RENEGADE 200 DOT C.B.

P
A
R
T
S
M

Pgina 1 de 48

CYLINDER ASSY

CILINDRO

CYLINDER ASSY

CILINDRO

Ref #
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Part #
410-0027A
910-0001A
910-0002A
920-0001A
410-0002A
930-0001A
912-0001A
910-0003A
410-0003A
921-0001A
910-0004A
920-0001A
410-0004A
912-0002A
410-0005A
410-0006A
410-0028A
410-0008A
921-0002A
410-0009A
410-0010A
410-0011A
921-0002A
910-0001A
420-0001A

Description
CYLINDER HEAD COVER
BOLT M6 X 22
BOLT M6 X 12
WASHER 6
GASKET, CYLINDER HEAD
NUT M6
STUDS M6 X 20
BOLT M6 X 30
INTAKE PIPE
O-RING 33.5 X 3
BOLT, CYLINDER M6 X 95
WASHER 6
CYLINDER HEAD ASSY
STUDS M6 X 25
OIL-SEAL, VALVE STEM
SPARK PLUG
CYLINDER HEAD ASSEMBLY
GUIDE, EX.VALVE
O-RING 10 X 1.6
GUIDE, IN.VALVE
VALVE COVER GASKET
POSITION PIN 10 X 20
O-RING 10 X 1.6
BOLT M6 X 22
CYLINDER GASKET

DESCRIPCIN
CULATN - TAPA CULATA
PERNO M6 X 22
PERNO M6 X 12
ARANDELA 6
EMPAQUE TAPA CULATA
TUERCA M6
ESPRRAGO M6 X 20
PERNO M6 X 30
DUCTO DE ADMISIN
O-RING 33,5 X 95
PERNO CILINDRO M6 X 95
ARANDELA 6
CULATA COMPLETA
ESPRRAGO M6 X 25
SELLO DE ACEITE, VSTAGO VLVULA
BUJA DE ENCENDIDO
CULATA COMPLETA
GUA EXTERNA VLVULA
O-RING 10 X 1,6
GUA INTERNA VLVULA
EMPAQUE TAPA VLVULAS
PIN DE POSICIN 10 X 20
O-RING 10 X 1,6
PERNO M6 X 22
EMPAQUE CILINDRO

Pgina 2 de 48

Quantity
2007 2008
1
3
1
2
1
1
2
1
1
1
2
2
1
2
1
1
1
1
2
1
1
3
1
2
1

26

420-0008A

VALVE MECHANISM

CYLINDER COMP

CILINDRO

MECANISMO VLVULAS

Pgina 3 de 48

VALVE MECHANISM
Ref #
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Part #
410-0012A
410-0013A
410-0014A
410-0015A
940-0001A
940-0002A
410-0016A
410-0017A
410-0018A
410-0019A
920-0002A
910-0005A
410-0020A
410-0021A
410-0022A
410-0023A
410-0024A
410-0025A
921-0003A
940-0003A
921-0004A
410-0026A
920-0003A

MECANISMO VLVULAS
Description
INLET VALVE
EXHAUST VALVE
OUTER SPRING SEAT, VALVE
INNER SPRING SEAT, VALVE
OUTER SPRING, VALVE
INNER SPRING , VALVE
UPPER SEAT, VALVE SPRING
VALVE LOCKER
ADJUSTING NUT
ADJUSTING SCREW
WASHER 8
BOLT, ROCKER ARM SEAT
ROCKER ARM SEAT COMP
GUIDE, PUSH LEVER
PUSH LEVER COMP
DRIVEN GEAR COMP
LOWER ROCKER ARM
SHAFT, LOWER ROCKER ARM
O-RING 18 X 2.5
SPRING
O-RING 16.8 X 2.2
CAMSHAFT
WASHER 15

DESCRIPCIN
VLVULA DE ADMISIN
VLVULA DE ESCAPE
ASIENTO EXTERIOR RESORTE VLVULA
ASIENTO INTERNO RESORTE VLVULA
RESORTE EXTERIOR VLVULA
RESORTE INTERNO VLVULA
ASIENTO SUPERIOR RESORTE VLVULA
CUAS VLVULAS
TUERCA DE AJUSTE
TORNILLO DE AJUSTE
ARANDELA 8
PERNO ASIENTO IMPULSADOR
ASIENTO IMPULSADOR
GUA PALANCA DE EMPUJE
PALANCA DE EMPUJE
PIN DE REPARTICIN
BRAZO IMPULSADOR INFERIOR
EJE BRAZO IMPULSADOR INFERIOR
O-RING 18 X 2,5
RESORTE
O-RING 16,8 X 2,5
EJE DE LEVAS
ARANDELA 15

Pgina 4 de 48

Quantity
2007 2008
1
1
2
2
2
2
2
4
2
2
3
3
1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1

CRANKCASE COVER

CUBIERTA CARCASA MOTOR

Pgina 5 de 48

CRANKCASE COVER
Ref #
1
2
3
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Part #
434-0001A
921-0002A
940-0004A
950-0001A
434-0039A
921-0005A
434-0004A
434-0005A
434-0006A
434-0007A
911-0001A
434-0008A
434-0040A
911-0002A
910-0006A
910-0007A
960-0001A
434-0010A
921-0006A
434-0011A
434-0012A
434-0041A
434-0014A
434-0042A
434-0016A
434-0043A
434-0044A
910-0008A
910-0007A
910-0009A
910-0010A

CUBIERTA CARCAZA MOTOR

Description

DESCRIPCIN

LEVER, CLUTCH
O-RING 10 X 1.6
SPRING, CLUTCH LEVER
SPLIT PIN 2 X 16

HORQUILLA EMBRAGUE
O-RING 10 X 1,6
RESORTE PALANCA EMBRAGUE
PIN 2 X 16

R.CRANKCASE COVER
O-RING 18 X 3
OIL PLUG
POSITION PIN 10 X 16

CUBIERTA DERECHA CARCASA MOTOR

O-RING 18X 3
TAPN DE ACEITE
PIN DE POSICIN 10 X 16
EMPAQUE CUBIERTA DERECHA CARCASA MOTOR

GASKET, R.CRANKCASE COVER

OIL LEVEL SIGHT WINGDOW

SCREW M6 X 12
OIL SEAL
DECORATION COVER, CLUTCH

COVER SCREW M6 X 16
BOLT M6 X 45
BOLT M6 X40
NEEDLE BEARING HK 101410
CAP, INSPECTION HOLE
O-RING 13.8 X 2.5
POSITION PIN 8 X 14
GASKET, L.CRANKCASE COVER

F.COVER, L.CRANKCASE
O-SEAL, RING 27.4 X 2.4
L.DECORETION COVER
O-SEAL, RING 62 X 3
REDUCTION GEAR COVER
RR.COVER, L.CRANKCASE
BOLT M6 X 20
BOLT M6 X40
BOLT M6 X 50
BOLT M6 X 25

TORNILLO M6 X 12
SELLO DE ACEITE
TAPA DE DECORACIN EMBRAGUE
TORNILLO TAPA M6 X 16
PERNO M6 X 45
PERNO M6 X 40
RODAMIENTO DE AGUJAS HK 101410
TAPA AGUJERO DE INSPECCIN
O-RING 13,8 X 2,5
PIN 8 X14
EMPAQUE CUBIERTA IZQUIERDA CARCASA MOTOR
CUBIERTA CARCASA IZQUIERDA
SELLO EN O, ANILLO 27,4 X 2,4
TAPA DE DECORACIN IZQUIERDA
SELLO EN O, ANILLO 62 X 3
CUBIERTA ENGRANE DE REDUCCIN
CUBIERTA DERECHA, CARCASA IZQUIERDA
PERNO M6 X 20
PERNO M6 X 40
PERNO M6 X 50
PERNO M6 X 25

Pgina 6 de 48

Quantity
2007 2008
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
4
1
1
3
1
12
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
3
5
2
2

CLUTCH

EMBRAGUE

CLUTCH

EMBRAGUE

Ref #
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Part #
450-0051A
450-0002A
910-0008A
450-0052A
960-0002A
450-0003A
940-0005A
951-0001A
450-0004A
450-0005A
450-0006A
450-0007A
450-0008A
450-0009A

Description
ANTI-CHATTER SPRING
DISK, CLUTCH SPRING
BOLT M6 X 20
CLUTCH PALTE B
BEARING 6001
END COVER, CLUTCH
SPRING
CIRCLIP 12
DRIVEN HUB COMP
CLUTCH PLATE A
DRIVEN PLATE
PRESS PLATE
WASHER
DRIVE HUB COMP

DESCRIPCIN
RESORTE ANTICHIRRIDO
RESORTE DISCO EMBRAGUE
PERNO M6 X 20
DISCO EMBRAGUE B
RODAMIENTO 6001
CUBIERTA EMBRAGUE
RESORTE
ANILLO DE RETENCIN 12
MANGA EMBRAGUE
DISCO EMBRAGUE A
DISCO SECUNDARIO (CONDUCIDO)
DISCO DE PRESIN
ARANDELA
MANGA PRIMARIA (CONDUCTORA)

Pgina 7 de 48

Quantity
2007 2008
1
1
6
1
1
1
6
1
1
4
4
1
1
1

OIL PUMP

BOMBA DE ACEITE

OIL PUMP

BOMBA DE ACEITE

Ref #
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Part #
461-0001A
461-0002A
911-0003A
940-0006A
461-0003A
460-0001A
461-0004A
461-0005A
910-0002A
460-0002A
460-0003A
911-0004A
460-0004A
460-0005A
460-0006A
460-0007A
460-0008A
460-0009A
460-0010A

Description
OIL FILTER COMP
OIL CONDUIT
SCREW M5 X 12
SPRING, OIL CONDUIT
COVER, OIL FILTER
CHAIN, OIL BUMP
GASKET
ROTATOR, FILTER COVER
BOLT M6 X 12
SPROCKET COVER, OIL PUMP

OIL PUMP ASSY

SCREW M4 X 12
OIL PUMP COVER
INNER ROTOR
OUTER ROTOR
OIL PUMP BODY

POSITION PIN 4 X 6.4

SHAFT, OIL PUMP
DRIVEN SPROCKET, OIL PUMP

DESCRIPCIN
FILTRO DE ACEITE
CONDUCTO DE ACEITE
TORNILLO M5 X 12
RESORTE CONDUCTO DE ACEITE
CUBIERTA FILTRO DE ACEITE
CADENILLA BOMBA DE ACEITE
EMPAQUE
ROTOR CUBIERTA FILTRO
PERNO M6 X 12
CUBIERTA PIN BOMBA DE ACEITE
BOMBA DE ACEITE
TORNILLO M4 X 12
CUBIERTA BOMBA DE ACEITE
ROTOR INTERNO
ROTOR EXTERNO
CUERPO BOMBA DE ACEITE
PIN 4 X 6,4
EJE BOMBA DE ACEITE
PIN BOMBA DE ACEITE

Pgina 8 de 48

Quantity
2007 2008
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
2
1
2
1
1
1
1

CRANKCASE ASSY

CARCAZAS DE MOTOR

Pgina 9 de 48

CRANKCASE ASSY
Ref #
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
35

Part #
910-0003A
910-0003A
910-0011A
434-0019A
434-0020A
920-0005A
434-0021A
910-0010A
434-0022A
434-0023A
434-0024A
434-0025A
434-0026A
434-0045A
910-0010A
434-0028A
910-0002A
960-0001A
910-0009A
910-0012A
434-0029A
921-0007A
940-0007A
434-0030A
434-0031A
434-0032A
940-0008A
921-0008A
434-0033A
434-0034A
434-0046A
434-0036A
434-0038A

CARCAZAS DE MOTOR
Description
BOLT M6 X 30
BOLT M6 X 30
BOLT M6 X 55
CLUTCH CABLE STAND
STUD BOLT A, CYLINDER
COPPER WASHER 8
NUT, CYLINDER
BOLT M6 X 25
CLIP, BREATHER TUBE
BREATHER TUBE
STUD BOLT B, CYLINDER
POSITION PIN 10 X 16
GASKET, CRANKCASE
L. CRANKCASE ASSY
BOLT M6 X 25
STOP PLATE
BOLT M6 X 12
NEEDLE BEARING HK101410

BOLT M6 X 50
BOLT M6 X 100
DRAIN BOLT
O-RING 35 X 3
SPRING, OIL STRAINER
OIL STRAINER
OIL SEAL
PIN
SPRING, OIL STRAINER

O-RING 13 X 2.3
PRESSING PIN
OIL SEAL
R.CRANKCASE ASSY
OIL - SEAL
JOINT, NEUTRAL, GEAR SWITCH

DESCRIPCIN
PERNO M6 X 30
PERNO M6 X 30
PERNO M6 X 55
SUJETADOR GUAYA EMBRAGUE
ESPRRAGO A, CILINDRO
ARANDELA 8
TUERCA CILINDRO
PERNO M6 X 25
PIN TUBO DE RESPIRACIN
TUBO DE RESPIRACIN
ESPRRAGO B, CILINDRO
PIN DE POSICIN 10 X 16
EMPAQUE CARCASA MOTOR
CARCASA MOTOR IZQUIERDA
PERNO M6 X 25
PLACA TOPE
PERNO M6 X 12
RODAMIENTO DE AGUJAS HK 101410
PERNO M6 X 50
PERNO M6 X 100
PERNO DE DRENAJE
O-RING 35 X 3
RESORTE FILTRO DE ACEITE
FILTRO DE ACEITE
SELLO DE ACEITE
PIN
RESORTE FILTRO DE ACEITE
O-RING 13 X 2,3
PIN DE PRESIN
SELLO DE ACEITE
CARACASA MOTOR DERECHA
SELLO DE ACEITE
JUNTA, NEUTRO, INTERRUPTOR DE ENGRANE

Pgina 10 de 48

Quantity
2007 2008
1
2
1
1
2
4
4
2
2
1
2
2
1
1
2
1
2
1
9
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

CRANKSHAFT / PISTON

CIGEAL

CRANKSHAFT / PISTON

CIGEAL / PISTN

Ref #
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Part #
433-0001A
960-0003A
960-0004A
433-0002A
433-0003A
910-0013A
951-0002A
420-0003A
420-0004A
420-0005A
420-0006A
420-0007A
433-0004A
433-0005A
433-0006A
433-0007A
433-0008A
960-0004A
960-0005A

Description
CRANKSHAFT CONNECTING ROD COMP

BEARING 6204
BEARING 6202Z
TIME DRIVING GEAR
SEMI-CIRCULAR KEY 25 X 14 X 4

JOINTING BOLT
CIRCLIP, PISTON PIN 15
PISTON
PISTON PIN
PISTON RING I
PISTON RING II
OIL RING COMP
CRANKSHAFT GEAR
DRIVING SPROCKET, OIL PUMP
DRIVING GEAR, BALANCE SHAFT
DRIVEN GEAR, BALANCE SHAFT

BALANCE SHAFT
BEARING 6203
BEARING 6303

DESCRIPCIN
BIELA
RODAMIENTO 6204
RODAMIENTO 6202Z
PIN DE REPARTICIN
CHAVETA 25 X 14 X 4
PERNO
ANILLO DE RETENCIN PISTN 15
PISTN
PIN PISTN
ANILLO PISTN I
ANILLO PISTN II
CONJUNTO ANILLOS DE ACEITE
PIN PRINCIPAL CIGEAL
PIN BOMBA DE ACEITE
PIN PRINCIPAL DE BALANCE EJE
PIN SECUNDARIO DE BALANCE EJE
EJE DE BALANCE
RODAMIENTO 6203
RODAMIENTO 6203

Pgina 11 de 48

Quantity
2007 2008
1
1
1
1
3
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

TRANSMISSION

TRANSMISIN

Pgina 12 de 48

TRANSMISSION
Ref #
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

TRANSMISIN

Part #
450-0010A
450-0011A
450-0012A
920-0006A
951-0003A
450-0013A
450-0014A
450-0015A
450-0016A
450-0017A
920-0003A
450-0018A
450-0019A

Description

DESCRIPCIN

SPACER
2ND DRIVING GEAR
5TH DRIVING GEAR
SPLINE WASHER 20
CIRCLIP 20
4TH DRIVING GEAR
3RD DRIVING GEAR
MAIN SHAFT
SPACER
STARTING GEAR COMP
WASHER 15
STARTING GEAR COMP
DOUBLE METAL BUSH

ESPACIADOR
PIN DE 2DA (EJE PRIMARIO)
PIN DE 5TA (EJE PRIMARIO)
ARANDELA 20
ANILLO DE RETENCIN 20
PIN DE 4TA (EJE PRIMARIO)
PIN DE 3RA (EJE PRIMARIO)
EJE PRINCIPAL
ESPACIADOR
PIN DE ARRANQUE
ARANDELA 15
PIN DE ARRANQUE
BUJE METLICO

450-0020A
450-0021A
450-0022A
450-0023A
450-0024A
450-0025A
450-0026A
450-0027A
920-0003A
450-0028A
450-0050A
450-0029A
910-0014A
920-0007A
951-0004A
450-0030A
940-0009A
920-0008A
450-0031A
951-0003A
920-0009A
450-0032A
450-0033A
450-0034A
940-0010A
450-0035A
920-0007A

SPACE 16.5
1ST DRIVEN GEAR
BUSH
3RD DRIVEN GEAR
4TH DRIVEN GEAR
DRIVEN SHAFT
5TH DRIVEN GEAR
2ND DRIVEN GEAR
WASHER 15
FRONT SPROCKET (Z=16)
FRONT SPROCKET (Z=15)
FIXTURE PLATE
BOLT
WASHER 14
CIRCLIP 14
RATCHET GUIDE PLATE
SPRING
WASHER 16
RATCHET
CIRCLIP 20
WASHER 20
STARTING GEAR
STARTING SHAFT
SPRING SEAT
RETURN SPRING, STARTER
COLLAR
WASHER 14

ESPACIADOR 16.5
PIN DE 1RA (EJE PRIMARIO)
BUJE
PIN DE 3RA (EJE SECUNDARIO)
PIN DE 4TA (EJE SECUNDARIO)
EJE SECUNDARIO
PIN DE 5TA (EJE SECUNDARIO)
PIN DE 2DA (EJE SECUNDARIO)
ARANDELA 15
PIN DELANTERO (Z=16)
PIN DELANTERO (Z=15)
PLACA FIJA
PERNO
ARANDELA 14
ANILLO DE RETENCIN 14
PLACA GUA DEL TRINQUETE
RESORTE
ARANDELA 16
TRINQUETE
ANILLO DE RETENCIN 20
ARANDELA 20
PIN DE ARRANQUE
EJE DE ARRANQUE
ASIENTO RESORTE
RESORTE DE RETORNO DE ARRANQUE
COLLARIN
ARANDELA 14

Pgina 13 de 48

Quantity
2007 2008
1
1
1
3
4
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1

GEARSHIFT

CONTROL DE CAMBIOS

GEARSHIFT

CONTROL DE CAMBIOS

Ref #
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Part #
450-0036A
940-0011A
450-0037A
450-0038A
940-0012A
920-0008A
450-0039A
450-0040A
450-0041A
450-0042A
450-0043A
910-0010A
450-0044A
450-0045A
450-0046A
450-0047A
910-0001A
940-0013A

Description
RETAINING RING 12
SPRING, SHIFT PLATE
SHIFT PLATE
SHIFT SHAFT COMP
RETURN SPRING, SHIFT PLATE

STOPPING WASHER 16
RETAINING RING 14
SHAFT, GEARSHIFT FORK GUIDE

FORK, R. GEARSHIFT
FORK, CENTER GEARSHIFT
FORK, L. GEARSHIFT
BOLT M6 X 25
CAM PLATE, GEARSHIFT
PIN 4 X 10
DRUM, GEARSHIFT
ROTOR, NEUTRAL SWITCH
BOLT M6 X 22
SPRING

DESCRIPCIN
ANILLO DE RETENCIN 12
RESORTE PLACA DE CAMBIOS
PLACA DE CAMBIOS
EJE DE CAMBIOS
RESORTE DE RETORNO, PLACA DE CAMBIOS
ARANDELA TOPE 16
ANILLO DE RETENCIN 14
EJE GUA HORQUILLA DE CAMBIOS
HORQUILLA DERECHA DE CAMBIOS
HORQUILLA CENTRAL DE CAMBIOS
HORQUILLA IZQUIERDA DE CAMBIOS
PERNO M6 X 25
PLACA DE LEVA DE CAMBIOS
PIN 4 X 10
TAMBOR DE CAMBIOS
ROTOR DE INTERRUPTOR DE NEUTRO
PERNO M6 X 22
RESORTE

Pgina 14 de 48

Quantity
2007 2008
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

ELECTRIC STARTER

MOTOR DE ARANQUE

ELECTRIC STARTER

MOTOR DE ARANQUE

Ref #
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Part #
320-0001A
431-0001A
431-0002A
960-0001A
431-0003A
431-0004A
910-0002A
920-0010A
431-0011A
431-0009A
910-0002A
431-0010A

Description
STARTING MOTOR ASSY
DUAL GEAR (1) AXLE
PIN 3 X 16
NEEDLE BEARING HK 101410
DUAL GEAR (1)
DUAL GEAR (2)
BOLT M6 X 12
WASHER 10M
STARTER CLUTCH
STARTING GEAR COMP
BOLT M6 X 12
GEAR PLATE, STARTING CLUTCH

DESCRIPCIN
MOTOR DE ARRANQUE
EJE ENGRANE (1) DUAL
PIN 3 X 16
BUJE DE AGUJAS HK 101410
ENGRANE DUAL (1)
ENGRANE DUAL (2)
PERNO M6 X 12
ARANDELA 10M
EMBRAGUE DE ARRANQUE
ENGRANE DE ARRANQUE
PERNO M6 X 12
PLACA ENGRANE, EMBRAGUE DE ARRANQUE

Pgina 15 de 48

Quantity
2007 2008
1
1
1
2
1
1
3
4
1
1
1
1

STATOR

CORONA DEL MAGNETO

STATOR

CORONA DEL MAGNETO

Ref #
1
2
3
4
5
6

Part #
311-0001A
432-0001A
311-0002A
910-0015A
920-0002A
910-0003A

Description
FLY WHEEL COMP
ROTATOR COMP
STATOR COMP
BOLT M8 X 10
WASHER 8M
BOLT M6 X 30

DESCRIPCIN
VOLANTE
ROTOR
CORONA DEL MAGNETO
PERNO M8 X 10
ARANDELA 8M
PERNO M6 X 30

Pgina 16 de 48

Quantity
2007 2008
1
1
1
1
2
3

CARBURETOR

CARBURADOR

CARBURETOR

CARBURADOR

Ref #
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
1,3,4,7,19

Part #
470-0001A
470-0002A
470-0003A
470-0004A
470-0005A
470-0006A
470-0007A
470-0008A
470-0009A
470-0010A
470-0011A
470-0012A
470-0013A
470-0014A
470-0015A
470-0016A
470-0017A
470-0018A
470-0019A
470-0020A
910-0016A
910-0017A
911-0003A
911-0005A
470-0021A
470-0022A
470-0023A
470-0024A
470-0025A
470-0026A

Description
GASKET, CARBURETOR
FLOAT NEEDLE
FUEL NEEDLE
FLOAT, CARBURETOR
UPPER COVER
FLOAT CHAMBER
ADJUSTING SCREW
CAM COMP
ACCELERATOR PUMP
VALVE COMP
HANDLE, VALVE
IDLE ADJUSTING SCREW
ONE-WAY VALVE
CARBURETOR
COLLAR, VALVE HANDLE
CONNECTING SLICE
DRAIN OIL PIPE
DUST PROOF SLEEVE
HOLDER, OIL NEEDLE
BREATH PIPE
BOLT M4 X 12
BOLT M4 X 16
SCREW M5 X 12
SCREW M5 X 14
CLAMP 6
CLAMP 6
MAIN NOZZLE
COUNTER NOZZLE
CARBURETOR BODY
KIT CARBURETOR

DESCRIPCIN
EMPAQUETADURA CARBURADOR
PUNZN
AGUJA DE COMBUSTIBLE
FLOTADOR CARBURADOR
CUBIERTA SUPERIOR
CMARA DEL FLOTADOR
TORNILLO DE AJUSTE
LEVA
BOMBA DE ACELERACIN
VLVULA
VLVULA DE AJUSTE
TORNILLO DE AJUSTE DE RALENTI
VLVULA DE UNA VA
CARBURADOR
COLLARIN VLVULA DE AJUSTE
PLACA DE CONEXIN
TUBO DE ACEITE DE DRENAJE
MANGA DE PROTECCIN DE POLVO
SUJETADOR AGUJA DE ACEITE
DUCTO DE REPIRACIN
PERNO M4 X 12
PERNO M4 X 16
TORNILLO M5 X 12
TORNILLO M5 X 14
ABRAZADERA 6
ABRAZADERA 6
SURTIDOR PRINCIPAL
SURTIDOR
CUERPO CARBURADOR
KIT CARBURADOR

Pgina 17 de 48

Quantity
2007 2008
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1-1
1-2
1-3
1-4
1-5
1-6
1-7
1-8
1-9
1-10
1-11
1-12
1-13
1-14
1-15
1-16
1-17
1-18
1-19
1-20
1-21

86100-L110B-000
GB6187-86-M6
GB5787-M6-50
86111-J110B-000
86390-J110B-000
86105-L110B-000
86101-L110B-000
86108-L110B-000
86132-L110B-000
86109-L110B-000
GB845-85-S4.2-10
86112-L110B-000
86110-L110B-000
GB97.1-85-5
GB818-85-M5-14
86113-L110B-000
86114-L110B-000
GB5787-M6-16
GB845-85-S4.2-16
86309-L110-0000
86300-J110-0101
86300-1111-0000
86330-L110B-000
86305-L110B-000
86305-L110B-001
86330-L110B-000
86340-L110B-000
86307-L110B-000
86308-L110B-000
86481-L110B-000
86100-L110B-001
PUMRENEGADE0004

1-22
1-23
1-23-1
1-24
1-25
1-30
1-31
1-32
1-33
1-34

DESCRIPTION
HEADLIGHT (DOT APPROVED)
NUT M6
BOLT M6 x 50
BRACKET HEADLIGHT NEW
BRACKET FR.TURNSIGNAL NEW
HEADLIGHT RING COMP
CASE, HEADLIGHT
BULB, HEADLIGHT
LENS ASSY
BULB POSITION LIGHT
SCREW ST4.2 x 10
GARTER SPRING
SOCKET ASSY, HEADLIGHT
WASHER 5
SCREW M5 x 14
SPACER
RUBBER SLEEVE
BOLT M6 x 16
SELF TAPPING SCREW ST4.2 x 16
HOLDER
TURNSIGNAL LIGHT CLEAR LENS
TURNSIGNAL LIGHT ORANGE LENS
SOCKET ASSY, HEADLIGHT
COVER, TURNSIGNAL LIGHT
COVER, TURNSIGNAL LIGHT CLEAR LENS
SOCKETASSY
BULB
CONNECTING ROD
NUT M12
RUBBER SLEEVE
RUNNING LIGHTS (DOT APPROVED)
RUNNING LIGHTS BULB

DESCRIPTION
FAROLA
TUERCA M6
PERNO M6X50
SOPORTE FAROLA
SOPORTE DIRECCIONAL DELANTERA
ARO FAROLA
CUBIERTA FAROLA
BOMBILLO FAROLA
LENTE
BOMBILLO LUZ DE POSICIN
TORNILLO 4,2X10
RESORTE
SOCKET FAROLA
ARANDELA 5
TORNILLO M5X14
ESPACIADOR
MANGA CAUCHO
PERNO M6X16
TORNILLO ST4,2 X16
SUJETADOR
LENTE LUZ DIRECCIONAL
LENTE NARANJA LUZ DIRECCIONAL
SOCKET FAROLA
CUBIERTA LUZ DIRECCIONAL
CUBIERTA LENTE LUZ DIRECCIONAL
SOCKET
BOMBILLO
BARRA DE CONEXIN
TUERCA M12
MANGA DE CAUCHO
LUCES
BOMBILLO LUCES

Pgina 18 de 48

QTY

2005

PART #.

2004

REF#

FAROLA / DIRECCIONAL
2003

F01 HEADLIGHT / TURNSIGNAL

1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
6
1
2
2
2
2
2
4
4

1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
6
1
2
2
2
2
2
4
4

1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
6
1
2
2
2
2
2
4
4

1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
6
1
2
2
2
2
2
4
4
1

1
4
4
1
4
4
4
4
1
1
1

1
4
4

1
4
4

4
4
4
4
1
1
1

4
4
4
4
1
1
1

4
4
1
4
4
4
4
1
1
1

F01 HEADLIGHT / TURNSIGNAL

FAROLA / DIRECCIONAL

Pgina 19 de 48

87101-L110-0000
87100-J110-0100
87300-L110B-000
87132-L110-0000
GB97.1-85-6
GB923-88-M6
GB5787-M6-12
87103-L110-0000
GB845-85-S4.2-16
PUMRENEGADE0007
PUMRENEGADE0006

2-2
2-4
2-5
2-6
2-7
2-8
2-9
2-10
2-11

DESCRIPTION
BRACKET
METER ASSY
SOFT SPEEDOMETER CABLE NEW
CASE, METER
WASHER 6
NUT M6
BOLT M6 x 12
LEAD WIRE, INDICATOR
SELF-TAPPING SCREW ST4.2 x 16
VOLTAGE METER
RPM METER

DESCRIPTION
SOPORTE
TABLERO DE INSTRUMENTOS
GUAYA VELOCMETRO
CUBIERTA
ARANDELA 6
TUERCA M6
PERNO M6X12
CABLE INDICADOR
TORNILLO 4.2X16
MEDIDOR DE VOLTAJE
TACMETRO

Pgina 20 de 48

QTY

2005

PART #.

2-1

2004

REF#

TABLERO DE INSTRUMENTOS
2003

F02 METER

1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1

1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1

1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1

1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1

86201-L110B-000
86202-L110B-000
86205-L110B-000
86206-L110B-000
91107-L110B-000
86707-L110B-000
GB845-86-S4.2-19
86209-L110B-000
86702-L110B-000
86703-L110B-000
GB6177-M6
86705-L110B-000
31260-L110B-000
86207-L110B-000

DESCRIPTION
RR. CASE, TAIL LIGHT
LENS, TAIL LIGHT
SOCKET, TAIL LIGHT
CONNECTING BOLT M6 x 17
SPACER 8.5 x 6.5 x 7.5
CONNECTING BOLT M6 x 17
SCREW ST4.2 x 19
RUBBER RING TAIL LIGHT
LENS, RR. LICENSE LIGHT
BULB, RR. LICENSE LIGHT
NUT M6
SOCKET, RR. LICENSE RIGHT
BRACKET, RR. LICENCE
BULB, TSK

DESCRIPTION
TAPA TRASERA
LENTE LUZ TRASERA
SOCKET LUZ TRASERA
PERNO M6X17
ESPACIADOR 8.5X6.5X7.5
PERNO M6X17
TORNILLO 4.2X19
ANILLO DE CAUCHO LUZ TRASERA
LENTE LUZ PLACA
BOMBILLO LUZ PLACA
TUERCA M6
SOCKET TRASERO
SOPORTE PLACA
BOMBILLO

Pgina 21 de 48

QTY

2005

3-1
3-2
3-3
3-4
3-5
3-6
3-7
3-8
3-9
3-10
3-11
3-12
3-13
3-14

PART #.

2004

REF#

LUZ TRASERA
2003

F03 TAIL LIGHT

1
1
1
2
2
2
4
1
1
1
4
1
1
1

1
1
1
2
2
2
4
1
1
1
4
1
1
1

1
1
1
2
2
2
4
1
1
1
4
1
1
1

1
1
1
2
2
2
4
1
1
1
4
1
1
1

4-1
4-2
4-3
4-4
4-5
4-6
4-7
4-8
4-9
4-10
4-11
4-12
4-13
4-14
4-15
4-16
4-17
4-18
4-19
4-20
4-21
4-22
4-23
4-24
4-25
4-26
4-27
4-28
4-29
4-30

85100-J110-0100
85500-J110-0000
91108-L110B-000
82290-L110B-000
82291-L110B-000
85900-L110B-000
85901-L110B-000
85902-L110B-000
85903-L110B-000
81200-L110B-000
81201-L110B-000
84110-J110B-000
84115-L110B-000
84110-L110B-000
84111-L110B-000
85504-L110B-000
85110-L110B-000
83100-J110B-000
GB5787-M6-40
84602-L110B-000
84600-L110B-000
81110-J150-0000
GB5783-86-M6-16
81111-J150-0000
81110-J150-0000
85600-L110B-000
85601-L110B-000
GB6177-M6
91103-L110B-001
84210-L110B-000

DESCRIPTION
HARNESS, WIRE
HORN
NUT M6
STARTER RELAY
RUBBER SLEEVE, STARTER RELAY
THEFT GUARD DEVICE
MAIN DEVICE, THEFT GUARD
HORN1, THEFT GUARD
HORN2, THEFT GUARD
CDI UNIT
RUBBER SLEEVE, IGNITION
SWITCH IGNITION ASSY NEW
CASE, IGNITION LOCK
IGNITION LOCK
CONNECTING PLATE
BOLT M6 x 35
FUSE
REGULATOR / RECTIFIER
BOLT M6 x 40
SPRING, RR. BRAKE SWITCH
SWITCH, RR. BRAKE
IGNITION COIL
BOLT M6 x 16
CAP, SPARK PLUG
IGNITION COIL ASSY
FLASHER RELAY
RUBBER SLEEVE, FLASHER
NUT M6
SPACER 10 x 6 x 15
KEY SET

DESCRIPTION
INSTALACIN ELCTRICA
PITO
TUERCA M6
REL DE ENCENDIDO
MANGA DE CAUCHO REL DE ENCENDIDO

PITO 1
PITO 2
CDI
MANGA DE CAUCHO DE ENCENDIDO
INTERRUPTOR DE ENCENDIDO
CUBIERTA SEGURO DE ENCENDIDO
SEGURO DE ENCENDIDO
PLACA DE CONEXIN
PERNO M6X35
FUSIBLE
REGULADOR/RECTIFICADOR
PERNO M6X40
RESORTE INTERRUPTOR DE FRENO
INTERRUPTOR DE FRENO
BOBINA DE ENCENDIDO
PERNO M6X16
CAPUCHON BUJA DE ENCENDIDO
BOBINA DE ALTA
REL ESTACIONARIAS
MANGA DE CAUCHO
TUERCA M6
ESPACIADOR 10X6X15
CONJUNTO DE LLAVES

Pgina 22 de 48

QTY
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
2
1
1
1
1
1
2
2
1

2005

PART #.

2004

REF#

INSTALACIN ELCTRICA
2003

F04 ELECTRIC HARNESS

1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
2
1
1
1
1
1
2
2
1

1
2
2
1
1

1
2
2
1
1

1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
2
1
1
1
1
1
2
2
1

1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
2
1
1
1
1
1
2
2
1

F04 ELECTRIC HARNESS

INSTALACIN ELCTRICA

Pgina 23 de 48

Enlarged figure
next page

83200-L110B-000
83210-L110B-000
06000-L110B-000
GB4388-84-8-10
GB4388-84-13-15
06002-J126-0000
06004-F122-0000
06005-F122-0000
06010-F122-0000
06020-F122-0000
GB5356-86-5
GB5356-86-6
31240-L110B-000
GB5783-86-M6-16

DESCRIPTION
BATTERY
BAND, BATTERY
TOOL SET
DOUBLE END SPANNER 8 x 10
DOUBLE END SPANNER 13 x 15
WRENCH, SOCKET 18
BAR, SOCKET
DOUBLE END SCREW DRIVER
HANDLE, SCREW DRIVER
TOOL BAG
HEX WRENCH 5 MM
HEX WRENCH 6 MM
BRACKET, TOOL BOX
BOLT M6 x 16

DESCRIPTION
BATERA
BANDA BATERA
CONJUNTO DE HERRAMIENTAS
LLAVE 8X10
LLAVE 13X15
LLAVE 18
BARRA
DESTORNILLADOR PLANO Y DE ESTRELLA
MANGO DESTRONILLADOR
BOLSA DE HERRAMIENTAS
LLAVE 5 MM
LLAVE 6 MM
SOPORTE CAJA DE HERRAMIENTAS
PERNO M6X16

Pgina 24 de 48

QTY

2005

PART #.

5-1
5-2
5-3
5-4
5-5
5-6
5-7
5-8
5-9
5-10
5-11
5-12
5-13
5-14

2004

REF#

BATERIA / KIT DE HERRAMIENTAS

2003

F05 BATTERY / TOOL SET

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2

6-1

69110-J110-0100
69120-J110-0100
71174-L110B-000
GB70-85-M8-30
72020-J110-0100
72200-J110-0100
72300-J110-0100
72400-L110B-000
72600-J110-0200
72700-L110B-000
22210-L150-0000
08213-F122-0000
22216-J025-1111
22214-J025-0000
22215-J025-0000
72010-J110-0100
72100-J110-010B
62200-M104-0000
62401-M104-0000

6-3
6-4
6-5
6-6
6-7
6-8
6-9
6-10
6-11
6-12
6-13
6-14
6-15
6-16
6-17
6-18
6-19

DESCRIPTION
RR. VIEW MIRROR, LEFT (CHROMED)
RR. VIEW MIRROR, RIGHT (CHROMED)
HOLDER, HANDLE BAR UPPER
SCREW M8 x 30
RUBBER SLEEVE, R. HANDLE BAR
L. HANDLE SWITCH ASSY
R. HANDLE SWITCH ASSY
CABLE, THROTTLE
CABLE, CLUTCH
CABLE, CHOKE
LEVER L. HANDLE (CLUTCH)
TIE BAND
BRACKET, L. HANDLE LEVER
NUT, ADJUSTING
NUT, KNURLED
RUBBER SLEEVE, L. HANDLE
HANDLEBAR ASSY
L & R DECORATION, BAR
COVER, BOLT HOLE

DESCRIPCIN
ESPEJO IZQUIERDO (CROMADO)
ESPEJO DERECHO (CROMADO)
SUJETADOR SUPERIOR BARRA
TORNILLO M8X30
MANGA DE CAUCHO MANUBRIO
INTERRUPTOR IZQUIERDO
INTERRUPTOR DERECHO
GUAYA ACELERADOR
GUAYA EMBRAGUE
GUAYA CHOKE
MANIGUETA EMBRAGUE
BANDA
SOPORTE MANIGUETA
TUERCA DE AJUSTE
TUERCA
MANGA DE CAUCHO MANUBRIO
MANUBRIO
BARRA DE DECORACIN IZQ Y DER
TAPA AGUJERO PERNO

QTY

2005

PART #.

2004

REF#

MANUBRIO / COMANDOS DE MANEJO

2003

F06 HANDLEBAR / HANDLE SWITCH

1
1
2
4
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
2
4

1
1
2
4
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
2
4

1
1
2
4
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
2
4

1
1
2
4
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
2
4

Enlarge
next pa
Pgina 25 de 48

F06 HANDLEBAR / HANDLE SWITCH

MANUBRIO / COMANDOS DE MANEJO

Pgina 26 de 48

Enlarge
next pa

31100-J110-0200
31201-L110B-000
91101-L110B-000
91102-L110B-000
91103-L110B-000
91104-L110B-000
91105-L110B-000
91106-L110B-000
GB6187-86-M8
GB6187-86-M10-1.2
32301-L110B-000
32302-L110B-000
32303-L110B-000
32450-L110B-000
GB5787-M8-20
32460-L110B-000
71170-L110B-000
71171-L110B-000

DESCRIPTION
FRAME ASSY
NAME PLATE
UPPER ENGINE HANGER BOLT A
UPPER ENGINE HANGER BOLT B
FR. ENGINE HANGER BOLT A
FR. ENGINE HANGER BOLT B
RR. ENGINE HANGER BOLT A
RR. ENGINE HANGER BOLT B
NUT M8
NUT M10 x 1.25
UPPER ENGINE HANGER R.
UPPER ENGINE HANGER L.
FR. ENGINE HANGER
BRACKET, L. RR. FOOTREST
BOLT M8 x 20
BRACKET, R. RR. FOOTREST
LOCK, STEERING
COVER, STEERING LOCK

DESCRIPCIN
CHASIS
PLACA DE IDENTIFICACIN
PERNO A SOPORTE SUPERIOR MOTOR
PERNO B SOPORTE SUPERIOR MOTOR
PERNO A SOPORTE DELANTERO MOTOR
PERNO B SOPORTE DELANTERO MOTOR
PERNO A SOPORTE TRASERO MOTOR
PERNO B SOPORTE TRASERO MOTOR
TUERCA M8
TUERCA M10X1,25
SOPORTE DERECHO SUPERIOR MOTOR
SOPORTE IZQUIERDO SUPERIOR MOTOR
SOPORTE DELANTERO MOTOR
SOPORTE DESCANSAPIE TRASERO IZQUIERDO
PERNO M8X20
SOPORTE DESCANSAPIE TRASERO DERECHO
SEGURO DIRECCIN
CUBIERTA SEGURO DIRECCIN

Pgina 27 de 48

QTY

2005

PART #.

7-1
7-2
7-3
7-4
7-5
7-6
7-7
7-8
7-9
7-10
7-11
7-12
7-13
7-14
7-15
7-16
7-17
7-18

2004

REF#

CHASIS
2003

F07 FRAME

1
1
2
1
2
2
1
1
7
2
1
1
1
1
2
1
1
1

1
1
2
1
2
2
1
1
7
2
1
1
1
1
2
1
1
1

1
1
2
1
2
2
1
1
7
2
1
1
1
1
2
1
1
1

1
1
2
1
2
2
1
1
7
2
1
1
1
1
2
1
1
1

8-1
8-2
8-3
8-4
8-5
8-6
8-7
8-8
8-9
8-10
8-11
8-12
8-13
8-14
8-15
8-16
8-17
8-18

71101-J110B-000
71107-L110B-000
71171-J110B-000
71172-J110B-000
71173-J110B-000
71100-J110-0100
71201-J195-0000
71202-J195-0000
71203-J195-0000
71204-J195-0000
GB308-89-1-4
GB6187-86-M10-1.2
GB96-85-10
GB5783-86-M12-35
GB93-87-12
GB70-85-M8-30
71109-M110-0000
53290-L110B-000

DESCRIPTION
UPPER CONNECTING PLATE NEW
SEAL, UPPER RACE
NUT M25 x 1
BOLT M14x20
HOLDER, HANDLEBAR
STEERING STEM ASSY
UPPER CIRCLIP, BEARING
LOWER CIRCLIP, BEARING
UPPER RACE, BEARING
LOWER RACE, BEARING
STEEL BALL 1/4 "
NUT M10 x 1.25
WASHER 10
BOLT M12 x 1.25 x 35
WASHER 12
SCREW M8 x 30
COVER, BOLT HOLE
CLIP, DISK BRAKE

DESCRIPCIN
PLACA DE CONEXIN SUPERIOR
SELLO SUPERIOR
TUERCA M25X1
PERNO M14X20
SUJETADOR MANUBRIO
T TELESCPICA DIRECCIN
RODAMIENTO SUPERIOR
RODAMIENTO INFERIOR
RODAMIENTO SUPERIOR
RODAMIENTO INFERIOR
BOLA ACERADA 1/4"
TUERCA M10X1,25
ARANDELA 10
PERNO M12X1.25X35
ARANDELA 12
TORNILLO M8X30
TAPA AGUJERO
PIN FRENO DE DISCO

QTY

2005

PART #.

2004

REF#

T TELESCPICA DIRECCIN
2003

F08 STEERING STEM

1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
36
2
4
2
2
2
2
1

1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
36
2
4
2
2
2
2
1

1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
36
2
4
2
2
2
2
1

1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
36
2
4
2
2
2
2
1

Enlarged figure
next page
Pgina 28 de 48

F08 STEERING STEM

T TELESCPICA DIRECCIN

Pgina 29 de 48

Enlarged figure
next page

9-1
9-2
9-3
9-4
9-5
9-6
9-7
9-8
9-9
9-10
9-11
9-12
9-13
9-14
9-15
9-16
9-17
9-18
9-19
9-20
9-21
9-22
9-23
9-24
9-25
9-26
9-27
9-28
9-29
9-30
9-31
9-32
9-33
9-34
9-35

342212-J110B-00
GB70-85-M8-35
34116-L110B-000
34118-L110B-000
34140-L110B-000
34130-L110B-000
34115-L110B-000
34114-L110B-000
34104-L110B-000
34109-L110B-000
34119-L110B-000
34107-L110B-000
34106-L110B-000
34105-L110B-000
34111-L110B-000
34102-L110B-000
GB3452.1-92-2.65
GB5783-86-M6-16
GB97.1-85-6
GB859-87-6
34100-J110-0101
34200-J110-0101
34118-J110B-00U
34119-L110B-00L
34190-J110B-000
GB5783-86-M6-10
GB93-87-6
GB97.1-85-6
34290-L110B-000
85811-J110-0100
85812-J110B-000
85830-L110B-000
62410-L110B-000
GB5787-M10-1.2-35
343312-J110B-00

DESCRIPTION
CASE COMP R.LOW
SCREW M8 x 35
WASHER, SEALING
SPACER
PIPE, SEAT
TUBE COMP
SPRING, REBOUND
PISTON, RING
SPRING, FR FORK
CIRCLIP
DUST SEAL 33 x 37 x 12
OIL SEAL 33 x 35 x 10.8
SPRING CIRCLIP
DUST COVER
BUSHING
END COVER PLUG
O-RING 23.6 x 2.65
BOLT M6 x 16
WASHER 6
WASHER, LOCK 6
L. FR. SHOCK ABSORBER
R. FR. SHOCK ABSORBER
UPPER RUBBER RING
LOWER RUBBER RING
LOWER DECOR
BOLT M6 x 10
WASHER 6
WASHER 6
UPPER DECORATION
BRACKET, R.
BRACKET, L
REFLECTOR
FR. DECORATION
BOLT M10 x 1.25 x 35
CASE COMP L LOWER

DESCRIPCIN
CUBIERTA
TORNILLO M8X35
ARANDELA
ESPACIADOR
ASIENTO TUBO
TUBO
RESORTE
ANILLO PISTN
RESORTE
ANILLO DE RETENCIN
SELLO DE GUARDAPOLVO 33X37X12
SELLO DE ACEITE 33X35X10.8
ANILLO DE RETENCIN RESORTE
GUARDAPOLVO
BUJE
TAPN
O-RING 23.6X2.65
PERNO M6X16
ARANDELA 6
ARANDELA DE SEGURIDAD 6
AMORTIGUADOR IZQUIERDO DELANTERO
AMORTIGUADOR DERECHO DELANTERO
ANILLO DE CAUCHO SUPERIOR
ANILLO DE CAUCHO IFERIOR
DECORACIN INFERIOR
PERNO M6X10
ARANDELA 6
ARANDELA 6
DECORACIN SUPERIOR
SOPORTE DERECHO
SOPORTE IZQUIERDO
REFLECTOR
DECORACIN DELANTERA
PERNO M10X1,25X35
CUBIERTA INFERIOR

QTY

2005

PART #.

2004

REF#

HORQUILLA DELANTERA
2003

F09 FRONT DAMPER

1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4
1
1
2
2
2
6
6
6
2
1
1
2
2
2
1

1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4
1
1
2
2
2
6
6
6
2
1
1
2
2
2
1

1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4
1
1
2
2
2
6
6
6
2
1
1
2
2
2
1

1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4
1
1
2
2
2
6
6
6
2
1
1
2
2
2
1

Enlarged figure
next page
Pgina 30 de 48

F09 FRONT DAMPER

HORQUILLA DELANTERA

Pgina 31 de 48

Enlarged figure
next page

53100-J110-0000
53200-J110-0000
53101-J110-0000
53102-J110-0000
53103-J110-0000
53104-J110-0000
53105-J110-0000
53106-J110-0000
53107-J110-0000
GB819-85-M4-35
53108-J110-0000
53109-J110-0000
53111-J110-0000
53003-J110-0000
GB97.1-86-8
GB5787-M6-25
53112-J110-0000
GB6170-86-M6
53113-J110-0000
53114-J110-0000
53115-J110-0000
53300-J110-0000
53006-J110-0000
53007-J110-0000
53008-J110-0000
53009-J110-0000
53004-J110-0000
53011-J110-0000
53012-J110-0000
53013-J110-0000
53014-J110-0000
53015-J110-0000
53016J110-0000
53017-J110-0000
53018-J110-0000
53019-J110-0000

DESCRIPTION
BRAKE, MASTER CYLINDER
BRAKE HOSE COMP
BRAKE HANDLE
SWITCH., BRAKE LIGHT
COVER, MASTER CYKINDER
PLATE, DIAPHRAGM
RESERVOIR, MAST CYL
CONECTING CLAMP
DIAPHRAGM, MAST CYL
SCREW M4 x 35
PISTON COMP
PISTON ROD
SPRING
BOLT, BANJO
WASHER, SEALING 8
BOLT M6 x 25
BOLT, PIVOT
NUT M6
DUST CAP
CIRCLIP
PISTON RING
CALIPER ASSY, FR.
ABS ASSY
MOUNTING BRACKET
BRAKE PISTON
SEAL
LOWER PAD
SPRING PIECE
CALIPER BODY
DRAIN BOLT
RUBBER CAP
MAIN SLIDE SHAFT
SUB SLIDE SHAFT
GUIDE ROD
THREAD PLUG
DUST-PROOF CAP

DESCRIPCIN
BOMBA DE FRENO
MANGUERA DE FRENO
MANIGUETA DE FRENO
INTERRUPTOR LUZ DE FRENO
TAPA BOMBA DE FRENO
DIAFRAGMA
RESERVORIO BOMBA DE FRENO
ABRAZADERA
DIAFRAGMA BOMBA DE FRENO
TORNILLO M4X35
PISTON
BARRA PISTN
RESORTE
PERNO
SELLO ARANDELA 8
PERNO M6X25
PERNO PIVOTE
TUERCA M6
GUARDAPOLVO
ANILLO DE RETENCIN
ANILLO PISTN
CALIPER DELANTERO
CONJUNTO ABS
SOPORTE
PISTN DE FRENO
SELLO
PASTILLAS
RESORTE
CUERPO DEL CLIPER
PERNO DE DRENAJE
TAPA DE CAUCHO
EJE DESLIZANTE PRINCIPAL
EJE DESLIZANTE
BARRA GUA
TAPN ROSCADO
TAPA GUARDAPOLVO

Pgina 32 de 48

QTY

2005

PART #.

10-1
10-2
10-3
10-4
10-5
10-6
10-7
10-8
10-9
10-10
10-11
10-12
10-13
10-14
10-15
10-16
10-17
10-18
10-19
10-20
10-21
10-22
10-23
10-24
10-25
10-26
10-27
10-28
10-29
10-30
10-31
10-32
10-33
10-34
10-35
10-36

2004

REF#

FRENO DELANTERO
2003

F10 FRONT BRAKE

1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
2
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
2
4
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
2
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
2
4
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
2
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
2
4
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
2
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
2
4
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1

F10 FRONT BRAKE

FRENO DELANTERO

Pgina 33 de 48

Enlarged figure
next page

11-1
11-2
11-3
11-4
11-5
11-6
11-7
11-8
11-9
11-10
11-11
11-12
11-13
11-14
11-15
11-16
11-17
11-18

51181-J110-0000
GB6187-86
51102-J110B-000
51103-J110B-000
51104-J110B-000
51105-L110B-000
51110-J110B-000
51111-J110B-000
51112-J110B-000
51113-L110B-000
51115-L110B-000
51116-J110B-000
GB/T276-94
51117-J110B-000
53005-J110B-000
87320-J104-0000
87321-J104-0000
92015-M104-0000

RUEDA DELANTERA
DESCRIPTION
SHAFT FR.WHEEL
NUT M14 X 1.5
SAPCER FR.WHEEL
OUTER TYPE, FR WHEEL
INTER TYPE, FR WH
PROTECOR, FR. WHEEL
FR.WHEEL
HUB, FR WHEEL
RING, FR WHEEL
SPOKE, FR.WHEEL
ADJUSTING NUT
OIL SEAL
BEARING 6202
SPACER
FR. BRAKE DISC
COUNTER NEW
PAWL, COUNTER NEW
BOLT M8 X 16

DESCRIPCIN
EJE DELANTERO RUEDA
TUERCA M14X1.5
ESPACIADOR RUEDA DELANTERA
LLANTA RUEDA DELANTERA
NEUMTICO RUEDA DELANTERA
RIN RUEDA DELANTERA
RUEDA DELANTERA
MANZANA RUEDA DELANTERA
ARO RUEDA
RADIO RUEDA
TUERCA
SELLO DE ACEITE
RODAMIENTO 6202
ESPACIADOR
DISCO DE FRENO DELANTERO
VELOCMETRO
PERNO M8X16

Pgina 34 de 48

QTY

2005

PART #.

2004

REF#

2003

F11 FRONT WHEEL

1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
36
1
2
1
1
1
1
6

1
1
1
1
1
1
1
1
1
36
36
1
2
1
1
1
1
6

1
1
1
1
1
1
1
1
1
36
36
1
2
1
1
1
1
6

1
1
1
1
1
1
1
1
1
36
36
1
2
1
1
1
1
6

12-2
12-3
12-4
12-5
12-6
12-7
12-8
12-9
12-10
12-11
12-12
12-13
12-14
12-15
12-16
12-17
12-18
12-19
12-20
12-21
12-22
12-23
12-24
12-25
12-26

2005

12-1

2004

REF#

FR FENDER BLACK
FR. FENDER BLUE
FR.FENDER RED
FR.FENDER SILVER
DECORATION, FR FENDER
WASER 6
FLANGE SPACER 8.5 X 6.5 X 7.5
WIRE PROTECTOR

GUARDABARRO DELANTERO NEGRO

GUARDABARRO DELANTERO AZUL
GUARDABARRO DELANTERO ROJO
GUARDABARRO DELANTERO PLATEADO
DECORACIN GUARDABARRO DELANTERO
ARANDELA 6
ESPACIADOR 8.5X6.5X7.5
PROTECTOR CABLE

1
1
1
1
1
9
4
1

1
1
1
1
1
9
4
1

1
1
1
1
1
9
4
1

1
1
1
1
1
9
4
1

BOLT M4 X 12
NUT M4
WASHER 4

PERNO M4X12
TUERCA M4
ARANDELA 4

4
4
4

4
4
4

4
4
4

4
4
4

BRACKET, RR. LICENSE

RR.FENDER.BLACK
RR.FENDER BLUE
RR.FENDER RED
R.FENDER SILVER
BOLT M6 X 20
RR.FENDER, RR.
R.DECORATION
RUBER RING, RR. FENDER
BRACKET, RR. LICENSE
PLATE, RR.LICENSE
BOLT M6 X 20
L. DECORATION
SCREW M6 X 53
SPACER 12 X 6.5 X 31
SPACER 12 X 6.5 X 35
WASHER 6
NU M6
RR. FENDER, MD.

SOPORTE PORTAPLACA
GUARDABARRO TRASERO NEGRO
GUARDABARRO TRASERO AZUL
GUARDABARRO TRASERO ROJO
GUARDABARRO TRASERO PLATEADO
PERNO M6X20
GUARDABARRO TRASERO
DECORACIN TRASERA
ANILLO DE CAUCHO GUARDABARRO TRASERO
SOPORTE TRASERO PLACA
PLACA TRASERA
PERNO M6X20
DECORACIN IZQUIERDA
TORNILLO M6X53
ESPACIADOR 12X6.5X31
ESPACIADOR 12X6.5X35
ARANDELA 6
TUERCA M6
GUARDABARRO TRASERO

1
1
1
1
1
8
1
1
6
6
1
2
1
4
2
2
2
2
1

1
1
1
1
1
8
1
1
6
6
1
2
1
4
2
2
2
2
1

1
1
1
1
1
8
1
1
6
6
1
2
1
4
2
2
2
2
1

1
1
1
1
1
8
1
1
6
6
1
2
1
4
2
2
2
2
1

PART #.
63104-J110B-0BL
63104-J110B-0BU
63104-J110B-0RD
63104-J110B-0SV
63109-L110B-000
GB96-85
91102-L110B-001
63111-L110B-000
N.A
GB5783-86
GB6170-86
GB93-87
N.A
63280-L110B-000
63202-L110B-0BL
63202-L110B-0BU
63202-L110B-0RD
63202-L110B-0SV
GB5783-86
63202-L110B-000
62232-L110B-000
63281-L110B-000
31240-L110B-000
32270-L110B-000
GB5787-86
62231-L110B-000
91116-L110B-000
91105-L110B-001
91106-L110B-000
GB93-87
GB6170-86
63210-L110B-001

GUARDABARRO DELANTERO Y TRASERO

2003

F12 FENDER, FRONT & REAR

DESCRIPTION

DESCRIPCIN

QTY

Enlarged figure
next page

Pgina 35 de 48

next page

F12 FENDER, FRONT & REAR

GUARDABARRO DELANTERO Y TRASERO

Pgina 36 de 48

62401-L110B-0BL
62402-L110B-0BL
GB845-85-S4-16
GB818-85-M6-18
GB5787-M6-16
62403-L110B-000
62404-L110B-000
91125-L110B-000
91113-L110B-000
62405-L110B-000
91114-L110B-000
62408-L110B-000
62409-L110B-000
63301-L110B-0BL
63301-L110B-0BU
63301-L110B-0RD
63301-L110B-0SV
63315-L110B-000
63316-L110B-000
63381-L110B-000
63304-L110B-000
63302-L110B-0BL
63302-L110B-0BU
63302-L110B-0RD
63302-L110B-0SV
63303-L110B-000
63334-L110B-000

13-14
13-15
13-16
13-17
13-18
13-19
13-20
13-21

DESCRIPTION
L.FRAME COVER CHROME
R.FRAME COVER CHROME
SCREW ST4.0 x 16
SCREW M6 x 18
BOLT M6 x 16
L. OUTER FRAME COVER
R. OUTER FRAME COVER
CLIP
SCREW M6 x 20
R. SMALL DECORATION COVER
SCREW M6 x 20
BRACKET, L. PROTECTOR PLATE
BRACKET, R. PROTECTOR PLATE
L.SIDE COVER BLACK
L.SIDE COVER BLUE
L.SIDE COVER RED
L.SIDE COVER SILVER
GROMMET, UPPER RUBBER
GROMMET, LOWER RUBBER
RUBBER, SIDE COVER
LOCK, SIDE COVER
R.SIDE COVER BLACK
R.SIDE COVER BLUE
R.SIDE COVER RED
R.SIDE COVER SILVER
DECORATION, L. SIDE COVER
DECORATION, R. SIDE COVER

DESCRIPCIN
TAPA CHASIS IZQUIERDA CROMADA
TAPA CHASIS DERECHA CROMADA
TORNILLO 4.0X16
TORNILLO M6X16
PERNO M6X16
TAPA CHASIS EXTERNA IZQUIERDA
TAPA CHASIS EXTERNA DERECHA
PIN
TORNILLO M6X20
TAPA DE DECORACIN PEQUEA DERECHA
TORNILLO M6X20
SOPORTE, PLACA DE PROTECCIN IZQUIERDA
SOPORTE, PLACA DE PROTECCIN DERECHA
TAPA LATERAL IZQUIERDA NEGRA
TAPA LATERAL IZQUIERDA AZUL
TAPA LATERAL IZQUIERDA ROJA
TAPA LATERAL IZQUIERDA PLATEADA
CAUCHO ANTIVIBRANTE SUPERIOR
CAUCHO ANTIVIBRANTE INFERIOR
CAUCHO TAPA LATERAL
SEGURO TAPA LATERAL
TAPA LATERAL DERECHA NEGRA
TAPA LATERAL DERECHA AZUL
TAPA LATERAL DERECHA ROJA
TAPA LATERAL DERECHA PLATEADA
TAPA LATERAL DE DECORACIN IZQUIERDA
TAPA LATERAL DE DECORACIN DERECHA

Pgina 37 de 48

QTY

2005

PART #.

13-1
13-2
13-3
13-4
13-5
13-6
13-7
13-8
13-9
13-10
13-11
13-12
13-13

2004

REF#

TAPAS CARROCERA
2003

F13 BODY COVER

1
1
5
2
8
1
1
3
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
6
1
1
1
1
1
1
1

1
1
5
2
8
1
1
3
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
6
1
1
1
1
1
1
1

1
1
5
2
8
1
1
3
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
6
1
1
1
1
1
1
1

1
1
5
2
8
1
1
3
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
6
1
1
1
1
1
1
1

F13 BODY COVER

TAPAS CARROCERA

Pgina 38 de 48

Enlarged figure
next page

14-2
14-3
14-4
14-5
14-6
14-7
14-8
14-9
14-10
14-11
14-12
14-13
14-14
14-15
14-16
14-17
14-18
14-19
14-20
14-21
14-22
14-23

61100-L110B-0BL
61100-L110B-0BU
61100-L110B-0RD
61100-L110B-0SV
GB5787-M8-25
GB96-85-38-8.5-2
61111-L110B-000
61115-L110B-000
61110-L110B-000
GB819-85-M5-12
61180-L110B-000
61190-L110B-000
GB70-85-M6-20
GB70-85-M6-10
61306-L110B-000
61381-L110B-000
87200-L110-0000
GB5783-86-M5-16
GB97.1-85-5
87500-L110B-000
GB845-85-S4-9.5
87600-L110B-000
61109-L110B-000
61180-F121-0000
61101-L110B-000
61102-L110B-000

TANQUE DE COMBUSTIBLE
DESCRIPTION
FUEL TANK ASSY BLACK
FUEL TANK ASSY BLUE
FUEL TANK ASSY RED
FUEL TANK ASSY SILVER
BOLT M8 x 25
WASHER 38 x 8.5 x 2
RUBBER, FUEL TANK FR.
RUBBER, FUEL TANK RR.
LOCKING CAP, FUEL TANK
SCREW M5 x 12
PETCOCK, FUEL
DECORATION, COVER FUEL TANK
SCREW M6 x 20
SCREW M6 x 10
OIL TUBE
CLIP, TUBE
FUEL LEVEL
BOLT M5 x 16
WASHER 5
METER, FUEL LEVEL
SELF TAPPING SCREW ST4.0 x 9.5
CLOCK
LABEL, WARNING
FILTER, FUEL
L. DECORATION, TANK
R. DECORATION, TANK

DESCRIPCIN
TANQUE DE COMBUSTIBLE NEGRO
TANQUE DE COMBUSTIBLE AZUL
TANQUE DE COMBUSTIBLE ROJO
TANQUE DE COMBUSTIBLE PLATEADO
PERNO M8X25
ARANDELA 38X8.5X2
CAUCHO DELANTERO TANQUE DE COMBUSTIBLE
CAUCHO TRASERO TANQUE DE COMBUSTIBLE
TAPA TANQUE DE COMBUSTIBLE
TORNILLO M5X12
LLAVE DE PASO COMBUSTIBLE
TAPA DE DECORACIN TANQUE DE COMBUSTIBLE
TORNILLO M6X20
TORNILLO M6X10
TUBO DE ACEITE
PIN TUBO
NIVEL DE COMBUSTIBLE
PERNO M5X16
ARANDELA 5
MEDIDOR NIVEL DE COMBUSTIBLE
TORNILLO 4X9.5
RELOJ
CALCOMANA ADVERTENCIA
FILTRO DE COMBUSTIBLE
TANQUE DE DECORACIN IZQUIERDO
TANQUE DE DECORACIN DERECHO

Pgina 39 de 48

QTY

2005

14-1

PART #.

2004

REF#

2003

F14 FUEL TANK

1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
2
1
2
4
1
2
2
1
4
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
2
1
2
4
1
2
2
1
4
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
2
1
2
4
1
2
2
1
4
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
2
1
2
4
1
2
2
1
4
1
1
1
1
1

F14 FUEL TANK

TANQUE DE COMBUSTIBLE

Pgina 40 de 48

Enlarged figure
next page

PART #.

15-1
15-2
15-3
15-4
15-5
15-6
15-7
15-8
15-9
15-10
15-11
15-12
15-13
15-14
15-15
15-16
15-17

41130-L110B-010
41201-L110B-010
41205-L110B-000
41240-L110B-000
GB818-85-M4-20
GB818-85-M6-20
91102-L110B-000
42500-L110B-000
GB923-88-M8
91111-L110B-000
42510-L110B-000
91104-L110B-00S
42520-L110B-000
41206-L110B-000
41207-L110B-000
GB6177-M6
42502-L110B-000

DESCRIPTION
FR. SEAT
DAMPER, FR. SEAT
CONNECTING PLATE, FR. SEAT
RR. SEAT
SCREW M4 x 20
SCREW M6 x 20
SCREW M6 x 25
BACK REST
NUT M8
BOLT M8 x 27
L. BRACKET, BACK
SPACER 12 x 8.5 x 7.5
R. BRACKET, BACK
CONNECTING PLATE, RR. SEAT
FIXING PLATE
NUT M6
COVER, BACK

DESCRIPCIN
ASIENTO TRASERO
CAUCHO ASIENTO
PLACA DE CONEXIN ASIENTO
ASIENTO TRASERO
TORNILLO M4X20
TORNILLO M6X20
TORNILLO M6X25
APOYO TRASERO
TUERCA M8
PERNO M8X27
SOPORTE TRASERO IZQUIERDO
ESPACIADOR 12X8.5X7.5
SOPORTE TRASERO DERECHO
PLACA DE CONEXIN ASIENTO TRASERO
PLACA DE AJUSTE
TUERCA M6
TAPA TRASERA

Pgina 41 de 48

QTY

2005

REF#

2004

ASIENTO
2003

F15 SEAT

1
8
1
1
1
2
2
1
4
4
1
4
1
1
2
8
1

1
8
1
1
1
2
2
1
4
4
1
4
1
1
2
8
1

1
8
1
1
1
2
2
1
4
4
1
4
1
1
2
8
1

1
8
1
1
1
2
2
1
4
4
1
4
1
1
2
8
1

16-2
16-3
16-4
16-5
16-6
16-7
16-8
16-9
16-10
16-11

68100-L110B-000
68106-L110B-000
GB93-87-8
GB97.1-85-8
GB6170-86-M8
42104-L110B-000
42108-L110B-000
42103-L110B-000
42107-L110B-000
GB818-86-M8-40
19301-J110-0100
19300-L044B-000
GB5787-86-M6x12
GB6187-86-M6
19390-L044B-000

16-12
16-13
16-14
16-15

DESCRIPTION
ENGINE GUARD
U-BOLT
WASHER 8
WASHER 8
NUT M8
RUBBER, L. RR. FOOTREST
RUBBER, R. RR. FOOTREST
L. RR. FOOTREST
R. RR. FOOTREST
SCREW M8 x 40
OIL COOLER (INCLUDING TUBE)
OIL COOLER
BOLT M6 x 12
NUT M6
TUBE, OIL COOLER

DESCRIPCIN
DEFENSA
PERNO EN U
ARANDELA 8
ARANDELA 8
TUERCA M8
CAUCHO DESCANSAPIE TRASERO IZQUIERDO
CAUCHO DESCANSAPIE TRASERO DERECHO
DESCANSAPIE TRASERO IZQUIERDO
DESCANSAPIE TRASERO DERECHO
TORNILLO M8X40
RADIADOR DE ACEITE (INCLUYENDO TUBO)
RADIADOR DE ACEITE
PERNO M6X12
TUERCA M6
TUBO RADIADOR DE ACEITE

Pgina 42 de 48

QTY

2005

PART #.

2004

REF#

DEFENSA Y ACCESORIOS PARA RENEGADE SPECIAL

2003

F16 LUGGAGE RACK

1
1
2
6
4
1
1
1
1
4
1
1
3
3
2

1
1
2
6
4
1
1
1
1
4
1
1
3
3
2

1
1
2
6
4
1
1
1
1
4
1
1
3
3
2

1
1
2
6
4
1
1
1
1
4
1
1
3
3
2

17-1
17-2
17-3
17-4
17-5
17-6
17-7
17-8
17-9
17-10
17-11
17-12
17-13
17-14
17-15
17-16
17-17
17-18
17-19
17-20
17-21
17-22
17-23
17-24
17-25
17-26
17-27
17-28
17-29
17-30
17-31
17-32
17-33
17-34
17-35
17-36
17-37
17-38

32183-L110B-000
32193-L110B-000
32130-L110B-000
32102-L110B-000
GB5783-86-M8-35
GB6170-86-M8
32170-L110B-000
32180-L110B-000
GB5782-86-M8-123
GB6187-86-M8
32190-L110B-000
52100-L110B-000
52191-L110B-000
52110-L110B-000
52208-L110B-000
52209-L110B-000
52201-L110B-000
GB91-86-2-20
GB97.1-85-6
GB882-86-6-20
GB5783-86-M6-22
GB6170-86-M6
GB5783-86-M6-35
24400-L044B-000
24402-J025-0100
GB6172-86-M6
24420-L044B-000
91109-L110B-000
GB91-86-2.5-25
21200-L044B-000
GB894.1-86-14
21201-L044B-000
21205-L044B-000
GB97.1-85-14
32416-L110B-000
GB/T91-2000
GB97.1-85(6)
32417-L110B-000

DESCANSAPIE / APOYO LATERAL

DESCRIPTION
RUBBER, FR. FOOTREST L.
RUBBER, FR. FOOTREST R.
SIDE STAND
SPRING, SIDE STAND
BOLT M8 x 35
NUT M8
BRACKET, FR. FOOTREST
FR. FOOTREST L.
BOLT M8 x 123
NUT M8
FR. FOOTREST R.
RR. BRAKE ARM
RUBBER PLATE, RR. BRAKE PEDAL
STAY, REAR BRAKE
ROTATE ARM
SPLINE SHAFT
RETURN SPRING, RR. BRAKE PEDAL
COTTER PIN 2 x 20
WASHER 6
PIN SHAFT 6 x 20
BOLT M6 x 22
NUT M6
BOLT M6 x 35
GEARSHIFT PEDAL
COLUMN BOLT
NUT M6
CONNECTOR, COMP
WASHER 23 x 17 x 1.5
COTTER PIN 2.5 x 25
LEVER, KICK START
CIRCLIP 14
SPLINE SEAT
RUBBER SLEEVE, KICK START
WASHER 14
REAR PASS FOOTPEG MET
PIN
WASHER 6
REAR PASS FOOTPEG RUBB

DESCRIPCIN
CAUCHO IZQUIERDO DESCANSAPIE DELANTERO
CAUCHO DERECHO DESCANSAPIE DELANTERO
APOYO LATERAL
RESORTE APOYO LATERAL
PERNO M8X35
TUERCA M8
SOPORTE DESCANSAPIE DELANTERO
DESCANSAPIE IZQUIERDO DELANTERO
PERNO M8X123
TUERCA M8
DESCANSAPIE DERECHO DELANTERO
BRAZO TRASERO FRENO
CAUCHO PEDAL DE FRENO TRASERO
APOYO FRENO TRASERO
BRAZO ROTATIVO
EJE
RESORTE DE RETORNO PEDAL DE FRENO TRASERO
PN 2 X 20
ARANDELA 6
PIN EJE 6X20
PERNO M6X22
TUERCA M6
PERNO M6X35
PEDAL DE CAMBIOS
PERNO COLUMNA
TUERCA M6
CONECTOR
ARANDELA 23X17X1.5
PIN 2.5X35
PALANCA ARRANQUE DE PATADA
ANILLO DE RETENCIN 14
SUJETADOR ASIENTO
MANGA DE CAUCHO ARRANQUE DE PATADA
ARANDELA 14
DESCANSAPIE TRASERO (METLICO)
PIN
ARANDELA 6
CAUCHO DESCANSAPIE

Pgina 43 de 48

QTY
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1

2005

PART #.

2004

REF#

2003

F17 FOOTREST / SIDE STAND

1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1

F17 FOOTREST / SIDE STAND

DESCANSAPIE / APOYO LATERAL

Pgina 44 de 48

ENLARGED PICTURE
NEXT PAGE

18-1
18-2
18-3
18-4
18-5
18-6
18-7
18-8
18-9
18-10
18-11
18-12
18-13
18-14
18-15
18-16
18-17
18-18
18-19
18-20
18-21
18-22
18-23
18-24
18-25
18-26
18-27
18-28
18-29
18-30

35220-L110B-000
35204-L110B-000
35201-L110B-000
GB91-86-2-20
35213-L110B-000
GB6178-86-M10
26400-L044B-000
35100-L110B-000
35111-L110B-000
35112-L110B-000
GB5787-M6-20
33300-3301-0000
33307-J301-0000
33308-J301-0000
GB96-85-12
GB923-88-M10-1.25
GB5787-M12-1.2-40
3520-L110B-000
35281-L110B-000
GB6187-86-M12-1.2
GB5783-86-M-45
GB6170-86-M8
26502-L110B-000
26503-L110B-000
26504-L110B-000
26505-L110B-000
26507-L110B-000
26508-L110B-000
35010-L110B-000
GB6170-86-M6

DESCRIPTION
SWING ARM COMP
SLEEVE, SHAFT
POSITION ROD
COTTER PIN 2 x 20
BOLT M10 x 1.25-6g
NUT M10
CHAIN 428H x 132
CHAINGUARD
LABLE, CHAIN
LABLE, TIRE PRESSURE
BOLT M6 x 20
RR. DAMPER ASSY
RUBBER SLEEVE, RR. DAMPER
DECORATION
WASHER 12
NUT M10 x 1.25
BOLT M12 x 1.25 x 40
CHAINGUARD, SWING ARM
PIVOT BOLT, SWING ARM
NUT M12 x 1.25
BOLT M x 45
NUT M8
SPACER
ROLLER, TENSIONER
BRACKET, TENSIONER
WASHER
SPACER
SPRING, TENSIONER
ADJUST, CHAIN
NUT M6

DESCRIPCIN
TIJERA TRASERA
EJE
BARRA DE POSICIN
PIN 2X20
PERNO M10X1.25-6g
TUERCA M10
CADENA 428HX132
PROTECTOR CADENA
ETIQUETA CADENA
ETIQUETA PRESIN DE LLANTAS
PERNO M6X20
CONJUNTO AMORTIGUADOR TRASERO
BUJE DE CAUCHO AMORTIGUADOR TRASERO
DECORACIN
ARANDELA 12
TUERCA M10X1.25
PERNO M12X1.25X40
PROTECTOR CADENA TIJERA
PERNO PIVOTE TIJERA TRASERA
TUERCA M12X1.25
PERNO MX45
TUERCA M8
ESPACIADOR
RODILLO TENSOR
SOPORTE TENSOR
ARANDELA
ESPACIADOR
TENSOR RESORTE
TENSOR CADENA
TUERCA M6

Pgina 45 de 48

QTY

2005

PART #.

2004

REF#

TIJERA TRASERA / SUSPENSIN TRASERA

2003

F18 SWING ARM / REAR DAMPER

1
2
1
2
2
2
1
1
1
1
2
2
4
2
2
2
2
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
1
2
2

1
2
1
2
2
2
1
1
1
1
2
2
4
2
2
2
2
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
1
2
2

1
2
1
2
2
2
1
1
1
1
2
2
4
2
2
2
2
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
1
2
2

1
2
1
2
2
2
1
1
1
1
2
2
4
2
2
2
2
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
1
2
2

F18 SWING ARM / REAR DAMPER

TIJERA TRASERA / SUSPENSIN TRASERA

Pgina 46 de 48

Enlarged figure
next page

19-2
19-3
19-4
19-5
19-6
19-7

52181-L110B-000
GB6187-86-M14-1.5
51201-J110-000B
51202-J110-000B
51240-L110B-000
GB6187-86-M10-1.2
51203-L110B-000
51203-L110B-000
51204-L110B-000
51205-L110B-000
55001-L110B-000
51211-L110B-000
51212-L110B-000
51231-L110B-000
51215-L110B-000
51217-L110B-000
51219-L110B-000
GB/T276-94-6202
GB/T276-94-6302
55003-L110B-000
GB/276-94-6004
55002-L110B-000
55001-L110B-00C
52201-L110B-000
52203-L110B-000
52204-L110B-000
52205-L110B-000
54201-L110B-000
54202-J150-0000
54203-J150-0000
54204-L110B-000
54205-J150-0000
54206-J150-0000
54207-J150-0000
GB5783-86-M6-35
GB6170-86-M6
GB97.1-85-6
GB97.1-85-10
GB96-85-8
54211-J150-000

19-8
19-8
19-9
19-10
19-11
19-12
19-13
19-14
19-15
19-16
19-17
19-18
19-19
19-20
19-21
19-22
19-23
19-24
19-25
19-26
19-27
19-28
19-29
19-30
19-31
19-32
19-33
19-34
19-35
19-36
19-37
19-38
19-39

DESCRIPTION
SHAFT, R. WHEEL
NUT M14 x 1.5
L. SPACER, RR. WHEEL
R. SPACER, RR. WHEEL
SPROCKET
NUT M10 x 1.25
TIRE, RR. WHEEL
TIRE, RR. WHEEL
INNER TUBE, RR. WHEEL
RIM
FLANGE, FINAL DRIVEN
HUB, RR. WHEEL
RING, RR. WHEEL
SPOKE, RR. WHEEL
ADJUSTING NUT, SPOKE
SPACER
OIL SEAL
BEARING 6202
BEARING 6302
SEAL
BEARING 6004
STUD BOLT
CUSHION
ROD, BRAKE ACTUATOR
SPRING
PIN F12 x 20
ADJUSTING NUT
BRAKE ARM
SEAL
COVER, R. BRAKE
SPRING
CAM SHAFT
INDICATING DISK
BRAKE SHOE
NUT M6 x 35
NUT M6
WASHER 6
WASHER 10
WASHER 8
BOLT-SPECIAL M8 x 14

DESCRIPCIN
EJE RUEDA TRASERA
TUERCA M14X1.5
ESPACIADOR IZQUIERDO RUEDA TRASERA
ESPACIADOR DERECHO RUEDA TRASERA
PIN
TUERCA M10X1.25
LLANTA RUEDA TRASERA
LLANTA RUEDA TRASERA
NEUMTICO RUEDA TRASERA
RIN
BRIDA CONDUCIDA
MANZANA RUEDA TRASERA
ARO RUEDA TRASERA
RADIO RUEDA TRASERA
TUERCA DE AJUSTE
ESPACIADOR
SELLO DE ACEITE
RODAMIENTO 6202
RODAMIENTO 6302
SELLO
RODAMIENTO 6004
PERNO ESPRRAGO
CAUCHO ANTIVIBRANTE
BARRA FRENO
RESORTE
PIN F12X20
TUERCA DE AJUSTE
BRAZO FRENO
SELLO
TAPA FRENO TRASERO
RESORTE
EJE LEVA
DISCO DE INDICACIN
ZAPATA DE FRENO
TUERCA M6X35
TUERCA M6
ARANDELA 6
ARANDELA 10
ARANDELA 8
PERNO ESPECIAL M8X14

Pgina 47 de 48

QTY

2005

PART #.

2004

REF#

RUEDA TRASERA / FRENO TRASERO

2003

F19 REAR WHEEL / REAR BRAKE

1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
36
36
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
36
36
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
36
36
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
36
36
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
1
1
1
1

ENLARGE
D FIGURE

F19 REAR WHEEL / REAR BRAKE

Pgina 48 de 48