SENaT PARLAMENTUL ROMANIEL SENAT Comisia juridicd, de numiri, disciplind, imunitagi si validéri Nr.XIX/ 192 /16.07.2020 RAPORT asupra Proiectului de Lege privind instituirea unor masuri in domeniul séndtagit publice in situasii de risc epidemiologic si biologic In conformitate cu prevederile art.70 din Regulamentul Senatului, republicat, cu modificarile si completirile ulterioare, Comisia juridica, de numiri, disciplina, imunitati si prin adresa nr.L433/2020 din 10.07.2020, a fost sesizati de catre Biroul permanent al Senatului, in vederea dezbaterii si elaborarii raportului asupra Proiectului de Lege privind instituirea unor médsuri tn domeniul sdniitdtii publice in situagii de rise epidemiologic $i biologic, inigiator: Guvernul Romaniei. in sedinga din 9 mai 2020, Camera Deputafilor, in calitate de prima Camera sesizaté, a a adoptat proiectul de lege. Proiectul de act normativ are ca oblect de reglementare instituirea unor masuri in domeniul sinatitii publice tn situatii de risc epidemiologic si biologic, avand in vedere constatarea neconstitutionalitatii dispozitiilor art.25 alin(2) teza a doua din Legea nr.95/2006 privind reforma in domeniul sinstatii, cu modificarile si completarile ulterioare, si ale art8 alin.(1) din Ordonanta de urgent a Guvernului nr.11/2020 privind stocurile de urgenti medical’, cu modificarile si completirile ulterioare, prin Decizia Curtii Constitufionale nr.458/2020, Consiliul Legislativ a avizat favorabil proiectul de lege. Consiliul Economic si Social nu a transmis un aviz asupra proiectului. Comisia juridicd a solicitat un aviz.asupra proiectului. Ministerul Justitiei a transmis un punct de vedere cu observatii si propuneri de amendamente. Comisia pentru buget, finante, activitate bancard si piafa de capital a transmis un aviz favorabil. Comisia pentru drepturile omului, egalitate de sanse, culte si minoritagi si Comisia pentru sdnatate au transmis avize favorabile cu amendamente. Potrivit dispozitiilor art.63 din Regulamentul Senatului, cu modificarile si completarile ulterioare, la sedinfele comisiei, au participat reprezentanti ai Guvernului, Consiliului Superior al Magistraturii Colegiului Medicilor, ai asociafiilor si ai societatii civile.In sedinja din data de 16 iulie 2020, membrii Comisiei juridice, de numiri, disciplina, imunitati si validari au analizat proiectul de lege, tn forma adoptatd de Camera Deputafilor, si au hotarat, cu unanimitatea voturilor membrilor prezenfi, si adopte un raport de admitere, cu amendamente admise si respinse. Amendamentele se regisesc in anexele la prezentul raport, In raport cu obiectul de reglementare, proiectul de lege face parte din categoria legilor organice, fiind incidente prevederile art,73, alin.93, lit din Constitutia Romaniei si urmeazi a fi supus votului plenului Senatului, potrivit art.76 alin.(1) din Constitusia Romaniei, republicata. Potrivit dispozitiilor art.7S alin.(1) din Legea fundamentald si ale art.92 alin.(8) pet.2 din Regulamentul Senatului, cu modificarile si completiirile ulterioare, Senatul este Camera decizionala. Presedin: / Secretar, Senator Ser! Senator Carmen-Daniela Dan Intocmit,consilier Costel Gruta si Raluca CremenescuAMENDAMENTE ADMISE Anexa 1 la raportul nr. XIX/192. / 16 iulie 2020 asupra proiectului de lege privind instituirea unor masuri in domeniul sanatatii publice in situatii de rise epidemiologie si biologic (1433/2020) ‘Nott: Dupa adoptarea profectulul de lege si a amendamentelor de citre Plenul Sonatului, se vor renumerota toate textele adoptate (articole si alineate) Corelarile necesare se vor face la definitivarea forme adoptate de Senat TEXT INITIATOR FORMA ADOPTATA DE CAMERA DEPUTATILOR ‘AMENDAMENTE ADMISE cu unanimitatea membrilor prezenti Lege privind instituirea unor masuri in domeniul sinatitii publice in situasii de risc epidemiologic si biologic LE GE privind instituirea unor masuri in domeniul sanatatii publice in situasii de risc epidemiologic si biologic [2. J Art. 1 Prezenta Lege reglementeaza unele masuri in domeniul s&natasii publice necesar a fi aplicate cu caracter temporar, in situatii de risc epidemiologie si biologic pentru prevenirea introducerii si limitarea rispandirii bolilor infectocontagioase pe teritoriul national. ‘Art. 1, ~ Prezenta lege reglementeaza unele masuri necesare in domeniul sinatatii publice cu caracter temporar, in situatii de rise epidemiologic si biologic pentru prevenirea introducerii si limitarea HispAndirii bolilor infectocontagioase pe teritoriul nagional ‘Art. 1. ~ Prezenta lege reglementeaza unele masuri necesare in domeniul sanatapii publice cu caracter temporar, in situasii de isc epidemiologic si biologic pentru prevenirea introducerii si _limitarea Tispandirii bolilor infectocontagioase pe teritoriul Romaniei. Amend Comisie ‘Art, 2, - Aplicarea prevederilor prezentei legi se realizeazi exclusiv pentru apararea ‘s4natitii publice, respectarea drepturilor si liberttilor fundamentale ale cetatenilor si a ordinii publice. Toate masurile dispuse vor fi proportionale cu situatia care lea determinat_si_vor fi_aplicate_in_mod Art. 2.- Masurile prevazute de prezenta lege se dispun si se aplica in situatiile prevazute la art. 1, exclusiv pentru apararea sanatatii publice, cu respectarea drepturilor si libertsfilor fundamentale ale cetatenilor sia ordinii publice, 1Nr TEXT INITIATOR FORMA ADOPTATA DE CAMERA ‘AMENDAMENTE ADMISE ort. DEPUTATILOR cummanimitatea membrilor prezenti Tediscriminatoriu. Toate masurile dispuse in baza prezentel legi vor fi proportionale cu situatia care le-a determinat, limitate fn timp la aceasta i aplicate in mod nediscriminatoriu, Amendament al Comisiei juridice [Art 2 In ingelesul prezentet legi termenii | Art. 3. ~ In injelesul prezentei legi termenii | Art. 3. - in infelesul prezentei legi, termenti Sinofiunile folosite, au urmatoarea| si nofiunile folosite, au urmatoarea| si nofiunile folosite au _urmatoarea ssemnificatie: semnificagie: semnificasie: (Nemodificat) | @) sarantina persoanelor” - misuri de|a) carantina persoanelor - m&suri de|a) carantina persoanelor - masura de prevenire a —raspandirii—_bolilor infectocontagioase, constand in separarea fizicd a persoanelor sanatoase, suspecte de a fi infectate sau purttoare ale unui agent patogen, de alte persoane, in spatii special desemnate de citre autoritafi, la domiciliu sau in locatia declaraté de cétre persoana carantinata. prevenire a raspandirii —_bolilor infectocontagioase, constand in separarea fizicd a persoanelor suspecte de a fi infectate sau purtitoare ale unui agent patogen, de alte persoane, in spafii special desemnate de catre autorititi, la domiciliu sau in locafia declaraté de catre persoana carantinat& stabilit’ prin decizie motivatd a Directiei de Sandtate Publica pentru fiecare persoana identificatl, decizie care va contine mentiuni cu privire la data si emitentul actului, numele si datele de identificare ale persoanei _carantinate, duratamasuril si calea de atac prevazuta de lege; prevenire a —raspandirii —_bolilor infectocontagioase, constand in separarea fizica a persoanelor suspecte de a fi infectate sau purtitoare ale unui agent inalt patogen, de alte persoane, in spatii special desemnate de citre autoritai, la domiciliu sau la locatia declaraté de catre persoana carantinaté, stabiliti—p decizie individual motivati a directiei de sindtate public, care va contine mentiuni cu privire Ja data si emitentul actului, numele si datele de identificare ale persoanei carantinate, durata misurii si calea de atac prevazutd de lege; Amendament al Comisiei juridice. ‘ arcursul_legii_sintagma_agent jen se inl int ent inalt patogen. By .carantina bunurilor” - misuri de|b) carantina bunurilor- maura de | Litera b) se elimina, prevenire a __raspandirii__b prevenire _a__raspindirii__bolilor | Amendament Comisie 2Nr. ert, TEXT INITIATOR FORMA ADOPTATA DE CAMERA DEPUTATILOR “AMENDAMENTE ADMISE jitatea membrilor prezenti infectocontagioase, prin care se urmareste separarea _bagajelor, _containerelor, mijloacelor de transport sau altor bunuri suspecte de a fi contaminate. infectocontagioase, prin care se urmireste separarea — bagajelor, _containerelor, mijloacelor de transport sau altor bunuri posibil afi contaminate; @) .carantina zonala” - masura de prevenire a raspindirii bolilor infectocontagioase, prin care se urmireste separarea fizic’ a persoanelor siactivitatilor, inclusiv limitarea circulatiei, dintr-un perimetru afectat de 0 boala infectocontagioase, de perimetrele invecinate, astfel incét si se prevind vispandirea infectiei sau contaminérii in afara acestui perimetru. ©) carantina zonal ~ masura de prevenire a rispandirii bolilor infectocontagioase, prin care se urméareste separarea fizici a persoanelor si activitiilor, — inclusiv limitarea circulagiel, dintr-un perimetru afectat de o boala infectocontagioas’, de perimetrele invecinate, astfel incit si se previné rispindirea infecfiei_ sau contaminavii in afara acestui perimetru; Nemodifieat @) . izolarea " - masura care consti in separarea fizicd a persoanelor bolnave de 0 boala infectocontagioasa sau a persoanelor purtitoare ale unui agent patogen th vederea monitorizarii starii de sandtate, aplicarii unui tratament adecvat in scopul vindecirli si reducerii gradului de contagiozitate; ) fzolarea-_masura care const in separarea fizici a persoanelor afectate de 0 boala infectocontagioas& sau a persoanelor purtitoare ale unui agent patogen, la domiciliu sau fntr-o unitate sanitarg in vederea monitorizarii starii de sanatate si/sau aplicérii unui tratament, pe baza consimfiméntului persoanelor si numai daca acest tratament se impune, in scopul vindecdrii si reducerii gradului de contagiozitate; ) izolarea — masura care consti in separarea fizicd a persoanelor afectate de o boalé infectocontagioasa sau a persoanelor purtitoare ale agentului inalt patogen chiar daca acestea nu prezintd semne si simptome sugestive, la domiciliu, la locatia declarata de persoana izolata, intr-o unitate sanitard sau la o locatie alternativa atasat’ unitatii sanitare, in vederea monitorizarii stirii de sinatate si aplicirii unui tratament, dupa caz, misura instituitd fn scopul vindecdrii si reducerii gradului de contagiozitate pe baza consimfamantului persoanelor sau, in lipsa acestuia, prin decizia individuala motivat’ a directiei de sanditate public’, care va contine mentiuni cu privire la data si emitentul actului, numele si datele de identificare ale persoanei izolate, durata masurii gi calea de atac prevaautd de lege.Nr. TEXT INITIATOR FORMA ADOPTATA DE CAMERA AMENDAMENTE ADMISE ert, DEPUTATILOR cu unanimitatea membrilor prezenti Amendament al Comisiei juridice 9, | @ arise Iminent ”- amenintare imediata sau |) risc iminent-ameninjare imediati sau| e) rise iminent-amenintare imediaté sau probabilitatea ridicaté de aparitiesi| probabilitatea ridicata de aparitie i] probabilitatea ridicati de aparijie i Fispandire a unui agent patogen in| raspandire a unui agent patogen in| rispandire a unui agent inalt patogen in populatia umand care poate avea un impact | populatia umand care poate avea un impact | populatia umand, care poate avea un impact grav asupra sinitafiisivietiiomenesti in | grav asupra sinatafit si viefii omenesti;, grav asupra sanatatil si viefii omenesti; lipsa unor masuri de prevenire si limitare a acestora. Amendament al Comisiei T0. | “contaminare” - prezenfa unui agent|® contaminare - prezenja unui agent | f) contaminare ~ prezenga unui agent inalt patogen pe suprafata corpului uman sau animal, in sau pe un produs preparat pentru consum sau pe alte obiecte, incluzdnd mijloace de transport, ce poate constitul un risc epidemiologic sau biologic; patogen pe suprafaja corpului uman sau animal, in sau pe un produs preparat pentru consum sau pe alte obiecte, incluzand mijloace de transport, ce poate constitul un risc epidemiologic sau biologic; patogen pe suprafata corpului uman sau animal, in sau pe un produs preparat pentru consum sau pe alte obiecte, inclusiv mijloace de transport, ce poate constitui un risc epidemiologic si biologic; Amendament al Comisiei ‘g) “eveniment neobisnuit sau neasteptat” - manifestarea unei boli infectocontagioase sau o situatie ce creeaz un potential pentru aparitia unei boli infectocontagioase sau unei expuneri la un agent biologic necunoscut; 72. ‘h) “date stiingifice oficiale - informatia ce oferé un element de proba bazaté pe metode stiintifice stabilite $i acceptate; ®informatii stiingifice oficiale- date ce ofera elemente de proba bazate pe metode stiintifice stabilite si universal acceptate transmise de cdtre institutit internationale sau nationale, cu atributii in domer sinatitil; ‘@) informalil stiinfifice oficiale - date ce oferd elemente de probit bazate pe metode stiinffice stabilite si transmise de ctitre institufii internationale sau naftonale, cu atribufii in domeniul sindtafi, s¢ acceptate de cdtre Ministerul Sandtafi; Autor: Senator Serban —_ Nicolae; reformulat de Senatori:Carmen Daniela Dan, Laura ScAntei, Robert Cazanciuc.Nr. ert, ‘TEXT INITIATOR FORMA ADOPTATA DE CAMERA DEPUTATILOR "AMENDAMENTE ADMISE cu unanimitatea membrilor prezenti 13. 1) “injecfie”- patrunderea si dezvoltarea sau multiplicarea unui agent infectios in corpul uman sau animal care poate con: risc de pentru sindtatea public’; h) injectarea~ patrunderea si dezvoltarea sau multiplicarea unui agent infectios tm corpul uman sau animal care poate constitui un risc pentru sénitatea public’; Nemodificat 14 7) ‘masuri de stndtate” - procedurile specifice de prevenire, limitare si rispuns aplicate in vederea impiedicarii raspandirii bolii sau a contamindirii; Dmdsuri de stndtate publica procedurite specifice de prevenire, limitare si réspuns aplicate in vederea impiedicarii rispandi bolii sau a contaminarii; Nemodificat (as. 1) "persoana bolnava" = persoana care suferé de 0 boala infectocontagioasa sau care este afectaté de o suferinta fizica susceptibiki de a constitui un rise epidemiologic sau biologic pentru sinatatea publica; }) persoana boinavé-persoana care sufera de o boala infectocontagioasi sau care prezinti la examenul medical clinic obiectiv ‘semnele sau simptomele caracteristice bolii, astfel susceptibile de a constitui un rise epidemiologic sau biologic; ) persoana bolnavé-persoana care sufera de 0 boali infectocontagioasé avand semne si simptome sugestive specifice definitiei de caz sau persoana purtatoare a unui agent inalt patogen chiar dac& nu prezint& semne imptome sugestive, la examenul medical clinic obiectiv, dar prezint un rise epidemiologic si biologic; Amendament al Comisiei 16. Trise epidemiologic” - probabilitatea de aparitie a unui eveniment generat de un agent patogen care poate afecta sanatatea grupurilor populajionale, cu posibilitatea rispindirii pe plan national, european sau internasional. K) rise epidemiologic- probabilitatea de aparitie a unui eveniment generat de un agent patogen care poate afecta sénatatea grupurilor populafionale, cn_posthilitatea rispandirii pe plan local, judetean, zonal, national, european sau internagional; Kk) isc epidemiologic- probabilitatea de aparifie a unui eveniment generat de un agent inalt patogen care poate afecta sinitatea grupurilor populationale, cu posibilitatea raspandirii pe plan local, judetean, zonal, national, european sau international; Amendament al Comisiei 7. m).risc biologic’ - probabilitatea aparitiei unui efect asupra sinatafii umane cauzat de rispfndirea accidentala sau intenfionata a lunui_agent_patogen cu rati_mare de I) risc biologic - probabilitatea aparitiel unui efect asupra sAnitajii umane cauzat de rispandirea accidental sau intensionat’ a ‘unui agent fnalt patogen; 1) risc biologic ~ probabilitatea aparijiel unul efect asupra sindtitii umane cauzat de rispandirea accidentala sau intentionata a ‘unui agent inalt patogen; 5Nr. TEXT INITIATOR FORMA ADOPTATA DE CAMERA ‘AMENDAMENTE ADMISE crt. DEPUTATILOR cuunanimitatea membrilor prezenti transmisibilitate si mortalitate. ‘Amendament al Comisiei 78. |'n) "suspect de a fi infectate sau contaminate” | m) suspect de a fi infectat sau contaminat - | Se elimina. - acele persoane, bagaje, mérfuri, containere, mijloace de transport, bunuri sau colete postale considerate ca fiind expuse, sau posibil expuse, unui rise epidemiologie sau biologic si care pot fi o surs de raspandire a bolii. acea persoand sau bun considerat ca flind expus sau posibil expus unui rise epidemiologic sau biologic si care poate constitui o sursi de raspandire a bolil; Amendament al Comisiei 19. n) persoana suspecté- provine din zona in care exist epidemie, risc epidemiologic, cu un agent patogen, pe perioada de incubatie, jin baza dovezilor stiintifice sau persoana care a intrat fn contact direct cu o persoana infectat sau bunuri contaminate cu agentul patogen, pana la trecerea perioadei de incubatie sau aparitia semnelor sau simptomatologiel clinice sau paraclinice a boliis n) persoana suspect persoana posibil infectat care provine din zona fn care exist’ epidemic, risc epidemiologic sau biologic, cu un agent inalt patogen, pe perioada de incubatie, in baza dovezilor stiintifice sau persoana care a intrat in contact direct cu o persoana infectata sau cu bunuri contaminate cu agentul inalt patogen, pind la trecerea perioadei de subatie sau aparitia semnelor sau simptomatologiei clinice sau paraclinice a boli; Amendament al Comisiei 20. @) “urgengé de sinditate public de importantdinternagionala” - un eveniment neobignuit care, conform Regulamentului Sanitar International 2005, pus in aplicare prin Hotararea Guvernului nr.758/2009 constituie un risc de pentru sinatatea publicd prin raspandirea internagionali a bolii si cere un potential raspuns international coordonat. 0) urgent’ de sdndtate publica de importangai internafionald- un eveniment neobisnuit care, conform Regulamentului Sanitar International, constituie un risc pentru sindtatea publica prin rispandirea international a bolii si cere un potensial rispuns international coordonat; 0) urgenpi de stindtate publicé de importanta international un eveniment neobisnuit care, conform Regulamentului sanitar International 2005, aprobat de Adunarea Generali a Organizatiei Mondial a Sanatatii si pus in aplicare prin Hotararea Guvernului nr.758/2009, constituie un risc pentru snatatea publicd prin rispindirea international a bolii si cere un potential raspuns internajional coordonat;Nr ert. TEXT INITIATOR FORMA ADOPTATA DE CAMERA DEPUTATILOR AMENDAMENTE ADMISE cuumanimitatea membrilor prezenti ‘Amendament de tehnicd legislativa conform aviz CL, insusit de senator Laura Scantei. 2. piepidemie” - extinderea une boli infectocontagioase intr-un timp scurt prin contaminarea unui numir mare de persoane dintr-un perimetru p) epidemie- extindere prin contaminare cu © frecventi neobisnuiti a unei boli infectocontagioase, la un numar mare de persoane raportat la riscul specific bol respective, dintr-un perimetru determinat; Nemodificat 22, @ »pandemie” - extinderea unei epidemii pe mai multe continente, @) pandemie-extinderea unei epidemii pe mai ‘multe continente; Nemodificat 23, F,boala transmisibila’ - boala determinata de invazia jesuturilor organismului de catre agenti patogeni, multiplicarea acestora sireactiafesuturilor gazda la acestiasi la toxinele pe care le produc si care se poate transmite de la o sursi/mediu la 0 persoana side lao persoana la alta, 1) boald transmisibilé- boala determinata de invazia jesuturilor organismului de catre agenji patogeni, multiplicarea acestora si reactia fesuturilor gazda la acestia si la toxinele pe care le produc si care se poate transmite de la o sursi/mediu la 0 persoana side la o persoana la alta; 1) boaldi transmisibilé- boala determinat’ de invazia fesuturilor organismului de cétre agenti inalt patogeni, multiplicarea acestora si reactia fesuturilor gazda la acestia si la toxinele pe care le produc si care se poate transmite de la 0 sursi/mediu la 0 persoan’ side lao persoana la alta; Amendament al Comisiei 24. 5)"arup populagional” - un grup de persoane care prezinti una sau mai multe caracteristici comune, precum aceeasi localitate de domiciliu, acelasi loc de munci, aceleasi simptome sau diagnostic de boala, 3) grup populafional- un grup de persoane care prezinti una sau mai multe caracteristici comune. Nemodificat 25. sJorgane de control - organele stabilite potrivit reglementirilor in vigoare, cu competente de verificare si de monitorizare a respectirii de citre autoritatile sau persoanele in cauzi a masurilor dispuse in temeiul prezentei legi, in situatiile de rise epidemiologic si biologic. 26. {) spatiu special desemnat de autoritati -centrale si locale pot pune la dispozitiespatii special desemnate pentru persoanele afiate fn carantina previzut’ la art. 6 alin. (1). publice centrale i locale pot pune la Aispozitie spatii special desemnate pentru persoanele aflate in carantina prevazutii la Nr. ‘TEXT INITIATOR FORMA ADOPTATA DE CAMERA AMENDAMENTE ADMISE ert | DEPUTATILOR cu unanimitatea membrilor prezenti ocatie care ste conditiile minime de cazare si este stabiliti de autorititi pentru —carantinarea persoanelor, potrivit prezentei legi. 2. {) locatie alternativa atasati unitatil sanitare - spatiu in care se acordi asistenti medical si este arondat unei unitati sanitare de baz pentru izolarea persoanelor, potrivit prezentei legi, cum. ar fi, dar fara a se limita, unitatile de cazare hoteliere sau alte spatii special _ amenajate. 26. | Art. 3 Masurile previzute la art. 5 se aplica| Art. 4 Misurile prevazute la art. 7 se| Art 4- Masurile prevaaute la art 7 se pentru grupuri populationale care sunt] aplicd pentru grupuri populationale care | aplicé pentru grupuri populafionale care susceptibile de a prezenta _risc| sunt susceptibile de a prezenta risc| sunt susceptibile de a prezenta rise epidemiologic si biologic pentru sinatatea | epidemiologic si biologic pentru sAnatatea | epidemiologic si biologic pentru sdnitatea publica, Masurile si grupurile populationale | publica, de catre Comitetul National pentru | public’, de citre Comitetul National pentru se stabilesc in functie de: agentul patogen, | Situatii de Urgent, far in cazuri individuale | Situatii de Urgent, iar, in cazuri individuale, calea de —transmitere, _rata__de| prin decizie motivata a Directiei de Sanatate | prin decizie motivata a directiei de sanatate transmisibilitate si zona geografica afectata, ica pentru fiecare persoand identificaté, | publica, care va confine mentiuni cu privire decizie care va contine mentiuni cu privire | la data si emitentul actului, numele si datele la data si emitentul actului, numele si datele | de identificare ale persoanei carantinate, de identificare ale porsoaneicarantinate, | durata masurii si calea de atac prevazuta de durata masuri si calea de atac previzut de | lege, Masurile si grupurile populationale se lege. Masurilesigrupurile populationale se | stabilesc de c&tre Comitetul Nafional pentru stabllesc de citre Comitetul National pentru | Situatii de Urgent in baza propunerii Situatii de Urgent in baza propunerii | Grupului de suport tehnico-stiintific privind Grupului de suport tehnico-stiinjific privind | gestionarea bolilor inalt contagioase pe gestionarea bolilor inalt contagioase pe | teritoriul Romaniei teritoriul Romaniei. Amendament al Comisiei 29, | Art. 4{1) Autoritajileadministrajiel publice | Art. 5. — (1) Autoritajile administrafiei | Art. 5. - (1) Autoritafile administrafiei publice centrale si locale pot pune la dispozitie spatii special desemnate sau locafii alternative atasate unitatilor sanitare 8Nr. ert. TEXT INITIATOR FORMA ADOPTATA DE CAMERA DEPUTATILOR ‘AMENDAMENTE ADMISE cuunanimitatea membrilor prezenti art. 7 alin. (1). pentru persoanele aflate in carantind sau in izolare, dupa caz. Autor Senator Serban Nicolae reformulat de membrii Comisiei juridice 30. 31, (2) Im aplicarea prevederilor alin. (1) autoritatileadministratiet publice centrale si locale pot incheia contracte de inchiriere pentru spatii destinate —_carantinarii persoanelor. (@) In aplicarea prevederiior alin. (1) autoritatile administrafiei publice centrale si locale pot incheia contracte de inchiriere pentru spatii destinate —_carantinarii persoanelor. (2) Autoritatile administratiei_ publice centrale si locale care nu detin in proprietate sau in administrare spatiile mentionate la alin, (1) pot incheia contracte de inchiriere a unor imobile cu aceasta destinatie. Amendament al Comisie @ Carantina in spatii special desemnate de cAtre autoritatile competente se realizeaz’ in urmatoarele situat 3) Carantina in spafii special desemnate de cAtre autoritatile competente se realizeazi in urmatoarele situasii: Nemodificat 32, a) in situafia in care persoanele pentru care se instituie masura de carantina declard ci nu fgi pot asigura conditiile de separarea fizicd la domiciliu sau locatia deciarata, a) in situatia fn care persoanele pentru care | | se instituie masura de carantina declaré pe se instituie misura de carantina declara c& nu isi pot asigura conditiile de separare fizicd la domiciliu sau locatia declarata. a) in situafia in care persoanele pentru care proprie raspundere ci nu igi pot asigura conditiile de separare fizica la domiciliu sau la locafia declarata de acestea. Amendament al Comisiei b) fn situajia nerespectarii masurii de carantina la domiciliu sau in locatia dectarat’, B) in situafia nerespectarii masurii de carantind la domiciliu sau locatia declarata. b) in situatia nerespectirit masurlii de carantini la domiciliu sau la locatia declarati, pe durata acesteia, desi a consimtit-o la data instituiri 34 (@) Cheltuielile ocazionate de carantina in spatiile special desernnate pentru situatiile prevazute la alin (3) lit. a) se suporta din bugetul Ministerului_Sanatatil, aprobat_cu (4) Cheltuielile ocazionate de carantina in spatiile special desemnate pentru situatiile prevazute la alin. (3) lit a) se suport din bugetul Ministerului Sanatatii, aprobat_cu Nemodificat 9Nr. crt. TEXT INITIATOR FORMA ADOPTATA DE CAMERA DEPUTATILOR “AMENDAMENTE ADMISE cu unanimitatea membrilor prezenti ‘aceasta destinatie. ‘aceasta destinatie. 35, {S) Persoanele care nu au respectat masura de carantina la domiciliu sau in locatia declarati au obligatia de a suporta cheltuielile ocazionate de carantina in spatiile special desemnate. Cheltuielile ocazionate ca urmare a dispunerii masuril de carantina se suport de catre Ministerul Sanatatii, din bugetul aprobat cu aceasta destinatiesi se recupereaza de la persoanele obligate ale suporta. ') Persoanele care nu au respectat masura de carantina la domiciliu sau in locatia declarata au obligatia de a suporta cheltuielile carantinarii in spatiile special desemnate. Cheltuielile ocazionate cu carantinarea se suport de citre Ministerul Sénatiii, din bugetul aprobat cu aceasta destinasie si se recupereaz de la persoanele obligate a le suporta, 5) Persoanele care nu respect’ masura de carantina la domiciliu sau la locayia declarat au obligatia de a suporta cheltuielile carantinarii in spajiul special desemnat de autoritati. Cheltuielile ocazionate cu carantinarea acestora se suport de catre Ministerul Sinatapi, din bugetul aprobat cu aceasta destinatie si se recupereazi de la persoanele in cau Amendament Comisie “{55) Brin derogare de la art. 297 din OUG 57/2019 privind Codul administratiy, bunurile aflate in domeniul public al statul si administrarea Ministerului Tineretului si Sportului prin directiile judetene pentru sport si tineret pot fi utilizate pentru carantinarea persoanelor in _condifiile prevazute de prezenta lege. Cheltuielile efectuate pentru carantinare se suport din bugetul de stat prin bugetul Ministerului Tineretului si Sportului, Ministerul Finanfelor Publice va suplimenta in mod corespunzitor bugetul —_-Ministerului Tineretului si Sportului cu sumele aferente chetuielilor efectuate cu carantinarea persoanelor.” Autor Senator Daniel Fenechiu 37. (@ Normele metodologice pentru stabilirea cheltuielilor previzute la alin, (4) si (5) se aprobi prin hotirare a Guvernului, in termen de maxim 45 de zile de intrarea fn 6) Normele metodologice pentru stabilirea conditiilor minime a spatiilor de cazare se aprob’ prin hotarare a Guvernului, in termen de 30 de aile de intrarea fn vigoare a (6) Normele metodologice pentru stabilirea conditiilor minime ale spatiilor de cazare si a standardelor de cost se aproba prin hotarére a Guvernului, fn cel mult 30 de zile 10Nr ert, TEXT INITIATOR FORMA ADOPTATA DE CAMERA DEPUTATILOR ‘AMENDAMENTE ADMISE cu unanimitatea membrilor prezenti vigoare a prezentei legi prezentei leg. Ge la intrarea fn vigoare a prezentei legi. ‘Autor: Senator Carmen Daniela Dan ‘38. | ArtS (4) Situafille de risc epidemiologie si | Art. 6. — (1) Situafille de risc epidemiologic Situafiile de risc epidemiologic si Diologic pentru care se instituie misurile | si biologic pentru care se instituie masurile pentru care se instituie masurile prevaizute la art. 6 sunt urmatoarele: prevaizute la art. 7 sunt urmatoarele: prevazute in prezenta lege sunt urmatoarele: Amendament al Comisiei juridice 39. [a) epidemie declarata prin ordin al|a) epidemie declaraté prin ordin al] Nemodificat Ministrului Sandtatii; Ministrului Sndtapi 40. |b) urgenja de sanatate publica de|b) urgenji de sindtate publica de | Nemodificat importanta internationaladeclarata de | important internagionala, certificata prin Directorul — General_—_alOrganizafiei | hotrarea Comitetului National pentru Mondiale a Sénatatii; Situatii de Urgenta, in baza declaratiei Organizatiei Mondiale a Sanatatii 41, |e) pandemie declaraté de Directorul | ¢) pandemie declarati de Organizafia | Litera c) a alineatului (1) al articolului 6 General alOrganizatiei_ Mondiale | Mondial a Sandtitii si certificaté de|se modifica si va avea urmétorul Sanatayi, Comitetul National pentru Situatii de | cuprins: Urgent’; C)pandemie declaraté de Organizatia Mondiali a Sanatatii si certificat’ prin hotérare de Comitetul National pentru Situatii de Urgent Amendament aviz Comisia pentru drepturile omului, insusit si de membri Comisiei juridice 42, | djeveniment neobisnuit sau neagteptat | d) in caz de risc biologic sau epidemiologic | d) eazul de risc epidemiologic si biologic identificat si constatat de structurile aflate in coordonarea Departamentului pentru Situatit de Urgent sau de citre institusiile aflate in subordinea Ministerulul Sinat3ti. iminent identificat si constatat de structurile aflate fm _—_coordonarea Departamentului pentru Situatii de Urgent sau de citre institutile aflate in subordinea iminent identificat si constatat de structurile aflate in —coordonarea Departamentului pentru Situatii de Urgent sau de citre institupiile aflate in subordinea aTEXT INITIATOR FORMA ADOPTATA DE CAMERA AMENDAMENTE ADMISE DEPUTATILOR cu unanimitatea membrilor prezenti | Ministerului Sanat: Ministerului Sinataii Amendament al Comisiei juridice 43. | (2) Prin exceptie de la alin.(1) in situatia | (2) Prin exceptie de la alin.(1) in situatia in | La articolul 6, alin.(2) se elimina. in care, intr-un caz individual, un medic | care, intr-un caz individual, un medic | (amendament Senator PSD Radu-Cosmin constati riscul de transmitere a unei boli | constata riscul de transmitere a unei boli| PREDA, Comisia pentru drepturile infectocontagioase cu risc de transmitere | infectocontagioase cu risc iminent de | omului, Csasz4r Kéroly-Zsolt, senator comunitar’, acesta poate decide izolarea | transmitere comunitar’, acesta poate | UDMR, Comisia pentru sanatate), insusit persoanei in unitatea sanitara si informeaza | decide izolarea persoanei in unitatea | side membrii Comisiei juridice directia de sindtate public judeteana sau a | sanitard si informeaza directia de sindtate municipiului Bucuresti. public’ judefeand sau a municipiului Bucuresti, pentru maximum 24 de ore. 44, (8) in situatia in care, intr-un caz individual, | Alineatul (3) se elimina. un medic, pe baza examinarilor clinice si paraclinice, constata riscul de transmitere a | Amendament aviz_ Comisia__ pentru unei boli infectocontagioase cu risc iminent | drepturile omului, insusit si de membrii de transmitere comunitari informeaza | Comisiei juridice Directia de Sanatate Public’ care poate decide izolarea persoanei_ in unitatea sanitara prin act individual. Decizia va conine menfiuni cu privire la data si emitentul actului, numele si datele de | identificare ale persoanei izolate, durata misurii si calea de atac prevazuta de lege. 45. Art.6 Art. 7.- (1) Carantina persoanelor in spajii | Articolul 7 se modifici si va avea (1) Carantina persoanelor in spatii special | special desemnate, la domiciliu sau la o| urmatorul cuprins: desemnate, la domiciliu sau la locatie | locatie declarat’ se instituie pe baza declarati se instituie pentru o duraté | informatiilor stiintifice oficiale, cu privire la | Art. 7 - stabiliti conform: pe baza datelor stiintifice | persoanele suspecte de a fi infectate sau] (1) Carantina persoanelor se instituie pe ficiale disponibile, cu privire la persoanele | purtatoare ale unui agent patogen, care: | baza_informafiilor stiintifice oficiale si a sndtoase, suspecte de a fi infectate sau definifiei de caz, la domiciliul persoanei, la 0 purtatoare ale unui agent patogen, care: - locajie declarati de aceasta sau dup caz,Nr. TEXT INITIATOR FORMA ADOPTATA DE CAMERA AMENDAMENTE ADMISE crt. DEPUTATILOR cu unanimitatea membrilor prezenti intr-un spajiu special desemnat de autoritai, cu privire la persoanele suspecte de a fi infectate sau purtatoare ale unui agent inalt patogen, care: : Amen.lulia Scantei, insusit de Comi 46. | a) sosesc din zone in care iscul] a) sosesc din zone in care riscul| a) sosesc din zone in care riscul epidemiologic este ridicat, pe baza datelor | epidemiologic este ridicat, pe baza datelor | epidemiologic este ridicat, pe baza epidemiologice transmise la nivel national, | epidemiologice transmise la nivel national,/ _datelor_‘epidemiologice transmise la european siinternational de —catre | european si international de catre nivel national, european i organismele competente in domeniu; organismele competente in domeniu; international de citre organismele competente in domeniu; z | Amen.tulia Scdntei, insusit de Comisie 47. |b) au venit in contact cu persoane |b) au intrat in contact direct cu persoane | b) au intrat in contact direct eu confirmate cu o boala infectocontagioasa. confirmate cu 0 boala infectocontagioasd. cel putin o persoana confirmata cu 0 boala infectocontagioas’. Amen.lulia ScAntei, insusit de Comisie 48. (2) Carantina bunurilor se instituie pentru bunurile suspecte de a fi contaminate, mijloace de transport sau alte bunuri suspecte de a fi contaminate, sau distrugere, dupa caz, Procedura de decontaminare sau distrugere se stabileste prin ordin al ministrului sinatatii. (2) Bunurile suspecte de a fi contaminate sunt carantinate pani la decontaminare sau distrugere, dup caz, conform prevederilor legale in vigoare. Decizia de carantinare este un act administrativ si va fi comunicata persoanei al c&rui bun se carantineazi. Procedura de aplicare a méasurii de carantinare a bunurilor se stabileste prin ordin al Ministrului Sanatajii, Nu pot fi carantinate bunurile de folosinté personal aparjinand persoanelor internate sau aflate in carantina sau izolare. in cazul distrugerii bunurilor, proprietarul acestora va fi despigubit, din bugetul Ministerului Sanatatii. (2)in situatia in care persoanele mentionate la alin, (1) refuzd masura carantinarii la domiciliu sau la locafia declaraté de acestea, precum si atunci cénd persoanele in cauzA incalcd masura carantinei pe durata acesteia, desi au consimfit-o anterior, medicul sau dupa caz, organele de control, recomand’, iar reprezentantul directiei de sanatate publici decide carantinarea persoanei in spatiul special desemnat de autoritati daci acestia constata riscul de transmitere a unei boli infectocontagioase cu isc iminent de transmitere comunitard. Medicul sau dupa caz, organele de control, vor informa de indati directia de sanatate publica | judeteand sau a municipiului Bucuresti careNr. crt. TEXT INITIATOR FORMA ADOPTATA DE CAMERA DEPUTATILOR ~AMENDAMENTE ADMISE — cu unanimitatea membrilor prezenti confirma sau infirma, dupa caz, masura carantinarii persoanei in spatiul special desemnat de autoritaji printr-o decizie cu caracter individual, Decizia va contine mentiuni cu privire la data si emitentul actului, numele si datele de identificare ale persoanei carantinate, durata masurii gi calea de atac prevazuti de lege. Decizia se emite in cel mult 8 de ore de la informarea ficut de medic sau de organele de control, dupa caz, si se comunici de indata jn scopul prevenirii rispandirii bolii infectocontagioase, pand la comunicarea deciziei directiei de sanitate publicd prin care se infirm’ masura carantinei recomandate in spatiul special desemnat de autoritati sau, dupa caz, pana la comunicarea hotararii primei instante, persoana in cauzi nu poate pardsi domiciliul, locatia_declarati__pentru carantind sau, dup caz, spatiul special desemnat de autoritaji, fard incuviinjarea medicului sau a reprezentantului directiei de sanatate publica. persoanei in cauzi | Amen.lulia Scntei, insusit de Comisie 49. 3) Durata maxima pentru masurile de la alin, (2) nu poate depasi durata carantinarii sau a izolarii persoanelor. 14 (3)Masura prevaizuta de alin. (1) si alin. (2) se instituie pe durata perioad incubatie specifice infectocontagioase suspicionate. inceteaza la expirarea termenului specific perioadei de incubajie sau anterior, ca urmare a confirmérii persoanei ca purtatoare a agentului inalt patogen, cu sauNr. ert. TEXT INITIATOR FORMA ADOPTATA DE CAMERA DEPUTATILOR ~AMENDAMENTE ADMISE. cu unanimitatea membrilor prezenti Tira semne si simptome sugestive specifice definitiei de caz, flindu-i_aplicebile dispozitiile privitoare la masura izolarii din prezenta lege. Amen.ulia Scantei, insusit de Comisie 50. (3) Carantina zonala se instituie pentru persoanele aflate siactivitatile derulate in perimetrul afectat de situatiile de risc epidemiologic sau biologic prevazute la art. 5, pentru o durata conform datelor stiintifice oficiale disponibile la nivel international. ( Carantina zonal se instituie pentru persoanele aflate si activitatile derulate in perimetrul afectat de situajiile de risc epidemiologic sau biologic prevazute la arte. (4) Prin hotarare a Guvernului se stabileste lista spatiilor special desemnate de autoritii pentru carantinarea persoanelor, in conditiile prezentei legi Amen.lulia Scantei, insusit de Comisie 51. (4) Izolarea in unitatea sanitara sau locafiile in care personalul _unitatilor sanitare desfasoaré activitate _medicala specificd, se instituie pentru persoanele bolnave sau cu semne si simptome sugestive pentru bolile infectocontagioase stabilite prin hotérare a Guvernului sau persoanele purtitoare de agenti patogeni ai acestor boli, pentru care se impune internarea obligatorie, pentru o durat& conform datelor stiintifice oficiale si in functie de evolutia patologiei respective pentru fiecare pacient. (5) Prin hotirdre a Guvernului se stabileste lista bolilor infectocontagioase pentru care se instituie izolarea la domiciliu sau in unititi sanitare, precum si lista unitatilor sanitare de bazi, in care se trateaz: Masurile de izolare se aplicd pentru persoanele bolnave, cu semne si simptome sugestive sau purtdtoare ale agentului patogen, (5) Carantina zonal se instituie pentru persoanele aflate si activitatile derulate in perimetrul afectat de situatiile de rise epidemiologic si biologic prevazute la art.6. Amen.Julia ScAntei, insusit de Comisie 52. (5) Izolarea la domiciliu sau locagia declarata, se poate dispune doar pentru persoanele purtitoare de agenti patogeni bolilor infectocontagioase stabilite prin hotarare a Guvernului, in functie de rata (6) Pentru persoanele asimptomatice, purtatoare de agent patogen, izolarea se va realiza la domiciliu sau locajia declarata, cu exceptia situajiilor in care, baza informatiilor stiimtifice oficiale referitoare la pe Alin. (6) se elimina Autor Senator Serban NicolaeNr. crt. TEXT INITIATOR FORMA ADOPTATA DE CAMERA DEPUTATILOR AMENDAMENTE ADMISE cu unanimitatea membrilor prezenti de transmisibilitate si contagiozitate si capacitatea unitatilor sanitare pentru 0 durata conform datelor stiintifice oficiale si in functie de evolutia patologiei respective pentru fiecare pacient. tipul agentului patogen, calea__ de transmitere si rata de transmisibilitate, se impune izolarea acestor persoane in unitifile sanitare, prevazute prin hotarare a Guvernului. (7) Cand masura izolirii a fost luatd fatd de | © persoana bolnava in a carei ocrotire se aflé un minor, 0 persoani pusi sub interdicfie, 0 persoand careia i s-a instituit tutela sau curatela ori 0 persoana care, datorita varstei, bolii sau altei cauze are nevoie de ajutor, autoritatea competenta este incunostiniata, de indata, in vederea luarii masurilor legale de ocrotire pentru persoana respectiva. ‘Alin, (7) se elimina, Amen.lulia Scantei, insusit de Comisie 54, (8) Prin exceptie de la alin.(1) in situatia in care, intr-un caz individual, un medic constat’ riscul de transmitere a unei boli infectocontagioase cu risc iminent de transmitere comunitar’, acesta poate decide carantinarea persoanei in unitatea nnitara si informeaza directia de sinatate public’ judetean’ sau a municipiului Bucuresti, pentru maximum 24 de ore, Alin, (8) se elimina Amen.lulia Scantei, insusit de Comisie 55. (9) in situatia in care, intr-un caz individual, un medic pe baza examinarilor clinice si paraclinice constatd riscul de transmitere a unei boli infectocontagioase cu risc iminent de transmitere comunitar’ informeaza Directia de Sanatate Public care poate decide carantinarea persoanei in unitatea sanitar’_prin_act_individual. Decizia_va 16 Alin. (9) se elimina. ‘Amen.lulia Scantei, insusit de Comi:Nr. TEXT INITIATOR FORMA ADOPTATA DE CAMERA AMENDAMENTE ADMISE crt. DEPUTATILOR cu unanimitatea membrilor prezenti confine mentiuni cu privire la data emitentul actului, numele si datele de | identificare ale persoanei__carantinate, durata masurii si calea de atac prevazuta de | lege. 56. Art. 8 (1) lzolarea se instituie pentru persoanele bolnave cu semne si simptome sugestive specifice definitiei de caz, precum si pentru persoanele purtitoare ale agentului inalt patogen chiar daca acestea semne si simptome sugestive. (2) Lista bolilor —_infectocontagivase pentru. care se instituie _izolarea persoanelor la domiciliul acestora, la locajia declarata de acestea sau, dup caz, in unitafi sanitare sau in locatii alternative atasate acestora, precum si lista unitatilor sanitare de bazi in care se trateazd persoanele bolnave se stabilesc prin hotarare a Guvernului, Pentru a asigura un echilibru corect intre nevoia de a preveni rAspAndirea unei boli infectocontagioase cu risc iminent de transmitere comunitara s dreptul la libertate al persoanelor, masura izolarii se instituie in functie de toala infectocontagioasi, stabilita potrivit alin. (2), cu respectarea urmatoarelor standarde necesare —exercitériidrepturilor si libertitilor fundamentale: a)Misura sa fie dispusa pe durata limitata, in mod nediscriminatoriu si proportional cu situatia de fapt care o determing; b)Masura sa aiba ca scop prevenireaNr. ert, TEXT INITIATOR FORMA ADOPTATA DE CAMERA DEPUTATILOR AMENDAMENTE ADMISE cu unanimitatea membrilor prezenti__| rispandirii unei boli infectocontagicase, periculoase pentru siguranta persoanei si sinatatea publics; c)Masura si fie instituita pentru a proteja interesul public si si nu determine un dezechilibru intre nevoia de protejare a sAnatail publice si imperativul respectarii liberta{ii persoanei. | (3) Izolarea persoanelor prevazute la alin, (1) se imstituie cu acordul persoanelor supuse examinarii, iar in lipsa acestuia, in conditiile alin. 6, atunci cand medicul constata riscul de transmitere a unei boli infectocontagioase cu_ rise iminent de transmitere comunitara, intr-o unitate sanitara sau, dupa caz, fntr-o locatie alternativa atasaté unitii sanitare, stabilite conform alin. (2), in scopul efectuarii examinarilor —_clinice, paraclinice si a evaluarilor biologice, pana la primirea rezultatelor acestora, dar nu mai mult de 48 de ore. (4) Cel mai tarziu la expirarea termenului de 48 de ore, pe haza examinarilor clinice si paraclinice si dacd se menfine riscul transmiterii oli infectocontagioase cu risc de transmitere comunitar’, -medicul. ~—_rrecomandai prelungirea masurii izolarii intr-o unitate sanitari sau intro locatie alternativa atasati unitajii sanitare ori, dupa caz, la domiciliul persoanei sau la locatia declarata de aceasta. (5) Izolarea la domiciliu sau la locatia declarati se _instituie _dacd__riscul 18Nr. cert. TEXT INITIATOR , ~ FORMA ADOPTATA DE CAMERA DEPUTATILOR AMENDAMENTE ADMISE cu unanimitatea membrilor prezenti contaminarii altor persoane sau al rispandirit boli infectocontagioase este redus. Izolarea la domiciliu sau la locatia declarat nu poate fi dispusa in situatiile in care informatiile — stiinjifice _oficiale referitoare la tipul agentului inalt pategen, calea de transmitere si rata de transmisibilitate impun —_izolarea persoanelor exclusiv intr-o unitate sanitara sau o locatie alternativa atasata acesteia. (6) in situatia in care persoanele prevazute Ja alin, (1) refuzi masura izolarii insticuite conform alin. (3), medicul informeazi de indat’, dupdconsemnarea _refuaului persoanei, directia de sanatate public: judefean’ sau a municipiului Bucuresti, care, fi It dou’ ore, va emite decizia prin care confi infirm m&sura izolarii recomandat’ de medic, in unitatea sanitara sau intr-o locatie alternativi atasat acesteia. Decizia are caracter individual si se comunica de indata persoanei in cauzi. Decizia va confine mentiuni cu privire la data gi emitentul actului, numele si datele de identificare a persoanei izolate, durata masurii si calea de atac prevazuta de lege. jin scopul prevenirii raspandirii bolii infectocontagioase, pana la comunicarea hot&rariiprimei instante de anulare a actului administrativ contestat, persoana {in cauz nu poate parasi locatia unde se afla izolata, far’ incuviintarea medicului sau a reprezentantului directiei de sinatate ‘mi sauNr. crt, ‘TEXT INITIATOR — FORMA ADOPTATA DE CAMERA DEPUTATILOR AMENDAMENTE ADMISE cu unanimitatea membrilor prezenti public’. (7) in situatia in care persoanele prevazute la alin, (1) refuzd mas si recomandat’ conform alin. (4) sau dacd persoanele incalc masura izolirii instituita la domiciliu sau la locafia declarata pe durata acesteia, desi au consimtit-o anterior, medicul sau, dupa caz, organele de control informeazi de indat& directia de sanztate public’ judefean’ sau a municipiului Bucuresti, care poate confirma sau infirma masura izolirii intr-o unitate sanitar’ sau la 6 locatie alternativa atasata acesteia, printr- 0 decizie cu caracter individual. Decizia se va emite in cel mult doud ore de la informarea facut de medic sau, dupa caz, de organele de control, si se comunici de indat& persoanei in cauz’. Decizia va contine mentiuni cu privire la data si emitentul actului, numele si datele de identificare a persoanei izolate, durata masurii si calea de atac prevazuti de lege. in scopul prevenirii raspandirii boli infectocontagioase, pana la comunicarea deciziei directiei de sandtate publica prin care se infirm masura prelungirii izokarii in unitatea sanitard sau la o locatie alternativa sau dupa caz, pand la comunicarea hotararii primei instante, persoana in cauzi nu poate paraisi locatia unde se afla izolat, fara Incuviintarea medicului sau a reprezentantului directiei_ de sanitate publica. ra izolirii prelungita | 20Nr. ert. 57. ‘TEXT INITIATOR FORMA ADOPTATA DE CAMERA DEPUTATILOR AMENDAMENTE ADMISE cu unanimitatea membrilor prezenti _| social in vederea monitorizarii acestora si (8) Masura izolarii instituitd potrivit alin. (4) inceteaz’ la data confirmarii persoanei ca fiind vindecati pe baza examinarilor dlinice si paraclinice sau a recomandarii medicului care constati ci riscul de | transmitere a bolii nu mai exist’. (9) Dac& persoana mentionata la alin. (1) este un minor, masura izolarii se instituie pentru acesta conform alin, (3) si (4) dupa caz, la domiciliul aparjindtorului ori la locajia declaraté de acesta. Izolarea minorului intr-o unitate sanitar’ sau la o locajie alternativ’ atagati acesteia se instituie potrivit reglementarilor in vigoare. Apartinatorul minorului este supus masurii carantinarii in temeiul prezentei legi, dacd misura izolrii nu i se aplica. Amen.lulia ScAntei, insusit de Comisie Art.9 (1)Cand masura carantinei sau a izolarii a fost luati fafi de o persoani in a cirei ocrotire se afl un minor, 0 persoana pusi sub interdicjie, 0 persoand careia | s-a instituit tutela sau curatela ori 0 persoana care, datorita varstei, bolii sau altei cauze,din orice alt motiv, ramane fara supraveghere si ingrijire, parintele, ocrotitorul legal, personalul medical sau reprezentantul directiei_ de sdnatate publica anunta serviciul public de asistenta[ Nr. crt. TEXT INITIATOR FORMA ADOPTATA DE CAMERA DEPUTATILOR AMENDAMENTE ADMISE cu unanimitatea membrilor prezenti daca se impune, in vederea luarii masucilor legale de ocrotire temporara pentru persoanele respective. (2) Monitorizarea si dupa caz, masurile legale de ocrotire temporara a persoanelor prevazute la alin. (1) pot fi dispuse numai pe durata fn care acestea riman fra supraveghere si fird ingrijire si nu au ca efect suspendarea de drept a exercitiului drepturilor parintesti sau a drepturilor ocrotitorilor legali (3) Monitorizarea si dupa caz, masurile legale de ocrotire temporaria a persoanelor prevaizute la alin, (1) nu pot fi dispuse dacs parintele sau ocrotitorul legal a desemnat un alt membru al familie sau 0 persoari de referintA pentru supravegherea si ingrijirea persoanelor previzute la alin. (1), iar aceasta accepté sd exercite temporar supravegherea si ingrijirea pentru persoanele respective. (4) Directiile Generale de Asistenta Social si Protectia Copilului vor lua masuri pentru a pune la dispozitia persoanelor previzute la alin. = (1)_—locatii_—_rezidentiale corespunzitoare si personal specializat, in funcjie de varsta si de starea de sdndtate a persoanelor ocrotite, pe intreaga durata in care acestea raman firi supraveghere si ingrijire, Amen.lulia Scantei, insusit de Comisie 58. Art. 7 In situafiile prevazute la art. 5 daca exist{. un isc iminent, cu respectarea Regulamentului_sanitar international2005, ‘Art. 8. In situafiile prevazute la art. 6 dac& existi. un risc iminent, cu respectarea Regulamentului Sanitar International, pus in Art.10 in situatiile prevazute la art. 6 si numai | dac exist un risc iminent, cu respectarea 22Nr TEXT INITIATOR FORMA ADOPTATA DE CAMERA AMENDAMENTE ADMISE ert. _ DEPUTATILOR cuunanimitatea membrilor prezenti | pus i aplicare prin Hotirarea Guvernului | aplicare prin hotirare a Guvernului, la| Regulamentului sanitar internajional, la | nr.758/2009, la propunerea Institutul | propunerea Institutului Nafional de propunerea_Institutului National de National de Séndtate Public’, ministrul | Santate Publicd, ministrul snatatii | Sandtate Publica, ministrul_sandtatii sfnatitii instituie prin ordin masurile prevazute la art. 6 alin, (4) si (5) in vederea prevenirii si limitarii fmbolnavirilor cu agentul patogen. instituie prin ordin, modalitatea de aplicare a misurilor prevazute la art. 7 alin. (4) si (5) in vederea prevenirit si limitarii imbolnavirilor cu agentul patogen. Instituie prin ordin, modalitatea de aplicare a masurilor previzute in prezenta lege in vederea preveniii $ilimitarii imbolnavirilor ‘cu agentul inalt patogen. Amendament senator tulia ScAntei, insusit de Comisie 59, ‘Art. & (1) Carantina pentru persoanele sénatoase care sosesc in Romania din zone cu risc epidemiologie ridicat, persoanele suspecte de a fi infectate sau persoanele care au venit in contact cu persoane confirmate de imbolnavire, in situatiile de rise epidemiologic prevazute la art. 5, se decide prin Hotararea Comitetului National pentru Situagii de Urgenta, la propunerea grupului de suport tehnico = stiintific privind gestionarea bolilor inalt conta; teritoriul Romaniei, stabilit’ in baza Hotararii Comitetului National pentru Situatii de Urgenta nr, 3/2016. Masura se pune in aplicare prin ordin de catre Ministerul -Santatiisiunitatile din subordine, ‘Art, 9.- (1) Carantina pentru persoanele care sosesc fn Rot din zone cu. risc epidemiologic ridicat sau_pentru persoanele care au intrat in contact direct cu persoanele infectate, in situatille de risc epidemiologic prevazute la art. 6, se decide prin hotrarea Comitetului National pentru Situatii de Urgent’, la propunerea Grupului de suport tehnico-stiintific privind gestionarea bolilor fnalt contagicase pe teritoriul Romaniei Masura se pune in aplicare prin ordin de catre Ministerul Sandtati si unitatile din subordine, Art 11 (1) Carantina pentru persoanele care sosesc in Romdnia din zone cu risc epidemiolo; ridicat sau pentru persoanele care au intrat in contact direct cu persoanele infectate, in de risc epidemiologic prevazute la art. 6, se dispune prin hotdrdre a Comitetului National pentru Situatii de Urgent, la propunerea Grupului de suport tehnico- stiintific privind gestionarea bolilor fnalt contagioase pe teritoriul Romaniei si se pune fn aplicare prin ordine ale ménistrului ‘sdindta ii si ale unita tilor din subordine. Autor Senator Serban Nicolae. Reformulat de comisie 60. (2) Pentru situafille in care exista un rise iminent, Comandantul acjiunii la nivel nafional dispune prin ordin masurile prevatzute la art. 6 alin. (1) - (3). In cazul in care misurile vizeazd un numar estimat mat mare de 50.000 _de_persoane, acestea (@ Pentru situafille tn care exist un rise iminent, epidemiologic sau biologic ridicat, Comandantul actiunii Ja nivel national dispune prin ordin masurile prevazute la art, 7 alin, (1) - (3). fn cazul in care masurile @) Pentru situatille in care iminent, epidemiologic si biologic ridicat, seful Departamentului pentru Situatii de Urgenti sau persoana desemnata de acesta dispune prin ordin misurile prevazute 23Nr ert, TEXT INITIATOR FORMA ADOPTATA DE CAMERA DEPUTATILOR AMENDAMENTE ADMISE cu unanimitatea membrilor prezenti ‘trebuie validate in termen de maximum 48 de ore de citre Comitetul National pentru Situayit de Urgent’. vizeazi un numér estimat mai mare de 50,000 de persoane, acestea trebuie validate fn termen de maximum 48 de ore de catre Comitetul National pentru Situatii de Urgenta. Ta art. 7 alin. (1) si (2). Acestea trebuie validate in termen de cel mult 48 de ore de tul National pentru Situatii de Amendamental comisiei YPRECIZARE: Pe tot parcursul legii, _sintagma Comandantul acfiunit ta nivel nafional se inlocuieste cu —sintagma —_seful Departamentului pentru Situatti de Urgenfi sau persoana desemnati de cesta. @ Hotirarea Comitetulut National pentra Situatii de Urgent’ este act administrativ si va putea fi atacata in conditile legit. (3) Hotararea Comitetului National pentru Situafii de Urgent este act administrativ si poate fiatacatS in conditiile prezentei legi. Amendament al Comisiei Art. 10. - (1) Carantina zonald se instituie prin ordin al Comandantului acfiunii la nivel nafional, in baza hotrarii Comitetului Judejean pentru Situatii de Urgenta, la propunerea Directiei de Sanatate Publici teritoriala si cu avizul Institutului National de Sanitate Publica, ‘Art, 12, ~ (1) Carantina zonalii se instituie prin ordinal Sefului Departamentului pentru Situatii de Urgent sau al persoanei desemnate de acesta, in baza hotararii Comitetului Judefean pentru Situatii de Urgenta, la propunerea Directiei de Sanatate Publica teritorialé si cu avizul Institutului National de Sanatate Publics Amendament al Comisiei. 61. 62. [art (1) Carantina zonala se instituie prin ordin al Comandantulut actiunii la nivel national, in baza hotirarii Comitetului Judetean pentru Situatii de Urgenta, la propunerea Directiei de Sanatate Publica teritoriala si cu avizul Institutului Nayional de Sanitate Publica. | 63. | (2) Prin exceptie de la prevederile alin (1), in situasia in care masura vizeaza 2 dou sau mai multe judete invecinate, carantina zonala se instituie prin ordinal Comandantului actiunii la nivel national, la (2) Prin excepfie de la prevederile alin. (1), in situafia in care masura vizeazd doua sau mai multe judefe fnvecinate, carantina zonali se instituie prin ordinal Comandantului actiunii la nivel national, ka (2) Prin exceptie de la prevederile alin. (1), jn situatia in care masura vizeazé dou sau mai multe judefe tnvecinate, carantina zonala se instituie prin ordin al sefului Departamentului pentru Situatii de Urgent 24‘TEXT INITIATOR FORMA ADOPTATA DE CAMERA ‘AMENDAMENTE ADMISE : DEPUTATILOR cuunanimitatea membrilor prezenti propunerea” Institutulul National de|propunerea Institutului Nafional de | sau al persoanel desemnate de acesta, la Sanatate Publica si cu validarea fn termen de maximum 48 de ore de catre Comitetul ‘National pentru Situafii de Urgenta, Sanatate Publicd si cu validarea in termen de maximum 48 de ore de catre Comitetul National pentru Situatii de Urgent propunerea Institutului National de Sanatate Publicd gi cu validarea in termen de cel mult 48 de ore de catre Comitetul National pentru Situatii de Urgent. Amenament al Comisiei 64. (3) Masurile prevazute la alin. (1) si (2) se stitule atunci cand in baza evaluarii se constatd ci riscul réspandirii comunitare nu poate fi controlat prin alte metode, iar procentul persoanelor infectate este peste pragul stabilit de Institutul Nafional de Sanatate Publica. (4) in cazul producerii unui accident biologic, m&sura carantinei_zonale prevazute la alin, (1) si (2) se poate institui temporar, pana la stabilirea impactului agentului patogen rispandit si dup’ caz, pind la inldturarea efectelor. 65. () Asigurarea ordinii publice in spatiile special destinate carantinel, precum si in locatiile de izolare previzute la art. 6 alin, (4) se realizeaz’, att in exteriorul cat si in interiorul acestora, de catre politialocala. In situatia in care politia locali nu este constituité sau efectivele acesteia nu sunt suficiente, masurile de ordine public’ se asigura de citre Jandarmeria Romana sau Politia Romana. (5) Asigurarea ordinii publice tn spafille special desemnate de autorititi pentru carantin’, precum si in unitatile sanitare sau in locatille alternative atasate acestora stabilite pentru izolare, prevazute de prezenta lege, se realizeazi atat in exteriorul, cit si in interiorul acestora, de ctre polifia locata, In situatia in care politia ocala nu este constituita sau efectivele acesteia nu sunt suficiente, masurile de ordine publick se asiguré de citre Jandarmeria Romana sau Politia Roman’, dupa caz. Amendament comisie 66. Dupi articolul 12 se introduce un now. 25Nr. ert, TEXT INITIATOR FORMA ADOPTATA DE CAMERA DEPUTATILOR AMENDAMENTE ADMISE cu unanimitatea membrilor prezenti ‘articol, art. 13, cu urmatorul cuprins: Art, 13. - Institutul National de Sanitate Publica, pe toatd perioada situatiei de risc epidemiologic si biologic, pentru prevenirea introducerii si limitarea raspandirii bolilor infectocontagioase pe teritoriul national, are obligatia de a comunica zilnie numarul cazurilor noi, numérul cazurilor retestate si numarul total de teste pentru cazurile noi si cazurile retestate, raportate separat, la nivel national si judetean, inclusiv dupa criteriul domiciliulul persoanei testate. Amendament aviz Comisia pentru drepturile omului, reformulat de comisie 67, ‘Art. 11. ~ Autoritafile publice centrale sau locale au obligatia de a asigura necesarul de rang, tratament, precum si livrarea acestora pentru persoanele aflate fh carantin’ sau izolare la domiciliu, fn conditiile in care persoanele se afl in imposibilitatea de a-yi asigura procurarea acestora. Cheltuielile ocazionate vor fi suportate din bugetul Ministerului Sanatat Articolul 14 se modificd si va avea urmitoral cuprins: Art. 14 Autoritatile publice centrale sau locale au obligatia de a asigura pentru persoanele aflate in carantind sau fn izolare la domiciliu sau in locatia declarati de acestea, necesarul de hrana ori, dupa caz, $1 tratament in functie de varsta si starea de sinitate a persoanei, precum si livrarea accstora daca persoanele so afi tn imposibilitatea de a-si asigura procurarea hranei ori, dupi caz, a tratamentului. Prin Hotarare de Guvern se vor stabili limitele maximale pentru _aceste cheltuieli, care vor fi suportate din bugetul Ministerului Sindtatii, prin unit trativ ter Amendament aviz Comisia pentru drepturile omului, reformulat de comisie 26Nr. TEXT INITIATOR FORMA ADOPTATA DE CAMERA "AMENDAMENTE ADMISE ert | - DEPUTATILOR cu unanimitatea membrilor prezenti 68. | Arti0 Art i2- (1) Ordinele Comandantulul | Art. 15. - Ordinele Sefului Departamentului (1) Ordinele Comandantului actiunii la nivel | actiunii la nivel national, emise in temeiul | pentru situatii de urgenta sau ale persoanei national, emise in temeiul prezentei legi, se | prezentei legi, se aplici de tndati de|desemnaté de acesta, emise in temeiul aplica de indati de autorititile competente | autoritatile competente si se publica pe site- | prezentei legi, se aplicd de indata de si se publica pe site-urile oficiale ale| urile oficiale ale Ministerului Afacerilor | autoritatile competente si se publica pe site- Ministerului —-Afacerilor Interne, | Interne, Departamentului pentru Situatii de | urile oficiale ale Ministerului Afacerilor Departamentului pentru Situatii de Urgenta | Urgent’ i Inspectoratul General pentru | Interne, Departamentului pentru Situatii de si Inspectoratul General pentru Situatii de | situatii de Urgent. Autoritatile publice | Urgent’ si Inspectoratului General pentru Urgenta. locale si centrale asigura informarea publica | Situatii de Urgenbi. Autoritatile publice a cetitenilor din zonele supuse carantinel | centrale si locale asigura informarea publica prin campanii de informare, a cetitenilor din zonele supuse carantinet prin campanii de informare. Comisie E 69. | (2) Ordinele Comandantulut actiunii Ia nivel (2) Ordinele sefului Departamentulut national, emise in temeiul prezentet legi, cu pentru Situatii de Urgenti sau ale caracter normativ, se public’ in Monitorul persoanei desemnate de acesta, cu caracter Oficial al Romanlei, Partea I, normativ, emise fn temelul prezentei legl, se public’ de indatd in Monitorul Oficial al Romniel, Partea I Amendamental Comisiet _| 70, |G) Ordinele Comandantului actiunii la nivel | (3) Ordinele Comandantulul actiunii la nivel | 3) Ordinele sefului Departamentului national pot fi contestate, de catre orice | national pot fi contestate de catre orice | pentru Situatii de Urgenfi sau ale persoand care se considera vitamata intr- | persoana care se considers vatimata intr- | persoanei desemnate de acesta pot fi tun drept al su ori intr-un interes legitim gi | un drept al siu ori intr-un interes legitim si| contestate de citre orice persoana care se care se poate adresa instantei de contencios | care se poate adresa instanjei de contencios | consider’ vatamata intr-un drept al sau ori administrativ competente pentru anularea| administrativ competente pentru anularea | intr-un interes _legitim la _instanta actulul, actului. competent, in conditiile prezentet legi. Amendamental Comisiei 71, |G) Contestagia prevazuta la alin.@2) poate fi | (4) Contestapia prevaautd la alin. (3) poate fi | (#)Toate actele administrative cul caracter | formulata in termen de 5 ile de la data intrarii_sub_incidenta_mésurii_de_cétre formulata in termen de 5 zile de la data intrarii_sub_incidenta_masurii_de_citre ofmativ. privind instituirea, modificarea Saul incetarea masurilor din prezenta lege, 27ert, TEXT INITIATOR FORMA ADOPTATA DE CAMERA DEPUTATILOR ‘AMENDAMENTE ADMISE cu unanimitatea membrilor prezenti persoana in cauza. persoana in cauza, Pot fi atacate de \catre orice persoand care se considera vatamata intr-un drept al siu or! intr-un interes legitim Ia instanta Gone (S)Actiunea in anulare se formuleaza in scris si se depune la instanfa judecatoreascd ‘competenti. (6) Instanta competenté si solutioneze actiunea in anulare formulaté impotriva actelor administrative este curtea de apel, sectia de contencios administrativ si fiscal, jin a cirei raz teritoriali se afla sediul autoritapii emitente, (7) La solutionarea actiunilor introduse impotriva actelor administrative din prezenta lege nu sunt aplicabile prevederile Legii contenciosului_ —_administrativ nr$54/2004, cu —-modificirile si completarile ulterioare, referitoare a obligativitatea —procedurii_—_plangerii prealabile. judecarea cererilor se face de urgentii si cu precadere, dispozitiile art200 din Legea nr.134/2010 privind Codul de Proceduré Civil, republicatd, cu modificarile si completarile ulterioare, nefiind aplicabile, (8) Partile vor ficitate potrivit dispozitiilor privind citarea in procesele urgente. 28Nr ert, TEXT INITIATOR FORMA ADOPTATA DE CAMERA DEPUTATILOR ‘AMENDAMENTE ADMISE cu unanimitatea membrilor prezenti 9) intémpinarea este —_obligatorie. Judecitorul dispune prin _rezolutie comunicarea cererii,precum si a inscrisurilor depuse catre parat, punéndu-i- se in vedere ci are obligatia de a depune intampinare si dosarul care a stat la baza emiterii actului_administrativ, sub sanctiunea previuta de lege, care va fi indicat expres, in termen de cel mult 2 zile de la comunicarea cererii, Intampinarea si dosarul mentionat se vor comunica reclamantului cu cel putin 3 zile fnainte de primul termen de judecats. (10) Actiunea in anulare este solutionata de urgent si cu precédere, intr-un termen ce nu va depasi 15 de zile de la data sesizarii legale a instanfei, in complete formate din 3 judecatort. (11) Instanta poate dispune, din oficiu, administrarea oricdrei probe _necesare actiunii in /anulare, iar termenele:ulterioare ile intotal. (13) Daca reclamantul se afla sub incidenta unui act individual emis _ potrivit dispozitiilor prezentei legi, prin care s-a dispus una dintre masurile prevazute la art. (7) sau (8), dupa caz, iar aceasta ‘imprejurare rezult& din inscrisurile depuse, solutionarea cauzei se face cu audierea acestuia, cu exceptia situatiei in care starea sAndtatii acestuia nu permite. Audierea reclamantului se realizeaz printr-un mijloc 29Nr. TEXT INITIATOR FORMA ADOPTATA DE CAMERA DEPUTATILOR "AMENDAMENTE ADMISE cu unanimitatea membrilor prezenti de telecomunicatie audio-vizuali care permite verificarea identitatii partilor si garanteazi —securitatea, _integritatea, confidentialitatea si calitatea transmisiunii, Tn caz de imposibilitate tehnicd sau materiali de a recurge la un asemenea mijloc pentru audierea reclamantului, aceasta se realizeazi prin orice mijloc de ‘comunicatie electronic, inclusiv telefonic, care permite verificarea identitatii partilor si garanteazi securitatea, integritatea, confidentialitatea si calitatea transmisiunil Citatia _va_—cuprinde —mentiunea corespunzatoare, in acest sens, Incheierea de sedinti va consemna si operafiunile astfel efectuate. (14) Dacd reclamantul este asistat sau reprezentat de avocat sau este necesara folosirea unui traducator sau a unui interpret, nu este necesara prezenta fizici a | acestuia angi reclamant. Costurile ocazionate de prezenta traducatorului sau interpretului sunt suportate din bugetul Ministerului Justitiei, (15) In cazul in care audierea reclamantului ru se poate realiza in conditiile prevazute la alin, (13) si acesta nu are aparator ales, i se va asigura aparator din oficiu. (16) Instanta vegheazi la desfésurarea fn une conditii a procedurit prevazute in prezentul articol, in vederea respectarii dreptului la apirare si al caracterului contradictoriu al dezbatetilor. (17) Pronuntarea se poate amana cu cel mult 24 de ore, jar motivarea hotararil se 30Nr crt. “TEXT INITIATOR FORMA ADOPTATA DE CAMERA DEPUTATILOR "AMENDAMENTE ADMISE cu unanimitatea membrilor prezenti face in cel mult 48 de ore de la pronuntare. (18) Hotararea primet instante poate fi atacata cu recurs in maximum 2 zile de la comunicare, In vederea solutionarii recursului, dosarul se inainteaza in aceeasi zi la Inalta Curte de Casatie si Justitie in format seris sau electronic. (19) Inalta Curte de Casatie si Justitie se pronunta in complet de 5 judecatori, in termen de 5 zile de la sesizare, prin hotardre definitiva, (20) Hotarérea definitiva prin care s-a anulat actul administrativ cu caracter normativ se publicS in 24 de ore de la pronuntare in Monitorul Oficial al Romaniei potrivit procedurii prevazute la art. 23 din Legea contenciosului administrativ nr. 554/204, cu modificarile si completarile ulterioare. (21) Actele administrative cu caracter normativ previzute la alin, (4) fac parte din categoria actelor prevazute la art. 5 alin. (3) din Legea contenciosului administrativ nr. 554/204, cu modificdrile si completirile ulterioare, iar _actiunilor formulate Impotriva acestora in temelul prezentei legi | nu le sunt aplicabile dispozitiile art, 14 sau 15, dupa caz, din legea mentionata. Senator Robert Cazanciuc, cu reformulari ale membrilor Comisiei 72. ‘Are 16 31Nr. ert, ‘TEXT INITIATOR ~ FORMA ADOPTATA DE CAMERA DEPUTATILOR AMENDAMENTE ADMISE cu unanimitatea membrilor prezenti Pourvit art 8 alin, (@), poate introduce epublicatd, cu modificarile $i completarile ulterioare, neflind aplicabile, de on “prevazut la alin, O) asis renta juridicd a persoanei find obligatorie, @Hotararea an este definitiva. telor’ de” procedural realizeacd (2) Comilinicarea in format si 32TEXT INITIATOR FORMA ADOPTATA DE CAMERA DEPUTATILOR AMENDAMENTE ADMISE cu unanimitatea membrilor prezenti ‘Art. 12 (1) Orice persoana care intr sub incidenta ‘unui act emis potrivit dispozitilor prezentei legi, prin care s-a dispus una dintre masurile previzute la art, 6, poate introduce, pe toati durata _instituirii acesteia, actiune la judecatoria in a cérei circumscriptie domiciliaz’ sau isi are resedinta ori la judecitoria in a cirei circumscriptie este situata unitatea sanitara in care este internatd, soliciténd revizuirea masurii sau incetarea acesteia. Cererile sunt scutite de plata taxei judiciare de timbru. ‘Art. 14 (1) Orice persoand care intra sub incidenta unui act emis potrivit dispozitiilor prezentei legi si nu este act administrati poate introduce, pe toaté durata institui acestela, actiune la judecdtoria fn a car circumscriptie domiciliaz’ sau isi are resedinta ori la judecdtoria in a carei circumscriptie este situata unitatea sanitara fn care este internatd, soliciténd revizuirea misurii sau incetarea acesteia. Cererile sunt scutite de plata taxei judiciare de timbru, Se elimina ‘Art.17 (1) Orice persoand care se considera vatmata intr-un drept sau interes legitim printr-un act administrativ individual emis potrivit art.7 sau art. 8 alin, (4), poate introduce, in termen de cel mult 24 de ore i deciziei directiei de sinatate public’, actiune la judecatoria in a carei circumscripsie domiciliaz’ sau fsi are resedinta ori la judecatoria in a cdrei circumscripfie este situat spatiul sau unitatea sanitara in care este carantinata sau dupa caz, izolata potrivit art. 7 sau art 8 (4) din prezenta lege, soliciténd anularea actului administrativ contestat, revizuirea sau incetarea masurii. Cererile sunt scutite de plata taxei judiciare de timbru, Senator Robert Cazanciuc, reformulat de Comisie privind citarea fn procesele urgente. privind citarea in procesele urgente. 74. | (2) judecarea cererilor prevaaute la alin, (1) | (2) judecarea cererilor prevazute la alin. (1) | (2) Judecarea cererilor prevamute la alin. (1) se face de urgenfisi cu precidere,| se face de urgent si cu precidere,| se face de urgenja si cu precddere, in dispozitiile art. 200 din Legea nr. 134/2010 | dispozitille art. 200 din Legea nr. 134/2010 | termen de cel mult 48 de ore, dispozisiile privind Codul de procedura civil, | privind Codul de procedura civilé, | art. 200 din Legea nr. 134/2010 privind republicat, cu modificarile si completatrile | republicat, cu modificarile si completarile | Codul de procedura civila, republicata, cu ulterioare nefiind aplicabile. ulterioare, nefiind aplicabile, modificarile si completirile ulterioare, nefiind aplicabile. Senator Robert Cazanciuc, reformulat de a Comisie 75. | @) Partile vor fi citate potrivit dispozifiilor | (3) Parfile vor fi citate potrivit dispozigiilor | (3) Parjile vor fi citate potrivit dispozisiilor privind citarea in procesele urgente astfel Incat 8 se asigure respectarea termenului de judecati prevazut la alin. (2), asistenta 33Nr. crt, TEXT INITIATOR FORMA ADOPTATA DE CAMERA. DEPUTATILOR AMENDAMENTE ADMISE cu unanimitatea membrilor prezenti Juridica a persoanet fiind obligatorie. Senator Robert Cazanciuc, reformulat de Comisie 76. (@) Solufionarea cauzei se face cu audierea reclamantului, cu excepfiasituatiei in care starea sAnatijii acestuia nu o permite. Audierea reclamantului se realizeaz’ printr- tun mijloc de telecomunicare audio-vizuala care permite asigurarea identitatiipartilorsi garanteazi securitatea, _integritatea, confidentialitateasi calitatea transmisiunii, In caz de imposibilitate tehnicd sau materiali de a recurge la un asemenea mijloc pentru audierea reclamantului, aceasta se realizeazi prin orice mijloc de comunicare electronic, inclusiv telefonic, care permite asigurarea identitaiiparjilorsi garanteazi —securitatea, _integritatea, confidentialitateasi calitatea transmisiunii. Citatia va cuprinde—-mengiunea corespunzitoare in acest sens. Incheierea de sedinga va consemina sioperatiunile astfel efectuate. (@ Solufionarea cauzei se face cu audierea reclamantului, cu exceptia situafiet fn care starea sAnit3jii acestuia nu o permite. Audierea reclamantului se realizeazi print un mijloc de telecomunicafie audio-vizuala care permite asigurarea identitatii partilor si garanteazi ——securitatea, _integritatea, confidentialitatea si calitatea transmisiunii. In caz de imposibilitate tebnicd sau materiald de a recurge la un asemenea mijloc pentru audierea reclamantului, aceasta se realizeazi prin orice mijloc de comunicatie electronic, inclusiv telefonic, care permite asigurarea identitatii partilor si garanteaz securitatea, integritatea, confidentialitatea si calitatea transmisiunii. Citatia va cuprinde mengiunea corespunzaitoare in acest sens. incheierea de sedinfA va consemna si operatiunile astfel efectuate, (@) Dispozifiile art. 15 alin, (13) - (16) se aplicé in mod corespunzator. Senator Robert Cazanciuc, reformulat de 7. © Dack reclamantul este asistat saw reprezentat de avocat sau este necesard folosirea unui traducdtor sau interpret nu este necesara prezenta fizici a acestuia Tanga reclamant. (©) Dack veclamantul este asistat sau reprezentat de avocat sau este necesard folosirea unui traducdtor sau interpret, nu este necesara prezenta fizici a acestuia Vanga reclamant, Costurile ocazionate de prezenta traducdtorului sau interpretului sunt suportate din fondurile Ministerului Justitiei. () Instanfa poate amana pronuntarea cu cel mult 24 de ore, iar redactarea hotararii se face in aceeasi zi. 78. cazul fn care audierea reclamantului (6) In cazul in care audierea reclamantului Pana la hotararit pronuntarea (6) 34Nr. TEXT INITIATOR FORMA ADOPTATA DE CAMERA ‘AMENDAMENTE ADMISE crt. DEPUTATILOR __|_cuunanimitatea membrilor prezenti wu se poate realiza in condifiile prevazute la | nu se poate realiza in conditiile prevazute la| instantei, persoana in cauzd va fi alin,(4) gi acesta nu are apartor ales i se va | alin, (5) si acesta nu are aparitor ales, i se | monitorizatd de citre medic, zilnic sau cnd asigura aparator din oficiu, va asigura apirator din oficiu situatia o impune. Senator Robert Cazanciuc, reformulat de _ _ Comisie | 79. | (7) judecdtorul vegheazi la desfagurarea in | (7) judecdtorul vegheaza la desfasurarea in| (7) Hotirarea primei instante este bune condifii a procedurii prevazute in| bune condisii a procedurii prevazute tm | executorie si poate fi atacati cu apel in prezentul articol, in vederea respectirii| prezentul articol, in vederea respectirii | termen de 2 zile de la comunicare. dreptului la aparare si al caracterului|dreptului la aparare si al caracterului| Senator Robert Cazanciuc, reformulat de contradictoriu al dezbaterilor. contradictoriu al dezbaterilor. Comisie 80. | (8) Pronunjarea se poate amana cu cel mult | (8) Pronunfarea se poate amana cu cel mult | (6) Apelul se solufioneaza intr-un termen 24 de ore, iar motivarea hotdrarii se face in | 24 de ore, iar motivarea hotirarii se face in| ce nu va depsi 24 de ore de la data cel mult 48 de ore de la pronunjare. cel mult 48 de ore de la pronuntare, sesizirii instantei, prevederile alin. (5) aplicandu-se in mod corespunzator. Senator Robert Cazanciuc, reformulat de Comisi 81. |(@) Hotirarea primeiinstanje este | (9) Hotlrareaprimei _instanfe _ este | (9) Daca instanfa de fond dispune anularea executorie si poate fi atacati cu apel, in| executorie si poate fi atacata cu apel, in| actului administrativ, masura contestata termen de 2 zile de la comunicare, termen de 2 zile de la comunicare. inceteaza de la pronuntare, iar persoana in cauzi are dreptul de a parasi imediat spatiul sau unitatea in care a fost carantinata sau, dup caz, izolata. Senator Robert Cazanciuc, reformulat de Z Comisie #2. (10) Comunicarea lactelor de procedura inchigiv. inregistrarea actiunii se realizeazi in format si prin mijloace electronice, 93. [Art di ‘Art. 13. - (J) La solufionarea actiunilor jina tot art 13 La solufionareaacyiunilor —_introduse impotriva actelor administrative normative prevazute de prezenta lege nu sunt aplicabile prevederile Legit contenciosului administrativ nr. $54/2004, cu modificavile introduse impotriva actelor administrative prevazute de prezenta lege nu sunt aplicabile prevederile Legii contenciosului administrativ nr. 54/2004, cu modifica i_completirile ulterioare, referitoare_la 35