Acupunctura Done

Victor Lăcustă
>
Acupunctura
clinica
Centrul European de Studii

Postuniversitare in Acupunctura
Chişinău—1996
CZU 615.814.1
L13
Victor Lăcustă - doctor habilitât în ştiinţe medicale, profesor

universitar, şeful catedrei Acupunctura şi
Recuperarea Medicală a Universităţii de Stat de
Medicină şi Farmacie “N. Testemiţanu”, directorul
Centrului European de Studii Postuniversitare în
Acupunctură
V. Lăcustă. Acupunctura clinică. Chişinău, Centrul European de

Studii Postuniversitare în Acupunctură, 1996, 400 pagini.
Lucrarea oferă, fn baza sistemului terminologic Pin-Yin, descrierea localizării

şi a funcţiilor energetice ale punctelor de acupunctură. Se pune accent pe inervaţia
pielii şi a muşchilor in zonele de amplasare a punctelor, tehnica punctării acestora.
Este sistematizată informaţia referitoare la diagnosticul clinic acupunctic al
sindroamelor tradiţionale de bază, depistate tn cazul afectării organelor interne;
sunt propuse recomandări privind alegerea optimă a acupunctelor corporale şi a
metodelor de acţiune asupra acestora In funcţie de tulburarea energetică princi
pală
Lucrarea este adresată medicilor ce posedă sau studiază metodele
acupuncturii.
Lectura: Ala Rusnac, Dr. Adriana Gaiţă-Teuca.

Tehnoredactarea computerizată: D. Scobich.
Coperta: Anghelina Maslikov.
M-199
ISBN 9975-925-00-6 © V. Lăcustă, 1996
CUPRINS
PARTEA I
PUNCTELE DE ACUPUNCTURA
Capitolul I. Punctele de acupunctură a meridianelor

principale: localizarea, funcţiile energetice
şi tehnica tratamentului 11
1.1. Meridianul Plămân (P) 12

1.2. Meridianul Intestin Gros (Gl) 17
1.3. Meridianul Stomac (E) 26
1.4. Meridianul Splină-Pancreas (RP) 43
1.5. Meridianul Inimă (C) 52
1.6. Meridianul Intestin Subţire (IG) 57
1.7. Meridianul Vezică Urinară (V) 65
1.8. Meridianul Rinichi (R) 85
1.9. Meridianul Pericard (MC) 94
1.10. Meridianul Trei Focare (TR) 99
1.11. Meridianul Veziculă Biliară (VB) 107
1.12. Meridianul Ficat (F) 122
1.13. Vasul Guvernor (VG) 128
1.14. Vasul de Concepţie (VC) 135
PARTEA II
DIAGNOSTICUL CLINIC SI TRATAMENTUL ACUPUNCT1C
Capitolul II. Funcţiile energetice şi simptomele

afectării meridianelor principale 147
11.1. Meridianul Plămân (P) 148

11.2. Meridianul Intestin Gros (Gl) 150
11.3. Meridianul Stomac (E) 152
11.4. Meridianul Splină-Pancreas (RP) 155
11.5. Meridianul Inimă (C) 157
11.6. Meridianul Intestin Subţire (IG) 159
11.7. Meridianul Vezică Urinară (V) 161
11.8. Meridianul Rinichi (R) 163
11.9. Meridianul Pericard (MC) 165
11.10. Meridianul Trei Focare (TR) 166
11.11. Meridianul Veziculă Biliară (VB) 169
11.12. Meridianul Ficat (F) 171
3
Capitolul III. Acupunctura in tratamentul bolilor
aparatului respirator 175
III. 1. Rinita alergică 176

111.2. Epistaxisul récidivant 179
111.3. Laringotraheita acută, afonia 183
111.4. Bronşita acută şi cronică 189
111.5. Astmul bronşic 201
Capitolul IV. Acupunctura în tratamentul bolilor

digestive 213
IV. 1.Gastrita acută şi cronică 214

IV.2. Ulcerul gastric şi duodenal 217
IV.3. Colecistita acută şi cronică 225
IV.4. Hepatita cronică 230
IV.5. Enteropatia cronică nespecifică 238
IV.6. Colonul iritabil. Rectocolita
ulcerohemoragică 249
IV.7. Hemoroizii. Prolapsul rectal 256
IV.8. 'Sughiţul în afectarea organelor digestive 263
Capitolul V. Acupunctura în tratamentul bolilor

cardiovasculare 269
V.1. Hipertensiunea arterială 270

V.2. Insuficienta circulatorie cardiacă şi
periferică 277
V.3. Cardiopatia ischemicădureroasă 289
V.4. Aritmii cardiace 293
V.5. Nevroza cardiacă 298
V.6. Migrena 304
V.7. Arteriopatiile periferice 307
Capitolul VI. Acupunctura în tratamentul bolilor

urogenitale 313
VI. 1. Cistita 314

VI.2. Prostatita cronică 319
VI.3. Retentia de urină
VI.4. Pielonefrita şi glomerulonefrita 325
VI.5. Colica nefritică 331
VI.6. Insuficienţa renală acută
VI.7. Tulburările de dinamică sexuală la bărbaţi 334
4
Capitolul V II.Acupunctura în obstetrică şi ginecologie 341
VII.1. Dereglări ale ciclului menstrual 342

VII.2. Gestozele precoce 354
VII.3. Hipogalactia 356
VII.4. Mastita 358
VII.5. Mastopatia 362
Capitolul VIII. Acupunctura în pediatrie 367
VIII.1. Ascaridoza 368

VIII.2. Sialorea 369
VIII.3. Enurezisul 369
Capitolul IX. Acupunctura hipertermiei în

afecţiunile organelor Zang 373
Anexa 1. Repartizarea punctelor de acupunctură

conform regiunilor anatomice 379
Anexa 2 Sindroamele tradiţionale In acupunctură

şi corespondenţa lor cu nozologiile
moderne 385
Bibliografie selectivă 393

European Postgraduate Centre of Acupuncture 396
à
PARTEA I
PUNCTELE DE
ACUPUNCTURĂ
I n celebra lucrare de acupunctură Nei Jing Su Wen se spune
că bolnavul se însănătoşeşte când sunt punctate anumite puncte
speciale de pe suprafaţa corpului omenesc (puncte de acupunctură).
Din contra, când sunt punctate pielea, muşchii sau oasele, fără a lua în
considerare localizarea punctelor de acupunctură, boala se va agrava.
Pornind de la această premisă, eficacitatea aplicării acupuncturii în
tratamentul diverselor maladii în mare măsură depinde de gradul
exactităţii de depistare si inserţie a punctelor. în acupunctura modernă
sunt folosite trei metode de localizare a punctelor pe suprafaţa corpului:
1. După repere anatomice. Pentru depistarea punctelor sunt
folosite atât repere fixate (urechea, ochiul, vertebra, unghia
ş. a.), cât şi repere mobile (pliuri de flexie, depresiuni musculare
ş.a.).
2. După divizarea diferitelor porţiuni ale corpului în cuni. Cun-ul
este o unitate de măsură. Se deosebesc cun-ul individual (distanţa
dintre pliurile de flexie ale degetului mijlociu) şi cun-ul proporţional
(împărţirea într-un număr exact de segmente, numite cuni, a distanţelor
dintre două repere anatomice)
3. După datele obţinute cu ajutorul diverselor metode instrumentale
de diagnostic (electrice, termice ş.a.).
Principalele distanţe care sunt folosite pentru localizarea exactă a
acupunctelor şi numărul corespunzător de cuni proporţionali sunt
următoarele:
în regiunea capului şi a gâtului

linia frontală a părului — linia părului cefei 12 cun
glabelă — linia frontală a părului 3 cun
glabelă — marginea superioară a protuberantei
occipitale 12 cun
glabelă — apofiza spinoasă C7 18 cun
linia părului cefei — apofiza spinoasă C7 3 cun
proeminenţa mastoidă din stânga — proeminenţa
mastoidâ din dreapta 9 cun
punctul E8 Touwei din stânga — punctul E8 Touwei
din dreapta 9 cun
punctul E9 Renying din stânga — punctul E9 Renying
din dreapta 3 cun
în regiunea toracoabdominală
extremitatea inferioară a sternului — ombilic 8 cun
linia medioclaviculară din stânga — linia
medioclaviculară din dreapta 8 cun
ombilic — marginea superioară a simfizei pubiene 5 cun
axilă — coasta XI 12 cun
în regiunea lombodorsală
marginea internă a omoplatului — lima mediană aspatelui 3 cun
marginea internă a omoplatului stâng — marginea
internă a omoplatului drept (la nivelul vertebrei dorsale) 6 cun
în regiunea membrelor superioare
extremitatea anterioară a pliului axilar — pliul cotului 9 cun
extremitatea posterioară a pliului axilar — olecran 9 cun
pliul de flexie al cotului — pliul (proximal) de flexie
al pumnului 12 cun
în regiunea membrelor inferioare

marele trohanter — mijlocul rotulei 19 cun
nivelul perineului — marginea superioară a rotulei 12 cun
mijlocul pliului fesier — mijlocul pliului de flexie al
genunchiului 13 cun
pliul de flexie al genunchiului — marginea superioară
a maleolei externe 15 cun
pliul de flexie al genunchiului — marginea superioară
a maleolei interne 14 cun
Pentru aplicarea acupuncturii cu o eficacitate înaltă este necesar să
se ţină cont atât de aspectul tradiţional, cât si de cel contemporan
privitor la posibilităţile terapice ale acupuncturii (funcţiile energetice,
conexiunile nervoase). Deseori diverse funcţii ale acupunctelor se mani
festă în dependenţă de anumite condiţii (stări fiziologice sau patologice
ale organismului, anotimp ş.a.) sau în dependenţă de modul de stimulare
a lor (dispersie, tomfiere, armonizare s.a.). In cele ce urmează sunt
sistematizate funcţiile energetice de bază si indicaţiile terapeutice
principale ale punctelor. Această sistematizare demonstrează clar
polifuncţionalitatea acupunctelor. O mare atenţie se acordă localizării
punctelor de acupunctură, inervatiei pielii şi a muşchilor în zona proiecţiei
lor. Cunoaşterea particularităţilor de inervaţie permite aplicarea
diferenţiată a tehnicii de stimulare (punctare superficială, la nivelul pielii
sau profundă — intramusculară) in funcţie de efectul terapeutic urmărit.
Capitolul I
Punctele de a cupun
ctura a m erid ia n elo r
principale: localizarea,
fu n c ţiile e n e rg e tic e
şi tehnica tratamentului
1.1. Meridianul Plămân (P)

1.2. Meridianul Intestin Gros (Gl)
1.3. Meridianul Stomac (E)
1.4. Meridianul Splină-Pancreas (RP)
1.5. Meridianul Inimă (C)
1.6. Meridianul Intestin Subţire (IG)
1.7. M eridianul Vezică Urinară (V)
1.8. Meridianul Rinichi (R)
1.9. Meridianul Pericard (MC)
1.10. Meridianul Trei Focare (TR)

1.11. Meridianul Veziculă Biliară (VB)
1.12. M eridianul Ficat (F)
1.13. Vasul Guvernor (VG)
1.14. Vasul de Concepţie (VC)

Meridianul Plămân conţine 11 puncte (fig. 1 — 3).
P1 Zhongfu
— punct de alarmă al meridianului P;
— punct de intrare în meridianul P;
— punct periferic de reunire a meridianelor distincte P/GI;
— punct de încrucişare a meridianelor P, RP;
— punct cu acţiune de susţinere şi reglare Qi a Plămânilor si Splinei;
— punct specific în afecţiunile viscerelor (Fu);
— punct cu acţiune contralaterală (membrele inferioare).
Localizarea: regio pectoralis, la- 6 cun lateral de linia mediană, în
fosa subclaviculară în primul spaţiu intercostal.
Inşrvaţia: pielea — nn.supraclaviculares intermedii (C3,4), rr.cutanei
anteriores (pectorales) nn.intercostales I et II; muşchii - m.pectoralis
major (nn.pectorales medialis et lateralis - C5-8, Th1), m.pectoralis
minor (nn. pectorales medialis et lateralis - C7,8).
Tehnica— se înţeapă vertical (0,5-1 cm);
— vârful acului va fi orientat de-a lungul marginii
superioare a coastei II;
— se înţeapă sub un unghi ascuţit la 1-1,5 cm în
profunzime (vârful acului va fi orientat puţin la
teral, spre fosa axilară şi în jos, spre membrele
inferioare).
Notă: nu se va înţepa profund (în special la indivizii slabi) din
cauza pericolului de lezare a pleurei ori a plămânului.
P2 Yunmen
— punct cu acţiune de susţinere Qi a Inimii şi Plămânilor;
— punct cu acţiune contralaterală (tegumentele fetei).
Localizarea: fossa infraclavicularis, sub marginea inferioară a
extremităţii acromiale a claviculei, în foseta formată de muşchiul
deltoid şi muşchiul mare pectoral, la 6 cun de linia mediană.
Inervatia: pielea — nn.supraclaviculares intermedii (C3.4), muşchii
- m.platysma (n.facialis), m.pectoralis major (nn. pectorales media
lis et lateralis - C5-8, Th 1).
Tehnica- se înţeapă vertical, la 0,5-1 cm în profunzime,
— se înţeapă sub un unghi ascuţit, la 1-1,5 cm
In profunzime.
Notă: se va înţepa cu precauţii similare celora pentru punctul P1
Zhongfu. înţepătura profundă poate provoca tahipnee.
P3 Tianfu
— punct de inserţie al meridianului tendino-muscular P;
— punct cu acţiune de diminuare Yang-Qi a Inimii şi Ficatului;
— punct cu acţiune contralaterală (obrazul, ochiul, partea lat
erală a cefei);
— punct specific pentru senzaţia de sete.
12
Fig 1. Punctele meridianului Plămân (P).
13
Localizarea: regio brachialis anterior, la 3 cun sub pliul axilar
anterior, la 6 cun deasupra lui P5 Chlze, pe marginea laterală a
bicepsului. Dacă pacientul ridică mâna şi o atinge cu nasul, atunci
vârful nasului indică localizarea punctului.
Inervatia: pielea —n.cutaneus brachiiiateraiis inferior (C5,6), ramură
a n.radiaiis de la piexus brachialis; muşchii — m. biceps brachii şi
m.brachialis (n.musculocutaneus - C5-7).
Tehnica— se înţeapă vertical (1 cm), Tn poziţia de abducţie
la nivel orizontal al mâinii;
— se înţeapă sub un unghi ascuţit (1,5-2,5 cm),
vârful acului este orientat spre articulaţia
umărului, de-a lungul m arginii laterale a
bicepsului;
— se înţeapă la 3-4,5 cm în profunzime în cazul
când acul se Introduce prin toată grosimea
bicepsului, de la marginea lui laterală spre cea
medială.
Notă: în operele antice moxibustia acestui punct este interzisă
P4 Xiabai
punct cu acţiune contralateralâ (ochii, pleoapele).
Localizarea: regio brachialis anterior, la 1 cun sub P3 Tianfu, pe
marginea laterală a bicepsului.
Inervatia: pielea —n.cutaneus brachii Iateraiis inferior (C5,6), ramuri
ale n.radiaiis de la piexus brachialis; muşchii — m.biceps brachii si
m.brachialis (n.musculocutaneus ■ CS-7).
Tehnica— se înţeapă vertical (1-1,5 cm) după abductia
mâinii în poziţie orizontală;
| — se înţeapă vertical (3-4,5 cm) de la marginea
laterală spre cea medială a bicepsului;
— se înţeapă sub un unghi ascuţit (1-1,5 cm) spre
articulaţia umărului.
P5 Chize
— punct antic He;
— punct de dispersie al meridianului P;
— punct de inserţie al meridianului tendlno-muscular P;
— punct cu acţiune de stabilizare Qi a Splinei şi de fortificare Qi a
Plămânilor;
— punct sezonier al organului Zang Plămân (punct de tonifiere in
perioada de primăvară şi de dispersie In perioada de toamnă);
— punct cu acţiune contralateralâ (jumătate de corp, regiunea
lombară);
— punct specific antialgic (uretra, centura scapulară, regiunea
cotului, cavitatea bucală, limba).
I ncalizarea: fossa cubitalis, pe plică cotului, pe marginea radialâ
a tendonului bicipital,
Inervatia: pielea — n.cutaneus antebrachii Iateraiis (C5,6), ramuri
ale n.musculocutaneus de la piexus brachialis; muşchii — marginea
14
externă a tendonului m.bicipitis brachii (n. musculocutaneus - C5-7),
marginea internă a m.brachioradialis (n.radialis - C5,6), m.brachialis
(n. musculocutaneus - C5-7).
Tehnica— se înţeapă vertical, la 1 cm în profunzime.
Notă: în cazul unei introduceri mai profunde a acului (1,5-3 cm)
este contraindicată rotirea lui din cauza posibilei alterări a trunchiului
nervului radial.
P6 Kongzui
— punct Xi al meridianului P;
— punct specific în sindroamele algice legate de hipoxie şi
tulburarea proceselor de oxidare în ţesuturi;
— punct specific antialgic (regiunea carpală, degetele mâinii);
— punct cu acţiune contralaterală (facies, articulaţiile membrelor
inferioare).
Localizarea: regio antebrachialis anterior, la 5 cun sub plică cotului,
pe marginea internă a radiusului.
Inervatia: pielea — n.cutaneus antebrachii lateralis (C5,6), ramuri
ale n .m usculocutaneus de la plexus brachialis; m uşchii —
m.brachioradialis (n.radialis - C5,6), m.flexor carpi radialis (n.medianus
- C6,7,8), m.pronator teres (n. medianus - C6,7), m.flexor pollicis
longus (n.medianus - C6.7.8, Th1).
Tehnica— se înţeapă vertical la 1,5 cm tn profunzime
Notă: la o inserţie mai profundă se vor respecta precauţiile indi
cate pentru P5 Chize. Punctul se află In regiunea trunchiului nervului
radial, de aceea, când apare senzaţia de "curent electric", acul se
va retrage puţin, fără rotirea lui.
P7
P7 Lieque
— punct Lo al meridianului P;
— punct de ieşire din meridianul P:
— p u n ct de com andă al
meridianului extraordinar Ren Mai,
— punct Lo general;
| — punct specific In afecţiunile
Rg.2.Determinarea t o c , lit r ii
punctului P7 Lieque e v T 'X
— punct cu acţiune contralaterală (tegumentele, regiunea
lombară, cutia toracică,„capul, ochii, pleoapele);
— punct specific (n diverse edeme şi fenomene de stază in or
ganism;
— punct specific in patologia arterelor membrelor superioare
Localizarea: regio antebrachialis anterior, pe marginea laterală a
radiusului, la 1,5 cun deasupra pliului mâinii. La încrucişarea palmelor
punctul se află sub vârful indicelui.
ale n.musculocutaneus de la plexus brachialis; muşchii — m.pronator
quadratus (n.medtanus - C6,7,8, Th1).
15
P8 Jingqu
— punct antic Jing-prox.;
— punct sezonier al organului Zang Plămân (punct de tonrfiere pentru
perioada de iarnă şi de dispersie pentru al 5-lea sezon);
— punct cu acţiune de susţinere Qi a Plămânului;
— punct specific In procese spastice localizate in plămâni;
— punct specific în tulburări ale circulaţiei venoase a membrelor
superioare;
— punct cu acţiune contralaterală (ceafă, omoplat, genunchi,
gambă).
Localizarea: regio antebrachialis anterior, la 1 cun deasupra pirului
mâinii, pe marginea externă a arterei radiale. La palparea pulsului cu
trei degete, degetul III este suprapus acestui punct.
ale n.musculocutaneus de la plexus brachialis; muşchii — m.pronator
quadratus (n.medianus - C6,7,8, Th1).
Tehnica— se va înţepa vertical la 0,5 cm In profunzime;
— se va înţepa sub un unghi ascuţit la 1,5-2 cm în
profunzime, orientând vârful acului spre mijlocul
labei mâinii.
Notă: se evită alterarea arterei. !n operele antice moxibustia acestui
punct este interzisă.
P9 Taiyuan
— punct antic Shu-Yuan;
— punct de tonifiere al meridianului P;
— punct sursă al meridianului P;
— punct de inserţie al meridianului tendino-muscular P;
— punct sezonier al organului
pi P10 P9 P8 P7 Zang Plămân (punct de tonifiere
pentru perioada de toamnă şi de
dispersie pentru perioada de vară);
punct cu acţiune de
susţinere Qi a Plămânului;
punct specific antialgic
(suprafaţa anterioară a cutiei
toracice);
F ig.3. P roiecţia punctelor
meridianului Plămân (P) plasate
In regiunea mâinii in raport cu III lUIUUIdll
scheletul. tonusului arterial şi venos
l oealtearfta; regio carpalis
16
anterior, pe pliul inferior a! mâinii, la marginea radială a arterei radiale.
Inervatia: pielea — n.cutaneus antebrachii lateralis (C5,6), ramuri ale
n.musculocutaneus, r.superfidalis n.radialis (C7,8) de la plexus brachialis.
Tehnica — se înţeapă vertical, la 0,5-1 cm In profunzime.
Notă: se evită alterarea arterei.
P10 Yuji
— punct antic Ying;
— punct sezonier al organului Zang Plămân (punct de tonifiere pentru
al 5-lea sezon şi de dispersie pentru perioada de primăvară);
— punct specific antialgic (laba mâinii, regiunea liniei mediane a
spatelui);
— punct cu acţiune contralaterală (dinţii maxilarului superior, gât,
nas, piept).
Localizarea: thenar, la mijlocul primului metacarpian, pe linia de graniţă
între suprafaţa palmei şi suprafaţa dorsală a mâinii.
Inervatia: pielea — r.superfidalis n.radialis (C7.8), ramuri ale n.radialis
de la plexus brachialis; muşchii—m.abductor pollicis brevis, m.opponens
pollicis (n.medianus - C2, Th1).
Tehnica — se va înţepa sub un unghi ascuţit, la 1-1,5 cm in profun
zime, vârful acului va fi orientat spre centrul palmei.
Notă: In operele antice moxibustia acestui punct este interzisă.
P11 Shaoshang
— punct antic Jing-dist,
— punct de inserţie al meridianului tendlno-muscular P;
— punct sezonier al organului Zang Plămân (punct de tonifiere pentru
perioada de vară şi de dispersie pentru perioada de iamâ);
— punct specific antialgic (gât);
— punct cu acţiune contralaterală (nas, partea laterală a ochiului,
gât, gambă, suprafaţa posterioarâ a articulaţiei genunchiului).
Localizarea: facies dorsalis pollicis, la 0,1 cun lateral In afara unghiului
unghial extern al policelui.
Inervatia: pielea — n.digitalls palmaris proprius (C6,7,8) de la
n.medianus, n.digitalls dorsalis de la r.superfidalis n. radialis (C6.7.8),
ramură a n.radialis de la pl.brachialis.
Tehnica — acul este introdus aproape paralel cu pielea, la
0,5-0,7 cm In profunzime, orientând vârful acului
în sus, spre articulaţia radiocarpiană
— se va înţepa cu un ac triunghiular (In edem acut
al laringelui, febră, in filtra t sublingval, com ă),
folosind tehnica de sângerare.
Notă: se evită înţeparea osului, lezarea căruia provoacă o durere
violentă.
Meridianul Intestin Gros conţine 20 puncte (fig.4 — 6).

GI1 Shangyang
— punct antic Jing-dist.;
— punct de inserţie al meridianului tendino-muscular Gl;
— punct sezonier ai viscerului Fu Intestinul Gros (punct de
tonifiere pentru perioada de iarnă şi de dispersie pentru al 5-lea
sezon);
— susţine Yin-Qi a Plămânilor;
— punct specific antialgic (dinţi, gât);
— punct cu acţiune contralaterală (ureche, muşchii gurii, suprafaţa
antero-medială a membrului inferior, cutia toracică).
Localizarea: facies dorsalis indicis, la 0,1 cun în afara unghiului
unghial extern al indexului.
Inervatia: pielea — n.digitalis palmaris proprius (C6,7,8) de la
n.medianus (plexus brachialis).
Tehnica — se va înţepa sub un unghi ascuţit, la 0,3 cm în
profunzime, vârful acului va fi orientat spre laba mâinii,
— se va înţepa vertical folosind tehnica de
sângerare.
GI2 Erjian
— punct de dispersie al meridianului Gl;
— punct sezonier al viscerului Fu Intestin Gros ( punct de tonifiere
pentru perioada de primăvară şi de dispersie pentru perioada de
toamnă);
— punct cu acţiune contralaterală (partea laterală a ochiului,
ureche, obraz, suprafaţa anterioară a genunchiului).
Localizarea: facies dorsalis mdicis, pe faţa radială a indexului,
distal de articulaţia metacarpofalangiană. la marginea pliului cutanat
pe linia de graniţă intre faţa palmară şi dorsală.
Inervatia: pielea — n.digitalis dorsalis (C6.7,8). r, superficialis
n.radialis (plexus brachialis)
Tehnica — acul va fi introdus aproape paralel cu pielea la o
profunzime de 0,3-1 cm;
— se va înţepa perpendicular pe piele, la 1-1,5
cm în profunzim e, v3rful acului va fi orientat
de la partea radială spre cea c u b ita lă a
degetului.
GI3 Sanjian
— punct antic Shu;
— punct de dispersie al meridianului Gl;
— punct sezonier al viscerului Fu Intestin Gros (punct de
tonifiere pentru perioada de vară şi de dispersie pentru perioada
de iarnă);
— punct cu acţiune contralaterală (ochi, ureche, nas, dinţi, gât,
ceafă, centura scapulară, suprafaţa medială a articulaţiei genunchiului,
articulaţia tibio-tarsiană, suprafaţa medială a halucelui).
18
Fig.4. Punctele meridianului Intestin Gros (Gl).
Localizarea: dorsum manus, posterior de capul distal al
metacarpianului II pe fata radială, la limita dintre faţa palmară şi cea
dorsală.
Inervatia: pielea — n.digitalis dorsalis (C6,7,8), r. superficialls
n.radialis (plexus brachialis)', muşchii — m. interosseus dorsalis I
(n.ulnaris - C8, Th1).
Tehnica — se va înţepa vertical, la 1-1,5 cm în profunzime,
orientând vârful acului de la partea radială spre
cea cubitală.
GI4 Hegu
— punct antic Yuan;
— punct sursă al meridianului
Gl;
— punct de intrare în meridianul
Gl;
— punct de centro-reunire ge
nerală (reunirea Energiei Yang);
— punct specific în hipertermie,
trismus, afecţiunile gâtului;
Fig.5. Proiecţia punctelor — punct specific antialgic (fa
meridianului Intestin Gros (Gl)
cies, dinţi, gât);
plasate in regiunea mâinii in
— punct cu acţiune contrala-
raport cu scheletul.
terală (suprafaţa laterală a gâtului,
cap, facies, ochi, ureche, gât,
omoplat, suprafaţa laterală a braţului, laba mâinii, regiunea lombară,
suprafaţa antero-medială a membrului inferior, suprafaţa dorsală a
labei piciorului, suprafaţa medială a halucelui)
Localizarea dorsum manus. Intre metacarpienele I şi II, mai aproape
de mijlocul osului metacarpian II pe faţa sa radială, fn punctul cel mai
proeminent al muşchiului, când se apropie strâns policele de index.
Inervatia: pielea — n.digitalis dorsalls (C6,7.8), r. superficialis
n.radialis (n.radialis de la plexus brachialis); muşchii — m.interosseus
dorsalis I, m.adductor polllcis (n.ulnaris - Cfl, Th1).
Tehnica — se va înţepa vertical la 1,5 cm In profunzime, vârful
acului va fi orientat In jos, în grosimea muşchiului;
— se va înţepa sub un unghi ascuţit, la 3-4 cm fn
profunzime, vârful acului va fi orientat spre
articulaţia radiocarpianâ;
— se va înţepa perpendicular la piele, vârful acului
va fi orientat de la partea radială a labei spre cea
cubitală, spre punctul GI3 Sanjian.
GI5 Yangxi
— punct sezonier al viscerului Fu Intestin Gros (punct de tonifiere
pentru al 5-lea sezon şi de dispersie pentru perioada de primăvară);
— punct cu acţiune contralateralâ (ureche, ochi, dinţi, nas,
20
GI4 pielea în regiunea capului, regiunea
spatelui şi regiunea lom bară,
suprafaţa ante ro -m e d ia lă a
m em brelor in fe rio a re , m uşchii
abdomenului).
Localizarea: regio carpalis pos
GI4 te rio r, în c e n tru l ta bacherei
anatomice, pe pliul posterior al
pum nului (pe v ârful in fe rio r al
apofizei radiale).
Inervatia: pielea — r.superficialis
n .radialis (¿ 6,7,8), ram uri ale
n.radialis de la plexus brachialis;
muşchii — între m. extensor polllcis
longus et m.extensor pollicis brevis.
Tehnica — se va înţepa vertical, la
Fig.6. Determinarea localizării 1 cm în profunzime
punctului GI4 Hegu.
GI6 Pianli
— punct La al meridianului Gl;
— punct cu acţiune contralaterală (ochi, ureche, gingie, nas.
omoplat, genunchi, suprafaţa medială a gambei).
Localizarea: regio antebrachialis posterior, proximal de pliul poste
rior al pumnului, la 3 cun deasupra punctului GI5 Yangxi. La încrucişarea
palmelor punctul se află sub vârful mediusului
Inervatia: pielea — n.cutaneus antebrachii lateralis (C5.6), ramuri
ale n.musculocutaneus, n.cutaneus antebrachii posterior (C5-8).
ramuri ale n.radialis de la plexus brachialis; muşchii — m.extensor
pollicis brevis (n.radialis - C6.7.8, Thl), m.abductor pollicis lonyus
(n.radialis - C6,7,8), m. extensor carpi radialis brevis (n radialis ■
C6,7,8).
Tehnica - se va înţepa vertical, la 1 cm In profunzime,
— se va înţepa sub un unghi ascuţit (1.5-3 cm),
vârful acului va fi orientat In sus, spre articulaţia
cotului.
GI7 Wenliu
— punct Xi al meridianului Gl,
— punct cu acţiune contralaterală (gură, gingie, dinţi, buze, genunchi,
suprafaţa medială a gambei).
Localizarea: regio antebrachialis posterior, la 5 cun deasupra lui
GI5 Yangxi, pe linia ce uneşte GI5 Yangxi cu GI11 Quchi,
Inervatia: pielea - n.cutaneus antebrachii lateralis (C5,6), ramuri
ale n.musculocutaneus, n.cutaneus antebrachii posterior (C5-8). muşchii
- m.extensor carp! radialis brevis, m.extensor digitorum (n.radialis -
C6,7,8).
Tehnica — se inţeapă vertical, la 1 cm In profunzime;
— se înţeapă sub un unghi ascuţit (1-1,5 cm). Vârful
acului va fi orientat în sus, spre articulaţia cotului.
21
GI8 Xialian
— punct cu acţiune de înlăturare a blocajului Qi în Gl;
— punct cu acţiune contralaterală (ureche, picior, genunchi, coccis,
muşchii regiunii lombare).
Localizarea: regio antebrachialis posterior, la 4 cun sub Gl 11 Quchi,
la limita treimii superioare şi medii a distantei intre articulaţia
radiocarpiană şi articulaţia cotului
Inervatia: pielea - n.cutaneus antebrachii posterior (C5-8), ramuri
ale n.radialis, n.cutaneus antebrachii lateralis (C5,6); muşchii —
m.extensor carpi radialis brevis (n.radialis - C6, 7,8), m.supinator
(n.radialis - C5-8).
Tehnica — se punctează vertical (1,5 cm);
— se punctează sub un unghi ascuţit (1,5-2 cm).
Vârful acului va fi orientat spre articulaţia cotului
şi partea cubitală a antebraţului.
GI9 Shanglian
— punct cu acţiune contralaterală (membrele inferioare, articulaţia
tibiotarsiană, suprafaţa medială a gambei şi genunchiului, muşchii regiunii
lombare).
Localizarea: regio antebrachialis posterior, la 3 cun sub GI11 Quchi,
la marginea laterală a radiusului, la 1/4 distanţă între articulaţia cotului
şi articulaţia radiocarpiană.
Inervatia: pielea — n.cutaneus antebrachii posterior (C5-8),
n.cutaneus antebrachii lateralis (C5-6); muşchii — m.extensor
carpi radialis brevis (n.radialis - C6,7,8), m.supinator (n. radialis
- C5-8)
Tehnica — se punctează vertical la 1-1,5 cm In profunzime;
— se punctează sub un unghi ascuţit (1-1,5 cm),
vârful acului va fi orientat în sus, spre articulaţia
cotului şi partea cubitală a antebraţului
GI10 Shousanli
— punct cu acţiune contralaterală (facies, buze, gingii, obraji,
partea inferioară a spatelui, genunchi, gambă, articulaţia tibiotarsiană);
— punct specific in astenie şi in afecţiunile pielii (alergice, inflamatoni).
Localizarea: regio antebrachialis posterior, la 2 cun sub Gl 11 Quchi,
pe linia ce uneşte GI5 Yangxi cu GI11 Quchi.
Inervatia: pielea - n.cutaneus antebrachii posterior (C5-8), ramură
a n.radialis de la plexus brachialis; muşchii —m.extensor carpi radialis
longus (n.radialis • C5-8), m.extensor carpi radialis brevis (n.radialis -
C6.7.8), m.supinator (n.radialis - C5-8).
Tehnica — se înţeapă vertical, la 1,5 cm In profunzime;
— se înţeapă sub un unghi ascuţit (1-1,5 cm), vârful
acului va fi orientat in sus spre articulaţia cotului.
Notă: punctul se localizează deasupra regiunii de amplasare a
trunchiului nervului radial, de aceea, in cazul unei dureri acute sau unei
senzaţii pronunţate de distensie, tensiune acul trebuie puţin retras,
manipulaţiile se vor efectua cu precauţie.
22
GI11 Quchi
— punct antic He;
— punct de tonifiere al meridianului Gl;
— punct sezonier al viscerului Fu Intestin Gros (punct de tonifiere
pentru perioada de toamnă şi de dispersie pentru perioada de vară);
— punct de armonizare a Qi şi Xue;
— punct specific antialgic (articulaţia cotului);
— punct cu acţiune contralaterală (facies, ochi, ureche, dinţi);
— punct specific în hipertermii şi In scăderea forţei de apărare a
organismului.
Localizarea: regio cubitalis anterior, la 1/2 distanţei Intre epicondilul
radial şi extremitatea externă a pliului cotului, când se flectează antebraţul
pe braţ.
Inervaţia: pielea - n.cutaneus brachii lateralis inferior (C5, 6), ramură
a n.radialis de la plexus brachialis; muşchii — m. brachioradialis (n.radialis
- C5,6), m.extensor carpi radialis longus (n.radialis - C5-8).
Tehnica — se înţeapă vertical, ia 2,5 cm în profunzime;
— se înţeapă sub un unghi ascuţit (3,5-5 cm), vârful
acului va fi orie n ta t în jos, spre a rticu la ţia
radiocarpiană,
— se va puncta până la punctul C3 Shaohai (indicat
in algie şi tumefiere a articulaţiei cotului).
GI12 Zhouliao
— punct cu acţiune contralaterală (ureche, suprafaţa laterală a
gâtului).
Localizarea: regio brachialis posterior, la 1 cun deasupra lui Gl 11
Quchi, pe linia de proiecţie a meridianului, deasupra epicondilului hu-
meral extern.
Inervatia: pielea - n.cutaneus brachn posterior (C5-8), ramură a
n.radialis de la plexus brachialis; muşchii — soptum intermusculare
brachii laterale, de unde începe m.extensor carpi radialis longus
(n.radialis - C5-8) şi m.trlceps brachii (n. radialis - C6.7.8, Tht).
Tehnica — se punctează vertical la 1,5 cm In profunzimi',
— se punctează sub un unghi ascuţit (3 4,5 cm),
vârful acului va li orientat in sus, spre articulaţia
umărului şi spre interior.
GI13 Wuli
— punct de armonizare Qi a Focarului Mediu,
— punct cu acţiune contralaterală (ochi, articulaţia tibiotarsiană)
Localizarea: regio brachialis posterior, pe marginea externă a
bicepsului brahial, la 3 cun deasupra lui GI11 Quchi, pe lima ce uneşte
Gl 11 Quchi cu Gl 15 Jianyu.
Inervatia: pielea — n.cutaneus brachii posterior (C5-8), ramură
a n .ra d ia lis de la p le x u s b ra c h ia lis ; m u ş c h ii — s e p tu m
intermusculare brachii laterale, de unde începe m.brachioradialis
(n.radialis - C5,6) si m .triceps brachii (n.radialis - C 6,7,8, Thl).
Tehnica— se punctează vertical, la 0,5 cm în profunzime.
Notă: punctarea profundă este contraindicată.
GI14 Binao
— punct al meridianului extraordinar Yang Wei Mai:
— punct cu acţiune contralaterală (cap, facies);
— punct specific în obezitate de etiologie alimentară.
Localizarea: regio brachialis posterior, la 7 cun deasupra pliului
cotului, în locul de inserţie a muşchiului deltoid, pe linia ce uneşte GI11
Quchi cu GI15 Jianyu.
Inervatia: pielea — n.cutaneus brachii lateralis superior (C5,6),
ramură a n.axiilaris de la plexus brachialis', muşchii —m.deltoideus
(n.axiilaris - C5,6), m.triceps brachii (n.radialis - C6,7,8, Th1).
Tehnica — se punctează sub un unghi ascuţit în sus, la 0,5-
1,5 cm în profunzime.
GI15 Jianyu
— punct de inserţie al meridianelor tendino-musculare Gl şi V;
— punct de încrucişare a meridianelor Gl, Yang Qiao Mai;
— punct al meridianului extraordinar Yang Qiao Mai;
— punct cu acţiune contralaterală (cap, facies);
— punct specific antialgic (umăr).
Localizarea: regio deltoidea, pe punctul de unire a acromionului
claviculei şi humerusului, în vârful fosei formate prin ridicarea braţului
până la planul orizontal.
Inervatia: pielea - nn.supraclaviculares laterales (posteriores) - CJ 4.
ramuri ale plexus cervicalis, n. cutaneus brachii lateralis superior (C5 6'
ramură a n. axillaris de la plexus brachialis; muşchii m.deltoide as (/;.
axillaris - C5.6).
Tehnica — se înţeapă vertical, la 2 cm In profunzime;
— se punctează orientând vârful acului de-a lungul
humerusului;
— se înţeapă sub un unghi ascuţit (2,5-3 cm), vârtul
acului va fi orientat In spaţiul dintre acromion si
marea tuberozitate a humerusului;
— se punctează pânâ la punctul TR14 Jianliao
(indicat In algii In regiunea articulaţiei umărului).
GI16 Jugu
— punct de încrucişare a meridianelor Gl, Yang Qiao Mai,
— punct al meridianului extraordinar Yang Qiao Mai,
— punct de dispersie a stazei Qi şi Xue in cutia toracică;
— punct specific antialgic (orbitele oculare, dinţi)
l nralizarea: regio cervicalis lateralis, In foseta formată de spina
omoplatului si extremitatea acromialâ a claviculei, când braţul e lipit de
C° rijriervatia. pielea —nn.supraclaviculares laterales (posteriores) - C3.4

ramuri de la plexus cervicalis; muşchii - m platysma (n.tacialis),
24
■
m.trapezius (n. accessorius, nn.cervicales - C2,3,4), m.supraspinatus
(n. suprascapularis - C4,5,6).
Tehnica — se înţeapă vertical, la 1 cm în profunzime;
— se înţeapă sub un unghi ascuţit (1-2 cm), vârful
acului va fi orientat puţin spre interior si spre
linia mediană posterioară;
acului va fi orientat în jos şi lateral (exterior)
Notă: punctarea profundă poate provoca dispnee.
GI17 Tianding
— punct "fereastra cerului";
— punct cu acţiune contralaterală (muşchii spatelui).
Localizarea: regio sternocleidomastoidea, pe marginea posterioară
a muşchiului stemocleidomastoidian, la nivelul marginii inferioare a
cartilajului tiroid.
Inervatia: pielea - n.transversus colii (C2,3), ramură de la
p le x u s c e r v ic a lis ; m uşchii — m .platysm a (n .fa c ia lis ), m
sternocleidomastoideus (n.accessorius, nn.cervicales - C2.3).
Tehnica — se înţeapă vertical la 0,5 cm în profunzim e
(pacientul va fi în poziţia culcat cu capul întors pe o parte).
GI18 Futu
— punct de reunire centrală a meridianelor distincte P/GI:
— punct de inserţie a meridianului tendino-muscular Gl;
— punct "constelaţie",
— punct de susţinere a circulaţiei Oi In meridianele Rinichi şi Plămâni:
— punct cu acţiune contralaterală (coapsă, articulaţia şoldului,
adductorii, orbitele oculare, buza superioara)
Localizarea: regio sternocleidomastoidea. la 3 cun lateral de cartilajul
tiroid, în centrul muşchiului stemocleidomastoidian
Inervatia: pielea - n.auricularis magnus (C3), ramură de la plexus
cervicalis; muşchii — m.platysma (n.facialis), m. sternocleidomastoideus
(n.accessorius, nn.cervicales C I,2,3).
Tehnica — se înţeapă vertical (0,5-1 cm);
— se înţeapă sub un unghi a s c u ţit (0,5-1 cm),
o rientând vârful acului In jos, spre tosa
supraclavicularâ
Nota: punctarea profundă este contraindicata din cauza pericolului
de a leza pachetul vasculonervos cervical. Vor fi lolosite ace subţiri.
Stimularea forte prin rotire este contraindicata. In operele antice moxibustia
acestui punct este interzisă.
GI19 Heliao
— punct cu acţiune contralaterală (nas, muşchii buzei superioare)
Localizarea regio oralis, la 0,5 cun lateral de VG26 Renzhong, In
foseta canină a maxilarului, la 1/3 distanţă intre marginea inferioara
a aripii nasului şi buza superioară, in punctul de intersecţie cu lima
ce coboară vertical de la comisura palpebrala mediala
25
Inervatia: pielea — rr. labiales superiores n.infraorbitalis, ramură a
n.maxillaris de la n.trigeminus; muşchii — m.orbicuiaris oris (n. facialis).
Tehnica— se înţeapă vertical (0,5-1 cm),
acului va fi orientat spre nas.
Notă: se va puncta cu precauţie pentru a evita nervul trigemen. In
operele antice moxibustia acestui punct este interzisă.
GI20 Yingxiang
— punct de ieşire din meridianul Gl;
— punct de încrucişare a meridianelor Gl, E;
— punct specific în rinită.
Localizarea: regio nasaiis, la 0,5 cun de marginea externă a aripii
nasului, la extremitatea superioară a şanţului lateral al aripii nasului sub
punctul V1 Jingming.
Inervatia: pielea —rr.nasales posteriores n.infraorbitalis, ramură a
n.maxillaris de la n.trigeminus, muşchii — m.levator labii supenoris,
m.levator labii superioris alaeque nasi (n. facialis).
Tehnica— se punctează vertical, la 0,3-1 cm în profunzime;
— se punctează sub un unghi ascuţit (1,5-3 cm)
vârful acului va fi orie n ta t spre punctul E2
Sibai;
— se punctează sub un unghi ascuţit, acul va ti
orientat spre rădăcina nasului
Meridianul Stomac conţine 45 puncte (fig.7 — 12).
E1 Chengqi
— punct de intrare In meridianul E,
— p u n c t de in s e rţie al m e rid ia n u lu i te n d in o -m u s
cular E,
— punct "nod" al axului energetic Yang Ming;
— punct de încrucişare a meridianelor E, Yang Qiao Mai;
— punct al meridianului extraordinar Yang Qiao Mai
Localizarea: regio orbitalis, pe verticala pupilei, Intre globul ocu
Iar şi marginea inferioară a fosei orbitale
Inervatia: pielea —rr.palpebrales mferiores n infraorbitalis, ramură
a n.maxillaris de la n.trigeminus; muşchii —pars orbitalis m.orbicuiaris
oculi (n. facialis).
Tehnica— se înţeapă sub un unghi ascuţit orientând vârful
acului In Jos Reper pentru orientare va fi
marginea inferioară a fosei orbitale. Profunzimea
punctării 2 mm, durata de acţiune este scurta
(30 sec);
26
— se înţeapă s u b c u ta n a t (1 ,5 -2 ,5 cm ), v â rfu l
acului va fi orientat spre comisura palpebrală
laterală;
— se înţe a p ă s u b c u ta n a t (1 ,5 -2 ,5 cm ), v â rfu l
acului va fi orientat spre com isura palpebrală
medială;
— se înţeapă de-a lungul marginii interne a fosei
orbitale spre nervul optic, la 3-4,5 cm în
profunzime. Această tehnică necesită o pregătire
specială a m edicului şi se aplică In patologia
nervului optic.
Notă: înainte de a înţepa, prin apăsare cu degetul, globul
ocular va fi deplasat puţin în sus. Vor fi folosite ace subţiri.
Manevre de intensificare a stimulării nu se vor aplica. Acele vor
fi scoase cu precauţie, fără a le roti. In operele antice punctarea
şi moxibustia acestui punct este interzisă.
E2 Sibai
— punct de reglare a fluxului Qi In Ficat;
— punct specific în prurit conjunctival.
Localizarea: regio orbitaHs. la nivelul găurii infraorbitare, la 0,7 cun
sub E1 Chengqi
Inervatia: pielea — n.infraorbitalis, ramură a n.maxillaris de la
n.trigeminus; muşchii — m.orbicularis oculi, m.levator labii superioris
(n.facialis).
Tehnica — se punctează vertical (0,3-0,5 cm);
— se punctează sub un unghi asc u ţit (3-6 cm ),
orientând acul spre E6 Jiache
Nota: se punctează cu precauţie, pentru a evita lezarea nervului
trigemen. Conform anumitor dale, punctarea profundă schimbă culoarea
ochilor In albastru-gâlbui.
E3 Juliao
— punct de încrucişare a meridianelor E, Yang Qiao Mai;
— punct al meridianului extraordinar Yang Oiao Mai;
— punct de susţinere Qi a Ficatului.
Localizarea: regio oralis, ta Intersectia pliului nazolabial cu verticala
pupilei, la nivelul punctului VG26 Renzhong.
Inervatia: pielea - rr.labiales superioros n.infraorbitalis. ramură a
n.maxillaris de la n.trigeminus; muşchii -- m.levator labii superioris, m.
levator anguli oris, mm.zygomatici minor et major, m.orbicularis oris
(n.facialis).
Tehnica — se înţeapă vertical ori sub un unghi ascuţit, la
0,5-1 cm In profunzime.
E4 Dicang
— punct de încrucişare a meridianelor E, Gl, Yang Qiao Mai;
— punct specific In hipersalivaţie.
Rg.7. Punctele meridianului Stomac (E).
28
Localizarea: regio buccalis, la intersecţia orizontalei unghiului
bucal cu verticala pupilei.
Inervatia: pielea — rr.labiales superiores n.infraorbitalis, ramuri
ale n.maxillaris de la n.trigeminus; muşchii — m. orbicularis oris,
m.zygomaticus major, m.risorius, m. depressor anguli oris (n.facialis),
m.buccinator (n. buccalis n.mandibuiaris n.trigemini).
Tehnica — se fnţeapă vertical, la 0,5-1 cm in profunzime;
— în cazul paraliziei faciale se va aplica tehnica
înţepării sub unghi ascuţit: punctare subcutanată
oblică, la 1-4 cm în profunzime, spre punctul E6
Jiache; punctare subcutanată oblică (3-6 cm)
spre punctul GI20 Yingxiang; punctare
subcutanată oblică spre punctul E7 Xiaguan
E5 Daying
— pun c t de in s e rţie al
meridianelor tendino-musculare Gl
şi E;
terală (dinţi, glande salivare).
L o c a liz a re a : re g io b u c c a lis .
înaintea unghiului mandibulei, pe
m arginea a n te rio a ră a
maseterului, aproximativ la 1'3
dinstantâ intre unghiul mandibule:
şi punctul VC24 Chenqiiany in
poziţia seziind, gura fiind închisă
punctul se află in şanţul format do
marginea mandibulei si mai ginea
anterioară, a maseterului, unde
poate ti palpată pulsarea arterei
Fig.8. Determinarea localizăm Inervatia; pielea - n nuncuUms
punctului E5 Daying magnus <C3), ramură de la plexus
cervicalis, muşchii - m platysnw
(n.facialis)
Tehnica— se înţeapă sub un unghi a scutit (1 -2 ,5 cm),
orientând vărful acului spre punctul E6 Jiache
Notă: se va manipula cu precauţie pentru a evita lezarea arterei.
E6 Jiache
— punct specific In trismus.
Localizarea: regio parotideomasselerica, in fosetâ, la 0,5 cun
deasupra şi anterior de unghiul posterior al mandibulei, la 1/2 distantei
Intre locul de inserţie a lobului auricular şi unghiul posterior al mandibulei,
în centrul maseterului încordat, când maxilarul şi mandibula sunt
încleştate.
Inervatia: pielea — n.auricutans magnus (C3), ramură de la plexus
cervlcalis; muşchii - m.masseter (n.trigeminus)
Tehnica— se punctează vertical, la 1-1,5 cm in profunzime,
29
— se punctează sub un unghi ascuţit (1,5-3 cm),
vârful acului va fi orientat spre dintele bolnav (în
odontalgii);
— se punctează sub un unghi ascuţit (1,5 cm),vârful
acului va fi orientat în sus, spre pavilionul au
ricular;
— se punctează subcutanat spre punctul E4
Dicang.
E7 Xiaguan
— punct "barieră";
— punct de inserţie al meridianului tendino-muscular E;
— punct de încrucişare a meridianelor E, VB;
— punct de susţinere şi fortificare Qi a Splinei, Plămânilor şi Rinichilor,
— punct specific în trismus.
Localizarea: regio parotideomasseterica, la marginea inferioară a
arcadei zigomatice, imediat înaintea condilului mandibular
Inervatia: pielea — n.auriculotemporalis, ramură a n. mandibularis
de la n.trigeminus; muşchii — pars profunda m. masseteris
(n.trigeminus).
Tehnica — se înţeapă vertical (1 cm);
— se înţeapă sub un unghi ascuţit, orientând vârful
acului spre dintele bolnav ( în tratamentul dinţilor);
— se înţeapă sub un unghi ascuţit, vârful acului va
fi orientat puţin lateral spre pavilionul auricular,
— se înţeapă sub un unghi ascuţit, orientând vârful
acului spre unghiul mandibulei;
— acul se introduce subcutanat, la 2,5-3 cm in
profunzime
Nota: (n operele antice moxibustia acestui punct este interzisă
E8 Touwei
— punct de încrucişare a meridianelor E, VB, Yang Wei Mai;
— punct de susţinere şi armonizare Qi a Ficatului şi Veziculei Biliare.
— punct specific in migrenă.
Localizarea: regio temporalis, la 2 cun în alara şi deasupra extremităţii
externe a sprâncenei. In poziţia şezflnd mişcările de masticare permit
determinarea prin palpare a marginii superioare a maseterului La nivelul
acesta, in fosetă se află punctul
Inervatia: pielea —rr. temporales superficiales n. auriculotemporalis,
ramură a n.mandibularis de la n. trigeminus\ muşchii -- m.auricularis
superior (n.facialis), m. temporalis (n.trigeminus).
Tehnica — se punctează aproape orizontal (1-1,5 cm), vârful
acului va li orientat subcutanat, in sus sau in jos
Nota: în operele antice moxibustia acestui punct este interzisă.
E9 Renying
— punct de reunire centrală a meridianelor distincte RP/E;
30
— punct "constelaţie";
— punct de armonizare Qi şi Xue.
— punct "marea energiei" (împreună cu VC17 Shanzhong şi V10
Tianzhu).
Localizarea: regio cervicalis anterior, unghiul superoextern al
cartilajului tiroid, pe marginea anterioară a sternocleidomastoidianului,
deasupra bifurcatiei arterei carotide comune în artera carotidă in
ternă şi artera carotidă externă.
Inervatia: pielea — rr.superiores n.transversus colii (C2,3), ramuri
de la plexus cervicalis-, muşchii — m.platysma (n. facialis).
Tehnica — se punctează vertical (0,5-1 cm);
— se punctează sub un unghi ascuţit (1,5 cm), vârful
a cului va fi orientat intern, spre marginea
superioară a cartilajului tiroid.
Notă: atenţie - aa.carotis interna et externa, sinus caroticus,
glomus caroticus, v.jugularis interna, n.vagus. Punctarea profundă
este contraindicată, pentru a evita lezarea arterei. înainte de punctare
artera va fi deplasată lateral. Acupunctura va fi efectuată cu un ac
foarte subţire, fără rotirea lui. Punctarea acestui punct poate provoca
ameţeală şi scăderea tensiunii arteriale In operele antice moxibustia
E10 Shuitu
— punct cu acţiune contralaterală (umâr, suprafaţa radiată a
antebraţului, laba mâinii).
Localizarea: regio cervicalis anterior, pe marginea anterioară a
sternocleidomastoidianului, la nivelul unghiului infero-extern al cartilajului
tiroid, la mijlocul distanţei intre E9 Renying şl El 1 Qishe
Inervatia: pielea rr.inferiores n.transversus colii (C2.3). ramuri de
la plexus cervicalis, muşchii — m platysma. m sternohyoideus.
m.sternothyroideus (ansa cervicalis • C I,2,3)
Tehnica — se înţeapă oblic, puţin intern, la l cm in profunzime
Notă: acupuncfura va fi efectuată cu cel mni subţire ac, fără
aplicarea manipulaţiilor de intensificare a stimulam Se va evita
punctarea profundă
E11 Qishe
— punct specific in traheită.
Localizarea: regio sternocleidomastoidea, pe marginea superioară
a claviculei, între cele două capete de in se rţie a
sternocleidomastoidianului
Inervatia: pielea — nn.supraclaviculares mediales (C3.4), ramuri de
la plexus cerv ic a lis , m uşchii — m .platysm a (n. fa c ia lis ),
m.sternocleidomastoideus - n.phremcus (C3,4,5), m.scalenus anterior
(plexus cervicalis ■ C4).
Ifihnica — se punctează sub un unghi ascuţit (1 cm), vârful
acului va fi orientat spre interior.
Notă' se va evrta o punctare profundă
31
E12 Quepen
— punct de inserţie al meridianelor tendino-musculare E, VB şi P;
— punct specific in tulburări alimentare.
Localizarea: regio cervicalis lateralis, pe marginea superioară a
claviculei, în mijlocul fosei supraclaviculare, pe linia mamelonară.
Inervatia: pielea — nn.supraclaviculares intermedii (C3,4), ramuri
de la plexus cervicalis; muşchii — m.platysma (n. facialis).
Tehnica — se înţeapă vertical (0,5 cm).
Notă: punctarea profundă este contraindicată din cauza pericolului
de lezare a pleurei şi a apexului plămânului. înţeparea acestui punct
poate provoca vertij.
E13 Qihu
— punct specific în bronşită cronică cu expectoraţii matinale.
Localizarea: regio pectoralis, sub mijlocul claviculei, 4 cun lateral
de VC21 Xuanji, în spaţiul între marginea inferioară a claviculei şi
marginea superioară a coastei II.
Inervatia: pielea — nn. supraclaviculares intermedii (C3,4),
ramuri de la plexus cervicalis; muşchii — m.platysma (n. facialis).
pars clavicularis m.pectoralis major (nn. pectorales medialis et
lateralis - C5-8, Thl), m.subclavius (n.subclavius - C5).
Tehnica — se înţeapă vertical (0.5-1 cm);
— se înţeapă sub un unghi ascuţit (1,5-2 cm), vârful acului
va fi orientat în jos. spre membrele inferioare.
Notă: punctarea profundă este contraindicată pentru a evita lezarea
pleurei şi a plămânului
E14 Kufang
— punct specific In şoc emoţional (punctul din dreapta) şi afecţiunile
pielii in regiunea feţei (punctul din stânga).
Localizarea: regio pectoralis, in primul spaţiu mtercostal, pe linia
medioclaviculară, la 4 cun lateral de punctul VC20 Huagai.
Inervatia: pielea — nn.supraclaviculares intermedii (C3.4), ramuri
de la plexus cervicalis, muşchii — m platysma (n facialis), pars
clavicularis m.pectoralis maior (nn. pectorales mediales ut laterales -
C5-8, Th1), mm. intercostales externus et mtornus (n mtercostalis I).
Tehnica — se punctează vertical (1 cm);
— se punctează sub un unghi ascutit (1.5 cm),
orientând vârful acului In jos. spre membrele
inferioare;
— se punctează oblic (1 cm), vârful acului va fi
orientat lateral şi puţin în sus de-a lungul spaţiului
intercostal I (acul se introduce mai aproape de
marginea superioară a coastei plasate mai infe
rior).
Notâ: se evitâ introducerea profundă a acului,
E15 Wuyi
— punct cu acţiune contralateralâ (muşchiul mare pectoral);
32
— punct specific antialgic (glande mamare).
Locatorga: regio pectoralis, în spaţiul intercostal II, la 4 cun lateral
de linia mediană, pe linia mamelonară.
Inervaţia; pielea — nn.supraclaviculares intermedii (C3,4), r.cutaneus
anterior (pectoralis) n.intercostalis II; muşchii — pars sternocostalis
m.pectoralis major (nn.pectorales medialis et lateralis - C5-8, Tht),
m.pectoralis minor (nn. pectorales medialis et lateralis - C7,8),
mm.intercostales externus et internus (n.intercostalis II).
— se înţeapă sub un unghi ascuţit (1,5 cm), vârful
acului va fi orientat în jos, spre mem brele
inferioare;
— se înţeapă oblic (1 cm), vârful acului va fi orientat
extern şi puţin în sus de-a lungul spaţiului inter
costal, mai aproape de marginea superioară a
coastei III.
E16 Yingchuang
— punct specific in tuse spasmodică nocturnă
Localizarea: regio pectoralis, la 4 cun lateral de linia mediană, in
spaţiul intercostal III
Inervaţia pielea — nn.supraclaviculares intermedii (C3,4 i ramuri
de la plexus cervicalis, r.cutaneus anterior n. intercostalis ii! muşchi
m. pectoralis major (nn. pectorales mediales et laterales - C5.8. Th! ,
m.pectoralis minor (nn.pectorales medialis et lateralis - C7.8) mm.
intercostales externus et internus (n Intercostalis III).
Tehnica — se înţeapă vertical, la 1 cm in profunzime;
— se înţeapă sub un unghi ascuţit (1,5 cm), acul va
fi orientat de-a lungul spaţiului intercostal nun
aproape de marginea superioară a coastei IV.
spre centrul mamelonului
Notă: punctarea profundă este interzisă
E17 Ruzhong
— punct specific In diminuarea libidoului şi pentru stimularea lactaţiei
(se va efectua o presaţie uşoară a punctului).
Localizarea: regio mammaria, In mijlocul mamelonului.
Inervaţia: pielea — nn.intercostales (Th2-7); muşchii — m pectoralis
major (nn.pectorales medialis et lateralis ■ C5-8, Tht).
Tehnica — se aplică numai ca punct de reper In localizarea
altor puncte
Notă: înţeparea este contraindicată. In stază de lapte se admite
introducerea în mamelon a unui ac cu vârful bont, la 0.5 cun In
profunzime. Presaţia punctului se va aplica In mastită In operele antice
moxibustia acestui punct este interzisâ.
E18 Rugen
— punct cu acţiune contralateralâ (antebraţ)
33
Localizarea: regio mammaria, în spaţiul intercostal V, pe linia
mamelonară.
Inervatia: pielea — r.cutaneus anterior (pectoralis) n. intercostalis
V; muşchii —pars abdominalis m.pectoralis major (rin.pectorales medialis
et lateraiis - C5-8, Th1), mm. intercostales externus et internus
(n.intercostalis V).
Tehnica — se înţeapă vertical (1cm);
acului va fi orientat în sus, spre centrul
mamelonului.
de lezare a pleurei, plămânului şi a inimii.
E19 Burong
— punct specific în tuse asociată cu dureri în cutia toracică.
Localizarea: regio inframammaria, la 6 cun deasupra ombilicului, la
2 cun lateral de linia mediană.
VII; muşchii — m.redus abdominis (nn. intercostales - Th5-12, n.lumbalis
-L 1 ).
Tehnica — se înţeapă vertical la 1 cm în profunzime;
acului va fi orientat In jos, spre membrele
inferioare
lezării organelor cavităţii abdominale şi al unei hemoragii interne
E20 Chengman
— punct de armonizare Oi a Ficatului şi Splinei;
— punct specific In tensionarea şi sensibilitatea la durero a muşchilor
regiunii epigastrice
Localizarea: regio epigástrica, la 5 cun deasupra ombilicului, la 2
cun de lima mediana.
Inervatia: pielea —r.cutaneus anterior (abdominalis) n intercostalis
VII; muşchii —m.rectus abdominis (nn. intercostales ■lh 6 -12. n lumbalis
-L I).
Tehnica — se înţeapă vertical (lem);
— se înţeapă sub un unghi ascutit (1,5-2 cin), vârful
inferioare
E21 Liangmen
— punct cu acţiune de dispersie a blocajelor Qi din partea interioară
a cutiei toracice;
— punct specific in gastrita acută.
I finalizarea: regio epigástrica, la 4 cun deasupra ombilicului, la 2
cun lateral de VC12 Zhongwan.
Inervatia: pielea — r.cutaneus anterior (abdominalis) n. intercostalis
34
VIII; muşchii — m. rectus abdominis (nn. intercostales - Th5-12, n.lumbalis
-L1).
Tehnica — se rnţeapă vertical (2 cm);
— se înţeapă sub un unghi ascuţit (2-3 cm),
orientând vârful acului in jos, spre membrele
inferioare.
E22 Guanmen
— punct "barieră".
Localizarea: regio epigástrica, la 3 cun deasupra ombilicului, la 2
cun lateral de punctul VC11 Jianli.
Inervatia: pielea —r.cutaneus anterior (abdominalis) n. intercostalis
VIII; muşchii —m.rectusabdominis (nn. intercostales - Th5-12, n.lumbalis
- L1 ).
— se punctează sub un unghi ascuţit (2-3 cm),
orientând vârful acului în jos, spre m embrele
inferioare.
E23 Taiyi
— punct cu acţiune de diminuare a Yang-Qi;
— punct specific în gastrita acută
Localizarea: regio umbilicalis, la 2 cun deasupra ombilicului la 2
cun lateral de punctul VC10 Xiawan
Inervatia: pielea —r.cutaneus anterior (abdominalis) n. intercostn s
IX; muşchii — m.rectus abdominis (nn. intercostales - Th5-12, n.lumtxilis
* LI).
— se punctează sub un unghi asc u ţit (2-3 cm),
orientând vârful acului In jos, spre m em brele
inferioare.
Notă: punctarea profunda este contraindicata. Se va evita punctarea
în ultimele luni de sarcină
E24 Huaroumen
— punct cu acţiune de diminuare a Yang-Qt,
— punct specific în afecţiunile stomacului, tulburâri de peristaitism
şi defecaţie.
Localizarea: regio umbilicalis, la 1 cun deasupra ombilicului, la 2
cun lateral de punctul VC9 Shuifen.
Inervatia: pielea — r.cutaneus anterior (abdominalis) n. intercostalis
IX; muşchii — m.rectus abdominis (nn. Intercostales - Th5-12, n.lumbalis
-L I) .
Tehnica — se înţeapă vertical la 2 cm In profunzime;
— se înţe a p ă sub un u n g h i a s c u ţit (2 -3 cm ),
v â rfu l a c u lu i va fi o rie n ta t in jo s , spre
membrele Inferioare
Notă: punctarea profundă este contraindicată. Se va evita
stimularea punctului în ultimele luni de sarcină.
E25 Tianshu
— punct de alarmă al meridianului Gl;
— punct de restabilire şi armonizare a fluxului de Energie în Gl;
— punct de dispersie a blocajelor Ql;
— punct specific în constipatii şi diaree.
Localizarea: regio umbilicalis, la nivelul ombilicului, la 2 cun lateral.
Inervatia: pielea —r.cutaneus anterior (abdominalis) n intercostalis
X; muşchii — m.rectus abdominis (nn. intercostales - Th5-12, n.lumbalis
-L1).
— se înţeapă sub un unghi ascutit (2-4 cm), vârful
acului va fi orientat în jos, spre membrele
inferioare
Notă: punctarea profundă este contraindicată. Se va evita stimularea
punctului în ultimele luni de sarcină.
E26 Wailing
— punct specific în algii intestinale spasmodice
Localizarea: regio umbilicalis, la 1 cun sub ombilic, la 2 cun lateral
de VC7 Yinjiao
Inervatia: pielea — r.cutaneus anterior (abdominalis) n intercostalis
X; muşchii — m.rectus abdominis (nn. intercostales - Th5-12. n.lumbalis
-L I).
— se punctează sub un unghi ascuţit (3-5 cm), vârful
inferioare
Nota: punctarea profundă este contraindicată din cauza pericolului
de lezare a intestinului Se va evita stimularea punctului in ultimele luni
de sarcină.
E27 Daju
— punct de fortificare şi reglare Qi a Focarului Interior, punct de
susţinere Qi a Rinichilor,
— punct specific în afecţiunile testiculelor
Localizarea: regio umbilicalis, la 2 cun sub embilic, la 2 cun lateral
de punctul VC5 Shimen
XI; muşchii —m.rectus abdominis (nn. intercostales - Th5-12, n lumbalis
- LI).
orientând vârful acului în jos, spre membrele
inferioare
Notă: în cazul sarcinii punctarea este contraindicata; în ischiurie
se va limita profunzimea inserţiei.
36
E28 Shuidao
p u n c t cu a c ţiu n e c o n tra la te ra lă (o ch i, ureche
gingii);
— punct specific fn edeme.
localizarea; regio pubica, la 3 cun sub ombilic, la 2 cun lateral de
punctul VC4 Guanyuan.
Inervaţia: pielea — r.cutaneusanteriorn.subcostalis (Th12); muşchii
— m.rectus abdominis (nn.intercostales - Th5-12, n. lumbalis - L1).
orientând vârful acului In jos spre membrele
inferioare.
Notă: se va evita stimularea punctului la gravide. In cazul ischiuriei
se va limita profunzimea inserţiei.
E29 Guilai
— punct de susţinere Yin-Qi a Rinichilor;
— p u n c t s p e c ific In a fe c ţiu n ile o rg a n e lo r g e n i
tale.
Localizarea: regio pubica, la 4 cun sub E25 Tianshu. 2 cun lateral
de VC3 Zhongji.
Inervaţia pielea — r.cutaneus anterior n.Hiohypogastnci (Th12.
L I); muşchii — m.obliquus externus abdominis (nn intercostales
- T h 5 -12, n.lum balis - L I), m .obliquus m ternus abdom inis
(nn.intercostales ■ Th9-12, n.lum balis - L I), m transversus
abdom inis (nn.intercostales - Th7-12. n.lumbalis - L I)
Tehnica — se punctează v e rtic a l la 1,5-3 cm in
profunzime,
orientând vârful acului In sus. spre cap.
Notâ. se va evita stimularea punctului la gravide In cazul ischiuriei
se va limita profunzimea inserţiei. înainte de şedinţă pacientul va urina
E30 Qichong
— punct de reunire periferică a meridianelor distincte RP/E;
— punct al meridianului extraordinar Chong Mar,
— p u n c t de in s e rţie al m e rid ia n u lu i te n d in o -m u s -
cular E;
— punct cu acţiune de compensare a Insuficienţei Ym a Focarului
Mediu (diminuează Yang-ul, fortifică Yin-ul);
— punct specific pentru metabolism şi procesele de asimilaţie
(împreună cu punctul E36 Zusanli formează "marea nutriţiei'),
— punct specific in afecţiunile intestinului şi organelor bazinului mic
Localizarea regio pubica. la 5 cun sub ombilic, 2 cun lateral de VC2
Qugu.
Inervaţia: pielea — r.cutaneus anterior n.iliohypogastnci (Thl2. L1).
ramuri ale n.ilioingumalis (LI) de la plexus lumbalis. in adâncime -
iumculus spermaticus (lig.teres uteri).
37
— punctare cu sângerare (in hematemezâ).
Notă: rnainte de şedinţă pacientul va urina. Punctul nu se va stimula
la gravide. Se va înţepa cu precauţie, luând în considerare localizarea
apropiată a inelului inghinal. In operele antice punctarea şi moxibustia
E31 Biguan
— punct de restabilire Qi în
Insuficienţa Rinichilor;
— punct specific în algii anale.
Localizarea: regio femoralis an
terior, la vârful triunghiului inghinal
(scarp), sub spina iliacă antero-
superioară, la nivelul marginii
inferioare a simfizei pubiene, la
marginea antero-inferioară a marelui
trohanter al femurului.
Inervatia: pielea — n cutaneus
femoris lateralis (L2,3) de la plexus
lumbalis; muşchii — m rectus femo
ris (n femoralis - L2,3,4).
Tehnica
— se punctează vertical ( l ,5-2
cm);
I — se punctează sub un unghi
Fig.9. Determinarea localizării ascuţit (2-5 cm), orientând
punctelor E3I Biguan si E32Futu. vârful acului în jos, spre
membrele inferioare
Notă: în operele antice moxibustia acestui punct este
interzisă.
E32 Futu
— punct de inserţie al meridianului tondino-muscular VB;
— punct de fortificare QI a Ficatului;
— punct cu acţiune contralateralâ (facies, suprafaţa anterioară a
membrelor superioare);
— punct specific in tulburări ale circulaţiei sangvine în membrele
inferioare (veriga arterială).
Localizarea: regio femoralis anterior, la 6 cun deasupra marginii
superioare a rotulei, pe lima ce leagă marginea externă a rotulei cu
spina iliacă antero-superioarâ
Inervatia: pielea rr.cutanei anteriores n. femoralis (L2,3), ramuri
ale n.cutaneus femoris lateralis (L2.3) de la plexus lumbalis, muşchii —
m.rectus femoris (n.femoralis ■ L2,3,4), m.vasfus Intermedius
(n. femoralis - L2.3.4)
Tehnica— se înţeapă vertical, la 1,5-2 cm In profunzime
Notă: In operele antice m oxibustia acestui punct este
interzisă.
38
E33 Yinshi
punct cu acţiune contralaterală (braţ, antebraţ, mână).
Localizarea: regio femoralis anterior, pe aceeaşi linie ca şi punctul E32
Futu, la 3 cun deasupra unghiului superior extern al rotulei.
Inervaţia: pielea — rr.cutanei anteriores n. femoralis (L2,3) şi ramuri
ale n.cutaneus femoris lateralis (L2,3) de la plexus lumbalis; muşchii —
m.rectusfemoris, m.vastus lateralis (n. femoralis - L2,3,4).
Tehnica — se punctează vertical, la 1,5 cm în profunzime.
Notă; în operele antice moxibustia acestui punct este interzisă.
E34 Liangqiu
— punct Xi al meridianului E;
— punct cu acţiune contralaterală (glande mamare).
Localizarea: regio femoralis anterior, pe aceeaşi linie ca şi punctul
E32 Futu, la 2 cun deasupra unghiului superior extern al rotulei.
Inervaţia: pielea—rr.cutaneianterioresn.femoralis (L2.3). n.cutaneus
femoris lateralis (L2,3) de la plexus lumbalis; muşchii —m.rectus femoris,
m.vastus lateralis, m.vastus intermedius (n.femoralis - L2.3.4).
acului va fi orie n ta t intern şi spre partea
posterioară a articulaţiei.
E35 Dubi
— punct de inserţie al meridianului tendino-muscular E şi VB;
Localizarea regio genus anterior, în foseta subrotuliană, lateral de
ligamentul rotulian (genunchiul flectat).
Inervaţia: pielea — rr.cutanei anteriores n.femoralis (L2,3) de la plexus
lumbalis.
Tehnica — se înţeapă sub un unghi ascuţit (1-3 cm), vârtul
acului va fi orientat intern de-a lungul marginii
inferioare a rotulei, spre unghiul intero-superior
al rotulei
Notă: in operele antice moxibustia acestui punct este interzisă.
E36 Zusanli
— punct antic He;
— punct de "proiecţie periferică" a Stomacului;
— punct sezonier al viscerului Fu Stomac (punct de tonifiere pentru
perioada de toamnă şi de dispersie pentru perioada do vară).
— punct de reglare şi susţinere Qi a Splinei şi Stomacului;
— punct de armonizare Qi şi Xue »i Insuficienţa Qi a organelor Zang,
— punct specific in astenie şi in tulburarea proceselor metabolice
(împreună cu punctul E30 Qichong formează "marea nutriţiei");
— punct specific antialgic (arttculaţta şoldului, gambă, abdomen)
Localizarea: regio cruralls anterior, la 3 cun sub E35 Dubi, un lat de
deget lateral de crista tibiei, in muşchiul gambier anterior.
Inervaţia: pielea - n.cutaneus surae lateralis (L5, S I,2), ramură a
n.peroneus commums (plexus sacralis); muşchii - m.tiblalis anterior
39
i
(n.peroneus profundus - L4,5), m.extensor digitorum tongus
(n.peroneus profundus - L5, S1).
Tehnica— se înţeapă vertical, la 1,5-4,5 cm in profunzime;
— se înţeapă sub un unghi ascuţit (6-9 cm), orientând
vârful acului spre articulaţia tibtotarsiană.
E37 Shangjuxu
— punct de "proiecţie periferică" a
Intestinului Gros;
— punct de reglare Qi a Stomacului şi a
Intestinului Gros, distruge blocajele Qi;
reglează Energia în Insuficienţa Qi a organelor
Zang;
— punct ce controlează transformarea
Energiei Yang In Energie Yin (depozitarea
Energiei sub formă de rezervă); împreună
cu punctele V11 Dazhu şi E39 Xîajuxu
formează "marea meridianelor”;
— punct specific antialgic (centura
scapulară, umăr);
— punct specific în afecţiunile
Intestinului Gros.
Localizarea: regio cruralis anterior, la
6 cun sub E35 Dubi, la un lat de deget de
la crista tibiei, In spaţiul Intre tibie si fibulă.
Inervaţii pielea - n cutaneus surae
lateralis (L5, SI.2); muşchii — m tibialis
anterior (n peroneus profundus), m. ex
tensor digitorum longus (n peroneus
profundus - L5, SI)
— se punctează sub un unghi ascuţit (3-5 cm), orientând
vârful acului in jos, spre articulaţia tibotarsenâ
E38 Tîaokou
— punct de restituire Qi In Insuficienţa Intestinului Subţire;
— punct cu acţiune contralaterală (suprafaţa radială a membrului
superior).
Localizarea: regio cruralis anterior, la 6 cun deasupra marginii
superioare a maleolei externe, in spaţiul dintre tibie si libulâ. La miflocul
distanţei intre punctele E35 Dubi si E41 Jtexi, la un lat al indexului de la
cnsta tibiei.
Inervaţia: pielea n.cutaneus surae lateralis (L5, SI.2), ramură a
n.peroneus communis de la plexus sacralis; muşchii • m tibialis ante
rior in.peroneus profundus - L4.5). m extensor digitorum longus
(n.peroneus profundus - L5. S I)
Tehnica — se punctează vertical (1.5 cm).
E39 Xiajuxu
— punct de "proiecţie periferică” a Intestinului Subţire;
— punct de fortificare Qi a Rinichilor;
— punct specific in tulburările funcţiei intestinului subţire;
Punct cu control de transformare a Energiei Yin (depozitată) in
Energie Yang (circulantă); împreună cu punctele E37 Shangjuxu şi V11
Dazhu formează "marea meridianelor";
punct specific antialgic (dureri fantome);
— punct cu acţiune contralaterală (glande mamare).
Localizarea: regio cruralis anterior, la 5 cun deasupra marginii
superioare a maleolei externe, în spaţiul dintre tibie şi fibulă, la un lat al
indexului de la crista tibiei.
inervat ia: pielea — n.cutaneus surae lateralis (L5, S1,2); muşchii —
m.tibialis anterior (n.peroneusprofundus - L4,5) şi m.extensor digitorum
longus (n.peroneus profundus - L4,5, S1).
Tehnica — se punctează vertical (1,5 cm).
E40 Fenglong
— punct Lo al meridianului E;
E35 — punct de dispersie Yang-Qi;
— punct cu acţiune de dispersie a
blocajelor Qi;
E40 — punct specific antialgic (facies),
— punct specific In astm bronşic cu
acumulare abundentă de spută.
Localizarea regio cruralis anterior, la
E41 un lat de deget lateral de punctul E38
Tiaokou
Inervatia: pielea — n.cutaneus surae
Rg. 11. Determinarea kxatuăn lateralis (L5, S I,2): muşchii — m extensor
punctelor E38 Ttaokou st E40 digitorum longus (n peroneus profundus -
LS, SI), m.peroneus brevis (n peroneus
Fengtong
superficialis - L5, SI).
Tehnica - se înţeapă vertical ( 1,5 cm);
— se înteapd sub un unghi ascuttt, vârful acului va
fi orientat In adâncime şi In sus. obţinând senzaţii
de distensie iradiate in sus. pâna la baza coapsei
(indicat in dureri abdominale, cefalee).
E41 Jiexi
— punct antic Jing-prox.,
— punct de tonifiere al
meridianului E;
— punct de inserţie al
meridianului tendino-muscu-
larE;
— punct sezonier al
vtscerului Fu Stomac (punct de
E43 E44 E45
tonifiere pentru al 5-lea sezon
şi de dispersie pentru perioada
de primăvară) Fig 12. Proiecţia punctelor meridianului
Localizarea: re g io Stom ac (E) plasate In regiunea
cruralis anterior, in unghiul piciorului, tn raport cu scheletul
pliului de flexie al gâtului
piciorului, chiar sub tlbie, între tendoanele extensorului propriu al
halucelui şi ale extensorului comun al degetelor.
Inervatia: pielea — n.cutaneus dorsalis medialis (L4,5, S1), ramură
a n.peroneus superficialis de la plexus sacralis; muşchii — retinaculum
musculorum extensorum inferius, m. extensor digitorum longus
(n.peroneus profundus - L5, S1).
Tehnica — se înţeapă vertical (1-1,5 cm). După apariţia
senzaţiei de acupunctură, vârful acului va fi
orientat Iniţial spre maleola externă (1,5-2,5 cm)
apoi spre maleola internă (1,5-2,5 cm).
E42 Chongyang
— punct sursă al meridianului E;
— punct de ieşire din meridianul E;
— punct cu acţiune de dispersie a Yang-Qi;
— punct specific antialgic (articulaţii);
— punct cu acţiune contralaterală (ochi, gingii, mână)
Localizarea: dorsum pedis, la 1/4 distanţei Intre punctele E4'
Jiexi şi E44 Neiting, pe artera pedioasâ, unde se simt pulsaţiile
arteriale, la 1,5 cun mai jos de E41 Jiexi
Inervatia: pielea —n.cutaneus dorsalis intermedius (L4.5. S I' r r ■
a n.peroneus superficialis de la plexus sacralis. muşchii — m exie ■
hallucis brevis (n.peroneus profundus - L4.5. S1).
Tehnica — se punctează vertical (1 cm):
— se punctează sub un unghi ascuţit (1.5 cm) var'...
acului va fi orientat spre centrul labei piciorului
Notă: vor fi folosite ace subţiri, evitând lezarea arterei pedioase
E43 Xiangu
— punct antic Shu
— punct sezonier al viscerului Fu Stomac (punct de toniliere pentru
perioada de vară si de dispersie pentru perioada de iarna)
— punct specific antialgic (degetele piciorului);
— punct cu acţiune contralaterală (ochi).
Localizarea: dorsum pedis, Intre cel de-al doilea si cel de
al treilea metatarsian, In foseta care se simte sub deget
Inervatia: pielea — n.cutaneus dorsalis intermedius (L4.5. SI)
ramură a n.peroneus superficialis de la plexus sacralis; muşchii
m.lnterosseus dorsalis II (n.plantaris lateralis - S I,2,3).
— se înţeapă sub un unghi ascuţit (1,5-3 cm),
orientând vârful acukJi spre centrul labei
piciorului.
E44 Neiting
— punct antic Ying,
— punct sezonier al viscerului Fu Stomac (punct de tomfiere pentru
perioada de primăvară şi de dispersie pentru perioada de toamna):
42
— punct de reglare a Energiei Tn caz de insuficientă şi blocaje Qi
in membrele inferioare;
punct cu acfiune contralaterală (membre superioare).
Localizarea: dorsum pedis, la punctul de unire al degetelor II şi III,
înaintea articulaţiei metatarsofalangiene.
Inervaţia: pielea — nn. digitales dorsales pedis, ramuri ale n. cutaneus
dorsalis intermedius (L4,5, S1) de la n.peroneus superficialis (plexus
sacralis); muşchii — m.interosseus dorsalis II (n.plantaris lateralis -
S1,2,3).
— se înţeapă sub un unghi ascuţit (1 cm), orientând
vârful acului în sus.
E45 Lidui
— punct de dispersie al meridianului E;
— punct de "rădăcină" al meridianului mare (axului energetic) Yang
Ming;
— punct sezonier al viscerului Fu Stomac (punct de tonifiere pentru
— punct specific antialgic (stomac)
Localizarea: dorsum pedis, la 0,1 cun în urma şi în afara unghiului
ungheal extern al degetului II.
Inervaţia: pielea — n digitalis plantaris proprius. ramură a n.tibis -
(plexus sacralis).
Tehnica — se înţeapă vertical (0,3 cm);
— se Inteapâ sub un unghi ascuţit (0,3-0.5 cm i
orientând vârful acului In sus. spre articulaţia
tlbiotarsianâ;
— sângerare cu ace triunghiulare
1.4. Meridianul Splinâ-Pancreas (RP)
Meridianul Splinâ-Pancreas conţine 21 puncte (tig 13— 17)
RP1 Yinbai
— punct de intrare în meridianul RP,
— punct de "rădăcina" al meridianului mare (axului energetic) Tai
Yin;
— punct de inserţie al meridianului tendino-muscular RP,
— punct sezonier al organului Zang Splină (punct de tonifiere pentru
perioada de vară şi de dispersie pentru perioada de iarnă);
— fortifica Qi a Splinei, reglează Xue,
— punct specific antialgic (hemoroizi):
— punct specific în tulburările metabolismului proteic (In special
punctul din partea dreaptă)
43
Localizarea: dorsum pedis, 0,1 cun fn urmă şi medial de unghiul
unghial intern al halucelui
Inervaţia: pielea —n.digitalisplantaris proprius, ramură a n.plantaris
medialis (L4,5, S1) de la n.tibialis (plexus sacralis).
Tehnica — se înţeapă vertical, la 0,3 cm in profunzime;
vârful acului este orientat în sus;
— sângerare cu un ac triunghiular.
Notă: stimularea punctului la gravide este contraindicată, in operele
antice moxibustia acestui punct este interzisă.
RP2 Dadu
— punct de tonifiere al meridianului RP;
— punct sezonier al organului Zang Splină (punct de tonifiere
pentru al 5-lea sezon şi de dispersie pentru perioada de
primăvară);
— punct de fortificare Qi a Splinei;
— punct specific in astenie, anemie, diminuarea reactivitate
¡munologice;
— punct specific în panariţii şi furuncule;
— punct cu acţiune contralateralâ (suprafaţa anterioară a cenuir
scapulare)
Localizarea: margo medialis pedis, (aţa internă a halucelui an?t •
inferior de articulaţia metatarsofalangiana
Inervaţia. pielea —n.digitalis plantaris proprius (L4.5. SI} n digitjiis
dorsalis pedis, ramură a n.cutaneus dorsalis medialis (L4.5. SI) muşchi’
— m.abductor hallucis (n plantaris medialis ■LS, SI).
Tehnica — se punctează vertical, la 0,5 1 cm fn
profunzime,
— se punctează sub un unghi ascutit (i cm) vârtul
acului va fi orientat spre partea laterală a
halucelui
Notă: se va evita stimularea punctului la gravide
RP3 Taibai
— punct antic Shu-Yuan,
— punct sursă al meridianului RP;
— punct sezonier al organului Zang Splină (punct de tomîtere pentru
perioada de toamnă şi de dispersie pentru perioada de vară),
— punct specific pentru metabolismul glucidic,
— punct specific antialgic (dureri asociate cu contracturi si
spasme);
— punct cu acţiune contralateralâ (zona occipitală)
l ncalizarea: margo medialis pedis, pe marginea internă a piciorului,
postero-inferior de capul metatarsianului I.
Innrvatia. pielea - n.plantaris medialis (L4.5. S1). ramură a
n tibialis (plexus sacralis), ramuri ale n saphenus (L3.4), muşchii
- m abductor hallucis (n.plantaris medialis - L5, S1)
Fig. 13. Punctele meridianului Splină-Pancreas (RP).
45
Tehnica— se punctează vertical, la 1 cm în profunzime;
— se punctează oblic (1-1,5 cm) de-a lungul
marginii inferioare a osului, orientând vârful acului
spre talpă.
RP4 Gongsun
— punct Lo al meridianului
RP5 RP;
RP4 — punct de comandă al
RP3 meridianului extraordinar
RP2 Chong Mai;
RP1 — punct de fortificare Qi a
Splinei şi Stomacului;
— punct specific în
Fig. 14. Proiecţia punctelor de tulburările metabolismului li
acupunctură ale meridianului pidie;
Splină-Pancreas localizate în — punct specific antialgic
regiunea piciorului In raport cu (testicule).
scheletul
medialis pedis, pe marginea
internă a piciorului. In depresiunea din fata articulaţiei metatarsianului l
cu cuneiformul I
Inervatia: pielea —n.saphenus <L3,4). ramură a n femorniis (plen.â
lumbalis), n.plantaris medialis (L4,5, SI); muşchii - m. abductor hallucis
(n.plantaris medialis - L5, SI)
Tehnica — se punctează vertical, la 1 cm in profunzime (pacientul
stă cu labele picioarelor lipite una dc alta),
— se punctează sub un unghi ascuţit (1.5 cm),
orientând vârful acului de-a lungul marginii
inferioare a osului, spre partea opusă a degetului
RP5 Shangqiu
— punct antic Jing-prox ;
— punct de disporsie al meridianului RP;
— punct de inserţie al meridianului tendlno-muscular RP,
— punct sezonier al organului Zang Splină (punct de tonifiere pentru
perioada de Iarnă 91 de dispersie pentru ni 5-lea sezon);
— punct de fortificare Qi a Splinei «I Stomacului.
— punct specific in afecţiunile venelor $1 oasolor,
— punct specific antialgic (articulaţii, limbă)
Localizarea; dorsum pedis, In fosa situată sub şi înaintea maleolei
interne.
Inervatia; pielea - n.saphenus (L3,4). ramură a n femoralis (plexus
lumbalis), n.cutaneus dorsalis medialis (L4,5, S1), ramură a n.peroneus
superficialis (plexus sacralis).
— se înţeapă sub un unghi ascuţit (1-1,5 cm),
orientând vârful acului spre partea postero-la-
teralâ a piciorului
RP6 Sanyinjiao
— punct Lo de grupă (RP, F,
R>;
— punct de încrucişare a
meridianelor RP, F, R;
— fortifică organele Focarului
Mediu şi Rinichii;
— punct specific în diaree,
incontinentă şi retentie urinară,
tulburări de imunitate;
— punct specific în tulburări ale
circulaţiei arteriale şi venoase în
membrele inferioare;
— punct specific antialgic
(uter, penis).
Localizarea: regio cruralis pos
terior, la 3 cun deasupra vârfului
maleolei interne, pe marginea postero-internă a tibiei.
Inervatia: pielea —rr.cutanei cruris mediales n.sapheni (L3.4), ramuri
ale n.femoralis (plexus lumbalis); muşchii — m.soleus (n.tibiatis - L4,5,
S1,2), m.ftexor digitorum tongus (n tibialis - S1.2.3).
Tehnica — se punctează vertical la 1-2 cm în profunzime;
— se punctează vertical (4,5-6 cm), de-a lungul
m arginii posterioare a tibiei, orientând vârful
acului spre punctul VB39 Xuanzhong (indicat in
greţuri, curbatură fi greutate în tot corpul);
— se punctează sub un unghi ascutit, orientând vârful
acului in sus (indicat în balonarea abdomenului
inapetentâ, diaree) sau In jos (indicat in dureri ale
organelor genitale externe, disune)
RP7 Lougu
— punct de susţinere Qi a Spline) 91 Plâmflnilor;
— punct specific in algii provocate do umiditate.
Localizarea: regio cruralis posterior, la 6 cun deasupra vârfului
maleolei interne, pe marginea postero-internă a tibiei.
Inervatia: pielea - rr.cutanei cruris medialos n sapheni (L3.4);
muşchii - m.soleus (n.tibialis - L4,5, S I,2), m. flexor digitorum longus
(n.tibialis - S I,2,3)
Tehnica — se punctează vertical, la 1,5 cm in profunzime
Notă în operele antice moxibustia acestui punct este interzisă
RP8 Diji
— punct Xi al meridianului RP;
— punct de armonizare Qi şi Xue;
— puoct specific in afecţiunile organelor bazinului mic;
— punct specific antialgic (intestin)
Localizarea; regio cruralis posterior, la 3 cun sub RP9 Yinlinguan,
pe marginea postero-internă a tibiei.
47
Â
Inervatia: pielea — rr.cutanei cruris mediales n.sapheni (L3, 4);
muşchii — m.gastrocnemius (n.tibialis - L4,5, S1,2).
Tehnica — se înţeapă vertical, la 1,5-2 cm în prefunzime.
RP9 Yinlinguan
— punct antic He;
— punct de inserţie al meridianului tendinc-muscular RP;
—punct sezonier al organului Zang Splină (punct de tonifiere pentru perioada
de primăvară şi de dispersie pentru perioada de toamnă);
— punct specific în retenţie urinară, edeme, diaree;
— punct specific antialgic (esofag, articulaţia coxofemurală);
— punct specific în patologia muşchilor (In asociere cu VB34
Yanglingquan);
— punct cu acţiune contralateralâ (regiunea rinichilor şi ureterelor,
regiunea organelor genitale, suprafaţa dorsală a mâinii, membrele
superioare).
Localizarea: regio cruralis posterior, în fosetă, in unghiul dintre
tuberozitatea internă a tibiei şi marginea sa posterioară, la 2 cun sub
marginea inferioară a rotulei, la nivelul lui VB34 Yanglingquan
Inervatia: pielea — rr.cutanei cruris mediales n.sapheni (L3.4).
muşchii - m.gastrocnemius (n.tibialis - L4.5, S1.2). m. popliteus
(n.tibialis - L4.5. St).
Tehnica — se înţeapă vertical (2 cm).
Notâ: în operele antice moxibustia acestui punct este interzisă
RP10 RP10 Xuehai
— punct de reglare Xue (înlătură
blocajele Qi In cavitatea abdominală)
—punct specific in diverse hemoragii
Si In patologia venelor pelviene.
— punct cu acţiune contralatcraiă
(regiunea rinichilor şi organelor
genitale)
Localizarea, regio femoralis anterior.
la 2 cun deasupra marginii superioare a
rotulei şl deasupra unghiului supero-in-
tern al tibiei (la vârful policelui, când
mâna cuprinde genunchiul bolnavului)
Fig. 16. Determinarea Inervatia: pielea - rr.cutanei
localizării punctului antenores n. femoralis (L2,3); muşchii —
RP 10 Xuehai. msartonus (n. femoralis - Th 12, L 1,2,3),
m.vastus medialis (n. femoralis - L2,3,4)
Tehnica— se înţeapă puţin oblic In sus, la 2 cm in
profunzime.
NotS; In operele antice punctarea acestui punct este interzisă
RP11 Jimen
— punct de fortificare Qi a Vezicii Urinare;
— punct specific în migrenă,
48
— punct specific in insuficienta sfincterului vezicii urinare;
— punct specific antialgic (algii şi edeme în regiunea inghinală; în
asociere cu F12 Jimai şi E31 Biguan).
Localizarea: regio femoralis anterior, pe fata internă a coapsei, 6
cun deasupra lui RP10 Xuehai, înaintea muşchiului croitor.
inervatia: pielea - rr.cutaneianteriores n. femoralis (L2,3), r.cutaneus
nn. obturatorii (L2,3,4) de la piexus lumbalis; muşchii — m.sartorius
(n.femoralis - Th12, L I,2,3), m. gracilis (n.obturatorius - L I,2),
m.adductor magnus (n. obturatorius - L2,3,4).
Tehnica — se înţeapă vertical, la 0,5-1 cm în profunzime.
Notă: în operele antice punctarea acestui punct este interzisă.
RP12 Chongmen
— punct de inserţie al meridianului tendino-muscular RP;
— punct de încrucişare a meridianelor RP, F;
— punct de fortificare Qi a Vezicii Urinare şi Rinichilor;
— punct cu acţiune contralateralâ (organe genitale, glande mamare).
Localizarea: regio femoralis anterior, puţin deasupra pliului inghinal,
la 3,5 cun lateral de VC2 Qugu, pe partea externă a arterei femurale
Inervatia: pielea — r.femorahs n.genitofemoralis (L 1,2) de la piexus
lumbalis; muşchii — m.iliopsoas (rr.musculares piexus lumbalis -
Th11,12, L I,2.3).
Tehnica — se punctează vertical (2 cm).
Notă: se evită înţeparea arterei femurale
RP13 Fushe
— punct de încrucişare a meridianelor RP, F, Yin Wei Mai.
— punct al meridianului extraordinar Ytn Wei Mai.
— punct de susţinere Oi a Splinei şi Vezicii Urinare
Localizarea: regio ingumalis. la 3,5 cun lateral de la linia mediana la
0,7 cun deasupra lui RP12 Chongmen
Inervatia: pielea — r.cutaneus anterior n iliohypogastrici (Th12. LI)
de la piexus lumbalis; muşchii m.obliquus mternus abdomims
(nn.intercostales - Th9-I2, n.lumbalis - LI), mtransversus atxkvmms
(nn.intercostales - Th7-12, n lumbalis - LI)
Notă: se evita înţeparea arterei Stimularea punctului la gravide este
contraindicată
RP14 Fujie
— punct cu acţiune contralateralâ (organe genitale şi rinichi).
Localizarea, regio abdominalis lateralis, ia 1,3 cun sub RP 15 Daheng,
la 3,5 cun lateral de la linia mediană.
Inervatia: pielea — r.cutaneus lateralis (abdominalis) n mlercostalis XI.
muşchii — mnbliquus externus abdomims (nn.intercostales - Th9-12.
n. lumbalis - L 1), m.obliquus mternus abdorrmts (nn.intercostales - Th9-12,
n.lumbalis - LI), m.transversus abdomims (nn tntercostales - Th7-12, n.
lumbalis - LI).
Tehnica — se Înţeapă vertical (2 cm);
49
â
sub un unghi ascuţit (2,5-3 cm).
Notă: stimularea punctului la
gravide este contraindicată.
RP15 Daheng
meridianelor RP, Vin Wei Mai;
— punct al meridianului
extraordinar Yin Wei Mai;
— punct specific In tulburările
metabolice (în special în perioada
de reconvalescentă);
— punct cu acţiune contralaterală
(membrele superioare si inferioare).
Localizarea: regio abdominalis
lateralis, la 3,5 cun lateral de ombilic,
pe marginea laterală a muşchiului
Fig. 17. Determinarea localizării drept abdominal.
punctelor RP15 Daheng si Inervatia: pielea — r cutaneus
RP 16 Fuai. lateralis (abdominalis) n. intercostalis
■ X; muşchii — m.obliquus externus
abdomims (nn. intercostales - Th5-12, n.lumbalis - LI), m.obliquus
internus abdommis (nn.intercostales - Th9-I2, n.lumbalis - L1). m
transversus abdominis (nn.intercostales - Th7-12, n.lumbalis - L 1).
Notă: In ultimele luni de sarcinfl nu se va Intepa.
RP16 Fuai
— punct de încrucişare a meridianelor RP, Yin Wei Mai;
— punct al meridianului extraordinar Yin Wei Mai
Localizarea: regio abdominalis lateralis, la 3 cun deasupra RP15
Daheng, la nivelul VC11 Jianli
Inervate: ptelea r.cutaneus kituralis (abdominalis) n «itercostafcs IX.
muşchi—m.obăquusextemusabdotMiis (nn.mtercostHkv ■TliS-12. n kmbaks
-L1), m.obliquus internus abdominis (nn.intercostales Ih9-12, n.lumtxiks -
L1), m.transversus abdominis (nn intercostales ■ Th7-I2. n lumbalis - L1).
Tehnica — se punctează vertical, la 1,5-2 cm in profunzime,
acului va fi orientat In jos. spre membrele
inferioare
Nota: punctarea cu orientarea vârfului acului In sus este
contraindicată din cauza pericolului de a leza ficatul sau splina. In operele
antice moxibustia acestui punct este interzisa.
RP17 Shidou
— punct specific antialgic (ficat, regiunea omoplatului),
— punct cu acţiune contralaterală (vârfurile degetelor, ureche).
Localizarea regio pectorahs, la 6 cun lateral de lima mediani, in spaţiul
V intercostal.
50
Ineryaţia: pielea - r.cutaneus lateralis (pectoralis) n. intercostalis
V; muşchii m.serratus anterior (n thoracicus longus - C5-8),
m.intercostalis externus (n. intercostalis V), m.intercostalis internus.
— se punctează sub un unghi ascuţit (1,5-2,5 cm), orientând
vârful acului de-a lungul spaţiului intercostal spre linia
axilară (acul va fi introdus mai aproape de marginea
superioară a coastei plasate mai inferior).
de a leza plămânul.
RP18 Tianxi
— punct de fortificare Qi fn Trei Focare;
— punct specific în tuse la bolnavi cu bronşită acută şi cronică.
Localizarea: regio pectoralis, în spaţiul IV intercostal, la 6 cun de
linia mediană.
Inervatia: pielea — r.cutaneus la te ra lis (p e c to ra lis ) n.
Intercostalis IV; muşchii — m .pectoralis major (nn.pectorales
m ediales et laterales - C5-8, T hl), m .serratus an te rio r (n.
thoracicus longus - C5-8). m.intercostalis externus (n. intercostalis
IV), m.intercostalis internus
— se înteapâ sub un unghi ascutit (1,5-2,5 cm),
vârful acului va fi orientat de-a lungul spaţiu.ui
intercostal, spre linia axilarâ (acul va fi introdus
mai aproape de m arginea superioară a coastei
plasate mat in-ferior)
RP19 Xiongxianq
— punct specific fn disfagie,
— punct cu acţiune contralateralfl (spate, regiunea lombară)
Localizarea, regio pectoralis. în spaţiul III intercostal. la 6 cun de
linia mediană
Inervatia: pielea — r cutaneus anterior (pectoralis) n intercostalis
II, r.cutaneus lateralis (pectoralis) n intercostalis III; muşchii
m.pectoralis major (nn. pectorales mediales et laterales - C5-8, Th I),
m.serratus anterior (n thoracicus longus C5-8), m.intercostalis externus
(n. Intercostalis III), m.intercostalis internus
— se înţeapă sub un unghi ascuţit (1,5 -2 ,5 cm),
o rie n tâ n d v â rfu l a cului de-a lun g u l s p a ţiu lu i
in te rc o s ta l, spre lin ia a x ila ră (a c u l va fi
introdus mai aproape de m arginea superioară
a coastei plasate mai inferior)
Notâ: punctarea profundă este contraindicată
RP20 Zhourong
— punct specific fn sete (in asociere cu P3 Tianfu).
51
— punct cu acţiune contraíateralâ (gât, ochi).
Localizarea: regio pectoralis, in spaţiul II intercostal, la 6 cun de
linia mediană.
Inervatia; pielea — nn.supraclaviculares intermedii (C3,4) de la
piexus cervicalis; muşchii — m pectoralis major (nn. pectorales
mediales et laterales - C5-8, Th1), m. pectoralis minor (nn. pectorales
mediales et laterales (C7,8), m. intercostalis externus (n. intercostalis
II), m.intercostalis internus.
orientând vârful acului de-a lungul spaţiului in
tercostal spre linia axilară (acul va fi introdus mai
aproape de marginea superioară a coastei
plasate mai inferior).
Notă: punctarea profundă este contraindicată. In operele antice
moxibustia acestui punct este interzisă.
RP21 Dabao
— punct de ieşire din meridianul RP;
— punct Lo al meridianului Lo-longitudinal Splină-Pancreas;
— punct de susţinere şi reglare Qi în Trei Focare;
— punct specific în tulburările metabolismului hidric, afecţiunile ficatului
(punctul din partea dreaptă) şt slăbiciune m toate articulaţiile;
— punct cu acţiune contralateralâ (ochi).
Inrefrarpa regn axHtans pe linia medwaxtlaril, la 3 cun sub VB22 Yuanye.
Inervatia: pielea — r.cutaneus lateralis (pectoralis) n intercostalis
VI: muşchii — m.serratus anterior (n thoracicus longus C5-8),
m.intercostalis externus (n intercostalis VI). m intercostalis internus.
Tehnica — se înţeapă vertical (1 -2 cm),
— se înţeapă sub un unghi ascutit (1,5-2,5 cm),
orientând vârful acului de-a lungul spaţiului in
tercostal spre linia axilară (acul va fi introdus mai
aproape de marginea superioară a coastei
plasate mai inferior)
Notâ: punctarea profunda este interzisa
1.5. Meridianul Inima (C)
Meridianul Inimă conţine 9 puncte (fig.18 — 21).
C1 Jiquan
— punct de intrare In meridianul C
localizarea: regio brachialis anterior, in centrul axilei, pe faţa me
dială a arterei axilare
Inervatia: pielea - n.cutaneus brachii medialis (CB, Thl) de la
piexus brachialis; muşchii —m.pectoralis major (nn. pectorales nwdmlis
et lateralis - C5-8, Thl) si m.biceps brachii (n musculocutmaui ■
C5,6,7); m.coracobrachialis (n musc.iriocutaneus ■C6.7.8).
Fig. 18. Punctele meridianului Inimă (C)
Tehnica— se punctează vertical la 1,5 cm în profunzime.
Notă: pentru a evita traumatizarea pachetului neurovascular rotirea
acului va fi efectuată cu precauţie.
C2 Qingling
— punct de susţinere Yin-Qi a Ficatului (dinamizează Yang-Qi a
Ficatului).
Localizarea: regio brachialis anterior, pe marginea internă a
bicepsului, la 3 cun deasupra pliului cotului.
Inervatia: pielea — n.cutaneus brachii medialis (C8, Th 1) de la
plexus brachialis; muşchii —m. brachialis (n. musculocutaneus - C5,6,7)
Notă: poate fi lezat pachetul rîeurovascular. In operele antice
punctarea acestui punct este interzisă.
C3 Shaohai
— punct antic He;
meridianului tendino-muscular C;
— punct sezonier al o rg a rj\j
Zang Inimă (punct de tomfiere pentru
perioada de primăvară si :.
dispersie pentru perioada e!-
toamnă);
— punct specific în depre.. -
psihica,
— punct cu acţiune contrala
teraia (urechi, facies, dinţi, gingii
suprafaţa laterală a gatului, ceafă
suprafaţa antero-laterală a
Rg. 19. Determinarea localizării membrelor inferioare)
punctului C3 Shaohai Localizarea wgio cubitahs an
terior. la extremitatea internă a pliului
cotului (cu antebraţul flectat)
Inervatia: pielea - n.cutaneus antebrachii medialis (CB, Th t) de la
plexus brachialis; muşchii — m.pronator teros (n. medianus C6,7).
Tehnica — se înţeapă vertical, la 1 cm In profunzime;
acului va fl orientat spre mijlocul a rtic u la re i
cotului.
C4 Lingdao
— punct antic-Jing-prox.;
— punct sezonier al organului Zang Immâ (punct de tonifiere pentru
— punct de restabilire Qi în Insuficienţa Rinichilor;
— punct specific antialgic (inimă);
— punct cu acţiune contralateralâ (gât, o jumate de corp)
[ realizarea, regio antebrachialis anterior, la 1,5 cun deasupra
54
pliului pumnului (C7 Shenmen), pe marginea internă a arterei
cubitale.
Inşrvaţia: pielea - n.cutaneus antebrachii medialis (C8, Th1) de
la plexus brachialis; muşchii — m.flexor carpi ulnaris (n.ulnaris -
C7,8, Th1); m.flexor digitorum superficialis (n.medianus - C6,7,8,
Th1); m.flexor digitorum profundus (n.medianus et n.ulnaris - C6,7,8,
Th1); m.pronator quadratus (n.medianus - C6,7,8, Th1).
orientând vârful acului în sus spre a rticulaţia
cotului.
C5 Tongli
— punct Lo al meridianului C;
— punct specific pentru armonizarea psihică (in special in agravări
provocate de emoţii);
— punct specific în afecţiunile faringelui, limbii, glandei tiroide si in
atonia intestinului,
— punct specific antialgic (ficat, căile biliare);
— punct cu acţiune contraiaterală (suprafaţa antero-laterală a gambei,
genunchiului, suprafaţa posterioară a centurii scapulare).
Localizarea: regio antebrachialis anterior. 1 cun deasupra C7
Shenmen.
Inervatia: pielea —n.cutaneus antebrachii medialis (C8. Th 11de Ui
plexus brachialis, muşchii m.flexor carpi ulnaris (n.ulnaris c "8 .
Th1), m.flexor digitorum superficialis (n.medianus C6.7 8. 7>
m.flexor digitorum profundus (n medianus et n ulnaris - C6.7 8. Thl),
m.pronator quadratus (n medianus - C6.7.8 Th1).
Tehnica — se tnteapâ vertical (0,5-1 cm).
C6 Ylnxi
— punct Xi ai meridianului C
— punct de susţinere Yin-Qi a Inimii,
— punct specific in hiperhidroză;
— punct cu acţiune contraiaterală (ochi, obraz, gat. suprafaţa
dorsala a labei piciorului, suprafaţa antero-laterală a gambei).
Localizarea: regio antebrachialis anterior, la 0,5 cun deasupra C7
Shenmen.
Inervatia: pielea — n.cutaneus antebrachii medialis (CB, Th 1) de la
plexus brachialis; muşchii — m.flexor carpi ulnaris (n.ulnaris - C7.8.
Thl), m.flexor digitorum profundus (m. medianus et n ulnaris - C6,7,8,
Thl), m.pronator quadratus (n medianus - C6.7.8, Th1).
Tehnica — se fnţeapă vertical la 0,5-1 cm tn profunzime
C7 Shenmen
— punct antic Shu-Yuan,
— punct de dispersie al meridianului C;
— punct sursă al meridianului C;
— punct de inserţie al meridianului tendino-muscular C;
— punct sezonier ai organului Zang inimă (punct de tonifiere pentru
perioada de toamnă şi de dispersie pentru perioada de vară);
— punct de reglare Qi a Inimii (diminuează Yang-Qi);
— punct specific pentru armonizarea psihică (fn asociere cu C5
Tongli);
— punct specific in bradicardie (în asociere cu C9 Shaochong);
— punct cu acţiune contralaterală (maleola laterală, suprafaţa
anterolaterală a gambei).
Localizarea: regio carpalis anterior, pe pliul proximal al pumnului,
la marginea radială a ligamentului m.flexor carpi ulnaris.
Inervatia: pielea — r.palmaris n.ulnaris (C8, Th1) de la plexus
brachiaiis; muşchii — m.flexor carpi ulnaris (n. ulnaris - C7,8, Th1),
tendines mm. flexoris digitorum superficialis et profundi (n.medianus et
n. ulnaris - C6.7.8, Thl).
Tehnica — se punctează oblic (0,5-1 cm), sub ligamentul
m.flexor carpi ulnaris.
C8 Shaofu
— punct sezonier al organului Zang
Inimă (punct de tonifiere pentru al 5-
lea sezon $i de dispersie pentru
perioada de primăvară):
— punct de reglare Qi fn Focarul
Mediu si Rinichi (diminuează Yang-Qi);
— punct specific In retenţia sau
incontinenţa urinară, vaginism, ptoia
uterului;
—punct specific antialgic (organele
Fig.20. Determinarea genitale),
localizării punctului CB — punct cu acţiune contralaterală
Shaofu. (spaţii intercostale)
LacalUareâ» palma manus, intre
metacarpianul IV şi V, In locul unde auricularul atinge palma când se
închide pumnul
Inervatia: pielea — r.superficiahs n ulnaris (CB, Thl) de la plexus
brachiaiis; muşchii —m.lumbricalis IV(n.ulnaris - CB, Thl), mm mterossei
dorsalis et palmaris (n.ulnaris - C8, Thl)
Tehnica — se punctează vertical (0,5-1 cm).
C9 Shaochong
— punct antic Jing-dist.,
— punct de tonifiere al meridianului C;
— punct de ieşire din meridianul C;
— p u n c t de in s e rţie al m e rid ia n u lu i te n d in o -m u s-
cular C;
— punct sezonier al organului Zang Inimă (punct de tonifiere pentru
perioada de vară si de dispersie pentru perioada de iarnă);
— punct de susţinere Qi In Focarul Mediu;
56
— punct specific în
inapetenţă, bradicardie;
(vagin);
— punct cu acţiune con-
tralaterală (urechi, ochi, spaţii
intercostale).
Localizarea: dorsum
manus, la 0,1 cun înapoia si
in afara unghiului ungheal al
auricularului, pe partea radială
a acestuia.
Inervatia: pielea —n.digitalis
dorsalis (C8, Th1), ramură a
Tehnica— se înţeapă vertical (0,3 cm);

vârful acului va fi orientat în sus, spre articulaţia
radiocarptană;
— sângerare cu acul triunghiular
N otă: în operele antice punctarea acestui punct este
interzisă.
1.6. M eridianul Intestin Subţire (IG)
Meridianul Intestin Subţire conţine 19 puncte (ftg.22 — 24)
IG1 Shaoze
— punct antic Jing-dist
— punct de intrare fn meridianul IG;
— punct de Inserţie al meridianului tendino-muscular IG.
— punct sezonier al viscerului Fu Intestin Subţire (punct d« tonifiere
pentru perioada de iarnă si de dispersie pentru al 5-lea sezon),
— punct specific In afecţiunile mucoaselor,
— punct cu acţiune contralaterală (zona occipitală).
— punct pentru stări de urgenţă (cardialgii, depresie psihică)
1nr:ali7arpa dorsum manus. la 0,1 cun înapoia unghiului ungheal
al auricularului, pe partea cubitalâ a acestuia
Inervatia: pielea - n.digitalis dorsalis (C8, Thl), ramură a n ulnaris
de la plexus brachialis.
Tehnica — «e p unctează v e rtical, la 0,3 cm In
profunzime;
— se puncteazâ sub un unghi ascuţit (0,5-0.7 cm),
vârful acului va fi orientat spre articulaţia
radiocarpiană;
— sângerare cu acul triunghiular
57
58
IG2 Qiangu
— punct sezonier al viscerului Fu Intestin Subţire (punct de
tonifiere pentru perioada de primăvară şi de dispersie pentru
perioada de toamnă);
— punct cu acţiune contralaterală (urechea internă, nas, suprafaţa
medială a coapsei, cutia toracică).
Uocalizargg; dorsum manus, pe marginea cubitală a auricularului, în
fosetă, înaintea articulaţiei metacarpofalangiene.
Inervaţia; pielea - n.digitalis dorsalis (C8, Th 1), ramură a n.ulnaris
de la plexus brachialis.
Tehnica— se punctează vertical (0,3 cm). Vârful acului va fi orientat
de la faţa cubitală spre cea radială a mâinii;
— se punctează sub un unghi ascuţit (0,5-0,7 cm),
orientând vârful acului în sus, spre articulaţia
radiocarpianâ,
IG3 Houxi
— punct de ton ifie re al
meridianului IG;
— punct de comandă al
meridianului extraordinar Ou
Mai;
— punct sezonier al viscei ului
Fu Intestin Subţire (punct de
K36IG5 K34 IG3 IG2 K31 tonifiere pentru perioada de v.v '>
şi de dispersie pentru peno.m.i
F ig.23. P ro ie c ţia pun c te lo r de iarnă);
meridianului Intestin Subţire (IG) — controlează Xue,
plasate In regiunea mâinii In raport —punct specific in afecţiunile
cu scheletul. mucoaselor,
| — punct s p e cific in
afecţiunile urechilor (in asociere cu TRIO Tianjing şi TR21 Ermen)
şi ochilor;
— punct specific cu acţiune spasmolitica asupra muşchilor netezi si
striaţi (In asociere cu F2 Xingjian),
— punct cu acţiune contralaterală (comisura palpebrala laterală,
urechi, gât, facies, picior, articulaţia tlbiotarsiana»
I analizarea: dorsum manus, pe marQinea cubitalâ a mâinii. înapoia
articulaţiei metacarpofalangiene a auricularului, in depresiunea formata
când se închide pumnul.
Inervaţia: pielea — n.digitalis dorsalis (C8, Th 1), ramură a n ulnaris
de la plexus brachialis; muşchii — m.abductor digiti minimi (n.ulnaris -
C8, Thl).
Tehnica- se fnteapâ vertical (1-1,5 cm), acul fiind orientat de la
marginea cubitalâ a mâinii spre cea radială;
acului fiind orientat spre baza metacarpianului V
50
IG4 Wangu
— punct sursă al meridianului
IG;
— punct specific în cefaleă
legată de menstre (în asociere
cu R6 Zhaohai) şi dureri în
regiunea carpiană,
— punct cu acţiune con-
tralaterală (facies, urechi,
suprafaţa laterală a gâtului,
articulaţiile membrelor inferioare,
Fig.24. Determinarea suprafaţa medială a coapsei)
localizării punctelor IG4 Localizarea: regio carpalis
Wangu şi IG5 Yanggu. posterior, pe marginea cubitală
a mâinii, în depresiunea dintre
extremitatea proximală a metacarpianului V şi osul cu cârlig.
Inervatia: pielea —r.dorsalis n.ulnans (C8, Th 1) de la plexus brach r s
muşchii ~ m.abductor digiti minimi (n ulnans - C8, Th1).
Tehnica — se înţeapă vertical (1,5-2 cm), vârful acului va !
orientat de la partea cubitală spre cea radu:.'
mâinii;
— se înţeapă sub un unghi ascuţit (0 7 ;
vârful acului va fi orientat s;
metacarpianului V
IG5 Yanggu
— punct antic Jing-prox ,
— punct de inserţie al meridianului tendino-muscular IG:
— punct sezonier al viscerului Fu Intestin Subţire (punct dr : 'n,*
pentru al 5-lea sezon si de dispersie pentru perioada de primăvară),
— punct specific In caria dentară si proces« inflamatorii im-aii/at»*
în maxilare;
— punct cu acţiune contralateralâ (suprafaţa laterală a gatului,
mandibulă, bărbie, dinţi).
Localizarea: regio carpalis posterior, pe marginea cubitală a
articulaţiei mâinii. In fosa situata Intre apofiza stiloidfl cubitală şi osul
pisiform, pe pliu.
Inervatia, pielea —r.dorsalis n ulnans (C8, Th I) de la plexus brachialis,
muşchii — m extensor carpi ulnans (n radialis - C$,7,8).
vârful acului va fi orientat spre centrul palmei
IG6 Yanglao
— punct Xi al meridianului IG,
— punct de armonizare Qi a Ficatului;
— punct cu acţiune contralateralâ (ochi, urachi, articulaţiile
membrelor inferioare)
60
Localizarea: regio antebrachialis posterior, la 1 cun deasupra
IG5 Yanggu, in şanţul format de partea radialâ a apofizei stiloide
cubitale, când palma este flectată pe antebraţ
Inervaţia: pielea —n.cutaneus antebrachii posterior (C5-8), ramură
a n.radialis de la piexus brachialis; muşchii — m. extensor carpi ulnaris
(n.radialis - C6,7,8), m.extensor digiti minimi (n.radialis - C6,7,8).
Tehnica — se punctează vertical, la 1 cm In profunzime;
vârful acului va fi orientat spre MC6 Neiguan;
— se punctează oblic, subcutanat, acul va fi introdus
de-a lungul cubitusului, In imediata apropiere de
suprafaţa lui.
IG7 Zhizheng
— punct Lo al meridianului IG;
— susţine Qi a Ficatului;
— punct specific în afecţiunile nervilor periferici ai mâinii;
— punct cu acţiune contralaterală (maxilar, bărbie).
Localizarea: regio antebrachialis posterior, pe marginea cubitalâ a
antebraţului, la 5 cun deasupra IG5 Yanggu, pe linia ce uneşte IG5
Yanggu cu IG8 Xiaohai
Inervatia: pielea - n cutaneus antebrachii medialis (C8. Thl) de la
piexus brachialis, muşchii —m. extensor carpi ulnaris (n. radialis - C6.7 8)
Tehnica — se punctează vertical, la 1 cm In profunzime
IG8 Xiaohai
— punct antic He;
— punct de dispersie al meridianului IG.
— punct de inserţie al meridianului tendino-muscular IG,
— punct sezonier al viscerului Fu Intestin Subţire (punct de tomfiere
pentru perioada de toamnă şi de dispersie pentru perioada de varâ)
— punct de armonizare Oi a Ficatului si Inimii, punct cu acţiune de
dispersie Yang-Oi
— punct cu acţiune contralateralâ (ochi, suprafaţa laterală a gâtului).
Localizarea: rngio cubitalis posterior, In şanţul cubital, intre olecran
şi epicondilul humeral intern, colul fiind flectat la 90 grade.
Inervatia pielea - n cutaneus brachu medialis (CB, T hl) de la
piexus brachialis
Tehnica — se înţeapă vertical (0,5-1 cm),
âfcului va fi orientat spre umăr
Notâ: acul va fi manipulat cu precauţie, penlru a evita lezarea
nervului
IG9 Jianzhen
— punct specific In patologia muşchilor mâinii,
— punct cu acţiune contralateralâ (urechi)
Localizarea regio brachialis posterior, te 1 cun deasupra extremităţii
pliului axiter posterior, posterior şi inferior de articulaţia scaputo-humerală
61
Inervatia pielea — n.cutaneus brachii medialis (C8, Th1) de la
plexus brachialis; muşchii — m.deltoideus (n.axillaris - C5,6); m.teres
major (n.subscapulans - C6,7).
Tehnica — se înţeapă vertical, la 2 cm In profunzime
Nelă; In operele antice moxibustia acestui punct este interzisă.
IG10 Naoshu
— punct de inserţie al meridianului tendino-muscular IG;
— punct de încrucişare a meridianelor IG, Vang Wei Mai, Yang Qiao
Mai;
— punct al meridianului extraordinar Yang Wei Mai, Yang Qiao
Mai;
— punct cu acţiune contralaterală (suprafaţa laterală a gâtului).
Localizarea: regio deltoidea, în fosa de sub spina omoplatului,
deasupra punctului IG9 Jianzhen, pe verticala liniei axilare posterioare.
Inervatia: pielea —nn.supraclaviculares laterales (posteriores) (C3.4)
de la plexus cervicalis; n.cutaneus brachii lateralis superior (C5,6),
ramură a n.axillaris de la plexus brachialis; muşchii — m.deltoideus
(n.axillaris - C5,6), m.infraspinatus (n.suprascapularis - C4.5.6).
acului va fi orientat in jos, spre membrele in
ferioare
IG11 Tianzong
— punct specific in Hmitarea mişcărilor braţului
Localizarea: regio scapularis, in fosa subspinoasă, la nivelul apofizei
spinoase Th4, imediat sub punctul IG12 Bingfeny, la o distanţă egală
de IG10 Naoshu şi IG9 Jianzhen, formând cu ele un triunghi
Inervatia; pielea — r.cutaneus medialis r dorsalis n thoracia V;
muşchii — m.infraspinatus (n.suprascapularis ■C4.5.6).
Tehnica — se înţeapă vertical ( 1 cm);
orientând vârful acului iniţial Intr-a porte, apoi in
a doua, a treia şl a patra, după flecare inserţie
retrâgându-i fără a-l scoate din ptole.
— se înţeapă oblic lateral ( I • 1,5 cm).
IG12 Blngfeng
— punct de încrucişare a meridianelor IG, VB, TR, E, Gl
Localizarea: regio scapularis, in fosa supraspinoasâ. la mijlocul
marginii superioare a spinei omoplatului.
inervatia: pielea —nn.supraclaviculares laterales (posteriores) (C3,4)
de la plexus cervicalis, muşchii — m trapezius (n accessoriua,
nn.cervicales - C2.3.4), m. supraspmatus (n suprascapularis - C4.5.6).
vârful acului va fi orientat spre a rticulaţia
umărului.
62
IG13 Quyuan
— punct specific în mialgii.
Localizarea; regio scapularis, pe partea internă a fosei supraspinoase, la
1/2 distanţei între IG10 Naoshu şi apoftza spinoasă a vertebrei toracale II
¡nervaţia: pielea — nn.supraclaviculares laterales (posteriores)
(C3,4) de la plexus cervicalis; muşchii — m. trapezius (n.accessorius,
nn.cervicales - C2,3,4), m. supraspinatus (n.suprascapularis - C4,5,6).
— se înţeapă sub un unghi ascuţit ( 1 ,5 -2 cm),
orientând vârful acului spre coloana vertebrală.
IG14 Jianwaishu
— punct specific li mialgi localizate ii regiunea occipitală şi a omoplatului
Localizarea; regio scapularis, la 3 cun lateral de marginea inferioară
a apofizei spinoase a vertebrei toracale I, pe linia ce trece prin marginea
internă a omoplatului.
Inervatia: pielea — r.medialis r.dorsalis n.thoracici I; muşchii —
m.trapezius (n.accessorius, nn.cervicales - C2.3.4); m.levator scapu-
lae (n.dorsalis scapulae - C4-7), m.rhomboideus (n.dorsalis scapu-
lae - C4,5), m.serratus posterior superior (nn. spinales - Th1-4).
m.iliocostalis cervicis (nn. spinales - Thl-6)
Tehnica — se punctează vertical, la 1,5-2 cm in profunzime;
orientând acul spre articulaţia umărului
IG15 Jianzhongshu
— punct specific in algii localizate pe suprafaţa laterală a gâtului
Localizarea: regio scapularis, la 2 cun lateral de apofi/a spinoasă
C7, pe marginea trapezului
Inervatia pielea - r lateralis r.dorsalis n. cervicalis VI. muşchii
m.trapezius (n accessonus. nn.cervicales - C2.3.4), m.levator sca/xrtae
(n.dorsalis scapulae - C4-7), m.serratus posterior superior (nn spinales
Th 1-4), m.longissimus cervicis (nn spinales ■C2-8)
Tehnica se înţeapă vertical ( 1• 1.5 cm)
IG16 Tianchuang
— punct de reunire centrală a meridianolor distinct© C/IG,
— punct "fereastra corului",
— punct “ constelaţie".
— punct de armonizare Qi a Ficatului
Localizarea: regio sternocfeidomastoidoa, pe marginea postertoară
a muşchiului sternocleidomastoidian. înapoia GI18 Futu cu 0,5 cun, la
nivelul mărului lui Adam
Inervatia: pielea —nn.supraclaviculares (C3,4) de ia plexus cervicalis;
muşchii - m platysma (n facialis), m.levator scapulae (n dorsalis scapu
lae - C4-7).
Tehnica — se punctează vertical (1 cm). Punctarea se va
efectua In poziţia culcai pe spate a bolnavului,
capul va fi întors pe o parte.
63
Nota: se va evita lezarea arterei carotide.
IG17 Tianrong
— punct de susţinere Qi a Ficatului.
Localizarea: regio sternocleidomastoidea, posterior de unghiul
mandibulei, pe marginea anterioară a muşchiului sternocleidomastoidian,
la nivelul E6 Jiache. •
Inervatia: pielea — n.auricularis magnus (C3) de la plexus
cervicalis; muşchii — m.sternocleidomastoideus (n. accessorius,
nn.cervicales - C2.3); venter posterior m. digastrici (n.facialis).
Tehnica — se punctează vertical la 1,5 cm în profunzime,
perpendicular pe faţa anterioară a muşchiului
sternocleidomastoidian
Notă: atenţie - artera carotidă.
IG18 Quanliao
— punct de ieşire din meridianul IG;
— punct de reunire a meridianelor tendino-musculare Yang ale
membrelor inferioare;
— punct de încrucişare a meridianelor IG, TR;
— punct specific m mialgii;
— punct cu acţiune contraiaterală (haluce, articulaţia tit»otare«ană).
Localizarea: rogio parotideomasseterica, In toseta, la marginea
inferioară a osului malar, pe verticala ce trece prin comisura palpebrala
laterală.
Inervatia. pielea - r.zygomaticotacmlis n./ygomatKu ramuri «le
n.infraorbitaiis (n.trigeminus). muşchii - m zygomaticus maior
(n.facialis), m.masseter (n.trigeminus)
Tehnica — se punctează vertical (1-1,5 cm);
— se punctea/ă sub un unghi ascuţit (2-3 cm),
acului va fi orientat m jos, spm membrele inferioare.
IG19 Tinggong
— punct de încrucişare a meridianelor IG. VB, TR.
— punct specific In afecţiunile urechii
I nr~aii7araa regio parotideomasseterica, intre marginea anterioară
a tragusului si marginea posterioarâ a articulaţiei tomporomandibutan#,
fn foseta formată la deschiderea gurii
Innrvatia: pielea — n auricularis magnus (C3) de la plexus
cervicalis.
Ţphmca— se înţeapă vertical (0,5 cm) Când se punctează
profund, senzaţiile iradiază In urechea internă
Apariţia unei dureri acute indica înţeparea osului,
fiind necesară o uşoară retragere a acului.
64
1.7. Meridianul Vezică Urinară (V)
Meridianul Vezică Urinară conţine 67 puncte (fig.25 — 29).
V1 Jingming
— punct de intrare în meridianul Vezica Urinară;
— punct de reunire centrală a meridianelor distincte C/IG si RP/E;
— punct de inserţie al meridianului tendino-muscular V;
— punct "nod" al axului energetic Tai Yang;
— punct de încrucişare a meridianelor V, IG, E;
— punct al meridianului extraordinar Chong Mai, Yang Qiao Mai şi
Yin Qiao Mai.
Localizarea: regio orbitalis, pe marginea internă a fosei orbitale, la
2 mm deasupra unghiului intern al ochiului.
Inervatia: pielea — n.infratrochlearis, ramură a n. ophthalmicus
(n.trigeminus).
Tehnica — se va apăsa cu vârful degetului unghiul intern al
ochiului şi se va puncta v ertical (0,3 cm) cu
maximă atenţie (vor fi utilizate ace subţiri).
Notă: in operete antice moxibustia acestui punct este interzisă
V2 Zanzhu
— punct specific in staza venoasă cerebrală, rinită şi sinusită
— punct cu acţiune contralateralâ (muşchii ochiului)
Localizarea: regio orbitalis, pe verticala lui VI Jingming. la
extremitatea internă a sprâncenei
Inervatia: pielea — n.supratrochlearis, ramură a n ophth.ilm rus
(n.trigeminus), muşchii — m.orbicularts oculi. m corrugator supvrnht.
m.frontalis (n.facialis)
Tehnica - se înţeapă sub un unghi ascuţit (1-2 cm ),
orientând vârful acului spre VI Jingming.
— se înţeapă tu b un unghi ascuţit (1-1.5 cm)
orientând vârful acului spre incizura supraorbitalâ
orientând vârful acului de-a lungul «prâncenei
Notâ: în operele antice moxibustia acestui punct este interesă
V3 Meichong
— punct specific in sinusito
Localizarea: regio frontalis, pe verticala lui VI Jingming si V2 Zanzhu.
la nivelul punctului VB14 Yangbai
Inervatia: pielea — r.m edialis n.supraorbitalis. ramură a n
ophthalmicus (n.trigeminus); muşchii — m.frontalis (n. tacialis)
Tehnica — se înţeapă subcutanat (0,5-1 cm). Vârful acului
va fl orientat in sus.
V4 Quchai
— punct specific în tulburările circulaţiei licvorului şi ambliopie
Localizarea: regio fro n ta lis , la 1,5 cun lateral de VG24
65
Shenting şi 0,5 cun mai sus de linia anterioară de inserţie
normală a părului.
loervatia; pielea — r.medians n.supraorbitaUs, ramură a n.
ophthalmicus (n. trigeminus); muşchii — m. frontalis (n. facialis).
Tehnica — se înţeapă subcutanat (0,5-1 cm). Vârful acului
va fi orientat In sus.
V5 Wuchu
— punct cu acţiune contralaterală (membrele inferioare).
Localizarea, regio frontalis, la 0,5 cun posterior de V4 Quchai, la 1 cun de
inserţia normală a părului şi 1,5 cun lateral de linia mediană.
Inervatia: pielea — r.medialis n.supraorbitaUs, ramură a n.
ophthalmicus (n. trigeminus)-, muşchii — m. frontalis (n. facialis).
Tehnica — se punctează aproape orizontal (1 cm), orientând
vârful acului în jos ori în sus.
V6 Chengguang
— punct cu acţiune contralaterală (centura scapulară, cutia toracică).
Localizarea: regio frontalis, la 1,5 cun posterior de V5 Wuchu
Inervatia: pielea — r.medialis n supraorbitalis. ramură a n.
ophthalmicus (n. trigeminus), n. occipitalis major (C2); muşchii — galea
aponeurotica (n. facialis).
Tehnica — se punctează aproape orizontal (1-2 cm ).
orientând vârful acului In sus ori In |os (anterior
ori posterior).
V7 Tongtian
— punct cu acţiune contralateralâ (centura scapulară, cutia toracica)
Localizarea regio parietalis, la 1,5 cun posterior de V6 Chengguang
Inervatia pielea — n.occipitalis major (C2); muşchii c/a/t?«
aponeurotica (n. facialis)
Tehnica - se punctează subcutanat (1 -1 ,5 cm ) spre V8
Luoque.
V8 Luoque
— punct cu acţiune de fortificare si ascendare Qi a Ficatului;
— punct specific pentru muşchii omoplatului si pârţn laterale a gâtului
Localizarea: regio parietalis, la 1,5 cun posterior de V7 Tongtian
Inervatia. pielea — n.occipitalis maior (C2); muşchii - galea
aponeurotica (n. facialis)
Tehnica — se punctează oblic subcutanat (1-1.5 cm) spre
V9 Yuzhen
Notă: manipularea intensivă poate provoca lipotimie In operele
antice punctarea acestui punct este interzisă.
V9 Yuzhen
— punct specific in algii occipitale.
Localizarea: regio occipitalis, lateral de marginea superioară a
67
protuberantei occipitale externe, la 1,3 cun lateral de linia mediană
(VG17 Naohu).
Inervatia: pielea —n.occipitalis major (C2); muşchii — m. semispinalis
capitis (nn. cervicales - C2-8).
Tehnica — se punctează subcutanat (1-1,5 cm) spre V10
Tlanzhu.
Notă: tn operele antice punctarea acestui punct este interzisă.
V10 Tianzhu
— punct de reunire centrală a meridianelor distincte R/V;
— punct "constelaţie",
— punct de inserţie al meridianelor tendino-musculare V şi R;
— punct specific în vagotonie şi algii psihogene;
— punct "marea energiei" (împreună cu punctele VC17 Shanzhong
şi E9 Renying)
Localizarea: regio cervicalis, la 1,3 cun lateral de VG15 Yamen, pe
linia de inserţie a părului, pe partea externă a muşchiului trapez.
Inervatia: pielea — n.occipitalis major (C3); muşchii — m. trapezius
(n.accessorius, nn.cervicales - C2.3.4), m. semispinalis capitis
(rr.dorsales nn cervicales • C2-7), m. obliquus capitis inferior
(n.suboccipitalis - CI).
Tehnica — se înţeapă vertical (1,5 cm), vârful acului va fi
orientat spre orbita oculară de pe partea r .
trataterală
Nota: în operele antice moxibustia acestui punct este interzisă
V11 Dazhu
— punct de încrucişare a meridianelor V. IG;
— punct specific pentru sistemul osos si In afecţiuni ale sânqcUi
controlează metabolismul hidroelectrohtic, acidobazu si minei al
(împreună cu punctele E37 Shangjuxu si E39 Xiajuxu formează mate i
meridianelor');
— punct specific In hlpertermie (in asociere cu TR16 Tianyou si V 19
Danshu);
— punct specific in scflderea fortolor de apărare nle organismului
— punct specific antiatgic (suprafaţa posterionrâ a cutiei'toracice,
omoplat);
— punct cu acţiune contralaterală (glandele mamare, muşchii
lombari, articulat»)
Localizarea: regio vertebralis, la 1.5 cun lateral de apofiza spinoasă
Thl.
Inervatia: pielea — r.cutaneus medialis r dorsalis n thoracici l.
muşchii — m.trapezius (n.accessorius, nn. cervicales - C2.3.4)
m.rhomboideus minor (n.dorsalis scapulae - C4.5), m serratus
posterior superior (nn. intercostales - Thl-4), m.splemus cervicis
(rr.dorsales nn. thoracici - Th1-12), m longissimus thoracis
(rr.dorsales nn. thoracici - T h l- 12)
Tehnica- se înţeapă vertical (1,5 cm);
se înţeapă sub un unghi ascuţit (2 cm), vârful
acului va fi orientat spre V12 Fengmen.
V12 Fengmen
— punct de încrucişare a meridianelor V, VG;
punct de inserţie al meridianului tendino-muscular V;
— punct cu acţiune de susţinere şi armonizare Qi a Plămânilor;
punct specific în hipertermie (in asociere cu P1 Zhongfu şi E27
Daju).
Localizarea: regio vertebralis, la 1,5 cun lateral de apofiza spinoasă
Th2 (în spaţiul intercostal II),
Inervate: pielea — r.cutaneus medialis r.dorsalis n. thoracici//; muşchii
— m.trapezius (n.accessorius, nn. cervicales - C2,3,4), m.rhomboideus
major (n.dorsalis scapulae - C4,5), m.serratus posterior superior (nn.
intercostales - Th1-4), m.splenius cervicis (rr.dorsales nn. cervicales -
C2-5), m.longissimus thoracis (rr.dorsales nn. thoracici - Thl-12).
vârful acului va fi orientat spre V13 Feishu.
V13 Feishu
— punct de asentiment al meridianului P;
— punct cu acţiune de susţinere şi armonizare Qi a Plămânilor si
Rinichilor, fortificare Yin-Qi, dispersare Yang-Qi;
— punct specific pentru "100 maladii" cu pierdere de Energie in
afecţiunile pulmonare
— punct specific antialgic (pielea)
Localizarea, regio vertebralis. la 1,5 cun lateral de apofiza spinoasă
Th3 (in spaţiul III intercostal)
Inervatia pielea — r.cutaneus medialis posterior n thoracici lil
muşchii — m.trapezius (n.accessorius. nn cervicales ■ C2.3.4)
m.rhomboideus maior (ndorsalis scapulae - C4.5). mserratus poşte
rior superior (nn. intercostales Thl-4). m longissimus thoracis
(rr.dorsales nn.thoracici - Th9-12)
Tehnica — se înţeapă vertical (1.5 cm);
acului va fi orientat spre V14 Jueyinshu
V14 Jueyinshu
— punct de asentiment al meridianului MC
Localizarea regio vertebralis. la 1,5 cun lateral de apofiza spinoasă
Th4 (în spaţiul IV intercostal)
Inervatia: pielea — r.cutaneus medialis r.dorsalis n. thoracici IV;
muşchii — m.trapezius (n.accessorius, nn cervicales - C2.3.4),
m.rhomboideus major (n.dorsalis scapulae - C4,5), m.longissimus
thoracis (rr.dorsales nn thoracici - Thl-12).
Ifibmca — *e înţeapă vertical, la 1 cm tn profunzime,
acului va fi orientat spre V15 Xinshu
69
V15 Xinshu
— punct de asentiment al meridianului C;
— puncte cu acţiune de armonizare Qi şi Xue;
— punct specific antialgic (rectum);
— punct specific în vome.
Th5 (in spaţiul V intercostal).
Inervatia: pielea — r.cutaneus medialis r.dorsalis n. thoracici V;
muşchii — m.trapezius (n.accessorius, nn. cervicales - C2.3.4),
m.rhomboideus major (n.dorsalis scapulae - C4,5), m.longissimus
thoracis (rr.dorsales nn. thoracici - Th1-12).
— se punctează sub un unghi ascuţit (1.5 cm),
vârful acului va fi orientat spre V16 Dushu
Notă: fn operele antice moxibustia acestui punct este interzisă.
V16 Dushu
— punct de asentiment general al Vezicii Urinare.
Localizarea: regio vertebralis, la 1.5 cun lateral de apofiza spinoasă
Th6 (în spaţiul VI intercostal).
Inervatia: pielea — r.cutaneus medialis r.dorsalis n. thoracici VI
muşchii — m.trapezius (n.accessorius, nn. cervicales - C2,3,4).
m.longissimus thoracis (rr.dorsales nn. thoracici - Thl-12).
Tehnica — se înţeapă vertical ( 1 cm);
acului va fi orientat spre V17 Geshu ori spre
coloana vertebrală
V17 Geshu
— punct de asentiment ai diafragmei;
— punct de centro-reumre generală (reunirea Yin şi Xue); .
— punct specific pentru hemopoieză, in afecţiunile inimii
(stenocardie), In acutizări de tuse după ingerarea alimentelor
Localizarea: regio vertebralis. la 1,5 cun lateral de apolwa spinoasă
Th7 (în spaţiul VII intercostal).
Inervatia: pielea - r.cutaneus medialis rdorsalis n. thoracici VII;
muşchii — m.trapezius (n.accessorius. nn cervicalox C2.3.4).
m.latissimus dorsi (n.thoracodonuilis ■C6.7.8), m.longissimus thoracis
(rr.dorsales nn.thoracici - Thl-12)
acului va fi orientat spre V18 Ganshu ori spre
coloana vertebrală
Notâ: punctarea profundă poate provoca lipotimie.
V18 Ganshu
— punct de asentiment ai meridianului F.
— fortifică Oi a Ficatului şi Veziculei Biliare, distruge blocajele Qi,
— punct specific antialgic (cap)
70
Th9 (în spaţiul intercostal IX).
Inervatia; pielea — r.cutaneus medialis r. dorsalis n. thoracici VIII;
muşchii — m.trapezius (n.accessorius, nn. cervicales - C2.3.4),
m.latissimus dorsi (n.thoracodorsalis - C6,7,8), m longissimus thoracis
(rr.dorsales nn. thoracici - Th1-12).
acului va fi orientat spre V19 Danshu.
V19 Danshu
— punct de asentiment al meridianului VB;
— punct cu acţiune de diminuare Yang-Qi a Ficatului şi Veziculei
Biliare; de armonizare Qi a Splinei şi susţinere Qi a Stomacului.
Th10.
Inervatia: pielea — r.cutaneus lateralis r dorsalis n. thoracici IX;
muşchii — m.latissimus dorsi (nn.cervicales - C6, 7,8), m.longissimus
thoracis (rr.dorsales nn.thoracici - Th1-12).
— se punctează sub un unghi ascuţit (1.5 cm), vârful
acului va fi orientat spre V20 Pishu.
V20 Pishu
— punct de asentiment al meridianului RP;
— punct cu acţiune de reglare şi armonizare Qi şi Xue a Splinei
— punct specific cu acţiune antireflux (greaţă, vomă)
Localizarea: regio vertebralis. la 1,5 cun lateral do apofiza spinoasă
Thl 1.
Inervatia: pielea — r.cutaneus lateralis r dorsalis n thoracici IX.
muşchii — m.latissimus dorsi (n.thoracodorsalis ■ C6.7.8). m.serratus
posterior inferior (nnintercostales ThIO, 11,12), m.longissimus thoraas
(rr. dorsales nn.thoracici ■ T h l-12).
Tehnica se punctează vertical (1,5 cm);
— se punctează sub un unghi ascutit (1.5 cm), vărful
acului va fi orientat spre V21 Weishu
V21 Weishu
— punct de asentiment al meridianului E;
— punct cu acţiune de susţinere şi armonizare Qi a Splinei şi
Stomacului;
— punct specific antialgic (stomac)
Lncalizarpa regio vertebralis. la 1,5 cun lateral de apofiza spinoasă Th 12
Inervatia: pielea —r cutaneus lateralis r dorsalis n thoracici X; musch« -
m.serratus posterior inferior (nn mtercostales -ThlO.11,12). m.longissimus
thoraas (rr. dorsales nn.thoracia - Th 1-12)
Tehnica — se înţeapă vertical, la 1,5 cm In profunzime;
— se înţeapă sub un unghi a s c u ţit (1,5 cm ),
orientând vârful acului spre V22 Sanjiaoshu
71
V22 Sanjiaoshu
— punct de asentiment al meridianului TR;
— punct de dispersie a stazei Qi tn cinci organe Zang şi şase viscere
Fu;
— punct specific in maladii cronice.
Localizarea: regio vertebralis, la 1,5 cun lateral de apofiza
spinoasă L1.
Inervatia: pielea — r.cutaneus lateralis r.dorsalis n. thoracici X;
muşchii —m.serratus posterior inferior (nn. intercostaies - ThW, 11,12),
m.longissimus thoracis (nn.lumbaies - L1-5).
vârful acului va fi orientat spre V23 Shenshu.
V23 Shenshu
— punct de asentiment al meridianului R;
— punct specific antialgic (testicul, vagin, regiunea lombară);
— punct specific In urgente medicale (colaps, şoc). Punct pentru
acordarea ajutorului urgent (colaps, şoc).
L2.
Inervatia: pielea — r.cutaneus lateralis r.dorsalis n thoracici XI
muşchii — m.erector spinae (nn.lumbaies - L 1-5), m.ilioiumbalis
lumborum et m.longissimus thoracis.
vârful acului va fi orientat spre V24 Qihaishu
V24 Qihaishu
— punct cu acţiune de fortificare Qi a Rinichilor, reglare Qi şi Xue
Localizarea; regio vertebralis. la 1,5 cun lateral do apofiza spinoasă
L3.
Inervatia: pielea - r cutaneus lateralis r dorsalis n thoracici XI,
muşchii — m.erector spinae (nn lumbalas - L1-5)
Tehnica — se punctează vertical (1,5 cm),
acului va fi orientat spre V25 Dachangshu
V25 Dachangshu
— punct de asentiment al meridianului Gl
l ncalizarea: regio vertebralis, la 1,5 cun lateral de apofiza spinoasă
L4.
Infirvatia: pielea — r.medialis r.dorsalis n.lumbalis IV, muşchii —
m.erector spinae (nn.lumbaies - L 1-5)
Ţnhnica — se punctează vertical (3 cm);
acului va fi orientat spre faţa laterală a fesei;
— se punctează subcutanat (3-4 cm), vârful acului
va fi orientat spre V27 Xiaochangshu.
72
V26 Guanyuanshu
— punct de armonizare a Focarului Inferior;
— punct "barieră".
Localizarea: regio lumbalis, la 1,5 cun lateral de apofiza spinoasă
Inarvajia; pielea — r.mediaUs r.dorsalis n.lumbalis V; muşchii —

m.erector spinae (nn.lumbales - L1-5).
V27 Xiaochangshu
— punct de asentiment al meridianului IG;
— punct de armonizare a Vezicii Urinare şi Intestinului Subţire; punct
cu acţiune de descendentă Qi In Focarul Inferior
Localizarea: regio sacralis. la 1,5 cun lateral de linia mediană
posterioară, la nivelul hiatului sacrat posterior I, In fosa dintre marginea
interna a spinei iliace posterosuperioare şi osul sacrat.
Inervatia: pielea — nn.clunium medii (S1,2,3); muşchii — m.
iliocostalis lumborum. m.gluteus maximus (n.gluteus inferior - L5, S 1,2),
m.multifidus (rr.dorsales nn.sacrales - S I,2).
acului va fi orientat In jos.
V28 Pangguangshu
— punct de asentiment al meridianului V;
— punct specific antialgic (vezica urinarâ).
Localizarea regio sacralis, la nivelul hiatului sacrat posterior II. la
1.5 cun lateral de Imia mediană posterioară, tn fosa dintre partea
inferioară a marginii interne a spinei iltace posterosuperioare si osul
sacrat.
Inervatia: pielea — nn.clunium medii (S I,2,3), muşchii - m.
iliocostalis lumborum (nn. sacrales - S 1.2), m. gluteus maximus (n gluteus
inferior - L5, S I,2), m.multltidus (rr dorsales nn.sacrales - S i.2).
V29 Zhonglushu
— punct cu acţiune de susţinere Qi a Rinichilor. In special Ytn-Qi;
— punct de reglare Qi a Intestinului Gros.
— punct specific In leziunea muşchilor fesieri
Localizarea: regio sacralis, la nivelul hiatului sacrat posterior III. la
1.5 cun lateral de linia mediana posterioară
Inervatia: pielea — nn.clunium medii (S I,2,3); muşchii — m
iliocostalis lumborum (nn.sacrales - S 1,2), m.gluteus maximus (n.gluteus
inferior - L5, S I,2).
V30 Baihuanshu
— punct de asentiment al sfincterului.
— punct de inserţie al meridianului tendmo-muscular V;
— punct de descendare Qi In Focarul Inferior;
— punct specific antlalgic (rectum, sfincter anal)
Localizarea: regio sacralis, la nivelul hiatului sacrat poste
rior IV, la 1,5 cun lateral de linia mediană posterioarâ.
Inervatia: pielea —nn. clunium medii (S1,2,3); muşchii — m. gluteus
maximus (n.gluteus inferior - L5, S1,2).
— se punctează sub un unghi ascuţit, vârful acului
va fi orientat spre linia mediană.
Notă: in operele antice moxibustia acestui punct este interzisă
V31 Shangliao
— punct de descindere Qi în
Vezica Urinară şi Rinichi;
— punct specific pentru aparatul
urogenital, oase şi în agravările ce
apar în timpul menopauzei;
— punct specific antialgic (işias)
Localizarea: regio sacralis. pe
primul hiat sacrat posterior, la 1 cun
lateral de linia mediană
Inervatia: pielea — r medias s
r.dorsalis n sacralis; muschn
m iliocostalis lumborum. m mulţi fidus
Fig.26. Determinarea localizării (nn sacrales - S I,2).
punctelor Ba-liao ale TaiUUCa se înţeapă vertical (3-
meridianului Vezică Urinară (V). 3,5 cm).
V32 Ciliao
— punct specific pentru aparatul urogenital.
— punct specific antialgic (regiunea lombară)
Localizarea: regio sacralis, la nivelul hiatului sacrat posterior II. la I
cun lateral de linia mediană.
Inervatia: pielea — r.medlalis r dorsalis n sacralis II. muschn
m. iliocostalis lumborum, m multlfidus (nn.sacrales - S 1.2)
Tehnica — se punctează vertical (2,5-3 cm),
— se punctează sub un unghi ascutit (2-3 cm), vârful
acului va fi orientat oblic şi pulin anterior (tn sus)
prin hiatul sacrat II
V33 Zhongliao
— punct cu acţiune de fortificare $i armonizare Qi si Xue In Focarul
Inferior;
— punct specific pentru aparatul urogenital
| pralizarea: regio sacralis, la nivelul hiatului sacrat posterior III, la I
cun lateral de linia mediană.
Inervatia. pielea — r.medialis r.dorsalis n sacralis III; muşchii
m.iliocostalis lumborum (r dorsalis n.sacralis III), m.multifidus (n.sacraiis
■ S3)
74
Tehnica — se punctează vertical (2 ,5-3 cm).
V34 X ia lia o
— punct de susţinere Yin-Qi a Rinichilor, fortificare Qi a Vezicii Urinare;
— punct specific pentru aparatul urogenital.
Localizarea: regio sacralis, la nivelul hiatului sacrat posterior IV
Inervaţia: pielea — r.dorsalis n.sacralis IV; muşchii — m. gluteus
maximus (n.gluteus inferior - L5, S1,2).
V35 Huiyang
Punct cu acţiune de compensare a Insuficienţei Yin şi Yang a
Rinichilor.
Localizarea: regio sacralis, la 0,5 cun lateral de vârful coccisului.
Inervaţia: pielea — n.coccygeus; muşchii — m.gluteus maximus
(n.gluteus inferior - L5, S I,2).
V36 Chengfu
— punct cu acţiune de compensare a Insuficienţei Qi a
Rinichilor;
— punct specific antialgic (toate formele de işias).
Localizarea: regio gluteahs, In mijlocul pliului. la marginea inferioară
a muşchiului fesierului mare.
Inervaţia: pielea — nn.clunium interiores (S I,2,3), ramuri ale
n.cutaneus temoris posterior (plexus sacralis), muşchii — m. gluteus
maxim us (n.gluteus in fe rio r - LS, S I .2), m .biceps femoris,
m.semitendinosus (n ischiadicus - L5. S I,2).
Tehnica — se punctează In dependenţă de localizarea durerii:
1) se punctează vertical cu apariţia senzaţiei de
distensie iradiată In membrul inferior (nevralgia
nervului sciatic),
2) se punctează sub un unghi do 45 grade, vârful
acului va fi orientat spre interior, cu iradierea
senzaţiilor In organele genitale si perineu (dureri
In organelo genitale);
3) se punctează sub un unghi do 45 grade, vârtul
acului va fl orientat spre interior si In |os, senzaţie
de distensie in regiunea anusului (dureri In rect).
4) se punctează sub un unghi a scuţit, vârful
acului va fi orientat spre exterior si In sus (dureri
In regiunea fesieră).
Notâ: In operele antice moxibustia acestui punct este interzisă.
V37 Ylnmen
— punct specific antialgic (isias).
Localizarea, regio femoralis posterior, la 6 cun sub V36 Chengfu, la
mijlocul feţei posterioare a coapsei
tnfiEyaîia; pielea — n.cutaneus femoris posterior (S 1,2,3) de la plexus
75
sacralis; muşchii — m .sem itendinosus et m. biceps femoris
(n.ischiadicus - L5, S1,2).
Notă: in operelj antice moxibustia şi punctarea acestui punct este
interzisă.
V38 Fuxi
— punct specific In agravarea cauzată de oboseală.
Localizarea, regio genusposterior, pe partea externă a fosei poplitee,
la 1 cun deasupra punctului V39 Weiyang.
Inervatia: pielea — n.cutaneus femoris posterior (SI,2,3) de la piexus
sacralis, muşchii — m. biceps femons (n. ischiadicus - L5, S1.2).
V39 Weiyang
— punct de proiecţie periferica a Trei Focare;
— punct cu acţiune de fortificare Qi a Vezicii Urinare.
— punct cu acţiune contralaterală (centura scapularâ. suprnf. : <
laterală a braţului)
Localizarea: regio genus posterior, pe partea externă a fosei pop*.;.
pe orizontala care trece prin mijlocul ei. la marginea internă a tendom. ,.
bicepsului crural
Inervatia: pielea —n.cutaneus femorispostenor (SI.2.3) do la
sacralis; muşchii — tendo m.bicipttis femoris (n. ischiadicus -L5.SI .'
caput laterale m.gastrocnemn (n tibialis - ¿.4,5, 81.2).
Tehnica — se înţeapă vertical (2 cm)
V40 Weizhong
— punct antic He
— punct de proiecţie periferica a Vezicii Urinare;
— punct de reunire periferica a meridianelor distincte R/V;
— punct de insertio al meridianului tendino-muscular V.
— punct sezonier al viscerului Fu Vezica Urinara (punct de toniti»».-
pentru perioada de toamnfl si do dispersie pentru perioada de vara).
— punct cu acţiune de susţinere si roglaro Qi a Rinichilor 51 Ficatului
(dispersează Yang-Oi);
— punct specrfic pentru hemoroizi, prostată, piele,
— punct specific antialgic (articula««, genunchi, regiunea lombara)
Localizarea regio genus posterior, In mijlocul fosei poplitee
Inervatia: pielea - n.cutaneus femoris posterior (S 1.2.3) de la piexus
sacralis. Fascia lata (n.tibialis - ¿.4.5. S I.2,3)
Tehnica — se înţeapă vertical (1,5 cm), ocolind lateral artera
Notă: in operele antice moxibustia acestui punct este interzisa
V41 Fufen
— punct de încrucişare a meridianelor V, IG.
I realizarea, regio scapularis, la 3 cun lateral de apoflza spinoasă
Th2, fn spaţiul II intercostal.
76
Ingrvatia; pielea — r.cutaneus medialis r.dorsalis n. thoracici II;
muşchii — m.trapezius (n.accessorius, nn cervicales - 02,3,4),
m.rhomboideus minor (n. dorsalis scapulae - C4.5). m.serratus poste
rior superior (nn. intercostales - Th1-4), m.iliocostalis thoracis
(rr.dorsales nn. thoracici -Th1-12).
Tehnica se înţeapă oblic (1-1,5 cm), spre omoplat,
de-a lungul spaţiului intercostal;
— se înţeapă vertical (2 cm).
Notă; punctarea profundă este contraindicată.
V 4 2 Pohu
— punct de mobilizare ("mişcare") a Plămânilor;
— punct cu acţiune de susţinere Qi a Plămânilor;
— punct specific antialgic (regiunea precordială).
Localizarea: regio scapularis, la 3 cun lateral de apofiza spinoasă
Th3, în spaţiul III intercostal.
Inervatia: pielea — r.cutaneus medialis r.dorsalis n. thoracici III;
muşchii — m. trapezius (n.accessorius, nn.cervicales - C2.3.4),
m.rhomboideus major (n.dorsalis scapulae - C4,5), m.serratus poste
rio r superior (nn. intercostales - T hl-4), m.iliocostalis thoracis
(rr.dorsales nn.thoracici - T h t-12).
Tehnica — se inteapâ sub un unghi ascuţit (1.5-2,5 cm), vârful
acului va fi orientat spre m arginea laterală a
omoplatului
V43 Gaohuangshu
— punct cu acţiune de susţinere a Splinei si Ficatului, de reglare a
Plămânilor,
— punct specific pentru hemopoieză si In epuizarea generală (punct
pentru "100 maladii")
— punct specific: antlalgc (suprafaţa dorsală a cutiei tor,tace. omoplaţi)
Localizarea: regio scapularis. la 3 cun lateral du npofiza spinoasă
Th4, in spaţiul IV intercostal
Inervatia: pielea — r cutaneus medlnlis r dorsalis n thoracici IV;
muşchii — m. trapezius (n . accessorius, nn cervicales ■ C2.3.4).
m.rhomboideus maior (n. dorsalis scapulae ■C4.5). m.iUocostalis thoracis
(r. lateralis nn. thoracici - T h l-12)
Tehnica — se inteapâ sub un unghi a s cu ţit ( 1 ,5 - 2 .5 cm ),
vârful acului va orientat spre m arginea laterală a
omoplatului
Notă: punctarea profundă poate provoca lipotimie In operele antice
punctarea acestui punct este interzisă
V 4 4 Shentang
— punct de mobilizare ("mişcare”) a Rinichilor
Localizarea, regio scapularis. la 3 cun lateral de apoftza spinoasă
Th5, In spaţiul V intercostal.
Insryalia. pielea — r cutaneus medialis r. dorsalis n. thoracici V:
muşchii — m. trapezius (n.accessorius, nn.cervicales - C2.3.4),
m.rhomboideus major (n.dorsalis scapulae - C4,5), m.iliocostalis
thoracis (rr.dorsales nn.thoracici - Th1-12).
Tehnica — se înţeapă oblic (1-1,5 cm).
V45 Yixi
— punct specific în hipertermie.
Localizarea: regio scapularis, la 3 cun lateral de apofiza spinoasă
Th6, în spaţiul VI intercostal.
Inervatia: pielea — r.cutaneus medialis r.dorsalis n. thoracici VI,
muşchii — m.trapezius (n.accessorius, nn.cervicales - C2,3,4),
m.latissimus dorsi (n. thoracodorsalis - C6,7,8), m.rhomboideus major
(n.dorsalis scapulae - C4.5), m.iliocostalis thoracis (rr.dorsales
nn.thoracici - Th1-12).
Tehnica— se punctează sub un unghi ascuţit (1-1,5 cm),
vârful acului va fi orientat spre marginea laterală
a omoplatului
V46 Geguan
— punct "barieră",
— punct cu acţiune de fortificare Qi a Plămânilor şi Splinei;
— punct specific în sughiţ
Localizarea; regio scapularis, la 3 cun lateral de apofiza spinoasa
Th7, în spaţiul VII intercostal.
Inervatia pielea — r.cutaneus medialis r.dorsalis n thoracici l
muşchii —m.latissimus dorsi (n. thoracodorsalis - C6,7,8). m.iliocosta <
thoracis (rr. dorsales nn.thoracici - Tht-12).
Tehnica — se înţeapă sub un unghi ascuţit (1.5-2 cm), vârtu!
acului va fi orientat spre marginea laterală a
omoplatului
V47 Hunmen
— punct de mobilizare ("mişcare") a Splinei;
— punct cu acţiuno de fortificare Qi a Stomacului, Splinei şi
Ficatului;
— punct specific anliafgic (regiunea precordialfl),
l,(Trali7area regio Infrascapularts. la 3 cun lateral de npoti/a spinoasa
Th9, In spaţiul IX intercostal
Inervatia: pielea — r.cutaneus lateralis rdorsalis n thoracici VIII:
muşchii —m.latissimus dorsi (n. thoracodorsalis C6,7,8), m.iliocostalis
thoracis (rr. dorsales nn.thoracici - Th1-12).
Tehnica— se punctează sub un unghi ascuţit (1,5-2,5 cm), vârful
acului va fi orientat spre fosa axilară
Notâ: atenţie — e posibilă pierderea cunoştintei In operele anlice
punctarea acestui punct este interzisă
V48 Yanggang
— punct cu acţiune de fortificare Yang-Qi a Stomacului, Intestinelor
Gros si Subţire;
— punct specific in icter şi hipertermie
78
Localizarea: regio Infrascapularis, la 3 cun lateral de apofiza
spinoasă Th10, in spaţiul X intercosţal.
Inervatia: pielea — r.cutaneus lateralis r.dorsalis n. thoracici IX;
muşchii —m.latissimus dorsi (n. thoracodorsalis - C6,7,8), m.Hiocostalis
thoracis (rr. dorsales nn.thoracici - Th1-12).
Tehnica — se punctează sub un unghi ascuţit (1,5-2,5 cm),
vârful acului va fi orientat spre fosa axilară.
V49 Yishe
— punct de mobilizare ("mişcare") a Inimii;
— punct de reglare Qi a Ficatului, Veziculei Biliare, Splinei şi Stomacului.
Localizarea: regio infrascapularis, la 3 cun lateral de apofiza spinoasă
Th11, In spaţiul XI intercostal.
Inervatia: pielea — r.cutaneus lateralis r.dorsalis n. thoracici IX;
muşchii — m.latissimus dorsi (n. thoracodorsalis - C6,7,8), m.Hiocostalis
thoracis <rr. dorsales nn. thoracici - Th1-12).
vârful acului va fi orientat spre fosa axilară.
V50 Weicang
— punct cu acţiune de fortificare a Stomacului;
— punct specific in edem localizat In regiunea spatelui
Localizarea: regio lumbalis. la 3 cun lateral de apofiza spinoasă
Th12, sub coasta XII.
Inervatia: pielea — r.cutaneus lateralis r.dorsalis n thoracici X,
muşchii — m.latissimus dorsi (n thoracodorsalis - C6.7.8). m.Hiocostalis
lumborum (rr dorsales nn lumbales ■L1-5).
Tehnica — se punctează vertical (2 cm),
— se punctează sub un unghi ascuţit (1.5 2.5 cm),
vârful acului va fi orientat spre fosa axilară
V51 Huangmen
— punct specific In mastită
U&atearsa. regio lumbalis. In 3 cun latorul dii apofiza spraasă LI
Inervatia: pielea — r.cutaneus lateralis r dorsulis n thoracici X.
muşchii — m latissimusdorsi (n thoracodorsalis C6.7.8). m iliocostalis
lumborum (rr dorsales nn.lumbales - L 1-5).
Tehnica — se înţeapă vertical (2 cm)
V52 Zhishi
— punct de mobilizare ("mişcare") a Ficatului.
— punct de fortificare Qi a Rinichilor
Localizarea: regio lumbalis, la 3 cun lateral de apofiza spinoasă 12
Inervatia: pielea — r.cutaneus lateralis r.dorsalis n thoracici XI,
muşchii — m.latissimus dorsi (n thoracodorsalis - C6.7.8), m iliocostalis
lumborum (rr.dorsales nn.lumbales - L I -5).
— se punctează subcutanat (5-6 cm), vârful acului
va fi orientat spre V23 Shenshu
79
V53 Baohuang
— punct specific în poliomielită la
copii.
Localizarea: regio gluteaiis, la 3 cun
lateral de linia mediană, la nivelul hiatului
sacrat posterior II.
Inervatia: pielea — nn.clunium
superiores (L1,2,3), rr. dorsales
nn. tumbales; muşchii — m. gluteus maxi-
mus (n.gluteus inferior - L5, S1.2);
m. gluteus medius (n. gluteus superior -
1-4,5; SI).
Fig.27. Determinarea localizării Tehnica — se înţeapă vertical (2 cm).
punctelor V23 Shenshu si V52
Zhishi. V54 Zhibian
— punct specific în cistită si
hemoroizi.
Localizarea: regio gluteaiis, la 3 cun lateral de lima mediană, la
nivelul hiatului sacrat posterior IV
Inervatia: pielea — nn.clunium superiores (L 1.2,3). rr dorsales
nn.tumbales (L I-3); muşchii — m.gluteus maximus (n gluteus inte
rior - L5, S1.2), m.piriformis (rr.musculares plexus sacralis - l.5
S I, 2)
Tehnica — se înţeapă vertical (3-3,5 cm).
V55 Heyang
— punct cu acţiune de reglare a Ficatului;
— punct specific în procese de inflamare localizate ín parva
posterioarâ a coapsei ţ i genunchiului
Localizarea: regio cruralls posterior, la 2 cun sui) V40
Weizhong
Inervatia: pielea —n.cutaneus femorisposterior (S 1.2,3) de la p:<■\ ;
sacralis; muşchii m.gastrocnemius (n.tibialis L4.5. S i 2.3)
m. popii teus (n. tibialis -14.5, S I)
Tehnica — se înţeapă vertical (1*1,5 cm).
V56 Chengjin
— punct cu acţiune de susţinere a Ficatului;
— punct specific în crampe musculare (partea posterioară a
piciorului).
Localizarea: regio cruralisposterior la jumătatea distantei intre V55
Heyang şi V57 Chengshan
Inervatia: pielea - n.cutaneus femoris posterior (S 1,2,3), rr.cutanei
cruris mediales n.sapheni (L3,4), n.cutaneus surae lateralis (14,5, S 1)
ramură a n.peroneus communis (plexus sacralis), muşchii
m.gastrocnemius; m.soleus (n tibialis - ¿.4,5, S I,2), m.tibialis posterior
(n. tibialis - L4,5).
Tehnica — se înţeapă vertical (1-1,5 cm).
Notfl: în operele antice punctarea acestui punct este interzisă
80
V57 Chengshan
— punct de inserţie al meridianului tendino-
muscular V;
— punct cu acţiune de fortificare Qi a
Stomacului, Splinei şi Ficatului;
— punct specific antialgic (toate formele de
işias).
Localizarea: regio cruraUs posterior, la
jumătatea distanţei între mijlocul fosei poplitee
şi marginea superioară a maleolei interne, în
vârful unghiului format de cele două capete ale
muşchiului gastrocnemian
Inervatia: pielea —n.suralis (L5, S1.2), ramură
a n. tibialis (plexus sacralis); muşchii —
m.gastrocnemius, m. soleus (ntibialis - L4.5,
S1.2), m, tibialis posterior (n. tibialis - L4,5).
Fig.28. Determ i
narea loc aliz ării V58 Feiyang
p u n c tu lu i V57 _ punct Lo al meridianului V;
Chengshan. _ punct specific în tulburările metabolice, in
claudicaţie intermitentă, in patologia articulaţiilor
— punct cu acţiune contralaterală (partea superioară a spatelui
occiput, cap)
Localizarea, regio cruralis posterior, la 7 cun deasupra margmn
superioare a maleolei externe, in tocul de trecere a gastrocnemianuiu1
lateral în tendonul Achite.
Inervatia: pielea — n.cutaneus surao lateralis (L4.5, S1), ramura .1
n peroneus commums (plexus sacralis), muşchii m. gastrocnemius
m.soleus (n.tibialis - L4.5, S1.2), m.flexor hallucis longus (n tibialis ■
S I,2,3).
V59 Fuyang
— punct Xi al m eridianului
extraordinar Yang Oiao Mai,
meridianelor V, Yang Wei Mai, Yang
Qiao Mai;
— punct al m eridianului
extraordinar Yang Qiao Mai;
— pun c t cu acţiune de
compensare a Insuficientei Ficatului
şi Rinichilor,
— punct specific în lombatgie Fig.29 P roiecţia punctelor
cu edemaţierea picioarelor (in meridianului Vezică Urinară
asociere cu V61 Pushen ori V62 localizate in regiunea picioruţul
Shenmai), In raport cu scheletul
— punct cu acţiune contralaterală (membrele superioare),
Localizarea: regia cruralis posterior, la 3 cun deasupra marginii
superioare a maleolei externe, la marginea laterală a tendonului
Achile.
Inervatia: pielea — n.suralis (L5, S1,2), ramură a n. tibialis (plexus
sacralis); muşchii — m.soleus (n.tibialis - L4,5, S1,2), m.fiexor hailucis
longus (n.tibialis - S I,2,3).
V60 Kunlun
— punct sezonier al viscerului Fu Vezica Urinară (punct de
tonifiere pentru al 5-lea sezon şi de dispersie pentru perioada de
primăvară);
— punct cu acţiune de susţinere Qi a Ficatului;
— punct specific In agravare la mişcare, In panaritii şi furuncule,
în afecţiunile organelor bazinului mic, convulsii;
— punct specific antialgic (colică nefretică, işias, facies, occiput,
cap).
Localizarea: regio talocruralis posterior, în foseta dintre maleola
externă şi tendonul Achile, puţin deasupra marginii superioare a
calcaneului.
Inervatia: pielea — n.suralis (L5. S I,2), ramură a n. tibialis
(plexus sacralis); muşchii - vagina synovialis mm. peroneorum
communis, m.peroneus brevis (n peroneus superficialis - L5. S1)
acului va fi orientat spre V59 Fuyang,
— se punctează sub un unghi ascuţit (1,5-2 cm)
vârful acului va fi orientat spre marginea
anterioara a maleolei medialo,
— se punctează până la punctul R3 Taixi
V61 Pushen
— punct de încrucişare a meridianelor V, Yang Wei M.u, Ynny
Qiao Mai;
— punct al meridianului extraordinar Yang Qiao Mai,
— punct de inserţie al meridianului tendino muscular V
— punct cu acţiune de susţinere si armonizare a Ficatului
— punct cu acţiune contralaterală (ochi, o |umate de corp.
suprafaţa laterală a braţului, regiunoa lombară, coccis, membrele
inferioare, genunchi, suprafaţa laterală a gambei, picior)
Localizarea: regio calcanea, la 1,5 cun sub V60 Kunlun
Inervatia: pielea - n.suralis (LS, S I.2), ramură a n tibialis (plexus
sacralis)
Tehnica — se punctează vertical (1-1,5 cm),
vârful acului va fi orientat spre maleola in
ternă
82
V62 Shenmai
— punct de comandă al meridianului extraordinar Yang Qiao Mai;
— punct cu acţiune de susţinere şi armonizare Qi a Ficatului;
— punct de încrucişare a meridianelor V, Yang Wei Mai, Yang Qiao Mai;
— punct specific antialgic (algii agravate ziua: V62 Shenmai - tonrfiere
în asociere cu R6 Zhaohai - dispersie);
— punct cu acţiune contralateralâ (mână, articulaţii);
— punct specific In tulburări de somn (In asociere cu R6 Zhaohai).
Localizarea: regio talocruralis anterior, In fosa de sub maleola externă
Inervatia: pielea — n.suralis (L5, S1,2), ramură a n. tibialis (plexus
sacralis); muşchii — m. extensor digitorum brevis (n.peroneus profundus
- L4,5, SI).
vârful acului va fi orientat spre haluce.
V63 Jinmen
— punct XI al meridianului V,
— punct de încrucişare a meridianelor V, Yang Wei Mai, Yang Qiao Mai
— punct al meridianului extraordinar Yang Wei Mai;
— punct cu acţiune de susţinere «I reglare Qi a Ficatului
Localizarea: margo lateralis pedis. In depresiune, înapoia bazei
metatarsianului V
Inervatia: pielea — n cutaneus dorsalis lateralis (15, S I.2)
ramură a n.suralis (plexus sacralis). muşchii - mperoneus brevis
(n.peroneus superficialis - L5. S1). m abductor dig iti minimi
(n.plantaris lateralis - S t.2), tendo m peronoi longi (LS. S I)
Tehnica - se punctează vertical (0,5 cm),
— se punctează sub un unghi ascutit (1-1.5 cm),
vârful acului va fi orientat spre talpa si posterior,
spre călcâi
V64 Jinggu
— punct sursâ al meridianului V
Localizarea: margo lateralis pedis, la limita fetei plantare si
dorsale a piciorului, antero-inferior de baza metatarsianului V
Inervatia: pielea n cutaneus dorsalis lateralis (L5, S1.2). ramură a
n.suralis (plexus sacralis). muşchii — m abductor digiti minimi (n.plantaris
lateralis - S 1,2).
— se înţeapă sub un unghi ascuţit (1,5-3 cm), vârlul
acului va fl orientat in jos si medial
V65 Shugu
— punct de dispersie al meridianului V;
83
— punct sezonier al viscerului Fu Vezica Urinară (punct de
tonifiere pentru perioada de vară şi de dispersie pentru perioada
de iarnă);
— punct cu acţiune de susţinere Qi în Focarul Mediu;
— punct cu acţiune contralateralâ (cap, occiput, partea dorsală a
piciorului).
Localizarea: margo lateralis pedis, la limita feţei plantare si dorsale
a piciorului, înapoia articulaţiei metatarsofalangiene V.
Inervatia: pielea — n cutaneus dorsalis lateralis (L5, S I,2), ramură a
n.suralis (plexus sacralis); muşchii —m.abductor digiti minimi (n.plantaris
lateralis - S I,2).
Tehnica — se punctează vertical (0,5-1 cm).
V66 Tonggu
— punct sezonier al viscerului Fu Vezica Urinară (punct de tonifiere
toamnă);
— punct cu acţiune de fortificare Qi a Ficatului şi Splinei-Pan-
creas.
— punct cu acţiune contralateralâ (suprafaţa posterioarfl a
coapsei, fesele, regiunea lombară, gât, urechi, ochi).
Localizarea margo lateralis pedis. pe fata externă a piciorului,
antero-inferior de articulaţia metatarsofalangianâ (In poziţia ftectată
a degetului V, punctul se află la extremitatea pliului)
Inervatia: pielea — n.cutaneus dorsalis lateralis (L5, SI.2}, ramură
a n.suralis (plexus sacralis).
Tehnica — se înţeapă vertical (0,3-0.5 cm).
V67 Zhiyin
— punct antic Jmg-dist,
— punct de tonifiere al meridianului V;
— punct de ieşire din meridianul V.
— punct "rădăcină- al meridianului mare (axului energetic) Tai
Yang;
— punct sezonier al viscerului Fu Vezica Urinara (punct de
tonifiere pentru perioada do iarnă si de dispersie pentru al 5-lea
sezon),
— punct cu acţiune de fortificare si armonizare a Ficatului si RmichMor
(de susţinere Yin-Qi a Rinichilor),
— punct specific pentru corecţia malpoziţiei fetale,
— punct specific antialgic (dureri migrante, fără localizare pre
cisă);
— punct cu acţiune contralateralâ (membrele inferioare, facies,
nas, o jumătate de corp)
\ nralbarea. margo lateralis pedis. la 0,1 cun înapoia 91 în afara
unghiului ungheal extern al degetului mic.
84
Inerygţia: pielea — n.cutaneus dorsalis lateralis (L5, S1,2), ramură
a n.suralis (plexus sacralis).
vârful acului va fi orientat spre articulaţia
tibiotarsiană;
Notă; punctarea este contraindicată în timpul sarcinii.
1.8. M eridianul Rinichi (R)
Meridianul Rinichi conţine 27 puncte (fig.30 — 32).
R1 Yongquan
— punct de dispersie al meridianului R;
— punct de intrare in meridianul R;
— punct "rădăcină” al meridianului mare (axului energetic) Shao Yin;
— punct sezonier al organului Zang Rinichi (punct de tonifiere pentru
— punct specific in hiperţermie (în asociere cu V40 Weizhong) $i
pentru sistemul vascular;
— punct cu acţiune contralateralâ (gât).
Localizarea, regio plantam, la unirea 1/3 anterioare si 2/3 posterioare
a plantei, in fosa formată pnn flectarea degetelor
Inervatia: pielea —n.plantaris mediahs (L5, S 1,2), ramură a n titxalis
(plexus sacralis). muşchii — m flexor digitorum brevis (n plantans
mediahs ■ L5. SI), m.flexor digitorum longus (n.tibialis S l 2 .3).
m.lumbricalis II (n piantaris modialis ■ L5. SI.2). capul obliquum
m.adductoris hallucis brevis (n.plantaris lateralis - SI.2). mm.interossei
plantans et dorsalis (n.plantaris lateralis - S1.2).
Tehnica - se înţeapă vertical (1 cm).
R2 Rangu
— punct antic Ying,
— punct de dispersie? al meridianului R;
— punct al meridianului extraordinar Ym Qiao Mai,
— punct sezonier al organului Zang Rinichi (punct de tonifiere pentru
— punct cu acţiune da fortificare a Rinichilor şi Ficatului
— punct specific in patologia metabolismului si in astenie
Localizarea: margo medialis pedls. pe marginea internă a piciorului.
sub tuberozitatea scafoidului
Inervatia: pielea n.saphenus (L3.4), ramură a n temoralis (plexus
lumbalis); muşchii — m.abductor hallucis (n plantans mediahs - L5,
SI), m.tlbialis posterior (n.tibialis - L4.5), m. flexor hallucis longus
(n.tibialis ■ S I,2,3).
Tehnica se înţeapă vertical (1 cm).
85
Fig.30. Punctele meridianului Rinichi (R)
R3 Taixi
— punct sursă al
meridianului R;
meridianului tendino-muscular
—punct sezonier al organului

Fig.31. P ro ie c ţia punc te lo r Zang Rinichi (punct de tonifiere
meridianelor Rinichi (R) localizate pentru perioada de toamnă şi de
in regiunea piciorului in raport cu dispersie pentru perioada de
scheletul. vară);
— punct cu acţiune de
fo rtific a re şi reglare Qi a
Ficatului şi Rinichilor;
— punct cu acţiune contralateralâ (gură, gât).
Localizarea, regio talocruralis posterior. In fosa dintre maleola in
ternă şi tendonul Achile.
Ineryaţtg pielea — n.saphenus (L3,4), ramură a n.femoralis (plexus
lombalis); muşchii — vagina synovialis m flexoris hallucis longi (n tibialis
- S I.2,3).
acului va fi orientat spre maleola internă
acului va fi orientat spre marginea anterioară a
m aleolei laterale (se adm ite inserţia pân.i ,.t
punctul V60 Kunlun)
R4 Dazhong
— punct Lo al meridianului R,
— punct cu acţiune de fortificare a SpUnei; do susţinem a Rm»ch*x.
— punct specific antialgic (centura scapulnră, rinichii).
— punct cu acţiune contralateralâ (gura. limba, gingiile)
Localizarea regio calcanea. la 0.5 cun posforo-inferior do R3 Taixi,
In unghiul dintre tendonul lui Achile si calcanou
Inervatia: pielea - n.saphenus (L3,4). ramură a n temoralis (plexus
lumbalis).
Tehnica - se înţeapă vertical (1,5 cm);
acuku va fl onentat spre margnoa laterală a calcaneului
R5 Shuiquan
— punct Xi al meridianului R
— punct cu acţiune-de fortificare a Rinichilor şi Ficatului;
— punct specific In retenţie urmară;
— punct cu acţiune contralateralâ (ochi, gât, gură).
Localizarea: regio talocruralis posterior, la 1 cun sub R3 Taixi.
inervatia; ptetea n.saphenus (L3,4), ramură a n.femoralis (plexus
87
Iumbalis); muşchii — vagina synovialis tendinis m. tibialis posterior
(n.tibialis - L4,5).
acului va fi orientat spre călcâi.
R6 Zhaohai
— punct de încrucişare a meridianelor R, Yin Qiao Mai;
— punct de comandă al meridianului extraordinar Yin Qiao Mai;
— punct cu acţiune de ascendentă Qi a Rinichilor, de reglare a
Plămânilor, Inimii şi Ficatului;
— punct specific în tulburări de metabolism, insomnii (in asociere
cu V62 Shenmai);
— punct specific antialgic (cefalee în perioada de menstre şi cefalee
cu acutizare noaptea: R6Zhaohai - tonifierea şi V62 Shenmai - dispersia),
— punct cu acţiune contralaterală (gingiile).
Localizarea: margo medialispedis, în fosetă, la 0,5 cun sub marginea
inferioară a maleolei interne
Inervatia: pielea - n.saphenus (L3,4), ramură a n.femoralis (plexus
lumbalis): muşchii — m.abductor hallucis (n.plantaris medialis - L5.
S1), vagina m.tibialis posterior (n tibialis - L4.5)
Tehnica — se punctează vertical (1-1,5 cm).
R7 Fuliu
— punct antic Jing-prox ;
— punct de tonrtiere al meridianului R,
— punct sezonier al organului Zang Rinichi (punct de tun •><'
pentru perioada de iarnă şi de dispersie ¡x.*ntru al 5-lea sezon).
— punct cu acţiune de fortificare a Rinichilor şi de armom/aro a
balanţei lichidului tisular;
— punct specific cu o acţiune diuretică pronunţată;
— punct specific in hiperhidro/a,
— punct cu acţiune contralaterală (dinţi, centura acapularâ)
l nr.ali7area: regio cruralis posterior, la 2 cun deasupra lui R3 i am
pe marginea anterioară a tendonului Achile
Inervatia pielea — rr.cutanei cruns mediales n suphmi (L3, 4). ramuri
ale n.femoralis (plexus lumbalis); muşchii m. flexor hallucis longus
(n.tibialis - S I,2,3).
R8 Jiaoxin
— punct XI al meridianului extraordinar Yin Qiao Mai,
— punct de încrucişare a meridianelor R, Yin Qiao Mai,
— punct al meridianului extraordinar Yin Qiao Mai.
— punct cu acţiune contralaterală (dinţi, occiput, braţ. antebrat.
spate, regiunea lombară)
i nr.alizarea regio cruralis posterior, la 2 cun deasupra R3 Taixi si la
0 5 cun înaintea R7 Fuliu, pe marginea postenoară a tibiei
[pervatia: pielea rr. cutam» cruns mediales n. sapheni (L3. 4). ramuri
88
fn 2P3 )XUS lumballs,; muşchlj ~ m- iiex° r digitorum longus
Tehnic? — se punctează vertical (1 cm).
R9 Zhubin
— punct Xi al meridianului extraordinar Yin Wei Mai;
— punct de încrucişare a meridianelor R, Yin Wei Mai;
— punct al meridianului extraordinar Yin Wei Mai;
punct cu acţiune de fortificare şi armonizare a Ficatului şi Rinichilor.
Localizarea: regio cruralis posterior, la 5 cun deasupra lui R3 Taixi,
pe marginea posterioară a tibiei, sub muşchiul gastrocnemian, pe linia
ce uneşte R3 Taixi şi R10 Yingu.
Inervaţia: pielea—rr.cutanei cruris mediales n.sapheni (L3, 4), ramuri
ale n.femoralis (plexus lumbalis); muşchii — m. soleus (n.tibialis - L4.5.
S1,2), m. flexor digitorum longus (n.tibialis - S I,2,3).
Tehnica — se [nteapă vertical (1 cm).
R10 Yingu
— punct antic He;
— punct de inserţie al meridianului
tendino-muscular R;
— punct sezonier al organului
Zang Rinichi (punct de tomfiere
pentru perioada de primăvară si de
dispersie pentru perioada de
toamnă).
Localizarea regio gonus peste
no r, la extrem itatea medială a
p 11ci Iu i de llexie pophteu intre
tendonul muşchiului st?miu>injiruis
Fig 32. Determinarea locali şi cel al muşchiului semimomina-
zării punctului R10 Yingu I nos
Inervata, pielea - n saphenus
(L3.4), ramură a n femoralis (plexus lumbalis). n cutaneus tomoris pos
te rio r (S 1,2,3) de la plexus sacralis. m uşchii tondines
mm.semitendmosi et aemlmembranosi (ntitualts - L5. S t,2). caput
mediale m. gastrocnemn (n.tibialis L4.5. S I.2).
Tehnica — se înţeapă vertical (1,5 cm)
R11 Henggu
— punct de Încrucişare a meridianelor R, Chong Mai,
— punct al meridianului extraordinar Chong Mai,
— punct cu acţiune de fortificare a Rinichilor $i Splinei,
— punct cu acţiune contralateralâ (limbă, comisura palpebrală
medială, muşchiul gastrocnemian)
Localizarea: regio pubica, pe marginea superioară a pubisului, la
0,5 cun lateral de lima mediană (te nivelul punctului VC2 Qugu).
Inervaţia pielea — r. cutaneus anterior n.iliohypogastrici (Th12.
L1), ramuri ale n.iUoingwnalis (L I) de la plexus lumbalis. muşchii —
89
m.pyramidalis, m .rectus abdominis (n. subcostalis - Th12,
n.iliohypogastricus - Th12, LI).
Notă: înainte de şedinţă bolnavul va urina. Punctarea in timpul sarcinii
este contraindicată. In operele antice punctarea acestui punct este
interzisa.
R12 Dahe
— punct de încrucişare a meridianelor R, Chong Mai;
— punct al meridianului extraordinar Chong Mai;
— punct cu acţiune de fortificare şi reglare a Rinichilor şi Vezicii
Urinare;
— punct specific antialgic (ovarele);
— punct cu acţiune contralateralâ (ochi).
Localizarea: regio pubica, la 1 cun deasupra lui R11 Henggu si la 0.5
cun lateral de linia mediană (la nivelul punctului VC3 Zhongji).
Inervatia: pielea — r.cutaneus anterior (abdominalis) n subcostalis
(Th12), r.cutaneus anterior n.iliohypogastrici (Th12, L1) de la plexus
lumbalis; muşchii — m.rectus abdominis (nn.intercostales - Th5-12)
Notă: în timpul sarcinii punctarea este contraindicată înainte de
şedinţă bolnavul va urina
R13 Qixue
— punct cu acţiune de fortificare a Rinichilor şi Vezicii Urinare
— punct cu acţiune contralateralâ (ochi)
Localizarea: regio pubica, la 2 cun deasupra lui R11 Henggu si t
0,5 cun lateral de lima mediană (ta nivelul punctului VC4 Guanyuan)
Inervatia: pielea — r cutaneus anterior (abdom inali*' n
subcostalis (Th 12); muşchii —m.rectus abdominis (nn mtercos-tairs
- Th5-12)
Tehnica — se punctează vertical (1,5 cm)
Notă: punctarea este contraindicata In timpul sarcinii In cazul
retenţiei urinare punctarea profundâ este contraindicata
R14 Siman
— punct de încrucişare a meridianelor R. Chong Mai.
— punct al meridianului extraordinar Chong Mai.
— punct cu acţiune de fortificare Ol a Focarului Inferior
l nr.alizarea. regio umbilicalis. la 3 cun deasupra lui R11
Henggu, la 0,5 cun lateral de linia mediană (la nivelul punctului
VC5 Shimen)
|nflryatia- pielea — r.cutaneus anterior (abdominalis) n mternostalts
XI; muşchii — m.rectus abdominis (nn. intercostales - ThS-12).
Tehnica se punctează vertical (1,5 cm)
Notă: punctarea este contraindicată in timpul sarcinii. In ca/ui
retenţiei urinare este contraindicată înţeparea profundă.
90
R15 Zhongzhu
— punct specific în tulburări de peristaltism (constipaţie);
— punct cu acţiune contralaterală (articulaţiile degetelor de la
mână).
Localizarea: regio umbilicalis, la 1 cun sub ombilic.la 0,5 cun la
teral de linia mediană (la nivelul punctului VC7 Yinjiao).
Inervatia: pielea — r.cutaneus anterior (abdominalis) n. intercostalis X;
muşchii — m.rectus abdomims (nn. intercostales - Th5-12).
Notă: punctarea este contraindicată la gravide. In cazul retenţiei
urinare este contraindicată înţeparea profundă.
R16 Huangshu
— punct specific antialgic (regiunea precordială);
— punct cu acţiune contralaterală (ochi, urechi).
Localizarea: regio umbilicalis, la 0,5 cun lateral de ombilic.
Inervata: pielea — r cutaneus anterior (abdonrnahs) n. mtercostahs X
muşchii — m.rectus abdorrunis (nn. intercostales - Th5-12).
Tehnica — se punctează vertical (2.5 cm).
Notă: nu se punctează in ultimele luni de sarcină
R17 Shangqu
— punct de încrucişare a meridianelor R. Chong Mai;
— punct cu acţiune contralaterală (urechi, comisura bucată. u iv j|i
nas).
Localizarea: regio umbilicalis, la 2 cun deasupra ombilicului, la 0,5
cun lateral de linia mediana (la nivelul punctului VC10 Xtawan)
Inervatia: pielea - r.cutaneus anterior (abdominalis) n intercostalis
IX; muşchii m.rectus abdomims (nn. intercostalos - ThS-12).
Tehnica se înţeapă vertical (3 cm).
Notâ: nu se punctează in ultimole luni de sarcina
R18 Shiguan
— punct cu acţiune de compensare a Insuficienţei Rinichilor şi Splinei.
— punct specific In hipersalivaţie şi sughiţ
Localizarea: regio epigastrica, la 3 cun deasupra ombilicului. 0,5
cun lateral de linia mediană (la nivelul punctului VC11 Jianli)
VIII; muşchii — m.rectus abdomims (nn. intercostales - ThS-12).
Notă, nu se va înţepa In ultimele săptămâni de sarcină.
91
1
R19 Yindu
— punct cu acţiune de fortificare a Splinei, Plămânilor, Rinichilor
Localizarea: regio epigástrica, la 4 cun deasupra ombilicului, la 0,5 cun
lateral de linia mediană (la nivelul punctului VC12 Zhongwan).
Inervatia: pielea — r.cutaneus anterior (abdominal/s) n. mtercostalis
VIII; muşchii — m.rectus abdominis (nn. intercostales - Th5-12)
Notă: nu se va înţepa în ultimele săptămâni de sarcină.
R20 Tonggu
— punct cu acţiune de restabilire a circulaţiei Qi în Focarul Mediu,
— punct specific în vărsătură la gravide (în asociere cu V43
Gaohuangshu).
Localizarea regio epigástrica, la 5 cun deasupra ombilicului. 0,5
cun lateral de linia mediană (la nivelul punctului VC13 Shangwan
Inervatia: pielea — r.cutaneus antenor (abdominalis) n intercostals .
muşchii — mrectus abdominis (nn intercostales ■Th5-12).
Tehnica — se înţeapă vertical (2.5 cm).
Notă: nu se va înţepa fn ultimele săptămâni de sarcină
R21 Youmen
— punct de încrucişare a meridianelor R, Chong Mai.
— punct cu acţiune de fortificare a Splinei si Inimii;
— punct cu acţiune contralateralâ (amígdala)
Localizarea: regio epigástrica, la 6 cun deasupra ombilicului. 0.5
cun lateral de linia mediană (la nivelul punctului VCI4 Juque)
Inervatia. pielea - r.cutaneus anterior (a b d o m in a lii n
Intercostalis VII; muşchii — m.rectus abdominis (nn. intercostal s
Th5-12).
Notă: nu se va puncta profund, pentru a evita lezarea ficatului
R22 Bulang
— punct cu acţiune de fortificare Qi a Plămânilor şi Splinei,
— punct cu acţiune contralateralâ (glande mamare).
| pf-aii7arpa rngio pectoralis, in spaţiul V intercostal, la 2 cun lateral
de linia mediană.
Inervatia: pielea — r.cutaneus anterior (pectoralis) n. mtercostjlis
V; muşchii - m pectoralis ma/or (nn pectorales medialis el lateralis
(C5-8, Thl), m. intercostalis mternus (n. mtercostalis - ThS)
Ifibnica - se înţeapă vertical (1.5 cm);
~ se înţeapă sub un unghi ascuţit (1,5-2,5 cm),
vârful acului va fi orientat spre spaţiul VI inter
costal.
92
Notă; punctarea profundă va fi evitată, există pericolul lezării
plămânului sau a inimii.
R23 Shenfeng
— punct specific antialgic (inimă).
Lp.calizar.sai regio pectoralis, In spaţiul IV intercostal, la 2 cun la
teral de linia mediană.
IV; muşchii — m.pectoralis major (nn.pectorales medialis et lateralis
(C5-8, Th1), m. intercostalis internus (n.intercostalis - Th4)
vârful acului va fi orientat spre spaţiul intercostal V.
Notă: punctarea profundă nu se va face, pentru a evita lezarea
inimii şi a plămânului.
R24 Lingxu
— punct specific In cardialgii asociate cu astenie
Localizarea regio pectoralis in spaţiul III intercostal, la 2 cun lateral
de linia mediană
Inervatia pielea — r.cutaneus anterior (pectoralis) n intercostalis
III; muşchii — m.pectoralis mator (nn.pectorales medialis et lateralis
C5-8, Thl), m. Intercostalis internus (n.intercostalis - Th3).
acului va fi orientat spre spaţiul IV intercostal
Notă: punctarea profundă nu se recomandă, pentru a evita kvau j
inimii şi a plămânilor In operete antice punctarea acestui punct este
interzisă.
R25 Shencang
— punct cu ac tiu n« de fortificare Yang-Qt a organelor interne.
— punct cu acţiune contralatoralil (suprafaţa doi sală a mâhni
maxilare)
Localizarea: regio pectoralis. in spaţiul II intercostal, ta 2 cun lateral
de linia mediană
Inervatia: pielea — r. cutaneun anterior (pectoralis) n. intercostalis
II, nn.supraclaviculares medmlns (C3,4) de la plexua cervicalis.
muşchii — m.platyama (n facialis), m. pectoralis maior (nn.pectorales
m edialis et la te ra lis - C5-8, T h l), m in te rc o s ta lis internus
(n. intercostalis - Th2)
Tehnica — se înţeapă vertical (1,5 cm),
— se inţeapâ sub un unghi ascuţit (1,5-2,5 cm), vârful
acului va fi orientat spre spaţiul III intercostal
Notă se evită punctarea profundă
R26 Yuzhong
— punct cu acţiune de fortifcare a Splinei şi Stomacului
— punct cu acţiune contrataterală (index, centura scapularfl)
93
Localizarea: regio pectoralis, la 2 cun tn afara liniei mediane, in
spaţiul I intercostal.
Inervatia: pielea — nn.supraclaviculares mediales (C3,4) de la
plexus cervicalis, rr.cutanei anteriores (pectorales) n. intercostalis I,
muşchii — m.platysma (n.facialis); m. pectoralis major (nn.pectorales
m edialis et lateraiis - C5-8, Th1), m .intercostalis internus
(n. intercostalis - Th1).
vârful acului va fi orientat spre spaţiul II inter
costal.
Notă: se evită punctarea profundă.
R27 Shufu
— punct cu acţiune contralaterală (ochi, nas extern).
Localizarea: regio pectoralis, la 2 cun în afara liniei mediane, in fosa
subclaviculară
Inervatia: pielea — nn.supraclaviculares mediales (C3,4) de la plexus
cervicalis; muşchii — m.platysma (n.facialis); m. pectoralis maior
(nn.pectorales medialis et lateraiis - 06,7,8, Th1), m.subclavius
(n.subclavius - 05).
— se înţeapă sub un unghi ascuţit (1,5-2,5 cm), varft;
acului va fi orientat spre spaţiul II intercostal
Notă: se evitâ punctarea profundă
1.9. M eridianul Pericard (MC)
Meridianul Pericard conţine 9 puncte (fig.33 —36)
MC1 Tianchi
— punct de intrare in meridianul MC
— punct cu acţiune contrataterală (ocht, ţjflt. cutia toracică, suprat.iU«
antero-laterală a membrelor inferioare)
Localizarea: rogio pectoralis. tn spaţiul IV intercostal, ia 1 cun ia
teral de mamelon
Inervatia: pielea — r.cutaneus lateraiis n.intercostalis IV. muşchii
— m.pectoralis maior (nn.pectorales mediales et laterales - C5-Ö,
Thl), m.pectoralis minor (nn.pectorales medialis et lateraiis 07,8)
m. intercostalis externus (n. intercostalis ■ Th4), m. intercostalis mtemus
(n. intercostalis - Th4)
Tehnica— punctarea se va efectua In două etape iniţial
perpendicular, la 0,1 cm tn profunzime, apoi
aproape orizontal de-a lungul spaţiului mtercos
tal, mat aproape de marginea superioară a coastei
V, la 0,5 cm In profunzime Vârful acului va ti
orientat lateral spre fosa axilară
Notă: punctarea profundă este interzisa (inima)
94
Fig.33. Punctele meridianului Pericard (MC).
MC2 Tianquan
— punct cu acţiune contralaterală (ochi, regiunea lombară,
muşchiul mare pectoral).
Localizarea: regio brachialis anterior, la 2 cun sub extremitatea
superioară a pliului axilar anterior, pe marginea internă a bicepsului brahial,
puţin deasupra orizontalei ce trece prin mamelon.
Inervatia: pielea— n.cutaneusbrachii mediaiis (C8, Th 1) de la plexus
brachialis; muşchii — rn. biceps brachii (n musculocutaneus - C5,6,7),
m.brachialis (n.musculocutaneus - C5,6,7).
Tehnica — se va înţepa vertical, la 1,5 cm In profunzime.
Notă: atenţie - plexul brahial.
MC3 Quze
— punct antic He;
— punct de inserţie al meridianului tendino-muscular MC;
— punct sezonier al Pericardului (punct de tonifiere pentru perioada
de primăvară şi de dispersie pentru perioada de toamnă);
— punct cu acţiune de susţinere a Plămânilor şi Inimii;
— punct cu acţiune contralaterală (coccis, gambă, picior)
Localizarea: regio cubitalis anterior, pe pliul cotului, pe marginea
internă a tendonului bicepsului
Inervatia: pielea — n.cutaneus antebrachu mediaiis <C8, Th 1) de ta
plexus brachialis; muşchii — aponeurosis m bicipitis brachii
(n.musculocutaneus - ¿5,6,7), m brachialis (n musculocutaneus 4
C5.6.7)
Tehnica — se va înţepa vertical, la 1 cm profunzime.
MC4 Ximen
— punct Xi al meridianului MC,
— punct cu acţiune do fortificare şi reglară a Inimii ţi PlfimAmlor
Localizarea, regio antebrachlalis anterior, la 5 cun deasupra MC7
Dating.
Inervatia; pielea n. cutanous antobrachli modialis (C8, Th 1) de la
plexus brachialis; muşchii - m.palmarls longus (n mtxlmnus - C6.7.8.
Th1), m. tlexor carpi radlalis (n.medianus - C6, 7.8), m. flexnr digltorum
superficialis (n. medianus - C6.7.8, Thl), m flexor digitorum prolundus
(n.medianus ■C6.7.8, Thl).
Tehnica — se va înţepa vertical, la 1 cm In profunzime.
MC5 Jlanshi
— punct antic Jing-prox ,
— punct Lo de grupă (C, MC, P),
— punct sezonier al Pericardului (puncl de tonifiere pentru perioada
de iarnă şi de dispersie pentru al 5-lea sezon),
— punct specific in afonie;
— punct cu acţiune contralaterală (coccis, fibulS)
Lpcaliarea. regio antebrachlalis anterior, la 3 cun deasupra MC7
Daling.
Inervatia. pielea - n.cutaneus antebrachH mediaiis (C8, Thl). ramuri
96
ale n.cutaneus antebrachii lateralis (05,6); muşchii — m.palmaris
longus (n.medianus - 06.7.8, Th I). m. flexor carpi radialis (nmedianus
- C6.7.8, Th 1), m flexor digitorum superficialis (n.medianus - C6,7,8,
Th1), m. flexor digitorum profundus (n.medianus et n ulnaris - C6.7.8,
Th1), m.pronator quadratus (n.medianus - 06,7,8, Th1).
Tehnica — se va Înţepa vertical, la 1,5 cm în
profunzime;
— se va înţepa sub un unghi ascuţit (1,5-3 cm),
vârful acului va fi orientat In sus şi spre
partea radială a antebraţului.
MC6 Neîguan
— punct Lo ai meridianului MC;
— punct de comandă al meridianului
— punct cu acţiune de fortificare şi
armonizare a Inimii şi Splinei;
— punct specific în patologia
arterelor, vomă,
— punct specific antialgic (mima.
uretră).
Localizarea: regio antebrachialts
anterior, la 2 cun deasupra MC7
Dakng.
Inşrvaţia pielea - n cutaneus
antebrachii lateralis (C5 6). ramura a
n musculocutaneus 5/ n cuijru'us
antebrachii medmlis (C8. Thi) tle la
plexus brachialis; muşchii m palmarls longus (n.medmnus ■ C6.7.8.
Thl), m.flexor carpi radialis (nmedianus C6.7.B). m.flexor polhas
longus (n medianus - 06,7,8. Thl). m. flexor digitorum profundus (n
medianusetn ulnaris - 06,7,8. Thl), m pronator qimdratus (n medmnus
- 06,7,8, Thl)
Tehnica — se va Inlepa vertical (1,5 cm) penatrant. pânft la
TR5 Walguan,
— se va puncta sub un unghi a scuţit (3 -5 cm ),
v â rfu l ac u lu i va fl o rie n ta t In sus. spre
articulatia cotului;
— se va puncta sub un unghi ascutit (1-1,5 cm), vârful
acului va fi orientat spre partea radială a an
tebraţului
MC7 Oaling
— punct antic Yuan,
— punct de dispersie al meridianului MC,
— punct sursă al meridianului MC,
— punct de inserţie al meridianului tendino-muscular MC,
— punct sezonier al Pericardului
(punct de tonifiere pentru perioada de
MC7 toamnă şi de dispersie pentru perioada
de vară);
— punct cu acţiune de armonizare
a Inimii şi Stomacului,
— punct specific in afecţiunile Inimii;
MC8 — punct cu acţiune contralaterală
(coccis, facies, obraji, dinţi).
Localizarea: regio carpalis anterior, la
mijlocul pliului proximal al pumnului.
Inervatia: pielea — r.palm aris
n. m ediani (C 6 ,7 ,8 ) de la p lexus
brachialis; muşchii — m .palm aris
MC9 longus (n.medianus - C6,7,8, Thl),
Fig.35. Proiecţia punctelor m.flexor carpi radialis (n.medianus -
meridianului Pencard (MC) C 6.7.8), m .fle x o r p o llic is longus
localizate in regiunea mâinii (n.medianus - C6,7,8, Th1), m.flexor
in raport cu scheletul digitorum profundus (n.medianus et
n.ulnaris - C6,7,8, Th1).
Tehnica — se va înţepa vertical, la 1 cm In profunzime
— se va înţepa sub un unghi ascutit (1,5-2 cm.
v S rful acului va fi o rie n ta t spre ce n tru :
palmei
M C 8 Laogong
— punct de ieşire din meridianul MC,
— punct sezonier al Pericardului (punct de tonitiere pentru al
5-lea sezon şi de dispersie pentru perioada de primăvară);
— punct specilic in depresie psihică;
— punct specilic antialgic (laba mâinii),
— punct cu acţiune contralateral.1 (gura, gat)
Localizarea palma manus. in centrul letoi palmare, intre
metacarpienole lll-IV, In locul unde
mediusul atinge faţa palmară prin
flectare
Inervatia, pielea r.palmaris
n. mediani (C6.7.8) de la plexus MC9~
brachialis; muşchii - m lumbricalis.
mm.interossei palmaris et dorsalis
(n.ulnaris - C8, Thl).
Tehnica — se va puncta vertical,
(1 cm).
MC9 Zhongchong
— punct antic Jrng-dist.; Fig.36. Determinarea loca
— punct de tonifiere lizării punctelor MC8 Laogong
meridianului MC, $i MC9 Zhongchong
— punct sezonier al Pericardului (punct de tonifiere pentru perioada
de vară şi de dispersie pentru perioada de iarnă);
— punct cu acţiune de fortificare a Inimii şi Pericardului;
— punct specific in patologia arterelor, in agravări nocturne, in şoc
şi colaps;
— punct cu acţiune contralaterală (limbă, obraji, ochi)
Localizarea: digitus medius, la 0,1 cun inapoia unghiului ungheal,
pe partea radială a mediusului.
Inervatia: pielea — nn.digitales palmares propriae (C6,7,8), ramuri
ale n.medianus de la plexus brachialis.
Tehnica — se va puncta vertical, la 0,3 cm In profunzime,
— se va puncta sub un unghi ascuţit (0,5-0,7 cm), vârful
acului va fi orientat spre articulaţia radiocarpiană;
Notă: in operele antice m oxibustia acestui punct este
interzisă.
Meridianul Trei Focare conţine 23 puncte (fig.37 — 41).
TR1 Guanchong
— punct antic Jing-dist,
— punct de intrare In meridianul TR;
— punct de inserţie al meridianului tendino-muscular TR.
— punct sezonier Trei Focare (punct de tonifiere pentru perioada
de iarnă si de dispersie pentru al 5-lea sezon);
— punct specific pentru suprarenale si gonade.
— punct cu acţiune contralaterală (partea Inturalâ a gatului cap.
ochi, urechi, cot, antebraţ, mâna. gamba, picior).
Localizarea, dorsum manus. la 0,1 cun înapoia unghiului ungheal.
pe fata cubitală a inelarului
Inervatia: pielea n.dlgltalis palmarls proprius (C8. Thl), lamura a
n. ulnaris de la plexus brachialis
— se punctează sub un unghi ascuţit (0,5-0,7 cm)( vârful
acului va fi orientat fn sus. spre articulatu radiocarpiană.
— sângerare cu un ac triunghiular
TR2 Yemen
— punct sezonier Trei Focare (punct de tonifiere pentru perioada de
primăvară şl de dispersie pentru perioada de toamna);
— punct specific in tulburarea funcţiei glandei tiroide si paratiroide,
— punct cu acţiune contralaterală (urechi, gât, gingii, dinţi, glande
salivare).
Localizarea: dorsum manus, Intre metacarpienele IV-V, înaintea
99
Fig.37. Punctele meridianului Trei Focare (TR)
100
articulaţiei metacarpofalangiene, la 0,5 cun proximal de marginea
pliului interfalangian.
Inervatia: pielea — n.digitalis palmaris proprius (C8, Th1), ramură
a n.ulnaris de la plexus brachialis.
Tehnica — se punctează vertical, la 0,3 cm în profunzime.
TR3 Zhongzhu
— punct de tonifiere al meridianului TR;
— punct sezonier Trei Focare (punct de tonifiere pentru perioada
de vară şi de dispersie pentru perioada de iarnă);
— punct cu acţiune contralaterală (cap, occiput, urechi, ochi, gât,
spate, gambă, picior, membrele inferioare).
Localizarea: dorsum manus, în unghiul form at prin unirea
metacarpienelor IV-V, în foseta înapoia capului metacarpianului IV.
Inervatia: pielea — n.digitalis dorsalis (C8, Th1), ramură a n.ulnaris
de la plexus brachialis; muşchii — m.interosseus dorsalis (n.ulnaris -
C8, Th1).
Tehnica — se punctează vertical, la 1 cm în profunzime;
— se punctează sub un unghi ascuţit (1,5-3 cm), vârful
acului va fi orientat în sus, spre articulaţia radiocarpiar.'â.
TR4 Yangchi
— punct sursă al meridi anului TR;
— punct d e in s e r ţ ie al
meridianului tendino-miuscular TR;
— punct cu acţiune -contralaterală
(su p rafa ţa dorsală a pic io ru lu i,
membrele inferioare).
localizarea: regio carpeilis pos
te rio r, pe p liu l p o s te rio r al
pumnului, la marginea c;ubitală a
tendonului extensorului comun al,
degetelor,
Inervatia: pielea — n.cutaneus
Fig.38. Proiecţia punctelor a n te b ra c h ii p o s t e r io r ( C 5 - 8 ) ,
m eridianului Trei Focare ramură a n.radialis de la plexus
(TR) localizate în regiunea brachialis; muşchii - m extensor
mâinii in raport cu scheletul digiti minimi (n.radialis - C6,7,8),
m.extensor digitorum (n.radialis -
C6, 7,8).
Tehnica— se înţeapă vertical (0,5-1 cm);
— se înţeapă subun unghi ascuţit (3 cm), orientând acui
într-o parte, apoi di alta, fără a-l extrage.
NQtŞ: în operele antice moxibustia acestui pumct este interzisă.
TR5 Waiguan
— punct Lo al meridianului TR;
im
— punct de comandă al meridi
anului extraordinar Yang Wei Mai;
— punct specific în patologia
articulaţiilor (în asociere cu V40
Weizhong);
— punct specific antialglc
(antebraţ, articulaţii);
terală (suprafaţa medială a
membrelor inferioare).
Localizarea: regio antebrachialis
posterior, la 2 cun deasupra pliului
posterior al pumnului, între cubitus
Fig.39. Determinarea localizării şi radius.
punctului TR5 Waiguan. Inervatia: pielea — n.cutaneus
antebrachii posterior (C5-8), ramură
a n.radialis de la plexus brachialis;
muşchii—m. extensordigitiminimi (n.radialis - C6,7,8), m.extensor digitorum
(n.radialis - C6,7,8), m.extensor indicis (n. radialis - C6,7,8, Th1).
— se înţeapă sub un unghi ascuţit (3-5 cm), acul
fiind orientat în sus.
Notă: la înţepare profundă, manipularea acului nu se efectuează,
pentru a evita lezarea nervului median.
TR6 Zhigou
— punct sezonier Trei Focare (punct de tonifiere pentru al 5-lea
sezon şi de dispersie pentru perioada de primăvară);
— punct specific în consti păţii (în asociere cu E25 Tianshu);
— punct cu acţiune contralaterală (suprafaţa dorsală a piciorului,
gambă, genunchi).
Localizarea: regio antebrachialis posterior, 3 cun deasupra pliului
posterior al pumnului, între cubitus şi radius;
Inervatia: pielea — n.cutaneus antebrachii posterior (C5-8), ramură
a n.radialis de la plexus brachialis; muşchii — m. extensor digiti minimi
(n.radialis - C6,7,8), m.extensor digitorum (n.radialis - C6.7.8),
m.extensor indicis (n. radialis - C6,7,8, Th1), m.extensor pollicis longus
(n. radialis - C6,7,8).
TR7 Huizong
— punct Xi al meridianului TR;
— punct specific antialgic (pielea);
— punct cu acţiune contralaterală (suprafaţa dorsală a piciorului,
gambă, genunchi, ochi, urechi).
Localizarea; regio antebrachialis posterior, pe aceeaşi orizontală cu
TR6 Zhigou, pe marginea radială a cubitusului.
102
Inervatia: pielea — n.cutaneus antebrachii posterior (C5-8), ramuri
ale n.cutaneus antebrachii medialis (C8, Th1) de la plexus brachialis-,
muşchii — m.extensor carpi ulnaris şi m. extensor digiti minimi (n.radialis
- C6,7,8), m.extensor Indicls (n.radialis - C6,7,8, Th1).
TR8 Sanyangluo
— punct Lo de grupă (TR, IG, Gl);
— punct cu acţiune contralaterală (o jumătate de corp, partea
laterală a gâtului).
Localizarea: regio antebrachialis posterior, la 4 cun deasupra pliului
posterior al pumnului, între cubitus şi radius.
Inervatia: pielea — n.cutaneus antebrachii posterior (C5-8), ramură a
n.radialis de la plexus brachialis; muşchii — m. extensor digiti minimi
(n.radialis - C6,7,8), m.extensor digitorum (n.radialis - C6,7,8), m.extensor
pollicis longus (n.radialis - C6,7,8).
acului va fi orientat spre MC4 Ximen.
TR9 Sidu
— punct cu acţiune contralaterală (suprafaţa medială a genunchiului,
dinţi, gât, urechi).
Localizarea: regio antebrachialis posterior, la 5 cun sub pliul cotului
(olecran), între cubitus şi radius.
Inervatia: pielea — n.cutaneus antebrachii posterior (C5-8), ramură
a n.radialis de la plexus brachialis; muşchii — m. extensor carpi ulnaris
(n.radialis - C6,7,8), m.extensor digitorum (n.radialis - C6,7,8),
m. extensor digiti minim! (n. radialis - C6,7,8), m.abductor pollicis longus
(n.radialis - C6,7,8).
Tehnica—se punctează vertical (2 cm).
TR10 Tianjing
— punct antic He;
— punct de dispersie al meridianului
TR;
tendino-muscular TR;
— punct sezonier Trei Focare
(punct de tonifiere pentru perioada
de toamnă şi de dispersie pentru
perioada de vară);
— punct specific în afecţiunile
urechilor (în asociere cu TR2ţ Ermen şi
TR18 Qimai);
Fig.40. Determinarea locali- — punct cu acţiune contralaterală
zării punctelor TR 10 Tianjing (regiunea lombară).
Si TR11 Qinglengyuan. Localizarea: regio brachialis poste-
103
nor, la 1 cun deasupra olecranului, în fosa formată la flectarea cotului.
Inervatia: pielea — n.cutaneus brachii posterior (C5-8), ramură a
n.radialis şi n.cutaneus brachii medialis (C8, Th1) de la plexus
brachialis; muşchii — m.triceps brachii (n. radiaiis - C6,7,8, Th1).
TR11 Qinglengyuan
— punct cu acţiune contralaterală (urechi, ochi, obraji).
Localizarea: regio brachialis posterior, la 1 cun deasupra TR10
Tianjing.
n.radialis, ramuri ale n.cutaneus brachii medialis (C8, Th 1) de la plexus
brachialis; muşchii — m.triceps brachii (n.radialis - C6,7,8, Th 1).
TR12 Xiaoluo
— punct specific în hipertensiune intracraniană.
Localizarea: regio brachialis posterior, la mijlocul distanţei dintre
TR11 Qinglengyuan şi TR13 Naohui, în centrul tricepsului.
Inervatia: pielea — n.cutaneus brachii posterior (¿5-8), ramură a
n.radialis de la plexus brachialis; muşchii —m. triceps brachii (n.radialis
- C6,7,8, Th1).
TR13 Naohui
— punct specific pentru articulaţiile degetelor de la mâini.
Localizarea: regio brachialis posterior, pe faţa posterioară a
umărului, pe verticală şi la 3 cun sub TR14 Jianliao, pe linia marginii
inferioare a fosei axilare, pe marginea posterioară a deltoidului.
n.radialis, n.cutaneus brachii lateralis superior (C5,6), ramură a
n.axillaris de la plexus brachialis; muşchii — m. triceps brachii (n.radialis
- C6,7,8, Th1).
TR14 Jianliao
— punct cu acţiune contralaterală (comisura palpebrală laterală).
Localizarea: regio deltoidea. în poziţia orizontală a braţului, în fosă,
la marginea postero-inferioară a acromionului.
Inervatia: pielea—n.cutaneus brachii lateralis superior (C5,6), ramură
a n.axillaris de la plexus brachialis, nn. supraclaviculares laterales
(posteriores)(C3,4) de la plexus cervicalis; muşchii — m.deltoideus
(n.axillaris - C5,6), m. infraspinatus (n.suprascapularis - C4,5,6).
— se punctează sub un unghi ascutit (3-4 cm), orientând
acul la stânga, apoi la dreapta, fără a-l extrage,
— se punctează sub un unghi ascuţit, vârful acului fiind
orientat intre acromion şi tuberozitatea humerusului,
spre C1 Jiquan.
104
TR15 Tianliao
— punct specific in afecţiunile articulaţiilor mâinii.
Localizarea: regio scapularis, la mijlocul distanţei dintre VB21
Jianjing şi spina omoplatului.
Inervaţi^: pielea — nn.supraclaviculares laterales (posteriores)(C3,4)
de la plexus cervicalis; muşchii — m. trapezius (n.accessorius,
nn.cervicales - C2,3,4), m. supraspinatus (n.suprascapularis - C4,5,6).
TR16 Tianyou
— punct de reunire centrală a meridianelor distincte MC/TR;
— punct specific in agravări cauzate de schimbarea factorilor
meteorologici.
Localizarea: regio cervicalis posterior, posterior de unghiul
mandibulei, pe marginea posterioară a sternocleidomastoidianului (la
intersecţia cu linia de inserţie a părului), puţin deasupra lui VB17
Zhengying.
Inervatia: pielea — n.occipitalis minor (C2,3) de la plexus cervicalis;
muşchii — m.splenius capitis (n.occipitalis major - C2),m.longus capitis
(nn.cervicales - C1-4).
Notă: în operele antice moxibustia
TR17 Yifeng
meridianelor TR, VB;
— punct specific tn afecţiunile
urechii.
Localizarea: re g io c e rv ic a lis
posterior, tn fosa Intre mastoidă şi
m a n d ib u lă , p o s te rio r de lo b u l
Fig.41. Determinarea loca- urechii.
Inervatia: pielea — n.auricularis
magnus (C3) de la plexus cervicalis.
Tehnica— se punctează vertical (1 cm);
vârful acului va fi orientat puţin înainte şi în sus;
— se punctează oblic (1 cm ), spre orbita
de partea opusă. In tim pul p unctării apar
senzaţii de tensiune şi distensie, iradiate în
interiorul urechii.
TR18 Qimai
— punct specific în tinitus şi surditate.
Localizarea: regio temporalis, în spatele pavilionului urechii, la
105
unirea 1/3 inferioare cu 2/3 superioare ale liniei dintre TR17 Yifeng
şi TR20 Jiaosun, pe linia meatului auditiv extern.
Inervatia: pielea — n.aurlcularis magnus (C3) de la plexus
cervicalis.
acului va fi orientat în jos (se va provoca o
sângerare neînsemnată).
TR19 Luxi
— punct specific în surditate provocată de şoc.
Localizarea: regio temporalis, pe aceeaşi curbă ca şi TR18 Qimai,
la unirea 1/3 superioare cu 2/3 inferioare, aproximativ la 1 cun deasupra
TR18 Qimai.
Inervatia: pielea — n.occipitalis minor (C3) de la plexus cervicalis;
muşchii — m.auricularis posterior (n.facialis).
Notă: atenţie —punctarea poate provoca lipotimie. în operele antice
TR20 Jiaosun
— punct de încrucişare a meridianelor TR, VB, Gl;
— punct specific în tulburări ale circulaţiei sangvine ale
creierului;
— punct cu acţiune contralaterală (gât).
Localizarea: regio temporalis, la baza marginii superioare a
pavilionului auricular, pe inserţia părului.
Inervatia: pielea — n.occipitalis minor (C2,3) de la plexus cervicalis,
n.auriculotemporalis, ramură a n.mandibularis (n. trigeminus); muşchii
— m.auricularis superior (n.facialis).
Tehnica — se înţeapă sub un unghi ascuţit (0,6-2 cm), vârful
acului va fi orientat postero-inferior.
TR21 Ermen
— punct "nod” al axei energetice Shao Yang;
— punct specific în patologia urechii.
Localizarea: regio parotideomasseterica, anterior de tragus, în fosa
formată prin deschiderea gurii.
Inervaţia: pielea — n.auriculotemporalis, ramură a n. mandibularis
(n.trigeminus).
Tehnica — se înţeapă sub un unghi ascuţit (1-2 cm), vârful
acului va fi orientat în jos.
Notă; punctarea corectă provoacă senzaţie de distensie şi tensiune
iradiate în interiorul urechii. Jn operele antice moxibustia acestui punct
este interzisă.
106
TR22 Heliao
— punct de încrucişare a meridianelor TR, VB, IG.
Localizarea: regio temporalis, pe marginea superioară a arcadei
zigomatice, posterior de artera temporală, mai sus şi puţin anterior de
TR21 Ermen.
(n. trigeminus); muşchii — m.auricularis anterior (n. facialis), m. temporalis
(n. mandibularis de la n. trigeminus).
Tehnica — se înţeapă sub un unghi ascuţit (1-2 cm), vârful
acului va fi orientat de la partea antero-laterală
spre cea postero-medială.
Notă: atenţie — artera.
TR23 Sizhukong
— punct de ieşire din meridianul TR.
Localizarea: regio temporalis, în fosetă, la extremitatea externă a
sprâncenei.
Inervatia: pielea — r.zygomaticotemporaiis n.zygomatici, ramură
a n.m axillaris (n. trigem inus)] muşchii — m .orbicularis oculi
(n. facialis).
Tehnica — se punctează aproape orizontal (1 cm), vârful
acului va fi orientat de-a lungul sprâncenei.
Notă: în operele antice m oxibustia acestui punct este
interzisă.
Meridianul Veziculă Biliară conţine 44 puncte (fig.42 — 47).
VB1 Tongziliao
— punct de intrare în meridianul VB;
— punct de reunire centrală a meridianelor distincte F/VB;
— punct de inserţie al meridianelor tendino-musculare TR şi
VB;
— punct de încrucişare a meridianelor VB, IG, TR;
— punct cu acţiune contralaterală (urechi, ochi).
Localizarea: regio orbitalis, în fosetă, la 0,5 cun lateral de unghiul
extern al orbitei.
Inervatia: pielea — r.zygomaticofacialis n.zygomatici, ramură a
n.maxillaris (n.trigeminus); muşchii — m.orbicularis oculi (n.facialis),
m.temporalis (n.mandibularis n. trigemini).
Tehnica — se punctează subcutanat, aproape orizontal (1
cm), vârful acului va fi orientat lateral.
N otă: în operele antice m oxibustia acestui punct este
interzisă.
107
Fig.42. Punctele meridianului Veziculă Biliară (VB).
108
VB2 Tinghui
— punct specific antialgic (urechi).
Localizarea: regio parotideomasseterica, în foseta formată prin
deschiderea gurii, înapoia condilului mandibular, pe inserţia antero-
inferioară a lobulului urechii.
(n.trigeminus).
Tehnica — se punctează vertical (1,5 cm), gura fiind deschisă;
acului va fi orientat de la partea antero-laterală
spre cea postero-m edială. Înţeparea corectă
provoacă o senzaţie de distensie şi tensiune
iradiată în interiorul urechii.
VB3 Shangguan
— punct de încrucişare a meridianelor VB, TR, E.
Localizarea: regio temporalis, anterior de ureche, pe marginea
superioară a arcadei zigomatice, la intersecţia ei cu linia de inserţie a
părului, imediat deasupra lui E7 Xiaguan.
Inervatia: pielea — r.zygomaticotemporalis n.zygomatici, ramură a
n.maxillaris (n.trigeminus); muşchii — m.temporaiis (n.mandibularis
n.trigemini).
— se punctează retrozigom atic, orientând vârful
acului spre E7 Xiaguan.
Notă: atenţie — artera. După vechii autori, punctarea profundă în
acest punct poate provoca surditatea.
VB4 Hanyan
— punct de inserţie al meridianului tendino-muscular VB;
— punct de încrucişare a meridianelor VB, TR, E.
Localizarea: regio temporalis, deasupra unghiului format de inserţia
părului la partea superioară a tâmplei, la nivelul suturii parietofrontale,
la graniţa 1/3 superioare a distanţei dintre E8 Touwei şi VB6 Xuanli.
(n.trigeminus); muşchii — m.temporaiis (n.mandibularis n.trigemini).
Tehnica — se punctează aproape orizontal (0,5 cm), vârful
acului va fi orientat în jos.
VB5 Xuanlu
— punct specific în ictus cerebral.
Localizarea: regio temporalis, la graniţa 1/3 inferioare dintre E8
Touwei şi VB6 Xuanli, la 0,5 cun posterior de linia de inserţie a părului.
(n.trigem inus); m uşchii — m .auricularis anterior (n.facialis),
m.temporaiis (n.mandibularis n. trigemini).
Tehnica— se punctează aproape orizontal (0,5 cm), vârful
acului fiind orientat în jos.
109
VB6 Xuanli
— punct de încrucişare a meridianelor VB, V;
— punct cu acţiune contralaterală (degetul auricular al mâinii).
Localizarea: regio temporalis, la jumătatea distanţei dintre VB5 Xuanlu
şi VB7 Qubin.
(n. trigeminus); muşchii —m.auricularis anterior (n. facialis), m. temporalis
(n.mandibularis n. trigemini).
Tehnica — se punctează aproape orizontal (0,5 cm), vârful
acului fiind orientat în jos.
VB7 Qubin
— punct cu acţiune contralaterală (gât, amigdale, degetele IV şi V
ale mâinii).
Localizarea: regio temporalis, la nivelul vârfului urechii, la 1 cun
anterior de TR20 Jiaosun.
(n. trigeminus); muşchii —m.auricularis superior (n. facialis), m. temporalis
(n. mandibularis n trigemini).
Tehnica — se înţeapă subcutanat, sub un unghi ascuţit (1-2 cm),
vârful acului va fi orientat postero-medial.
VB8 Shuaigu
— punct de încrucişare a meridianelor VB, V.
Localizarea: reaio temporalis, la 1,5 cun deasupra vârfului pavilionului
auricular, la nivelul suturii parietotemporale.
(n. trigeminus), muşchii—m.auricularis superior (n. facialis), m. temporalis
(n. mandibularis n. trigemini).
Tehnica — se înţeapă subcutanat, sub un unghi ascuţit (1-2
cm), vârful acului va fi orientat anterior sau posterior
VB9 Tianchong
— punct cu acţiune contralaterală (braţ, mână, corp).
Localizarea: regio temporalis, la 0,5 cun posterior şi superior de
VB8 Shuaigu, pe verticala marginii posterioare a mastoidei.
Inervatia: pielea — n.occipitalis minor (C2,3) de la plexus cervicalis.
Galea aponeurotica.
Tehnica — se înţeapă subcutanat, oblic (1-2 cm), vârful
acului fiind orientat anterior sau posterior.
VB10 Fubai
— punct cu acţiune contralaterală (urechea internă).
LfiCafearea: regio panetalis, înapoia rădăcinii pavilionului urechii, la
jumătatea distanţei dintre VB9 Tianchong şi VB11 Qiaoyin.
inervatia; pielea — n.occipitalis minor (C2,3) de la plexus cervicalis;
muşchii — venter occipitalis m.epicranil (n. facialis)
110
Tehnica— se înţeapă subcutanat, aproape orizontal (1 cm),
vârful acului va fi orientat în jos, postero-medial.
VB11 Qiaoyin
— punct cu acţiune de reglare a Qi şi Xue;
— punct cu acţiune contralaterală (limbă, facies, urechi, axilă).
Localizarea: regio parietalis, la jumătatea distanţei dintre VB 10 Fubai
şi VB12 Wangu.
muşchii — m.auricularis posterior (n.facialis).
Tehnica — se înţeapă subcutanat, aproape orizontal (1-1,5
cm), vârful acului va fi orientat postero-medial,
spre linia mediană a capului sau în jos.
VB12 Wangu
— punct de inserţie al meridianului tendino-muscular V şi VB;
— punct cu acţiune de reglare Qi a Ficatului;
— punct specific în staza venoasă în encefal;
— punct cu acţiune contralaterală (orbită, limbă, gingii, facies,
mandibulă, muşchiul mare pectoral, membrele superioare).
Localizarea: regio sternocleidomastoidea, la mijlocul marginii
posterioare a mastoidei, pe verticala VB20 Fengchi.
muşchii — m.sternocleidomastoideus (n. accessorius, nn.cervicales -
C2,3).
Tehnica— se punctează subcutanat, sub un unghi ascuţit
{1,5-2 cm), vârful acului va fi orientat spre orbita
de partea opusă.
VB13 Benshen
— punct de reunire a meridianelor Vang ale membrelor superioare;
— punct de încrucişare a meridianelor VB, Vang Wei Mai;
— punct cu acţiune de fortificare Yin-Qi a Ficatului;
— punct cu acţiune contralaterală (muşchiul mare pectoral).
Localizarea: regio frontalis, la 3 cun lateral de VG24 Shenting şi la
0,5 cun de linia de inserţie a părului, pe verticala trasată de la unghiul
extern al ochiului în sus.
(n.trigeminus).
Tehnica — se înţeapă subcutanat, aproape orizontal (1-1,5
cm ), v ârful acului va fi orie n ta t ante rio r sau
postero-medial, spre linia medială a capului.
VB14 Yangbai
— punct de încrucişare a meridianelor VB, Yang Wei Mai;
111
— punct cu acţiune contralaterală (ochi, membrele superioare).
Localizarea, regio frontalis, pe verticala pupilei, la 1 cun deasupra
sprâncenei.
Inervatia: pielea — n.supraorbitalis, ramură a n.frontalis de la
n.ophthalmicus (n.trigeminus); muşchii — m. frontalis (n.facialis).
Tehnica — se punctează sub un unghi ascuţit (0,6 -1 ,5 cm),
vârful acului va fi orientat în jos.
VB15 Linqi
— punct de încrucişare a meridianelor VB, V, Yang Wei Mai;
— punct cu acţiune de fortificare Qi a Ficatului şi Veziculei Biliare.
Localizarea: regio frontalis, pe verticala pupilei, la 0,5 cun înaintea
liniei de inserţie a părului.
n.ophthalmicus (n.trigeminus); muşchii — m.frontalis (n.facialis).
Tehnica— se punctează aproape orizontal (1 -2 cm ), acul
va fi orientat posterior ori anterior.
VB16 Muchuang
— punct cu acţiune de fortificare Qi a Ficatului şi Veziculei Biliare;
— punct cu acţiune contralaterală (muşchiul mare pectoral, regiunea
lombară, glandele mamare);
— punct specific antialgic (orbitele oculare).
Localizarea: regio frontalis, la 1,5 cun înapoia lui VB15 Linqi.
Inervatia: pielea — n supraorbitalis, ramură a n. frontalis de la
n.ophthalmicus (n.trigeminus). Galea aponeurotica.
Tehnica — se punctează aproape orizontal (1-1,5 cm), vârful
acului va fi orientat posterior.
VB17 Zhengying
— punct cu acţiune contralaterală (muşchiul mare pectoral, muşchiul
deltoid, laba mâinii, regiunea lombară)
Localizarea: regio parietalis, la 1,5 cun înapoia lui VB16 Muchuang
Inervatia: pielea — n.occipitalis major (C2). Galea aponeurotica
Tehnica — se punctează oblic (1-1,5 cm), vârful acului va fi
orientat posterior.
VB18 Chengling
— punct cu acţiune de reglare Qi a Ficatului.
Localizarea: regio parietalis, la 1,5 cun posterior de VB 17 Zhengying
Inervatia: pielea — n.occipitalis major (C2). Galea aponeurotica
112
Tehnica se înţeapă oblic (1-1,5 cm), vârful acului va fi
orientat posterior ori spre orbită.
V B 19 N ao kon g
— punct cu acţiune de fortificare Qi a Rinichilor şi Ficatului,
diminuează Yang-Qi;
— punct cu acţiune contralaterală (comisura bucală, obraji, dinţi,
nas).
Localizarea: regio occipitalis, direct deasupra VB20 Fengchi, la nivelul
VG17 Naohu, în afara protuberantei occipitale externe.
Inervatia: pielea — n.occipitalis major (C2); muşchii — venter
occipitalis m.occipitofrontalis (n.facialis).
Tehnica — se înţeapă olbic (1-1,5 cm), vârful acului va fi orientat în
jos.
VB20 Fengchi
— punct "terestra cerului";
— punct al meridianului extraordinar Yang Wei Mai şi Yang Qiao
Mai;
— punct specific în simpaticotonie;
— punct cu acţiune contralaterală (ochi, ureche, nas).
Localizarea: regio cervicalis posterior, sub occipital, in fosa dintre
inserţia muşchilor trapez şi sternocleidomastoidian, cu 1 cun mai sus
de linia de inserţie a părului.
Inervatia: pielea —n.occipitalis minor (C2,3) de la plexus cervicalis;
muşchii — m.splenius capitis (nn.cervicaies - C2-5), m.semispinaiis
capitis (nn.cervicaies - C2,3,4).
Tehnica— se înţeapă oblic (2 cm), vârful acului va fi orientat
spre orbita contralaterală,
— se înţeapă spre VB20 Fengchi contralateral.
Notă: la o înţepare profundă e posibilă lezarea bulbului
rahidian.
VB21 Jianjing
— punct al meridianului extraordinar Yang Wei Mai.
Localizarea: regio scapuiaris, la mijlocul distanţei dintre GI15 Jianyu
şi VG14 Dazhui.
Inervatia: pielea — nn.supraciaviculares laterales (posteriores) (C3,4)
de la plexus cervicalis, muşchii — m. trapezius (n.accessorius,
nn.cervicaies - C2.3.4), m. supraspinatus (n.suprascapularis - C4,5,6).
— se înţeapă sub un unghi ascuţit, vârful acului va
fi orientat spre glanda mamarâ afectată (în cazul
mastitei).
Notă: punctarea poate provoca lipotimie, fapt care l-a făcut pe
unii autori să nu recomande stimularea acestui punct.
VB22 Yuanye
— punct de reunire periferică a meridianelor distincte C/IG;
— punct de reunire a meridianelor tendino-musculare Yin ale
membrelor superioare;
— punct specific fn sindromul cardialgic (punctul din stânga).
Localizarea: regio axillaris, la 3 cun sub vârful axilei, pe linia axilară
medie, în spaţiul intercostal V, la mijlocul distanţei dintre punctele C1
Jiquan şi RP21 Dabao (când mâna e ridicată).
Inervatia: pielea — r.cutaneus lateralis (pectoralis) n. intercostalis
IV; muşchii — m.serratus anterior (n.thoracicus longus - C5-8),
m.intercostalis externus (n.intercostalis IV), m.intercostalis internus
Tehnica — se punctează sub un unghi ascuţit (1-1,5 cm),
vârful acului va fi orientat postero-inferior;
— se punctează oblic (1 cm), orientând acul de-a
lungul spaţiului intercostal.
VB23 Zhejin
— punct cu acţiune contralaterală (spate).
Localizarea: regio axillaris, la 1 cun anterior de VB22 Yuanye, pe
linia ce uneşte acest punct cu centrul mamelonului.
Inervatia: pielea — r.cutaneus lateralis (pectoralis) n. intercostalis
IV; muşchii — m.serratus anterior (n.thoracicus longus - C5-8).
m.intercostalis externus (n.intercostalis IV), m.intercostalis internus
Tehnica — se punctează sub un unghi ascuţit (1-2 cm), vârful
acului va fi orientat latero-inferior.
VB24 Riyue
— punct de alarmă al meridianului VB;
— punct cu acţiune contralaterală (regiunea lombară).
Localizarea: regio abdominalis lateralis, la 1,5 cun sub F14 Qimen,
pe marginea inferioară a coastei VII.
VIII; muşchii — m.obliquus externus abdominis (nn.intercostales - Th5-
12, n.lumbalis - L1), m.obliquus internus abdominis (nn.intercostales -
Th9-12, n.lumbalis - L1), m.transversus abdominis (nn.intercostales -
Th9-12, n. lumbalis - L1).
Tehnica — se punctează sub un unghi ascuţit (1-1,5 cm), vârful
acului va fi orientat lateral.
VB25 Jingmen
— punct de alarmă al meridianului R;
— punct cu acţiune de fortificare Qi a Rinichilor, Intestinelor Subţire
şi Gros;
— punct specific în colică nefretică şi biliară.
114
Localizarea;, regio abdominalis lateralis, antero-inferior de
extremitatea coastei XII.
Inervatia: pielea — r.cutaneus lateralis (abdominalis) n. intercostalis
XI; muşchii — m.obliquus externus abdominis (nn.intercostales - Th5-
12, n.iumbalis - L1), m.obliquus internus abdominis (nn.intercostales -
Th9-12, n.iumbalis - L1), m.transversus abdominis (nn.intercostales -
Th9-12, n. lumbalis - LI).
— se punctează oblic (1.5-2 cm), vârful acului va fi
orientat medial (spre coloana vertebrală).
VB26 Oaimai
— punct de încrucişare a meridianelor VB, Dai Mai;
— punct al meridianului extraordinar Dai Mai;
— punct cu acţiune de descendenţă Qi spre Focarul Inferior;
— punct specific în tulburări sexuale;
— punct cu acţiune contralaterală (pleoapa superioară).
Localizarea: regio abdominalis lateralis, pe orizontala ombilicului,
sub vârful coastei XI.
Inervatia: pielea — n.subcostalis (Th12); muşchii — m.obliquus
externus abdominis (nn.intercostales - Th5-12, n.iumbalis - L1),
m.obliquus internus abdominis (nn.intercostales - Th9-12, n.iumbalis -
L1), m.transversus abdominis (nn. intercostales - Th7-12, n.iumbalis -
L1).
Notă: punctarea profundă este contraindicată — există pericolul de
a leza colonul ascendent (din dreapta) şi descendent (din stânga).
VB27 Wushu
— punct al meridianului extraordinar Dai Mai;
— punct cu acţiune de descendenţă Qi spre Focarul Inferior;
— punct cu acţiune contralaterală (axilă).
Localizarea: regio inguinalis, la 3 cun antero-inferior de VB26 Daimai,
pe orizontala lui VC4 Guanyuan, anterior de spina iliacă antero-
superioară.
Inervatia: pielea — n.lliohypogastricus (Th12, L I) de la piexus
lumbalis; muşchii — m.obliquus externus abdominis (nn. intercostales
- T h 5 -12, n.ium balis - L1), m .obliquus internus abdom inis
(nn.intercostales - Th9-12, n.iumbalis - LI), m. transversusabdominis
(nn.intercostales - Th7-12, n.iumbalis - L1).
Tehnica — se punctează vertical, la 2 cm în profunzime.
VB28 Weidao
— punct al meridianului extraordinar Dai Mai.
Localizarea: regio inguinalis, la 0,5 cun antero-inferior de VB27
Wushu.
Inervatia: pielea — n.iliohypogastricus (Th12, L1) de la piexus
115
i
lumbalis; muşchii — m.obliquus externus abdominis, m. obliquus
mternus abdominis, m.transversus abdominis (nn. intercostales -
Th7-12, n.lumbalis - L1).
Tehnica— se înţeapă vertical (2 cm);
— se înţeapă oblic (2-2,5 cm), vârful acului va fi
orientat spre regiunea inghinală.
VB29 Juliao
— punct cu acţiune de descendenţă a Energiei (Qi) spreFocarul
Inferior.
Localizarea: regio femoralis anterior, la mijlocul distanţei
dintre spina iliacă antero-superioară şi marele trohanter
Inervatia: pielea — r.cutaneus lateralis n.iliohypogastrici (Th12, L1)
de la plexus lumbalis; muşchii — m.tensor fasciae latae (n.gluteus su
perior - L4,5), m.rectus femoris (n. femoralis - L2.3.4).
— se înţeapă sub un unghi ascuţit (2-4 cm), vârful acului
va fi orientat spre articulaţia şoldului.
VB30 Huantiao
meridianului tendino-muscular E;
meridianelor VB, V;
— punct cu acţiune de
fortificare şi de reglare Qi a
Ficatului;
(işias, osteoalgii).
Localizarea; regio glutealis, la
întâlnirea 1/3 medii cu cea laterală
Fig.43. Determinarea localizării a liniei dintre marele trohanter şi
punctului VB30 Huantiao. deschiderea inferioară a canalului
sacrat.
Inervatia: pielea — r.cutaneus
lateralis n.iliohypogastrici (Th12, L1) de la plexus lumbalis; muşchii
— m.gluteus maximus (n. gluteus inferior - L5, S1,2), m.gluteus
medius (n.gluteus superior - L4,5, S1), m.piriformis (rr.musculares
plexus sacralis - L5, S1,2).
Tehnica— se înţeapă vertical (3-7,5 cm);
— se înţeapă vertical (3-4,5 cm), apoi se va con
tinua introducerea acului sub un unghi ascuţit,
la 3-4 cm în profunzime, orientând vârful acului
spre stânga, apoi spre dreapta.
VB31 Fengshi
— punct specific in mialgil.
Localizareq: regio femoralis anterior, la 7 cun deasupra marginii
116
superioare a rotulei, pe marginea laterală
a muşchiului vast al coapsei, acolo unde
pacientul, fiind în picioare, atinge coapsa
cu vârful mediusului.
Inervatia: pielea — n.cutaneus femoris
lateralis (1-2,3) de la plexus lumbalis;
muşchii — m. vastus lateralis (n. femoralis -
L2,3,4), caput breve m. bici pitiş femoris
(n.peroneus communis - L5, S1,2).
Tehnica — se înţeapă vertical, la 2 cm
în profunzime.
VB 32 Z hongdu
— punct specific în artralgii (apărute
după un mers îndelungat).
Localizarea: regio femoralis anterior, la
2 cun sub VB31 Fengshi.
Inervatia: pielea — n.cutaneus femoris
lateralis (L2,3) de la plexus lumbalis;
muşchii — m. vastus lateralis (n. femoralis -
t-2,3,4), caput breve m.bicipitis femoris
(n.peroneus communis - L5, S1,2).
Tehnica — se înţeapă vertical, la 1,5
Fig.44. Determinarea localiză cm în profunzime.
rii punctului VB31 Fengshi.
VB33 Xiyangguan
— punct "barieră” ;
— punct cu acţiune contralaterală (os sacrat, perineu, mână,
cot, axilă, centură scapulară)
Localizarea: regio genus anterior,la 3 cun deasupra lui VB34
Yanglingquan, în fosa situată deasupra condilului femural extern.
Inervatia: pielea — n.cutaneus surae lateralis (L5, S1,2), ramură
a n.peroneus communis de la plexus sacralis; muşchii — caput
breve m.bicipitis femoris (n.peroneus communis - L5. S1,2).
VB34 Yanglingquan
— punct antic He;
— punct de "proiecţie periferică" a Veziculei Biliare;
— punct de inserţie al meridianelor tendino-musculare V şi VB;
— punct sezonier al viscerului Fu Vezicula Biliară (punct de tonifiere
pentru perioada de toamnă şi de dispersie pentru perioada de vară);
— punct cu acţiune de fortificare Qi a Focarului Mediu şi Inferior;
— punct specific în lezarea muşchilor (în asociere cu RP9 Yinlmguan);
— punct specific antialgic (genunchi, gambă);
— punct cu acţiune contralaterală (dinţi).
Localizarea: regio cruralis anterior, In depresiunea aflată antero
inferior de capul peroneului.
Inervatia: pielea — n.cutaneus surae lateralis (L4,5, 31,2), ramură
a n.peroneus communis de la plexus sacralis; muşchii — m.extensor
digitorum longus (n.peroneus profundus - L5, S1).
— se punctează penetrant până la RP9 Yinlinguan,
obţinând distensie, iradieri în sus şi Tnjos;
— se punctează oblic, vârful acului va fi orientat în
sus şi în jos.
VB35 Yangjiao
meridianelor VB, Yang Wei Mai;
— punct al meridianului extraordinar
Yang Wei Mai;
— punct specific antialgic (algii
migrante, fără localizare precisă).
Localizarea: regio cruralis posterior,
la 7 cun deasupra maleolei externe, pe
marginea posterioară a peroneului.
Inervatia: pielea — n.cutaneus surae
lateralis (L4,5, S1,2), ramură a
n.peroneus communis de la plexus
sacralis; muşchii — m.peroneus longus
(n.peroneus superficialis - L4,5, S1), m.
peroneus brevis (n.peroneus
superficialis - L5, S1), m.flexor hallucis
longus (n.tibialis - S1,2,3).
Tehnica — se punctează vertical (2
Fig.45. Determ inarea cm).
localizării punctelor VB35
Yangjiao şi VB36 Waiqiu. VB36 Waiqiu
— punct Xi al meridianelor VB şi Yang
Wei Mai;
— punct cu acţiune contralaterală (osul sacrat).
Localizarea: regio cruralis anterior, la 7 cun deasupra maleolei externe,
pe marginea anterioară a peroneului, la 1 cun anterior de VB35 Yangjiao.
Inervatia: pielea — n.cutaneus surae lateralis (L4,5, S I,2), ramură a
n.peroneus communis de la plexus sacralis; muşchii — m.extensor
digitorum longus (n.peroneus profundus - L5, SI), m.peroneus brevis,
m.peroneus longus (n.peroneus superficialis - LS, S1).
VB37 Guangming
— punct Lo al meridianului VB;
— punct de fortificare Qi a Ficatului;
— punct specific în afecţiuni oftalmologice, in patologia venelor
— punct cu acţiune contralaterală (ochi).
Legalizarea; regio cruralis anterior, la 5 cun deasupra maleolei
externe, pe marginea anterioară a peroneului.
118
Inervatia: pielea — VB38 VB37
n.cutaneus surae
lateralis (L4,5, S1,2),
ramură a n.peroneus
communis de la plexus
sacralis; muşchii —
m.extensor digitorum
longus (n. peroneus
profundus - L5, S1),
m.peroneus brevis
(n.peroneus superficialis
- L5, S1). Fig.46. Determinarea localizării
T eh n ic a — se punctelor VB37 Guangming şi VB38
pu n ctează vertical (2 Yangfu.
cm).
VB38 Yangfu
— punct de dispersie al meridianului VB;
pentru al 5-lea sezon şi de dispersie pentru perioada de primăvară);
— punct specific fn hemoroizi şi în afecţiunile venelor;
— punct specific antialgic (regiunea precordială, piele, ficat, căile
biliare);
— punct cu acţiune contralaterală (membrele superioare, articulaţiile,
un hemicorp, cap, axilă).
Localizarea: regio cruralis anterior, la 4 cun deasupra maleolei
externe, pe marginea anterioară a peroneului
Inervatia: pielea — n.cutaneus surae lateralis (L4.S. S1,2), n.peroneus
superficialis (L4,5, S1); muşchii — m.extensor digitorum longus
(n.peroneus profundus - L5, S1), m.peroneus brevis (n.peroneus
superficialis - L5, SI).
VB39 Xuanzhong
— punct Lo de grupă (V, VB, E);
— punct cu acţiune de activare Qi în Focarul Mediu şi Superior;
— punct specific în patologia măduvei osoase;
— punct cu acţiune contralaterală (partea laterală a gâtului, partea
superioară a spatelui, genunchi, gambă, picior).
Localizarea: regio cruralis anterior, la 3 cun deasupra maleolei
externe, pe marginea anterioară a peroneului.
Inervatia: pielea — n.cutaneus surae lateralis (L4.5, S1,2),
n.peroneus superficialis (L4,5, S1), ramură a n.peroneus communis
de la plexus sacralis; muşchii — m.extensor digitorum longus
(n.peroneus profundus - L5, SI), m.peroneus brevis (n.peroneus
superficialis - L5, S1)
— se punctează oblic, vârful acului va fi orientat
119
puţin fn sus (indicat fn dureri în gât şi regiunea
spatelui);
— se înţeapă oblic, vârful va fi o rientat în jos,
obţinând senzaţia de distensie locală şi iradiere
în jos, până la călcâi (indicat în dureri în gambă
şi epistaxis);
— se punctează penetrant până la RP6 Sanyinjiao,
obţinând senzaţia de distensie cu iradieri în sus
şi jos (indicat în osteoalgii, senzaţie de căldură
în regiunea capului, inapetenţă).
Notă: în patologia măduvei osoase se evită asocierea acestui punct
cu punctele V43 Gaohuangshu şi VG17 Naohu din cauza unor
particularităţi ale acţiunii asupra hematopoiezei.
VB40 Qiuxu
— punct sursă al meridianului VB;
— punct de inserţie al meridianelor tendino-musculare V şi VB;
— punct specific antispastic;
— punct specific in colica nefretică;
— punct specific coieretic şi colagog;
— punct cu acţiune contralaterală (facies, partea laterală a gâtului,
abdomen, axilă).
Localizarea: dorsum pedis, in fosa antero-inferioară a maleolei
externe.
Inervatia: pielea —n.cutaneus dorsalis intermedius (L4,5, SI), ramură
a n.peroneus superficialis de la plexus sacralis; muşchii— Xendo m.peronei
tertii (n.peroneus profundus - L4, 5, S1), m.extensor digitorum brevis
(n.peroneus profundus - L4,5, S1).
Tehnica — se punctează oblic (1,5 cm), vârful acului va fi
orien tat spre fisura articulară, spre marginea
posterioară a maleolei mediale.
VB41 Zulinqi
— punct de ieşire din meridianul VB,
— punct de comandă al meridianului extraordinar Dai Mai;
— punct sezonier al viscerului Fu Vezicula Biliară (punct de tomfiere pentru
— punct specific antialgic (algii fără o localizare precisă, migrante),
— punct cu acţiune contralaterală (membre superioare, urechi, ochi,
glande mamare, gât).
Localizarea: dorsum pedis, la 1,5 cun posterior de VB43 .Xiaxi, la
joncţiunea dintre metatarsienele IV şi V, partea laterală a tendonului
extensorului degetului V (distanţa de la VB43 Xiaxi până la marginea
inferioară a maleolei laterale este de 5 cun).
Inervatia: pielea — n. cutaneus dorsalis intermedius (L4,5, S 1),
ramură a n.peroneus superficialis de la plexus sacralis, muşchii
— tendines mm.extensoris digitorum longus et brevis digiti IV
120
(n.peroneus profundus - L4,5, S1),
m.interosseus dorsalis IV (n.plantaris
lateralis - S1,2,3).
— se punctează oblic (1 cm),
vârful acului va fi orientat spre
călcâi.
VB42 Diwuhui
— punct specific pentru patologia vezicii
biliare şi a căilor biliare;
— punct cu acţiune contralaterală
(glande mamare, axilă).
Localizarea: dorsum pedis, între
metatarsienele IV şi V, la 0,5 cun anterior
de VB41 Zulinqi, în locul cel mai larg al
spaţiului metatarsian.
Inervatia: pielea — n.cutaneus dorsalis
Fig.47. Proiecţia punctelor intermedius (L4,5, S1), ramură a n.peroneus
meridianului Vezicula superficialis de la plexus sacralis; muşchii
Biliară (VB) localizate in — m.interosseus dorsalis IV (n.plantaris
regiunea piciorului In lateralis - 51, 2, 3).
raport cu scheletul. Tehnica — se înţeapă vertical (1 cm).
Notă: in operele antice moxibustia este
interzisă.
VB43 Xiaxi
— punct de tonifiere al meridianului VB;
toamnă);
— punct specific antialgic (maxilarele superior şi inferior);
— punct cu acţiune contralaterală (cutie toracică, gât, maxilare,
ochi, urechi).
Localizarea: dorsum pedis, la comisura degetelor IV şi V, pe pliu.
Inervatia: pielea — nn.digitales dorsales pedis de la n. cutaneus
dorsalis intermedius (L4,5, S1), ramură a n. peroneus superficialis
(plexus sacralis).
VB44 Zuqiaoyin
— punct "rădăcină" al meridianului mare (axei energetice) Shao
Yang;
— punct de inserţie al meridianului tendino-muscular VB,
pentru perioada de iarnă şi de dispersie pentru al 5-lea sezon);
— punct cu acţiune de fortificare Qi a Ficatului;
121
— punct cu acţiune contralaterală (ochi, urechi, glande mamare,
membrele superioare şi inferioare, axilă).
Localizarea: dorsum pedis, la 0,1 cun postero-lateral de unghiul
ungheal extern al degetului IV.
Inervatia: pielea — n.digitalis dorsalis pedis de la n. cutaneus
dorsalis intermedius (L4,5, S1), ramură a n. peroneus superficialis
(plexus sacralis).
vârful acului va fi orientat în sus.
1.12. Meridianul Ficatului (F)
Meridianul Ficat conţine 14 puncte (fig.48 — 52).
F1 Dadun
— punct antic Jing-dist;
— punct de intrare în meridianul F;
— punct "rădăcină" al meridianului mare (axei energetice) Jue Yin;
— punct de inserţie al meridianului tendino-muscular F,
— punct sezonier al organului Zang Ficat (punct de tonifiere pentru
— punct cu acţiune de fortificare Qi a Ficatului, de armonizare a
circulaţiei Xue;
— punct specific în patologia sistemului venos al ficatului;
— punct specific antialgic (uretră).
Localizarea: dorsum pedis, la 0, 1 cun înapoia unghiului ungheal
extern al halucelui.
Inervatia: pielea — n.digitaiis dorsalis pedis (L4,5, S I), ramură a
n.cutaneus dorsalis intermedius n peronei superficialis (plexus sacralis).
— se înţeapă sub un unghi ascuţit (0,5-0, 7 cm ),
vârful acului va fi orientat spre baza degetului
(spre F2 Xingjian);
— sângerare cu acul triunghiular.
F2 Xingjian
— punct de dispersie al meridianului F;
— punct cu acţiune de fortificare şi armonizare a Ficatului;
— punct specific cu acţiune antispastică (în asociere cu punctul F3
Taichong);
— punct specific antialgic (degetele piciorului, vagin, vezica urinară,
ficat, căile biliare);
— punct cu acţiune contralaterală (ochi, dinţi, gingii, articulaţiile
mâinii).
Fig.48. Punctele meridianului Ficat (F).
Localizarea: dorsum pedis, pe pliu, între capetele metatarsienelor
I şi II.
Inervatia: pielea — n.digitalis dorsalis pedis (L4,5, S1), ramuri ale
n.peroneus profundus (plexus sacralis)
— se înţeapă sub un unghi ascuţit (0,5-0, 7 cm),
F3 Taichong
— punct sursă al meridianului F;
perioada de toamnă şi de dispersie pentru perioada de vară);
— punct cu acţiune de fortificare şi armonizare a Ficatului şi Veziculei
Biliare;
— punct cu acţiune de reglare Xue;
— punct specific antispastic (muşchii netezi);
— punct specific antialgic (picior, uretră);
— punct cu acţiuhe contralateralâ (ochi, urechi, gât, articulaţia
umărului, degetele mâinii).
Localizarea: dorsum pedis, în unghiul dintre metatarsienele I şi II, în
cel mai îngust loc.
Inervatia: pielea — n.peroneus profundus (L4,5), ramură a n
peroneus communis (plexus sacralis); muşchii — tendo m. extensoris
hallucis longus (n.peroneus profundus - L5, S1), m.interosseus dorsalis
(n.plantaris - S1,2,3).
acului va fi orientat spre R1 Yongquan
F4 Zhongfeng
tendino-muscular F;
—punct sezonier al organului Zang Ficat
(punct de tonifiere pentru perioada de iarnă
şi de dispersie pentru al 5-lea sezon);
— punct specific în algii şi senzaţie de
"nod" în gât (în asociere cu punctul P1
Zhongfu).
Localizarea: dorsum pedis, în fosetâ,
la 1 cun anterior de maleola internă, între
tendoanele gam bierului anterior şi
extensorului propriu al halucelui
Inervatia; pielea — rr.cutanei mediales
Fig.49. Proiecţia punctelor ri.saphem (L3,4), ramuri ale n.femoralis
meridianului Ficat (F) localiza- (Plexus lumbalis); muşchii — tendo m
te In regiuneapiciorului in tibialis anterioris (n.peroneus profundus -
raport cu scheletul L4' 5>-
124
acului va fi orientat spre călcâi.
F5 Ligou
— punct Lo al meridianului F;
— punct specific în tulburări de circulaţie sangvină în membrele
inferioare;
— punct specific antialgic (piele, intestin, ficat, căi biliare, organele
bazinului mic, testicule, ovare, uter).
Localizarea: regio cruralis posterior, pe marginea medială a tibiei,
la 5 cun deasupra maleolei interne.
Inervatia: pielea — rr.cutanei cruris mediales n.sapheni (L3, 4), ramuri
ale n. femoralis (plexus lumbalis); muşchii — m. flexor digitorum longus,
m.tibialis posterior (n.tibialis - L4,5, S1,2,3).
— se înţeapă sub un unghi ascuţit (2-4 cm ), vârful
acului va fi orientat în sus, de-a lungul marginii
posterioare a tibiei
F6 Zhongdu
— punct Xi al meridianului F;
— punct specific în tulburările metabolismului,
— punct cu acţiune contralaterală (facies, urechi, ochi).
Localizarea: regio cruralis posterior, pe marginea medială a tibiei,
la 7 cun deasupra maleolei interne.
Inervatia: pielea — rr. cutanei cruris mediales n. sapheni (L4, 5), ramuri
ale n. femoralis (plexus lumbalis); muşchii — m. soleus (n. tibialis - L4.5,
S1,2), m. flexor digitorum longus (n.tibialis - S1,2,3).
Tehnica — se punctează sub un unghi ascuţit ( 1 ,5 -3 cm ),
vârful acului va fi o rien tat în sus, d e -a lunghul
marginii posterioare a tibiei.
F7 Xiguan
— punct cu acţiune contralaterală (articulaţiile membrelor inferioare,
degetele mâinii, gâtul, lobul urechii, maxilarul).
Localizarea: regio cruralis posterior, postero-inferior de condilul tibial
m edial, la 1 cun posterior de RP9 Yinlinguan, între solear şi
gastrocnemian.
Inervatia: pielea — rr.cutanei cruris mediales n.sapheni (L3, 4), ramuri
ale n. fem oralis (plexus lum balis); m uşchii — caput m ediale
m.gastrocnemii (n.tibialis - L4,5, S1,2), m. popliteus (n.tibialis - L4.5,
SI).
F8 Ququan
— punct antic He;
/
125
— punct de tonifiere al meridianului F;
F8 — punct de inserţie al meridianului tendino-
muscular F;
— punct sezonier al organului Zang Ficat
(punct de tonifiere pentru perioada de
primăvară şi de dispersie pentru perioada de
toamnă);
— punct specific în afecţiunile articulaţiilor
(în asociere cu punctul TR5 Waiguan);
— punct specific antialgic (genunchi,
organele bazinului mic);
— punct cu acţiune contralaterală (triceps).
Localizarea: regio genus posterior, în
fosetă, la extremitatea internă a pliului de flexie
(genunchi flectat).
Fig.50. Determinarea Inervatia: pielea — rr.cutanei cruris
localizării punctului F8 mediales n.sapheni (L3, 4), ramuri ale
Ququan. n.femoralis (plexus lumbalis); muşchii — m.
semimembranosus (n.tibialis - L5, S1,2).
F9 Yinbao
— punct cu acţiune de armonizare Qi şi Xue în Focarul Inferior;
— punct cu acţiune contralaterală (osul sacrat).
Localizarea: regio femorahs anterior, pe faţa medială a coapsei, la
4 cun deasupra marginii superioare a rotulei, pe marginea anterioară a
muşchiului semimebranos.
Inervatia: pielea — r.cutaneus r.anterioris n.obturatorii (L2.3.4),
rr.cutanei anteriores n.femoralis (L2,3) de la plexus lumbalis. muşchii
- m.gracilis (n.obturatorius - LI, 2), m.sartorius (n.femoralis - Th12,
L1,2,3), m.adductor magnus (n.obturatorius - L2,3,4).
F 10 Wuli
— punct cu acţiune contralaterală (cutia toracică, gât, membrele
inferioare şi superioare, articulaţia şoldului).
Localizarea; regio femoralis anterior, pe ţaţa internă a coapsei, la 1
cun sub F11 Yinlian.
Inervatia: pielea — r.femoralis n.genitofemoralis (L 1,2) de la plexus
lumbalis; muşchii — m.adductor longus(n. obturatorius - L2.3.4),
m.pectineus (n.obturatorius et n. femoralis - LI,2), m.adductor brevis
(n.obturatorius - L2,3, 4).
Notă: nu se va puncta lateral, pentru a evita lezarea arterei femurale.
F11 Yinlian
— punct specific pentru muşchii părţii mediale a coapsei;
Localizarea:reaio femoralis anterior, la 2 cun sub marginea superioară
126
a osului pubian, la 2,5 cun lateral de linia mediană, la 1 cun de
artera femurală.
Inervat ia: pielea — r.femoralis n.genitofemoralis (L1,2) de la plexus
lumbalis; muşchii — m.pectineus (n.obturatorius et n. femoralis - L 1,2),
m.adductor brevis (n.obturatorius - L2,3, 4).
F12 Jimai
— punct cu acţiune de fortificare Yin-
Qi a Rinichilor şi Ficatului;
— punct specific în angiospasm al
vaselor membrelor inferioare, în migrenă
oftalmică (în asociere cu punctul RP11
Jimen) şi in afecţiunile ovarelor şi
testiculelor.
Localizarea:rea/o femoralis ante
rior, la 1 cun sub marginea superioară
a vârfului superior al osului pubian, la
2,5 cun lateral de linia mediană, lângă
inelul extern al canalului inghinal, în
locul intersecţiei pliului inghinal.
Inervatia: pielea — r.fem oralis]
F ig .51. Determinarea toca- n.genitofemoralis (L1,2) de la plexus\
Uzării punctului F13 Zhan- lum balis; muşchii — m .pectineus I
gmen. (n.obturatorius et n. femoralis - L1,2).
T eh n ica — uneori se aplică
moxibustia.
Notă: fn operele antice punctarea este interzisă.
F13 Zhangmen
— punct de alarmă al meridianului
RP;
— punct al meridianului extraordinar
Dai Mai;
— punct cu acţiune de fortificare şi
armonizare Qi a Splinei;
— punct specific in tulburările
metabolismului (in obezitate se va
înţepa de la punctul F13 Zhangmen
spre VB25 J in g m e n ) şi în vom a
gravidelor;
Localizarea: regio abdominalis
lateralis, sub extremitatea liberă a
coastei XI.
Inervatia: pielea — r.cutaneus
lateralis (abdominalis) n. intercostalis
X; muşchii — m.obliquus externus Fig.52. Proiecţia punctului
abdommis (nn. intercostales - Th9-12, F14 Qimen 'in raport cu
n.lumbalis - LI), m.obliquus internus scheletul
127
abdommis (nn.intercostales - Th7-12, n.lumbalis - L1), m. transversus
abdominis (nn.intercostales - Th7-12, n.lumbalis - L1).
— se punctează Tn direcţia punctului VB25 Jlngmen
(în obezitate).
Notă: atenţie — în imediata apropiere se află ficatul (în dreapta) şi
splina (în stânga).
F 14 Qimen
— punct de alarmă al meridianului F,
— punct de ieşire din meridianul F;
■ — punct de încrucişare a meridianelor F, RP, Yin Wei Mai;
— punct al meridianului extraordinar Yin Wei Mai.
Localizarea: regio inframammaria, pe linia mamelonară, între
coastele VI şi VII.
Inervatia: pielea — r.cutaneus anterior (pectoralis) n. intercostalis VI;
muşchii — m.pectoralis major (nn.pectorales lateralis et medialis - C5-8,
Th1), m.intercostalis intemus (n.intercostalis VI).
vârful acului va fi orientat lateral, de-a lungul
spaţiului intercostal, mai aproape de marginea
superioară a coastei VII.
1.13. Vasul G u v e rn o r (VG)
Meridianul Vas Guvernor conţine 28 puncte (fig.53 — 54).
VG1 Changqiang
— punct Lo general; punct Lo al meridianului extraordinar Du Mai
— punct cu acţiune de fortificare Yin-Qi a Focarului Inferior şi
Rinichilor;
— punct cu acţiune de armonizare Qi a Intestinului Gros şi Subţire;
— punct specific In patologia mâduvei spinării şl coloanei vertebrale;
— punct specific antialgic (coccis, varice hemoroidal, vagin).
Localizarea: regio analis, în centrul între coccis şi anus.
Inervatia: pielea — nn.rectales Inferiores, ramuri ale n. pudendus
(S1-4), nn.anococcygei (S4,5), ramuri ale plexus coccygeus; muşchii
— m.levator ani.
Tehnica — se înţeapă vertical (1 -1,5 cm).
lezării intestinului gros.
VG2 Yaoshu
— punct de restabilire Qi în Insuficienta Focarului Inferior;
— punct specific în algii reumatice în regiunea lombosacrală
Localizarea: regio sacralis, la nivelul centrului articulaţiei
sacrococcigiene.
128
Fig.53. Punctele meridianului Vas Guvernor (VG).
Inervatia: pielea — rr.mediales rr.dorsales nn.sacralium (S3, 4).

Tehnica— se înţeapă sub un unghi ascuţit (1-1,5 cm), vârful
acului va fi orientat in sus.
VG3 Yaoyangguan
— punct de restabilire Qi in Insuficienţa Focarului Inferior.
Localizarea: regio vertebralis, sub apofiza spinoasă L4.
Inervatia: pielea — r.lateralis r.dorsalis n.lumbalis IV.
Tehnica — se înţeapă sub un unghi ascuţit (1-1,5 cm), vârful
acului va fi orientat în sus.
Notă: în operele antice m oxlbustia acestui punct este
interzisă.
VG4 M in gm e n
V G 4 ------- A ~ Punct cu acţiune de fortificare
Qi a Ficatului şi Rinichilor;
— punct specific în tulburări
sexuale (are o influenţă importantă
asupra funcţiei suprarenalelor şi
gonadelor);
(regiunea lombară, testicule).
localizarea: regio vertebralis, sub
Fig.54. Determinarea localizării apofiza spinoasă L2.
punctului VG4 Mingmen. Inervatia: pielea — r.cutaneus
medialis r.dorsalis n. thoracici XI.
— se înţeapă sub un unghi ascuţit (1 ,5 -2 ,5 cm),
VG5 Xuanshu
— punct cu acţiune de restabilire a circulaţiei Qi în regiunea
lombară.
>: regio vertebralis, sub apofiza spinoasă L1.
_Ll pielea — r.cutaneus lateralis r.dorsalis n. thoracici X.
â — se înţeapă sub un unghi ascuţit (1,5-2 cm), vârful
VG6 Jizhong
— punct cu acţiune de fortificare Qi a Splinei;
— punct specific în prolaps rectal.
Localizarea: regio vertebralis, sub apofiza spinoasă ThXI.
Inervatia: pielea — r.cutaneus lateralis r.dorsalis n. thoracici IX,
muşchii — m.latissimus dorsi.
Tehnica — se înţeapă sub un unghi ascuţit (1 ,5 -2 ,5 cm ),
VG7 Zhongshu
— punct cu acţiune de fortificare şi reglare Qi în Focarul Mediu.
Localizarea: regio vertebralis, sub apofiza spinoasă ThX.
Inervatia: pielea — r.cutaneus medialis r. dorsalis n. thoracici VIII;
muşchii — m.trapezius et m.latissimus dorsi.
Tehnica— se înţeapă sub un unghi ascuţit (1,5-2 cm), vârful
VG8 Jinsuo
— punct cu acţiune de armonizare a Ficatului;
— punct specific în spasme gastrice.
Localizarea:reoio vertebralis, sub apofiza spinoasă ThIX.
Inervatia; pielea — r.cutaneus medialis r. dorsalis n. thoracici VIII,
muşchii — m.trapezius et m.latissimus dorsi.
130
Tehnica— se înţeapă sub un unghi ascuţit (1,5-2 cm), vârful
VG9 Zhiyang
— punct specific antialgic (regiunea liniei mediane a spatelui).
Localizarea: regio vertebralis, sub apofiza spinoasă ThVII.
[nervaţia: pielea — r.cutaneus medialis r. dorsalis n. thoracici VII;
muşchii — m.trapezius.
Tehnica — se pun ctează sub un unghi ascu ţit (1 -2 cm ),
VG10 Lingtai
— punct cu acţiune de fortificare Qi a organelor interne;
— punct specific în profilaxia gripei.
Localizarea: regio vertebralis, sub apofiza spinoasă ThVI.
Inervaţia: pielea — r.cutaneus medialis r. dorsalis n. thoracici VI;
muşchii — m.trapezius (n.accessorius, nn. cervicales - C2,3,4).
Tehnica — se p u n ctează sub un unghi ascuţit ( 1 - 2 cm ),
VG11 Shendao
— punct de inserţie al meridianului tendino-muscular RP.
Localizarea: regio vertebralis, sub apofiza spinoasă ThV.
Inervaţia: pielea — r.cutaneus medialis r. dorsalis n. thoracici V:
muşchii — m.trapezius (n.accessorius, nn. cervicales - C 2,3,4).
Tehnica — se punctează sub un unghi ascuţit (1 -1 ,5 cm),
Notă: atenţie - zona segmentară a cordului. In operele antice
VG12 Shenzhu
— punct cu acţiune de tonifiere Qi a Ficatului şi Inimii.
Localizarea: regio vertebralis, sub apofiza spinoasă Thlll.
Inervaţia: pielea — r.cutaneus medialis r. dorsalis n. thoracici III;
muşchii — mm.trapezius (n.accessorius, nn. cervicales - C2,3,4) et
rhomboideus (n. dorsalis scapulae - C4,5).
Tehnica — se punctează sub un unghi ascuţit (1-1,5 cm ),
vârful acului va fi orientat In sus.
VG13 Taodao
— punct de centro-reunire generală (reunirea meridianelor Yang de
la membrele inferioare);
— punct specific în hipertermii.
Localizarea: regio vertebralis, sub apofiza spinoasă Thl.
Inervaţia: pielea — r.cutaneus medialis r. dorsalis n. thoracici I;
muşchii - mm.trapezius (n.accessorius, nn. cervicales - C2,3,4) et
rhomboideus (n.dorsalis scapulae - C4,5).
131
A
Tehnica— se punctează sub un unghi ascuţit (1-2 cm), vârful
VG14 Dazhui
— punct cu acţiune de tonificare şi reglare Qi a Plămânilor şi Ficatului;
— punct de încrucişare a meridianelor VG, V, VB, E;
— punct specific în hipertermii.
Localizarea: regio vertebralis, între apofizele spinoase C7 şi Thl.
Inervatia: pielea — r.medialis r. dorsalis n.cervicalis VIII; muşchii
— m.trapezius et m.rhomboideus.
Tehnica — se punctează perpendicular (1-1,5 cm).
VG15 Yamen
— punct de încrucişare a meridianelor VG, V, Yang Wei Mai;
— punct cu acţiune de tonificare şi reglare Qi a Ficatului şi Inimii
Localizarea: regio cervicalis, pe ceafă, la 0,5 cun deasupra liniei de
inserţie a părului, între apofizele spinoase CI şi Cil.
Inervatia. pielea — n.occipitalis major (C2).
Tehnica— se punctează perpendicular (1-1,5 cm), vârful acului
va fi orientat spre laringe (poziţia capului puţin înclinat
înainte).
Notă: inserţia profundă a acului poate provoca lezarea bulbului
rahidian. în operele antice punctarea acestui punct este interzisă.
VG16 Fengfu
— punct "fereastra cerului",
— punct de încrucişare a meridianelor VG, V, Yang Wei Mai;
— punct specific in "100 de maladii".
Localizarea: regio occipitalis, la 1 cun deasupra liniei de inserţie a
părului, în fosa de sub protuberanta occipitală externă.
Inervatia: pielea — n.occipitalis major (C2).
Tehnica — se punctează perpendicular (0,5-1 cm), pacientul
înclinând capul anterior
Notă: atenţie — bulbul rahidian. In operele antice moxibustia acestui
punct este interzisă.
VG17 Naohu
— punct cu acţiune de tonificare şi reglare a Ficatului şi Splinei;
— punct specific în tulburarea funcţiei hlpofizei; punctul reprezintă
"marea măduvei" (controlează aportul energetic şi transformările
energetice în organism, controlează eliminările prin "orificiile inferioare"
(urinar, digestiv, precum şi prin piele);
— punct specific în iritarea meningelor;
— punct specific antialgic (artralgii cu agravări nocturne).
Localizarea: regio occipitalis, la marginea superioară a protuberantei
occipitale, la 1,5 cun deasupra VG16 Fengfu.
Inervatia; pielea — n.occipitalis major (C2).
132
■
I etmica— se punctează sub un unghi ascuţit, aproape orizontal
(0.5-1 cm), vârful acului va fi orientat în jos.
Notă; în operele antice punctarea acestui punct este strict inter
zisă.
VG18 Qiangjian
punct specific în afectarea vertebrelor cervicale.
Localizarea.regio occipitalis, la 1,5 cun deasupra VG17 Naohu sau
la mijlocul distanţei dintre VG16 Fengfu şi VG20 Baihui.
Inervaţia: pielea — n. occipitalis major (C2). Galea aponeurotica.
Tehnica — se punctează aproape orizontal, subcutanat (0,6 -
1, 5 cm), vârful acului va fi orientat în jos, antero
posterior.
VG19 Houding
— punct de centro-reunire generală (reunirea meridianelor Yang de
la membrele superioare);
— punct cu acţiune de reglare Qi a Ficatului;
— punct specific în agravări nocturne.
Localizarea: regio parietalis, la 1,5 cun anterior de VG18 Qiangjian,
la 3 cun deasupra VG17 Naohu.
Tehnica — se punctează aproape orizontal, subcutanat (0 ,5 -
1, 5 cm), vârful acului va fi orientat în jos, antero
posterior.
VG20 Baihui
— punct de inserţie al meridianului tendino-muscular VB;
— punct de încrucişare a meridianelor VG, V;
— punct cu acţiune de stabilizare şi reglare Qi a Ficatului şi Inimii;
— punct cu acţiune de ascendenţa Yang din Focarul Inferior;
— punct specific în afecţiunile sistemului nervos central şi in astenie
Localizarea: regio parietalis, la 4,5 cun deasupra VG17 Naohu, la
jumătatea liniei ce uneşte vârfurile urechilor.
Tehnica — se punctează aproape orizontal (0,5-1 cm ), vârful
acului fiind orientat posterior;
— se punctează aproape orizontal, subcutanat (0 ,5 -
1,5 cm ), vârful acului va fi o rientat consecutiv,
fără a-l retrage din piele, anterior, posterior, spre
dreapta, spre stânga;
— se punctează in direcţia punctului VB7 Qubin (în
hemiplegii).
VG21 Qianding
— punct specific antialgic (zona parietală a capului).
Localizarea: regio parietalis, la 1,5 cun anterior de punctul VG20
Baihui şi la 6 cun anterior de VG17 Naohu.
Inervaţia; pielea — n.supraorbitalis, ramură a n.frontalis de la
133
n.ophthalmicus (n.trigeminus), ramuri ale n.occipitalis major (C2).
Galea aponeurotica.
Tehnica— se punctează oblic ( 0 ,6 -1 ,5 cm ), în d irecţia
punctului VG20 Baihui.
VG22 Xinhui
— punct specific în dereglările circulaţiei sangvine în regiunea capului.
Localizarea: regio frontalis, la 3 cun anterior de VG20 Baihui.
n.ophthalmicus (n.trigeminus). Galea aponeurotica.
Tehnica — se punctează subcutanat, aproape orizontal (0,5-
1.5 cm) în direcţia punctului VG21 Qianding.
Notă: se va puncta cu precauţie la copii (în operele antice punctarea
acestui punct este interzisă).
VG23 Shangxing
— punct specific în epistaxis
Localizarea r ea/o frontalis, la 1 cun deasupra liniei anterioare de
inserţie a părului, la 4 cun anterior de VG20 Baihui.
Inervatia: pielea — n.supraorbitalis. ramură a n. frontalis de la
n.ophthalmicus (n.trigem inus); muşchii — venter frontalis
m. occipitofrontalis (n. facialis).
Tehnica— se punctează subcutanat aproape orizontal (0,6-
1.5 cm), vârful acului va fi orientat antero-poste-
rior.
Notă: atenţie — punctarea poate provoca colaps (în operele antice
punctarea acestui punct este interzisă).
VG24 Shenting
— punct de încrucişare a meridianelor VG, V, E.
Localizarea: regio frontalis, la 0,5 cun deasupra liniei anterioare de
inserţie a părului, pe linia mediană a capului.
n.ophthalm icus (n.trigem inus); muşchii — venter frontalis
m.occipitofrontalis (n. facialis).
Tehnica— se pu'nctează subcutanat aproape orizontal (0,6 -
1.5 cm), vârful acului va fi orientat antero-poste-
rior.
NP-tă;. In o p e re le an tic e p u n c ta re a a c e s tu i pu n ct es te
interzisă.
VG25 Suliao
— punct specific în colaps şi lipotimie.
Localizarea: regio nasalis, la vârful nasului.
Inervatia; pielea — rr.nasales n.ethmoidalis anterior de la
n.nasociliaris (ramuri ale n.ophthalmicus n.trigeminus).
Tehnica - se înţeapă oblic (0 ,5 -1 cm ), vârful acului va fi
orientat în sus sau în jos.
Nota; atenţie — e posibilă schimbarea bruscă a tonusului vascu-
134
Iar. In operele antice punctarea şi moxibustia acestui punct este
interzisa
VG26 Renzhong
— punct de încrucişare a meridianelor VG, E, Gl;
— punct cu acţiune de reglare şi stabilizare QI a organelor interne;
— punct specific în colaps, şoc, llpotimle;
— punct specific antialgic (suprafaţa dorsală a cutiei toracice).
Localizarea: regio oralis, la unirea 1/3 superioare cu 2/3 inferioare
pe şanţul nazolabial.
Inervaţia: pielea — rr.labiales superiores n.infraorbitalis, ramură a
n.maxillaris de la n.trigeminus ; muşchii — m. orbicularis oris (n.facialis).
Tehnica— se în ţeap ă sub unghi ascuţit (0 ,6 -1 c m ), vârful
VG27 Duiduan
— p unct cu acţiune de reglare QI a Ficatului şi Rinichilor;
— punct specific antialgic (în regiunea vertebrei C7);
— punct specific în pierderea cunoştinţei.
Localizarea: regio oralis, pe tuberculul median al buzei superioare,
în locul de trecere a pielii în mucoasă.
Inervaţia: pielea — rr.labiales superiores n.infraorbitalis, ramură a
n.maxillaris de la n.trigeminus; muşchii — m. orbicularis oris (n.facialis).
Tehnica — se înţeapă sub un unghi ascuţit (0,5-1 cm), vârful
VG28 Yinjiao
— punct terminus al meridianului extraordinar Du Mai.
Localizarea: cavitas oris, pe frenul labial, între buză şi gingie
Inervaţia: pielea — rr.labiales superiores n.infraorbitalis de la
n.trigeminus.
Tehnica — se în ţea p ă vertical ( 0 ,3 -0 ,6 cm ), perp en d icu lar
pe frenul labial, vârful acului va fi orientat postero-
superior.
1.14 . Vasul d e C o n c e p ţie (VC)
Meridianul Vas de Concepţie conţine 24 puncte (fig.55 - 56).
VC1 Huiyin
— punct Lo general; punct Lo al meridianului extraordinar Ren Mai;
— punct de încrucişare a meridianelor VC, Chong Mai;
— punct cu acţiune de tonificare a Rinichilor;
— punct specific in afecţiunile vaginului;
Localizarea: regio perinealis, pe perineu, la iumătatea distantei
dintre marginea anterioară a anusului şi originea scrotului (la bărbaţi)
sau comisura posterioară a vulvei (la femei).
Inervaţia: pielea — nn.perineales n.pudendi (S2,3,4) de la plexus
sacralis; muşchii — mm.transversi perinei superficialis et profundus
(n.pudendus).
Tehnica — se punctiază vertical (0,5-1cm).
VC2 Qugu
— punct de reunire periferică a meridianelor distincte F/VB,
— punct de reunire a meridianelor tendino-musculare (meridianele
Yin ale membrelor inferioare);
— punct de încrucişare a meridianelor VC, F;
— punct cu acţiune de tonificare Yin-Qi;
136
— punct specific în incontinenţă urinară;
— punct specific antialgic (uretra, menstre).
Localizarea: regio pubica, pe marginea superioară a simfizei pubiene,
la intersecţia cu lima mediană a abdomenului.
[nervaţia: pielea — n.iliohypogastricus (Th12, L1) de la plexus
lumbalis.
VC3 Zhongji
— punct de alarmă al meridianului V;
— punct de încrucişare a meridianelor VC, RP, F, R;
— punct cu acţiune de armonizare a Focarului Inferior;
— punct cu acţiune de stabilizare Yin-Qi a Rinichilor;
— punct cu acţiune de armonizare Xue;
— punct specific antialgic (vezica urinară, prostata).
Localizarea: regio pubica, pe linia mediană a abdomenului, la 4 cun
sub ombilic
Inervatia: pielea — r.cutaneus anterior (abdominaiis) n. subcostalis
(Th12).
VC4 Guanyuan
— punct de alarmă al meridianului IG;
— punct "barieră” ;
— punct de încrucişare a meridianelor VC, RP, F, R;
— punct cu acţiune de tonificare a rinichilor;
— punct specific in astenie, in afectarea organelor bazinului mic la
femei, în şoc şi colaps
Localizarea: regio pubica, pe linia mediană a abdomenului, la 3 cun
sub ombilic
Inervatia: pielea — r.cutaneus anterior (abdominaiis) n. subcostalis
(Th 12).
Tehnica — se punctează vertical (2,5 -4,3 cm);
— se punctează sub un unghi ascuţit, până la punctul
VC3 Zhongji, provocând iradieri In organele
urogenitale (indicat In algii ale organelor genitale).
VC5 Shimen
— punct de alarmă al meridianului TR;
— punct cu acţiune de tonificare Yin-Qi şl de mobilizare Yang-Qi a
Rinichilor;
— punct specific in patologia organelor bazinului mic.
Localizarea: regio umbilicalis, pe linia mediană a abdomenului, la 2
cun sub ombilic.
Inervatia: pielea — r.cutaneus anterior (abdominaiis) n. intercostalis XI.
137
A
Notă: după autorii chinezi, punctarea şi moxibustia acestui punct
poate provoca sterilitatea la femei.
VC6 Qihai
— punct cu acţiune de tonificare şi reglare a Rinichilor, de fortificare
Yin-Qi şi mobilizare Yang-Qi;
— punct specific in astenie şi in afectarea organelor bazinului mic
Localizarea: regio umbilicalis, pe linia mediană a abdomenului, la
1,5 cun sub ombilic.
Inervatia: p\e\ea —r.cutaneus anterior (abdominalis) n. intercostalis
XI.
VC7 Yinjiao
— punct de alarmă al meridianului TR (pentru Focarul Inferior, funcţiile
urogenitale);
— punct de încrucişare a meridianelor VC, Chong Mai;
— punct cu acţiune de fortificare a Rinichilor.
cun sub ombilic.
Inervatia: pielea —r.cutaneus anterior (abdominalis) n. intercostalis
X
VC8 Shenque
— punct de inserţie al meridianelor tendino-musculare RP şi C;
— punct cu acţiune de stabilizare Qi In patologiile acute şi in cazuri
de epuizare Yin-Qi;
— punct specific in şoc şi colaps (va fi aplicată moxibustia). in enterite
provocate de frig.
Localizarea:reaio umbilicalis, in mijlocul ombilicului.
Inervatia: pielea —r.cutaneus anterior (abdominalis) n. intercostalis X.
Tehnica — moxibustia se efectuează printr-un strat de sari;
Notă: punctarea acestui punct este interzisă.
VC9 Shuifen
— punct specific in metabolismul hidrosalin (edeme).
cun deasupra ombilicului.
!.rtfl.rva.lja; pielea — r.cutaneus anterior (abdom inalis) n
Intercostalis X.
Noţăi in operele antice punctarea acestui punct este interzisă.
VC10 Xiawan
— punct de încrucişare a meridianelor VC, RP.
138
Localizarea: regio umbilicalis, pe linia mediană a abdomenului, la
2 cun deasupra ombilicului.
Inervatia: pielea — r.cutaneus anterior (abdominalis) n.
intercostalis IX.
VC11 Jianli
— punct cu acţiune de armonizare a Stomacului, Intestinului Subţire
şi Gros;
— punct specific în vome (accese paroxistice).
Localizarea: reglo epigástrica, pe linia mediană a abdomenului, la 3
Inervatia: pielea — r.cutaneus anterior (abdom inalis) n.
intercostalis IX.
VC12 Zhongwan
— punct de alarmă al meridianului E;
— punct de alarmă al meridianului TR (pentru Focarul
Mediu);
— punct "nod" al axei energetice Tai Yin;
— punct specific pentru organele Fu.
Localizarea: regio epigástrica, la jumătatea distanţei dintre ombilic
şi apendicele xifoid.
intercostalis VIII.
VC13 Shangwan
— punct cu acţiune de tonificare şi reglare Qi a Splinei, Stomacului,
Ficatului şi a Trei Focare;
— punct specific in vomă de etiologie diversă
Localizarea: regio epigástrica, pe linia mediană a abdomenului, la 5
intercostalis VIII.
VC14 Juque
— punct de alarmă al meridianului Inimii;
— punct cu acţiune de tonificare Qi a Inimii, Splinei, Plămânilor şi
Stomacului.
Localizarea: reglo epigástrica, pe linia mediană a abdomenului, la 6
Inervatia: pielea — r.cutaneus an te rio r (abdom inalis) n.
intercostalis VII.
Notă: atenţie — punctarea poate provoca coronarospasrn, sughiţ.
In operele antice punctarea acestui punct este interzisă.
139
A
VC15 Jiuwei
— punct de alarmă al meridianului MC;
— punct Lo al meridianului extraordinar Ren Mai;
— punct cu acţiune de tonificare Qi a Ficatului, Inimii
— punct specific In ameţeli (în special la privirea în sus) şi în
astenie.
Localizarea: regio epigástrica, pe linia mediană a abdomenului,
la 7 cun deasupra ombilicului.
Inervatia: pielea — r.cutaneus anterior (abdominalis) n. mtercostalis VI
Notă: în operele antice punctarea şi moxibustia acestui punct
sunt interzise.
VC16 Zhongting
— punct cu acţiune de tonificare Qi a Stomacului;
— punct specific în dureri cu senzaţie de arsură localizate în regiunea
interscapulară.
Localizarea: regio presternalis, la joncţiunea xifosternală, la nivelul
spaţiului intercostal V.
Inervatia: pielea — rr.cutanei antenores (pectorales) n. intercostalis V.
Tehnica— se punctează sub un unghi ascuţit (1-2 cm),
vârful va fi orientat în jos.
Notă: la copii punctarea perpendiculară este contraindicată, pentru
a evita penetrarea sternului şi pătrunderea acului In mediastin.
VC17 Shanzhong
— punct de alarmă al meridianului TR (pentru Focarul Superior
funcţiile cardiorespiratorii)
— punct de alarmă al meridianului MC,
— punct de încrucişare a meridianelor VC, C;
— punct cu acţiune de restabilire a circulaţiei Qi în cutia toracică;
— punct specific pentru organele respiratorii, metabolism (procesele1
de asimilaţie) şi astenie. împreună cu punctele E9 Renying şi V10 Tianzhu
intră în componenţa "mării energiei".
Localizarea: regio presternalis, la nivelul spaţiului IV intercostal, pe
linia mamelonară orizontală, la unirea 1/4 inferioare şi 3/4 superioare
ale sternului.
Inervatia; pielea — r.cutaneus a n te rio r (p e c to ra lis ) n
intercostalis IV.
Tehnica— se punctează sub un unghi ascuţit (0,6-1,5 cm), vârful
acului va fi orientat In jos.
Notă: In operele antice punctarea acestui punct este interzisă
VC18 Yutang
— punct "nod" al axei energetice Jue Yin;
— punct specrfic antialgic (stern).
Localizarea: regio presternalis, la nivelul spaţiului III intercostal,
la jumătatea distanţei Intre extremităţile sternului
Inervatia: pielea — r.cutaneus anterior (pectoralis) n. intercostalis III.
140
Tehnica— se punctează sub un unghi ascuţit (0,5-1,5 cm),
VC19 Zigong
— punct cu acţiune de tonificare Qi a Splinei şi Plămânilor;
— punct specific în spasmul esofagului.
Localizarea: regio presternalis, la nivelul spaţiului II intercostal, la
unirea 1/4 superioare şi 3/4 inferioare ale sternului.
Inervatia: pielea — r.cutaneus anterior (pectoralis) n. intercostalis II.
VC20 Huagai
— punct cu acţiune de tonificare Qi a Plămânilor;
— punct specific în spasmul coardelor vocale.
Localizarea: regio presternalis, pe joncţiunea manubriului cu corpul
sternului.
Inervatia: pielea — r.cutaneus anterior (pectoralis) n. intercostalis I.
VC21 Xuanji
— punct cu acţiune de stabilizare Qi a Splinei şi Plămânilor;
— punct specific în abcesele gâtului;
— punct specific antialgic (stomac).
Localizarea: regio presternalis, la mijlocul manubriului sternal, la 1
cun sub VC22 Tiantu.
Inervatia: pielea — r.cutaneus anterior (pectoralis) n. intercostalis I,
nn.supraclaviculares mediales (C3,4) de la plexus cervicalis.
Tehnica — se punctează sub un unghi ascutit (1-1,5 cm),
VC22 Tiantu
— punct de încrucişare a meridianelor VC, Yin Wei Mai;
— punct al meridianului extraordinar Yin Wei Mai;
— punct cu acţiune de fortificare şi reglare Qi a Plămânilor şi Splinei;
— punct specific în accesele astmului bronşic.
Localizarea: regio cervicalis anterior, pe marginea superioară a
manubriului sternal.
Inervatia: pielea — nn.supraclaviculares mediales (C3,4) de la plexus
cervicalis.
— punctarea începe perpendicular, apoi vârful acului
va fi orientat sub un unghi ascuţit retrosternal
(0,1 cm).
Notă: se va puncta cu precauţie.
VC23 Lianquan
— punct "nod" al axei energetice Shao-Yin;
meridianelor VC, Yin Wei Mai;
— punct al m eridianului
— punct cu acţiune de reglare
Qi a Ficatului şi fortificare Qi a
Splinei;
— punct specific Tn
hipersalivaţie;
(gura, limba).
Localizarea: regio cervicalis an
terior, deasupra mărului lui Adam,
pe marginea inferioară a osului
Fig.56. Determinarea hioid.
localizării punctului MC23 Inervatia: pielea —
Lianquan. n.transversus colii (C2,3) de la
plexus cervicalis.
Tehnica — se Înţeapă oblic (1-1,5cm), vârful acului va fi
orientat spre baza limbii.
VC24 Chengjiang
— punct cu acţiune de fortificare şi reglare Qi a Ficatului;
— punct specific In hipersalivaţie
Localizarea: regio mentalis, la mijlocul şanţului mentolabial, în toseta
de la acest nivel.
Inervatia: pielea — n.mentalis (n.alveolaris inferior de la
n.mandibularis - n.trigeminus); muşchii — m.orbicularis oris (n.facialis).
Tehnica — se înţeapă sub un unghi ascuţit (1-1,5 cm), vârful
acului va fi orientat In sus;
— se punctează de-a lungul m andibulei,
unghiul ei (In nevralgia de trigemen).
PARTEA II
DIAGNOSTICUL CLINIC
Şl TRATAMENTUL
ACUPUNCTIC
E ste cunoscut faptul că la baza acupuncturii tradiţionale
stă o experienţă empirică milenară, de o mare importanţă
practică. In publicaţiile moderne, pentru a reda principiile de diagnos
tic şi tratament ale acupuncturii tradiţionale, sunt folosiţi termeni,
denumiri de maladii, simptome şi sindroame cu caracter arhaic, care,
însă, la sigur sunt înţelese de medicii calificaţi, ce posedă acupunctura
tradiţională.
în partea a doua a cărţii diagnosticul şi tratamentul afecţiunilor sunt
prezentate prin descrierea concisă a unor modele ti pice. Semnele şi
simptomele afecţiunilor în cadrul unui model sunt descrise foarte succint,
fără specificarea detaliată a întregului tablou clinic. Cu toate acestea,
simptomele prezentate sunt suficiente pentru efectuarea diagnosticului
diferenţiat al diferitelor modele în cadrul unei unităţi nosologice. Acest
diagnostic este asigurat prin prezentarea simptomelor "cheie", a
particularităţilor tabloului llngval şi a pulsului.
Un rol important revine comentariului efectelor curative ale punctelor
de acupunctură în conformitate cu viziunea tradiţională. De menţionat
că din multitudinea de puncte au fost selectate doar cele cu o eficacitate
curativă mai importantă şi o utilizare mai frecventă în cadrul modelelor
prezentate.
In practica cotidiană, medicul nu se va limita numai la aplicarea
metodelor şi principiilor tradiţionale ale acupuncturii, cl le va completa
în mod obligatoriu cu cele contemporane. In acest context este impor
tanta cunoaşterea posibilităţilor influenţei reflectorii a acupuncturii asupra
funcţiilor organelor interne (luând în considerare corelaţiile
viscerocutanate, somatoviscerale, visceroviscerale şi alte corelaţii din
organism). Bazându-ne pe cele expuse, la alcătuirea reţetei acupunctice
vor fi incluse puncte cu acţiune locală, segmentară, generală şi de
asemenea puncte şi zone de hiperalgie, chiar dacă cele din urmă nu
vor coincide ca localizare cu punctele de acupunctura. La selectarea
punctelor se va lua în considerare şi inervaţia polisegmentară a organelor
interne:
— inima: ■ Th1-Th5, C2-C5;
— plămânii şi bronhiile: Th1-Th9, C2-C5;
— esofagul: Th4-Th6. C2-C5;
— stomacul: C2-C5;
partea cardială: Th5-Th7;
corpul: Th7-Th8;
piiorisul: Th8-Th9;
—duodenul, intestinul subţire,
segmentul ascendent al
intestinului gros: Th9-L1;
— segmentul descendent al
intestinului gros, rectul: L1-L3, S1-S5;
— ficatul, veziculă biliară: Th7-Th11, C2-C5;
— pancreasul: Th8;
— rinichii şi ureterele: Th8-L2;
— vezica urinară (corpul): Th12-L2;
— vezica urinară (sfincterul): S2-S4;
144
I
= ucorui.
5 S S r '* : Th10-Th,2, 5,-8 ? .
Th12-L3
™ n lii! 0JeCtir Btî punctelor 1)0 acupunctura pentru tratament s« va tino
cont de zonele de suprapunere a inervaţlel vegetative M somatice Do
rneThiU: nf h « ve°®tat,vfl a caPulul •• ostului provine din segmentele
C8-Th3, totodată aceleaşi segmente ale sistemului nervos somatic
inervează preponderent mana. Astfel, devine clar de ce folosind punctele
de acupunctura plasate pe măna putem influenta patologia gatului 91,1
capului. Analog explicam influenta prin stimularea punctelor do pe mttnA
asupra sistemului cardiovascular: Inervatla cordului este efectuata do
către neuronii simpatici postganglionarl al segmentului C3-C4 si Thl-
Th5. Aceste segmente participa la inervatla mftlnii. Ganglionul stelat
participa la inervatla vegetativa atât a mâinii, c0t sl a cordului Anume
aceste legaturi explică, in caz de ischemie acuta a cordului, senzaţiile
algice pe traseul nervului ulnar, unde se proiectează meridianul Cord.
Cunoaşterea interrelatillor de acest gen ne permite sa Influenţam funcţia
vegetativa a organelor interne, acţionând asupra anumitor porţiuni do
pe suprafaţa corpului uman
Ca exemplu de aplicare a inervatiel segmontam la alcatuireu rotatei
acupunctice vom prezenta retentia urinara provocata tio spasmul
sfincterului uretrei In cazul acesta se vn produce supraumpluroa, iar
apoi atonia vezicii urinare. Tratamentul acestei stan vo consta In dispersiu
punctelor localizate In zona de mervaţle segmentară a sfincterului (S2
S4) — V31 Shangliao, V32 Ciliao, V33 Zhongllao. V34 Xiallao, .iţnu
tonifierea punctelor localizate in zona de Inorvatio a corpului vo/ioii
urinare (Th 12-L2) — R13 Qixue, R14 Siman, Rt5 Zhongzhu
Pentru a alcătui o reţetă conform principiilor inervaţiilor segmentare
se va lua In considerare informaţia prezentata 111 capitolul I al acestei
cărţi, căt şi corelaţiile morfofunctionale dintru diferite structuri oncotali* 1
Do exemplu, in afecţiunile bronhiilor $l ale piamflnllor se va tino cont ili>
faptul că inervatla acestor organe este efectuata de ganglionii spinali
C2-C5 (n.phrenlc.ua), Tht-Th9 91 de n.vagus Prin urmam, In lototrt vor
fi incluse punctele localizate in zonn segmentelor respective (locale
PI Zhongtu, F£I2 Ouepen, VI3 Felshu un , distalo P5 Chlzt», P lt
Shaoshang, GI4 Hegu, GI10 Shoutanll, MC5 Jianahl » «), lat pentru n
Influenţa n vti(jun, vor li stimulate punctele de acupunctura amplasate
In zona do Inervaţle a n.trlgamlnun, ce are, prin intermediul fotmutlel
retlculare a trunchiului cerebral corelaţii funcţionale strânse cu n vtyus
Analiza minuţioasa a etlopatogeno/ei 51 a manifestărilor afecţiunii 111
fiecare caz concret va permite alegerea argumentat» a punctelor de
acupunctura, luflnd In considerare atăt informaţia ha/alrt pe empiilsmul
acupuncturii tradiţionale, cat «l informaţia obţinut» in domeniul
acupunoturli ştiinţific« moderne
Capitolul II
Funcţiile energetice şi
sim ptom ele a fe ctă rii
meridianelor principale

1.5. Meridianul Inimă (C)
1.7. Meridianul Vezică Urinară (V)
1.8. Meridianul Rinichi (R)
1.12. Meridianul Picat (F)
à
Relaţiile energetice:
1) în cadrul marii circulaţii energetice este precedat de meridianul
Ficat şi urmat de meridianul Intestin Gros (F-P-GI).
2) în cuplu cu meridianul Intestin Gros realizează lo|a energetică
Metal (P-GI).ln cadrul ciclului celor 5 elemente este stimulat de loja
energetică Pământ (E-RP) şi inhibat de loja energetică Foc (IG-C; TR-
MC).
3) în cuplu cu meridianul Splină-Pancreas formează axul energetic
Tai Yin (P-RP)
4) După regula "Miezul zilei/Miezul nopţii" este cuplat cu meridianul
Vezică (P-V),
5) După regula "Soţ/Soţie" este cuplat cu meridianul Cord (P-C)
Funcţiile energetice:
1) Plămânul este "stăpânul absolut" al întregii Energii a organismului,
este un organ ce determină, dirijează şi propulsează ritmul energetic.
2) Controlează funcţiile respiratorii, domină funcţia de asimilare a
"Energiei aerului" şi asigură unirea acesteia cu "Energia alimentelor"
producând Energia Ying Qi, trimisă apoi în marea circulaţie a celor 12
meridiane.
3) Joacă un roî important In apărarea organismului, efectuând
controlul pielii şi al glandelor sudoripare (participă la dirijarea cantitătu
de lichid în organism, termoreglare, este legat de circulaţia limfatică
etc.)
4) Controlează circulaţia si transformarea substanţelor in organism
Omul inspiră "Qi pură" şi expiră "Qi impură". "Qi pură" a aerului se
uneşte cu Qi a apei şi alimentelor şi se repartizează In tot organismul.
Plămânii controlează repartizarea (difuzarea) Energiei in organism,
alimentează si umecteazâ pielea şi părul
5) Controlează descendenta Qi si mişcarea apei (metabolismul
hidric). In cazul alterării descendentei Qi poate urma o acumulare de
spută în plămâni şi bronhii Controlează metabolismul hidric împreună
cu meridianele Rinichi, Vezică, Stomac, Splină şl de asemenea
mucoasele şi pielea, asigurând deschiderea şi închiderea porilor cutanaţi,
perspirarea lichidului.
6) Controlează funcţia căilor respiratorii superioare. Plămânii domină
vocea şi simţul olfactiv. "Gâtul este locul de intrare şi ieşire a Energiei
Plămânilor".
7) Plămânul intră in componenta lojei energetice Metal (P/GI), care
emană Energia numită Po (corespunde capacităţii de a se adapta la noi
situaţii, vieţii instinctive, intuiţiei).
Diagnosticul diferenţiat al afectării meridianului Plămân conform
principiilor tradiţionale fundamentale este redat în tabelul 1.
148
Afectarea meridianului Plămân: simptomatologia şi diagnosticul
diferenţiat.
YANG EXCES CĂLDURĂ YIN INSUFICIENŢĂ FRIG
Aspectu 1somatic
Tuse sonoră, spută mucoasă Tuse răguşită cu expectoraţii

(tuşea intensivă provoacă dureri seroase de culoare deschisă; gât
In torace şi spate); tuse cu uscat, tuse superficială; rinoree cu
expectoraţie filantă, galbenă; eliminări seroase; respiraţie
acumularea sputei In gât, raluri diminuată cu inspiraţie dificilă,
guturale; raluri sibilante; senzaţie de slăbiciune pronunţată
obstrucţie nazală, nas uscat, şi frig în torace.
epistaxis, senzaţie de plenitudine
în torace, expiraţii dificile.
Tonzilită, gât uscat, dureri în gât. Voce răguşită, slabă, subţire.
Febră, aversiune la cald, senzaţie Sensibilitate crescută la frig,

de căldura in tot corpul, dinţii nu aversiune la frig, senzaţie de rece
suportă fierbinte, febră in dinţi şi gingii, senzaţie de rece
intermitentă, senzaţie de căldură şi amorţire In spate; setea absentă
In spate; sete cu dorinţă de ori consum de băuturi calde fn
băuturi reci. cantităţi mici.
Palme fie rb in ţi, transpiraţii Transpiraţii reci, prurit, frison,

fierbinţi. transpiraţii nocturne.
Faţă congestionata, piele uscata, Faţă palidă sau edemaţiată (In a

valuri de căldură (senzaţie de doua jumătate a zilei e posibilă
energie, care urcă). congestia facială), piele palidă;
vertij,
Muşchii umărului tensionali, Senzaţie de amorţeală şi rece fn

muşchiul mare pectoral tensionat, mâini, paralizia mâinilor.
dureri In umăr şi spate.
Tic şi spasm facial. Paralizie facială
Oligurie cu urini hipercrome Poliurie, urmi de culoare deschisă.
Scaune rare, constipăţii. Scaune rău formate, predispoziţie

pentru diaree.
Hipertensiune arterială. Hipotensiune arterială

continuarea tabelului 1
Limbă cu depozit galben. In Limbă cu depozit alb. în

sindromul Căldură limba este Insuficienţa Yin limba este roşie
roşie cu papile proeminente in şi uscată, fără depozit (limba
partea anterioară a ei, uscată, cu "cheală"), uneori apar una sau
depozit galben şi subţire, pre două fisuri în partea anterioară a
dominant în partea anterioară a limbii. In Insuficienţa Qi limba este
limbii. palidă, flască şi puţin tumefiată în
partea anterioară.
Puls rapid şi superficial. Puls lent şi gol.

Aspecti ii psihic
Insomnie cu agitaţie, duioşie, Insomnie cu tristeţe, melancolie,
euforie. astenie.
Visuri: zbor, planare. Visuri: anxietate, plâns,

Aspectul ne uroendocrin
Insuficienţă vagală. Vagotonie, hipotiroidie,
hiperparatiroidie, insuficienţă ova-
riană, insuficienţă imunologică.
II.2. Meridianul Intestin Gros (Gl)
1) In cadrul marii circulaţii energetice este precedat de
meridianul Plămân si urmat de meridianul Stomac (P-GI-E).
2) In cuplu cu meridianul Plămân realizează loja energetică Metal
(Gl-P). In cadrul ciclului celor 5 elemente este stimulat de loja ener
getică Pământ (E-RP) şi inhibat de loja energetică Foc (IG-C. TR-MC)
3) In cuplu cu meridianul Stomac formează axul energetic Yanq
Ming (Gl-E).
Rinichi (Gl-R).
5) După regula "Soţ/Soţie” este cuplat cu meridianul Intestin Subţire
(GI-IG).
1) Funcţia principală constă In digestia şi absorbţia produselor
alimentare, asimilarea Energiei din alimente
2) Controlul funcţiei intestinului Gros, absorbţia apei, formarea
deşeurilor tari şi eliminarea lor din organism
150
3) împreună cu Plămânii participă la controlul funcţiei căilor
respiratorii superioare. Funcţia energetică a meridianului Intestin Gros
are importante tangenţe cu funcţia energetică a meridianului Plămân
(corelaţii exterior-interior) - consti paţiile pot provoca astmul sau pot fi
însoţite de senzaţie de constricţie în torace şi invers, dacă Energia din
meridianul Plămân nu poate trece în meridianul Intestin Gros, urmează
o stază în eliminarea deşeurilor (astmul este însoţit des de consti păţii).
4) Participă la favorizarea circulaţiei arteriale (rezultând din raporturile
sale cu marele artere).
5) Are o influenţă mare în determinarea pragului dureros şi deci
participă la apariţia algiilor.
6) Intestinul Gros intră în componenţa lojei energetice Metal (P/GI)
care emană Energia numită Po (corespunde capacităţii de a se adapta
la noi situaţii, vieţii instinctive, intuiţiei).
Diagnosticul diferenţiat al afectării mendianului Intestin Gros conform
Tabelul 2
Afectarea meridianului Intestin Gros: simptomatologia şi diagnosticul

diferenţiat.
Aspectu 1somatic
Dureri spastice acute In abdo Dureri abdominale (cu ameliorare
men (cu agravare In timpul la presaţie), jenă în abdomenul
defecaţiei şi la presaţie), inferior; la palparea intestinelor
constipaţie (spastică), scaune clapotaj; abdomen flasc,
uscate, scaune fracţionate meteorism, borborism e,
dizenteriforme, diaree cu sânge dispepsie, diaree lichidă (scaune
şi puroi, diaree fierbinte cu miros reci cu spumă), constipaţie
neplăcut, balonare şi dureri in atonică, dureri In timpul defecaţiei.
cadrul colic la palpare.
Senzaţie de arsură In anus până Prolaps rectal, prurit anal.
şi după defecatie, dureri în
perineu până şi după defecaţie,
fisuri anale, încarcerarea varicelui
hemoroidal.
Miros fetid din gură, odontalgie, Faringită, rinoree cu eliminări de
sete, afte pe mucoasa bucală, culoare deschisă, buze palide.
stomatită, carie, buze şi limbă
uscate, buze "arse", epistaxis
Senzaţie de căldură şi transpiraţii, Sensibilitate la frig şi tremor,
dorinţa de a bea rece. senzaţie de frig în abdomen, dinţi,
extremităţi reci, senzaţie de frig
şi vânt rece în umeri.
151
Ten roşu-închis, piele a feţii Piele palidă, albă, prurit.

grasă, acnee (în special pe aripile
nazale şi bărbie), dermatoză
uscată sau piodermie.
Valuri de căldură, acufene, Căscat frecvent, vertij.

cefalee.
Hipertonía muşchilor din regiunea Slăbiciune a mâinii (în special a

cervicooccipitală. muşchiului deltoid), scădere in
volum a muşchilor centurii
scapulare.
Dureri în degete, antebraţ, braţ Senzaţie de amorţeală in braţ şi

şi spate. antebraţ.
Limbă roşie. Limbă cu depozit alb.
Puls rapid. Puls profund şi lent.

Aspectul psihic
Irascibilitate, agresivitate, Nelinişte, plictiseală, insuficienţă
nemulţumire, copiii sunt de vigurozitate şi entuziasm
plângăreţi. Visuri: terenuri nelucrate, localităţi
rurale, locuri natale, cântare.
Aspectul neuroendocrin
Insuficienţă vagală.
1) In cadrul marii circulaţii energetice este precedat de meridianul
Intestin Gros şi urmat de meridianul Splinâ-Pancreas (GI-E-RP)
2) Tn cuplu cu meridianul Splinâ-Pancreas realizează loja energetică
Pământ (E-RP). In cadrul ciclului celor 5 elemente este stimulat de loja
energetică Foc (IG-C; TR-MC) şi inhibat de loja energetică Lemn (VB-
3) in cuplu cu meridianul Intestin Gros formează axul energetic

Yang Ming (E-GI).
Pericard (E-MC).
152
5) După regula "Soţ/Soţie" este cuplat cu meridianul Veziculă Biliară
(E-VB).
1) Funcţia principală este legată de asimilarea Energiei din alimente
în procesul digestiei.
2) Qi a Stomacului descendează împreună cu hrana prelucrată în
Intestinul Subţire. Substanţele nutritive sunt transmise din Stomac în
Splină pentru prelucrarea ulterioară (Stomacul asigură primirea şi digestia
alimentelor, iar Splina - asimilarea şi repartizarea lor).
3) Stomacul joacă un rol important în controlul apetitului.
4) Stomacul are un aport important în dirijarea activităţii psihice,
împreună cu Splina formează loja energetică Pământ, care emană
Energia numită Yi (corespunde memoriei, gândirii, reflecţiei).
Diagnosticul diferenţiat al afectării meridianului Stomac conform
Tabelul 3
Afectarea meridianului Stomac: simptomatologia

şi diagnosticul diferenţiat.
YANG EXCES CĂLDURĂ YIN INSUFICIENTĂ FRIG
Aspectul somatic
Dureri acute şi spasme In Digestie lentă, digestia proastă a
regiunea stomacului, făinoaselor, dulciurilor şi laptelui;
hiperaciditate, senzaţie de arsură senzaţie de plenitudine in stomac
pe cadrul esofagului. (după masă sau noaptea vome
cu mase apoase sau vome cu o
cantitate mare de suc gastric şi
saliva), dureri persistente In
regiunea stomacului,
gastroptozâ
Balonare (abdomen tensionat, Borborisme, balonare, vome,

dureri), constipaţie, vomă diaree cu mâncare nedigerată.
fierbinte imediat după ingerare.
Senzaţie de foame, "flămând ca Anorexie.

un lup” .
Gură şi buze uscate, "gură arsă", Tumefiere a mucoasei faringiene,

fisuri ale mucoasei bucale, fisuri faţă edematiatâ
ale comisurilor bucale, miros
neplăcut din gură, carie.
153
Faringită, angină. Reflux-esofagită, eructaţie fără

uşurarea stării.
Senzaţie de căldură în partea Senzaţie de frig în extremităţi (mai

dorsală a piciorului, în partea ales în picioare), sensibilitate la
anterioară a gambei şi coapsei, frig, "piele de găină".
n stomac sau partea superioară
a corpului.
Aversiune la cald, sete de băutură Dorinţă de a mânca fierbinte

rece (ameliorare după mâncare (aplicarea de cald pe abdomen,;
sau băutură rece). masajul ameliorează starea).
Muşchi tensionaţi ai părţii Torace astenic, senzaţie de

anterioare a gâtului, cefalee slăbiciune în torace, senzaţii de
matinală, toracalgii, dureri pe amorţeală, rece, slăbiciune în
suprafaţa anterioară a coapsei, coapsă, gambă; edeme, picioare
genunchiului, gambei; artralgn. subţiri şi slabe.
redoare articulară.
Limbă roşie cu depozit galben Limbă palidă cu depozit alb şi

In sindromul Căldură limba este umed. In sindromul Frig apar
uscată, cu depozit galben şi gros puncte albe în jurul zonei centrale
In regiunea centrală. a limbii. In Insuficienţa Yin apar
fisuri orizontale de diferite mărimi,
limba este uscată. In sindromul
Insuficienţa Qi apare o fisură ver
ticală şi largă (dar nu adâncă) care
ocupă 1/3 din centrul limbii.
Puls rapid, plin Puls lent şl profund.
Aspectul psihic
Hipertermie cu agitaţie, somn Depresie psihica, solitudine,
neliniştit, coşmaruri nocturne, teamă, înstrăinare. Visuri: mese;
nerăbdare, irascibilitate încărcate, băut, sete, senzaţie de
(irasclbilitate matinală care foame.
diminuează spre seară), tahilalie,
comportament amoral
Reacţii hiperadrenergice, Vagotonie, hi perinsulinism,
hipolnsulinism. hipofuncţia glandei tiroide,!
. imunodeficit
ReJaVifle energetice:
Stomac şi urmat de meridianul Inimă (E-RP-C).
2) In cuplu cu meridianul Stomac realizează loja energetică Pământ
(E-RP). In cadrul ciclului celor 5 elemente este stimulat de loja ener
getică Foc (IG-C; TR-MC) şi inhibat de loja energetică Lemn (VB-F).
3) In cuplu cu meridianul Plămân formează axul energetic Tai Yin
(RP-P).
Trei Focare (RP-TR).
5) După regula "Soţ/Sotie" este cuplat cu meridianul Ficat (RP-F).
1) Controlează digestia şi absorbţia alimentelor, travaliul lor prin
intestin.
2) Exercită o funcţie importantă în metabolismul hidric - elimină
surplusul de apă şi nu admite Umiditatea; influenţează următoarele lichide
din organism: 1) sucul digestiv din stomac şi intestine; 2) lichidul
interstitial; 3) secreţia produsă de mucoasa aparatelor respirator,
digestiv, genital; 4) secreţia glandelor endocrine; 5) limfa şi sângele.
3) Controlează ascendenţa Qi. Dacă Qi descendează, apar simptome
de ptoză a organelor interne, prolaps rectal etc.
4) Controlează Sângele (asigură substratul material pentru formarea
Sângelui, susţine circulaţia sangvină, împiedică ieşirea Sângelui din patul
vascular, participă la procesul hematopoietic).
5) Dirijează muşchii. Tonusul şi puterea muşchilor depind de starea
energetică a Splinei (starea lor depinde de asigurarea cu substanţe
nutritive).
6) Joacă un rol important In reglarea funcţiei imune, de apărare a
organismului, in controlul troficitătil pielii.
7) Controlează funcţia glandelor salivare, secreţia hormonilor (insu-
lină, glucagon, somatostatin)
8) Menţine raţiunea, cunoştinţele (Yl), memoria şi gândirea
9) Splina "se deschide în gură" şi se manifestă prin buze. Senzaţiile
gustative ale mâncării indică starea Splinei. Buzele palide şi uscate
sunt caracteristice stării de Vid al Splinei
Diagnosticul diferenţiat al afectării meridianului Splină-Pancreas
conform principiilor tradiţionale fundamentale este redat în tabelul 4.
155
Afectarea meridianului Splină-Pancreas: simptomatologia
YANG EXCES CĂLDURĂ | YIN INSUFICIENTĂ FRIG
Aspectu 1somatic
Dureri acute în intestine, junghi Digestie proastă, pierdere in
în epigastru, vome, constipaţie, greutate, abdomen mare 1
balonări, eructaţii, polifagie, (bombarea om bilicului),
predispoziţie spre obezitate meteorism, diaree (apoasă şi |
rece), scaune cu mâncare
nedigerată (preferinţa a
alimentelor dulci cu intoleranta
acestora), scaune fracţionate.
Dureri şi senzaţie de greutate ¡n Dureri în epigastru, senzaţie de 1

hipocondru, torace, cefalee post- greutate în abdomenul inferior
prandială, dureri prin distensie in sau stomac.
epigastru, agravate la palpare.
Buze şi gură uscate, roşii, dureri Buze de culoare cenuşie, palide

în rădăcina limbii, amar în gură şi ridate
Hipertermie, aversiune la cald, Sensibilitate la frig, senzaţie de

senzaţie de căldură In epigastru rece în genunchi, gambe,
febră intermitentă membre îngheţate, parestezn pe
supraleţele interne ale coapselor
şi gambelor.
Dureri în tot corpul, dureri în Slăbiciune şi pareza a membrelor

articulaţiile picioarelor, convulsii inferioare, agitaţie a picioarelor
nocturne ale muşchilor (şezSnd sau noaptea).
gastrocnemiem, dureri
precordiale.
Dureri în picior, redoarea Staza venoasă In picioare, vene '

halucelui. superficiale întunecate şi late,
edem general, edemaţiere a
suprafeţei interne a articulaţiilor
talocrurale
Perete abdominal dur, tensionat Perete abdominal flasc, bombai
în centrul regiunii epigastrice.
Oligurie, urini concentrate. Poliurie, urini de culoare!

jaagsti!& .... ................ — ___ -
Limbă roşie. Limbă palidă, cu amprente

dentare sau cu fisuri
perpendiculare la margini.
Puls rapid. Puls lent.

Aspectul psihic
Decepţie, dezorientare, obsesii; Alterarea atenţiei, lentoare, lene !
bucurie excesivă, excitaţie mintală, plictiseală, melancolie,
psihică, nepăsare, somn cu tris te ţe , depresie, o b s e s ii,1
nelinişte. insomnie din cauza grijilor.
Visuri: muzică, cântece. Visuri; defileuri stâncoase şi

pietroase, lacuri, case, clădiri
enorme, ruine în vânt şi ploaie,
furtună
Insuficienţă a sistemului nervos H ipofunctie a h ipofizei,

parasimpatic, hipoinsulinism imunodeficit, hiperinsulmism.
11.5. Meridianul Inimâ (C)
1) In cadrul marii circulaţii energetico este precedat do meridianul
Splină-Pancreas şi urmat de meridianul Intestin Subţire (RP-C-IG).
2) In cuplu cu meridianul Intestin Subţire realizează loia energetică
Foc (C-IG). In cadrul ciclului celor 5 elemente este stimulat de loja
energetica Lemn (VB-F) 91 inhibat de loja energetică Apă (V-R).
3) In cuplu cu meridianul Rinichi formează axul energetic Shao Vin
(C-R).
4) După regula "Miezul zilei/Miezul nopţii" oste cuplat cu meridianul
Veziculă Biliară (C-VB)
5) După regula "Sot/Soţie" este cuplat cu meridianul Plămân (C-
1) Dirijează aparatul cardiovascular şi circulaţia sangvină.
2) Inima împreună cu Intestinul Subţire formează loja energetică
Foc, care emană Energia numită Shen (corespunde inteligenţei, logicii,
raţiunii, moralitătii, emoţiilor).
157
3) Controlează fntr-o oarecare măsură homeostazia termică şi
capacitatea de adaptare a organismului la variaţiile unor parametri fizici
ai mediului.
4) Inima "se deschide în limbă" şi se manifestă prin faţă. Dacă
starea funcţională a Inimii este bună, limba e de culoare roz, umedă,
dinamică. Schimbarea culorii feţei (roşie, palidă) indică starea ener
getică (Qi) a Inimii.
Diagnosticul diferenţiat al afectării meridianului Inimă conform
Tabelul 5
Afectarea meridianului Inimă: simptomatologia

Aspectul I somatic
Dureri precordiale, senzaţie de Tahicardie şi dispnee la efort fizic,
plenitudine in torace, senzaţie de dureri precordiale iradiate între
căldură în regiunea inimii, omoplaţi.
tahicardie.
Hipertensiune arterială, Lipotimii, vertij, cefalee difuză
apoplexie, afazie. persistentă, stări sincopale.
obnubilare.
! Faţă roşie, piele roşie sau roşu- Faţă palidă, ştearsă, piele de
închis. paloare cadaverică.
Aversiune la cald, mâini fierbinţi, Senzaţie de rece pe partea in
senzaţie de căldură In palmo. ternă a braţului, mâini reci.
Senzaţie de plenitudine gastrica, Greţuri, vome.
hematemeză.
Gură uscată, amară, ulceraţie In Buze palide sau cianotice.

cavitatea bucală şi pe limbă, buze
crăpate, sete, anginâ, epistaxis.
Transpiraţie sporita sau absentă. Transpiraţie spontană.
Urini roşii sau galben-roşietice, Spermatoree.
disurie.
Limbă roşie (mai ales la vârf), cu Limbă cu depozit alb. In
depozit lingval galben. In Insuficienţă Yin vârf al limbii fără
sindromul Foc limbă roşie (mai depozit ("cheală"), roşu şi uscat
ales la vârf) cu o fisură în centru, In Insuficienţă Qi limbă palidă,
care ajunge până la vârf având o tumefiere uşoară la vârf
158
Puls rapid şi plin. Puls lent şi gol.

Aspecti il psihic
Euforie, hiperexcitare, agitaţie ce Tristeţe, teamă, melancolie,
împiedică somnul, delir, logoree, timiditate, sfială, depresiune,
râs şi plâns nepotrivite, reducere a intelectului, amnezie,
extravaganţă. astenie,
Aspectul neiuroendocrin
Simpaticotonie, hiperpituitarism I Insuficienţă a sistemului nervos
(hiperfuncţia hipofizei). simpatic, hipopituitarism.
Inimă şi urmat de meridianul Vezică (C-IG-V),
2) In cuplu cu meridianul Inimă realizează loja energetică Foc (IG-
C). In cadrul ciclului celor 5 elemente este stimulat de loja energetică
Lemn (VB-F) şi inhibat de loja energetică Apă (V-R).
3) In cuplu cu meridianul Rinichi formează axul energetic Tai Vang
(IG-V).
Ficat (IG-F)
5) După regula "Soţ/Soţie" este cuplat cu meridianul Intestin Gros
(IG-GI).
1) In asociere cu Stomacul. Splina şi Intestinul Gros reglează digestia,
asigurând asimilarea substanţelor nutritive şi a lichidelor
2) Separă Energia "pură” de Energia "impură" şi le repartizează in
organism. Energia "pură" curge In Splină, şi de acolo in alte organe, iar
Energia impură - in deşeuri tari (Intestinul Gros) şi se elimină cu urina
(Vezica Urinară).
3) Intestinul Subţire împreună cu Inima formează loja energetică
Foc, care emană Energia numită Shen (corespunde inteligenţei, logicii,
raţiunii, moralităţii, emoţiilor).
Diagnosticul diferenţiat al afectării meridianului Intestin Subţire con
form principiilor tradiţionale fundamentale este redat in tabelul 6
Afectarea meridianului Intestin Subţire: simptomatologia
VANG EXCES CĂLDURĂ VIN INSUFICIENTĂ FRIG
Aspectul I somatic
Dureri paroxistice, acute în Dureri intestinale, dispepsie,
regiunea ombilicală şi abdomenul scaune cu alim ente prost
infe rio r; diaree cu scaune digerate, apoase sau mucoase;
galbene; retenţie a gazelor şi a pentru a uşura durerile
materiilor fecale. abdominale, bolnavul stă
ghemuit.
Ulceraţii pe mucoasa bucală şi Bolnavul bea băuturi calde în

limbă, gură uscată, puţină salivă. porţii mici.
Piele fierbinte şi uscată, absenţa Sensibilitate la frig, transpiraţie

transpiraţiei, aversiune la cald, noaptea, senzaţie de rece în
senzaţie de cald In regiunea membre
preauriculară, piele fierbinte a
abdomenului.
Piele roşie, faţă roşie. Piele palidă, ceroasă, faţă palidă,

ridată.
Disurie, hematurie, anurie Micţiuni frecvente, poliurio, urini

de culoare deschisă.
Torticolis, convulsii ale muşchilor Edemaţlere In regiunea

cervicali şi occipitali. mandibulei şi a gatului, micşorare
a tonusului muşchilor.
Dureri în partea dorsală a braţului Senzaţie de slăbiciune In

şi a antebraţului. membre, luxaţii recidivante ale
umărului şi mandibulei, redoare
a articulaţiilor umărului şi cotului.
Limbă roşie. Limbă cu depozit alb.
Puls rapid. Puls lent

Aspectu il psihic
Euforie, bucurie, entuziasm, Remuşcări, depresie, tristeţe,
recuperare rapidă după stres, epuizare. Visuri: drumuri, treceri
agresivitate, extravaganţă. înguste, oraşe.
160
Simpaticotonie, hiperfunctie a I Insuficienţă a sistemului nervos
suprarenalelor. sim patic, hip o fu n cţie a
suprarenalelor.
11.7 Meridianul Vezică Urinară (V)
Intestin Subţire şi urmat de meridianul Rinichi (IG-V-R).
2) In cuplu cu meridianul Rinichi realizează loja energetică Apă (V-
R). In cadrul ciclului celor 5 elemente este stimulat de loja energetică
Metal (P-GI) şi inhibat de loja energetică Pământ (E-RP).
3) In cuplu cu meridianul Intestin Subţire formează axul energetic
Tai Yang (V-IG).
Plămân (V-P).
5) După regula "Soţ/Soţie" este cuplat cu meridianul Trei Focare (V-TR)
1) Acumularea şi eliminarea reziduurilor lichide
2) Repartizarea lichidelor in cadrul organismului (umectarea pielii,
oaselor, tendoanelor, creierului etc ).
3) Prin intermediul punctelor Shu, amplasate pe Meridianul Vezică
influenţează activitatea tuturor organelor interne.
4) Exercită o influenţă importantă asupra activităţii psihice împreună
cu Rinichii formează loja energetică Apă, caro emană Energia numită
Zhi (corespunde voinţei, spiritului de decizie).
Diagnosticul diferenţiat al afectam meridianului Vezică Urinară con
form principiilor tradiţionale fundamentale oste redat in tabelul 7
Tabelul 7
Afectarea meridianului Vezica Urinară; simptomatologia

_________________ şi diagnosticul diferenţiat.
YANG EXCES CĂLDURĂ | YIN INSUFICIENŢĂ FRIG

Aspectul somatic
Spasme In organele urogenitale. Edemaţtenea organelor urogenitale.
Micţiuni frecvente, urini roşii- M icţiuni rare, uneori anurie;

închise, uneori hematurie sau poliurie, urini diluate;
piurie. Poliurie, urină tulbure, cu incontinenţă, disurie, incontinenţa
miros puternic, disurie. la râs şi tuse>
YANG EXCES CĂLDURĂ YIN INSUFICIENŢĂ FRIG j

Cefalee frontooccipitală, vertij. Vertij, cap greu.
Muşchi tensionaţi şi algici ai Hipotonie a muşchilor occipitali

coloanei vertebrale, senzaţie de şi ai coloanei vertebrale, redoare
arsură în cadrul coloanei. a spatelui, senzaţie de
"îngheţare" în regiunea lombară.1
Dureri şi spasme ale muşchilor Senzaţie de greutate şi slăbiciune 1
membrelor interioare. în picioare, slăbiciune a degetului
mic al piciorului.
Fată roşie-pământie, sclerele Edemaţiere a feţei şi ochilor, faţă
galbene, lăcrimare excesivă, palidă sau cenuşie.
senzaţie de înţepare în ochi,
uscăciune a conjunctivei, senzaţie
de nisip în ochi, fatigabilitatea
ochilor.
Obstructie nazală Rinoree cu eliminări seroase,
epistaxis.
Senzaţie de căldură In regiunea Senzaţie de rece In regiunea
lombară, aversiune la cald, febră lombară.
şi frison.
Erecţii de lungă durata Impotenţă, spermatoree.
Varice hemoroidal, dureri in Varice hemoroidal, dureri surde
regiunea lombară. in cadrul colic iradiate In regiunea i
lombară.
Convulsii, opistotonus, epilepsie Astenie
Limbă roşie cu depozit galben Limbă palidă şi umedă.
Puls rapid, plin. Puls lent, profund,

Aspectuil psihic
Excitaţie, certitudine, abilitate, Depresie, adinamie, indecizie,
duritate, autoritarism, iritabilitate, lipsă de caracter, somnolentă,
comportament categoric, accese obnubilare.
de furie, cruzim e, nebunie,
insomnie.
S im paticotonie, dereglarea Insuficienţă a sistemului simpatic,
funcţiei suprarenalelor. dereglare a funcţiei suprarenalelor
162
11.8 Meridianul Rinichi (R)
1) în cadrul marii circulaţii energetice este precedat de meridianul
Vezică şi urmat de meridianul Pericard (V-R-MC).
2) In cuplu cu meridianul Vezică realizează loja energetică Apă (R-
V). în cadrul ciclului celor 5 elemente este stimulat de loja energetică
Metal (P-GI) şi inhibat de loja energetică Pământ (E-RP).
3) în cuplu cu meridianul Inimă formează axul energetic Shao Yin (R-C)
Intestin Gros (R-GI).
5) După regula "Soţ/Soţie" este cuplat cu meridianul Pencard (R-MC).
1) Protejarea "esenţei", dirijarea creşterii şi dezvoltării organismului.
Epuizarea "esenţei" Rinichilor este cauza princi pală a îmbătrânim şi decesului.
2) In cuplu cu meridianul Vezică reglează eliminarea reziduurilor din
organism, controlează cantitatea filtratului glomerular.
3) Reglează nivelul tensiunii arteriale (balanţa lichidelor, influenţa
suprarenalelor).
4) împreună cu meridianul Pericard controlează procesul de
reproducere
5) Reglează procesul de consumare Qi; împreună cu Plămânii
participă la descendenţa Qi.
6) Rinichii controlează oasele, dinţii şi producerea mâduvei osoase
Starea părului, de asemenea, este un indiciu al potenţialului Qi al Rinichilor
7) Influenţează formarea tipului constituţional şi temperamental al
omului, domină şi protejează emoţiile şi voinţa (Zhi)
8) Rinichii "se deschid In ureche" şi dirijează "orificiile corpului", in
cadrul epuizării Qi a Rinichilor apar manifestări de tipul: tinitus.
hipoacuzie Diminuarea Qi a Rinichiului cauzează tulburarea "închiderii
şi deschiderii orificiilor corpului" - micţiuni frecvente, incontinentă de
urină, poluţii, diaree, prolaps rectal etc
Diagnosticul diferenţiat al afectării meridianului Rinichi conform
principiilor tradiţionale fundamentale este redat in tabelul 8.
Tabelul 8
Afectarea meridianului Rinichi: simptomatologia

YANG EXCES CĂLDURA I YIN INSUFICIENTĂ FRIG
Aspectul somatic
Micţiuni rare, retenţie de urină, Incontinenţă, urini de culoare
urini galben-roşietice sau deschisă, poliurie.
întunecate, anurie.
163
Sacralgii, lombalgii, dureri pe Senzaţie de am orţire şi

suprafaţa internă a coapselor. slăbiciune în membrele
inferioare, lombalgii cronice,
slăbiciune a coloanei vertebrale,
dureri în oase.
Cefalee acută. Cefalee surdă, diminuarea

auzului
Angină, gură uscată (absentă a Dispnee.

setei).
Blefarospasm Edeme în regiunea suboculară.
C ardialgii, sufocare, Lipotimie, ataxie.

hipertensiune arterială.
Edeme. Edeme generalizate.
Creştere a potenţei sexuale Scădere a potenţei sexuale,

oboseală matinală (mai
pronunţata decât seara),
impotenţă, spermatoree.
Aversiune la cald, febră, senzaţie Senzaţie de "îngheţare din inte

de căldură in palme şi tălpi. rio r", extrem ităţi reci,
hiperhidroza (mai pronunţata
noaptea).
Ten roşu-pâmântiu sau galben- Faţă palidă sau pământie

închis al feţei
Dereglări Intestinale, daree imediat
Greaţă. după mâncare, diaree matinala
Perete abdominal in regiunea Perete abdominal mai jos de

subom bilicală parţial sau In ombilic subţire şi flasc.
întregime tensionat.
Limbă roşie, în special la Limbă palidă şi plată. In

rădăcină. Insuficienţa Yin limba este roşie,
uscată, fără depozit ("cheală"),
uneori apare o fisura adânca pe
lima mediană a limbii, care
ajunge până la vârful ei.
164

Puls rapid. Puls lent şi profund,
Aspectu il psihic
Iritabilitate, tensionare, nelinişte Teamă, indecizie, depresie,
interioară, excitaţie sexuală per melancolie, timiditate, sentiment
sistentă, visuri erotice, insomnie, de ură.
autoritarism.
Simpaticotonie, hiperfuncţie a Insuficienţă a sistemului simpatic,
suprarenalelor, hipercorticism. hipofuncţie a suprarenalelor,
dereglare a relaţiilor hipofiză-
suprarenale.
Rinichi şi urmat de meridianul Trei Focare (R-MC-TR).
2) In cuplu cu meridianul Trei Focare realizează loja energetică
Foc (MC-TR) In cadrul ciclului celor 5 elemente este stimulat de
loja energetică Lemn (VB-F) şi inhibat de loja energetica Apă (V-
R).
3) In cuplu cu meridianul Rcat formează axul energetic Jue Ym
(MC-F).
4) După regula "Miezul zilei/Miezul nopţii” este cuplat cu meridianul
Stomac (MC-E).
5) După regula "Soţ/Soţie” este cuplat cu meridianul Rinichi
(MC-R).
1) Funcţia principală consta In protejarea Inimii, Pericardul fiind
prima barieră In calea factorilor patogeni
2) Una din funcţiile de baza consta In dominarea sexualitatii si a
ciclului menstrual la femei.
3) Una din funcţiile importante constă In acţiunea asupra circulaţiei
sângelui şi a activităţii psihice
Diagnosticul diferenţiat al afectării meridianului Pericard conform
Tabelul 9
Afectarea meridianului Pericard: simptomatologia

YANG EXCES CĂLDURĂ I YIN INSUFICIENTĂ FRIG

Aspectul somatic
Toracalgii, precordialgii, palpitaţii. Senzaţie de greutate în torace.
Hipertensiune arterială. Hipotensiune arterială.
Cefalee cu valuri de căldură. Vertij în urma anemiei, surditate,

tinitus.
Faţă roşie. Faţă palidă sau pământie.
Aversiune la cald. Sensibilitate la frig.
Oligurie, urini hipercrome Poliurie, urini clare.
Tum efiere sau congestie a Frigiditate, impotenţă.

organelor genitale.
Senzaţie de plenitudine internă Senzaţie de greutate şi slăbiciune

In membre
Limbă roşie. Limbă roz-pal, cu depozit alb.
Puls plin. Puls adânc şi subţire.

Aspectul psihic
Sensibilitate sporită, excitabilitate Depresie, fatigabilitate, absentă
sexuală crescută, logoree a bucuriei, fobii nocturne (In spe
patologică, bucurie, agerime, cial de întuneric), excitabilitate
nimfomanie. sexuala scăzută
Simpaticotonie, hiporgonadism, Insuficientă sim patică,
hiperfuncţie a suprarenalelor. hipogonadism, hipofunctie a
suprarenalelor
Pericard şi urmat de meridianul Veziculă Biliară (MC-TR-VB).
166
2) în cuplu cu meridianul Pericard realizează loja energetică Foc
(MC-TR). în cadrul ciclului celor 5 elemente este stimulat de loja ener
getică Lemn (VB-F) şi inhibat de loja energetică Apă (V-R).
3) In cuplu cu meridianul Veziculă Biliară formează axul energetic
Shao Yang (TR-VB).
Splină-Pancreas (TR-RP).
5) După regula "Soţ/Soţie" este cuplat cu meridianul Vezică (TR-
V).
1) Principala funcţie constă in dirijarea diferitelor forme ale Qi.
Activitatea meridianului Trei Focare este legată de activitatea tuturor
meridianelor principale.
2) Reglează şi integrează Funcţiile la diferite niveluri: Focarul Supe
rior (funcţiile cardiorespiratorii); Focarul Mediu (funcţiile digestive şi
metabolice); Focarul Inferior (funciile urogenitale).
3) Reglează homeostazia termică.
Diagnosticul diferenţiat al afectării meridianului Trei Focare con
form principiilor tradiţionale fundamentale este redat în tabelul 10.
Tabelul 10
Afectarea meridianului Trei Focare: simptomatologia

şi diagnosticul diferenţiat
Focarul Superior
Aspectul somatic
Senzaţie de căldură In torace, Sensibilitate la frig, intoleranţă de

aversiune la cald şi v&nt, rece In regiunea occipitală si a
termofobie umerilor (o sensibilitate specifică j
la schimbarea timpului).
Dureri în regiunea umărului, Senzaţie de am orţeală şi

omoplatului, gâtului şi cefei. slăbiciune In regiunea umărului
Faţă roşie. Faţă palidă, piele rece
Dereglări respiratorii, sufocare, Respiraţie diminuată, senzaţie

hemoptizie. de "îngheţare" In regiunea
toracelui.
Sete, polidipsie. Absenţă a seţei.
167
Limbă roşie şi uscată, cu depozit Limbă palidă şi umedă.

galben. în sindromul Căldură
lim ba este roşie cu papile
proeminente in partea anterioară.
Puls rapid. Puls lent, profund şi slab.

Aspectul psihic
Nelinişte, entuziasm şl fermitate I Lentoare generală, astenie,
excesive, iritabilitate, agresivitate, apatie, tristeţe.
Insuficienţă a sistemului nervos Vagotonie
parasimpatic.
Focarul Mediu
Aspectul somatic
Senzaţie de căldură in epigastru, Senzaţie de rece in epigastru.
foame şi polifagie, hematemez.1, flatulenţă, meteorism, digestie
constipaţie, gură uscată, sete, proastă (dejunul poate provoca
oSgurie, urini hipercrome, faţă roşie, vomă seara, iar cina - vomă
dereglări respiratorii, termofobie dimineaţa), diaree.
Limbă cu depozit galben In Limba este palidă şi umedă

sindromul Căldură limba este
roşie, cu papile proeminente In
zona centrală; uneori apare o
fisură largă in zona centrală, cu
papile galbene in adâncime
Puls rapid. Puls lent şi profund

Aspectul psihic
Nelinişte, euforie.
Aspoctul neuroendocrin
| Vagotonie.
Focarul Inferior
Aspectul somatic
Senzaţie de tensiune in regiunea Astenie pronunţată, senzaţie de
bazinului mic, căldură în pelvis şi frig In picioare, diaree, impotenţă,
picioare, constipaţie sau diaree, frigiditate, poliurie, urini de
oligune, unm hipercrome saupoliurie,
anina--------- —_—__
culoare deschisă, incontinenţa de
glucozurie, faţă roşie, termofobie

Limbă roşie. Limbă palidă, umedă.
Puls rapid. Puls lent.
Aspectiil psihic
Nelinişte, exces de autoritarism Melancolie.

şi entuziasm.
Aspectul ne uroendocrin
Simpaticotonie, hiperfuncţie a Insuficienţă a sistemului nervos
suprarenalelor. sim patic, hipofuncţie a
. suprarenalelor.
Trei Focare şi urmat de meridianul Ficat (TR-VB-F).
2) In cuplu cu meridianul Ficat realizează loja energetică Lemn (VB-
F). In cadrul ciclului celor 5 elemente este stimulat de loja energetică
Apă (V-R) şi inhibat de loia energetică Metal (P-GI).
3) In cuplu cu meridianul Trei Focare formează axul energetic Shao
Yang (VB-TR).
Inimă (VB-C).
5) După regula “ Soţ/Soţie" este cuplat cu meridianul Stomac
(VB-E).
1) Funcţia principală constă In păstrarea bilei si eliminarea ei peri
odică in intestin.
2) "Guvernează" menţinerea purităţii interne, are funcţia de filtru
pentru celelalte meridiane principale.
3) "Guvernează" funcţiile somatoviscerale şi psihice (digestia,
excitabilitatea emoţională etc.), împreună cu Ficatul formează loja ener
getică Lemn, care emană Energia numită Hun (corespunde emagmaţiei,
dorinţei de a acţiona, entuziasmului).
4) Are o influenţă importanta in mecanismele de constituire a durerii
Tulburarea meridianului Veziculă Biliară, alături de cea a Intestinului
Gros, determina apariţia unor sindroame algice.
Diagnosticul diferenţiat al afectării meridianului Veziculă Biliară con
fo rm p rin c ip iilo r tradiţionale fundam entale este redat In
tabelul 11.
Tabelul 11
Afectarea meridianului Veziculă Biliară: simptomatologia

Aspectul somatic
Gură uscată, gust amar, greaţă, Vome bilioase, greaţă matinală.

vome cu lichid amar, diaree.
Spasme abdominale, senzaţii Senzaţii neplăcute şi jenă în

neplăcute şi jenă în torace, torace, durere în hipocondru
durere în torace şi coaste, dureri (hepatalgie).
migratoare sau prurit.
Litiază biliară. Digestie proastă (steatoree).
Dureri in regiunea tâmplelor, cefalee Cap greu, vertij.

hem icraniană (ameliorare la
întuneric şi linişte), vertij.
Aversiune la cald Sensibilitate la frig.
Ochi injectaţi, faţă roşie, dureri Cercuri întunecate sub ochi, fa
In regiunea comisurii oftalmice cies cu ten pământiu sau verzui,
externe icter, fotofobie, scădere a
acuităţii vizuale
Tinitus, obnubilare Surditate.
Durere in şold şi gambă, artralgli, Slăbiciune In m em brele

convulsii şi căldură In muşchii inferioare, articulaţii edemaţiate »
laterali ai gambei ale picioarelor
Limbă roşie. Limbă umedă cu depozit alb.
Puls rapid şi tensionat. Puls lent.

Aspectul psihic
Excitabilitate crescută, dereglări Depresie, fobii nem otivate,
ale somnului cauzate de emoţii temeri, insomnie cauzată de gri|i i
excesive (Tn timpul somnului excesive, incertitudine Visuri
bolnavul se învârteşte în pat), bătaie, cearta violentă, discuţii,
agresivitate, furie, nelinişte, sfâşierea propriului corp, bătălie
irascibilitate cu revenire in scurt
timp la calm, fugă de idei
170
Simpaticotonie, hipertiroidie, I Insuficienţă simpatică, inhibiţie a
hlpoparatiroidie, hiperestrogenie. funcţiei glandei tiroide.
11.12. Meridianul Ficat (F)
Veziculă Biliară şi urmat de meridianul Plămân (VB-F-P).
2) In cuplu cu meridianul Veziculă Biliară realizează loja energetică
Lemn (F-VB). In cadrul ciclului celor 5 elemente este stimulat de loja
energetică Apă (V-R) şi inhibat de loja energetică Metal (P-GI).
3) In cuplu cu meridianul Pericard formează axul energetic Jue Yin
(F-MC).
Intestin Subţire (F-IG).
5) După regula "Soţ/Soţie" este cuplat cu meridianul Splină-Pan-
creas (F-RP).
1) Controlează o mare parte a funcţiilor metabolismului şi digestiei,
reglează şi coordonează activitatea altor organe (funcţia de
"conducător", responsabil de strategie)
2) Susţinerea circulaţiei libere şi armonioase a Energiei in organele
Zang şi Fu Această funcţie se manifestă fn trei aspecte: diniarea
activităţii emoţionale, participarea la digestie şi influenţa asupra
circulaţiei Qi şi Xue (deşi rolul principal in ultima funcţie le revine
Inimii şi Plămânilor).
3) Exercită o influenţă importantă asupra funcţionării sistemului
nervos şi encefalului.
4) Participa la funcţia de coagulare a sângelui; In caz de afectare
sunt posibile hemoragii
5) Reglează forţele defensive ale organismului in lupta cu toxinele,
influenţează imunitatea.
6) Exercită una din influenţele dominante asupra patologiei organelor
bazinului mic si ale sistemului urogenital.
7) împreună cu meridianele Pericard, Splină-Pancreas şi Rinichi
participă la reglarea sexualităţii omului.
8) Controlează aparatul locomotor (tonusul muşchilor si al
ligamentelor, apariţia spasmelor, convulsiilor, rigidităţii).
9) In analogie cu Plămânii (filtru fjentru Sânge şi limfâ), de asemenea
este filtru pentru Sângele primit din tractul digestiv
10) Împreună cu Vezicula Biliară formează loja energetică Lemn,
care emană Energia numită Hun (corespunde imaginaţiei, dorinţei de a
acţiona, entuziasmului).
Diagnosticul diferenţiat al afectării meridianului Ficat conform
Tabelul 12
Afectarea meridianului Ficat: simptomatologia


Aspectul somatic
Gust amar, durere in regiunea Diaree cu scaune galbene sau

stom acului cu vome; vome fără culoare; intoleranţa lactatelor
bilioase, diaree şi spasme şi alimentelor acre, meteorism.
abdominale; durere în coasta
dreaptă, dureri la rotaţia corpului
şi percuţia arcurilor costale.
Sclere icterice, ochi inflamaţi, Scădere a acuităţii vizuale,

roşii, lăcrimare, tulburări vizuale, ambliopie.
fotofobii.
Cefalee (mai des unilaterală), Cefalee surdă, permanentă,

vertije, lipotimii. lipotimie de scurtă durată.
P ierdere a cunostintei, Pierdere a se nsibilităţii,

hemiplegie, asimetrie facială extremităţi amorţite.
Tinitus. Hipoacuzie.
T oracalgie cu şenzaţie de Dispnee si tuse cu sputâ.

constricţie (jenă), dispnee, tuse
şi hemoptizie
Oligurie, disurie. Urini abundente, de culoare

deschisă, anurie.
Dereglare a ciclului menstrual, Predispoziţie pentru ptoza uterului j

coagulare a sângelui menstrual, şi a vaginului, metrită, ovarită,
metroragie. eliminări menstruale abundente
de culoare deschisă, prelungite, i
Erecţie prelungita (priapism sau Frigiditate, dereglare a erecţiei,

excitaţie sexuală), ejaculare dificilă. ejaculare precoce.
172

Dureri şi inflamaţii Tn regiunea Hernii, varicocele, orhită,
bazinului (pelviană). prostatită.
Aversiune pentru cald, pielea în Sensibilitate la frig, bolnavul se

regiunea abdomenului şi organelor încălzeşte şl se răceşte uşor.
genitale externe este fierbinte.
Faţă roşie şi cenuşie, icter. Faţă palidă sau verzuie şi

ceroasă, predispoziţie spre
exemă, miros neplăcut al
corpului.
Dureri în partea internă a gambei Slăbiciune a membrelor

şi coapsei, dureri lombare, inferioare, slăbiciuni musculare.
spasme musculare, redoare şi
dureri articulare, tensionare şi
rigiditate lemnoasă a muşchilor
scheletici.
Limbă roşie sau violetă, cu Limbă palidă.

depozit galben In sindromul
Căldură sunt posibile diferite
variante ale tabloului lingval: 1)
limbă uscată, cu depozit galben
la margini; 2) limbă roşie pe
marginea stângă; 3) depozit
galben şi negru In jumătatea
stângă a limbii, alb şi alunecos in
jumătatea dreaptă
Puls rapid şi tensionat. Puls lent, profund,

Aspectuil psihic
Hiperemotivitate, disconfort, Depresie, teamă, plâns, frică,
nemulţumire, furie, agresivitate, fatigabilitate, repulsie, plictiseală,
anxietate. invidie, agitaţie.
Visuri: decepţie totală, nemulţumire, Visuri: munţi, copaci, pădure,

furie, imposibilitate de a te ridica. vegetaţie,
Simpaticotonie, hipertiroidie, I Insuficienţă a sistemului nervos
hipoparatiroidie, hiperestrogenie. simpatic sau vagotonie, scădere
a funcţiei glandei tiroide şl a
L a n d e lo r sexuale i
173
Capitolul 111
Acupunctura în tratamentul
bolilor aparatului respirator
III. 1. Rinita alergică

111.2. Epistaxisul récidivant
111.3. Laringotraheita acută, afonia
111.4. Bronşita acută şi cronică
111.5. Astmul bronşic
Modelul clinic 1 Rinita alergică
Simptome — obstrucţie nazală cu eliminări
transparente, strănut,
hipertermie, frison, cefalee,
tuse, absenţă a transpiraţiei.
>a — cu depozit alb, subţire.
ul — superficial.
Scopul tratamentului — eliminarea Vântului-Frig, eliberarea căilor nazale

şi armonizarea Plămânilor:
punct antic -G I4 Hegu;
punct de asentiment -- V13 Feishu;
punct Lo - P7 Lieque;
puncte suplimentare --GI20 Yingxiang, GI7 Wenliu, GI19 Heliao, VG16
Fengfu, VG24 Shenting.
Comentariu:
P7 Lieque — armonizează fluxul Energiei în Vasul de Concepţie,
dispersează Vântul. Indicat în Frig al Focarului Su
perior
GI4 Hegu — dispersează Vântul.
GI7 Wenliu — indicat în sindromul Frig al Focarului Superior
GI19 Heliao — elimină Vântul
GI20 Yingxiang— dispersează Vântul, restabileşte permeabilitatea
căilor nazale Asocierea de puncte
GI20+GI4+V7 ^P7(d)' este indicată la bolnavii cu
rinită alergica (Vânt-Frig)
V13 Feishu — susţine Plămânii, indicat In afecţiunile Frigului.
VG16 Fengfu — indicat in toate maladiile provocate de Vânt.
VG24 Shenting — calmează Vântul. Indicat în sindromul Vânt al capului
(lacrimare, rinoree).

(Vânt-Căldurâ) Simptome - obstrucţie nazala cu e.........
galbene, hipertermie, tuse,
transpiraţii, sete
Limba — roşie
Pulsul— superficial şi frecvent.
Scopul tratamentului — eliminarea Väntului-Cäldurä, restabilirea

puncte antice— P10 Yuji, GI4 Hegu, GI11 Quchi;
punct de asentiment — V13 Feishu;
punct Lo — P7 Lieque;
puncte suplimentare — GI20 Yingxiang, GI19 Heliao, V12 Fengmen,
VG16 Fengfu, VG23 Shangxing, VG24 Shenting.
Comentariu:
P7 Lieque dispersează Căldura şi Vântul, armonizează circulaţia
Energiei in Vasul de Concepţie,
P10 Yuji refrigerează Căldura Plămânilor, eliberează gâtul,
GI4 Hegu dispersează Vântul, deschide porii. Intră în
componenţa formulei urgenţei medicale in caz de
rinită alergică: GI4+GI20+VG22 (d).
GI11 Quchi elimină Vântul, deschide porii, refrigerează Căldura,
GI19 Heliao elimină Vântul.
GI20 Yingxiang ■ dispersează Căldura şi Vântul, restabileşte
permeabilitatea căilor nazale,
V12 Fengmen — armonizează Qi a Plămânilor, refrigerează Căldura,
dispersează Vântul.
V13 Feishu armonizează Plămânii; refrigerează Căldura,
VG16 Fengfu indicat In toate maladiile provocate de Vânt.
VG23 Shangxing elimină Căldura-Vântul, eliberează căile nazale.
Indicat In sindromul Vânt al capului (obstructie
nazală, cefalee, febră cu frison, dureri în regiunea
ochilor)
VG24 Shenting - calmează Vântul. Indicat In rinoree continuă şi
lăcrimare.
M o d e lu l clinic 3 Rinita alergică

(Căldurâ-Uscăciune). e — uscăciune a mucoasei nazale,
eliminări nazale reduse de
culoare galbenă, uneori cu
striurl de sânge, senzaţie de
amar in gură, gât uscat,
scaune uscate, urmi galbene.
— roşie.
— subţire si frecvent.
Scopul tratamentului —eliminarea Uscăciunii-Căldură, restabilirea

permeabilităţii căilor nazale şi armonizarea
Plămânilor:
punct antic — P9 Taiyuan;
punct de alarmă — P1 Zhongfu;
-
puncte suplimentare — GI20 Yingxiang, VG25 Suliao.
Comentariu:
P1 Zhongfu — susţine şi reglează Qi a Plămânilor şi a Splinei,
contribuie la umectarea căilor respiratorii,
refrigerează Căldura.
P9 Taiyuan — reglează lichidele, umectează Uscăciunea
GI20 Yingxiang — dispersează Căldura, restabileşte permeabilitatea
căilor nazale.
V13 Feishu — susţine Plămânii, refrigerează Căldura
VG25 Suliao — indicat în obstrucţie nazală cu acumularea unor
cantităţi mari de secreţie.

(Umiditate-Căldură) Simptome — obstrucţie nazală cu eliminări
abundente şi dense, care
provoacă greaţă şi scăderea
sau pierderea simţului olfactiv;
cefalee; amar în gură, gât
tumefiat.
Limba— roşie, cu depozit gras. de
culoare galbenă.
Pulsul — rapid.
Scopul tratamentului — eliminarea Umidităţii-Căldurii, restabilirea

permeabilităţii căilor nazale si armonizarea
Plămânilor
puncte antice — P5 Chize, PI1 Shaoshang, GI11 Quchi;
punct de asentiment — V13 Feishu,
puncte suplimentare — P2 Yunmen, GI20 Yingxiang, VG22 Xmhui. VG26
Renzhong
Comentariu.
P2Yunmen -s u s ţin e QI a Plămânilor si a Splinei, asigură
transformarea Umidităţii, refrigerează Căldura
P5 Chize — fortifică Qi a Plămânilor, stabilizează Qi a Splinei
Indicat In sindroamele Umiditate-Căldură.
P11 Shaoshang indicat In afecţiunile Căldurâ-Umiditate.
GUI Quchi - refrigerează Căldura, elimină Umiditatea, armonizează
Qi şi Xue.
căilor nazale. Indicat in rinită alergică (obstrucţie
¡s nazală, respiraţie dispneică, pierdere a simţului
olfactiv, prurit facial).
V13 Feishu — susţine şi armonizează Plămânii, refrigerează Căldura
VG22 Xinhui —elimină Umiditatea. Se aplică în anosmie şi nas
înfundat, facies hiperemiat şi edemaţiat.
178
VG26 Renzhong — transformă Umiditatea. Reglează şi stabilizează
Splina şi Stomacul, eliberează căile nazale.
III.2. Epistaxisul récidivant
Modelul clinic 5 Epistaxisul récidivant

(Căldură în Plămâni). Simptome — epistaxis cu sânge fierbinte;
tuse; febră, uscăciune a
gurii; urină galbenă. Epistaxisul
apare în urma acţiunii facto
rilor patogeni (Vânt, Căldură,
Uscăciune).
— uscată, roşie, cu papile
proem inente in partea
anterioară, uneori cu depozit
subţire şi galben în părţile
anterioare.
— rapid.
Scopul tratamentului — eliminarea Căldurii şi reţinerea sângelui in patul

vascular:
puncte antice — GI4 Hegu, P11 Shaostiang, IG1 Shaoze, IG3
Houxi, V64 Jinggu;
punct Lo - GI6 Pianli,
puncte suplimentare - VG23 Shangxing, GI20 Yingxiang, V4 Quchai,
VB20 Fengchi
Comentariu
P11 Shaoshang - refrigerează Căldura fn Plămâni
GI4 Hegu - indicat in epistaxis la pacienţii cu răceală şi febră.
Intră In componenţa tormulei urgenţei medicale la
bolnavii cu epistaxis.
GI4+GI20(a) i VG 14(s)+VG22(t).
-descendează Qi a Plămânilor, reţine Xue in patul
vascular
- dispersează Căldura, indicat In epistaxis
- dispersează Căldura, provocată de Vânt. Intră în
componenţa formulei urgenţei medicale la bolnavii
cu epistaxis: IG1(s)+IG3 +F3+GI4(a)+VG23(t)
- dispersează Căldura provocată de Vânt, controlează
Xue
V4 Quchai - dispersează Căldura şl Vântul, indicat In epistaxis
V64 Jinggu -dispersează Vântul, indicat în hemoragii nazale
frecvente
VB20 Fengchi -dispersează Vântul, refrigerează Căldura Indicat In
epistaxis cu dureri oculare şi hemicranle
VG23 Shangxing - punct specific in epistaxis
179
(Dezarmoma Splină-Xue). Simptome — epistaxis însoţit de alte
fenomene de pierdere a
sângelui (scaune cu sânge,
scurgeri menstruale exces
ive, sângerări uterine); faţă
palidă, apatie. Apare după
o boală de lungă durată,
s tresuri repetate,
suprasolicitări nervoase.
ba — palidă.
tul — slab şi frecvent.
Scopul tratamentului — restabilirea funcţiilor normale ale Splinei şi

reţinerea sângelui în patul vascular:
puncte antice — GI4 Hegu, RP1 Vinbai;
puncte de asentiment — V17 Geshu, V20 Pishu,
puncte suplimentare — RP6 Sanyinjiao, VG23 Shangxing, P3 Tianfu.
P3 Tianfu — reglează Qi şi Xue, refrigerează Xue. Indicat în

epistaxis la pacienţii cu Plenitudine în Focarul Mediu
Intră în componenţa formulei urgenţei medicale
la bolnavii cu epistaxis: P3tGI11(a).
GI4 Hegu — punct important în hemoragii nazale repetate
RP1 Yinbai — reglează Xue, fortifică Splina
RP6 Sanyinjiao - reglează Ficatul, Splina şi Rinichii
V17 Geshu — reglează Xue.
V20 Pishu —armonizează Qi a Splinei, reglează Qi si Xue
Asocierea de puncte V20*V17>RP6-VG23(t) este
indicată In tratamentul epistaxisului (dezarmoma
Splină-Xue)
VG23 Shangxing — punct specific in epistaxis

Slmptoma — epistaxis însoţit de respiraţie
cu miros greu si senzaţie de
sete cu preferinţă pentru
băuturi reci, arsuri şi durere
In epigastru, regurgitaţi!
acide, uneori vomă, ulceraţii
sau sângerare a gingiilor,
constipaţie; anxietate, urină
galbenă Poate apărea după
un exces de mancare
fierbinte, grasa sau picantă
Limba— roşie, cu depozit galben.
Pulsul — rapid
Scopul tratamentului — eliminarea Focului din Stomac şi reţinerea
sângelui in patul vascular:
puncte antice — E44 Neiting, GI4 Hegu;
puncte suplimentare — GI20 Yingxiang, VG23 Shangxing, P3 Tianfu.
P3 Tianfu — refrigerează Xue, indicat în epistaxis la pacienţii cu

Plenitudinea Focarului Mediu.
GI4 Hegu — punct important în hemoragii nazale repetate.
GI20 Yingxiang — dispersează Căldura, indicat în epistaxis. Asocierea
de puncte GI20+GI4+E44+VG25(d) este indicată
în tratamentul epistaxisului récidivant (hiperactivitatea
Focului în Stomac).
E44 Neiting —dispersează Căldura Stomacului, indicat în
epistaxisul récidivant.
VG23 Shangxing — punct specific in epistaxis. Intră în componenta
formulei urgenţei medicale la bolnavii c
V40(s)+VG23+E36(a).

(Excesul Focului in Simptome — epistaxis însoţit de ameţeli.
Ficat). iritabilitate, tinitus, cetalee.
dureri şi roşeaţâ a ochilor;
uscăciune a gurii, senzaţie
de arsură in hipocortdru.
Limba— roşie, cu depozit galben;
uneori se depistează puncte
roşii pe marginea stângă a
limbii.
Pulsul — rapid şi încordat.
Scopul tratamentului — eliminaron Focului din Ficat şt reţinerea sângelui

In patul vascular
puncte antice GI4 Hegu, F2 Xingjian;
puncte suplimentare — P3 Tianfu, GI20 Yingxiang, E3 Juliao, RP6
Sanyinjiao, VG23 Shangxing.
Comentariu:
P3 Tianfu — refrigerează Xue, diminuează Yang-ul Ficatului
GI4 Hegu — punct important in epistaxisul recidivant
GI20 Yingxiang —dispersează Căldura, indicat In epistaxis
E3 Juliao — indicat in epistaxis la pacienţii cu dereglări ale
Ficatului; dispersează Căldura
RP6 Sanyinjiao reglează Ficatul, Splina şi Rinichii.
F2 Xingjian - armonizează Ficatul, susţine Xue; mdicat In epistaxis.
VG23 Shangxing - punct specific in epistaxis.
181
Modelul clinic £ Epistaxisul récidivant
(Insuficienţa Yin-Qi a Simptome — epistaxis însoţit de ameţeli,
Rinichilor). ţiuit în urechi; uscăciune a
gurii; durere în regiunea
lombară şi în articulaţiile
genunchilor; roşeaţă malară,
febră după amiază; consti
pare; urină galbenă.
Limba — roşie, cu depozit foarte
subţire sau fără depozit.
Poate apărea o fisură lungă
şi adâncă pe linia mediană
a limbii.
Pulsul — rapid, subţire şi slab.
Scopul tratamentului — fortificarea Rinichilor şi reţinerea sângelui in

patul vascular;
puncte antice — R1 Yongquan, R3 Taixi, GI4 Hegu, V64 Jinggu:
puncte suplimentare — RP6 Sanyinjiao, VG23 Shangxing
Comentariu
GI4 Hegu — punct important in epistaxisul récidivant. Asocierea
de puncte GI4+R3i RP6+VG23(t) este indicată in
tratamentul epistaxisului récidivant (Insuficienta Yin-
Qi a Rinichilor)
RP6 Sanyinjiao — reglează Ficatul, Splina şi Rinichii.
V64 Jinggu — indicat In hemoragii nazale frecvente.
R1 Yongquan — reglează Qi. indicat in epistaxisul recidivant.
R3 Taixi — fortifică si reglează Qi a Rinichilor şi Ficatului
VG23 Shangxing - punct specific; In epistaxis.
Modelul clinic 10 Epistaxisul recidivant

(Leziune traumatică). Simptome — epistaxisul apare imediat
după o leziune traumatică
(uneori neînsemnată).
Scopul tratamentului — reţinerea sângelui In patul vascular:

puncte antice —V60 Kunlun, IGI Shaoze, RPI Yinbai, MC8
Laogong;
puncte suplimentare — P3 Tianfu, GI20 Yingxiang, C6 Yinxi, VG23
Shangxing
Comentariu
P3 Tianfu — reglează Qi şi Xue, indicat In epistaxis.
GI20 Yingxiang - indicat în epistaxis la pacienţii cu edem şi durere a
buzelor.
182
RP1 Yinbai — indicat în hemoragii nazale posttraumatice.
C6 Yinxi — retine Xue în patul vascular.
IG1 Shaoze — indicat în hemoragii nazale posttraumatice (efectiv
în asociere cu punctul P3).
V60 Kunlun — indicat în hemoragii nazale (efectiv în asociere cu
punctul R3).
MC8 Laogong — indicat în hemoragii nazale posttraumatice.
VG23 Shangxing —punct specific în epistaxis
III.3. Laringotraheita acută, afonía.
Modelul clinic 11 Laringotraheita acută, afonia

Simptome — în debut maladia se mani
festă prin hiperemia vestibu
lului faringian, febră. Apoi
edemul şi hiperemia
vestibulului faringian devin
mai pronunţate, apar dureri.
Se expectorează spută
densă, senzaţie de corp
străin in gât, deglutiţie
dificilă, dureri retrosternale,
inflamarea ganglionilor
limfatici In regiunea cervicală
(palparea lor provoacă dureri).
Limba— In sindromul Căldură-Vânt
(tulburări la nivelul între Ex
terior şi Interior) pe limbă
apar puncte roşii In partea
dreaptă sau stângă.
Pulsul — frecvent
Scopul tratamentului — diminuarea Căldurii, eliminarea vântului şi

armonizarea Focarului Superior:
puncte antice — TR1 Guanchong, P11 Shaosha
Shangyang (In toate 3 puncte se aplică
punctarea până la o picătură de sânge), GI4
Hegu, G lii Quchi, P5 Chize, C8 Shaofu, R1
Yongquan;
punct de asentiment -- V I 3 Feishu;
,______
punct Lo — TR5 Wakjuan;
puncte suplimentare — VC22 Tiantu, E li Qishe, E12 Ouepen, GI20
Yingxiang, V I2 Fengmen.
Comentariu
P5 Chize - refrigerează Căldura Plămânilor
P il Shaoshang - refrigerează Căldura Plămânilor, eliberează gâtul
183
Indicat la bolnavi cu sindromul Căldură-Umiditate a
Plămânilor (senzaţie de compresiune în gât,
imposibilitatea deglutiţiei, palme fierbinţi, febrâ,
raluri în gât). Punct antialgic, specific în afecţiunile
gâtului. Asocierea de puncte
P10+IG17+E36(d)+P11(s) este indicată la bolnavii
cu laringotraheită şi afonie.
GI1 Shangyang — deschide porii, susţine Yin a Plămânilor. Se aplică
în sindromul Căldură-Plenitudine (jenă respiratorie,
senzaţie de tensiune şi opresiune retrosternală, febră
fără transpiraţii; acufene, gură uscată, obraji
tumefiaţi, dureri şi senzaţie de tensiune în spate).
GI4 Hegu — dispersează Vântul. Indicat în durere în gât,
amorţeală a gâtului şi afonie. Intră în componenţa
form ulei urgenţei medicale la bolnavii cu
laringotraheită acută (dureri pronunţate în gât):
GI4+P11+GI1(d) — "triunghiul magic".
GUI Quchi — expulzează Vântul, refrigerează Căldura,
armonizează Qi şi Xue.
căilor nazale
E11 Qishe — punct specific in traheite
E12 Quepen — indicat In laringotraheite cu scopul dispersării
Umidităţii şi a Căldurii din Focarele Mediu si Supe
rior (jenă respiratorie, senzaţie de tensiune şi
opresiune retrosternaie; senzaţie de căldură in piept
cu sufocare, senzaţie de compresiune in gât. febră
fărâ transpirat« sau alternarea in timpul transpiraţiei
a caidurn si frigului; gât tumefiat, dureri in fosa
supraclaviculară)
C8 Shaofu — susţine si reglează Oi a Focarului Mediu, refrigerează
Căldura, diminuează Yang-ul. Se aplică la bolnavii
cu laringotraheită (jenă respiratorie, durere şi
tensiune retrosternaie. durere în umăr, palme
fierbinţi)
V12 Fengmen —susţine Piamânti, refrigerează Căldura, dispersează
Vântul Asocierea de puncte V12* GI4 fVG16+P7(d)
este indicată la bolnavii cu laringotraheită.
V13 Feishu •susţine Plămânii, fortifica Yin-ul, refrigerează
Căldura, diminuează Yang-ul Asocierea de puncte
V13+P7+VC22(d) este indicată la bolnavii cu
laringotraheită
R1 Yongquan ■ dispersează Vântul, diminuează Căldura. Indicat In
afonie Asocierea de puncte R1(t) + P l1 (s)
+G I4+IG17(d) este indicata la bolnavii cu
laringotraheită acută.
TR1 Guanchong deschide faringele şi laringele Indicat in
lanngotraheite şi bronşite (ocluzia gâtului cu senzaţie
de compresiune, gură uscata, dureri In regiunea
184
rădăcinii iingvale, febră, senzaţie de opresiune şi
tensiune în piept, acufene, dureri în articulaţia cotului
şi umăr).
TR5 Waiguan — deschide porii, dispersează Căldura. Asocierea de
puncte TR1+P11+GI1(s)+TR5+GI4+VC22+P5(d)
este indicată în tratamentul laringotraheitei acute
(Vânt-Căldură).
VC22 Tiantu — reglează Qi a Plămânilor, eliberează taringele. Indicat
în laringotraheite şi bronşite (senzaţie de corp străin
în laringe şi cutia toracică, gât tumefiat, afome, dureri
în gât şi retrosternale). Asocierea de puncte
VC22+P7+R6(d)+P11(s) este indicată în edem,
durere şi hiperemie a vestibulului faringian.

(Vânt-Frig). •imptome — hiperemie şi dureri neân-
semnate în gât; absentă a
tumefierii, anumite dificultăţi
la deglutiţie, în cazuri grave
—tuse, voce răguşită, rtnită,
febră, cefalee, indispoziţie.
imba — cu depozit alb, umed
’ulsul — superficial, tensionat
Scopul tratamentului — dispersarea Frigului şi armonizarea Focarului

Superior:
puncte antice -G I4 Hegu, GUI Ouchi;
punct de asentiment - V13 Feishu;
punct Lo P7 Lieque.
puncte suplimentare -VC22 Tiantu, VC4 Guanyuan, VC20 Huagai,
VB20 Fengchi, VB35 Yang|iao, GI7Wenliu, El 1
Qisho
Comentariu:
P7 Lieque — indicat In sindromul Frig al Focarului Superior.
GI4 Hegu — eliberează porii. Se aplică In caz de absenţă a
transpiraţiei, in temperatură Dispersează Vântul
Indicat (n afome şi dureri cu hipertermie, frison, fa
cies tumefiat şi obstrucţie nazală. Asocierea de
puncte VG14* VG12(m)+V12+GI4(d) este indicată
in tratamentul laringotraheitei (Vânt-Frig).
— se aplică in sindromul Frig al Focarului Superior
-disp e rs e a z ă Căldura $i Vântul Restabileşte
permeabilitatea căilor nazale Indicat In rmoree
seroasâ, afonie cu gât si laringe tumefiate Asocierea
de puncte GI11+GW+VC22 (d)+VC17(m)+GI1(s)
185
este indicată în tratamentul laringotraheitei acute
(Vânt-Frig).
E11 Qishe — expulzează Frigul. Punct specific în traheite, Se
recomandă în laringotraheite cu tuse pronunţată,
accese de sufocare, gât tumefiat, tensiune şi dureri
a muşchilor occipitali, edeme ale laringelui, afome.
V13 Feishu — se aplică în sindromul Frig (tuse, dureri retrosternale,
transpiraţii în timpul somnului, fatigabilitate).
VB20 Fengchi — dispersează Vântul, refrigerează Căldura. Indicat în
febră fără transpiraţii, frison.
VB35 Yangjiao — încălzeşte Frigul. Indicat la bolnavi cu laringotraheită
şi bronşită, cu scop de eliminare a Vântului şi
Umidităţii (senzaţie de constricţie în piept, ocluzie a
gâtului, respiraţie şi deglutiţie dificilă, facies
tumefiat).
VC4 Guanyuan — se aplică în sindromul Frig.
VC20 Huagai — potenţează Qi a Plămânilor, restabileşte permea
bilitatea faringelul şi a laringelui. Indicat în
laringotraheite şi bronşite (tuse, sufocare, respiraţie
dispneică, ocluzie a gâtului, deglutiţie dificilă a apei
gât şi laringe tumefiate, senzaţie de plenitudine si
tensiune în piept, edem al laringelui).
VC22 Tiantu — potenţează Qi a Plămânilor, restabileşte permeabi
litatea faringelui. Intră în componenta formulei
indicată la bolnavii cu afonie fără dureri in gât
MC6+P10+VC22(t).

(Insuficienta Qi a Plă - dureri neînsemnate In gât şi
mânilor şi a Rinichilor) retrosternale (absenţă a
hiperemiei si tumefierii),
durere in zona lombară şi a
articulaţiilor genunchilor, ten
galben al fetei; timbru jos al
vocii, voce răguşită; urmi de
culoare deschisa, poliurie;
scaune neformate, uneori
dureri In abdomen, extremi
tăţi reci; ameţeli, tiuit In
urechi
- palidă, cu depozit alb
- slab.
Scopul tratamentului —fortificarea Qi a Rinichilor şi Piamamlor,

armonizarea a Trei Focare;
puncte antice — R2 Rangu, R3 Taixl;
puncte de asentiment—V23 Shenshu, V13 Feishu,
puncte suplimentare —VGA Mingmen, VG13 Taodao, GI18 Futu, RP6
Sanyinjiao, VC6 Qihai, El I Qishe
186
GI18 Futu — normalizează circulaţia Qi In meridianele Rinichi şi
Plămâni. Indicat în laringotraheite cu afonie, tuse.
E11 Qishe — punct specific In traheite.
RP6 Sanyinjiao — fortifică Splina, Rcatul şi Rinichii, ameliorează circulaţia
lichidului. Se aplică In Vid al Rinichilor (slăbiciune a
membrelor inferioare, aspect palid şi istovit).
V13 Feishu — susţine şi armonizează Plămânii şi Rinichii. Se
recomandă metoda Shu-Mu: la început P1(t), apoi
V13(d).
V23 Shenshu — susţine şi armonizează Rinichii. Indicat în Insuficienţă
Yang a Rinichilor (scădere ponderală, dispnee,
slăbiciune în membrele inferioare şi în regiunea
lombară, frison, facies palid, senzaţie de frig in
regiunea lombară, fatigabilitate). Se recomandă
metoda Shu-Mu: la început VB25(t), apoi V23(d).
R2 Rangu —fortifică Rinichii. Se aplică în Insuficienţă Qi a
R inichilor (dispnee, respiraţie superficială,
transpiraţie spontană, transpiraţie în timpul somnului,
slăbiciune a membrelor inferioare).
R3 Taixi — fortifică Qi a Rinichilor
VG4 Mingmen — fortifică Rinichii. Asocierea de puncte VG4+V23
(m )+R 3+R 6(t) este indicată in tratam entul
laringotraheitei (Insuficienţa Qi a Plămânilor si a
Rinichilor).
VG13Taodao — potenţează Qi a organelor interne. Indicat în
laringotraheite si bronşite cu Vid al Rinichilor
(fatigabilitate, apatie, transpiraţie spontană sau
transpiraţie la efort fizic neînsemnat, senzaţie de
greutate in cap; somnolentă pronunţată)
VC6 Qihai fortifica Yang Qi a Rinichilor

(Insuficienţa Yin-Qi a Simplome — dureri In gât şi retrosternale,
Plămânilor şi a Rinichilor) tuse cu expectoraţie In
cantitate redusă, senzaţii
neplăcute In timpul deglu-titiei
(spre seară durenle devin mai
pronunţate), durere in regiunea
lombara şi In articulaţiile
genunchilor; gură uscata,
transpiraţii nocturne, febră
după amiază, obraji roşii, buze
roşii, palme şi ţâlpi fierbinţi,
ameţeli, ţiuit In urechi;
constipatie, urină galbenă.
Limba — roşie-bordo, fără depozit
sau cu depozit subţire.
Pulsul — rapid $i slab.
Scopul tratamentului -- fortificarea Yin a Rinichilor şi armonizarea a Trei
Focare:
puncte antice — GI1 Shangyang, R3 Taixi, P9 Taiyuan, C4
Lingdao, R7 Fuliu;
punct de asentiment— V13 Feishu;
punct Lo — P7 Lieque,
puncte suplimentare — GI18 Futu, VC5 Shimen, VC6 Qihai, E11
Qishe.
Comentariu:
P7 Lieque — armonizează fluxul Energiei ?n meridianul Vas de
Concepţie. Indicat în Vid al Focarului Superior şi
Insuficienţă Yin-Qi a Plămânilor.
P9 Taiyuan — susţine Plămânii, reglează lichidul, umectează
Uscăciunea, calmează tuşea.
GI1 Shangyang — susţine Yin a Plămânilor, indicat în afonie cu gat
uscat.
GI18 Futu !— contribuie la activizărea Qi a meridianelor Plămânilor
şi Rinichilor
E11 Qishe — punct specific In traheite.
C4 Lingdao — indicat In Vid al Rinichilor şi In afonie
V13 Feishu — susţine şi armonizează Plămânii şi Rinichii, regiea/A
Qi, fortifica Yin-ul
'— se aplica m Insuficienta Oi a Rinichilor Indicat in
afonie cu gat uscat la bolnavii cu senzaţie de căldura
In regiunea celor "cinci inimi"
— fortifică Rinichii, reglează şi armonizează balanţa
lichidului tisular, reglează Qi şi Xue. Asocierea
de puncte R7+R3+ P9(t)*F2(d) este indicată in
tratamentul larlngotraheitei (Insuficienta Ym-Qi
a Plămânilor şi o Rinichilor).
VC5 Shimen — fortifica Yln a Rinichilor.
VC6 Qihai — potenţează Yin-QI a R inichilor. Indicat în
la rln g o tra h e lte şi bro n ş ite la bolnavii cu
sindromul Frig cu ascendenta Yang-ului fals
(junghi In regiunea precordială; nervozitate,
nelinişte, vertij, insomnie, hiperemia feţei, tuse.
sufocare).
III.4. Bronşita acută şi cronică
Modelul clinic 15 Bronşita acută

(Vânt-Frig al Plămânilor) Simptome — tuse cu spută mucoidă,
obstrucţie nazală cu elimi
nări apoase; absenţă a
senzaţiei de sete; absenţă a
transpiraţiei, febră şi frisoa
ne posibile; senzaţie de
greutate In cap, cefalee.
Limba — palidă, umedă şi puţin tumefiată
In zonele anterioare. Depozit
lingval alb şi subţire, mai
pronunţat in zonele anterioare.
Pulsul — superficial şi tensionat.
Scopul tratamentului — înlăturarea Vântului şi a Frigului, armonizarea

Focarului Superior:
puncte antice -G I4 Hegu, GI11 Quchi;
punct de asentiment -- V I 3 Feishu,
puncte suplimentare — V12 Fengmen, VG16 Fengfu, E11 Qishe, VG12
Shenzhu, RP15 Daheng, GI7 Wenliu
Comentariu
P7 Lieque — indicat In Vid şi Frig ale Focarului Superior (cutia
to ra c ic ă $i p ie p tu l în gheaţă, re s p ira ţie
dispnelcă)
GI4 Hegu — dispersează Vântul. Asocierea de puncte
GI4+IG14(d) este indicată la bolnavii cu bronşită
acută.
GI7 Wenliu - se aplică In Frig al Focarelor Mediu şi Superior
GI11 Quchi - expulzează Vântul, elimină Umiditatea Asocierea de
puncte GI11+V43(d) este indicată la bolnavii cu
bronşită acută
E11 Qishe -dispersează Vântul, expulzează Frigul
RP15 Daheng -expulzează Frigul din Plâmâni şi Splină
V12 Fengmen susţine Plămânii, dispersează Vântul
V13 Feishu -s u s ţin e Plămânii, indicat In sindrom ul Frig
(oboseală, dis pnee, tra n s p ira ţie In tim p u l
somnului, tuse, dureri in piept, gură uscată).
Asocierea de puncte V13+TR5(d) este indicată
la bolnavii cu bronşita acută.
VG12 Shenzhu - înlătură Vântul
VG16 Fengfu -în lă tu ră Vântul Asocierea de puncte
VG16+V12+P7I- P9(d) este indicată in tratamentul
bronşitei acute (Vânt-Frig)
189
(Vânt-Căldură a Simptome — tuse cu spută galbenă, corp
Plămânilor). fierbinte, sete, dureri în gât
şi retrosternale; cefalee.
Limba — aspectul limbii depinde de
stadiul maladiei. In debutul
maladiei, în urma primelor
influenţe exercitate de Vânt-
Căldura Externă asupra organis
mului, limba devine roşie în
zonele anterioare şi marginale
(în aceste regiuni ar putea
apărea puncte roşii), uscată, cu
depozit alb şi subţire în zonele
anterioare. Mai târziu, în urma
acţiunii Vânt-Căldurii Exogene
(tulburarea se plaseazăîntre Ex
terior şi Interior), in dreapta şi
stanga de centrul limbii apar
puncte roşi. In urma unei acţiuni
de lungă durată a factorilor
patogeni, limba devine roşie
(punctele au o tendinţă de
uscată. Apare un depozit ab (are

o poziţie difuză, In special m
zonele anterioare) şi gatoen (are
o poziţie In zona centrală a
irbi).
Pulsul — rapid.
Scopul tratamentului — refrigerarea Căldurii, eliminarea vântului şi

puncte antice — R3 Taixi, GI4 Hegu, GI11 Quchi, P10 Yujl, P11
Shaoshang, E41 Jlexi;
punct de alarma — PI Zhonglu,
puncte Lo — TR5 Waiguan, P7 Liequo,
puncte suplimentare — V12 Fengmen, V45 Yixl. VC22 Tianţu, E16
Ylngchuang, VG14 Ctehui, VC19 Zigong
Comentariu.
P1 Zhongfu -susţine şi reglează Ql a Plămânilor, refrigerează
Căldura. Asocierea de puncte PH RP6+VC22(d)
este indicată la bolnavii cu tuse
- Indicat în Plenitudine şi Căldură a Focarului Supe
rior (cutie toracică şi spate fierbinţi, hiperhidrozâ.
membre tum efiate). Asocierea de puncte
190
P7+V13+V12(d)+VC17(t) este indicată în
tratamentul bronşitei acute (Vânt-Căldură),
P10 Yuji — refrigerează Căldura Plămânilor, restabileşte
permeabilitatea căilor respiratorii. Se aplică in
sindromul Căldură-Vânt (febră, absenţă a
transpiraţiei, senzaţie de tensiune cu compresiune
în piept; nervozitate, vertij, insomnie, inapetenţă,
gât uscat, frison). Se aplică în Căldură-Umiditate
(dureri în partea medie a corpului, eructaţie,
expectoraţie a sputei sangvinolente, tuse ce
provoacă dureri, afonie, sufocare, dureri în abdo
men, tulburări de digestie).
P11 Shaoshang — refrigerează şi elimină Căldura. Se aplică în
sindromul Căldură-Vânt (febră, tuse, buze uscate,
sete pronunţată; inapetenţă; nelinişte; vertij).
GI4 Hegu — dispersează Vântul. Punctele GI4(t)+R7(d) sânt in
dicate în hipertermii fără transpiraţii.
GI11 Quchl — expulzează Vântul, deschide porii, refrigerează
Căldura, armonizează Qi şi Xue. Se recomandă in
hipertermie la bolnavii cu sindromul Vânt. Asocierea
de puncte GI11+V12+P9^MC7(d) este indicată in
tratamentul bronşitei acute (Vânt-Căldură).
E16 Yingchuang — elimină Căldura din Trei Focare. Punct specific in
tuse spastică nocturnă.
E41 Jiexi —dispersează Umiditatea produsă de Vânt
dispersează Căldura produsă de Vânt.
V12 Fengmen — armonizează Oi a Plămânilor, refrigerează Căldura.
dispersează Vântul. Asocierea de puncte
V12+V13+TR5* PI0(d) este indicată In tratamentul
bronşitei acute (Vânt-Căldură)
V13 Felshu — reglează Qi a Plămânilor, refrigerează Căldura.
diminuează Yang-ul. Se recomandă metoda Shu
Mu: la început V!3(d), apoi P1(t)
V45 Yixi .. deschide porii, dispersează Câldura-Vflntul. Se
aplică In sindromul Vânt tară transpiraţie
R3 Taixi - refrigerează Căldura. Indicat In sindromul Căldură
şi Umiditate (tuse cu spută abundenta, senzaţie de
tensiune în piept).
TR5 Waiguan — dispersează Căldura
VG14 Dazhui — fortifica Qi a organelor interne; elimina Căldura şi
Umiditatea Asocierea de puncte VG14»E43(d) este
indicată in hipertermie.
VC19 Zigong — fortifică Qi a Plămânilor, diminuează Căldura si
Umiditatea, transformă Flegma
VC22 Tiantu — reglează Qi a Plămânilor şi a Splinei, restabileşte
permeabilitatea fanngelui. Indicat in sindromul
Umiditate şi Umiditate-Vânt (facies hiperemiat.
sufocare cu laringospasm, afonie, gât tumefiat, jenă
respiratorie, dtspnee)
191
(Vânt-Uscăciune a Simptome — tuse seacă, gură uscată, nas

Plămânilor) uscat. Dureri şi uscăciune in
gât.
i— hiperemiată la vârf şi la
margini.
Pulsul — superficial şi frecvent.
Scopul tratamentului — eliminarea Vântului, umectarea Plămânilor şi

armonizarea a Trei Focare:
puncte antice — P9 Taiyuan, R7 Fuliu;
puncte suplimentare — V12 Fengmen, VC22 Tiantu, VG16 Fengfu.
VC13 Shangwan.
Comentariu:
contribuie la umectarea căilor respiratorii,
P9 Taiyuan — susţine Plămânii, reglează lichidul, umectează
Uscăciunea, calmează tuşea
VI2 Fengmen — dispersează Vântul, refrigerează Căldura Asoc v a
de puncte V12+V13+P9(d)+R7(t) este indicau m
tratamentul bronşitei acute (Vânt-Uscăciune)
V13 Feishu — susţine si armonizează Plămănu şi Rinichii
R7 Fuliu —reglează şi armonizează balanţa lichidului tisular
refrigerează Căldura
VG16 Fengfu — înlătură Vântul
VC13 Shangwan -potenţează Qi a organelor interne, stabilizează
balanţa lichidului tisular. Indicat in bronşită cu
expectoraţii abundente
VC22 Tiantu potenteazâ şi reglează Qi a PlSmănilor si a Splinei
Se aplică In bronşite cu senzaţie de corp străin in
laringe si cutia toracica, afonio

(Umiditate a Plămânilor) ie — tuse înăbuşită, sputa densă
şi mucoasă, senzaţie de
greutate in tot corpul
— puţin tumefiată
— moale
Scopul tratamentului — normalizarea Splinei şi a Plămânilor, armoni

zarea Focarelor Superior şi Mediu
puncte antice — P5 Chize, RP9 YinKnguan, RP5 Shangqiu,
192
puncte Lo — P7 Lieque, RP4 Gongsun;
puncte suplimentare — VC22 Tiantu, P2 Yunmen, R22 Bulang, E16
Yingchuang, VC19 Zigong.
P2 Yunmen — susţine Qi a Plămânilor, asigură transformarea

Flegmei, refrigerează Căldura. Indicat în maladiile
cauzate de Umiditate (senzaţie de constricţie în
piept, dispnee, tuse, agravare în poziţia orizontală,
edem al laringelui, dureri în regiunea umărului).
P5 Chize —fortifică Qi a Plămânilor, elimină Umiditatea,
P7 Lieque — armonizează Qi a Plămânilor. Se aplică în sindromul
Umiditate şi Umiditate-Vânt (frison, dispnee, febră,
facies şi membre tumefiate). Asocierea de puncte
P7+VC12+RP9+RP5(d) este indicată în tratamentul
bronşitei acute (Umiditate).
E16 Yingchuang — elimină Umiditatea din Trei Focare. Punct specific
în tuse spastică nocturnă.
RP4 Gongsun — elimină excesul de Umiditate.
RP5 Shangqiu — elimină Umiditatea
RP9 Yinllnguan —reglează Umiditatea. Orientează Qi în Focarul Infe
hor. Indicat In bronşita acută (dispnee. nu suportă
poziţia orizontala, alternarea frison — transpiraţie,
senzaţie de căldură in piept, inapetenţâ, abdomen
balonat)
R22 Bulang —fortifică Qi a Plămânilor şi a Splinei, elimină
Umiditatea si Flegma
VC19 Zigong —fortifica Qi a Plămânilor şi a Splinei, refrigerează
Căldura, diminuează Umiditatea, transformă Flegma
VC22 Tiantu — reglează Qi a Plâmânilor şi a Splinei, eliberează
laringele

(Excesul Focului In w — senzaţie de căldură In piept,
Ficat cu invadarea dureri In piept şi partea
Plămânilor) inferioară a cutiei toracice,
dureri şi senzaţie, de arsură
in hlpocondru; tuse paroxis
tica (uneori hemoptizie);
iritabilitate, verti), oboseală,
sclere hiperemiate; febră,
gust amar
— roşie, cu depozit galben
subţire.
— rapid, încordat
193
Scopul tratamentului — normalizarea şi armonizarea Plămânilor şi
Ficatului:
puncte antice - P10 Yuji, VB40 Qiuxu, F2 Xingjian;
punct de asentiment — V18 Ganshu;
puncte suplimentare — VC22 Tiantu, E13 Qihu, E16 Yingchuang, P3
Tianfu, VG14 Dazhui, VC15 Jiuwei.
Comentariu:
P3 Tianfu — diminuează Yang-ul Ficatului şi al Inimii. Trans
form ă Flegma şi U m iditatea. In d ica t în
sindroam ele Căldură şi U m iditate (jenă
respiratorie, hemoptizie, epistaxis, nusuportă
poziţia orizontală, meteorism).
P10 Yuji — refrigerează Căldura Plămânilor. Se aplică în bronşite
cronice la bolnavii cu sindromul Căldură-Umiditate
(dureri în partea medie a corpului, tuse, eliminarea
sputei sangvinolente, dureri provocate de tuse,
iradiate în spate, până la coccis, afome; sufocare:
dureri în abdomen).
E13 Qihu — are un efect spasmolitic. Punct specific în bronşite
cronice cu expectoraţii matinale
E16 Yingchuang — elimină Căldura din Trei Focare Punct specific în
V18 Ganshu — fortifică Ficatul şi Vezicula Biliară, refrigerează
Câldura-Umiditatea Se recomandă in tuse cti dureri,
iradiate In partea laterală a cutiei toracice sau in
hipocondru. Se recomandă motoda Shu-Mu la
început V18(d), apoi F14(t).
VB40 Qiuxu — diminuează Plenitudinea Ficatului şi a Veziculei
Biliare. Indicat In bronşita cronică (tuse. respiraţie
dispneică. frison, febră, senzaţii» di> constricţie In
piept şi coaste; picioare tumefiate)
F2 Xingjian — armonizează Ficatul. Se aplică In sindromul Vânt
(respiraţie dispneică, dureri In găt, tuse cu
expectoraţii sangvinolente, gust amar, greaţa;
dereglări ale somnului).
VG14 Dazhui — fortifică şi reglează Qi a organelor interne, elimină
Căldura şl Umiditatea
VC1S Jiuwei — fortifică Ficatul, Inima şi Splina, elimină Căldura şi
Umiditatea
VC22 Tiantu — potenţează şi reglează Qi a Plămânilor Indicat In
tuse şi sufocare, cauzate de ascendenta Qi
Asocierea de puncte VC22+P9+P6(a) este indicată
in hemoptizie.
194
Modelul clinic 20 Bronşita cronică
(Insuficienţa Qi a Simptome — tuse atenuată (de intensitate
Plămânilor) mică), spută limpede
diluată, sindrom bronho-
spastic (tuse astmatică de
Intensitate mică cu expec-
torarea sputei transparente)
de o provenienţă nonaler-
gică, dispnee la efort fizic
mic; voce diminuată; slăbi
ciune, apatie, fatigabilitate,
transpiraţie spontană;
aversiune faţă de vânt.
Limba — palidă, atonă, zonele anteri
oare puţin tumefiate (este
afectat plămânul amplasat
ipsilateral de zona tumefia
tă), cu depozit alb, subţire
Pulsul — slab.
Scopul tratamentului — tonifierea Qi a Plămânilor, armonizarea

Focarului Superior:
puncte antice - P9 Taiyuan, E36 Zusanlî;
punct de asentiment —V13 Feishu,
puncte de alarmă — PI Zhongfu,VC17 Shanzhong;
puncte suplimentare —VG14 Dazhui, VC6 Qihai, V43 Gaohuangshu,
VC20 Huagai, E14 Kufang, V42 Pohu, RP18
Tlanxi
Comentariu:
P1 Zhongfu — susţine şi regleazâ QI a Plămânilor. Indicat In
maladiile plămânilor cu hipertermie, eliminarea
sputei, transpiraţii si frison, dispnee, nesuportarea
poziţiei orizontale. Intra In componenţa formulei de
puncte indicata la bolnavii cu dispnee pronunţată:
P1fR22+VC12(d)+VC22(m)
— se aplică in sindromul Vid şl Frig al Focarului Supe
rior (senzaţie de frig In regiunea cutiei toracice şi a
spatelui, respiraţie dispneica)
— reglează lichidele, umecteaza Uscăciunea, calmează
tuşea.
RP18 Tianxi — fortifică Qi a Trei Focare Punct specific In tuse
E14 Kufang — indicat In Insuficienţa Qi (inspiraţie şi expiraţie
diminuate, tuse, sufocare).
— se aplică In Insuficienţa Qi.
— reglează Qi a Plămânilor Indicat In Insuficienţa Qi a
195
Plămânilor. Asocierea de puncte P7+P5(d)+V13(m)
este indicată la bolnavii cu tuse. Intră în componenţa
formulei de puncte indicată la bolnavii cu tuse noc
turne: RP6+V13+V43(m).
V42 Pohu — se aplică în Insuficienţa Qi a Plămânilor. Indicat in
dispnee, spasm bronşic, emfizem pulmonar.
V43 Gaohuangshu — se recomandă în sindromul Vid. Are o acţiune tonică
generală Asocierea de puncte
V43+V13+V23+E36(m) este indicată la bolnavii cu
tuse cronică.
VG14 Dazhui — fortifică şi reglează Qi a organelor interne, poten
ţează Plămânii.
VC6 Qihai — indicat în sindromul Insuficienţa Qi a organelor Zang.
VC17 Shanzhong— înlătură dereglările de permeabilitate a Qi în cavi
tatea toracică.
VC20 Huagai — potenţează Qi a Plămânilor.

(Insuficienţa Yin-Qi a Simptome — tuse seacă, Ineficientă, gât
Plămânilor şi a şi gură uscate, afonie,
Rinichilor) expectorarea posibilă a unei
cantităţi mici de spută filantă
şi sangvinolentâ; transpiraţii
nocturne; pomeţi roşii;
senzaţie de căldură în cele
"cinci inimi" (palme, tălpi şi
regiune sternală). hiperter-
mie In orele serii; dureri
lombare şi la nivelul genun
chilor; pierderi seminale
nocturne.
Limba — fn caz de predominare ^
Insuficienţei Plămânilor
limba este uscată şi roşie,
depozitul poate lipsi ("limba
cheală"). Uneori apar una
sau doufi fisuri In zonele
anterioare alo limbii (ampla
sate oblic faţă de lima me
diană a limbii). La bolnavii cu
predominarea Insuficienţei
Rinichilor limba este roşie,
uneori cu fisuri transversale
Pulsul — filiform sl rapid.
S copul tratamentului — alimentarea Yin, umectarea Plămânilor şi

196
puncte antice — P5 Chize, P9 Taiyuan, R3 Taixi, Gi1
Shangyang;
puncte de asentiment—V13 Feishu, V23 Shenshu;
punct de alarmă — VC17 Shanzhong;
punct Lo — P7 Lleque;
puncte suplimentare — R6 Zhaohai, R22Bulang, VG13 Taodao, VG14
Dazhui, VC20 Huagai, VC22 Tiantu, RP18
Tianxi, E13 Qihu.
Comentariu:
P5 Chize — fortifică Qi a Plămânilor. Indicat la bolnavii cu bronşită
cronică (astenie, hlpertermie, tuse, respiraţie su
perficială).
P7 Lieque — indicat In sindromul Vid al Focarului Superior. Se
aplică In cazul lipsei de aer la bolnavii cu Insuficienta
Yin-Qi a Plămânilor.
P9 Taiyuan — reglează lichidele, umectează Plămânii, calmează
tuşea. Asocierea de puncte P9+VC22+P6(a) este
indicată In hemoptizie.
GI1 Shangyang — susţine Yin a Plămânilor
E13 Qihu — are un efect spasmolitic. Punct specific în bronşită
cronică cu expectoraţii matinale
RP18Tianxi —fortifică Oi a Trei Focare. Punct specific in
tuse.
V13 Feishu — reglează QI a Plămânilor. Se aplică in Insuficienţa
Qi a Plămftnllor Asocierea de puncte
V13+V23+R3(t) + P5+F2(d) este indicată In
tratamentul bronşitei cronice (lnsulicineţa Yin-Qi a
Plămânilor şi a Rinichilor).
V23 Shenshu Indicat In sindromul Vid
R3 Taixi — indicat In Insuficienţa QI a Rinichilor
R6 Zhaohai ascendează Qi a Rinichilor, reglează Plămânii
R22 Bulang — se aplică In bronşite cronice cu scopul fortificării Qi
a Splinei 91 a Plămânilor Asocierea do puncte
R22+VC12 * E36( d) este Indicată la bolnavii cu tuse
seacă
VG13 Taodao —potenţează Qi a organelor Interne. Indicat In
Insuficienţa Rinichilor (apatie, transpiraţie spontană,
somnolenţa)
VG14 Dazhui — fortifică Plămânii
VC17 Shanzhong se aplică cu scopul de a normaliza fluxul Qi in
cavitatea toracica la bolnavii cu bronşita cronică.
VC20 Huagai potenţează Qi a Plămânilor
VC22 Tiantu — fortifică si reglează Qi a Plămânilor
197
(Fleqmă-Frig) Simptome - tuse cu expectorase a spute,
(i-iegma rng;. k albe, apoase sau dense; ten
al faciesului pământiu cu
cianoză, aversiune la frig şi
ameliorare la cald, răcire
pronunţată a corpului; dureri
sfredelitoare în oase cu
redoare in membre
ba — palidă.
iul — profund, lent.
Scopul tratamentului — înlăturarea Frigului şi Flegmei, armonizarea

Focarului Superior:
puncte antice — VB34 Yanglingquan, VB38 Yangfu;
puncte de asentiment— V13 Feishu, V22 Sanjiaoshu, V23 Shenshu;
punct de alarmă — VC4 Guanyuan,
puncte Lo — P7 Lieque, E40 Fenglong, R4 Dazhong;
puncte suplimentare —VC6Qihai, E13Qihu, GI7Wenliu, R20Tongyu
VB35 Yangjiao, VC13 Shangwan, VG10 Lingtai
VC10 Xiawan
Comentariu
P7 Lieque — indicat In Frig al Focarului Superior (senzaţie de fnq
In regiunea cutiei toracice şi a spatelui, respirat >'
dispneicâ)
GI7 Wenliu — dispersează blocatele Flegmoi In Focarele Mediu si
Superior. Se aplică pentru uşurarea tusei la bolnavii
cu bronşită cronica şi sindrom Flegmă-Fng
E13 Qihu - are o acţiune spasmoliticâ Punct specitic In bronşită
cronică cu expectorase matinală
E40 Fenglong — se aplică In expectoraţii abundente cu scopul
transformării Umidităţii şi a Flegmei Indicat la
bolnavii cu sindromul Frig. Asocierea do puncte
E40+PI HMC6«VC22(d) este indicată In bolnavii
cu tuse şl expectoraţii abundente
V13 Feishu -se recomanda in sindroamele Umiditate şi Frig
(oboseală; dispnoe, tuse, dureri In piept, transpiraţii
în timpul somnului) Se recomandă metoda Shu-
Mu: la început P1(t), apoi Vt3(d)
V22 Sanjiaoshu — indicat In sindroamele Umiditate şi Flegma
V23 Shenshu — se aplică in bronşita cronica la bolnavii cu Insuficienta
Yang a Rinichilor (insuficienţa de căldură in orga
nism; scădere ponderală; dispnee, frison, slăbiciune
In membre şi regiunea lombara, tulburări de
mictiune; facies palid, senzaţie de frig In regiunea
lombara; garguiment intestinal, senzaţie de greutate
In cap. slăbiciune şl fatigabilitate)
198
R4 Dazhong —fortifică Splina, susţine Rinichii, elimină Umiditatea.
Indicat în Insuficienţa Qi a Splinei, sindromul
Umiditate (senzaţie de tensiune in piept şi abdo
men, meteorism, greaţă, senzaţie de vomă,
dispnee, sufocare, raluri).
R20 Tonggu — restabileşte circulaţia Qi în Focarul Mediu, usucă
Umiditatea, transformă Flegma, dispersează Frigul.
VB34Yanglingquan— potenţează Qi a Focarelor Mediu şi Inferior, înlătură
Umiditatea. Indicat în dereglarea balanţei lichidului
tisular.
VB35 Yangjiao — elimină Umiditatea, încălzeşte Frigul. Se aplică in
sindroamele Vânt şi Umiditate (senzaţie de opresiune
în piept, sufocare; facies tumefiat).
VB38 Yangfu —încălzeşte Frigul, elimină Umiditatea.
VG10 Lingtai — fortifică Qi a organelor interne.
VC4 Guanyuan — indicat în sindromul Frig.
VC6 Qihai — se aplică în sindroamele Insuficienţa Qi a organelor
Zang.
VC10 Xiawan —elimină Umiditatea Se aplică In sindromul Frig al
celor şase viscere Fu.
VC13 Shangwan — indicat In sindromul Vid al organelor interne şi
sindromul Umiditate

(Flegmă-Căldură). Simptome — respiraţie astmatică, tuse cu
expectoraţie a sputei filante
de culoare galbenă, hemo
ptizie; dureri in gât; senzaţie
de căldură, sete; hiperemia
feţei; nelinişte, iritabilitate,
uneori accese de nebunie
(bolnavul nu-i cunoaşte pe
cel din jur, este dezorientat
In spaţiu) sau somnolenţă;
scaune dure, constipaţie;
urină galbenă
Limba— roşie, cu depozit galben,
lipicios.
Pulsul — alunecos, rapid.
Scopul tratamentului —dispersarea Căldurii, dizolvarea Flegmei şi

puncte antice — P5 Chlze, GI11 Quchl, V40 Weizhong, P10 Yuji,
MC5 Jianshi;
puncte Lo — £40 Fenglong, TR5 Waiguan, P7 Lieque;
puncte suplimentare — VG14 Dazhui, VG10 Ungtai, P2 Yunmen, R27
Shufu, Eî3 Qihu, E16 YÎngchuang.
199
P2 Yunmen — susţine Qi a Inimii şi a Plămânilor, transformă Flegma,
refrigerează Căldura. Se aplică in bronşita cronică
cu scopul diminuării Umidităţii (senzaţie de
constricţie In piept, dispnee, sufocare, tuse, agravate
In poziţie orizontală, edem al laringelui; dureri în
regiunea umărului).
P5 Chize — transformă şi elimină Umiditatea, refrigerează
Căldura.
P7 Lieque — indicat în Căldură a Focarului Superior.
P10 Yuji — refrigerează Căldura Plămânilor. Se aplică în bronşita
cronică cu scopul diminuării Căldurii-Umidităţii
(dureri în partea medie a corpului, expectoraţie cu
spute sangvinolente, tuse, dureri cauzate de tuse
iradiate în spate, afonie, sufocare).
GI11 Quchi — deschide porii, refrigerează Căldura, elimină
Umiditatea, armonizează Qi şi Xue.
E13 Qihu — are un efect spasmolitic. Punct specific în bronşită
cronică cu expectoraţie matinală
E16 YÎngchuang — elimină Căldura din Trei Focare. Punct specific in
E40 Fenglong — transformă Umiditatea, expulzează Flegma,
dispersează Yang-ul.
V40 Weizhong — refrigerează Căldura
R27 Shufu — usucă Umiditatea, transformă Mucusul, calmează
accesul de tuse
MC5 Jianshi — refrigerează Căldura, descendează Qi spre Focarul
Mediu, expulzează Flegma
TR5 Waiguan — deschide porii, dispersează Căldura.
VG10 Lingtai — fortifică Qi a organelor interne.
VG14 Dazhui — fortifică Qi a organelor interne, elimină Căldura şi
Umiditatea, fortifică Plămânii
Modelul clinic 24 B ro n ş ita c ro n ic ă
(Fleamâ-Uscăciune) Simptoma uscăciune a mucoaselor

gâtului si a nasului, uscăciu
ne şi dureri In gât, spută
densă şl cleioasă (se expec
torează greu, uneori cu
striuri de sânge), scaune
uscate.
— uscată.
— rapid, subţire.
Scopul tratamentului - umectarea Uscăciunii, eliminarea Flegmei şi

puncte antice - P9 Taiyuan. E36 Zusanli, R1 Yongquan, R7 Fuliu;
200
puncte de alarmă - P1 Zhongfu, VC17 Shanzhong, F13 Zhangmen;
puncte suplimentare — VC22 Tiantu, VC9 Shuifen, E13 Qihu, RP6
Sanyinjiao;
Comentariu:
umectează Plămânii.
P9 Taiyuan — susţine Plămânii, reglează starea lichidului şi
umectează Uscăciunea, calmează tuşea.
E13 Qihu — are o acţiune spasmolitică. Punct specific în bronşită
cronică cu expectoraţie matinală.
E36 Zusanli — reglează şi susţine Splina şi Stomacul, armonizează
Qi şi Xue.
RP6 Sanyinjiao —fortifică Splina, Ficatul şi Rinichii, ameliorează
circulaţia lichidului.
V13 Feishu — armonizează Plămânii şi Rinichii. Indicat în bronşita
cronică cu absenţa transpiraţiei, gură uscată, tuse.
R1 Yongquan — indicat în Insuficienţa Qi a Plămânilor (tuse cu
senzaţie de constricţie în piept, afonie; sete; dureri
în regiunea spatelui şi a pieptului; febră; constipatii
ori scaune dificil de eliminat: insuficienţă generală
a lichidului tisular, piele uscată, gură şi limbă uscată).
R7 Fuliu — fortifică Rinichii, reglează şi armonizează balanţa
lichidului tisular, reglează Qi şi Xue
F13 Zhangmen - fortifică şi armonizează Splina şi Plămânii Se aplică
în bronşita cronica cu tuse, gură uscată, sufocare.
VC9 Shuifen — reglează cantitatea lichidului tisular, stabilizează
balanţa hidrică
III.5. Astmul bronşlc
Modelul clinic 25 Astmul bronşic

(Insuficienţa Qi a Simptome — respiraţie superficială, tuse
Plămânilor). slaba, tahipnee, tuse astma
tica, sputa limpede diluată;
timbru jos al vocii, apatie,
lipsă a dorinţei de a vorbi;
senzaţie de frig; scădere
ponderală; predispunere
spre răceală, aversiune faţă
de vânt Maladia are o
evoluţie cronică.
Umba — palidă, atonă, cu depozit alb.
subţire; zonele anterioare
puţin tumefiate
Pulsul
201
a - ......... .....—
Scopul tratamentului — tonifierea Energiei Plămânilor şi armonizarea
Focarului Superior:
puncte antice — P5 Chlze, R1 Yongquan;
puncte de alarmă —VC14 Juque, VC17 Shanzhong;
puncte suplimentare — V42 Pohu, P2 Yunmen, E9 Renying, VC22 Tiantu,
E14 Kufang, V43 Gaohuangshu, VG14 Dazhui,
VC20 Huagai, RP18 Tlanxi.
- susţine QI a Plămânilor şi a Inimii. Indicat în sindromul

Umiditate (senzaţie de constricţie în piept, dispnee,
sufocare, tuse, mai puternică In poziţie orizontală,
edem al laringelui, dureri in umăr)
- fortifică Qi a Plămânilor. Se aplică In Căldură şi Vid
al Plămânilor (căldură periodică, bronhospasm, tuse,
spută seroasă sau puţină, de culoare gălbuie,
respiraţie superficială, dispnee, dispoziţie depresivă)
Indicat In astm cu astenie.
P7 Lieque - se recomandă In Vid al Focarului Superior. Asocierea
de puncte P7+V13+V43+VC17+VC12(m) este
indicată in tratamentul astmului bronşic.
E9 Renying - se aplică In Vid a Trei Focare (inspiraţie diminuată,
senzaţia lipsei de aer, sufocare cu agravare In poziţie
orizontală, tumefiere In regiunea gâtului).
E14 Kufang - indicat In accese de tuse si sufocare, inspiraţie si
expiraţie diminuate In Insuficienţa Qi.
RP18 Tianxl -fo rtific ă Qi a Trei Focare. Punct specific In
tuse
V13 Feishu - se aplică In sufocare şi tuse la bolnavi cu Vid al
Plămânilor. Intra In componenţa formulei de
puncte indicata pentru profilaxia sezomerâ a
a c u tiz â ril astm ului b ronsic: V13 + V20 +
E36(m) Se recomanda metoda Shu-Mu la
început P1(t), apoi V13(d)
V42 Pohu - susţine Qi a Plămânilor
V43 Gaohuangshu - indicat In Vid de origine variata
R1 Yongquan - se aplica In Insuficienţa Qi a Plămânilor (tuse,
dureri In regiunea p ie p tu lu i; creşte re a
temperaturii; senzaţie de constricţie In piept) cu
semne de insuficienţa a lichidului tisular (piele
uscată, gura şi limba uscata, constipaţie, sete
pronunţata, afome).
VG14 Dazhui - potenteaza Qi a Plămânilor.
VC14 Juque - potenţează Qi a Inimii, Splinei şi Plămânilor.
VC20 Huagai - potenteaza Qi a Plămânilor Indicat In edem al
faringelui si laringelui
- potenţează Qi a Plămânilor şi a Splinei.
202
(Insuficienţa Vin-Qi a Simptome — tuse fără expectoraţie sau
Plămânilor) cu expectoraţie a unor
cantităţi mici de spută lipi
cioasă sau sangvinolentă;
senzaţie de slăbiciune în
membre; transpiraţii noc
turne; gură şi gât uscate;
febră după amiază, senzaţie
de căldură în "cinci inimi"
(palme, tălpi, piept).
Limba — roşie, uscată, fără depozit
(limba "cheală"), uneori, pe
limbă apar 2-3 fisuri în zona
anterioară.
Pulsul — rapid, filiform.
Scopul tratamentului — fortificarea Plămânilor şi a Rinichilor, potenţarea

Yin-Qi şi armonizarea a Trei Focare:
puncte antice — R3 Taixi, GI1 Shangyang, P5 Chize, P9 Taiyuan;
puncte suplimentare — V43 Gaohuangshu, VC6 Qihai, GI18 Futu, VC5
Shimen, RP18 Tianxi.
P5 Chize — fortifică Qi a Plămânilor, refrigerează Căldura Indicat

în Căldură si Vid al Plămânilor (căldură periodică,
spasm bronşic, tuse, strănut frecvent, obstructie
nazală, sputâ seroasă sau putină de culoare gălbuie,
respiraţie superficială, dispnee, sufocare, dispoziţie
depresivă, înclinare spre plâns).
P7 Lieque se aplică in Vid şi Frig al Focarului Superior, cu
senzaţii de îngheţare a spatelui şi cutiei toracice,
respiraţie dlspnelcâ. Se recomandă la bolnavii cu
senzaţie du lipsă de aer în Insuficienţa Yin Qi a
Plămânilor
P9 Taiyuan -susţine Plămânii, reglează starea lichidului,
umectează Uscăciunea, calmează tuşea
GI1 Shangyang susţine Yln a Plămânilor Intră In componenta
formulei urgentei medicale In accese de astm
bronşic: GI1+P11(s).
GI18 Futu — contribuie la activizarea QI a meridianelor Rinichi şi
Plămâni.
RP18 Tianxi — fortifică Qi a Trei Focare. Punct specificIn tuse.
V43 Gaohuangshu—indicat în sindromul Vid
R3 Taixi — se aplică în Insuficienţa Qi a Rinichilor.
VC5 Shimen —fortifică Yin a Rinichilor
2 03
VC6 Qihai —fortifică Rinichii, potenţează Yin-Qi.
(Frig-Flegmă în Plămâni). Simptome — aversiune la frig, extremităţi

reci; respiraţie scurtă, acce
se de sufocare, expectoraţii
cu spută seroasâ, albă şi
spumoasă Ten palid al feţei,
absenţă a setei. Acutizarea
stării bolnavului are loc la
schimbarea timpului şl la
- palidă, umedă, cu
- alunecos.
Scopul tratamentului — încălzirea şi armonizarea Focarului Superior:

puncte antice — P5 Chize, P9 Taiyuan, GI11 Quchi;
puncte de alarmă — VC12 Zhongwan, VC17 Shanzhong;
punct Lo — P7 Lieque
puncte suplimentare —VG12 Shenzhu, VC22 Tiantu, E13 Qihu, G17
Wenliu, RP14 Fujie
— stimulează Qi a Splinei, fortifică Qi a Plămânilor,

elimină Umiditatea Indicat In sindromul Căldură şi
Vid al Plămânilor (căldură periodica, bronhospasm.
tuse, strănut frecvent, guturai, expectorat» seroase.
respiraţie superficiala, dispnee. sufocare, dispoziţie
depresivă, înclinare spre plâns) Se aplica în
transpiraţii abundente in sindromul Vânt
— dispersează VAntul. Se recomandă în sindromul Vid
şi Frig al Focarului Superior (senzaţie de frig în
regiunea cutiei toracice şl u spatelui, respiraţie
dispneicâ) Indicat In sindromul Umiditate-Vânt
(frison, febra, facies şi membre tumeliate, dispnee
pronuntată). Intra in componenta formulei urgenţei
medicale la bolnavii cu acces de astm bronşic
P7+GI4(d) +• VG10>VB13+VB23(m)
— reglează lichidele. Se aplică in astmul bronşic cu
senzaţie de frig In umeri şi spate, frison, expectoraţii
seroase
— indicat In tuse grava produsă de Frig al Focarului
Superior
— expulzează Vântul, elimină Umiditatea, armonizează
Qi şl Xue.
—dispersează Umiditatea şi Frigul produse de Vânt,
204
are o acţiune spasmolitică. Indicat în tuse puternică,
chinuitoare, in sufocare.
RP14 Fujie —dispersează Frigul produs de Umiditate. Se aplică
în astmul bronşic cu tuse puternică, sufocare,
senzaţie de frig în abdomen însoţită de diaree
V13 Feishu — susţine Qi a Plămânilor. Indicat în sindromul Frig
(dispnee, transpiraţii în timpul somnului, tuse şi dureri
în piept, oboseală). Se recomandă metoda Shu-
Mu: la început P1(t), apoi V13(d).
VG12 Shenzhu — înlătură sindromul Vânt, reţine Vang-ul.
VC12 Zhongwan — elimină Umiditatea. Se recomandă în sindromul Frig.
VC17 Shanzhong— înlătură dereglările de permeabilitate a Qi în cavitatea
toracică.
VC22Tiantu —fortifică Qi a Plămânilor. Indicat In sindromul
Umiditate-Vânt (sufocare, spasme ale laringelui.
afonie, gât tumefiat, respiraţie cu raluri, dispnee).

(Căldură-Flegmâ în Simptome — corp fierbinte, senzaţie de
Plămâni). distensie In piept, dureri la
tuse In capul pie ptului:
respiraţie astmatică, spută
groasă de culoare galbenă
(uneori cu am estec de
puroi); nesuportare a poziţiei
orizontale: sete, uscăciune
a gurii; constipaţii, urmi
hipercrome; cefalee. Acce
sele de sufocare sunt
provocate de căldură
Umba— roşie, uscata, cu depozit
galben, lipicios
Pulsul — frecvent.
Scopul tratamentului - dimlnuuroa Căldurii, armonizarea Focarului Su

perior
puncte antice — P11 Shaoshang, GI1 Shangyang, GI11 Quchi;
puncte de asentiment—V I3 Feishu;
puncte Lo - P7 Ueque, E40 Fenglong,
puncte suplimentare - VG12 Shenzhu, VGI4 Dazhui, VC22Tiantu, E15
Wuyi, V12 Fengmen
Comentariu
P7 Lieque - indicat in sindromul Plenitudine $i Căldura a Focarului
Superior (cutie toracica si spate fierbinţi membre
tumefiate, hiperhidroză). Asocierea de puncte
P7+V13+VC22+E40(d) este indicată In tratamentul
astmului bronşic.
P11 Shaoshang - refrigerează Plămânii.
GI1 Shangyang -se aplică In sindromul Căldură-Plenitudine (jenă
respiratorie, senzaţie de tensiune şi opresiune în
piept, sufocare, febră fără transpiraţii, acufene, gură
uscată, dureri In umeri şi spate). Intră în componenţa
formulei urgenţei medicale la bolnavii cu acces de
astm bronşic: GI1+P11(s)+E9(punctare timp de 30
sec)+VC 14+VC 22(punctare tim p de 5
min)+V10+VB20+VB21(d).
GI11 Quchi - refrigerează Căldura, elimină Umiditatea.
E15 Wuyi -elimină din Focarul Superior Căldura-Umiditatea
(fatigabilitate, senzaţie de greutate în membre, tuse,
sufocare, expectoraţii abundente, uneori cu spută
sangvinolentă, dureri în regiunea cutiei toracice).
-transform a Umiditatea, expulzează Flegma
diminuează Vang-ul. Intră în componenţa formulei
urgentei medicale la bolnavii cu acces de astm
bronşic asociat de eliminări abundente de spută:
E40+R27 *-MC6+E36(d).
V12 Fengmen -susţine Plămânii, refrigerează Căldura. Indicat la
bolnavii cu accese de sufocare.
V13 Feishu -armonizează Plămânii, refrigerează Căldura,
diminuează Yang-ul Se recomandă metoda Shu-
Mu la început V13(d). apoi P1(t).
- refrigerează Căldura
- elimină Căldura si Umidilatea. Intră In componenţa
formulei urgentei medicale la bolnavii cu acces de
astm bronzit, VGI4+VC17+V13+GI4(d)
VC17 Shanzhong - înlătură dereglarea permeabilităţii Oi In cavitatea
toracică
VC22 Tiantu • potenţează Qi a Plămânilor şi Splinei, eliberează
farmgele Indicat in accese do tuse şi sulocare.

(Umiditate-Flegmă In w — tuse cu spută spumoasă,
Plămâni) abundenta sau lipicioasă,
senzaţie de sufocare şi
distensie In piept, dispnee,
raluri, respiraţie astmatică
(ortopnee In cazuri grave).
— cu depozit alb, lipicios.
— lent, alunecos
ScoduI tratamentului ~ uscarea Umidităţii, elim inarea Flegmei,

puncte antice — P5 Chize, P9 Taiyuan, RP9 Yinlinguan;
puncte de asentiment—V13 Feishu, V20 Pishu;
puncte de alarmă —VC4 Guanyuan, VC12 Zhongwan, VC17
Shanzhong;
puncte Lo — MC4 Ximen, E40 Fenglong;
puncte suplimentare — VC22 Tiantu, VG6 Jizhong, VC13 Shangwan,
R22 Bulang, R27 Shufu, E10 Shuitu, RP17
Shidou, P3 Tianfu.
P3 Tianfu —susţine Qi, activează Xue, transformă Flegma şi

Umiditatea.
P5 Chize —fortifică Qi a Plămânilor, transformă şi elimină
Umiditatea.
P9 Taiyuan — reglează starea lichidului; transformă Flegma,
calmează tuşea.
E10 Shuitu —elimină Umiditatea şi Flegma. Indicat In astmul
bronşic cu scopul normalizării lichidului (înlătură
expectoraţia sputei, edemele).
E40 Fenglong —transformă Umiditatea, expulzează Flegma.
RP9 Yinlinguan — reglează Umiditatea, orientează Qi spre Focarul In
ferior
RP17 Shidou —dispersează Umiditatea (senzaţie de plenitudine si
constricţie In cutia toracică, raluri, tuse spastică,
dureri in diafragmă)
V13 Feishu —reglează Qi a Plămânilor şi a Rinichilor Indicat in
accese de sufocare cu senzaţie de plenitudine in
cutia toracică (maladiile Umidităţii). Se aplică in
dependenta de factorii meteo.
V20 Pishu — armonizează Qi a Splinei, usucă Umiditatea, reglează
Qi şi Xue. Se recomandă (In asociere cu punctul
VC9) In expectoraţii abundente şi senzaţie de
plenitudine in cutia toracică.
R22 Bulang — fortifică şi reglează Qi a Plămânilor şi a Splinei,
elimină Umiditatea şl Flegma. Indicat In astm cu
senzaţie de lipsă da aer cauzată de respiraţia
diminuată.
R27 Shufu — usucă Umiditatea, transformă Flegma Plămânilor şi
a Splinei, calmează accesele de sufocare astmatica
MC6 Nelguan — fortifică şt armonizează Inima şi Splina, dispersează
Umiditatea
VG6 Jizhong — fortifică Qi a Splinei, elimină Umiditatea
VC13 Shangwan - potenţează Qi a organelor interne, reglează Trei
Focare, diminuează Căldura şl Umiditatea Indicat
in expectoraţii abundente
VC17 Shanzhong- înlătură dereglarea permeabilităţii Qi In cavitatea
toracică.
VC22 Tiantu - potenţează Qi a Plămânilor. Se aplică In sindromul
Umiditate
2 07
(Insuficienţa Qi a Splinei ?e — tuse astmatică cu expec
şi a Plămânilor) toraţii abundente, diluate, de
culoare albă; edeme ale
feţei şi picioarelor; abdomen
balonat, scaune moi,
inapetenţă; astenie, apatie.
— palidă, cu depozit alb, am
prente dentare pe margini
(Vid de Qi a Splinei) şi
tumefiere in zonele ante
rioare (Vid de Qi a Plămânilor).
Scopul tratamentului — fortificarea Splinei şi a Plămânilor, armonizarea

Focarelor Superior şi Inferior,
puncte antice — P5 Chize, P9 Taiyuan, RP2 Dadu;
puncte de asentiment— V13 Feishu; V20 Pishu;
puncte de alarmă — F13 Zhangmen, VC4 Guanyuan;
puncte Lo — E40 Fenglong, R4 Dazhong;
puncte suplimentare — V46 Geguan, R22 Bulang, VC6 Qihai. VC19
Zigong, VC22 Tiantu, RP15 Daheng. V43
Gaohuangshu, VG14 Dazhui. RP7 Lougu. RPIS
Tianxi
— stabilizează Qi a Splinei, fortifică Qi a Plămânilor

Indicat In Căldură şi Umiditate a Splinei (senzaţie
de constricţie In piept, dispnee. tumefiere a
membrelor; meteorism, senzaţie de plenitudine in
abdomen) Se aplică In Căldură şi Vid al Plămânilor
(căldură periodică, spasm bronşic. tuse, obstructie
nazală, respiraţie superficială, dispnee, sufocare
spută seroasâ sau putină de nuanţă gălbuie)
P9 Taiyuan — susţine Plămânii, reglează lichidul (spută. edeme).
E36 Zusanli — armonizează Stomacul şl Splina. Se aplică in
Insuficienţa Qi o organelor Zang
— se aplică In Vid cu sputfl abundenta Intră in
componenta formulei urgentei medicale la bolnavii
cu accese de astm bronşic (spută abundentă):
E40+R27 +MC6+E36(d).
RP2 Dadu — fortifică Qi a Splinei, transformă Umiditatea
RP7 Lougu — susţine Qi a Splinei şi a Plămânilor
RP15 Daheng — expulzează Frigul din Splină şi Plămâni.
R18 Shlguan — fortifică Qi a Trei Focare. Punct specific in tuse.
V13 Feishu — indicat In astmul bronşic cu Insuficienta Qi a
Plămânilor. Se recomandă metoda Shu-Mu: la
inceput P1(t), apoi V13(d).
208
V20 Pishu armonizează Qi a Splinei, usucă Umiditatea
(diminuează cantitatea sputei). Se recomandă
metoda Shu-Mu: la început F13(t), apoi V20(d).
V43 Gaohuangshu- se aplică în Vid al Splinei şi al Plămânilor. Indicat in
ascendenta Qi cu tuse si sufocare. Asocierea de
puncte V43+VG14+ VC4(m) este indicată în astmul
bronşic la bolnavii cu astenie.
V46 Geguan ■fortifică Qi a Splinei şi a Plămânilor, expulzează
Vântul şi Umiditatea.
R4 Dazhong susţine Rinichii, elimină Umiditatea. Indicat în
Insuficienţa Qi a Splinei şi în sindromul Umiditate
(senzaţie de tensiune în cutia toracică, dispnee,
sufocare, alternarea transpiraţiilor abundente cu
frisoane; deglutiţie dificilă; raluri; meteorism, greaţă;
bolnavul necesită repaus şi somn; frică, depresiune)
R22 Bulang fortifică si reglează Qi a Plămânilor şi a Splinei,
elimină Umiditatea
F13 Zhangmen fortifică şi armonizează Splina, elimină Umiditatea,
orientează Qi spre Plămâni. Asocierea de puncte
F13+RP6+P7+VC6+ V13+V20(t)+VG9(m) este
indicată în astmul bronşic (Insuficienţa Qi a Splinei
şi a Plămânilor).
VG14 Dazhui ■potenţează Qi a organelor interne
VC4 Guanyuan se aplică in sindromul Vid.
VC6 Qihai indicat In Insuficienţa Qi a organelor Zang
VC19 Zigong •fortifică Qi a Splinei si a Plămânilor Indicat in
afecţiuni cauzate de ascendenţa Qi (sufocare
greaţă, vomă. hipersalivare, eructaţie)
potenţează si reglează Qi a Plămânilor si a Splinei,
eliberează farmgele Se aplica In stările cauzate de
ascendenta Qi

(Insuficienta Qi a Simptonw — dispnee astmatiformă (agra
Plămânilor si a Rinichilor) vată la efort), voce slabă,
anxietate, transpiraţii spon
tane, incontinenţă urinară
după etort de tuse puterni
că, strănut sau efort fizic
extremitâti reci. facies palid
cu ten albăstriu
Umba— palida, umedă, cu depozit
alb In cantitate redusă,
uneori tumefiata
Pulsul — slab
Scopul tratamentului — fortificarea Rinichilor, potenţarea Yang-Qi.

armonizarea «Trei Focare
puncte antice — P9 Taiyuan, R1 Vongquan, R3 Taixi.
puncte de asentiment— V13 Feishu, V23 Shenshu;
puncte Lo — E40 Fenglong, VG14 Dazhui;
puncte suplimentare — V43 Gaohuangshu, VC6 Qihai, GI18 Futu, RP18
Tianxi, VG13 Taodao.
Comentariu:
P9 Taiyuan - susţine Plămânii, reglează starea lichidului, calmează
tuşea.
GI18 Futu - susţine Qi a meridianelor Rinichilor şi Plămânilor.
Indicat In astmul bronşic (tuse cu expectoraţii
abundente, dispnee, sufocare, afonie).
E40 Fenglong - transformă Umiditatea, expulzează Flegma. Se aplică
In Vid şi Frig.
RP18 Tianxi -fo rtific ă Qi a Trei Focare. Punct specific în
tuse.
V13 Feishu - susţine şi armonizează Plămânii şi Rinichii. Indicat
in sufocare si tuse la bolnavii cu Vid al Plămânilor
Se recomandă metoda Shu-Mu: la început P1(t).
apoi V13(d).
V23 Shenshu -susţine şi armonizează Rinichii. Se aplică in
Insuficienţa Yang a Rinichilor (insuficienţa de
căldura tn organism , scădere p o n d e ra lă
dispnee, slăbiciune a membrelor inferioare şi a
regiunii lombare, frison, impotentă, dereglări de
micţiune, senzaţie de frig In regiunea lombară,
garguim ent, diaree cu alim ente nodigerate,
fatigabilitate). Se recomanda metoda Shu-Mu
la început VB25(t), apoi V23(d).
V43 Gaohuangshu indicat In Vid al Plâmânilor si al Rinichilor Are o
acţiune tonica generala
R1 Yongquan - se aplicâ In Insuficienţa QI a Plâmânilor (tuse. sete
mare; dureri In regiunea pieptului si a spatului, febră;
constipaţie sau scaune dificil de eliminat; piele
uscata, gât si limba uscate)
R3 Taixi indicat In Insuficienta Qi a Rinichilor
VG13 Taodao - potenţea/a Qi a organelor interne Indicat In Vid al
Rinichilor (transpiraţie spontană la efort fizic
neînsemnat, epuizare rapidă)
VG14 Dazhui -fortifică şi reglează Qi a organelor interne Se
recomandă In astm cu sindrom astenic
VC6 Qihai - se aplica In sindromul Insuficienţa Qi a organelor
Zang. Fortifică Rinichii, mobilizează Yang-Qi Intrâ
In componenta formulei urgenţei medicale la bolnavii
cu accese de astm bronşic
GI4+P7+Vt3(d)+VC22(a)+ VC6(m).
210
(Insuficienţa Qi a Inimii ie — tuse astmaţică, respiraţie
şi a Plămânilor). diminuată; astenie, transpi
raţii spontane; facies palid.
— Vid de Qi al Plămânilor e
confirmat de limba atonă,
tumefiată In partea anterioa
ră (tumefierea unilaterală
este hom olaterală cu
a fecţiunea pulm onară).
Sindromul Insuficienţei Qi a
Inimii se manifestă prin limba
palidă, tumefiată la vârf,
uneori prin apariţia în partea
centrală a unei fisuri ce
ajunge până la vârf; zonele
laterale tumefiate
Pulsul — filiform, slab.
Scopul tratamentului — fortificarea şi armonizarea Inimii şi a Plămânilor:

puncte antice — P9 Taiyuan, E36 Zusanli, C9 Shaochong C7
Shenmen;
puncte de asentiment- V13 Feishu, V I5 Xinshu;
punct de alarmă — VC14 Juque,
puncte suplimentare — VG12 Shenzhu, MC4 Ximen, P2 Yunmen. VG14
Dazhui, RP18 Tianxi.
Comentariu
P2 Yunmen — susţine Qi a Inimii şi a Plămânilor Indicat In astmul
bronşic (imposibilitate de a inspira deplin, tuse
agravată In poziţia orizontala, dispnee; frică şi
depresie)
P9 Taiyuan — reglează lichidul (se aplică in edem pulmonar),
calmează tuşea
E36 Zusanli - armonizează Qi şi Xue Se recomandă in Insuficienta
Qi a organelor Zang
RP18 Tianxi — fortifica Qi a Trei Focare Punct specific In tuse
C7 Shenmen — susţine Qi a Inimii, are un efect sedativ asupra sferei
psihoemotionale
C9 Shaochong — susţine Qi a Inimii. Indicat la bolnavii cu dispoziţie
depresivă şi stare nevrotica.
V13 Feishu — se aplică in Insuficienţa Qi a Plămânilor Se
recomanda metoda Shu-Mu: la început P1(t), apoi
V13(d).
V15 Xinshu — stabilizează Qi a Inimii. Se recomandă fn sindromul
astenic Se recomandă metoda Shu-Mu. la început
VC14(t), apoi V15(d)
211
MC4 Ximen — fortifică şi reglează Inima şi Plămânii, are un efect
sedativ.
VG12 Shenzhu — fortifică Inima.
VG14 Dazhui — fortifică şi reglează Qi a organelor interne,
potenţează Plămânii. Intră tn componenta formulei
urgentei medicale la bolnavii cu acces de astm
bronşic: VG14+GI4+V13(t).
VC14Juque — fortifică Qi a Inimii şi a Plămânilor. Indicat în astmul
bronşic cu Insuficienţa Qi a Inimii (frică, timiditate,
indecizie, dispoziţie depresivă, dim inuare a
memoriei, agitaţie, iritabilitate).
Capitolul IV
Acupunctura în tratamentul
bolilor digestive
IV. 1. Gastrita acută şi cronică

IV.2. Ulcerul gastric şl duodenal
IV.3. Colecistita acută şi cronica
IV.4. Hepatita cronicâ
IV.5. Enteropatia cronicâ nespecifică
IV .6. Colonul iritabil. Rectocolita ulcerohem oragică
IV.7. Hemoroizii. Prolapsul rectal
IV.8. Sughiţul in afectarea organelor digestive
IV-1 ■ Gastrita acută şi cronică
Modelul clinic 33 Gastrita acută

(Stagnarea Qi şi a hra
- anorexie, greţuri, vomă,
nei fn stomac, pervertirea plenitudine şi dureri in ab
fluxului Qi) domen (in special în epigas-
tru), eructaţie fetidă, gust
neplăcut, regurgitare acidă,
garguiment intestinal. Starea
se agravează în cazul ali
mentaţiei excesive, în urma
meselor neregulate, alimen
taţiei cu hrană greu digerabilă.
- cu depozit lipicios şi gros
sau depozit de culoare
murdară.
Pulsul - alunecos.
Scopul tratamentului — restabilirea fluxului normal al Energiei (Qi),

armonizarea organelor digestive;
puncte antic — E36 Zusanli, E41 Jiexi, RP9 Yinlinguan, P5
Chize. MC5 Jianshi, C9 Shaochong;
punct de asentiment — V22 Sanjiaoshu
puncte de alarmă — F14 Qtmen, VC12 Zhongwan, VC17 Shanzh
punct Lo — RP4 Gongsun,
puncte suplimentare - R20 Tonggu, RP16 Fuai, VC11 Jianli, V47
Hunmen. VB39 Xuanzhong
Comentariu
P5 Chize — indicat in vome cauzate do ascendenta Ui
E36 Zusanli — reglează Splina st Stomacul, armonizează Qi si Xue
Se aplică in Insuficienta Qi a organelor Zang si in
cazul ascendenţei Qi. In stagnarea hranei se
utilizează asocierea de puncte
E36+VC12+E25+E44(a).
E41 jie x i — se recomandă fn ascendenţa bruscă a Energiei (Qi)
RP4 Gongsun - fortifică Splina şi Stomacul. Asociorea de puncte
V20 +RP4(t) * VC21 * E36(d) este indicată in gastrita
acută (stagnarea Qi si a hranei In stomac)
RP9 Yinlinguan - orientează Qi spre Focarul Inferior
RP16 Fuai - indicat in tulburări de digestie (dureri in epigastru.
senzaţie de frig in abdomen. încetarea digestiei in
sindromul Frig).
CB Shaochong - indicat (n ascendenta Qi (sete, gât uscat, greţuri,
voma, dureri în epigastru. stări depresive şi
nevrotice)
V22 Sanjiaoshu - activează dinamica Qi In Trei Focare, armonizează
metabolism ul lichidelor. Indicat In stagnarea
214
IV. 1. Gastrita acută şi cronică

(Stagnarea Qi şi a hra ie — anorexie, greţuri, vomă,
nei în stomac, pervertirea plenitudine şi dureri în ab
fluxului Qi), domen (în special în epigas-
tru), eructaţie fetidă, gust
neplăcut, regurgitaţie acidă,
garguiment intestinal. Starea
se agravează în cazul ali
mentaţiei excesive, în urma
meselor neregulate, alimen
taţiei cu hrană greu digerabilă.
— cu depozit lipicios şi gros
sau depozit de culoare
murdară.
Pulsul — alunecos.
Scopul tratamentului — restabilirea fluxului normal al Energiei (Qi),

armonizarea organelor digestive:
puncte antic — E36 Zusanli, E41 Jiexi, RP9 Yinlinguan. P5
Chize, MC5 Jianshi, C9 Shaochong
punct de asentiment — V22 San|iaoshu,
puncte de alarmă — F14Qtmen, VC12 Zhongwan, VC17 Shanzh
puncte suplimentare — R20 Tonggu, RP16Fuai,VC11 Jianli.V
Hunmen, VB39 Xuanzhont)
Comentariu
P5 Chize - indicat in vome cauzate de ascundont.i Qi
E36 Zusanli — reglează Splina $i Stomacul, armonizează Qi si Xuo
Se aplică în Insuficienta Qi a organelor Zancj »1 in
cazul ascendenţei Qi In stagnarea hranei se
utilizează asocierea de puncte
E36fVC12iE25*E44(a)
E41 Jiexi — se recomandă In ascendenta brusca a Energiei (Qi)
RP4 Gongsun — fortifică Splina si Stomacul, Asocierea de puncte
V20+RP4(t)t VC21 fE36(d) este indicata in gastrita
acută (stagnarea Qi şi a hranei in stomac)
RP9 Yinlinguan — orientează Qi spre Focarul Inferior
RP16 Fuai — indicat in tulburări de digestie (dureri in epigastru,
senzaţie de frig in abdomen. încetarea digestiei in
sindromul Frig)
C9 Shaochong - indicat fn ascendenţa Qi (sete. gât uscat, greţuri,
vomă, dureri in epigastru, stări depresive si
nevrotice).
V22 Sanjiaoshu - activează dinamica Qi In Trei Focare, armonizează
metabolismul lichidelor. Indicat in stagnarea
214
alimentelor în stomac, formarea infiltratelor in ab
domen, plenitudine abdominală, vome cu alimente
ingerate.
V47 Hunmen — susţine şi reglează circulaţia Qi în partea mijlocie a
corpului (Stomac, Splină, Ficat). Indicat In tulburările
de digestie cauzate de pervertirea fluxului de Energie
(Qi) — greţuri, vomă, dureri In abdomen, spasme
esofagiene, meteorism.
R20 Tonggu — restabileşte circulaţia Qi în Focarul Mediu. Se aplică
In cazuri de senzaţie de tensiune în cavitatea ab
dominală, In digestie, accese de greaţă după
mâncare.
MC5 Jianshi — descendează Qi spre Focarul Inferior, armonizează
Stomacul.
VB39 Xuanzhong — indicat In afecţiuni cauzate de dereglările circulaţiei
Qi In Focarele Mediu şi Superior
F14 Qimen — fortifică Qi a Ficatului. Indicat In stagnarea Qi In
hipocondru
VC11 Jianli — armonizează Stomacul, Intestinele Subţire si Gros
Asocierea de puncte VC11+VC21+E36(a)^
V20+RP4(t) este indicată la bolnavii cu gastritâ
(stagnarea Qi şi a hranei In stomac)
VC12 Zhongwan — armonizează Qi a Stomacului
VC17 Shanzhong — normalizează circulaţia Qi In cavitatea toracică
(indicat In sughit, eructaţie, greţuri, hipersalivatie)

(Hiperactivitatea ome - senzaţie de gol in stomac şi
Focului în Stomac) sunzaţio frecventa de foa
me, groţuri. voma, requrgi-
taţii acide, constipăţii, sete
CU preferinţă pentru băuturi
reci, senzaţie de arsură şi
durere In epigastru, ulceraţii
ale gingiilor; respiraţii cu
miros neplâcut, urină galbe
nă In cantitate mica. Starea
bolnavului se agravează
dupa mâncare fierbinte sau
pe londul emoţiilor negative.
— roşie, cu depozit galben

r* — rapid.
Scopul tratamentului — diminuarea Focului şi armonizarea organelor

digestive
puncte antice — E36 Zusanli, E42 Chongyang, E45 Lldui;
215
punct de alarmă — VC12 Zhongwan;
punct Lo — MC6 Neiguan;
puncte suplimentare — E21 Liangmen, V51 Huangmen.
Comentariu:
E21 Liangmen — punct specific in Plenitudinea Stomacului. Pentru
tratamentul gastritei acute (hiperactivitatea Focului
in Stomac) se recomandă două grupuri de puncte:
1) V21+VC12+E19+E36(d);
2) VC13+E21+V50+E37(d).
E36 Zusanli — reglează Splina şi Stomacul, se aplică in sindromul
Căldură al cavităţii abdominale. Intră in componenta
formulei urgentei medicale la bolnavii cu gastralgie:
E36+VC12+ F14+VB34+MC6(d ).
E42 Chongyang — refrigerează şi elimină Căldura din Focarul Mediu.
dispersează Yang-Qi
E45 Lidui — refrigerează Căldura. Punct specific antialgie in
afecţiunile stomacului. Intră în componenta formulei
urgentei medicale la bolnavii cu gastralgie acuta
E45+E36+RP6~V22(d) sau E45 +VB41(d)
V51 Huangmen — dispersează Căldura Focarului Mediu
MC6 Neiguan — dispersează Căldura, calmează durerea Punctspe-
cific in vome. Asocierea de puncte indicată la boina* i
K L .... , cu gastrita acută (hiperactivitatea F oculj, .
Stomac) MC6 rE4t-rV21+VC12(d).
VC12Zhongwan -re g le a z ă Stomacul Asocierea de puncte
VC12+MC6* E26*RP4(d) este indicata la tv'-w ..
cu vărsături.
Modelul clinic 35 Gastrita cronicâ

(Insuficienta Yin-Qi a w - dureri cu arsuri in epigastru.
Stomacului) greţuri, senzaţie de gol si
disconfort In stomac, foame
fftrfl dorinţa de a mânca,
c o n s tip a til. gurfl şi gât
uscate, nelinişte, anxietate;
ollgurie
— roşie, fără depozit. Uneori,
pot apârea mai multe fisuri
scurte, de diverse dimensi
uni şi forme sau o fisură
mare In centru
Pulsul — rapid şi filiform
Scopul tratamentului - alimentarea Yin a Stomacului şi armonizarea

organelor digestive
puncte antice E44 Neiting, E36 Zusanli, MC5 Jianshi,
216
punct de asentiment — V21 Weishu;
puncte suplimentare — RP6 Sanyinjiao, E30 Qichong, VC8 Shenque,
VG7 Zhongshu.
Comentariu:
E30 Qichong — compensează Insuficienţa Yin In Focarul Mediu,
fortifică Yin-ul.
E36 Zusanli — reglează Splina şl Stomacul, armonizează Qi şi Xue.
Indicat In Insuficienţa QI a Stomacului şi Insuficienţa Yin-Qi
E44 Neiting — reglează QI a Stomacului, calmează durerea.
RP6 Sanyinjiao — indicat In sindromul Vid al Focarului Mediu.
V21 Weishu — armonizează Splina şl Stomacul. Se aplică In
sindromul Vid al Focarului Mediu
MC5 Jianshi — descendează Qi spre Focarul Mediu, armonizează
Inima, Pericardul şi Stomacul.
VG7 Zhongshu — fortifică şi reglează Qi a Focarului Mediu Indicat in
astenie, inapetenţă, duren In epigastru.
VC8 Shenque — se recomandă în sindromul Vid al Focarului Mediu
Are acţiune benefică In cazul epuizării Yin.
VC12 Zhongwan — reglează Stomacul
IV.2. Ulcerul gastric şi duodenal
Modelul clinic 36 Ulcerul gastric şi duodenal

(Insuficienta Yin-Qi a - dureri cu senzaţie de arsuri
Stomacului) In epigastru, senzaţie de gol
şi disconfort in stomac In
asociere cu senzaţia de
toarne fără dorinţă de a
mânca, uscăciune In cavita
tea bucală şi In gât, greţuri,
vomâ. constipaţie; anxietate
- roşie, fără depozit. Uneori
pe limbă sunt mai multe
fis uri scurte de diverse
dimensiuni şi forme sau o
fisură mare in centru
Pulsul - rapid, filitorm.
Scopul tratamentului - alimentarea Yin a Stomacului şi armonizarea

organelor digestive:
puncte antice - E44 Ne,ting, E36 Zusanli, E45 Lidui.
puncte de asentim ent- V21 Weishu, V13 Feishu;
nimr-f rip alarmă —v e t 2 Zhongwan;
nîînrte suplimentare
puncte «unlimentare tE30
j v Qichong, RP6
^ Sanyinjiao, R15
VCJ, Zhongzhu,
, Xuan|j
217
Comentariu:
E30 Qichong — compensează Insuficienţa Vin în Focarul Mediu.
fortifică Yîn Qi. Asociereai de puncte E30+RP4+F3(d)
este indicată la bolnavii cu ulcer gastric şi duodenal
în caz de vome pe parcursul nopţii.
E36 Zusanli — reglează Splina şi Stomacul, armonizează Qi şi Xue.
Indicat în Insuficienţa Yin-Qi a Stomacului,
E44 Neiting — reglează Qi a Stomacului, calmează durerea.
E45 Lidui — mobilizează Qi. Punct specific antialgic în afectarea
Stomacului. Indicat în meteorism, dureri în abdo
men, scăderea apetitului.
RP6 Sanyinjiao — indicat în sindromul Vid al Focarului Mediu.
V13 Feishu — reglează Qi, fortifică Yin-Qi, diminuează Yang-
Qi. Indicat In diminuarea apetitului, uscăciunea gurii,
greţuri, vomă, depresie.
V21 Weishu — armonizează Splina şi Stomacul. Punct specific
antialgic in afectarea Stomacului.
R15 Zhongzhu — indicat in Insuficienţa Yin a cavităţii abdominale.
VG7 Zhongshu —fortifică şi reglează Qi a Focarului Mediu. Indicat in
astenie, inapetentă, dureri în epigastru
VC8 Shenque — are acţiune benefică in cazul epuizării Yin-Qi. Indicat
in astenie, diaree, balonarea abdomenului, durer;
fn abdomen si epigastru
VC12 Zhongwan -reglează Qi a Stomacului. Indicat in dureri
epigastrice, balonân abdominale, piro/is eructatie
vărsături, diaree
VC21 Xuanji — stabilizează Qi a Splinei Punct specific antiakiic r
afectarea Stomacului

(Frig al Stomacului) Slmptome — scâdercta poftei de mâncare
sen/aţn de frig, balonare.
plenitu d in e si d u re ri în
partea superioară a abdo
menului (agravare la frig şi
ameliorare la cald sau pre-
saţie), regurgitaţie cu suc
gastric pur, greaţă, vome
postprandiale, unni de culoa
re deschisă; extremităti reci
Limba— palidă, cu depozit alb, pot
apărea puncte albe In jurul
zonei centrale a limbii.
Pulsul — lent.
218
Scopul tratamentului — dispersarea Frigului, încălzirea Focarului Mediu,
ameliorarea digestiei:
puncte antice — E36 Zusanli, RP5 Shangqiu;
puncte de asentiment—V20 Pishu, V21 Weishu;
puncte de alarmă — VC12 Zhongwan, VC4 Guanyuan;
punct Lo — RP4 Gongsun;
puncte suplimentare — E11 Qishe, E34 Liangqiu, VG9 Zhiyang, VC8
Shenque (m oxibustie prin sare), RP14
Fujie.
Comentariu:
E11 Qishe - activează Qi, expulzează Frigul.
E34 Liangqiu -dispersează Umiditatea-Frigul care afectează
Stomacul
E36 Zusanli - reglează Splina şi Stomacul, armonizează Qi si Xue.
Se aplică fn sindromul Frig al Stomacului
RP4 Gongsun -in d ic a t in Vid al Focarului Mediu, se aplică in
meteorism
RP5 Shangqiu - fortifică Splina şi Stomacul. Indicat fn sindromul Fng
si Vid al Splinei
RP14 Fujie - dispersează Frigul. Indicat fn diaree produsă de Frig
al cavitătii abdominale
V20 Pishu -arm onizează Qi a Splinei, susţine digestia şi
asim ilarea Asocierea de puncte
V20+VC41 MC6(t)+VC12+F13(m) este indicata ta
bolnavii cu ulcer gastric si duodenal (Frig al
Stomacului)
- armonizează Ficatul si Stomacul. Indicat in sindromul
Frig sau Vid al Focarului Mediu (inapotentă, scădere
ponderală la o alimentaţie copioasă, dureri fn ab
domen, senzaţii de voma, vome in asociere
cu diaree, scădere a apetitului; insomnie; hipotrolie
la copii)
VG9 Zhiyang fortifica Qi a organelor interne. Se aplică fn sindromul
Frig al Stomacului
VC4 Guanyuan se aplică fn sindromul Vid sau Frig
VC8 Shenque indicat in sindromul Frig al Focarelor Mediu şi Infe
rior. Punct cu acţiune tonica generală
VC12 Zhongwan reglează Stomacul Se aplica fn sindromul Frig.
A s o c ie re a de p u n c te VC12 + VC4 +
E36(m)t V21(d) este indicata la bolnavii cu ul
cer gastric şi duodenal (Frig al Stomacului). La
bolnavii cu pirozis este efectiva asocierea de
puncte VC12+ E19+V43( m)
219 ^
(Hiperactivitatea Simptome — dureri şi senzaţie de arsură
Focului în Stomac). In epigastru, greaţă, eructa-
ţie, halenă fetidă, posibile
vome postprandiale (cu
conţinut fierbinte, cu miros
acru şi fetid), pirozis, stoma-
tită, gingivită, ulceraţie şi
tumefiere a gingiilor, con-
stipaţie, sete, preferinţă a
băuturilor reci; urmă galbenă
în cantitate mică. Starea
bolnavului se agravează
după alimentaţie picantă,
consum de mâncare fierbin
te, alcool, emoţii negative
>a — roşie, cu depozit galben
|uf — mare, rapid.
Scopul tratamentului — refrigerarea Stomacului, dispersarea Focului,

armonizarea Focarului Mediu s
digestiei
puncte antice - E36 Zusanli. E42 Chongyang, E45 Udui:
punct de alarmă - VC12 Zhongwan
puncte Lo - MC6 Neiguan. RP4 Gongsun
puncte suplimentare -VC11 Jianb, V51 Huangmen. E21 Liangmen
Comentariu
E21 Liangmen — punct specific In Plenitudinea Stomacului.
E36 Zusanli — reglează Splina 91 Stomacul, armonizează Qi şi Xue
Se aplică In sindrom ul Căldură al ca vită ţii
abdominale
E42 Chongyang — refrigerează şi elimină Căldura Focarului Mediu,
dispersează Yang-ul
E45 Lidul — refrigerează Căldura Punct specific antialgic in
afecţiunile stomacului
RP4 Gongsun — fortifica Splina şi Stomacul Indicat in sindromul
Căldură a Focarului Mediu. In sindromul algic la
bolnavii cu ulcer gastric şi duodenal este indicată
asocierea de puncte RP4^MC6 * GI11(d)
V51 Huangmen — dispersează Căldura Focarului Mediu
MC6 Neiguan — armonizează Inima $1 Splina, calmează durerile
dispersează Căldura Punct specific în vome
Asocierea de puncte MC6+E43+E45(d) este indicată
la bolnavii cu ulcer g a s tric si duodenal
(hiperactivitatea Focului In Stomac)
VC11 Jianli — armonizează Stomacul, Intestinele Subţire şi Gros.
VC12 Zhongwan — reglează Stomacul.
220
(Insuficienţa Qi a Stoma e — abdomen balonat (Fn special
cului şi a Splinei). după masă), scăderea ape
titului, scaune moi, vome,
greaţă; astenie pronunţată,
apatie, absenţa dorinţei de
a vorbi; paloare pământie a
feţei; semne de ptoză viscerală
Limba — palidă, cu depozit alb, subţire.
Pulsul — slab, filiform, incetinit.
Scopul tratamentului — normalizarea Qi a Stomacului şi a Splinei,

ameliorarea digestiei:
puncte antice — E36 Zusanli, RP2 Dadu ;
puncte de asentiment— V20 Pishu, V21 Weishu;
puncte de alarmă — VC4Guanyuan, VC12Zhongwan, F13Zhangmen;
puncte Lo — RP4 Gongsun, MC6 Neiguan,
puncte suplimentare — RP6 Sanyinjiao, VG6 Jizhong.
— reglează şi susţine Splina şi Stomacul, armonizează

Qi şi Xue Indicat In Insuficienţa Qi a Stomacului
(diaree grava şi îndelungată, indigestie)
RP2 Dadu — tonifica Qi a Splinei Intră in componenta formulei
urgenţei medicale in caz de vomă RP2^-E23(t)
RP4 Gongsun — fortifica Splina $i Stomacul. Se aplică In Vid al
Focarului Mediu (senzaţie de foame însoţită de
dezgust p *n tru alimente, m eteorism . frică,
timiditate)
RP6 Sanyinjiao — fortifică Splina Se aplică In Vid al Focarului Mediu
(garguiment in epigastru; astenie, diaree, greaţă,
vome In asociere cu diaree; extremităţi reci)
V20 Pishu — armonizează Qi a Splinei, susţine digestia si
asimilarea Se aplică in caz de scădere ponderală
la o alimentaţie de calitate bună şi copioasă Punct
specific pentru reţinerea refluxului (greaţă, vomă).
Se recomandă metoda Shu-Mu la început F13(t),
apoi V20(d).
— susţine si armonizează Splina şi Stomacul Indicat
In Vid al Focarului Mediu, sindromul Frig al
Stomacului Se recomandă metoda Shu-Mu la
început VC12(t). apoi V21(d).
— fortifică Inima şi Splina Punct specific In vome
Asocierea de puncte MC6+VC12+E36(a,m) este
indicată la bolnavii cu ulcer gastric si duodenal
(Insuficienţa Qi a Stomacului şi a Splinei)
F13 Zhangmen — fortifică şi armonizează Splina
VG6 Jizhong — fortifică Qi a Splinei, calmează durerile
221
VC4 Guanyuan — indicat în sindromul Vid.
VC12 Zhongwan — reglează Qi a Stomacului. Se aplică în pirozis,
balonare a abdomenului cu garguiment intestinal.
Asocierea de puncte VC12+VC6+VC4(m) este
indicată la bolnavii cu ulcer gastric şi duodenal
(Insuficienta Qi a Stomacului şi a Splinei).
(Umiditate-Căldură în Simptome — lipsa poftei de mâncare,

Stomac şi Splină). vărsături, scaune moi, gust
amar, salivă lipicioasă,
balonare în epigastru si ab
domen; senzaţie de greutate
în corp, apatie; icter (ochii
şi pielea galbenă, urina
galbenă).
- rapid şi moale.
// tratamentului — refrigerarea Cflldurii, eliminarea UmiditAtii si

armonizarea organelor digestive
puncte antice — G lii Quchi, RP5 Shangqiu, RP9 Ymlinguan,
E44 Neiting, E45 Lidui,
puncte de asentiment— V2S Dachangshu, V21 Weishu;
puncte de alarmă — VC12 Zhongwan, F13 Zhangmen.
puncte suplimentare — E37 Shangluxu, V47 Hunmen. V49 Yishe
Comentariu
GI11 Quchi — refrigerează Căldura, elimina Umiditatea, armonizea
ză Qi şi Xue
— regleazfl Stomacul 91 Intestinul Gros. refrigerează
Cflldura produsă de U m iditate. Indicat în
meteorism, diaree dupfl masă, dureri in abdomen
— refrigerează Căldura Stomacului produsă de
Umiditate Intra fn componenţa formulei de puncte
indicată la bolnavii cu vărsături
E44+E36+E21(d)+VC6+MC6(t)
— refrigerează Căldura produsă de Umiditate. Indicat
fn dureri fn abdomen, meteorism, pirozis şi eructaţn.
vărsături, diminuarea apetitului, icter. Punct spe
cific antialgic in afectarea stomacului.
— fortifică Splina şi StomacuJ, elimina Umiditatea.
Indicaţii: balonarea abdomenului, garguiment, diaree
sau constipaţie, greţuri sau vărsături, pirozis,
eructaţii, depresie
222
RP9 Ymlinguan — diminuează Umiditatea, orientează Qi spre Focarul
Inferior. Punct specific In diaree şi în agravarea stării
după ingerarea alimentelor.
V21 Weishu — armonizează Splina şi Stomacul, Punct specific
antialgic în afectarea stomacului
V25 Dachangshu — reglează Stomacul şi Intestinul Gros, ameliorează
digestia. Indicat In sindromul Căldură.
V47 Hunmen — reglează Qi a Stomacului, a Splinei şi a Ficatului.
Este indicat In diferite dereglări ale digestiei la
bolnavii cu ulcer gastric şi duodenal (durere in ab
domen şi epigastru, care se calmează după ingestia
de alimente, vărsături, constipatie sau diaree, pirozis
şi eructatii, garguiment).
V49 Yishe — reglează Stomacul, Splina, Ficatul şi Vezicula Biliară.
Indicat In sindromul Căldură-Umiditate.
F13 Zhangmen — fortifică şi armonizează Splina, elimină Umiditatea.
VC12 Zhongwan — reglează S to m a c u l, elim in ă U m iditatea
(plenitudine In abdomen, garguiment intestinal,
vom e, e ru c ta fie acidă, ano re x ie , diaree
îndelungată). In vărsături este efectivă asocierea
de puncte VC12+MC6(d).
(Dezarmonia Ficat-Stomac) Simptome — Jena sau senzaţie de greu

tate In regiunea stomacului
(ameliorare la ingerarea unei
cantitati mici de alimente),
balonare şi duren In epigas
tru şi hipocondru. eructatie,
regurgitat«> cu suc gastric,
senzaţii de gol şi disconfort
in stom ac, depresiune,
irttabiUtate
Limba— cu depozit subţire, gălbui.
Pulsul — încordat
Scopul tratamentului — armonizarea organelor digestive

puncte antice —E36 Zusanli, F3 Taichong,
puncte de asentiment— V I8 Ganshu, V19 Danshu, V21 Weishu,
puncte de alarmâ — F14 Qimen, VC12 Zhongwan;
puncte suplimentare — VG7 Zhongahu, VG8 Jinsuo, V47 Hunmen,
VB39 Xuanzhong, VC13 Shangwan, R20
Tonggu
Comentariu:
E36 Zusanli — reglează Splina $i Stomacul, armonizează Qi şi Xue
Asocierea de puncte F2(d)+E36+RP4(t) este
indicată în tratamentul ulcerului gastric şi duodenal
(dezarmonia Ficat-Stomac).
V18 Ganshu — armonizează Ficatul şi Vezicula Biliară, dispersează
blocajele Qi.
V19 Danshu — elimină Căldura din Ficat şi Vezicula Biliară,
armonizează Splina, susţine Stomacul. Indicat în
Căldură-Umiditate (gust amar, gură uscată, senzaţii
de vomă ineficiente, dezgust pentru alimente,
dureri în abdomen şi hipocondru, sclere icterice).
V21 Weishu — armonizează Splina şi Stomacul.
V47 Hunmen — susţine Qi a Stomacului, a Splinei şi a Ficatului
Indicat în tulburări de digestie.
R20 Tonggu — restabileşte circulaţia Qi in Focarul Mediu
MC6 Neiguan — fortifică şi armonizează Inima şi Splina, calmează
durerea. Se aplică în Căldură Internă (dureri in ab
domen, senzaţie de stagnare în stomac, greaţă
vome; frică, indecizie; hiperemia ochilor) Punct spe
cific tn vome
VB39 Xuanzhong — activizează Qi a Focarului Mediu, elimină Umiditatea
Indicat in sindromul Căldură al organelor interne
(plenitudine In abdomen, anorexie, regurgita; <-
e ru c ta tii. diaree sau c o n s tip a ţie d is p o /iK
I depresivă)
F3 Taichong — fortifică $1 coordonează Ficatul şi Vezicula Biliară
reglează $i refrigerează Xue Indicat in epuizarea
Yeng-Qi a Ficatului (tenta pământie, diaree sau
constipaţie. urmi hipercrome, dureri si tumefieie a
diferitelor părţi ate corpului). Intra in componenta
formulei urgenţei medicale In cazuri de voma
F 3+M C6'V l9(d)
F14 Qimen — fo rtific a Qi a Ficatului, refrigerează Câldura
Xue
VG7 Zhongshu — fortifica 9i reglează Qi In Focarul Mediu, elimină
Umiditatea Indicat In dureri epigástrico
VG8 Jinsuo - armonizează Ficatul. Punct specific In spasme
gastrice
VC12 Zhongwan - reglează Stomacul. Indicaţii dureri in epigastru
pirozis şi eructatii, vărsături, balonare abdomi
nală.
VC13 Shangwan - f o r t if ic a $i reglează Splina, Stomacul, Ficatul
In d ic a ţii: b a lo n a re a b d o m in a la , v ă rs ă tu ri,
anorexie, garguiment intestinal, dureri în abdo
men.
224
IV.3. Colecistita acută şi cronică
Modelul clinic 42 Colecistita acută

(Stagnarea Qi a Ficatului). Simptome — dureri difuze şi senzaţie de
distensie, greutate în regiu
nea hipocondrului drept
iradiată In partea dreaptă a
cutiei toracice şi gât; senza
ţiile de greutate şi disconfort
In hipocondru apar după
consumarea alim entelor
grase, băuturilor alcoolice
sau după emoţii negative;
balonarea abdomenului,
regurgitaţie; depresie, iras-
cibilitate.
Limba— palidă, cu depozit subţire,
alb.
Pulsul — tensionat.
il tratamentului — înlăturarea stagnăm Qi a Ficatului, armonizarea

puncte antice — VB40 Qiuxu,VB34 Yanglingquan, F8 Ququan.
puncte de asentiment— V18 Ganshu, V19Danshu.
punct de alarmă — FI4Qimen,
punct Lo — F5 Ligou,
puncte suplimentare — E21 Uangmen, C2 Oingling
Comentariu:
E21 Uangmen —indicat In caz de stagnare a Qi In partea
inferioară a cutiei toracice şi hipocondru (dureri
In abdomen)
C2 Oingling - s u s ţin e Yin-ul Ficatului, dinamizează Yang-ul
Ficatului. Punct specific In depresiu
V18 Ganshu fortifica Ficatul şi Vezicula Bttam, iniaturfl stagnarea QI.
V19 Danshu armonizează Ficatul şi Vezicula Biliară
VB34 Yanglingquan potenţează Qi a Focarului Mediu
VB40 Oiuxu diminuează Plenitudinea Ficatului şi a Veziculei
Biliare Punct specific coleretic şi colagog
F5 Lfgou activizează Energia (Qi) Ficatului. Punct specific
antialgic In afecţiunile hepatobiliare
F8 Ququan fortifica Qi a Ficatului
F14 Qimen fortifica Qi a Ficatului, indicat In blocajelei Qi In
hipocondru.
225
I
(Stagnarea Qi a Ficatului Simptome — dureri şi senzaţie de greu

cu transformarea în tate sau disconfort in hipo-
Umiditate) condrul drept iradiate în
regiunea subscapulară din
dreapta (durerile sunt o
consecinţă a nerespectării
dietei şi a emoţiilor nega
tive); diaree, greţuri, apetit
scăzut, balonări abdominale
Limba — umedă
Pulsul — rar şi subţire.
Scopul tratamentului —înlăturarea stagnării Qi, eliminarea Umidităţii.

puncte antice — VB43 Xiaxi, VB34 Yanglingquan, VB38 Yangfu
VB40 Qiuxu;
puncte de asentiment— V18 Ganshu, V19 Danshu, V20 Pishu:
puncte suplimentare — E21 Liangmen, RP6 S anyinjiao, VB39
Xuanzhong. VB42 Diwuhui,
Comentariu:
E21 Liangmen - indicat In stagnarea Qi In partea inferioară a cutiei
toracice $i In hipocondru (diaree, senzaţie de
greutate 9* tensiune in hipocondru).
RP6 Sanyinjiao - fortifică Splina, Ficatul şi Rinichii. Indicat fn stagnarea
Qi şi Xue
VI8 Ganshu - fortifică Ficatul si Vezicula Biliară, înlătură stagnarea
Qi, elimină Umiditatea
V19 Danshu - micşorează Căldura si Umiditatea in Fteat şi Vezicula
Biliară
V20 Pishu - armonizează Qt a Splinei, usucă Umiditatea, reglează
Oi şl Xue.
VB34 Yanglingquan - potenţează Ql, înlătură Umiditatea
VB38 Yangfu - activizează Qi, elimina Umiditatea Punct specific
antialgic in afecţiunile hepatobiliare
VB39 Xuanzhong -activizează Energia (Ql) Focarului Mediu, elimină
Umiditatea
VB40 Qiuxu -diminuează Plenitudinea Ficatului $i a Veziculei
Biliare Punct specific coleretic si colagog
VB42 Dlwuhui - reglează balanţa lic h id u lu i tis u la r Elim ină
Umiditatea
VB43 Xiaxi - fortifică şi reglează Qi, elimină Umiditatea
(Stagnarea Qi a Ficatului Simptome — dureri, senzaţii de greutate
cu transformarea în Foc). sau de arsură in hipocondru
iradiate în partea dreaptă a
toracelui şi în regiunea
subscapulară din dreapta;
constipaţie; hipertermie;
gust amar, gură uscată;
ameţeli, cefalee, tinitus;
epistaxis récidivant; dureri în
ochi, facies şi ochi hiperemi-
aţi; urină galbenă, iritabilita-
te, dereglări ale somnului,
coşmaruri.
Umba — uscată, roşie, cu depozit
galben.
Pulsul — tensionat, rapid.
Scopul tratamentului — înlăturarea stagnării Qi, diminuarea Focului şi

puncte antice — IG8 Xiaohai, VB34 Yanglingguan, VB40 Qiuxu.
RP3 Taibai. F2 Xingjian;
puncte de asentiment- V18 Ganshu. V19 Danshu;
punct de alarmă — F14 Qimen,
puncte Lo — C5 Tongh, F5 Ugou,
puncte suplimentare — VB23 Zhejin, VB39 Xuanzhong, RP6 Sanyin|iao,
VB2 Tinghui, VGt4 Dazhui.
Comentariu
RP3 Taibai - elimină Căldura Punct specific pentru metabolismul
glucid ic
RP6 Sanyinjlao - fortifica Splina, Ficatul si Rinichii Indicat in stagnarea
Qi «i Xue. Are acţiune imunomodulatoare
C5 Tongli — diminuează Focul. Punct specific antialgic in
afecţiunile Ficatului 81 ale cailor biliare şi In caz de
agravare a siarit cauzate de emoţii.
IG8 Xiaohai — armonizează Ficatul si Inima, diminuează Yang-Qi,
refrigerează Căldura, înlătură spasmele
V18 Ganshu — reglează Ficatul şi Vezicula Biliara. Refrigerează
Căldura.
V19 Danshu — elimina Căldura din Ficat şi Vezicula Biliara,
armonizează Splina
VB2 Tinghui — stimulează mişcarea Qi, normalizează auzul.
VB23 Zhejin — reglează Qi, elimina Căldura
VB34 Yanglingguan reglează Ficatul şi Vezicula Biliara, înlătură Căldura
VB39 Xuanzhong —activizează Energia (Qi) Focarului Mediu Diminuează
Yang-ul şi Căldura
VB40 Qluxu — diminuează Plenitudinea Ficatului şi a Veziculei
Biliare. Punct specific coteretic şi colagog. Intră în
cu sindrom algic In cadrul dischineziei căilor biliare:
VB40+VB34+VB25+F3+VC12(d).
— armonizerază Ficatul, susţine Xue. Punct cu acţiune
antispastică.
— activizează Energia (Ql) Ficatului. Punct specific
antialgic în afecţiunile hepatobiliare.
— fortifică Energia (Qi) Ficatului. Indicat în blocajele
Qi în h ipocondru. A socierea de puncte
F14+F2+MC6+VB40(d) este indicată la bolnavii cu
colecistită acută (stagnarea Qi a Ficatului cu
transformarea In Foc).
Modelul clinic 45 Colecistită cronică (acutizare)
(Stagnarea Qi şi Xue a 'imptome — dureri acute în hipocondrul

Ficatului) drept (bolnavii indică cu
degetul localizarea durerii),
palparea h ip o c o n d ru lu i
drept provoacă dureri locale
acute, durerile se intensifică
după efort fizic minimal
Acutizarea maladiei poate să
apară după o traumă fizică
In regiunea hipocondrului
dre p t (apar d u re ri
surde, mai puternice noap
tea $i mai puţin pronunţate
ziua).
mba — palidă sau cianoticâ.
Pulsul — frecvent
Scopul tratamentului — înlăturarea stagnăm Qi si Xue, armonizarea

organolor digestive
puncte antice- VB34 Yangttngquan. VB38 Yangfu. VB40 Qiuxu,
F2 Xingjian. F8 Ququan,
puncte de asentiment - VI8 Ganshu, V19 Danshu, V20 Pishu.
punct de alarmă— F 14 Qlmen,
puncte suplimentare - F6 Zhongdu, RP6 Sanyin|iao
Comentariu
RP6 Sanyinjiao - fortifică Splina, Ficatul $i Rinichii Indicat In blocaje
Si stagnări de Qi si Xue. Are acţiune imunomodu-
latoare
- fortifică Ficatul 91 Vezicula Biliară, dispersează
blocajele Qi.
- armonizează Ficatul si Vezicula Biliară
V20 Pishu — reglează Qi şl Xue, susţine digestia.
VB34Yanglingquan-potenţează Energia (Qi) Focarului Mediu. Intră In
componenta formulei urgentei medicale la pacienţii
cu colică biliară: VB34+VB24+punctele dureroase
în regiunea hipocondrului drept (d).
VB38 Yangfu — activează Qi
Biliare. Punct specific coleretic şi colagog.
F2 Xingjian — fortifică Ficatul, susţine Xue. Punct cuacţiune
antispastică.
F6 Zhongdu — reglează Xue
F8 Ququan —fortifică Qi a Ficatului, reglează Xue
F14 Qimen — fortifică Qi a Ficatului. Indicat in blocajele Qi în
hipocondru. Asocierea de puncte F14+F13+F3(d)
este indicată în colecistita cronică (stagnarea Qi şi
Xue a Ficatului).
Modelul clinic 46 Colecistita cronică (acutizare)

(Umiditate-Călaură in Simptome — dureri surde sau violente în
Ficat şi Vezicula Biliară) epigastru şi hipocondrul
drept iradiate in regiunea
subscapulară dreaptă sen
sibilitate la palpa rea perete
lui abdominal in regiunea
hipocondrului drept; luper-
termie, gust amar. apetit
scâzut, balonâri abdominale,
greaţă, vome. icter puţin
pronuntat; dureri la percuta
rea arcului costal dm dreap
ta. unnfl de culoare galbena
Umba — cu depozit galben, lipicios,
gros Se depistează tâşii
galbene pe ambele pflrti ale
liniei mediane
Pulsul — tensionat, frecvent.
Scopul tratamentului — refrigerarea Căldurii, eliminarea Umidităţii,

puncte antice - VB40 Qiuxu, VB43 Xiaxi, R10 Ymgu, RP3 Taibai;
puncte de asentiment—V18 Ganshu, V19 Danshu,
puncte de alarmă — FI3 Zhangmen.
puncte suplimentare — FIO Wuli, E21 Uangmen. VG7 Zhongshu.
Comentariu
E21 Liangmen —dispersează Căldura din Trei Focare, elimini
Umiditatea
229
— elimină Căldura produsă de Umiditate. Punct spe
cific pentru metabolismul glucidic. In acutizarea
colecistitei cronice este indicată asocierea de puncte
RP3+VB20+MC6+V25+E36(d).
V18 Ganshu — fortifică Ficatul şi Vezicula Biliară.
V19 Danshu — elimină Căldura din Ficat. Indicat In sindromul
Căldură-Umiditate (gust amar, gură uscată, dezgust
pentru alimente, greaţă, dureri In hipocondru; sclere
icterice). Intră In componenta formulei urgentei
medicale la pacienţii cu colică biliară: V19+V18+V45
(dispersie din dreapta) +RP1 (s)+C3 (simetric, dispersie).
— dispersează Căldura şi Umiditatea
— diminuează Plenitudinea in Ficat şi Vezicula Biliară.
Punct specific coleretic şi colagog.
VB43 Xiaxi — fortifică Qi, elimină Umiditatea şi Căldura.
F10 Wuli — elimină Umiditatea.
F13 Zhangmen — fortifică Splina, elimină Umiditatea. Punct cu acţiune
importantă asupra metabolismului
— fortifică şi reglează Qi In Focarul Mediu, elimină
Umiditatea
IV.4. Hepatita cronică
Modelul clinic 47 Hepatita cronică
(Stagnarea Qi a Ficatului) Simptome — dureri prin distensie, senza

ţie de disconfort si tensiune
In hipocondru, senzaţie de
distensie in partea interioară
a cutiei toracice; scăderea
apetitului, eructaţie, mtabili-
tate, oftat, disinenoree.
Limba — cu depozit subţire, alb.
Scopul tratamentului — ameliorarea circulaţiei Qi şi Xue, armonizarea

organelor digestive
puncte antice — VB34 Yanglmgquan, VB40 Qiuxu. F2Xmgjian
F3 Taichong, F8 Ququan.
puncte de asentiment - V17 Geshu, V18 Ganshu,
punct de alarmă — F14 Qimen,
punct Lo — F5 Ligou,
puncte suplimentare — RP6 Sanyiniiao, RPtO Xuehai,VCIO Xiaw
E21 Liangmen, C2 Qmgling, VGI4 Dazhui.
Comentariu
E21 Liangmen - indicat m stagnarea Qi in partea inferioara a toracelui
şi hipocondru (hepatită, dezgust pentru alimente,
230
diaree cu alimente nedigerate, senzaţie de tensiune
în hipocondru).
circulaţia lichidelor. Se aplică în blocajul Qi şi Xue,
are o acţiune imunomodulatoare
RP10 Xuehai — indicat în edemele cavităţii abdominale şi meteorism
cauzate de blocajul Qi, reglează Xue
C2 Qingling — susţine Yin-ul Ficatului, dinamizează Yang-ul
Ficatului. Punct specific în depresie.
V17 Geshu — reglează Xue, înlătură stagnarea. Punct specific în
anemie.
V18 Ganshu — fortifică Ficatul şi Vezicula Biliară, dispersează
blocajele Qi.
VB34 Yanglingquan— potenţează Qi a Focarelor Mediu şi Inferior.
VB40 Qiuxu — punct specific coleretic şi colagog.
F2 Xingjian —fortifică şi armonizează Ficatul, susţine Xue. Punct
specific antispastic.
F3 Taîchong — fortifică şi coordonează Ficatul şi Vezicula Biliară,
reglează Xue
F5 Ligou — indicat în stagnarea Qi în cavitatea abdominală.
Punct specific antialgic în afecţiunile hepatobiliare.
F8 Ququan — fortifică Qi a Ficatului, reglează Xue.
F14 Qimen — fortifică Qi a Ficatului. Se aplică in blocajele Qi în
hi[)ocondru
VG14 Dazhui — fortifica şi regleazâ Qi a organelor interne.
VC10 Xiawan — indicată In sindromul Frig al celor şase viscere Fu.
M odelul clinic 4 8 Hepatita cronică

(Insuficienta Xue în Ficat) Simptome - ten palid, vertij, "ceaţa în
faţa ochilor", uscăciune a
ochilor; sen/aţie de amorţire
a membrelor, spasm mus
cular; oligomenoree sau
amenoree la femei Acest
model clinic se manifestă în
caz de hemoragie abunden
tă si maladii cronice epuizante.
ba— palidă, In special la margini.
sul — fillform.
Scopul tratamentului — fortificarea Xue a Ficatului şi armonizarea

organelor digestive
puncte antice — E36 Zusanli, F1 Dadun, F2 Xmgjian, F8 Quq
puncte de asentiment-- V17 Geshu, V18 Ganshu, V20 Pishu;
punct Lo — F5 Ligou;
puncte suplimentare —RP6 Sanyinjiao, RP10Xuehai, GI13 Wuli. C2
Qingling, F6 Zhongdu, VC6 Qihai, VG4 Mingmen
231
— armonizează Focarul Mediu, contribuie la menţinerea
Xue, stabilizează Yang-ul Ficatului.
E36 Zusanli — armonizează Qi şi Xue.
RP2 Dadu — fortifică Qi a Splinei. Punct specific în astenie,
anemie; are acţiune imunomodulatoare.
- fo r tific ă Ficatul, Splina şi Rinichii. Ameliorează
circulaţia lichidelor. Se aplică în Vid al Focarului
Mediu. Are acţiune imunomodulatoare.
RP10 Xuehai — reglează Xue.
C2 Qingling — susţine Yin-ul Ficatului, dinamizează Yang-ul
Ficatului. Punct specific în depresie.
— reglează Xue. Punct specific In anemie. Asocierea de
puncte V17+V18(t)+F14+VB43(d) este indicată la
bolnavii cu hepatită cronică (Insuficienţa Xue a Ficatului).
V18 Ganshu — fortifică Ficatul şi Vezicula Biliară.
V20 Pishu — reglează Qi şi Xue.
F1 Dadun — fortifică Qi a Ficatului, armonizează circulaţia Xue.
Indicat în Vid al Ficatului.
F2 Xingjian — fortifică şi armonizează Ficatul, susţine Xue.Punct
specific antispastic
F5 Ligou — se aplică in sindromul Vid. Punct specific antialgic
In afecţiunile hepatobiliare.
F6 Zhongdu — reglează Xue
F8 Ququan — fortifică Qi a Ficatului, reglează Xue
VG4 Mingmen — fortifică Ficatul şi Xue, reglează glandele suprarenale
şi gonadele
— indicat In sindromul Insuficienţa Qi a organelor Zang

Simptomo — astenie; dureri şi senzaţii de
distensie In hipocondru.
anorexie, greaţă, vome, gust
amar, abdomen balonat.
scaune neregulate; micţiuni
rare cu urină galbenă; icter;
periodic febră; eczeme la
nivelul scrotului, dureri In
testicule, prurit vulvar,
leucoree impură, de culoare
galbena.
Limba— cu depozit galben, lipicios,
gros. Se depistează tasii
galbene pe ambele pârţi ale
liniei mediane.
Pulsul — rapid, încordat
232
Scopul tratamentului — refrigerarea Căldurii, eliminarea Umidităţii şi
puncte antice — VB40 Qiuxu, VB43 Xiaxi, R10 Yingu,RP1 Yinbai,
RP3 Taibai;
puncte de asentiment—V18 Ganshu, V19 Danshu;
puncte de alarmă — F13 Zhangmen, VC3 Zhongji;
punct Lo — C5 Tongli;
puncte suplimentare — F10 Wuli, E21 Liangmen, VC15Jiuwei, VC10
Xiawan, VG7 Zhongshu, VG14 Dazhui.
Comentariu:
E21 Liangmen — dispersează Căldura In Trei Focare produsă de
Umiditate.
RP1 Yinbai — diminuează Căldura. Punct specific In dereglările
metabolismului proteic.
RP3 Taibai — elimină Căldura produsă de Umiditate. Punct spe
cific pentru metabolismul glucidic.
C5 Tongli — diminuează Căldura. Punct specific antialgic In
patologia organelor hepatobiliare şi in agravarea
dereglărilor sub influenta emoţiilor.
V18 Ganshu — fortifică Ficatul şi Vezicula Biliară. Refrigerează şi
elimină Câldura-Umiditatea
V19 Danshu — elimină Căldura din Ficat şi Vezicula Biliara,
armonizează Splina. Indicat In sindromul Căldură-
Umiditate (gust amar, gură uscată, dureri m gât,
senzaţii ineficiente de vomă. dezgust pentru
alimente, greaţa, dureri In abdomen si hipocondru,
sclere icterice).
R10 Yingu — dispersează Căldura şi Umiditatea
Biliare Punct specific coleretlc şi colagog.
— fortifică şi reglează Qi a organelor interne, elimină
Umiditatea si Căldura.
F10 Wuli elimină Umiditatea
F13 Zhangmen — elimină Umiditatea Punct important In dereglările
metabolismului
VG7 Zhongshu — reglează QI In Focarul Mediu, translormă sau elimină
Umiditatea.
VG14 Dazhui — fortifica şi reglează Qi a organelor interne, elimină
Căldura şi Umiditatea
VC3 Zhongji — reglează balanţa lichidului tisular, elimina
Umiditatea.
— elimina Căldura-Umiditatea.
— fortifica Ficatul, Inima şi Splina, elimina Căldura şi
Umiditatea
233
(Insuficienţa Yin-Qi a Simptome — senzaţie de slăbiciune,
Ficatului şi a Rinichilor). greutate sau durere în regiu
nea lombară şi în membrele
inferioare, senzaţie de căl
dură în regiunea celor "cinci
inimi" (palme, tălpi, stern),
pomeţi roşii (roşeaţâ ma-
lară), transpiraţii nocturne;
vertij, scăderea memoriei,
insomnie; zgomote în urechi;
gură uscată, gât uscat;pier-
deri seminale nocturne;
oligomenoree, ciclu men
strual la intervale mari (mai
mari de 28 zile).
Limba — roşie, cu depozit neînsemnat
Pulsul — rapid, filiform.
Scopul tratamentului — fortificarea Ficatului şi a Rinichilor, armonizarea

organelor digestive
puncte antice — F8 Ququan, R3 Taixi;
puncte de asentiment— V18 Ganshu, V23 Shenshu;
puncte de alarmă — VC4 Guanyuan, VC5 Shimen;
punct Lo — F5 Ltgou,
puncte suplimentare - V52 Zhishi. R5 Shuiquan, RP6 Sanyiniiao. VC2
Qugu, F12 Jimai, V59 Fuyang, V67Zhiyin. E29
Guilai, VG4 Mmgmen, C2 Qinghng
Comentariu
E29 Guilai — susţine Ym-ul Rinichilor.
RP6 Sanyinjiao — fortifică Splina. Ficatul şi Rinichii, ameliorează
circulaţia lichidului, are acţiune imunomodulatoare
C2 (Singling — susţine Yin-ul Ficatului Punct specilic In depresie
V18 Ganshu — fortifica Ficatul si Vezicula Biliara
V23 Shenshu — se aplică In Vid al Rinichilor
V52 Zhishi — susţine şi fortifica Qi a Rinichilor
V59 Fuyang — înlătura Vidul Ficatului şi al Rinichilor.
V67 Zhiyin — fortifica şi armonizează Ficatul şi Rinichii, susţine
Yin-ul Rinichilor
R3 Taixi — fortifică şi reglea/a Qi a Rinichilor si a Ficatului.
Indicat in Insuficienţa Qi a Rinichilor şi Insuficienţa
Yin a Ficatului
— fortifica Rinichii şi Ficatul
— indicat In sindromul Vid. Punct specific antialgic In
afecţiunile hepatoblliare.
F8 Ququan —fortifica Qi a Ficatului.
F12 Jimai — fortifică Yin-ul Rinichilor şi a Ficatului
VG4 Mingmen — fortifica Ficatul şi Rinichii, reglează glandele
suprarenale şi gonadele.
2 34
VC2 Qugu — fortifică Yin-ul Rinichilor. Indicat In Vid al celor cinci
organe Zang.
VC5 Shimen — fortifică Yin-ul Rinichilor.

(Umiditate-Căldura în ie — scăderea poftei de mâncare,
Splină şi în Stomac; balonare în epigastru şi ab
icter de tip Yang). domen, greaţă, vomă, gust
amar, scaune moi; piele şi
ochi de culoare galbenă cu
ten deschis; prurit, hiperhid-
roză, febră intermitentă;
senzaţie de greutate în tot
corpul, fatigabilitate, apatie;
oligurie. Agravare a stării în
igienice de alimentare, a
abuzului de alcool si alimente
cu conţinut mare de grăsimi
ba — cu depozit galben
— moale şi rapid.
Scopul tratamentului — refrigerarea Căldurii, dizolvarea Umiditătii.

puncte antice — E36 Zusanli, E42 Chongyang, RP1 Yinbai, RP2
Dadu, RP3 Taibai, VB34 Yanglmgquan;
puncte de asentiment— V I9 Danshu, V20 Pishu, V21 Weishu,
puncte de alarmă - VC12 Zhongwan, F13 Zhangmen.
puncte Lo — MCG Neiguan. C5 Tongli, RP4 Gongsun;
puncte suplimentare —V51 Huangmen, VC10 Xiawan, E21 Liangmen,
V48 Yanggang.
Comentariu:
E21 Liangmen —dispersează Căldura a Trei Focare produsă de
Umiditate Se aplică In stagnarea Oi In partea
inferioară a cutiei toracice (hepatită) insolită de
dezgust pentru alimente, diaree cu alimente
nedigerate, dureri In abdomen
E36 Zusanli — reglează şi susţine Splina si Stomacul, armonizează
Oi şi Xue Indicat în Căldură a Stomaculu
în sindromul Umiditate a Focarului Mediu
E42 Chongyang — refrigerează si elimină Căldura produsă de Umiditate,
dispersează Yang-ul.
RP1 Yinbai — diminuează Căldura. Punct specific In dereglările
metabolismului proteic
RP2 Dadu — fortifica Qi a Splinei, refrigerează Căldura produsă
de Umiditate Punct specific in astenie, cu acţiune
tmunomodulatoare
— elimină Căldura Stomacului şi a Splinei produsă de
Umiditate. Punct specific cu acţiune asupra
metabolismului glucidic şi fn astenie.
RP4 Gongsun — fortifică Splina şi Stomacul. Elimină Umiditatea şi
Căldura. Punct specific în metabolismul li pidic
C5 Tongli — diminuează Căldura. Punct specific antialgic în
patologia hepatobiliară şi în agravarea dereglărilor
sub influenta emoţiilor.
V19 Danshu — diminuează Căldura Ficatului şi a Veziculei Biliare,
armonizează Splina, susţine Stomacul. Indicat in
sindromul Umiditate-Căldură (gust amar în gură,
tenesme, dezgust de mâncare, greţuri, dureri in
hipocondru, ochi galbeni).
— armonizează Qi a Splinei, susţine digestia si
asimilarea, usucă Umiditatea, reglează Qi si Xue.
V21 Weishu — susţine şi armonizează Splinaşi Stomacul, usucă Umiditatea
V48 Yanggang — punct specific în icter, influenţează homeostazia
termică
V51 Huangmen —dispersează Căldura Focarului Mediu.
MC6 Neiguan — fortifică şi armonizează Inima şi Splina Dispersează
Căldura si Umiditatea
VB34Yanglingquan— reglează Qi a Focarului Mediu şi Inferior, înlătură
Umiditatea şi Căldura. Indicat in dereglarea balanţei
lichidului tisular (gust amar, edeme, constipatie ha-
bitualâ). In hepatita cronică se recomandă asocierea
de puncte VB34+F3 (înţepat către punctul R1)
F13 Zhangmen fortifică şl armonizează Splina, elimină Umiditatea
Punct important in dereglările metabolismului
VC10 Xiawan elimină Câldura-Umiditatoa
VC12 Zhongwan reglează Stomacul, elimina Umiditatea

(Umiditate-Frig In Splină; ie — senzaţie de greutate în tot
icter de tip Yin) corpul, astenie, somnolenţa,
bolnavul mai mult stă culcat;
senzaţie de balonare in
epigastru şi abdomen, poftă
redusă de mâncare, greaţă,
scaune moi; oligurie. ten
galben-mchis. Starea bolna
vului se agravează la ume
zeală şi la rece, mai ales in
asociere cu consumarea
hranei reci şi crude
— umeda, cu depozit alb sau
gri, lipicios
— lent, moale.
23 6
Scopul tratamentului —încălzirea Splinei, eliminarea Umidităţii şi
puncte antice — V66 Tonggu, VB38 Yangfu, E36 Zusanli, RP5
Shangqiu, RP9 Yinlinguan;
puncte de asentiment— V1 9 Danshu, V20 Pishu, V21 Weishu;
puncte de alarmă — F13 Zhangmen, VC12 Zhongwan;
punct Lo — F5 Ligou;
puncte suplimentare — R20 Tonggu, VC6 Qihai, RP14 Fujie, V48
Yanggang, VG6 Jizhong.

Qi şi Xue. Indicat în sindromul Frig si Umiditate al
Focarului Mediu şi în cazurile blocajului Qi în
cavitatea abdominală. Indicat in astenie
RP5 Shangqiu — fortifică Splina şi Stomacul, elimină Umiditatea. Se
aplică în sindromul Umiditate (balonarea abdomenu
lui, garguiment intestinal, diaree sau constipatie,
k greaţă şi vome, digestie lentă, dispoziţie
depresivă, coşmaruri nocturne, astenie si somnolen
tă patologică, senzaţie de greutate in membre icter;
hemoroizi)
RP9 Yinlinguan — reglează Umiditatea-Frigul Indicat In sindromul Frig
al cavităţii abdominale (senzaţie de frig în abdo
men, senzaţie de tensiune In hipocondru. pierdere
a apetitului, batonare, vome in asociere cu diaree;
y oligurie) Punct specific în diaree si edeme
RP14 Fujie —indicat In sindromul Frig al cavităţii abdominale
V19 Danshu — armonizează Splina, susţine Stomacul
V20 Pishu —armonizează Qi a Splinei, susţine digestia şi
asimilarea, usucă Umiditatea, reglează Qi si Xue.
La bolnavii cu hepatita cronica se recomandă
asocierea de puncte V20*F13(t)
V21 Weishu susţine şl armonizează Splmn si Stomacul, usucă
Umiditatea
V48 Yanggang - punct specific In icter, influenţează homeostazia
termică
V66 Tonggu - fortifică Qi a Focarului Mediu In special a Ficatului
9i Splinei, disporseazâ Umiditatea
R20 Tonggu — restabileşte circulaţia Qi în Focarul mediu, usucă
Umiditatea, dispersează Frigul
VB38 Yangfu — încălzeşte Frigul, elimină Umiditatea Punct specific
antialgic in afecţiunile ficatului şi ale căilor biliare.
F5 Ligou se aplică m sindromul Frig al cavităţii abdominale
Punct specific antialgic în afecţiunile hepatobiliare.
F13 Zhangmen - fortifică s» armonizează Splina, elimină Umiditatea
Indicat in sindromul Frig (diaree, poliurie). Punct
important m dereglările metabolismului
237
VG6 Jizhong — fortifică Qi a Splinei, elimină Umiditatea, calmează
durerea.
VC6 Qihai — indicat în sindromul Umiditate şi Frig.
VC12 Zhongwan — se aplică In sindromul Umiditate şi Frig.
IV.5. Enteropatia cronică nespecifică
M odelul clin ic 53 Enteropatia cronică nespecifică
(Insuficienta Yang-Qi - scăderea apetitului, dureri

a Splinei). surde In abdomen sau sen
zaţie de distensie, balonări
abdominale (In special după
ingerarea alimentelor), sca
une moi sau cu alimente
nedigerate; oligurie, edeme;
extremităţi reci; leucoree,
metroragii. Un semn de diag
nostic diferenţial —diminua
rea durerilor In abdomen la
presaţie $i caid. Starea se
agravează in caz de alimen
taţie insuficienta, abuz de
alim ente reci, crude şi
necalitative
- palidă, puţin tumefiată cu
depozit alb. subţire.
Pulsul - profund, lent şi slab
Scopul tratamentului - normalizarea Yang a Splinei şi armonizarea

organelor digostiv*?
puncte antice — E36 Zusanli, RP2 Dadu, RP9 Ymlinguan,
puncte de asenliment - V20 Pishu, V21 Weishu,
puncte de alarma — VC12 Zhongwan, F13 Zhangmen;
puncte Lo - RP4 Gongsun. F5 bgou.
puncte suplimentare - RP6 Sanyinjiao, VC6 Qihai
- reglează si susţine Stomacul 91 Splina, armonizează

Qi şi Xue Asocierea de puncte
E36+E25+VC6 ^RP4 t~V20+V32(t,m) este indicată la
bolnavii cu snteropatie cronică nespecificâ
(Insuficienţa Yang-Qt a Splinei)
RP2 Dadu - fortifica Splina Indicat In diaree cu vome
RP4 Gongsun - fortifica Splina si Stomacul. Se aplica In sindromul
Vid al Focarului Mediu, meteorism In sindromul Vid
Asocierea de puncte RP4(t)+F14(m)+VB4t(d) este
indicată la bolnavii cu balonare în părţile laterale ale
abdomenului.
RP6 Sanyinjiao — fortifică Splina, Ficatul şi Rinichii, ameliorează circulaţia
lichidelor Se recomandă în sindromul Vid al Focarului
Mediu. Asocierea de puncte RP6+VC6(t) este indicată
la bolnavii cu diaree şi babnăn abdominale.
RP9 Yinlinguan — indicat în sindromul Frig al cavităţii abdominale cu
mapetenţă. Punct specific în diaree şi în caz de
agravare a stării după ingerarea alimentelor
V20 Pishu — armonizează Qi a Splinei, susţine digestia şi
asimilarea, reglează Qi şi Xue. Se aplică în anorexie,
diaree, bulimie (fără creştere ponderală).
V21 Weishu — susţine şi armonizează Splina şi Stomacul. Indicat
în sindromul Vid al Focarului Mediu, în sindromul
Frig al Stomacului. A socierea de puncte
F2+F14(d)+V21+E36(t) este indicată la bolnavii cu
dureri în abdomen şi scaune cu alimente nedigerate.
F5 Ligou — se recomandă in sindromul Insuficienta Qi Punct
specific antialgic în afecţiunile intestinelor
F13 Zhangmen — fortifică si armonizează Splina. Este indicat in diferite
dereglări ale digestiei
VC6 Qihai — indicat in sindromul Insuficienţa Qi a organelor Zang
Asocierea de puncte VC6+E25+ RP6(t) este indicată
ia bolnavii cu diaree şi balonări abdominale
VC12 Zhongwan - reglează Qi a Stomacului. Se aplică în afecţiunile
stomacului şi ale intestinelor (abdomen balonat.
garguiment intestinal, dureri In abdomen, diaree)
Asocierea de puncte VC12+ R7 »E25(t) ♦ V20 +
RP3(m) este indicata ta bolnavii cu meteonsm.
Modelul clinic 54 Enteropatia cronică nespecifică

(Insuficienta Yang-Qi a Stmplome — ten palid, membre ulterioare
Splinei şi a Rinichilor) reci; scădere ponderală;
seiuatu de slăbiciune şi
greutate In regiunea lomba
ra şi membrele inferioare;
facies tumefiat; abdomen
balonat (in special in a doua
jumătate a zilei); diaree cu
alimente nedigerate, diaree
matinală, mase fecale cu
miros fetid, oligune. edem
al membrelor inferioare
palidă, puţin umeda, tume-
tiatâ, cu depozit n mat.
- profund ş
239À
A
Scopul tratamentului — fortificarea Splinei şi a Rinichilor, armonizarea
puncte antice — E36 Zusanli, R3 Taixi;
punct de asentiment — V23 Shenshu;
puncte Lo — R4 Dazhong, F5 Ligou;
punct de alarmă — VC3 Zhongji;
puncte suplimentare — VC6 Qihai, VG4 Mingmen, R11 Henggu, RP6
Sanyinjiao, V62 Shenmai.
Comentariu:
E36 Zusanli — reglează şi susţine Splina şi Stomacul. Indicat în
Insuficienţa Qi a organelor Zang. Asocierea de
puncte E36+R10+ RP2(t) este indicată la bolnavii
cu balonări abdominale.
RP6 Sanyinjiao — fortifică Splina, Ficatul şi Rinichii, ameliorează
circulaţia lichidelor. Se aplică In sindromul Vid al
Rinichilor
V23 Shenshu — susţine şi armonizează Rinichii. Se recomandă în
Insuficienta Yang a Rinichilor (diaree cu alimente
nedigerate, garguiment intestinal, slăbiciune in
regiunea lombară si membrele inferioare, senzaţie
de fng In regiunea lombară; facies palid; fatigabiii-
tate) Asocierea de puncte V 23f V20(t)^VG20~
VG4+VC4(m) este indicată la bolnavii cu enteropatie
cronică nespecificâ (Insuficienta Yang-Qi a Splinei
şi a Rinichilor)
V62 Shenmai — indicat in Insuficienţa Yang a Rinichilor (dureri in
abdomenul inferior, acufene, slăbiciune In picioare)
R3 Taixi — se aplică in Insuficienţa Qi a Rinichilor (junghiuri in
abdomenul inferior şi In organele genitale, dureri si
slăbiciune in regiunea lombară) Asocierea de puncte
R3*TR18(m)< TR6(d) este indicată la bolnavii cu
enteropatie cronica nespecificâ (diaree cu vome)
— fortifică Splina, susţine Rinichii Indicat In Insuficienţa
Qi a Splinei (meteorism, greţuri, senzaţii de vomă
necesitate de repaus si somn) $1 Insuficienţa Qi a
Rinichilor
— fortifică Rinichii şi Splina Indicat In sindromul Vid al
organelor Zang Asocierea de puncte
R11+R7+VC4(t)+GI10+VG19(t. m) este indicata la
bolnavii cu enteropatie cronica nespecifica (diaree
cu sânge)
— se aplică in sindromul Vid Punct specific antialgic
In afecţiunile intestinelor Asocierea de puncte
V25+V27(d)+F3+ R10(t)+F5+VC3(m) este indicată
la bolnavii cu balonări In părţile inferioare ale
abdomenului
VG4 Mingmen — se recomanda in sindromul Vid al Rinichilor.
240
VC3 Zhongji — reglează balanţa lichidului tisular. Indicat în
Insuficienţa Yang-Qi.
VC6 Qihai —fortifică şi reglează Rinichii, mobilizează Yang-Qi
Se aplică în sindromul Insuficienţa Qi a organelor
Zang. Asocierea de puncte VC6+VC12+E25(t) este
indicată la bolnavii cu balonări abdominale.

(Insuficienţa Qi a Splinei Simptome — scădere a apetitului, disten-
şi a Stomacului). sie sau balonare a abdome
nului (în special după masă),
scaune moi, semne de ptoză
a organelor; fatigabilitate,
slăbiciune în membre, pa
loare pământie a feţei, absen
ţă a dorinţei de a vorbi.
Limba — palidă, cu depozit alb, subţi
re; pot apărea fisuri trans
versale în mijlocul părţilor
laterale.
Pulsul — slab şi moale, încetinit, fili-
form.
Scopul tratamentului - potenţarea Qi, fortific a re a Splinei şi a

Stomacului, armonizarea lor
puncte antice - E36 Zusanii, RP9 Yinlinguan.
puncte de asentiment — V20 Pishu. V21 Weishu;
puncte de alarmă —VC4 Guanyuan, F13 Zhangmen;
punct Lo — F5 Itgou.
punct suplimentar - RP8 Di|i
— reglează Splina si Stomacul, armonizează Qi şi Xue

Indicat In Insuficienţa Qi a organelor Zang Se aplică
In Insuficienţa Ql a Stomacului (diaree severă şt
îndelungată, alimentelo nu pot fi digerate). Intră In
componenta formulei urgenţei medicale la bolnavii
cu dureri abdominale $i indigestie
E36>V21(t) *F2+F14(d)
— armonizează Qi şi Xue. Punct specific antialgic în
afecţiunile Intestinelor
i — punct specific In diaree şi In agravarea stării după
ingerarea alimentelor
— armonizează Qi a Splinei, susţine digestia si
asimilarea, reglează Qi şi Xue. Se recomanda
metoda Shu-Mu la început FI3(t), apoi V20(d)
241
în sindromul Vid al Focarului Mediu (inapetenţă,
scădere ponderală la o alimentaţie copioasă, dureri
în abdomen, greţuri, senzaţie de vomă, diaree).
Se recomandă metoda Shu-Mu la început VC12(t),
apoi V21(d).
F5 Ligou — este indicat în Insuticienţa Qi. Punct specific antialgic
în afecţiunile intestinale.
F13 Zhangmen — fortifică şi armonizează Splina.
VC4 Guanyuan — se recomandă In sindrom ul Vid al cavităţii
abdominale.
(Frig-Umiditate în Splină) Simptome — scădere a apetitului, scăde

re ponderală, greaţă, dureri
fn abdomen (In special în
regiunea periombilicală).
scaune moi. balonare a
abdomenului cu senzaţie de
plenitudine şi distensie.
garguiment. senzaţie de
greutate in tot corpul Starea
se agravează după abuz de
alimente reci şi crude, după
răcire intensă sau aflare
îndelungată In local umed
sau lângă apă
Umba — palidă, cu depozit alb sau
cenuşiu, lipicios.
Pulsul — moale, lent.
Scopul tratamentului diminuarea Frigului »1 n Umidităţii, armonizarea

organelor cavităţii abdominale
puncte antice E36 Zusanli, RP9 Yinlinguan
puncte de asentiment -V 2 0 Plshu, V2I Weishu, V23 Shenshu, V25
Dachangshu, V27 Xiaochangshu
puncte de alarma - VC4 Guanyuan, VC12 Zhongwan. E25 Tianshu.
F I3 Zhangmen;
punct Lo - F5 Ligou,
puncte suplimentare - E26 Wailing, E33 Yinshi, E34 Liangqiu, RP6
Sanyin|iao, RP12 Chongmen, RP14 Fujie. VC6
Qihai. VC8 Shenque (moxibustie prin sare),
VCIO Xiawan
Comentariu
E25 Tianshu -re s ta b ile ş te 91 armonizează fluxul Energiei In
Intestinul Gros, dispersează blocatele. Se aplică In
242
sindromul Umiditate (senzaţie de plenitudine, senzaţii
de vomă, vome in asociere cu diaree, diaree după
o răcire intensă). Intră în componenţa formulei
urgenţei m edicale în cazuri de diaree:
E25+E36+VC12(d)+VC8 (moxibustie prin sare)
E26 Wailing —dispersează Frigul. Punct specific în dureri
spastice în intestine.
E33 Yinshi — dispersează Frigul în cavitatea abdominală (dureri
în abdomen cu agravare la frig, slăbiciune în
membrele inferioare, senzaţie de frig în picioare,
fatigabilitate; meteorism, tumefieri).
E34 Liangqiu — neutralizează Frigul, dispersează Umiditatea (dureri
în abdomen, senzaţie de rece în picioare, diaree).
E36 Zusanli — reglează si susţine Stomacul şi Splina, armonizează
Qi şi Xue. Se aplică în sindroamele Umiditate si Vid
ale Focarului Mediu (senzaţie de tensiune si
plenitudine în abdomen, garguiment intestinal, dureri
In abdomen). Indicat în Insuficienţa Qi a organelor
Zang, în sindromul Frig al Stomacului.
RP6 Sanyinjiao —indicat în sindromul Frig. Intră în componenţa
formulei urgenţei medicale în cazuri de diaree cu
balonări abdominale RP6+E25+VC6(t).
RP9 Yinlinguan — reglează Umiditatea-Frigul Se aplică in sindromul
Frig al cavităţii abdominale Punct specific in diaree
şi în agravarea stăm după ingerarea alimentelor
RP12 Chongmen se aplică in sindromul Frig al cavităţii abdominale
cu acumulare de gaze.
RP14 Fujie —dispersează Frigul produs de Umiditate Indicat in
sindromul Frig al cavităţii abdominale cu diaree
V20 Pishu —armonizează QI a Splinei, susţine digestia şi
asimilarea, usucă Umiditatea La bolnavii cu
enteropatte crontcâ nespecitică (Frig-Um*ditate în
Splină).cu scopul de a micşora Umiditatea, sănt
mdicato punctele: V20 +VC9(m) * HP9 • RP4(d)
V21 Weishu indicat în sindromul Frig al Focarului Modiu Susţine
şl armonizează Splina si Stomacul, usucă Umiditatea
V23 Shenshu se aplică In sindromul VkI (garguiment intestinal
diaree cu alimente nodlgerute, senzaţie de frig In
regiunea lombară)
V25 Oachangshu reglează Stomacul şi Intestinul Gros, ameliorează
digestia.
V27 Xiaochangshu—armonizează Intestinul Subţire, usucă Umiditatea
F5 Ligou — indicat In sindromul Frig, Punct specific antialgic in
afecţiunile intestinelor
F13 Zhangmen fortifica şi armonizează Splina, elimină Umiditatea
Indicat In sindromul Frig (diaree, poliurie).
VC4 Guanyuan -se recomandă in sindromul Frig al cavităţii abdominale
VC6 Qlhai —se aplică In Insuficienţa Qi a organelor Zang si In
sindromul Frig al organelor cavităţii abdominale
2 43
Asocierea de puncte VC6+ VC12+E25+V25(m) este
indicată la bolnavii cu enteropatie cronică
nespecifică (Frig-Umiditate în Splină).
VC8 Shenque — indicat în sindromul Frig.
VC10 Xiawan — se aplică în sindromul Frig în afectarea celor şase
viscere Fu.
VC12 Zhongwan — reglează Stomacul, elimină Umiditatea. Se aplică în
sindromul Frig.
(Umiditate-Căldurâ in Simptome — senzaţie de balonare in

Splină şi in Stomac). epigastru şi abdomen, dureri
In abdomen, scaune moi
pierdere a apetitului, greţuri
vărsături, gust amar. salivă
lipicioasă; oligurie, urină
galbenă; apatie, senzaţie cie
corp greu. Dereglările se
agravează in urma consu
mului excesiv de grăsuni
dulciuri sau băuturi alcoolice
limba — roşie, cu depozit gălbui.
lipicios.
Pulsul — rapid.
Scopul tratamentului — refrigerarea Căldurii, eliminarea Umiditătu si

puncte antice — G lii Quchi, RP9 Yinlmguan. E42 Chongyang,
E44 Neitmg,
punct de asentiment — V25 Dachangshu,
puncte de alarmă — E25 Tianshu, VC12 Zhongwan,
punct Lo — MC6 Netguan,
puncte suplimentare — E37 Shangiuxu, V49 Yishe. R20 Tonggu, VC11
Jianli
Comentariu
GUI Quchi — refrigerează Căldura, elimină Umiditatea, armonizea
ză Qi $i Xue
E25 Tianshu —indicat In sindromul Umiditate (vome. vome in
asociere cu diaree, duren in regiunea penombtlicală)
E37 Shangjuxu - reglează Stomacul şi Intestinul Gros. refrigerează
Căldura produsă de Umiditate Se aplică in dureri
Intestinale, meteorism, diaree după masă
E42 Chongyang —refrigerează si elimină Căldura produsă de Umiditate
E44 Neitlng - refrigerează Căldura Stomacului produsă de
Umiditate Asocierea de puncte E44+VC10 +GI4(d)
este indicată la bolnavii cu enteropatie cronică
244
nespecifică (Umiditate-Căldură în Splină şi în
Stomac).
RP9 Yinlinguan —diminuează Umiditatea, orientează Qi spre Focarul
Inferior. Punct specific în diaree şi în agravarea stării
după ingerarea alimentelor
digestia. Indicat în sindromul Căldură Internă. Se
aplică în balonarea abdomenului, dureri în regiunea
periombilicală, diaree cu alimente nedigerate.
Asocierea de puncte V25+V27+RP15+ MC6+E44(d)
nespecifică (Umiditate-Căldură în Splină şi în
Stomac).
V49 Yishe — reglează Ficatul, Vezicula Biliară, Splina şi Stomacul
Indicat în sindromul Căldură-Umiditate (meteorism,
diaree, inapetenţă, dezgust pentru alimente, greţuri,
sclere icterice, hiperemie a fetei; urină galbenă în
cantitate mică).
R20 Tonggu — restabileşte circulaţia Qi în Focarul Mediu, usucă
Umiditatea, dispersează Căldura. Indicat in ocluzie
intestinală şi in colica intestinală
MC6 Neiguan — reglează Qi, armonizează Splina şi Inima, dispersea
ză Căldura şt Umiditatea, atenuează durerea
VC11 Jianli —armonizează Stomacul. Intestinul Subţire şi Gros
Indicat In anorexie, greţuri, balonări abdominale
colică intestinală
VC12 Zhongwan reglează Stomacul, elimină Umiditatea (senzaţie de
plenitudine In abdomen, garguiment intestinal, vomă
oructatie acidă, anorexie, vomă in asociere cu diaree
diaree îndelungată).

(Umiditate-Căldură In Simptome - balonări abdominale, dureri
Ficat şi în Vezicula Biliara) In hipocondru şi per'ombili
cale, apetit scăzut, gust
amar, gretun, vomă, mictiuni
rare cu urina de culoare
galbenă, icter, eczeme la
nivelul scrotului, dureri în
testicule; prurit vulvar.
roşie, cu depozit galben,
lipicios,
rapid, Încordat.
Scopul tratamentului — refrigerarea Căldurii, eliminarea Umidităţii şl

puncte antice - g h i Quchi, RP3 Taibai.
245
puncte de asentiment— V25 Dachangshu, V19 Danshu;
punct de alarmă — E25 Tianshu;
puncte suplimentare — E37 Shangjuxu, V49 Yishe, F10 Wuli
Comentariu:
GI11 Quchi — refrigerează Căldura, elimină Umiditatea, armonizea
ză Qi şi Xue.
E25 Tianshu —indicat în sindromul Umiditate (vome în asociere cu
diaree, dureri în regiunea periombilicală).
E37 Shangjuxu — reglează Stomacul şi Intestinul Gros, refrigerează
Căldura produsă de Umiditate. Se aplică în dureri
intestinale, meteorism, diaree după masă
RP3 Taibai — elimină Căldura produsă de Umiditate. Punct spe
cific pentru metabolismul glucidic.
V19 Danshu — elimină Căldura din Ficat. Indicat In sindromul
Căldură-Umiditate (gust amar, dezgust pentru
alimente, greaţă, dureri în hipocondru, sclere
icterice).
digestia. Indicat in sindromul Căldură Internă Se
aplică în balonarea abdomenului, dureri in regiunea
periombilicală, diaree cu alimente nedigerate
V49 Yishe — reglează Ficatul, Vezicula Biliară, Splina si Stomacul
Indicat in sindromul Căldură-Umiditate
F10 Wuli — elimină Umiditatea
Modelul clinic 59 Enteropatia cronică nespecificâ

(Dezarmoma Simptome dureri şi senzaţie de plenitu
Ficat-Stomac) dine sau disconfort in abdo
men şi hipocondru. senzaţie
de gol In stomac, regurgita tu
acide, depresie, iritabilitate
Dereglările so agravează In
urma solicitărilor nervoase,
stresurilor repetate şi ali
mentaţiei neregulate
Limba cu depozit subţire
Pulsul încordat
Scopul tratamentului -normalizarea Ficatului şi a Stom acului,
puncte antice - E36 Zusanli, F3 Taichong, IG8 Xiaohai, VB40
Qiuxu, P5 Chize,
puncte de asentiment - V18 Ganshu, V21 Weishu;
puncte de alarmă FI4 Qimen, VC12 Zhongwan;
punct Lo MC6 Neiguan;
punct suplimentar - R20 Tonggu
2 46
P5 Chize —contribuie la descendenţa Qi, ameliorând prin
aceasta funcţiile energetice a Trei Focare.
E36 Zusanli — reglează Splina şi Stomacul, armonizează Qi şi Xue.
Asocierea de puncte E36+VC12(t)+MC6+F3(d) este
indicată la bolnavii cu enteropatie cronică
nespecifică (dezarmonia Ficat-Stomac).
IG8 Xiaohai — armonizează Ficatul, diminuează Yang-ul, refrige
rează Căldura, înlătură spasmele.
V18 Ganshu — reglează Ficatul şl Vezicula Biliară, refrigerează şi
elimină Căldura.
V21 Weishu — susţine şi armonizează Splina şi Stomacul. Indicaţii:
dureri în abdomen, meteorism, vomă, inapetenţă,
scădere ponderală la o alimentaţie foarte bună.
Asocierea de puncte V21+V20+E36(t)+ F3+F2(d)
nespecifică (dezarmonia Ficat-Stomac).
R20 Tonggu -re s ta b ile ş te circulaţia Qi în Focarul Mediu,
dispersează Căldura. Indicat în dereglări de digestie.
MC6 Neiguan — dispersează Căldura şi Umiditatea, restabileşte
armonia dintre Stomac şi Splină, calmează durerea
Biliare. Indicaţii: dureri In hipocondru
F3 Taichong — coordonează Ficatul şi Vezicula Biliară. Indicat în
meteorism, dureri in hipocondru, alternare a
scaunelor diareice şi constipatiilor
F14 Qimen —armonizează Ficatul. Indicat în regurgitaţii acide,
greţuri, intabilitate. insomnie.
VC12 Zhongwan reglează Stomacul Indicaţii: senzaţie de plenitudine
In abdomen, garguiment intestinal, vomă. eructatie
acida, anorexie, diaree îndelungată

(Dezarmonia Ficat-Splină) Slmptome scădere a apetitului, senza
ţie de greutate sau dureri In
hipocondru, anorexie, du
reri, balonare şi garguiment
In abdomen, duren la palpa-
rea regiunii periombilicale;
scaune neregulate, diareice,
scădere pondorală; iritabili-
tate. depresie Dereglările
se agravează după supraso
licitări nervoase, stresuri
repetate pe fondul progra
mului neregulat al meselor
cu depozit alb
încordat.
247
puncte antice — V66 Tonggu, VB34 Yanglingquan, F2 Xingjian,
E36 Zusanli;
puncte de asentiment— V20 Pishu, V18 Ganshu;
punct de alarmă — F13 Zhangmen;
puncte suplimentare — E20 Chengman, RP6 S anyinjiao, V43
Gaohuangshu, V49 Yishe, R20 Tonggu, VC13
Shangwan.
Comentariu:
E20 Chengman — arm onizează F icatul şi S plina. In d ic a t în
garguiment intestinal, ascite, abdomen balonat
d u re ri spastice In abdom en, in a p e te n te
diaree, icter.
E36 Zusanli — reglează Splina si Stomacul.
RP6 Sanyinjiao — fortifică Splina, Ficatul şi Rinichii,ameliorează
circulaţia lichidelor
V18 Ganshu — fortifică Ficatul şi Vezicula Biliară
V20 Pishu — armonizează Qi a Splinei. Indicat In eructa: : .>•■.
fatigabiUtate
V43Gaohuangshu -susţine Splina si Ficatul, reglează procesele de
asimilare
V49 Yishe—reglează Ficatul, Vezicula Biliara, Splina si
S tom acul. In d ic a t in s in d ro m u l C âldură-
Umidltate (meteorism, diaree, urmi galbene.
Inapetenta, dezgust pentru alimente, senzaţie
de vomă, sclere Icterice, hiperemia tetei)
V66 Tonggu —fortifică Qi a Focarului Mediu, In special Ficatul si
Ü É tt Splina.
R20Tonggu -resta b ile ş te circulaţia Ol In Ficat. Stomac şi
Splină
VB34Yanţ£ngquan -potenţează Qi a Focarului Mediu Se aplica
In dereglarea balanţei lichidului tisular
F2 Xingjian - fortifică şi armonizează Ficatul.
F13 Zhangmen - f o r t if ic a ţ i arm onizează S p lin a , e lim in ă
Umiditatea. Indicat In sindromul Frig (diaree,
poliurie).
VC13 Shangwan -potenţează Qi a Ficatului, S tom acului şi a
Splinei, stabilizează balanţa lichidului tisular Se
aplică In sindromul Vid al organelor interne
(dureri In abdomen, garguim ent intestinal,
greţuri, vomă, diaree)
248
IV.6. Colonul iritabil. Rectocolita ulcerohemoragică
Modelul clinic 61 Colonul iritabil

(Căldură-Uscăciune). Simptome — dureri Tn abdomen, în spe
cial Tn părţile laterale şi
inferioară, agravate după
ingerarea alimentelor, ano
rexie, gust amar, ulceraţie a
mucoasei bucale, scaune
uscate, dure, consti păţii; fa
cies roşu; halenă fetidă,
eructaţie; iritabilltate; sete;
oligurie.
Limba — uscată, cu depozit galben.
Scopul tratamentului — refrigerarea Căldurii, umectarea intestinului şi

ameliorarea procesului de digestie:
puncte antice - GI4 Hegu, GI11 Quchi, MC3 Quze, TR6 Zhigou;
punct de asentiment -- V25 Dachangshu;
puncte de alarmă -VC12 Zhongwan, E25 Tianshu;
puncte suplimentare -V 32 Clliao, RP6 Sanyinjtao, R6 Zhaohai. E30
Qtchong.
Comentariu:
GI4 Hegu - armonizează Qt si Xue, inhibă durerea, refrigerează
Căldura.
refrigerează Căldura, armonizează Qi şi Xue
Asocierea de puncte GI11+TR6(d) +R6(t) este
indicata la bolnavii cu colonul iritabil (CâldurS-
Uscăciunc)
E25 Tianshu -armonizează fluxul de Energie In Intestinul Gros.
dispersează blocatele
E30 Qichong - indicat In Căldura a Intestinului Gros. Punct specific
In acutizaroa nocturna a afecţiunilor intestinale
RP6 Sanyinjiao - fortifica Splina, Ficatul 91 Rinichii, armonizează Qi şi
Xue, ameliorează circulaţia lichidelor.
V25 Dachangshu - reglează Stomacul şi Intestinul Gros, ameliorează
digestia, înlătură dereglările de defecare, durerile
şi balonarea abdomenului
V32 Ciliao - elimină Căldura. Indicat ta dereglări ale metabolismu
lui hidric, atenuează durerea.
R6 Zhaohai - refrigerează Căldura.
TR6 Zhigou - refrigerează Căldura Punct specific ta consti patii
VC12 Zhongwan - reglează Q< a Stomacului, înlătura ocluzia intesn-
nalâ Indicat fn constipaţie cu balonare şi
garguiment
(Acumularea Frigului). Simptome — extremităti reci, senzaţie de

frig In regiunea lombară şi
abdominală (ameliorare la
cald), dureri în abdomen,
consti păţii; poliurie.
Limba — palidă.
Pulsul — profund, lent.
Scopul tratamentului -eliminarea Frigului, încălzirea, ameliorarea

procesului de digestie:
puncte antice - E36 Zusanli, RP9 Yinlinguan, TR6 Zhigou;
puncte de asentiment- -V21 Weishu, V25 Dachangshu;
puncte de alarmă -VC12 Zhongwan, E25 Tianshu;
puncte Lo - E40 Fenglong, F5 Ligou;
puncte suplimentare - VC6 Qihai, VC8 Shenque (moxibustie prin sare),
RP15 Daheng, E26 Wailing.
Comentariu:
E25Tianshu — restabileşte şi armonizează fluxul Energiei m
Intestinul Gros Indicat in caz de sensibilitate la frig
(In special iarna) cu apariţia diareii.
E26Wailing —dispersează Frigul Punct specific în dureri
spastice In intestine
E36 Zusanli — reglează şi susţine Splina si Stomacul Se aplică in
sindromul Frig al cavităţii abdominale
E40 Fenglong - se recomandă in sindroameto Vid şi Frig
RP9 Yinlinguan - in d ic a t In sindrom ul Frig al cavitătu a b d o
minale
RP15 Daheng expulzează Frigul din Splina.
V21 Weishu se aplică in sindromul Frig n! Stomacului ţ.i Focarului
Mediu (inapetenţa, scădere ponderală la o
alimentaţie copioasă, durori In abdomen, diaree sau
constipaţie, inapetenţă; insomnie)
V25 Dachangshu - reglează Stomacul şi Intestinul Gros,
TR6 Zhigou - punct specific In constipaţii.
F5 Ligou - indicat In sindromul Frig Punct specific antialgic In
afecţiunile intestinelor
VC6 Qihai — se aplică In sindromul Frig al cavităţii abdo
minale.
VC8 Shenque - indicat în sindromul Frig al Focarelor Mediu şi Infe-
rior.
VG12 Zhongwan - reglează Stomacul. Se aplică in sindromul Frig.
e — senzaţie de plenitudine în
abdomen, scaune uscate şi
dure cu miros fetid, senzaţii
de defecare ineficiente,
scădere a apetitului, regur-
gitaţie cu miros de hrană.
Limba — cu depozit gras.
Scopul tratamentului — înlăturarea stagnării Qi, ameliorarea procesului

de digestie:
puncte antice — E36 Zusanli, F2 Xingjian, TR6 Zhigou, E44
Neiting, GI11 Quchi;
punct de asentiment - V25 Dachangshu;
puncte de alarmă - VC12 Zhongwan, E25 Tianshu;
puncte Lo - F5 Ligou, C5 Tongli.
Comentariu
GUI Quchi armonizează Qi $i Xue.
E25 Tianshu restabileşte si armonizează Qi tn Intestinul Gros.
înlătură stagnarea Qi. Asocierea de puncte
E25+F2+GI3(d) este indicată la bolnavii cu
constipatu şi dureri In abdomen,
E36 Zusanli reglează Stomacul şi Splina, armonizează Qi şi Xue.
Indicat In stagnarea Qi si Xue In cavitatea abdomi
nală. Asocierea de puncte E36*V21 +V25+
VC21 +VC12(d)+V20(t) este indicata ia bolnavii cu
colonul iritabil (stagnarea Qi).
E44 Neiting reglează Qi, calmează durerea
C5 Tongli punct specific In atonia intestinala
V25 Dachangshu reglează S tom acul şl In te s tin u l Gros,
ameliorează digestia. Indicat In colită cronică
la bolnavii cu scădere ponderală la o alimentaţie
copioasă
TR6 Zhigou înlătură stagnarea Punct specific In constipatii
F2 Xingjian fortifică şi armonizează Ficatul,
F5 Ligou înlătură stagnarea Qi in cavitatea abdominală. Punct
specific antialgic in afecţiunile intestinelor
reglează Stomacul, armonizează Qi a Stomacului,
înlătură ocluzia. Asocierea de puncte VC12+E36(d)+
F13(t) este indicată la bolnavii cu colonul iritabil
(stagnarea Qi).
251
(Insuficienţa Qi a Rinichilor). Simptome — facies palid sau pământiu;

alternarea în oţele matinale
a consti patiilor şi diareii;
atonia muşchilor părţii inferi
oare a peretelui abdominal;
senzaţie de frig în regiunea
lombară şi în picioare, aste
nie, transpiraţii nocturne;
nelinişte; cefalee surdă;
diminuarea auzului; poliurie
Limba — palidă.
Pulsul — profund, gol şi lent.
Scopul tratamentului — înlăturarea Insuficienţei Rinichilor şi ameliorarea

puncte antice — R3 Taixi, R7 Fuliu;
puncte suplimentare — RP14 Fujie. V59 Fuyang, VC6 Qihai.
E25 Tianshu -res tabileş te şi armonizează fluxul Energiei m

Intestinul Gros, dispersează blocajele
RP14 Fujie — dispersează blocajele Qi In abdomen indicat m i\ •
cronică, la bolnavii cu senzaţie de trig in abdomen
duren periombilicaU-
V23 Shenshu —susţine si armonizează Rinichii. Se recomandă
metoda Shu-Mu la început VB25(t). apoi V23(d)
V59 Fuyang —înlătura Vidul Ficatului si al Rinichilor
R3 Taixi - fortilicâ Qi a Rinichilor
R7 Fuliu — fortifică Rinichii, reglează si armonizează balanţa
lichidului tisular
VC6 Qihai -fo rtific ă şl rogloa/ă Rinichii, potenţează Yin-Qi,
mobilizează Yang-Qi.

(Insuficienţa Qi a Splinei) e — alternare a consti paţiilor şi
diaren cu alimente nedigera
te, greţuri, scădere pondor;ilă,
inapetentâ, abdomen balonat,
oboseala pronuntatfl, senzaţie
de greutate ta picioare, facies
palid, pohune.
— palida, atonă sau ratatinatâ,
puţn tumefiata In partte laterale
— slab si lent.
Scopul tratamentului — înlăturarea Insuficientei Splinei şi ameliorarea
punct antic — E36 Zusanli;
puncte de asentiment—V20 Pishu, V21 Weishu;
puncte de alarmă — VC12 Zhongwan, E25 Tianshu;
punct Lo — RP4 Qongsun;
puncte suplimentare —RP7 Lougu, VC13 Shangwan.
-restabileşte şi armonizează fluxul de Energie în

Intestinul Gros, dispersează blocajele.
E36 Zusanli - reglează şi susţine Splina şi Stomacul; armonizează
Qi şi Xue. Indicat în Insuficienţa Qi a organelor Zang.
RP4 Gongsun -fortifică Splina şi Stomacul. Se aplică în Vid al
Focarului Mediu.
RP7 Lougu — susţine Qi a Splinei.
V20 Pishu —armonizează Qi a Splinei, susţine digestia şi
asimilarea, reglează Qi şi Xue Se recomandă
metoda Shu-Mu: la început F13(t), apoi V20(d).
V21 Weishu —susţine si armonizează Splina şi Stomacul
dispersează blocajele. Se recomandă in Vid al
Focarului Mediu
VC12 Zhongwan - reglează Stomacul, înlătură ocluziile
VC13 Shangwan - fortifică Qi a Splinei, Inimii şi Plămânilor, armonizează
Stomacul

(Insuficienta Qi si Xue) ne — vertij, palpitaţii, buze şi fa
cies palide; constipatii,
oboseală pronunţată după
detecatie; slăbiciune
— palidă
— gol, subţire.
Scopul tratamentului — fortificarea şi armonizarea Qi şi Xue, ameliora

rea procesului de digestie
puncte antice - E36 Zusanli, P5 Chize, TR6Zhigou,
puncte de asentiment— V20 Pishu, V21VWwshu,V25 Dachangshu, VI7 Geshu;
punct de alarmă —VC12 Zhongwan;
puncte Lo —F5 Ligou, C5 Tongli,
puncte suplimentare —V33 Zhongliao, RP6 Sanyinjiao, V36 Chengfu
— contribuie la descendenta Qi, ameliorând prin

aceasta funcţiile energetice ale Trei Focare
— reglează si susţine Splina şi Stomacul, armonizează
Qi şi Xue Indicat în sindromul Insuficienta Qi a
cavităţi) abdominale
253
circulaţia lichidelor, restabileşte circulaţia Qi şi Xue
Se aplică în Vid al Focarului Mediu (astenie, dureri
în abdomen, tulburări de digestie).
C5 Tongli — punct specific in atonia intestinelor
V17 Geshu — reglează Xue. Se aplică în Vid.
V20 Pishu — armonizează Qi a Splinei, susţine digestia,reglează
Qi şi Xue.
V21 Weishu — reglează Splina şi Stomacul. Indicat în Vid al
Focarului Mediu, sindrom ul Frig al cavitătn
abdominale.
V25 Dachangshu— reglează Stomacul şi Intestinul Gros, ameliorează
digestia. Indicat in colită cronică la bolnavii cu
scădere ponderală la o alimentaţie copioasă
V33 Zhongliao — fortifică şi armonizează Qi şi Xue Se aplică in
constipaţii cu Insuficientă Qi (colită cronică)
V36 Chengfu — compensează Vidul Rinichilor. Indicat in defecatie
dificilă la bolnavii cu colită atonică.
TR6 Zhigou — punct specific in constipât»
F5 Ligou — se aplică in Insuficienţa Qi. Punct specific antialqic
in afecţiunile intestinelor
VC12 Zhongwan — reglează Stomacul
Modelul clinic 67 Rectocolita ulcerohemoragică
(Insuficienta Qi a Splinei Slmptome dureri in abdomen (m a i

şi a Rinichilor cu acumula pronuntat« in flancul si fosa
re de Umiditate-Căldu- iliacâ stângă), scaune apoa
râ In intestine) se frecvente, sraune muco
sangvmolonte si tenesme
metale; indispoziţie, astenie,
scădere ponderală, ten
palid, aspect bolnăvicios al
fetei, sflngerare a mucoasei
bucale, glositâ
— palida
~ slab
Scopul tratamentului — normalizarea Splinoi şi a Rinichilor, eliminarea

Umidităţii şi a Căldurii, ameliorarea procesului
de digestie
puncte antice — GI11 Quchi, E36 Zusanli, R3 Taixi. RP2 Dadu,
RP8 Diji.
puncte de asentiment V20 Pishu, V21 Weishu. V22 Sanjiaoshu, V23
Shenshu;
puncte de alarmă VC12Zhongwan, E25Tianshu, F13Zhangmen;
punct Lo R4 Dazhong
254
puncte suplimentare — VC6 Qihai, VG4 Mingmen, E30 Qichong.
G lii Quchi — refrigerează Căldura, elimină Umiditatea, armonizea

ză Qi şi Xue.
E25 Tianshu — armonizează Energia în Intestinul Gros. Indicat în
sindromul Umiditate (senzaţie de plenitudine în ab
domen, greţuri, vomă, diaree pronunţată).
E30 Qichong — se aplică în sindromul Căldură şi Căldură-Umiditate
a Intestinului Gros. Punct specific în acutizarea
nocturnă a afecţiunilor intestinale.
E36 Zusanli — reglează Splina şi Stomacul. Indicat In Insuficienţa
Qi a organelor Zang. Se aplică în Căldura cavitătii
abdominale. Intră în componenta formulei urgenţei
medicale la bolnavii cu hemoragie intestinală:
E36+RP1+F3(a)+VG20(m).
RP2 Dadu — fortifică Qi a Splinei, refrigerează Căldura produsă
de Umiditate, transformă Umiditatea
RP8 Diji — punct specific antialgic în afecţiunile intestinale,
armonizează Qi şi Xue.
V20 Pishu —armonizează Qi a Splinei, susţine digestia si
asimilarea, usucă Umiditatea, armonizează Qi si Xue.
Este indicat In scăderea ponderală la o alimentatie
bună
V21 Weishu —susţine şi armonizează Splina şi Stomacul, usucă
Umiditatea Indicaţii: dureri In abdomen, meteorism
scădere a apetitului, scădere ponderală la o
alimentatie buna
V22 Sanjiaoshu - se aplică in sindromul Umiditate; armonizează
metabolismul lichidelor Indicaţii: scădere ponderală,
diaree pronunţata, meteorism, voma
V23 Shenshu susţine si armonizează Rinichii Indicaţii: astenie, ten
palid, bulimie însoţita de scădere ponderala, diaree
cu mâncare nedigerată
R3 Taixi - fortifică si reglează Qi a Rinichilor şi Ficatului.
refrigerează Căldura Indicaţii; diminuare a apetitului
scădere ponderală, greţuri, voma. astenie
R4 Dazhong fortifică Splina, susţine Rinichii, elimină Umiditatea
Si Căldura
F13 Zhangmen • fortifică si armonizează Splina, elimină Umiditatea
orientează Qi spre Rinichi
VG4 Mingmen - fortifică Rinichii Asocierea de puncte VG4+VG19-I
Gl 10 *-R7(t) este indicată la bolnavii cu diaree
(scaune mucosangvinotente).
VC6 Qihai — fortifică Rinichii. Indicat In sindromul Vid.
VC12 Zhongwan reglează si armonizează Stomacul, elimină
Umiditatea (dureri In abdomen, garguiment, voma
şi diaree cu striuri sangvinolente şi de puroi).
255
IV.7. Hemoroizii. Prolapsul rectal
Modelul clinic 68
(Insuficienţa Qi a Rinichilor).
- dureri lombare, dureri la
nivelul articulaţiilor genun
chilor; poliurie, m icţiuni
frecvente cu urină clară,
nicturie; leucoree clară la
femei, spermatoree şi ejacu
lare precoce la bărbaţi;
paloare, oboseală, respiraţie
superficială, tra n sp ira ţii
spontane şi transpiraţii în
timpul somnului.
- palidă, cu depozit subţire şi ato.
Scopul tratamentului — fortificarea Rinichilor şi armonizarea organelor

digestive
puncte antice — R7 Fuliu. V40 Wei2hong;
puncte de asentiment—V23 Shenshu, V25 D achangshu. V15
Xinshu,
puncte suplimentare — V57 Chengshan, VG1 Changqiang, VC6 Qihai,
V30 Baihuanshu
V15 Xinshu — indicat in sindromul Vid al Rinichilor Punct specific

antialgic in hemoroizi
V23 Shenshu — se aplică In sindromul Insuficienţa Yang a Rinichilor
Se recomandă metoda Shu-Mu la început VB25(t),
apoi V23(d)
V25 Dachangshu - reglează Stomacul st Intestinul Gros.
V30 Baihuanshu - descendeaza Qi in Focarul Intorior Punct specific
antialgic pentru anus Asocierea de puncte
V30+V57 t-V23 * VG1+VC6 * R7(t) este indicată la
bolnavii cu hemoroizi (Insuficienta Qi a Rinichilor)
V40 Weizhong - punct specific pentru hemoroizi
V57 Chengshan - indicat In hemoroizi cronici cu scopul fortificării Qi.
Intră In componenta formulei urgenţei medicale la
bolnavii cu hem oragii hem oroidale
V57+VG1(a)+V17(t)+VG20(m)
R7 Fuliu — fortifică Rinichii. Se recomandă in hemoragii
hemoroidale
VG1 Changqiang - înlătură sindromul Vid al Focarului Inferior si Rinichi,
armonizează Intestinele Subţire şi Gros. Indicat Jn
hemoroizi cu prolaps rectal
VC6 Qihai - fortifică Rinichii
256
Modelul clinic 69
(Insuficienta Qi a Splinei). ■ne — paloare sau ten pământiu al
fetei, oboseală, predispune-
re pentru prolaps rectal sau
ptoză viscerală, scaune moi
alternând cu constipăţii,
digestii dificile, poftă redusă
de mâncare, abdomen balo-
nat; extremităţi reci.
— palidă, cu depozit alb,
subţire.
— slab, moale, filifo rm şi
încetinit.
Scopul tratamentului — fortificarea Splinei şi armonizarea organelor di

gestive:
puncte antice - E36 Zusanli, RP5 Shangqiu, RP1 Yinbai, V40
Weizhong;
punct de asentiment --V 2 0 Pishu:
puncte suplimentare -VG 20 Baihui (moxa), VG1 Changqiang,
V57 C hengshan. VC6 Q ih a i, V30
Baihuanshu.
reglează şi susţine Splina si Stomacul,

fortifica Splina Punct specitic antialgic in he
moroizi.
fortifică Splina şi Stomacul
armonizează Qi a Splinei, reglează Qi si Xue
Indicat In hemoroizi la bolnavii cu scădere
ponderala la o alim entare c opioasă. Se
recomanda metoda Shu-Mu la început F l3(t),
apoi V20(d)
V30 Baihuanshu punct specific antialgic pentru anus
V40 Weizhong punct specitic pentru hemoroizi
V57 Chengshan fortifica Qi a Stomacului, Splinei şi Ficatului Se aplică
In hemoroi/t la bolnavii cu prolaps rectal.
VG1 Changqiang armonizează Intestinele Subţire şi Gros Se
recomanda în hemoroizi cu sindromul Vid şi prolaps
rectal.
VG20 Baihui indicat tn hemoroizi cu prolaps rectal Asocierea
de puncte VG20+V20+E36 +V57(m) este indicata
la bolnavii cu hemoroizi (Insuficienţa Qi a
Splinei).
se aplica in hemoroizi la bolnavii cu sindromul Vid
(constipaţie, colită atonică).
257
Modelul clinic 70 Hemoroizii
e — prurit, dureri sau senzaţie de

greutate şi plenitudine In
regiunea anală, consti păţii;
menstre neregulate şi dure
roase; labilitate emoţională,
d epresie; buze, vâ rf al
nasului sau fată cianotică
Limba — puţin tumefiata, cianotică.
Pulsul — rugos.
Scopul tratamentului — înlăturarea stagnării Xue şi arm onizarea

puncte antice — GI11 Quchi, RP1 Yinbai, V40 Weizhong;
puncte de asentiment— V25 Dachangshu, V17 Geshu, V15 Xinshu:
puncte de alarmă — VC4 Guanyuan, E25 Tianshu;
puncte suplimentare — RP6 Sanyinjiao, E37 Shangjuxu, RP10 Xuehai
V33 Zhongliao, V30 Baihuanshu
Comentariu:
G lii Quchi - armonizează Qi şi Xue
E25 Tianshu - restabileşte şi armonizează fluxul Energiei in
Intestinul Gros, dispersează blocaiele Qi
E37 Shangjuxu - reglează Stomacul şi Intestinul Gros, dispersează
blocatele Qi
RP1 Yinbai -fortifica S plina, reglează Xue In d ic a t in
hemoragie homoroidală Punct specific antialgic
In hemoroizi
- fortifică Splina, Ficatul 91 Rinichii, ameliorează
circulaţia lichidului, înlătură blocajole Qi şi Xue 111
m eridiane A socierea de puncte
RP6+VC4 * GI4 * V25(t) este indicată la bolpavii cu
hemoroizi (stagnaroa Xue)
RP10 Xuehai - reglează Xue, înlătură blocatele Qi In cavitatea ab
dominală
V15 Xinshu -reglează Inima, armonizează Xue Punct specific
antialgic in hemoroizi
V17 Geshu - reglează Xue, înlătură stagnarea
V2S Dachangshu - reglează Stomacul şi Intestinul Gros
V30 Baihuanshu - înlătură stagnarea Qi Punct specific antialgic pentru
V33 Zhongliao — fortifică si armonizează Qi $1 Xue In Focarul Inferior

Indicat In hemoroizi la bolnavii cu consti patio In
Insuficienta Qi (colita atonică)
V40 Weizhong - punct specific, pentru hemoroizi
VC4 Guanyuan - fortifica Rinichii, înlătură blocajele Qi şi Xue
(Umiditate-Căldură în Simptome — dureri sau senzaţie de arsură
Yang-Ming). fn regiunea anusului, dureri
în abdomen, balonare, te-
nesme, constipaţie, hemo
ragii periodice din hemoro
izi; mase fecale cu urme de
sânge; ten palid; urină de
culoare galbenă.
Limba— roşie, cu depozit gras,
gălbui.
Pulsul — rapid.
Scopul tratamentului — eliminarea Căldurii şi a Umidităţii, normalizarea

Stomacului şi a Intestinului Gros, armonizarea
puncte antice — GI11 Quchi, E44 Neiting, V40 Weizhong, RP1
Yinbai;
punct de asentiment — V25 Dachangshu;
puncte suplimentare — E37 Shangjuxu, V57 Chengshan, V54 Zhibian,
VG6 Jizhong, V30 Baihuanshu.
Comentariu
GUI Quchi — refrigerează Căldura, armonizează Oi şi Xue
E37 Shangjuxu reglează Stomacul şi Intestinul Gros, refrigerează
Căldura produsă de Umiditate.
E44 Neiting — refrigerează Căldura Stomacului produsă de
Umiditate Asocierea de puncte E44 ^GI4 tV25(d)
este indicată la bolnavii cu hemoroizi (Umidita’e-
Câldură In Yang-Ming)
RP1 Yinbai -diminuează Căldura, oxpulzuază Umiditatea. Punct
specific antialgic In hemoroizi.
V25 Dachangshu reglează Stomacul şl Intestinul Gros.
V30 Baihuanshu diminuează Căldura şi Umiditatea Punct specific
antialgic pentru anus.
V40 Weizhong refrigerează Căldura Punct specific pentru
hemoroizi
V54 Zhibian - înlătură Umiditatea şi Căldura din Focarul Inferior.
Indicat In hemoroizi la bolnavii cu dureri In organele
genitale şi in regiunea lombară
V57 Chengshan fortifică Stomacul, Splina şi Ficatul, refrigerează
Căldura. Se aplică in afecţiuni anorectale (hemoroizi,
fisuri, fistule) Intră in componenta formulei urgenţei
medicale la bolnavii cu criza hemoroidală:
V57 f V36+MC6+VB20+VG1(d)
VG6 Jizhong —fortifică Qi a Splinei, calmează durerea Se
recomandă in hemoroizi cu hemoragie
259
(Căldură în Tai Yang). Simptome — acutizarea hem o ro izilo r

cronici cauzată de acţiunea
Căldurii perverse. Febră,
absenţă a sensibilităţii la
vânt şi frig, sete intensă;
cefalee.
Pulsul — rapid.
Scopul tratamentului este realizat in două etape:

I. Se aplică metoda sudoraţiei pentru eliminarea Energiei perverse din
straturile superficiale ale corpului (dispersia punctelor P9 Taiyuan, P10
Yuji şi tonifierea punctelor RP1 Yinbai, RP2 Dadu);
II. Se efectuează tratamentul hemoroizilor (eliminarea Călduri
armonizarea organelor digestive):
puncte antice — V40 Weizhong, RP1 Yinbai;
puncte de asentiment— V27 Xiaochangshu, V25 Dachangshu;
puncte suplimentare — V29 Zhonglushu, R8 Jiaoxin, R15 Zhongzhu.
V56 Chengjin, V30 Baihuanshu.
RP1 Yinbai — diminuează Căldura Punct specific antia ;

hemoroizi
V2S Dachangshu - reglează Stomacul şi Intestinul Gros. ameliorea.'i
digestia
V27 Xiaochangshu - armonizează Vezica Urinară si Intestinul Subţire
refrigerează Căldura Indicat in hemoroizi la bolnav, :
cu enterocolita cronica
V29 Zhonglushu - refrigerează Căldura Vezicii Unnaro. reglează Oi a
Intestinului Gros
V30 Baihuanshu - refrigerează Căldura Punct specific antialgic pentru
anus
V40 Weizhong - refrigerează Căldura Se aplică In fobră cu vome
diaree, dureri In abdomen Punct specific pentru
hemoroizi
V56 Chengjin -e lim in ă Căldura Se recomandă In afecţiuni
anorectale (hemoroizi, fisuri, fistule) Asocierea de
puncte V56+V40HG5(d) este indicată la bolnavii c u
hemoroizi (Căldură In Tai Yang)
R8 Jiaoxin - refrigerează Focarul Inferior Indicat In hemoroizi la
bolnavii cu sindromul Căldurâ-Umiditate (constipatie
cu senzaţie de defecare ineficientă, dureri in
regiunea anală şi abdomenul inferior, oligurie. de
culoare galben-inchis)
R15 Zhongzhu -refrigerează Căldura Vezicii Urinare (constipatii,
scaune uscate lombalgie, hiperemie si dureri in
comisura palpebrală mediala) Se aplică in sindromul
260
Căldură al cavităţii abdominale, In special al părţii
inferioare.
Modelul clinic 73 Prolapsul rectal
(Plenitudine-Căldură In ie — prolabare a mucoasei recta-

Intestinul Gros). le după defecaţie. Aceasta
devine roşie, tumefiată,
dureroasă; gură uscată;
irttabilitate; aversiune la cald;
urini hipercrome.
Umba — cu depozit galben.
Scopul tratamentului — diminuarea Căldurii, armonizarea organelor di

gestive:
punct antic — GI11 Quchi;
punct de asentiment — V25 Dachangshu;
puncte suplimentare — E37 Shangjuxu. £30 Qichong, VC11 Jtanli. VG1
Changqiang. VG20 Baihui
GI11 Quchi — refrigerează Căldura, elimină Umiditatea, armonizea

ză Qi şi Xue
E25 Tianshu -restabileşte şi armonizează fluxul Energiei in
Intestinul Gros, dispersează blocajele
E30 Qichong refrigerează Căldura, diminuează Yang-ul, fortifică
Yln-ul.
E37 Shangjuxu reglează Stomacul şt Intestinul Gros, refrigerează
Căldura
C5 Tongli — punct specific In atonia intestinelor. Indicat In
depresie
V25 Dachangshu reglează Stomacul şt Intestinul Gros, ameliorează
digestia. Asocierea do puncte
V25+E25+RP9* E37(d) este indicată la bolnavii cu
prolaps rectal (Plenitudine-Căldură In Intestinul
Gros).
VG1 Changqiang armonizează Intestinul Subţire şi Gros.
VG20 Baihui — ascendează Yang-Qi din Focarul Inferior. Indicaţii:
prolaps rectal, prolaps uterin. hemoroizi.
VC11 Jianll -armonizează Stomacul, Intestinul Subţire şi Gros.
Indicat fn ptozâ viscerală
261
Modelul clinic 74 Prolapsul rectal
(Insuficienţa Qi a Splinei Simptome — prolabare a mucoasei rectale

şi a Rinichilor). după defecaţie, care menţi
ne aspectul normal, lipsă a
tumefierilor şi a durerilor; fa
cies cu ten galben-matitat;
vertij; palpitaţii; sindrom
astenodepresiv.
Limba — palidă, cu amprente dentare
pe margini.
Pulsul — subţire şi slab.
Scopul tratamentului — am plificarea Qi; fortificarea Splinei şi a

Rinichilor, armonizarea organelor digestive:
puncte antice — E36 Zusanli, R7 Fuliu;
puncte de asentiment— V23 Shenshu, V20 Pishu;
puncte Lo — R4 Dazhong, C5 Tongli;
punct de alarmă — VC4 Guanyuan;
puncte suplimentare — VC2 Qugu, VC6 Qihai, VC8 Shenque (moxa
prin strat de sare), VG1 Changqiang, VG20
Baihui (moxa). VG6 Jizhong, V43 Gaohuangshu
RP6 Sanymjiao, R11 Henggu, RI8 Shiguan
E36 Zusanli - reglează 51 susţină Splina şi Stomacul, armonizează

Qi şi Xue. Indicat in Insuficienta Qi .1 organelor Zarn.)
Si sindromul Vid al Focarului Mediu
RP6 Sanyinjiao - fortifică Splina, Ficatul şi Rinichii, ameliorează
circulaţia lichidator Indicat in sindromul Vid al
Focarului Mediu Indicaţii; garguinwnt intestinal,
astenie, senzaţie de greutate in membre, diaree,
senzaţie de frig in membre, dureri In abdomenul
inferior.
C5Tongli -punct specific in atoma intestinelor Indicat In
depresie
asimilarea, reglează Qi şi Xue. Se recomandă
metoda Shu-Mu la început FI3(t), apoi V20(d)
V23 Shenahu - susţine şi armonizează Rinichii Indicat In Insuficienta
Yang a Rinichilor Se recomandă metoda Shu-Mu
la început VB25(t), apoi V23(d),
V43 Gaohuangshu - susţine Splina şi Ficatul. Se aplică In sindromul Vid
in diferite regiuni. In sindromul Vid al Rinichilor
R4 Dazhong - fortifică Splina, susţine Rinichii, elimină Umiditatea
şi Căldura.
R7 Fuliu se aplică in Vid al Rinichilor, in sindromul Căldură a
Focarelor Mediu şi Inferior (garguiment intestinal,
abdomen balonat. constipaţn, tenesme)
202
R11 Henggu —fortifică Rinichii şi Splina. Indicat in sindromul Vid al
organelor Zang.
R18 Shiguan — compensează Vidul Rinichilor şi al Splinei.
VG1 Changqiang — înlătură Insuficienţa Yin a Rinichilor, armonizează
Intestinele Subţire şi Gros.
VG6 Jizhong — fortifică Qi a Splinei. Punct specific Tn prolaps rectal.
VG20 Baihui — ascendează Yang-ul din Focarul Inferior. Se aplică
în prolaps rectal, prolaps uterin, hemoroizi. Asocierea
de puncte VG20+VG4+VG1+V57(t)+VG20(m) este
indicată la bolnavii cu prolaps rectal (Insuficienţa Qi
a Splinei şi a Rinichilor).
VC2 Qugu — indicat în Vid al celor cinci organe Zang, fortifică
Yin-ul Rinichilor,
VC4 Guanyuan — se recomandă în sindromul Vid al Rinichilor.
VC6 Qihai — fortifică şi reglează Rinichii. Se aplică in Insuficienţa
Qi a organelor Zang.
VC8 Shenque — indicat în prolaps rectal cauzat de Vid.
IV.8. Sughiţul în afectarea organelor digestive
Modelul clinic 75 Sughiţul
(Insuficienta Ym-Qi Simptome — sughiţul apare la bolnavi pe

a Stomacului). fondul unui sindrom dispeptic
gastric specific (dureri sau
arsură In epigastru, senzaţie
de foame fără dorinţă de a
mânca, senzaţie de gol In
stomac sau disconfort pro
nunţat , senzaţie de vomă),
constipntio. uscăciune a gum
Umba — roşie,
Pulsul — rapid, filiform
Scopul tratamentului - potenţarea Yin-Qi al Stomacului şi armonizarea

organelor digestive
puncte antice - E36 Zusanli, RP4Gongsun;
punct de asentiment —V I7 Geshu;
punct de alarmă - VC12 Zhongwan,
puncte suplimentare — E30 Qichong, R15Zhongzhu.VC22 Tiantu.
Comentariu:
E30 Qichong — compensează Insuficienta Yin tn Focarul Mediu,
fortifică Yin-Qi.
— reglează Splina si Stomacul. Indicat In caz de sughiţ
la bolnavii cu Insuficienţa Yin-Qi a Stomacului.
— fortifica Splina si Stomacul.
263
V17 Geshu — punct specific în sughiţ, tuse şi spasme ale
esofagului ce apar după masă.
R15 Zhongzhu — indicat în Insuficienţa Yin a cavităţii abdominale.
VC12Zhongwan — reglează Stomacul. Se recomandă în cazuri de
asociere a sughiţului cu eructaţii, pirozis, tulburări
gastrice.
VC22 Tiantu — indicat în asocierea sughiţului cu tuse, sufocare,
senzaţie de corp străin în gât.
(Stagnarea Qi şi a hranei în Simptome — sughiţ; senzaţie de distensie

Stomac, acumularea Umidi în piept, expectoraţie abun
tăţii în Focarul Mediu). dentă, spută şi mucus;
dureri în abdomen, scaune
neformate, balonare şi durere
în epigastru şi abdomen,
anorexie, pirozis şi eructaţie;
frică; vertij. Sughiţul apare
ca urmare a meselor nere
gulate (mai ales a consumu
lui de alimente greu digera
bile) şi după consum ul
lacom al alimentelor.
Limba— cu depozit gros, lipicios.
Pulsul — glisant.
Scopul tratamentului — normalizarea circulaţiei Qi, dispersia Umidităţii,

înlăturarea stagnării alimentelor, armonizarea
puncte antice — E36 Zusanli, E44 Neiting, RP4 Gongsun, P9
Taiyuan, C3 Shaohai;
puncte de asentiment— V21 Weishu, V20 Pishu, V17 Geshu;
puncte de alarmă - E25 Tianshu, VC17 Shanzhong, VC14 Juque;
punct Lo — E40 Fenglong;
punct suplimentar — RP6 Sanyinjiao.
Comentariu:
P9 Taiyuan — indicat în sughiţ, ca urmare a ascendenţei Qi. Se
aplică în sindromul Căldură-Umiditate (garguiment
intestinal, meteorism, eructaţii).
E25 Tianshu — reglează Qi şi dispersează blocajele. Se recomandă
in sughiţ ce apare în gastritâ, enterită, dizenterie,
ascaridoză.
E36 Zusanli — reglează Splina şi Stomacul. Indicat în caz de sughiţ
la bolnavii cu stagnarea Qi în cavitatea abdominală.
E40 Fenglong — transformă Umiditatea.
264
E44 Neiting — reglează Qi a Stomacului, refrigerează Căldura
Stomacului produsă de Umiditate.
RP4 Gongsun — fortifică Splina şi Stomacul.
circulaţia lichidelor.
C3 Shaohai — indicat in sughiţ cu expectoraţie abundentă la
pacienţii cu stagnarea alimentelor în stomac.
V17 Geshu —înlătură stagnarea, diminuează tensiunea în torace
şi abdomen. Punct specific în sughiţ, tuse şi spasme
ale esofagului ce apar după masă.
V20 Pishu — armonizează Qi a Splinei, usucă Umiditatea.
V21 Weishu — susţine şi armonizează Stomacul şi Splina, usucă
Umiditatea, dispersează blocajele.
VC14 Juque —fortifică Qi a Splinei, Plămânilor şi a Inimii,
armonizează Stomacul, diminuează tensiunea
interioară.
VC17 Shanzhong— înlătură dereglările de permeabilitate Qi in cavitatea
toracică. Asocierea de puncte VC17+MC6+VG26(d)
este indicată la bolnavii cu sughiţ.

(Insuficienţa Yang-Qi a Simptome — sughiţ surd; astenie; poftă de
Splinei şi a Stomacului). mâncare scăzută, diaree sau
scaune moi cu alimente
nedigerate, abdomen balonat
(mai ales după ingerarea
alimentelor).
— palidă, umedă, cu depozit alb.
— profund, încet.
Scopul tratamentului — potenţarea Yang-Qi a Splinei şi a Stomacului,

puncte de asentiment— V20 Pishu, V21 Weishu, V17 Geshu;
puncte de alarmă — VC4 Guanyuan, VC12 Zhongwan;
punct Lo — R4 Dazhong;
puncte suplimentare — VC6 Qihai, RP6 Sanyinjiao, E37 Shangjuxu.
E36 Zusanli — reglează şi susţine Splina şi Stomacul. Indicat în

sindromul Vid al Focarului Mediu.
E37 Shangjuxu — reglează Stomacul şi Intestinul Gros. Se aplică in
sughiţ la bolnavii cu sindromul Vid al Focarului Mediu
(indigestie, dureri în abdomen, diaree ori constipaţie,
garguiment intestinal).
RP6 Sanyinjiao — se aplică în sindromul Vid al Splinei şi al Stomacului.
V17 Geshu — punct specific in sughiţ, tuse şi spasme ale
esofagului care apar după ingerarea alimentelor.
V20 Pishu — armonizează Qi a Splinei. Se recomandă în sughiţ
la bolnavii cu tulburări de digestie.
în sughiţ la bolnavii cu Vid al Focarului Mediu
(inapetenţă, vomă, greţuri, diaree).
R4 Dazhong — fortific ă Splina şi Rinichii. Se recomandă în
Insuficienţa Qi a Splinei.
VC6 Qihai — se aplică în sughiţ la bolnavii cu sindromul Vid ori
Frig (mobilizarea Yang Qi).
VC12 Zhongwan — reglează Stomacul. Se recomandă în cazuri de
gastrice.

(Blocajul de Qi a Ficatului şi - sughiţul apare în urma emo
dereglarea circulaţiei ţiilor, situaţiilor stresante.
Qi a Stomacului). Senzaţii neplăcute în epigas-
tru şi hipocondru; plenitudi
ne în hipocondru; eructaţie
acidă; scădere a apetitului,
gust amar; dereglări ale
somnului, iritabilitate.
- puţin tumefiată, roşie.
- tensionat.
Scopul tratamentului — restabilirea circulaţiei Qi a Stomacului şi

Ficatului, armonizarea organelor digestive:
puncte antice — F3 Taichong, P9 Taiyuan;
puncte de asentiment— V18 Ganshu, V17 Geshu;
puncte de alarmă — VC17 Shanzhong, VC12 Zhongwan;
puncte suplimentare — VC22 Tiantu, RP6 Sanyinjiao.
Comentariu:
P9 Taiyuan — se aplică în sughiţ cauzat de ascendenţa Qi.
RP6 Sanyinjiao —indicat în blocaje ale Qi şi Xue în meridiane.
V17 Geshu — înlătură stagnarea Qi, diminuează tensiunea în torace
ale esofagului ce apar după ingerarea alimentelor.
V18 Ganshu — fortifică Ficatul şi Vezicula Biliară, armonizează Qi,
dispersează blocajele Qi.
MC6 Neiguan — indicat in dereglarea circulaţiei Qi şi dezarmoma
Stomac-Splină
266
F3 Taichong — fortifică şi coordonează Ficatul şi Vezicula Biliară.
VC12 Zhongwan — reglează Qi a Stomacului.
VC17 Shanzhong— înlătură tulburările de permeabilitate a Qi în cavitatea
toracică (greţuri, sughiţ, hipersalivaţie, eructaţie).
VC22 Tiantu — indicat în cazul ascendenţei Qi (tuse, sufocare,
sughiţ).

(Insuficienţa Qi a Rinichilor). Simptome — sughiţ surd; astenie fizică,
scădere ponderală; dureri
sau senzaţii neplăcute în
regiunea lombară şi la nivelul
articulaţiilor genunchilor;
depresie psihică; respiraţie
superficială; extremităţi reci.
Sughiţul apare în urma
oboselii sau a stresului la
bolnavi, după o boală
prelungită.
Limba — palidă, cu depozit subţire şi
alb.
Pulsul - slab, gol, subţire.
Scopul tratamentului — potenţarea Qi şi armonizareaRinichilor:

punct antic — R3 Taixi;
puncte de asentiment— V23 Shenshu, V17 Geshu;
puncte suplimentare — VC6 Qihai, VG4 Mingmen,GI18 Futu.
Comentariu:
GI18 Futu — c o n trib u ie la norm alizarea c irc u la ţie i Qi a
meridianelor Plămâni şi Rinichi. Indicat în sughiţ în
cazul ascendenţei Qi (sughiţ în asociere cu tuse,
afonie, sufocare).
V17 Geshu — indicat in Insuficienţa Qi a Rinichilor. Punct specific
în sughit, tuse şi spasme ale esofagului, care apar
V23 Shenshu — susţine şi armonizează Rinichii. Se recomandă
R3 Taixi — se aplică în sughiţ la bolnavii cu Insuficienţa Qi a
Rinichilor.
VG4 Mingmen — indicat în sughiţ cronic la bolnavii cu Insuficienţa Qi
a Rinichilor.
VC4 Guanyuan — fortifică Rinichii. Se recomandă la bolnavii cu sughiţ,
care suferă de maladii cronice cu afectarea Rinichilor.
— fortifică şi reglează Rinichii, potenţează Yin-Qi,
267
V17 Geshu — punct specific în sughiţ, tuse şi spasme ale
esofagului care apar după ingerarea alimentelor.
V20 Pishu — armonizează Qi a Splinei. Se recomandă în sughiţ
la bolnavii cu tulburări de digestie.
în sughiţ la bolnavii cu Vid al Focarului Mediu
(inapetenţă, vomă, greţuri, diaree).
R4 Dazhong — fo rtific ă Splina şi Rinichii. Se recomandă în
Insuficienţa Qi a Splinei.
VC6 Qihai — se aplică în sughiţ la bolnavii cu sindromul Vid ori
Frig (mobilizarea Yang Qi).
VC12 Zhongwan — reglează Stomacul. Se recomandă în cazuri de
gastrice.
(Blocajul de Qi a Ficatului şi Simptome — sughiţul apare în urma emo

dereglarea circulaţiei ţiilor, situaţiilor stresante.
Qi a Stomacului). Senzaţii neplăcute în epigas-
tru şi hipocondru; plenitudi
ne în hipocondru; eructaţie
acidă; scădere a apetitului,
gust amar; dereglări ale
somnului, iritabilitate.
Limba — puţin tumefiată, roşie.
Scopul tratamentului — restabilirea circulaţiei Qi a Stomacului şi

Ficatului, armonizarea organelor digestive:
puncte antice — F3 Talchong, P9 Taiyuan;
puncte de asentiment— V18 Ganshu, VI7 Geshu;
puncte de alarmă — VCI7 Shanzhong, VC12 Zhongwan;
puncte suplimentare — VC22 Tiantu, RP6 Sanyinjiao.
Comentariu:
P9 Taiyuan — se aplică in sughiţ cauzat de ascendenţa Qi.
RP6 Sanyinjiao — indicat in blocaje ale Qi şi Xue în meridiane.
V17 Geshu — înlătură stagnarea Qi, diminuează tensiunea în torace
ale esofagului ce apar după ingerarea alimentelor
— fortifica Ficatul şi Vezicula Biliară, armonizează Qi,
dispersează blocajele Qi.
— indicat in dereglarea circulaţiei Qi şi dezarmoma
Stomac-Splină.
266
VC17 Shanzhong— înlătură tulburările de permeabilitate a Qi în cavitatea
toracică (greţuri, sughiţ, hipersalivaţie, eructaţie).
VC22 Tiantu — indicat în cazul ascendenţei Qi (tuse, sufocare,
sughiţ).

(Insuficienţa Qi a Rinichilor). Simptome — sughiţ surd; astenie fizică,
scădere ponderală; dureri
sau senzaţii neplăcute în
regiunea lombară şi la nivelul
articulaţiilor genunchilor;
depresie psihică; respiraţie
superficială; extremităţi reci.
Sughiţul apare în urma
oboselii sau a stresului la
bolnavi, după o boală
prelungită.
Limba — palidă, cu depozit subţire şi
alb.
Pulsul — slab, gol, subţire.
Scopul tratamentului — potenţarea Qi şi armonizarea Rinichilor:

punct antic — R3 Taixi;
puncte de asentiment—V23 Shenshu, V17 Geshu;
puncte suplimentare — VC6 Qihai, VG4 Mingmen, GI18 Futu.
Comentariu:
Gl 18 Futu — c ontribuie la norm alizarea c irc u la ţie i Qi a
meridianelor Plămâni şi Rinichi. Indicat în sughiţ în
cazul ascendenţei Qi (sughit in asociere cu tuse,
afonie, sufocare).
V17 Geshu — indicat fn Insuficienţa Qi a Rinichilor. Punct specific
în sughiţ, tuse şi spasme ale esofagului, care apar
V23 Shenshu — susţine şi armonizează Rinichii. Se recomandă
R3 Taixl — se aplică în sughiţ la bolnavii cu Insuficienţa Qi a
Rinichilor.
VG4 Mingmen — indicat în sughiţ cronic la bolnavii cu Insuficienţa Qi
a Rinichilor.
VC4 Guanyuan — fortifică Rinichii. Se recomandă la bolnavii cu sughiţ,
care suferă de maladii cronice cu afectarea Rinichilor.
VC6 Qihai — fortifică şi reglează Rinichii, potenţează Yin-Qi,
2 67
Capitolul V
Acupunctura In tratamentul
bolilor cardiovasculare
V.1. Hipertensiunea arteriala

V .2. insuficienţa circulatorie cardiacă şi periferică
V.3. Cardiopatia ischemică dureroasă
V.4. Aritmiile cardiace
V.5. Nevroza cardiacă
V .6. Migrena
V .7. Arteriopatiile periferice
V.1. Hipertensiunea arterială
Modelul clinic 80 Hipertensiunea arterială
(Plenitudinea Inimii). Simptome — senzaţie de căldură sau

senzaţii neplăcute în regiu
nea precordială; făcies
roşu; exc ita ţie psihică
(plâns, râs); p a lp ita ţii;
c efalee cu agravare la
mişcare; gât şi gură uscate,
sete, epistaxis.
Limba — uscată (vârful roşu).
Pulsul — plin şi dur.
Scopul tratamentului — dispersia Plenitudinii Inimii, armonizarea Qi

şi Xue:
puncte antice — TR10 Tianjing, C7 Shenmen, R7 Fuliu, R1
Yongquan;
puncte suplimentare — E12 Quepen, VG15 Yamen, P2 Yunmen.
P2Yunmen — susţine Qi a Inimii şi a Plămânilor, refrigerează

Căldura. Indicat în cazul când Qi ascendează
brusc (imposibilitate de a respira din plin, senzaţie
de distensie In cutia toracică, dispnee).
E12 Quepen — dispersează şi elimină Umiditatea şi Căldura din
Focarele Mediu şi Superior.
C7 Shenmen — refrigerează Căldura Inimii, are o acţiune sedativă
(diminuează preponderent tensiunea arterială di-
astolică). Intră In componenţa formulei urgentei
medicale In cazuri de criză h ip e rte n sivă
C7+MC9+R2(d).
R1 Yongquan — reglează Qi. Punct specific pentru sistemul vas
cular. Diminuează preponderent tensiunea arte
rială diastolică.
lichidului tisular, refrigerează Căldura. Diminuează
preponderent tensiunea arterială diastolică.
TR10 Tianjing — stabilizează c irc u la ţia lim fe i Dim inuează
preponderent tensiunea arterială sistolică (stres,
nervozitate, surmenaj). Asocierea de puncte
TR10+C7+C4 +E12+VG15(d) este indicată la
bolnavii cu hipertensiune arterială (Plenitudinea
Inimii).
VG15 Yamen — fortifică şi reglează Qi a Ficatului şi a Inimii,
dim inuează C ăldura, în tre ru p e spasm ele
Asocierea de puncte VG15+ V41+V43(s) este
indicată la bolnavii cu crize hipertensive.
270
(Plenitudinea Pericardului). Simptome — agitaţie psihomotorie, logo
ree, hipersexualitate, nim
fomanie; senzaţie de pleni
tudine în cutia toracică,
dureri surde şi senzaţie de
căldură în regiunea precor-
dială; cefalee (agravate la
m işcare); senzaţie de
căldură în palme; urini
hipercrome. La pacienţi se
depistează fenomene de
hipergonadism şi hiperfunc-
ţie a suprarenalelor.
Limba — uscată, roşie.
Pulsul — plin.
Scopul tratamentului — diminuarea Plenitudinii Pericardului,

puncte antice — TR10 Tianjing, MC5 Jianshi, MC9
Zhongchong, E36 Zusanli, P9Taiyuan, R2
Rangu, R1 Yongquan, R7 Fuliu;
punct de asentiment — V14 Jueyinshu;
punct suplimentar — RP6 Sanyinjiao.
Comentariu:
P9 Taiyuan — reglează starea lichidelor.
E36 Zusanli — armonizează Qi şi Xue. Formula urgenţei medicale
în hipertensiune arterială: E36+F14+TR5(d).
RP6 Sanyinjiao — fortifică Ficatul, Splina şi Rinichii. Ameliorează
circulaţia lichidelor, indicat In blocaje de Qi şi
Xue in meridiane.
V14 Jueyinshu — armonizează Pericardul. Se recomandă metoda
Shu-Mu: la început V14(d), apoi VC15(t).
rială diastolică.
R2 Rangu — fortifică şi reglează Rinichii şi Ficatul, refrigerează
Xue. Se aplică în deficienta de Qi la nivelul
Rinichilor (timiditate; dispnee, respiraţie superfi
cială; astenie, transpiraţii spontane, transpiraţii In
timpul somnului; lombalgii, slăbiciune a membrelor
inferioare). Diminuează preponderent tensiunea
arterială sistolică (componenta renală —edeme,
oligurie).
MC5 Jianshi — reglează Inima şi Pericardul, refrigerează Căldura,
descendează Qi spre Focarul Mediu.
MC9 Zhongchong— refrigerează Căldura, deschide porii, fortifică Inima
271
şi Pericardul. Eficace în sindromul depresiv cu
cardialgii.
TR10 Tianjing — stabilizează c irc u la ţia lim fei. Diminuează
nervozitate, surmenaj). Asocierea de puncte
TR10+MC6+V60+V10+RP6(d) este indicată la
bolnavii cu hipertensiune arterială (Plenitudinea
Pericardului).
(Plenitudinea Xue cu Simptome —astenie psihică, depresie,

afectarea Yin Wei Mai). hipomnezie, fobii; cardialgii,
palpitaţii; senzaţii de pleni
tudine în cutia toracică şi
abdomen; vome, diaree ori
c o n s tip a ţii, m eteorism ,
hem oroizi; d e re g la re a
ciclului menstrual; h ip e r
tensiune arterială moderată
Limba — purpurie cu puncte roşii.
Scopul tratamentului — armonizarea Yin Wei Mai:

puncte antice — TR10 Tianjing, R2 Rangu, R1 Yongquan, R7
Fuliu, F1 Dadun, MC3 Quze;
puncte suplimentare — VC9 Shuifen, F6 Zhongdu, E9 Renying, F9
Yinbao.
Comentariu:
E9 Renying — armonizează Qi şi Xue.
R1 Yongquan — reglarea generală a Qi. Indicat in cetalee cu
tulburări de vedere, epistaxis, cardialgii cu senzaţii
de căldură şi senzaţii do distensie in cutia toracică
P unct s p e c ific pentru sistem ul vascular.
Diminuează preponderent tensiunea arterială di-
astolică.
R2 Rangu — fortifică Rinichii şi Ficatul, refrigerează Xue
Diminuează preponderent tensiunea arterială
sistolică (componenta renală —edeme, oligurie)
R7 Fuliu — fortifica Rinichii, reglează şi armonizează balanţa
lichidului tisular, reglează balanţa Qi şi Xue,
refrigerează Căldura. Diminuează preponderent
tensiunea arterială diastolică.
MC3 Quze — susţine Plămânii şi Inima, refrigerează Căldura
Xue.
MC6 Neiguan — armonizează fluxul Energiei in meridianul curios
Yin Wei Mai. Fortifică şi armonizează Inima şi
Splina, reglează Qi. Se aplică In cardialgii în
sindromul Plenitudine.
— stabilizează circulaţia lim fei. Diminuează
nervozitate, surmenai).
F1 Dadun — armonizează circulaţia Xue
F6 Zhongdu — reglează Xue.
F9 Yinbao — armonizează Qi şi Xue în Focarul Inferior.
balanţa hidrică.
M o d e lu l c lin ic 8 3 H ip e rte n s iu n e a a rte ria lă
(Plenitudinea Xue cu Simptome — anorexie, vome, dureri în ab-

afectarea Chong Mai). domen iradiate în sus
(până la regiunea precordi-
ală); dureri în cutia toracică;
dispnee, gură uscată;
tahicardie sau bradicardie.
Limba— purpurie, cu puncte roşii.
Pulsul — plin şi tensionat.
Scopul tratamentului — armonizarea Chong Mai:

puncte antice — TR10 Tianjing, R1 Yongquan, R2 Rangu, R7
Fuliu;
puncte suplimentare — RP6 Sanyinjiao, RP10 Xuehai, E9 Renying.
Comentariu:
E9 Renying — armonizează Qi şi Xue
RP4 Gongsun — armonizează fluxul Energiei în meridianul curios
Chong Mai
— fortifică Splina, Ficatul şi Rinichii, ameliorează
circulaţia lichidelor. înlătură blocajele Qi şi Xue în
meridiane.
RP10 Xuehai — reglează Xuo
rială diastolică.
— fortifică Rinichii şi Ficatul, refrigerează Xue
Diminuează preponderent tensiunea arterială
sistolică (componenta renală —edeme, oligurie).
— fortifică Rinichii, reglează şi armonizează balanţa
lichidului tisular, reglează balanţa Qi, refrigerează
Căldura Diminuează preponderent tensiunea ar
terială diastolică.
— stabilizează circ u la ţia lim fei. Dim inuează
273
nervozitate, surmenaj).
M odelul clinic 84 Hipertensiunea arterială
(Plenitudinea Veziculei Simptome — vertij, cefalee, agravare la

Biliare şi Focul Ficatului mişcare, tinitus, surditate,
în Exces). hiperemie a fetei şi ochilor,
ochi tumefiaţi şi sensibili;
g ust am ar, gât şi gură
uscate; dureri sau senzaţie
de arsură sub coaste; urină
galbenă; c o n s tip a ţii; he
moptizii, epistaxis; iritabilitate,
tulburări de somn, coşmaruri.
Pulsul — rapid, tensionat.
Scopul tratamentului — dis persia Focului, arm onizarea Veziculei

Biliare şi a Ficatului:
puncte antice — R1 Yongquan, F2 Xingjian, F3 Taichong. GI4
Hegu, C7 Shenmen, TR10 Tianjing, E36
Zusanli, VB34 Yanglingquan, VB43 Xiaxi.
puncte Lo — TR5 Waiguan, MC6 Neiguan;
puncte suplimentare -VB2 Tinghui, VB13 Benshen, VB20 Fengchi,
VG20 Baihui, VG23 Shangxing
Comentariu
GI4 Hegu — diminuează durerile. Indicat în vertij şi epistaxis.
E36 Zusanli — armonizează Qi şi Xue
C7 Shenmen — e x e rc ită o a c ţiu n e sedativă. D im inuează
preponderent tensiunea arterială diastolică.
rială diastolică
MC6 Neiguan — se aplică in cardialgii In sindromul Plenitudine.
TR5 Waiguan — asigură permeabilitatea meridianelor principale si
meridianelor Lo
— sta b iliz e a z ă c irc u la ţia lim fe i. D im inuează
nervozitate, surmenaj).
— stabilizează circulaţia Qi în regiunea cefalicâ
Indicat m tinitus.
VB13 Benshen — fortifica Yin-Qi a Ficatului.
VB20 Fengchi — exercită o acţiune tonică generală. Se aplică în
cazul infundârii urechilor în Plenitudinea Qi.
274
VB34Yanglingquan— reglează Qi a Ficatului şi a Veziculei Biliare. Se
aplică Tn tulburări de echilibru al lichidului tisular,
însoţite de gust amar pronunţat.
VB43 Xiaxi —fortifică şi reglează Qi a organelor interne, elimină
Căldura,
F2 Xingjian — armonizează Ficatul. Intră în componenţa formulei
urgenţei medicale în caz de criză hipertensivă:
F2+R3+V23+V18(d)
F3 Taichong —fortifică şi coordonează Ficatul şi Vezicula Biliară.
VG20 Baihui — stabilizează şi reglează Ficatul, diminuează Yang-
ul Ficatului, fortifică Inima, exercită o acţiune
sedativă. Asocierea de puncte
VG20+F2+VB21+E45+V67(d) este indicată la
bolnavii cu cefalee şi hi pertensiune arterială.
VG23 Shangxing — reglează şi stabilizează organele interne. Se aplică
în stări patologice cauzate de stres.
Modelul clinic 85 H ip e rte n s iu n e a a rte ria lă
(Hiperactivitatea Yang-Qi Simptome — vertij, tinitus, iritabilitate,

a Ficatului). insomnie, coşmaruri; hipo-
mnezie; palpitaţii; facies şi
ochi roşii; senzaţie de
greutate şi slăbiciune în
regiunea lom bară şi
gambă.
Limba — roşie.
Pulsul — tensionat şi rapid.
Scopul tratamentului -a lim e n ta re a Yin, calm area Ficatului si

diminuarea Yang-ului:
puncte antice — F2 Xingjian, F3 Taichong, VB34 Yanglingquan,
R3 Talxi, R1 Yongquan;
punct de asentiment — V18Ganshu;
puncte suplimentare — VB20 Fengchi, RP6 Sanyinjiao, RP10 Xuehai.
Comentariu:
RP6 Sanyinjiao —armonizează Ficatul, ameliorează circulaţia
lichidelor.
V18 Ganshu — fortifică Ficatul şi Vezicula Biliară, refrigerează
Căldura. Eficace in excitare emoţionala crescută.
R1 Yongquan — reglează Qi Punct specific pentru sistemul vas
cular Diminuează preponderent tensiunea arte
rială diastolică.
R3 Taixi — reglează Qi a Rinichilor şi a Ficatului, refrigerează
Căldura.
VB20 Fengchi — acţiune tonică, generală. Indicat în epistaxis, în
cazul înfundării urechilor în urma acumulării Qi,
VB34Yanglingquan—fortifică şi reglează Qi a Rinichilor, Splinei, Ficatului
şi a Veziculei Biliare.
F2 Xingjian — armonizează Ficatul. A socierea de puncte
F2+TR10+ VB20(d) este indicată la bolnavii cu
hipertensiune arterială (hiperactivitatea Yang-Qi
a Ficatului).
(Vânt al Ficatului: Yang-Qi Simptome — vertij, cefalee, tulburări de

se transformă în Vânt). e c h ilib ru , tre m u ră tu ri,
tulburări de vorbire.
Limba — roşie, tremurândă.
Scopul tratamentului — alim entarea Yin, calm area F icatului şi

diminuarea Vântului
puncte antice— R3 Taixi, GUI Quchi, R1 Yongquan.
punct Lo — MC6 Neiguan,
puncte suplimentare — VB12 Wangu, VB20 Fengchi, RP6 Sanymiuo
GI15 Jianyu, E8 Touwei
Comentariu:
GI11 Quchi — elimină Vântul, armonizează Qi şi Xue
GI15 Jianyu — elimină Vântul.
E8 Touwei — dispersează Vântul, susţine şi armonizează Ficatul
şi Vezicula Biliară
RP6 Sanyinjiao —ameliorează circulaţia lichidelor, armonizează
Ficatul, Splina, Rinichii.
rială diastolică.
R3 Taixi — reglează Qi a Rinichilor şi a Ficatului. Se aplică in
Vid de Yin al Ficatului.
MC6 Neiguan — fortifică şi armonizează Inima şi Splina, reglează
Qi, calmează durerile. Intră în componenţa formulei
urgenţei medicale In caz de criză hipertensivă
MC6 t-VB38(d).
VB12 Wangu — reglează Qi a Ficatului, elimină Vântul.
VB20 Fengchi - dispersează afecţiunile Vânt, exercită o acţiune
tonică generală.
27 6
(Stagnarea Qi a Veziculei Simptome — vertij, cefalee cu agravare
Biliare cu acumularea la mişcări, iritabilitate,
Căldurii şi Flegmei). insomnie; palpitaţii, senza
ţie de constricţie în torace;
gust amar, greaţă, vome.
Limba — cu depozit galben, lipicios
Pulsul — puternic, rapid şi neted
(alunecos).
Scopul tratamentului — refrigerarea Căldurii, dizolvarea Flegmei şi

recuperarea circulaţiei Qi:
puncte antice — F3 Taichong, R1 Yongquan, R3 Taixi;
puncte Lo — MC6 Neiguan, E40 Fenglong;
puncte suplimentare — VB20 Fengchi, E8 Touwei, GI8 Xialian.
Comentariu:
GI8 Xialian — distruge blocajele Flegmei, străbate blocajele Qi.
E8 Touwei — armonizează Fcatul şt Vezicula Biliară. Se aplică în cefalee.
E40 Fenglong — transformă Umiditatea şi Flegma.
rială diastolică
R3 Taixi — refrigerează Căldura
MC6 Neiguan — reglează Qi, dispersează Căldura şi Umiditatea.
VB20 Fengchi — refrigerează Căldura. Exercită o acţiune tonică generală
F3 Taichong — fortifică şi coordonează Ficatul şi Vezicula Biliară,
reglează şi refrigerează Xue
VC12 Zhongwan - armonizează Qi a Stomacului.
V.2. Insuficienţa circulatorie cardiacă şi periferică
Modelul clinic 88 Insuficienta circulatorie cardiacă
(Insuficienta Yang-Qi Simptome — palpitaţii; transpiraţie spon

a Inimii). tană, senzaţie de frig în
membre, senzaţie de con
stricţie In cutia toracică,
dificultăţi respiratorii, dureri
în regiunea precordialâ,
dispnee (agravare la un efort
fizic neînsemnat), cianozâ a
buzelor, tegumente ciano-
tice. Scăderea concordantă
‘ a tensiunii arteriale sistolice
şi dlastolice.
Limba — palidă (în special vârful).
Pulsul — profund şi slab.
277
Scopul tratamentului — potenţarea Yang-Qi a Inimii şi armonizarea
funcţiei a Trei Focare:
puncte antice — C7 Shenmen, E36 Zusanli, MC5 Jianshi, F3
Taichong;
puncte de asentiment — V15 Xinshu, V18 Ganshu;
puncte de alarmă — VC4 Guanyuan, VC14 Juque;
puncte suplimentare — VC8 Shenque (moxa prin sare), VG20 Baihui,
VG26 Renzhong, F6 Zhongdu.
Comentariu:
E36 Zusanli — armonizează Qi şi Xue. Indicat în insuficienţa
Qi a o rg a n e lo r Zang. A soc ie re a de p u n
c te E36 + GI1 1+RP6 + VG4 + V G 1 4 (t) e s te
indicată la bolnavii cu cefalee şi hipotensiune
arterială.
C7 Shenmen — stabilizează Inima, are un efect sedativ.
V15 Xinshu — susţine Inima. Se aplică în Insuficienţa Qi a
Inimii.
V18 Ganshu — armonizează Qi, dispersează blocajele Qi. Indicat
In excitabilitate emoţională.
MC5 Jianshi — f o r tific ă şi reglează Inim a şi P e ric a rd u l
descendează Qi In Focarul Inferior. Se aplică
In stSri prelipotim ice cauzate de ascendenta
lichidelor organismului. Este eficace la bolnavii
cu senzaţie de c onstricţie In cutia toracică si
c ardialgii (sindromul Frig).
F3 Taichong aplică In sindromul Vid (edeme şi dereglări ale
circulaţiei sangvine în picioare).
F6 Zhongdu —reglează Xue
VG20 Baihui -fortific ă Inima, ascendeazâ Yang-ul din Focarul
Inferior. Indicat In Vid al Inimii,
VG26 Renzhong reglează 9i stabilizează organele interne. Intră in
componenta formulei urgenţei medicale în caz
de in s u fic ie n ta c irc u la to rie ca rd ia că
VG26+C9+VC14(t).
VC4 Guanyuan se aplică In sindromul Vid, fortifică Qi.
VC8 Shenque stabilizează starea bolnavului in patologii acute
cauzate de epuizarea organelor interne. Indicat
în lipotim ie, astenie, ascită.
fortifică Qi a Inimii. Va fi aplicat in ameţeli, la
pacienţii cu senzaţie de distensie in cutia toracică,
dureri In regiunea precordialâ şi senzaţia lipsei
de aer.
278
Modelul clinic 89 Insuficienţa circulatorie cardiacă
(Stagnarea Xue in Inimă). imptome — palpitaţii, dureri In regiunea
precordială, senzaţie de
opresiune în cutia toracică,
dureri cu ira d ie ri spre
partea internă a braţului
stâng (dureri cu caracter
interm itent); extrem ităţi
reci; buze, vârf al nasului
sau faţă cianotică,
transpiraţii spontane.
imba — roşu-închis, cu puncte
violete sau limbă cianotică.
'ulsul — filiform.
Scopul tratamentului — accelerarea circulaţiei Qi şi înlăturarea

stagnării Xue:
puncte antice — E36 Zusanli, R1 Yongquan;
puncte de asentiment — V15 Xinshu, V14 Jueyinshu, V17 Geshu;
puncte de alarmă — VC14 Juque, VC17 Shanzhong,
puncte Lo — MC6 Neiguan, C5 Tongli;
puncte suplimentare — VC6 Qihai, VG26 Renzhong, RP6 Sanyinjiao,
P3 Tianfu.
Comentariu:
P3 Tianfu — activizează circulaţia Xue, susţine Qi
E36 Zusanli — armonizează Qi si Xue. Indicat In accese de
cardialgii.
RP6 Sanyinjiao — ameliorează circulaţia lichidelor. Indicat In blocajele
Qi $i Xue In meridiane
C5 Tongli - se aplică In astm, palpitaţii, bradicardie
V14 Jueyinshu -armonizează Pericardul. Indicat In senzaţii de
constricţie in piept, bronhospasm, cardialgii,
depresie.
V15 Xinshu - reglează Xue, armonizează Qi. Se aplică in pierderi
de cunoştinţă cu cardialgii violente.
V17 Geshu — reglează Xue, înlătură stagnarea. Indicat In
cardialgii ce apar după mâncare
R1 Yongquan —se aplică In accese de astm, in cazurile când
cardialgiile sunt însoţite de senzaţii de căldură şi
distensie.
MC6 Neiguan — fo rtific ă , arm onizează şi calm ează Inima,
diminuează cardialgiile Indicat in tu lb u ră ri
neurologice.
VG26 Renzhong — reglează şi stabilizează organele interne Se
recomandă In dispnee şi lipotimie.
VC14 Juque - fortifică Qi a Inimii, calmează. Indicat In accese
279
de sufocare cu senzaţii de distensie în cutia
toracică, dureri precordiale.
VC17 Shanzhong — reglează Qi, înlătură dereglările perm eabilităţii
în cavitatea toracică. Se aplică în accese de
s u fo c a re , cu s e n z a ţie de lip s ă de aer,
* cardialgii.
VC6 Qihai— mobilizează Vang-Q i. Indicat în sindrom ul
Insuficienţă Qi a organelor Zang.
(Flegma care tulbură Simptome — respiraţie cu raluri, ortop-

Inima). nee, spută abundentă care
stagnează în gât, salivaţie
abundentă; tegum ente
cianotice (predominant la
extremităţi); depresie, plâns
sau râs fără motiv, vorbire
incoerentă; uneori bolnavul
s pierde cunoştinţa, colaps
IS* (scăderea concordantă a
tensiunii arteriale sistolice
şi diastolice); pot apărea
edeme
Utnba — tum efiată, um edă, cu
depozit alb, lipicios.
Pulsul — profund, alunecos
Scopul tratamentului diluarea Flegmei, normalizarea circulaţiei

lichidului şi armonizarea Inimii
puncte suplimentare —VC9 Shuifen, VG26 Renzhong
Comentariu
E36 Zusanli — armonizează Qi si Xue, reglează şi susţine Splina
şi Stomacul.
E40 Fenglong —transformă Umiditatea, elimină Flegma
VG26 Renzhong — reglează şi stabilizează organele interne,
'U a metabolismul hidric.
VC12 Zhongwan —armonizează Stomacul, elimină Umiditatea. Este
indicat in cardialgii şi dispnee
280
(Insuficienţa Yang-Qi a Simptome — tegumente cianotice (pre
Inimii şi a Rinichilor). dominant la extremităţi),
ortopnee; scădere concor
dantă a tensiunii arteriale
diastolice şi sistolice. în
conformitate cu manifestă
rile clinice se deosebesc
două modele de bază ale
maladiei: 1) Din stânga:
respiraţie dispneică, tuse
cu expectoraţie, hem o
ptizie sau elim inarea
sputei ruginii; cianoză a
buzelor şi a vâ rfu rilo r
degetelor; palpitaţii. 2) Din
d reapta: greaţă, vomă,
inapetenţă, hepatomegalie;
oligurie; edeme generaliza
te, ascită; palpitaţii.
Limba — palidă, hipotonică, fisuri
posibile în partea centrală
a limbii posibilă o zonă In
formă de inima găinii, lipsită
de depozit Limbă de
culoare purpurie-albăstrue
In zona vârfului (Insuficienta
Yang-Qi a Inimii) sau la
rădăcină (In s u fic ie n ţa
Yang-Qi a Rinichilor).
Pulsul - profund, slab.
Scopul tratamentului normalizarea circulaţiei Qi, Xue şi a lichidelor;

armonizarea a Trei Focare;
puncte antice — E36 Zusanli, P9 Taiyuan, R7 Fuliu, RP9
Yinlinguan. MC5 Jianshi,
puncte de asentiment — V13 Feishu, V23 Shenshu. V15 Xinshu, V20
Plshu;
puncte de alarmă — E25 Tianshu, VC4 Guanyuan, VC3 Zhongjl,
F13 Zhangmen;
puncte suplimentare — VC6 Qihai, VC9 Shuifen, E29 Guilai, R5
Shuiquan, R27 Shufu, V62 Shenmai
Comentariu
P9 Taiyuan -s u s ţin e Plămânii, reglează lichidele
E25 Tianshu — dispersează blocajele Qi. Indicat In cardialgii ce
E29 Guilai — susţine Yin-ul Rinichilor.
E36 Zusanli — armonizează Qi şi Xue, se aplică în Insuficienţă Qi
a organelor Zang.
E40 Fenglong — transform ă Umiditatea. Indicat în sindrom ul
Vid.
RP9 Yinlinguan — orientează Qi spre Focarul Inferior. Indicat în
edeme ale membrelor inferioare şi dispnee.
V13 Feishu — susţine şi armonizează Plămânii şi Rinichii, fortifică
Yin-ul. Se aplică în sindroamele Umiditate şi Vid
ale Plămânilor.
V15 Xinshu — reglează Xue, armonizează Qi, stabilizează Inima
Se aplică în sindrom astenic pronunţat la bolnavii
cu tuse însoţită de spută sangvinolentă, cu dureri
în piept, nelinişte, nervozitate.
V20 Pishu — reglează Qi şi Xue. Indicat în ascită şi cardialgii.
V23 Shenshu — susţine şi armonizează R inichii In d ic a t în
In s u fic ie n ţa Yang a R in ic h ilo r (d is p n e e ,
slăbiciune a membrelor inferioare şi în regiunea
lom bară, facies palid, senzaţie de rece in
regiunea lombară)
V62 Shenmai — indicat in Insuficienta Yang a Rinichilor (acufene
vertij).
R5 Shuiquan — fortifică Rinichii şi Ficatul. Se aplică în cardialgii si
dureri in abdomen
R7 Fuliu — fortifica Rinichii, reglează balanţa lichidului tisui.u
reglează Qi şi Xue. Se recomandă in edeme,
cardialgii şi lombalgn.
R27 Shufu — usucă Umiditatea. Indicat In accese de sufocau;
tuse, dispnee cronică.
MC5 Jianshi — fortifică şi reglează Inima şi Pericardul. Si' aplică in
nervozitate, cardialgii, fobii
F13 Zhangmen — fortifică Splina, elimină Umiditatea, orientează Qi
spre Plămâni şi Rinichi So aplică in Insuficienta Qi
cu dereglări ale circulaţiei sangvine
VC3 Zhongji — reglează balanţa lichidului tisular, stabilizează Yin-
ul Rinichilor, elimină Umiditatea. Indicat in sindromul
Vid cu epuizarea Yang-Qi
VC4 Guanyuan — fortifică Rinichii. Se aplică in sindromul Vid şi Frig
VC6 Qihai — fortifică şi reglează Rinichii, potenţează Yin-Qi,
mobilizează Yang-Qi. Se recomandă in Insuficienţa
Qi a organelor Zang.
balanţa hidrică. Se aplică în edeme, ascită, oligurie
Asocierea de p u n c te V C 9^V C 3 +
E28+RP9+V58+R7(t) este in d ica tă in
282
insuficienţa circulatorie cardiacă (Insuficienţa Yang-
Qi a Inimii şi a Rinichilor).
Modelul clinic 92 Insuficienţa circulatorie periferică
(Insuficienţa Qi). e — vertij, lipotimie ("ceaţă în

faţa ochilor"); scădere pre
dominantă a tensiunii arteri
ale sistolice; astenie, tran
spiraţie spontană, tegu
mente palide, cianotice, reci
şi umede; respiraţie scurtă;
agravare a stării la efort
fizic
— palidă, tumefiată.
— gol, frecvent.
— amplificarea şi armonizarea Qi:

Scopul tratamentului
puncte antice — E36 Zusanli, R3 Taixi;
puncte de asentiment
— V20 Pishu, V23 Shenshu;
puncte de alarmă — F13 Zhangm en, VC4 Guanyuan, VC14
Juque;
puncte suplimentare — RP6 Sanyinjiao, VG4 Mingmen.
Comentariu:
E36 Zusanli — armonizează Qi şi Xue. Indicat în Insuficienţa Qi a
organelor Zang.
RP6 Sanyinjiao —ameliorează circulaţia lichidelor Se aplică în
sindromul Vid al Focarului Mediu si al Rinichilor
V20 Pishu — armonizează Qi a Splinei, reglează Qi şi Xue
V23 Shenshu —susţine şi armonizează R inichii. Indicat în
sindroamele Vid. Intra In componenta formulei
urgenţei medicale In caz de insuficienţa circulatorie
periferică: V23>MC5+C9(t).
R3 Taixi — indicat In Insuficienţa Qi a Rinichilor şi Insuficienţa
Yin a Ficatului.
F13 Zhangmen — indicat in Insuficienţa Qi cu dereglări ale circulaţiei
sangvine.
VG4 Mingmen —fortifica Rinichii şi Ficatul. Intră In componenţa
formulei "secrete a familiei Li Thuan" indicată In
lipotimie: VG4+ VG1+VC7(t)
VC4 Guanyuan — se aplică In sindromul Vid şi Frig al Rinichilor.
Fortifică Qi.
VC14 Juque — fortifică Qi a Inimii, Splinei şi a Plămânilor. Indicat
in Insuficienţa Qi a Inimii.
283
(Insuficienţa Xue). Simptome — lip o tim ie (scăderea pre

d om inantă a ten siu n ii
arteriale sistolice), vertij,
parestezii ale membrelor;
piele palidă sau de nuanţă
gălbuie, rece, buze palide;
p o lip n e e ; insom nie;
palpitaţii.
Limba — palidă şi subţire.
Pulsul — filiform şi slab.
Scopul tratamentului — fortificarea Xue, armonizarea Qi şi Xue:

puncte de asentiment — V17 Geshu, V20 Pishu;
puncte suplimentare — V43 Gaohuangshu, RP10 Xuehai.
Comentariu
E36 Zusanli — armonizează Qi şi Xue;
RP10 Xuehai — reglează Xue. Indicat în edeme în cavitatea abdominala
V17 Geshu — reglează Xue. Se aplică în cardialgii ce apar dupfl
V20 Pishu — reglează Qi şi Xue. Indicat in ascită cu duren in
abdomen şi piept
V43 Gaohuangshu — se recomandă In sindromul Vid al Inimii si al
Rinichilor. Se aplică la bolnavii cu sindrom astenic.
M o d e lu l c lin ic 94 Insuficienţa circulatorie periferică
(Insuficienţa Qi st Xue). Simptome — llp o tim ii, v e rtij, senzaţii

neplăcute In regiunea
precordialâ. palpitaţii; disp-
nee; transpiraţii abunden
te, ten palid-cadaveric cu
nuanţă p a lid -g ă lb u ie .
tegumente reci şi umede;
epuizare, insomnie
Limba — palidă, subţire.
Pulsul — slab, filiform.
Scopul tratamentului — fortificarea şi echilibrarea Qi şi Xue;

puncte antice — GI4 Hegu, V67 Zhiyin, E36 Zusanli;
punct de asentiment — V20 Pishu;
puncte de alarmă - E25 Tianshu, F13 Zhangmen,
puncte suplimentare — VB20 Fengchi, RP6 Sanyinjiao, RP10 Xuehai,
V43 G aohuangshu, VG20 B aihui, VC8
Shenque (moxibustie prin sare)
284
Comentariu:
GI4 Hegu — reprimă durerea, reglează Qi şi Xue.
E25 Tianshu — reglează Qi, dispersează blocajele. Indicat in
dispnee şi cardialgii.
RP6 Sanyinjiao — ameliorează circulaţia lichidelor. Se aplică în Vid
al Focarului Mediu, Vid al Rinichilor.
— reglează Xue.
— armonizează Qi a Splinei, reglează Qi şi Xue.
Indicat în cardialgii.
— se aplică în sindromul Vid.
V67 Zhiyin — fortifică şi armonizează Ficatul şi Rinichii.
VB20 Fengchi — are o acţiune tonică generală la bolnavii cu
Insuficienţa Qi.
F13 Zhangmen — indicat în Insuficienţa Qi cu dereglări ale circulaţiei
sangvine.
VG20 Baihui — fortifică Inima, ascendează Yang-ul din Focarul
Inferior.Intră în componenţa formulei urgenţei
medicale in caz de insuficienţă circulatorie
periferică: VG20+VG26+MC6(t).
— are efect de normalizare în diverse forme de
patologie acută.
(Frig: forma Yin externă) Simptome — cefalee; frison, extremităţi

reci, tegum ente reci şi
umede, "piele de găină",
uneori febră; bolnavul stă
culcat cu membrele lipite
de corp; absenţă a setei.
Se manifestă pe timp cald,
cănd bolnavul se află la
umbră sau lângă apă
(umiditate înaltă).
Limba palidă.
Scopul tratamentului — înlăturarea Frigului şi norm alizarea

homeostaziei termice
puncte antice — VB38 Y a n g fu , RP5 S h a n g q iu , R1
Yongquan;
puncte de alarmă — VC4 Guanyuan, VC3 Zhongji;
puncte suplimentare -V G 1 4 Dazhui, RP6 Sanyinjiao, E11 Qishe, E33
Yinshi, RP14 Fujie, VC8 Shenque (moxibustie
prin sare).
285
Comentariu:
P7 Lieque — indicat în sindroamele Vid şi Frig în Focarul Su
perior.
E11 Qishe — stimulează Qi, dispersează Vântul şi Frigul.
E33 Yinshi — dispersează Vântul în Focarul Inferior.
RP5 Shangqiu — se aplică în sindromul Frig, când bolnavul simte
necesitatea de a ofta.
circulaţia lichidelor. Se recomandă în sindromul
Frig al cavităţii abdominale şi în blocajul Qi şi Xue
în meridiane.
RP14 Fujie — dispersează Frigul produs de Umiditate. Indicat în
diaree cu sindrom Frig al cavităţii abdominale.
R1 Yongquan — se aplică în Insuficienţa Qi şi sindromul Frig.
VB38 Yangfu — stimulează Qi, prin aceasta încălzind Frigul.
VG14 Dazhui — fortifică şi reglează Qi a organelor interne. Se
recomandă în sindromul astenic şi insolatie cu
ridicarea temperaturii, greaţă şi vomă. Asocierea
de puncte VG14 + TR5+ G I4(t) + RP6(d) este
indicată în insuficienţa circulatorie periferică (Frig:
forma Yin externă).
VG26 Renzhong — se aplică in lipotimii.
VC3 Zhongji — reglează balanţa lichidului tisular Indicat m
sindromul Frig
VC4 Guanyuan —fortifică Qi a Rinichilor. Indicat în sindromul Frig
insolaţie cu Frig şi Vid al Rinichilor (senzaţie de
frig in extremităti şi căldură In cap, cefalee)
VC8 Shenque —are efect de normalizare In diverse forme de
patologie acută apărută In urma epuizăm organelor
interne. Indicat In sindromul Frig al Focarelor In
ferior şi Mediu
Modelul clinic 96 Insuficienta circulatorie periferică

(Frig: forma Yin interna). Simptome lipotimie sau stare prelipo-
timicâ; dureri In abdomen,
diaree, abdomen balonat,
greaţă pronunţată; dureri
c o n s tric tiv e în p ie p t;
extrem ităţi reci. Această
stare de şoc hiperterm ic
apare pe tim p de arşiţă,
când pacientul se află la
umbră, aproape de apă, la
curent (de aer) sau face
abuz de alimente şi băutun rea.
palidă
profund rar, subţire.
286
Scopul tratamentului — diminuarea Frigului, armonizarea Qi şi Xue,
normalizarea homeostaziei termice:
puncte antice — E36 Zusanli, P9 Taiyuan, R1 Yongquan, R7
Fuliu, GI11 Quchi;
punct de asentiment — V28 Pangguangshu;
puncte de alarmă — VC4 Guanyuan, VC12 Zhongwan-
puncte suplimentare — VC8 Shenque (moxibustie prin sare), VC10
Xiawan, VG26 Renzhong.
Comentariu:
P9 Taiyuan — reglează starea lichidului, susţine Plămânii.
GI11 Quchi — armonizează Qi şi Xue.
E36 Zusanli — armonizează Qi şi Xue. Indicat in Insuficienţa Qi a
organelor Zang, sindromul Frig al Stomacului.
V28 Pangguangshu— fortifică Qi a Vezicii Urinare. Se aplică în sindromul
Vid de Qi.
R1 Yongquan — se aplică în sindromul Frig, Insuficienţa Qi a Plămânilor
R7 Fuliu —fortifică Rinichii, reglează şi armonizează balanţa
lichidului tisular, reglează Qi şi Xue. Indicat în
sindromul Vid al Rinichilor.
Qi. Se aplică în sindromul Vid cu cefalee.
VG26 Renzhong — se aplică In lipotimii. In insuficienţa circulatorie
periferica este efectivă asocierea punctelor
VG26(t)+ VC4+VC8(m).
VC4 Guanyuan -fo rtific ă Rinichii. Indicat în sindromul Frig cu
ascendenta Yang-ului fals, in sindromul Frig si
Vid al Rinichilor
VC8 Shenque — stabilizează starea in diverse forme de patologie
acută, produse de epuizarea organelor interne.
VC10 Xiawan — indicat in sindromul Frig al celor şase organe Fu.
VC12 Zhongwan - reglează Qi a Stomacului, se aplică in sindromul
Frig al corpului.
(Insuficienta Qi a Ficatului). Simptome - agravare a stării bolnavului

In urma şocului nervos, a
emoţiilor, mâniei. Tegumen
te palide, reci şi umede;
polipnee; colaps (scădere
predominanta a tensiunii
arteriale sistolice); apariţia
bruscă a durerilor în abdo
menul interior şi organele
genitate; metroragii posi
bile; dereglări de vorbire.
- palidă
Scopul tratamentului — fo rtific a re a Qi, calm area p sih icu lu i şi
armonizarea Ficatului:
puncte antice — VB34 Yanglingquan, VB44 Zuqiaoyin, F2
Xingjian;
puncte suplimentare — VC13 Shangwan, VC6 Qihai.
Comentariu:
VB34Yanglingquan— potenţează Qi a Focarelor Inferior şi Mediu
Indicat în dereglarea balanţei lichidului tisular.
VB44 Zuqiaoyin —se aplică în Insuficienţa Qi a Ficatului.
F2 Xingjian — fortifică şi armonizează Ficatul, susţine Xue.
VC6 Qihai — se aplică In sindromul Insuficienţa Qi a organelor
Zang. A socierea de puncte
VC6+VC17+MC6+F2(a) este indicată la bolnavii
cu insuficientă circulatorie periferică (Insuficienta
Qi a Ficatului).
VC13 Shangwan —fortifică Qi a organelor interne, fortifică şi reglează
Ficatul, Splina şi Stomacul, stabilizează balanţa
lichidului tisular.
(Excesul de Căldură). Simptome — febră; cefalee, iritabilitate;

dispnee; hiperhidroză, piele
fierbinte; gură uscată, sete,
buze crispate, constipăţii,
uneori c o n v u ls ii, d e lir;
scădere predom inantă a
tensiunii arteriale sistolice
A ceastă sta re de şoc
hipoderm ic se m anifestă
pe tim p ca ld , d upă o
expunere de lungă durată
la soare.
Limba — roşie, uscată.
Pulsul — frecvent şi slab.
Scopul tratamentului eliminarea Căldurii, înlăturarea intoxicaţiei

sângelui, armonizarea Qi şi Xue, normalizarea
homeostaziei termice
puncte antice — MC7 Daling, MC8 Laogong, V40 Weizhong,
R1 Yongquan, GI11 Quchi, E42 Chongyang,
punct de asentiment V13 Feishu,
puncte suplimentare - VG26 Renzhong, VG14 Dazhui, R9 Zhubin.
Comentariu
GI11 Quchi refrigerează Căldura, armonizează Qi şi Xue
E42 Chongyang refrigerează şi elimină Căldura, dispersează Yang-ul
288
V13 Feishu — susţine şi armonizează Plămânii şi Rinichii, fortifică
Vin-Qi, diminuează Yang-Qi.
V40 Weizhong — refrigerează Căldura, dispersează Yang-Qi.
R1 Yongquan — indicat tn sindromul Căldufă-Umiditate (în cazurile
de cardialgii sau lombalgii cu senzaţie de căldură).
R9 Zhubin —fo rtific ă şi armonizează Rinichii şi Ficatul,
neutralizează şi elimină toxinele.
MC7 Daling — diminuează Căldura, refrigerează şi calmează
Inima, deschide porii, reduce opresiunea din cutia
toracică. Indicat în sindromul Căldură cu cefalee.
In Exces de Căldură este efectivă asocierea de
puncte MC7+VG14+V40(d).
MC8 Laogong — refrigerează Inima, dispersează Căldura.
VG14 Dazhui — fortifică şi reglează Qi a organelor interne, elimină
Căldura şi Umiditatea, potenţează Plămânii şi
Ficatul, deschide porii. Asocierea de puncte
VG14+GI11+E43+MC8(d)+V23(t) este indicată în
insuficienţa circulatorie periferică (Exces de
Căldură).
VG26 Renzhong— reglează şi stabilizează organele interne,
diminuează Căldura. Indicat în insolaţie cu sete
violentă si consum excesiv de lichid (apar edeme,
greaţă, plâns şi râs nemotivate) şi în lipotimie.
V.3. Cardiopatia ischemică dureroasă
Modelul clinic 99 Cardiopatia ischemică dureroasă
(Insuficienţa Xue a Inimii) me — dureri constrictive retroster

nale iradiate in m ana si
omoplatul stâng Apariţie a
durerilor in urma etortului
fizic şi emoţional, palpitaţii;
vertij, zgomote In urechi;
nelinişte, insomnie, amnezii.
Facies palid, păm ântiu,
cianoză, buze palide
— palidă.
— slab, filiform.
Scopul tratamentului — alimentarea şi stabilizarea Xue, armonizarea

Shen:
puncte antice — C9 Shaochong, MC5 Jianshi;
puncte suplimentare — RP10 Xuehai, V47 Hunmen.
Comentariu.
289
— ameliorează stările depresive şi nevrotice, susţine Qi.
— punct specific pentru regiunea precordială (algii).
Intră în componenţa formulei urgenţei medicale
la bolnavii cu card ia lg ie acută:
V47+VG14+MC6+E36(d).
— fortifică şi reglează Inima şi Pericardul. Indicat în
senzaţii de constricţie în cutia toracică la bolnavii
cu sindromul Frig, în anxietate.
— fortifică şi armonizează Inima şi Splina. Punct spe
cific antialgic in cardialgii. Intră în componenta
formulei urgenţei medicale la bolnavii cu cardialgie
acută: MC6+RP5(d) sau MC6+P4(d).
(Insuficienţa Qi şi Simptome — dureri p re c o rd ia le şi

stagnarea Xue). retrosternale iradiate in
omoplatul şi mâna stângă,
senzaţii de constrictie si
opresiune în piept în aso
ciere cu astenie, palpitaţii,
vertij, anxietate.
Limba — roşu-lnchis sau violetă.
Pulsul — profund şi lent.
Scopul tratamentului fortificarea Qi, restabilirea circulaţiei Xue,

armonizarea Shen:
puncte antice - E36 Zusanli, C4 Ungdao;
punct de asentiment V17 Geshu,
punct de alarmă — VC14 Juque;
puncte Lo — RP4 Gongsun, MC6 Neiguan,
puncte suplimentare VC6 Qihai, RP10 Xuehai, V47 Hunmen.
Comentariu:
E36 Zusanli — armonizează Qi şi Xue. Se aplică in Insuficienţa
Qi a organelor Zang. Indicaţii: dureri retrosternale,
fobii, depresie
RP4 Gongsun — indicat in sindromul Vid al Focarului Mediu.
RP10 Xuehai — reglează Xue, înlătură blocaiele Qi
C4 Ungdao — com pletează Vidul Rinichilor Punct specific
antialgic în maladiile Inimii. Indicat în depresie
-re g le a z ă Xue, inlâturâ stagnarea, completează
Vidul Qi.
V47 Hunmen — punct specific antialgic (regiunea precordială)
MC6 Neiguan — fortifică si armonizează Inima şi Splina Punct
antialgic, specific in cardialgii. Asocierea de puncte
MC6 t RP4 + V 1 5 + V C l4 + V C 6 (a )+ E 36(t) este
indicată în cardiopatie ischemică dureroasă
(Insuficienţa Qi şi stagnarea Xue).
VC6 Qihai — eficace în sindrom ul Vid, fo rtific ă R inichii,
potenţează Yin-Qi, mobilizează Yang-Qi. Se aplică
în sindromul Insuficienţa Qi a organelor Zang.
VC14 Juque —fortifică Qi a Inimii, Splinei şi a Plămânilor. Indicat
în Insuficienţa Qi a Inimii.
(Insuficienţa Qi, stagnarea e — senzaţii de durere, cons

Xue şi Plenitudinea tric ţie sau opresiune în
Flegmei-Umidităţii). piept, mai des retrosternale
(durerea poate apărea
după ingerarea alimentelor
sau după efort fizic); tuse
cu eliminarea sputei, disp-
nee; senzaţie de greutate
în cap, v ertij; palpitaţii;
dispnee; scădere a activită
ţii motorii, transpiraţii spon
tane; inapetenţă, abdomen
balonat; tegumente palide.
— cu depozit alb şi gros sau
întunecat, cu pete violete.
Pulsul — moale.
Scopul tratamentului — fortificarea Qi, dizolvarea Flegmei şi Umidităţii,

recuperarea circulaţiei Xue:
puncte antice — E36 Zusanli, VB38 Yangfu, C4 Lingdao;
puncte de asentiment — V17 Geshu, V14 Jueyinshu, V22 Sanjiaoshu;
punct de alarmă — VC17 Shanzhong,
puncte Lo — MC6 Neiguan, E40 Fenglong;
puncte suplimentare — VG9 Zhiyang, V47 Hunmen, R24 Lingxu.
Comentariu:
E36 Zusanli — armonizează Qi şi Xue. Indicat In Insuficienţa Qi a
organelor Zang. Se aplică in sindromul Umiditate.
Este indicat la bolnavii cu dureri retrosternale,
fobii, depresie.
E40 Fenglong —transform ă Um iditatea, elim ină Flegma Se
recomandă in sindroamele Vid şi Frig, Umiditate
şi Flegmă.
C4 Lingdao —com pletează Vidul R inichilor, dispersează
Umiditatea. Punct specific antialgic in afecţiunile
Inimii. Indicat în depresie
V14 Jueyinshu — armonizează Pericardul. Asocierea de puncte
291
V14+ V15+VC17+MC6+C5(a)+E36(t)+E40(d) este
indicată In cardiopatie ischemică dureroasă
(Insuficienţa Qi, stagnarea Xue şi Plenitudinea
Flegmei-Umidităţii).
V17 Geshu — reglează Xue, înlătură stagnarea. Indicat in Vid al
Focarului Mediu şi Vid al Rinichilor.
V22 Sanjiaoshu — stimulează dinamica Qi, armonizează metabolismul
hidric. Se aplică în sindroamele Umiditate şi
Flegmă.
V47 Hunmen — punct s p e c ific antia lg ic pentru regiunea
precordială.
R24 Lingxu — elimină Umiditatea. Punct specific în cardialgii.
Qi, calmează durerea, dispersează Umiditatea.
Punct specific antialgic (cardialgii).
VB38 Yangfu — elimină Umiditatea. Punct specific antialgic in
cardialgii.
VG9 Zhiyang — fortifică Qi a organelor interne, elimină Umiditatea.
VC17 Shanzhong — reglează Qi, înlătură tulburările de permeabilitate
în cutia toracică.
Modelul clinic 102 Cardiopatia ischemică d u re ro a s ă
(Insuficienta Yang-Qi, Simptome — dureri retrosternale ce apar

Excesul de Frig) p e rio d ic (m ai ales sub
influenţa frigului) iradiate in
omoplatul şi mâna stângă,
senzaţie de constricţie si
distensie in piept, durata
d u re rilo r - d e la câteva
minute până la jumătate de
oră. respiraţie diminuată,
nelinişte; a p e tit scăzut,
sensibilitate la frig, transpi
raţie rece, extremităţi reci,
vertij.
Umba — palidă, cu d e p o z it alb
(mucos).
Pulsul — profund, lent.
Scopul tratamentului — to n ifie re a Yang-Q i, fo rtificarea Inimii,

restabilirea perm eabilităţii meridianelor in
regiunea toracică:
puncte antice - E36 Zusanli, C4 Lingdao,VB38 Yangfu,
punct de alarmă —V C 17 Shanzhong,
puncte suplimentare - VG12 Shenzhu, VG20 Baihui, V47 Hunmen
292
armonizează Qi şi Xue. Se aplică în Insuficienta
Qi a organelor Zang. Indicaţii: dureri retrosternale,
fobii, depresie.
completează Vidul Rinichilor. Punct specific
antialgic in maladiile inimii. Indicat în depresie,
V47 Hunmen punct specific antialgic (regiunea precordială).
MC6 Neiguan fortifică Inima. Punct specific în cardialgii.
VB38 Yangfu încălzeşte Frigul. Punct specific antialgic în
cardialgii.
VG12 Shenzhu —fortifică şi reglează Qi a Ficatului şi Inimii
Asocierea de puncte VG12+VG4(t)+VC17(m) este
indicată în cardiopatia ischemică dureroasă
(Insuficienta Yang-Qi, Excesul de Frig)
VG20 Baihui fortifică Inima, ascendează Yang-ul din Focarul
Inferior. Indicat la bolnavii cu cardialgii, anxietate,
melancolie.
VC17 Shanzhong înlătură dereglările perm eabilităţii în cutia
toracică.
V.4. Aritmiile cardiace
M o d elu l clinic 103 Tahicardia paroxistică

supraventriculară
(Insuficienţa Qi şi Xue). Simptome — creştere a frecvenţei cardi
ace peste 150 pe minut, cu
început şi sfârşit brusc, ritm
In cadrul paroxism ului
regulat. Paroxismele au
durata de câteva minute
sau ore şi tendinţa spre
repetare. Am eţeli, stâri
lipotimice şi crize anghi-
noase; slăbiciune generală.
Limba — palidă, cu depozit alb.
Pulsul — profund, subţire şi slab.
Scopul tratamentului — fortificarea şi armonizarea Qi şi Xue:

puncte antice — C7 Shenmen, E36 Zusanli;
puncte suplimentare — RP6 Sanyinjiao, VC6 Qihai.
Comentariu:
E36 Zusanli — fo rtific ă şi reglează Splina şi Stom acul,
armonizează Qi şi Xue. Indicat in sindroamele Vid.
RP6 Sanyinjiao -fortifică Splina, Ficatul şi R inichii, înlătură
stagnarea Qi şi Xue
293
C7 Shenmen — susţine Qi a Inimii, are efect sedativ.
Qi. Intră în componenţa formulei urgenţei medicale
fn cazuri de tah ic a rd ie paroxistică:
MC6+C7+VG14+RP6(d).
VC6 Qihai — fortifică Rinichii. Se aplică In sindroamele Vid.
clinic 104 Aritmia cardiacă în cazurile

defectului septal interventricular
(Insuficienţa Yin-Qi şi Xue Simptome — cardiopatie congenitală,
a Inimii cu pierderea con determinată de dezvoltarea
trolului asupra Yang-Qi şi incompletă a septului inter
acumularea Căldurii v e n tric u la r. A stenie cu
Interne). dispnee la efort, palpitaţii;
suflu sistolic aspru în spaţiul
lll-IV intercostal, paraster
nal stâng; d e re g lă ri
ale somnului; transpiraţii
n octurne, senzaţii de
căldură în regiunile celor
"cinci inimi" (tălpi, palme,
piept), constipăţii.
Limba — roşie şi uscată (in special
vârful), cu fisuri in zona
anterioară sau cu o fisură
lungă şi adâncă pe lima
mediană.
Pulsul — subţire şi slab. neregulat.
Scopul tratamentului — fortificarea şi armonizarea Qi şi Xue a Inimii:

punct antic — C7 Shenmen,
puncte de asentiment — V14 Jueyinshu, V15 Xinshu, V17 Geshu, V20
Pishu;
punct Lo MC6 Naiguan;
punct de alarmă ■- VC 17 Shanzhong.
puncte suplimentare — VC6 Qihai, RP6 Sanyin|iao, R6 Zhaohai.
Comentariu:
RP6 Sanyinjiao - fo r tific ă Splina, F ic a ţii şi Rinichii, ameliorează
circulaţia lichidului. Indicat in Vid al Focarului
Mediu.
C7 Shenmen — susţine Qi a Inimii, are o acţiune sedativâ.
V14 Jueyinshu — armonizează Pericardul
V15 Xinshu — stabilizează Inima, reglează Xue, armonizează Qi
Se aplică In Insuficienţa Qi a Inimii. Intră in
componenţa formulei urgenţei medicale in caz
de tahiaritmie; V15+MC7+VB20*C2(d).
294
V17 Geshu — reglează Xue, completeazăInsuficienţa Qi.
V20 Pishu — reglează Qi şi Xue.
R6 Zhaohai — reglează Inima, Plămânii şi Ficatul,refrigerează
Căldura.
Qi, dispersează Căldura.
VC6 Qihai — indicat în sindroamele Vid.
VC17 Shanzhong — reglează Qi. înlătură dereglările circulaţiei Qi în
cavitatea toracică.
Modelul clinic 105 Aritmia

(Insuficienţa Qi a Inimii). ie — palpitaţii, senzaţii de pulsa
ţie în regiunea periombilica-
lă; transpiraţii spontane;
dispnee (se agravează la
efort fizic neînsemnat);
inhibiţie psihomotorie, frică,
timiditate, depresie, uitucie,
fatigabilitate; facies palid
sau de o paloare
cadaverică; timbru jos al
vocii; extremităţi reci; unni
de culoare deschisă;
scaune prost formate
— palidă (In special vârful), cu
depozit alb.
Pulsul — profund şi gol, neregulat.
Scopul tratamentului — fortificarea şi armonizarea Qia Inimii;

punct antic — C9 Shaochong;
puncte de asentiment VI5 Xinshu, V23 Shenshu,
puncte de alarmă — VC4 Guanyuan, VC14 Juque, VC17
Shanzhong.
Comentariu:
C9 Shaochong — ameliorează stările nevrotice, susţine Qi. Intră in
cu bradiaritmie: C9+MC6 +VB20(t)+V10(d).
V15 Xlnshu — se aplică în Insuficienţa Inimii. Intră In componenţa
form ulei urgenţei m edicale la bolnavii cu
bradiaritmie V15+MC6+C7(t).
V23 Shenshu — indicat In diferite sindroame Vid. Asocierea de
puncte V23+V15 +VG4+VC4(m) este indicată în
aritmie (Insuficienta Qi a Inimii).
VC4 Guanyuan — indicat In sindromul Vid.
VC14 Juque — este eficace in Insuficienţa Qi a Inimii
VC17 Shanzhong — reglează Qi, înlătură dereglările circulaţiei Qi în
cutia toracică.
(Insuficienţa Qi a Inimii Simptome — palpitaţii; aspect epuizat,

şi Splinei). astenie, faţă de paloare
pământie; insom nie sau
coşmaruri; capacitate de
memorare redusă; scădere
a a p e titu lu i, abdom en
b alonat, scaune moi;
dismenoree, amenoree sau
metroragie. Aritmia apare
după boli cronice, stresuri
puternice repetate.
Limba — palidă, cu depozit albicios,
subţire.
Pulsul — filiform, slab, neregulat.
Scopul tratamentului — fortificarea Inimii şi a Splinei, armonizarea

lor:
puncte antice — C7 Shenmen, RP3 Taibai;
puncte de asentiment V I5 Xinshu, V20 Pishu;
puncte suplimentare VC6 Qihai, RP6 Sanyinjiao
Comentariu:
RP3 Taibai - ndicat »1 sindromul Umiditate a Splinei, păstrează bchdete
RP6 Sanyinjiao -fortifică Splina, ameliorează circulaţia lichidelor
Se aplică In sindromul Vid al Splinei şi Stomacului
C7 Shenmen - susţine Qi a Inimii
V15 Xinshu - se recomandă in Insuficienţa Qi a Inimii,
V20 Pishu -armonizează QI a Splinei, reglează Qi şi Xue
A socierea de puncte V 20+VC 12+V C 9+F13+
E36(m)+E40(d) * MC4(t) este indicată In aritmie
(Insuficienta Qi a Inimii şi a Splinei).
■ indicat Ih sindroamele Insuficienţei Qi a organelor Zang
(Insuficienţa Qi a Inimii Simptome palpitaţii, senzaţii de cons

şi a Plămânilor), tricţie In piept; tuse, respi
raţie diminuată; transpiraţii
spontane, astenie; facies
palid
Limba — palidă şi flască
Pulsul — filiform şi slab, neregulat.
296
Scopul tratamentului — fortificarea Inimii şi a Plămânilor, armonizarea
lor:
punct antic — P9 Taiyuan;
puncte de asentiment — V13 Feishu, V15 Xinshu;
puncte suplimentare — C6 Yinxi, VC8 Shenque (moxibustia prin sare).
Comentariu:
P1 Zhongfu — susţine şi reglează Qi a Plămânilor. Intră în
cu aritmie extrasistolică: P1+R3(d).
P9 Taiyuan — reglează Plămânii şi lichidele.
C6 Yinxi — susţine Yin a Inimii. Indicat în Insuficienţa Qi cu
fobii.
V13 Feishu — susţine şi armonizează Plămânii şi Ficatul, reglează
Qi, fortifică Yin-ul. Se aplică in Vid al Plămânilor.
V15 Xinshu — stabilizează Inima, are un efect sedativ, reglează
Xue. Indicat în Insuficienţa Qi a Inimii.
VC8 Shenque — are efect de normalizare în diverse patologii acute
ca urmare a epuizării organelor interne şi a
epuizării Ytn-Qi.

(Dezarmonia Inimă-Rinichi) 9 — palpitaţii; nelinişte, vertij,
insomnie, slăbire a memo
riei, astenie intelectuală,
zgomote în urechi; slăbi
ciune în regiunea lombară
şi membre; poluţii nocturne;
gât şi gură uscate; transpi
raţii nocturne; tulb urări
menstruale. Aritmia apare
In urma suprasolicitării
intelectuale, stresului,
activităţii sexuale excesive
sau poate ti consecinţa
unor boli.
— roşie, cu depozit în
cantitate redusă.
Pulsul — rapid, filiform, neregulat.
Scopul tratamentului — fortificarea şi armonizarea funcţiei Inimii şi a

Rinichilor:
puncte antice— C7 Shenmen, MC8 taogong, MC5 Jianshi,
R3 Taixi;
puncte de asentiment — V15 Xinshu, V23 Shenshu,
punct de alarmă - VC14 Juque;
p u nct suplim entar — VG20 Baihui.
Comentariu:
C7 Shenmen — susţine Qi a Inimii, are efect sedativ, diminuează
Yang-Qi.
— stabilizează Inima, reglează Xue, armonizează Qi.
— armonizează Rinichii. Se aplică în Insuficienţa Yang
a R inichilor. A socierea de puncte
V23+R3(t)+MC6+C7(d) este indicată în aritmie
(dezarmonia Inimă-Rinichi).
— fortifică şi reglează Qi a Rinichilor şi a Ficatului;
refrigerează Căldura. Indicat în Insuficienţa Qi a
Rinichilor. Intră în componenţa formulei urgenţei
m edicale la bolnavii cu ta h ica rd ie :
R3(t)+C7+MC5+VC 14(d).
— fortifică Inima şi Pericardul, refrigerează Căldura,
descendează Qi în Focarul Mediu. Se aplică in
senzaţii de constricţie în cutia toracică.
— refrigerează Inima, dispersează Căldura.
— fortifică Inima. Indicat în Vid al Inimii cu Vânt (frică,
uitucie. lipotimie. zgomote în urechi, dereglări de
echilibru).
— fortifică Qi a Inimii, Splinei şi a Plămânilor Se
aplică in Insuficienţa Qi a Inimii.
V.5. Nevroza cardiacă
Modelul clinic 109 Nevroza cardiacă
(Insuficienţa Qi). Simptome — tulburări nevrotice, insom

nie; transpiraţii spontane;
inhibiţie psihomotone, tati-
gabilitate, senzaţii neplăcute
fn regiunea precordială,
palpitaţii; facies palid
Lim ba palidă, uneori cu o tu -
mefiere uşoară la vârf.
Pulsul gol. fără putere
Scopul tratamentului •fortificarea Qi, armonizarea Shen

puncte antice E36 Zusanli, C7 Shenmen, R3 Taixi;
puncte de asentiment V15 Xinshu, V20 Pishu, V23 Shenshu,
punct de alarmă • VC14 Juque;
puncte suplimentare E14 Kufang, RP6 Sanyinjiao, C6 Yinxi, VG14
Dazhui, VG20 Baihui.
Comentariu:
E14 Kufang — indicat in Vid de Qi (inspiraţii şi expiraţii diminuate)
298
se aplică în Vid de Qi a organelor Zang, reglează
Qi şi Xue.
RP6 Sanyinjiao — fortifică Splina, Ficatul şi Rinichii.
C6 Yinxi — indicat în Insuficienţa Qi, susţine Yin al Inimii.
C7 Shenmen — susţine Qi a Inimii. Se recomandă în stări nevrotice,
fobii.
— stabilizează Inima, armonizează Qi. Indicat în Vid
de Qi a Inimii.
— armonizează Qi a Splinei, reglează Qi şi Xue.
— susţine Rinichii. Indicat în depresii cu sindromul
Vid.
R3 Taixi — se aplică în Vid de Qi a Rinichilor şi a Ficatului.
VG14 Dazhui — fortifică şi reglează Qi a organelor interne.
VG20 Baihui — fortifică Inima, stabilizează Ficatul, ascendează
Yang-ul din Focarul Inferior. Se aplică în tulburări
nevrotice.
VC14 Juque —fortifică Qi a Inimii, a Splinei şi a Ficatului,
armonizează Stomacul. Indicat în Vid de Qi a Inimii
(timiditate, indecizie, dispoziţie depresivă, agitatie
motorie, distrare, uitucie, decizii inconsecvente,
iritabilitate).
Modelul clin ic 110 Nevroza cardiacă

(Insuficienţa Xue). Simptome — apare la pacienţii cu pro
gram neraţional de muncă
şi odihnă, in urma traumelor
psihice repetate, a
maladiilor grave şi a hemo
ragiilor. Astenie fizică şi
psihică, cefalee, dereglări
pronunţate ale somnului
(somn superficial, insom
nie), uitucie, dureri precor-
diale cu senzaţie do apăsa
re sau arsură (d u re rile
depind de starea emoţio
nala a pacientului şi sunt
labile de la un examen la
altul); diverse cenestopaui.
Limba — palidă şi subţire.
____________ _ Pulsul — moale, subţire.
Scopul tratamentului — fortificarea Xue, armonizarea Shen:

puncte antice — E36 Zusanli, RP1 Yinbai, C7 Shenmen, C9
Shaochong, F3 Taichong,
puncte de asentiment — V15 Xinshu, V20 Pishu;
punct Lo _ MC6 Neiguan,
299
puncte suplimentare — VG11 Shendao, VG20 Baihui, VC15 Jiuwei,
RP10 Xuehai, F6 Zhongdu, RP6 Sanyinjiao.
Comentariu:
E36 Zusanli — armonizează Qi şi Xue. Indicat în tulburări nevrotice.
RP1 Yinbai — fortifică Splina, reglează Xue. Indicat în stări depresive.
RP6 Sanyinjiao — fortifică Rinichii, Ficatul şi Splina.
C7 Shenmen — susţine Qi a Inimii. Are un efect sedativ în fobii,
dispoziţie labilă, anxietate. Normalizează somnul.
C9 Shaochong — susţine Qi. Indicat în astenie, stări nevrotice.
V15 Xinshu — stabilizează Inima, reglează Xue, armonizează Qi,
posedă un efect sedativ în stările nevrotice.
V20 Pishu — armonizează Qi a Splinei, reglează Qi şi Xue.
MC6 Neiguan — fortifică Inima şi Splina, reglează Qi. Indicat în
stări nevrotice cu dureri precordiale.
— fortifică şi coordonează Ficatul şi Vezicula Biliară,
reglează Xue.
F6 Zhongdu — reglează Xue.
VG11 Shendao — fortifică Inima. Indicat în stările de frică, uitucie.
VG20 Baihui — fortifică Inima Stabilizează Ficatul. Ascendează
Yang-ul din Focarul Inferior. Indicat în Vid al Inimii
— fortifică Inima, Ficatul şi Splina. Indicat în stări
nevrotice (fobii, mtabilitate, dureri in regiunea inimii)
M o d elu l c lin ic 111 Nevroza cardiacă

(Dezarmonia Inimă-Rinichi) Simptome — palpitaţii, dureri sau senzaţii
neplăcute m regiunea procor-
dialâ şi lombară; insomnie,
transpiraţii nocturne; vertij,
zgomote In urechi, uitucie,
astenie intelectuală, poluţii, la
femei teucoree.
Limba — roşie.
Pulsul — profund, filiform şi rapid
Scopul tratamentului normalizarea Inimi si a Rinichilor, armonizarea Shen:

puncte antice C7 Shenmen, R3 Taixi, R7 Fuliu
puncte de asentiment - V I5 Xinshu, V23 Shenshu,
punct de alarmă - VC14 Juque;
puncte suplimentare -VG20 Baihui, VC6 Qihai, VG11 Shendao
Comentariu
C7 Shenmen -s u s ţin e Qi a Inimii, are o influenţa sedativă in
tulburări nevrotice
- stabilizează Inima. Indicat m Vid de Qi a Inimii şi a
Rinichilor
300
V23 Shenshu — susţine şi armonizează Rinichii.
R3 Taixi — fortifică şi reglează Qi a Rinichilor şi a Ficatului.
R7 Fulîu — fortifică Rinichii, armonizează Qi şi Xue.
MC6 Neiguan — fortifică şi armonizează Inima şi Splina. Indicat în
tulburări nevrotice şi insomnie.
VG11 Shendao — fortifică Inima.
VG20 Baihui — fortifică Inima, normalizează Shen.
VC6 Qihai — fortifică Rinichii. Indicat înVid de Yang cu încercări suicidale.
VC14 Juque — fortifică Qi a Inimii, a Splinei şi a Plămânilor
M odelul c lin ic 112 Nevroza cardiacă

(Insuficienta Qi a Inimii Simptome — anxietate, uitucie, tulburări
şi a Splinei). depresive, apatie, insomnie
sau somn cu coşmaruri;
capacitate redusă de me
m orare, slăbiciune g e
nerală; fată cu paloare
pământie; palpitaţii; scaune
moi; c ic lu ri m enstruale
neregulate.
Limba — palidă, cu depozit subţire,
Pulsul - slab, filiform.
Scopul tratamentului — fortificarea Inimii şi a Splinei, armonizarea

Shen:
punct antic — C7 Shenmen;
puncte de asentiment — V15 Xmshu. V20 Pishu;
puncte suplimentare — RP6 Sanyin|iao, R21 Youmen, VG20 Baihui.
Comentariu
RP6 Sanyinjiao -fo rtific ă Splina, Ficatul şi Rinichii
C7 Shenmen - susţine Qi a Inimii, are o acţiune sedativâ.
V15 Xinshu -stabilizează Inima, reglează Xue, armonizează Qi.
Se recomanda metoda Shu-Mu: la început VC14(t).
apoi V15(d).
V20 Pishu — armonizează Qi a Splinei, reglează Qi şi Xue. Se
recomandă metoda Shu-Mu la început F13(t>,
apoi V20(d).
R21 Youmen — fortific ă Inima şi Splina. Indicat In anxietate
precordială, scăderea memoriei
MC6 Neiguan — fortifică şi armonizează Inima şi Splina. Se aplică
In dereglări nevrotice cu dureri In regiunea
precordială şi insomnie.
VG20 Baihui — fortifică Inima. Ascendează Yang-ul din Focarul
Inferior.
301
Modelul clinic 113 Nevroza cardiacă
(Insuficienţa lojei e — slăbiciune, timiditate, des

tice Foc). curajare, fobii, anxietate;
cianoză ori paloare a feţei;
vertij, tulburări de ritm car
diac în s o ţite de fo b ii;
greţuri, vomă, scaune cu
mâncare nedigerată.
Limba — palidă.
Pulsul — gol.
Scopul tratamentului —restabilirea echilibrului energetic în loja ener

getică Foc (C/IG) şi armonizarea Shen:
puncte antice — C7 Shenmen,C9 Shaochong,E36 Zusanli;
punct de asentiment — V15 Xinshu;
puncte suplimentare — V44 Shentang,V49 Yishe, VG20 Baihui.
Comentariu
E36 Zusanli — armonizează Qi şi Xue. Indicat în tulburări nevrotice
C5Tongli — punct specific în agravarea stării la emoţii. Indicat
in depresii
C7 Shenmen — susţine Qi a Inimii, are efect sedativ în fobii şi
anxietate
C9 Shaochong — susţine Qi. Indicat In astenie, depresie, stări
nevrotice
V15 Xinshu — stabilizează Inima, are efect sedativ in stările
nevrotice.
V44 Shentang - mobilizează Yin-Qi a organului Zang Rinichi
V49 Yishe - mobilizează Yin-Qi a organului Zang Inimă. Indicat
In dureri precordiale. greţuri, vomă
VG20 Baihui — fortifică Inima, stabilizează Ficatul, ascendeazâ Yang-Qi
din Focarul Inferior Indicat in tulburări nevrotice
M o d e lu l c lin ic 114 Nevroza cardiacă
(Excesul lojei energe Simptome — hiperexcitare psihică, hiper-

tice Foc). emotivitate, euforie, acces
neadecvat de râs sau furie,
crize de isterie, ten roşietic
al feţei; dureri tn regiunea
precordialâ, aritmii; dureri
s p a s tic e în abdom en
(predominant periombilica-
le), constipaţie
Limba — roşie.
Pulsul — rapid.
Scopul tratamentului —restabilirea echilibrului în loja energetică Foc
(C/IG) şi armonizarea Shen:
puncte antice — C7 Shenmen, MC7 Daling;
punct de asentiment — V15 Xlnshu;
puncte suplimentare — V44 Shentang, VG14 Dazhui, VG24 Shenting.
Comentariu:
C5 Tongli — punct specific in agravarea stării la emoţii.
C7 Shenmen — susţine Qi a Inimii, are efect sedativ.
V15 Xinshu — stabilizează Inima, posedă un efect sedativ în stările
nevrotice.
V44 Shentang — mobilizează Yin-Qi a organelor Zang Rinichi.
MC7 Daling — armonizează Qi a Inimii şi a Stomacului. Indicat in
hiperexcitare psihică, crize de isterie.
VG14 Dazhui — reglează Qi a organelor interne. Indicat în nevroza
cardiacă la pacienţii cu stres emoţional.
VG24 Shenting —diminuează ascendenţa Yang. Indicat în excitaţie
psihomotorie. fobii şi insomnie.
M odelul clin ic 115 Nevroza cardiacă
(Ascendenţa Yang-Qi Simptome — tulburări nevrotice pronun

a Ficatului). ţate, palpitaţii, insomnie,
coşm aruri; d u re ri fn
regiunea p recordială şi
hipocondru. cefalee, ame
ţeli, verti|; scăderea capaci
tăţii de memorare, spasme
m usculare; gust amar;
zgomote In urechi; faţă
îmbujorată şi ochi injectaţi;
slăbiciune şi dure re In
genunchi.
Limba — roşie.
Scopul tratamentului — normalizarea Ficatului, Veziculei Biliare,

diminuarea ascendenţei Yang şi armonizarea
Shen:
puncte antice — RP9 Yinlinguan, VB40 Qiuxu, VB41 Zulinqi,
IG8 Xiaohai, F3 Taichong, C7 Shenmen,
puncte suplimentare — VG11 Shendao, VG14 Dazhui, VG24 Shenting.
Comentariu
RP9 Yinlinguan - orientează Qi spre Focarul Inferior.
303
C7 Shenmen — susţine Qi a Inimii. Are efect sedativ în fobii,
d is p o z iţie la b ilă , a n x ie ta te , d e re g lă ri ale
somnului.
IG8 Xiaohai — armonizează Ficatul şi Inima, diminuează Yang-
ul, refrigerează Căldura. Indicat în spasme.
MC6 Neiguan — arm onizează Inim a şi S plina, reglează Qi,
dispersează Căldura. Indicat în afectări nevrotice
ale inimii (dureri, palpitaţii).
Biliare.
VB41 Zulinqi — diminuează Plenitudinea Ficatului şi a Veziculei
Biliare.
F3 Taichong — coordonează Ficatul şi Vezicula Biliară.
VG14 Dazhui — fortifică Qi a organelor interne, elimină Căldura si
Focul.
VG24 Shenting — diminuează ascendenta Yang-Qi. Indicat in excitaţii
psihomotom, fobii cu insomnie
V.6. Migrena
Modelul clinic 116 Migrena
(Ascendenţa Yang-Qi Simptome — accese de vertij, cefalee.

a Ficatului). tu lb u ră ri de vedere, (in
cazuri grave —fo to to b ie ,
greaţă, vome), lăcrim are.
zgom ote in urechi, faţă
î m b u jo r a tă şi ochi
I n je c t a ţ i, b o ln a v u l se
culcă, închide ochii, evită
cele mai m ici m işcări ale
capului; uscăciune In gât.
g u s t a m a r. s c ă d e re a
a p e titu lu i. C onsum area
a p e i p o a te p ro v o c a
vome, senzaţii neplăcute
sau dureri In hipocondru.
Limba — roşie.
PulsulI— tensionat, rapid.
Scopul tratamentului n orm alizarea şi a rm onizarea F ic a tu lu i şi

a V e z ic u le i B ilia r e , d im in u a r e a
a s c e n d e n t e i Y a n g . n o r m a liz a r e a
to n u s u lu i v a s c u la r
E36 Zusanli, VB41 Zulinqi. F3 Taichong, P9
Taiyuan, RP9 Yinlinguan;
304
puncte suplimentare — E8 Touwei, TR17 Yifeng, VB2 Tinghui, VB15
Linqi, R6 Zhaohai, VB20 Fengchi, V62
Shenmai, F12 Jimai.
Comentariu:
P9 Taiyuan — punct specific pentru tonusul vascular al arterelor
şi venelor.
E8 Touwei — punct specific pentru migrenă. Susţine şi
armonizează Ficatul şi Vezicula Biliară.
RP9 Yinlinguan — orientează Qi spre Focarul Inferior.
V62 Shenmai — armonizează Qi a Ficatului.
R6 Zhaohai — reglează Plămânii, Inima şi Ficatul.
TR17 Yifeng — indicat in maladiile Vânt (zgomote în urechi).
VB2 Tinghui — stimulează fluxul Qi. Este eficace in aversiune la
Frig.
VB15 Linqi — fortifică şi reglează Ficatul şi Vezicula Biliară.
VB20 Fengchi —dispersează m aladiile Vânt, re frig e re a ză
Căldura.
VB41 Zulinqi — armonizează Ficatul şi Vezicula Biliară.
F3Taichong — fo rtific ă şi coordonează Ficatul şi Vezicula
Biliară.
F12 Jimai — fortifică Yin-Qi a Ficatului şi Rinichilor. Punct spe
cific In migrenă de gen hepatic.
VC15 Jiuwei — reglează Qi a Ficatului. Inimii şi a Splinei Punct
specific In verti), apărut la privirea in sus.
(Migrena de genul RP). Simptome — m ig re n ă cu am n e zie ,

dureri nelocalizate, vertij
în s o ţit de g a s tra lg ii,
se n z a ţii de că ld u ră in
epigastru; bolnavul simte
că energia se ridică spre
cap; c e fa le e după
Limba— cu depozit galben.
Pulsul — rapid.
Scopul tratamentului — armonizarea Splinei şi a Stom acului,

normalizarea tonusului vascular:
puncte antice — E41 Jiexi, RP2 Dadu, V65 Shugu, V66 Tonggu,
P9 Taiyuan;
puncte suplimentare —VB6 Xuanli, E8 Touwei, VC15 Jiuwei.
Comentariu 305
— punct specific pentru tonusul vascular al arterelor
şi venelor.
E8 Touwei — punct specific pentru migrenă.
E41 Jiexi — indicat în sindroamele Vânt şi Căldură.
RP2 Dadu — fortifică Qi a Splinei. Indicat în migrenă la bolnavii
cu dureri şi senzaţie de plenitudine în epigastru,
senzaţii de vomă.
V65 Shugu — susţine Qi a Focarului Mediu.
V66 Tonggu — fortifică Qi a Focarului Mediu. Indicat in migrenă
la bolnavii cu tulburări digestive.
VB6 Xuanli — se aplică in sindromul Căldură al Focarului Mediu.
VC15 Jiuwei — reglează Qi a Ficatului, a Inimii şi a Splinei.
Calmează Vântul, elimină Căldura şi Umiditatea.
Punct specific pentru ameţeli, care apar în special
la privirea în sus.
(Migrena de genul R). Simptome — migrenă cu senzaţie de cap

foarte greu; senzaţie de
gre u ta te şi d u re ri in
regiunea lombară; dureri
acute In regiunea inimii;
edeme.
Umba — roşie la rădăcină.
Pulsul — profund, rapid
Scopul tratamentului — armonizarea Rinichiului, Inimii şi a Vezicii

Urinare, normalizarea tonusului vascular
puncte antice — C7 Shenmen, P9 Taiyuan.
punct de alarmă — VC14 Juqut\
puncte suplimentare E8 Touwei, V10 Tianzhu. V62 Shenmai, VBI9
Naokong. F12 Jimai, VC15 Jiuwei
Comentariu:
P9 Taiyuan — punct specific pentru tonusul vascular <il arterelor şi vonebr
E8 Touwei — punct specific pentru migrenă
C7 Shenmen — susţine Inima, are o acţiune sedattvă
VIO Tianzhu — dispersează Vântul şi Umiditatea Indicat in vertij
ce apare la rotirea capului.
V62 Shenmai — se aplică in Insuficienţa Yang a Rinichilor
VB19 Naokong — fo rtific a Rinichii. Indicat In v e rtij şi cefalee
pronunţată cu senzaţie de greutate In cap.
F12 Jimai — fortifică Rinichii şi Ficatul.
VC14 Juque — fortifica Qi a Inimii, a Splinei şi a Plămânilor,
armonizează Stomacul
— reglează Qi a Ficatului, Inimii şi a Splinei Punct
specific în vertij, în special la privirea fn sus.
306
V.7. Arteriopatiile periferice
Modelul clinic 119 Sindromul de ischemie periferică
cronică
(Stagnarea Qi şi Xue Simptome — în etapele iniţiale ale
în meridiane). maladiei bolnavii acuză:
picioare sensibile la frig,
senzaţie de am or
ţeală, parestezii. Mai târziu
apar în tim pul mersului
dureri în muşchii gastro-
cnemieni, care dispar la
staţionare şi apar din nou
în timpul mersului (claudi-
caţie intermitentă). In cazuri
grave durerile persistă şi în
repaus. Când bolnavul stă
mult tim p în picioare,
p iciorul afectat devine
cianotic. Un simptom ca
racteristic este paloarea
bruscă a regiunii plantare
la ridicarea piciorului
H ipoterm ie cutanată a
membrelor, diminuarea sau
dispariţia pulsaţiei arterei
dorsale a labei piciorului
Pulsaţia vaselor in punctele
de acupunctura E42
Chongyang, V57
Chongshan, V40 Weizhong,
R10 Yingu este diminuată
sau lipseste
Umba — cu depozit alb. uneori cleios;
In cazuri vechi — cu depozit
galben
Pulsul - subţire, profund.
Scopul tratamentului — normalizarea circulaţiei Qi si Xue in meridian«

puncte antice — E44 N eiting. RP2 Dadu. RP5
Shangqiu, R7 Fuliu, TR2 Yemen, VB34
Yanglingquan;
puncte suplimentare — RP6 Sanyinjiao, VB32 Zhongdu, P3 Tianfu,
E32 Futu, E33 Yinshi.
Comentariu.
P3 Tianfu - accelerează circulaţia Xue, susţine Qi
E32 Futu - are o acţiune sistemică specifică în dereglările
307
c ircuitului sangvin în picioare (veriga a rte ria
lă).
E33 Yinshi -dispersează Frigul in Focarul Inferior. Indicat în
senzaţii de frig în picioare, edeme, fatigabilitatea
picioarelor.
E40 Fenglong - transformă Umiditatea, elimină Flegma. Este indicat
în atrofia gambei, când talpa este de un albastru
deschis, în edemele membrelor la bolnavii cu
sindromul Vânt, când stagnează Qi.
E44 Neiting - se aplică în Vid şi stagnarea Qi în membre, in
dereglarea circulaţiei Qi în membre la o răcire
intensivă; calmează durerile.
RP2 Dadu - s e aplică în m aladiile Frig, în cazul când
extremităţile pierd sensibilitatea şi îngheaţă.
RP5 Shangqiu -p u n c t specific în flebite. Indicat în sindroamele
Vid şi Frig.
RP6 Sanyinjiao -fo rtific ă Splina, Ficatul şi Rinichii, ameliorează
circulaţia lichidelor Se recomandă in blocajul şi
stagnarea Qi şi Xue în meridiane, in dereglările
circulaţiei vasculare cu senzaţie de frig in mâini si
picioare
R7 Fuliu -fo rtific ă Rinichii, ameliorează balanţa lichidului
tis u la r. Se a p lic ă In caz de s lă b ic iu n e a
picioarelor (bolnavul nu poate m erge) si In
cazul când gambele îngheaţă astfel încât nu
pot fi încălzite Indicat la bolnavii cu puls slab.
care cu greu poate fi palpat
TR2 Yemen - se aplică In maladiile Frig cu amorţeala braţului şi
antebraţului
VB32 Zhongdu - eliberează meridianele. Indicat In maladiile Frig. Vânt
şi Frig-vant, care afectează muşchii membrelor
inferioare, In special ai labelor picioarelor, In rigiditate
a m uşchilor cu dureri violente, am orţeală şi
slăbiciune a picioarelor.
VB34 Yanglingquan potenţează Qi a Focarelor Mediu şi Inferior,
în tă re ş te m u ş c h ii şi o a s e le . Se a p lic ă in
dereglarea balanţei lichidului tisular. Indicat In
s in d ro m u l F rig al a rtic u la ţiilo r ş o ld u lu i şi
genunchiului, dereglarea c irc u la ţie i sangvine
In picioare. Când arteriopatia este unilaterală,
se a p lic ă a s o c ie re a de p u n c te
VB34+VB39(t)+RP6(d) pe pa rte a a fe c ta tă ,
apoi se acţionează pe partea sănătoasa In sens
opus.
308
Modelul clinic 120 Boala Takayasu
(Stagnarea Qi şi Xue fn Simptome — cefalee, vertij, zgomote în
meridiane; Insuficienţa urechi; scăderea capacităţii
Vang-Qi şi Frig intern). de memorare; lipotim ii,
p a lpitaţii; insomnie;
tulburarea vederii; dureri in
mâini(agravare la
efectuarea lucrului fizic sau
ridicarea mâinilor; durerile
au un caracter intermitent);
dilatarea venelor
superficiale pe piept.
Limba — palidă.
Pulsul — subţire sau nu poate fi
determ inat pe partea
afectata.
Scopul tratamentului — recuperarea circulaţiei Qi şi Xue, amplificarea

Yang, eliminarea Frigului
puncte antice — P9 Taiyuan, TR2 Yemen, C7 Shenmen;
punct Lo — IG7 Zhizheng,
puncte suplimentare — CI Jiquan. IG14 Jianwaishu, V I7 Geshu, RP6
Sanyinjiao
Comentariu
P9 Taiyuan punct specific pentru tonusul vascular al aitenMoi
si venelor
RP6 Sanyinjiao —ameliorează circulaţia lichidelor Se aplică In
blocaje si stagnaroa Qi şi Xue in meridiane
C1 Jiguan — indicat In sindromul Frig in regiunea antebraţului
şi a cotului
C7 Shenmen -susţine Qi a Inimii Se aplica in sindromul Frig al
mâinii, are o influenţa sedativâ
IG7 Zhizheng — susţine Qi a Ficatului, dispersează Vântul Se
recomandă in slăbiciunea mâinilor şi a picioarelor
cauzate de sindromul Vid (dureri In mână, mişcări
rigide, slăbiciunea mâinii -" n u poate ţine
obiectele").
IG14 Jianwaishu — dispersează maladiile Vânt şi Frig cu senzaţie de
amorţeala In mână.
V17 Geshu - reglează Xue, înlătură stagnarea Se aplica in
slăbiciunea măinilor şi picioarelor, amorţeala
corpului, edeme.
TR2 Yemen — indicat In maladiile Frigului cu amorţeala braţului
şi a antebraţului.
309
Modelul clinic 121 Boala Raynaud
(Frig; dereglările circulaţiei Simptome — accese de dureri şi senzaţii

Qi şi Xue în meridiane). de arsură In de g e te le
am belor mâini, degetele
devin palide şi reci (degete
"m o a rte "). A ccesele se
m anifes tă după o
hipotermie generală sau lo
cală, la s c u fu n d a re a
mâinilor In apă rece sau în
timpul emoţiilor. Accesele
durează de la câteva
minute până la câteva ore.
In cazuri grave degetele
devin cianotice şi reci, pot
apare ulceraţii. Maladia
apare mai des la femei tinere.
Limba — palidă, puţin tumefiată
Pulsul — slab
Scopul tratamentului — eliminarea Frigului şi normalizarea circulaţiei

Qi si Xue In meridiane
puncte antice — E36 Zusanli, C7 Shenmen. TR2 Yemen;
puncte de asentimentV I7 Geshu, V13 Feishu;
punct Lo — IG7 Zhizhenţj.
puncte suplimentare — CI Jiquan. IG9 Jianzhen, V I I Dazhu. IG14
Jianwaishu, RP6 Sanyinjiao
Comentariu
P9 Taiyuan - punct specific pentru tonusul vascular al arterelor
şi venelor
E36 Zusanli - armonizează Qi şi Xue.
RP6 Sanyinjiao - ameliorează circulaţia lichidelor Indicat In blocaje
şi stagnaro o Qi şi Xue In meridiane
- se aplică In sindromul Frig In regiunea antebraţului
şi cotului.
C7 Shenmen - indicat In sindromul Frig al mâinii.
IG7 Zhlzheng - se recomanda in slăbiciune a mâinilor şi picioarelor
cauzată de sindromul Vid.
IG9 Jianzhen - dispersează Vântul. Indicat In dereglarea funcţiilor
senzoriale şi motorii ale membrelor, cauzate de
sindromul Frig
IG14 Jianwaishu - ameliorează maladiile Vânt-Frig
V II Oazhu - dispersează Vântul şi Frigul
V13 Feishu - susţine şi armonizează Plămânii şi Rinichii, fortifica
Yin-Qi. Indicat in sindromul Frig
- reglează Xue, înlătură stagnarea
ţ r 2 Yemen — se aplică tn sindromul Frig cu amorţirea braţului
şi a antebraţului.
Modelul clinic 122 Eritromelalgia
(Acumularea Căldurii, Simptome — accese de dureri şi hipere-

stagnarea Xue şi mie a pielii pe mână, mai
blocajul Qi). distal de articulaţia cotului
(durerile se agravează la
căldură şi diminuează la
frig), amorţire neînsemnată
a mâinilor, mai jos de cot.
Limba — roşie (Căldură), puţin tume
fiată (stagnarea Q i). In
m anifestările pronuntate
aie stagnării Xue limba
devine purpurie şi violetă.
Scopul tratamentului —elim inarea C ăldurii şi a sta g n ă rii Xue,

recuperarea circulaţiei Qi în meridiane
puncte antice - P9 Taiyuan, G U I Quchi, IG8 Xiaohai FU
Yongquan, MC9 Zhongchong, GI3 Sanjian
punct Lo - TR5 Waiguan;
puncte suplimentare -VG 14 Oazhut, punctele Shixuan (puncte m
afara meridianelor localizate pe vârful celor
10 degete, la circa 0,1 cun inapoia uncjhioi
Punctarea lor se efectuează până la o
picătură de sânge), GI8 Xialian
Comentariu
P9 Taiyuan - punct specific pentru tonusul arterelor şi a venelor.
GI3 Sanjian - elimină Căldura din Focarele Mediu si Interior
GI8 Xialian - dispersează blocajele Qi. calmează durerea
GI11 Quchi —refrigerează Căldura, deschide porii, elimină
Umiditatea, armonizează Qi şi Xue
IG8 Xiaohai -arm onizează Ficatul şi Inima, scade Yang-ul,
înlătură spasmele.
R1 Yongquan — refrigerează Căldura. Punct specific pentru
sistemul vascular.
MC9 Zhongchong refrigerează Căldura Punct specific pentru
sistemul vascular.
TR5Waiguan — deschide pom, dispersează Căldura, dispersează
blocajele Qi.
VG14 Dazhui —fortifică şi reglează Qi a organelor interne, elimină
Căldura şi Umiditatea, fortifică Plămânii şi Ficatul,
deschide porii, indicat în dureri localizate in
regiunea cotului, când Qi se acumulează in spate
311
Capito lul VI
Acupunctura în tratamen
tul bo lilo r u r o g e n ita le
VI. 1. Cistita
V I.2. Prostatita cronică
VI.3. Retenţia de urină
VI.4. Pielonefrita şi glomerulonefrita
V I.5. Colica nefritlcă
VI. 1. Cistita
Modelul clinic 123 Cistita

(Blocajul Qi în Vezica Simptome — d u re ri şi senzaţie de
Urinară). greutate în abdomenul in
ferior, senzaţie de supra-
umplere a vezicii urinare,
mictiuni dificile. Un rol im
portant in diagnosticarea
maladiei II joacă caracterul
durerii în abdomenul infe
rio r (se agravează la
aplicarea de rece şi se
ameliorează la aplicarea de
cald).
Limba — puţin tumefiată.
Pulsul — rapid.
Scopul tratamentului — înlăturarea blocajului Qi şi armonizarea

Focarului Inferior:
puncte antice — RP9 Yinlmguan. F3 Taichong;
puncte de asentiment V22 Sanjiaoshu, V28 Pangguangshu;
punct de alarmă — VC4 Guanyuan
puncte suplimentare RP6 Sanyin|iao, R14 Siman, R13 Qixue. V26
Guanyuanshu
Comentariu
RP6 Sanyinjiao — susţine Rinichii, ameliorează circulaţia lichidului,
înlătură blocajele Qi şi Xue In meridiane
RP9 Yinlinguan — orientează Qi spre Focarul Inferior Indicat in cistite
la bolnavii cu senzaţii de frig in abdomen
V22 Sanjiaoshu — stimulează circulaţia Qi, armonizează metabolismul
lichidului. Se aplică In blocajele din cele cinci
organe Zang şi şase organe Fu Asocierea de
puncte V22 * V28 • VC5 ♦ P5 * MC6(a) este indicată
la bolnavii cu cistitâ (blocaiul Qi in Vezica Urinară)
V26Guanyuanshu — arm onizează F ocarul In fe rio r, dispe rse a ză
blocajele Umidităţii.
V28 Pangguangshu— fortifică Qi a Vezicii Urmare. Indicat In tulburări de
micţiune
R13 Qixue — fortifică Rinichii şi Vezica Urinară Se aplică in
cistite cu simptome de Frig (dureri In abdomenul
inferior etc.) cu ascendenţa concomitentă a Yang-
ului fals (palpitaţii, senzaţie de opresiune şi tensiune
In piept; dureri in gât, greaţă; nelinişte, insomnie,
lipotimie etc.)
R14 Siman — fortifică Qi a Focarului Inferior, dizolvă blocajele
Qi. Se aplică in cistite cu retenţie de urină
314
F3 Taichong -ameliorează circulaţia Qi şi Xue Punct specific
antialgic pentru uretră.
VC4 Guanyuan —fortifică Rinichii, reglează Qi. Indicat Tn cistite cu
sindromul Frig al Focarului Inferior, in blocajele
Qi şi Xue (cistite la bolnavii cu tumori benigne
sau aderenţe in bazinul mic).

(Căldură-Umiditate în Simptome — dureri In abdomenul infe
Vezica Urinară). rior cu m icţiuni dificile,
balonare a abdomenului in
ferior cu senzaţia de plin;
urini tulburi de culoare
galben-închis; constipăţii;
lombalgie; hiperem ie şi
dureri In comisura palpe
brală internă.
Limba— roşie, cu depozit galben (in
special la rădăcină) şi
lipicios.
Pulsul — rapid.
Scopul tratamentului — diminuarea Căldurii şi a Umidităţii, armonizarea

Focarului Inferior
puncte antice — R3 Taixi, R7 Fuliu, V40 W eizhong, F3
Taichong,
punct de alarmă — VC5 Shimen,
puncte suplimentare — R15 Zhongzhu, R8 Jiaoxin.
Comentariu:
V40 Weizhong — susţine şi reglează Rinichii, refrigerează Căldura,
diminuează Yang-ul. A socierea de puncte
V40+V28+VC3(dH R7(ţ) este indicată la bolnavii
cu cistită (Câldurâ-Umiditato In Vezica Urinară)
— fortifică Rinichii, refrigerează Căldura. Se aplică
In sindroamelo Căldură şi Umiditate (senzaţie de
tensiune In abdomen, tulburări de micţiune cu
urlni puţine, hipercroine; conslipaţn).
— refrigerează Căldura,fortifică Rinichii, reglează şi
armonizează balanţa lichidului tisular, in special
balanţa Qi şi Xue Indicat In cistită cu Vid al
Rinichilor (transpiraţii In timpul somnului, duren şi
slăbiciune in regiunea lombară, slăbiciune a
picioarelor).
— refrigerează Focarul Inferior. Se aplică In cistite
la bolnavii cu sindromul Câldurâ-Umiditate (micţiuni
315
neregulate, urini puţine, tulburi, galben-închis sau
roşii, dureri în partea internă a coapsei).
R15 Zhongzhu — refrigerează Căldura-Plenitudine a Vezicii Urinare
(lombalgie; hiperemie şi dureri în comisura palpe
brală internă; constipăţii).
F3 Taichong — transformă Căldura. Punct specific antialgic pentru
uretră.
VC5 Shimen — refrigerează Căldura Fn Focarul Inferior. Indicat
Fn disurii.
(CăkJură-Umiditate în Vezica Simptome — dureri şi senzaţii de greuta

Urinară cu afectarea Xue). te în abdomenul inferior cu
micţiuni dificile, balonări
abdominale; urini cu sânge.
Limba — cu depozit galben, lipicios
sau alb.
Pulsul — rapid.
Scopul tratamentului — d im inuarea C ăldurii şi a U m id ită ţii.

armonizarea Qi şi Xue
puncte antice — V40 Weizhong, R7 Fuliu, F3 Taichong;
puncte de asentiment — V15 Xinshu, V17 Geshu, V27 Xiaochangshu;
punct de alarmă — VC5 Shimen;
puncte suplimentare V33 Zhongliao, RP10 Xuehai. F9 Yinbao
Comentariu
RP10 Xuehai — reglează Xue
V15 Xinshu — reglează Xue, armonizează Qi Asocierea do
puncte V t 5 + V27 * VC4(d) *V17 • R P IO ţt) esto
indicată la bolnavii cu cislilă si homaturu» (Caidură-
Umiditato in Vezica Urinară cu afectarea Xuo)
V17 Geshu — reglează Xue, înlătură stagnarea, dim inuează
tensiunea In abdomen.
V27 Xiaochangshu — armonizează Vezica Urinară, refrigerează Călduţa
Indicat In clstite la bolnavii cu enteiocolilă cronică
V33 Zhongliao — fortifica şi armonizează Qi $i Xue In Focarul Inle-
rior, refrigerează Căldura. Se aplică In tulburări
de micţiune
V40 Weizhong — susţine şi reglează Rinichii, refrigerează Căldura
lichidului-tisular. In special Qi şi Xue, refrigerează
Căldura Indicat in cistită la bolnavii cu sindromul
Căldură şi Umiditate al Focarelor Inferior si Mediu
(garguim ent $i dure ri In abdom en, abdom en
balonat; membre tumefiate, consti păţii etc).
316
F3 Taichong — transformă Căldura. Punct specific antialgic pentru
uretră.
F9 Yinbao — armonizează Qi şi Xue In Focarul Inferior. Se aplică
In cistită cu dureri In abdomenul inferior, în
regiunea bazinului şi în regiunea lombară.
VC5 Shimen — refrigerează Căldura In Focarul Inferior. Indicat în
disurii.
Modelul clinic 126 C is tita
(Insuficienţa Qi a Rinichilor Simptome — dureri în abdomenul infe

şi a Vezicii Urinare). rior, slăbiciuni sau dureri In
regiunea lombară şi mem
brele inferioare (In special la
nivelul articulaţiilor genun
chilor), fatigabilitate, sen
zaţie de frig în regiunea
lombară; disurie.
Limba— palidă, cu depozit subţire şi
alb.
Pulsul — slab.
Scopul tratamentului — fortificarea şi armonizarea Rinichilor şi a Vezicii

Urinare:
puncte antice — R2 Rangu, VB34 Yanglingquan, F3 Taichong;
puncte de asentiment — V23 Shenshu, V28 Pangguangshu;
puncte suplimentare — VC2 Qugu, VC6 Qihai, VG3 Yaoyangguan
Comentariu
V23 Shenshu — susţine şi armonizează Rinichii. Indicat in cistită
la bolnavii cu Insuficienta Yang a Rinichilor
(dispnee, slăbiciune In regiunea lombară si în
picioare, facies palid; senzaţie de frig tn regiunea
lombară, diaree cu alimente nodigerato, senzaţie
de cap greu; fatigabilitate)
V28 Pangguangshu fortifică Qi a Vezicii Urmaro Se aplică in dereglări
de m ictiuno. Asocierea de puncte
V28+V23+VC2+ R3(t) este indicată la bolnavii cu
cistită (Insuficienta Qi a Rinichilor şi a Vezicii
Urinare).
R2 Rangu — fortifică Rinichii. Indicat In cistită cu Insuficienţa
Qi a Rinichilor.
VB34 Yanglingquan - potenţează Qi a Focarelor Inferior şl Mediu. Indicat
In dereglarea balanţei lichidului tisular
F3 Taichong — ameliorează circulaţia Qi şi Xue. Punct specific
antialgic pentru uretră
VG3 Yaoyangguan- înlătură Vidul în Focarul Inferior
VC2 Qugu — indicat In cistită la bolnavii cu Insuficienţa Yin a
317
Rinichilor (astenie şi epuizare, extremităţi reci,
dureri în regiunea lombară; spermatoree, disurie,
impotentă la bărbaţi şi leucoree la femei). Se aplică
în Vid al celor cinci organe Zang. Punct specific
în micţiuni dureroase.
VC6 Qihai — fortifică Rinichii. Indicat în cistită cu sindromul Vid
şi in acumulare de Frig în abdomenul inferior.
(Insuficienţa Yang a Splinei Simptome — slăbic iu n e în m em brele

şi a Rinichilor). in fe rio a re şi reg iu n e a
lombară, dureri lombare,
membre infe rio a re reci,
edem al m e m b re lo r
in fe rio a re ; se n za ţii
neplăcute în abdomenul in
fe rio r; d u re ri in u re tră :
diaree, vomă; ten palid, as
pect buhăit al feţei, epuizare
Limba — palidă, umflată.
Pulsul — profund, de am plitudine
mică.
Scopul tratamentului fo rtific a re a şi norm alizarea S plinei şi a

Rinichilor, armonizarea Focarelor Interior si
Mediu
puncte antice — RP9 Yinlinguan. F3 Taichong.
puncte de asentrnent — V23 Shenshu. V20 Pishu, V28 Pangguangslui.
punct de alarmă — VC4 Guanyuan
puncte Lo — R4 Dazhong. MC6 Neiguan,
puncte suplimentare — R11 Henggu, RI8 Shiguan, RP6 Sanyinjiao
RP11 Jimen. VC6 Qihai. VC2 Qugu
Comentariu
circulaţia lichidului Indicat In cistite la bolnavii cu
sindromul Vid al Focarului Mediu şi Vid al Rinichilor
RP9 Yinlinguan — orientează Oi in Focarul Inferior.
RP11 Jimen -fo r tific ă Vezica Urinară, normalizează micţiunea,
în special in caz de micţiuni dificile
V20 Pishu — armonizează Qi a Splinei
V23 Shenshu — se aplică la bolnavii cu cistitâ şi Insuficienta Yang
a Rinichilor
V28 Pangguangshu fortifică Oi a Vezicii Urinare,
R4 Dazhong fortifica Splina, susţine Rinichii. Indicat la bolnavii
cu cistita şi Insuficienţa Oi a Splinei sau sindromul
Umiditate (senzaţie de tensiune In abdomen,
318
meteorism; dispnee; greaţă, senzaţie de vomă).
Se aplică la bolnavii cu Insuficienţa Qi a Rinichilor.
R11 Henggu —fortifică Rinichii şi Splina, indicat în disurii. Se
recomandă Tn sindromul Vid al organelor Zang.
R18 Shiguan —compensează Vidul Rinichilor şi a Splinei.
MC6 Neiguan —fortifică Inima şi Splina. Punct specific antialgic
pentru uretră.
VB25 Jingmen — transferă Qi in Focarul Inferior, fortifică Rinichii,
reglează Intestinul Gros şi Intestinul Subţire. Indicat
in disurie la bolnavii cu afectarea intestinelor (dureri
in abdomenul inferior şi tn regiunea periombilicală,
balonare cu garguiment in abdomen, dureri în
abdomen şi regiunea lombară, urini concentrate).
F3 Taichong —ameliorează circulaţia Qi şi Xue. Punct specific
antialgic pentru uretră.
F13 Zhangmen — fortifică şi armonizează Splina. Orientează Qi spre Rinichi.
VC2 Qugu — fortific ă Rinichii. Punct specific în micţiuni
dureroase.
VC4 Guanyuan —fortifică Rinichii, reglează Qi. Indicat în Frig şi Vid
al Focarului Inferior.
VC6 Qihai — fortifică Rinichii. Se aplică în sindroamele Vid
VI.2. Prostatita cronică
Modelul clinic 128 Prostatita cronică

(Insuficienţa Qi a Rinichilor 0 — dureri surde in regiunea
şi a Vezicii Urinare). lombară şi perineu.
slăbiciune In regiunea
lombară, retenţia de urmă
apare adesea după un
efort fizic; după ce porţia
principală de urmă se
elimină, urina mai picură,
elim inări Irecvente din
uretră, balonare in abdo
menul inferior; respiraţie su
perficială, impotenţă, poluţii;
depresie, astenie; pavilioa
ne auriculare atone;
aversiune la frig.
— atonă, palidă, cu depozit
albicios, uneori cu
amprente dentare
— slab $i subţire.
Scopul tratamentului — fortificarea Qi a Vezicii Urinare $i a Rinichilor,

armonizarea Focarului Inferior
319
puncte antice — V40 Weizhong, R2 Rangu, R7 Fuliu, RP9
Yinlinguan, VB34 Yanglingquan;
puncte de alarmă — VC4 Guanyuan, VC3 Zhongji;
puncte suplimentare - E27 Daju,RP6 Sanyinjiao, RP11 Jimen, V52
Zhishi, R13 Qixue, R14 Siman, VG2 Yaoshu,
VG4 Mingmen, VC8 Shenque.
Comentariu:
E27 Daju fortifică şi reglează Qi tn Focarul Inferior, susţine
Rinichii.
RP6 Sanyinjiao — indicat în Vid al Rinichilor, in special la bărbaţii în
vârstă (slăbiciune a membrelor inferioare, ten palid,
retenţie de urină).
RP9 Yinlinguan orientează Qi în Focarul Inferior. Punct specific în
retenţia de urină.
RP11 Jimen fortifică Vezica Urinară, normalizează micţiunea.
V23 Shenshu se aplică în prostatită cronică cu Insuficienţa Yang
a Rinichilor. Se recomandă metoda Shu-Mu la
început VB25(t), apoi V23(d).
V28 Pangguangshu fortifică Qi a Vezicii Urinare
V40 Weizhong indicat in Vid al Rinichilor. Punct specific pentru
prostata
se aplică in retenţia do urină la bolnavii cu
Insuficienta Qi a Rinichilor (tumefiere şi dureri in
organele genitale, dureri In spate)
se aplică (n prostatită cronică la bolnavii cu
sindromul Insuficienta Qi a Rinichilor (fatigabilitatu.
dispnee. respiraţie superliciaiă. transpiraţie in
tim pul som nului, dureri In regiunea lombară.
slăbiciune a membrelor inferioare, impotenţă, prunt
$i tumefiere a organelor gonitale)
R7 Fuliu indicat in Vid al Rinichilor
R13 Qixue fortifică si reglează Rinichii si Vezica Unnară.
R14 Siman fortifică Qi in Focarul Inferior
VB34 Yanglingquan potenţează Qi a Focarului Mediu şi Inferior Se
aplică fn dereglarea balanţei lichidului tisular
VG2 Yaoshu înlătură Vidul in Focarul Inferior Asocierea de
puncte VG2+VG20+R15+RP6(t.m) este indicată
la bolnavii cu prostatită cronică (Insuficienţa Qi a
Rinichilor şi a Vezicii Urinare).
VG4 Mingmen - fortifica Rinichii.
VC3 Zhongji - stabilizează Ym -ul Rinichilor. Punct specific
antialgic pentru prostată.
VC4 Guanyuan - se aplică fn sindromul Vid al Focarului Inferior
VC8 Shenque - indicat in sindromul Vid al Focarelor Mediu şi Infe-
320
Modelul clinic 129 Prostatita cronică
(Căldură-Umiditate in Simptome — retenţie de urină, la finele
Focarul Inferior). m icfiunii poate apărea
sânge; senzaţii neplăcute în
regiunea osului sacrat, în
perineu şi în partea medială
a coapselor; senzaţie de
greutate în abdomenul in
ferior; sete cu dorinţă de a
bea puţin lichid.
3a— cu depozit alb sau galben.
ul — rapid şi moale.
Scopul tratamentului — dispersia Umidităţii şi a Căldurii, armonizarea

Focarelor Mediu şi Inferior:
puncte antice — R7 Fuliu, R10 Yingu, V40 Weizhong;
puncte suplimentare — E27 Daju, RP6 Sanyinjiao, R8 Jiaoxin, V35
Huiyang, V32 Ciliao.
Comentariu:
E27 Daju — fortifică Qi a Focarului Inferior
RP6 Sanyinjiao — fortifică Splina, Ficatul şi Rinichii, armonizează
metabolismul lichidului. Asocierea de puncte
RP6+RP9+VC6+R3 *-R6(d) este indicată la bolnavii
cu prostatita cronică (Căldură-Umiditate in Focarul
Inferior)
V32 Ciliao — elimină Căldura-Umiditalea din Focarul Interior
V35 Huiyang — elimină Căldura-Umiditatea din Focarul Interior.
V40 Weizhong — refrigerează Căldura. Punct specific pentru
prostată
— fortifica Rinichii, armonizează balanţa lichidului
tisular Se aplică In sindroamele Căldură şi
Umiditate ale Focarelor Mediu şi Inferior (colică
abdominală, abdomen balonat, dureri In regiunea
lombara).
— elimină Câldura-Umiditatea din Focarul Inferior
(mictium neregulate, urini puţine, tulbure, de
culoare galben-lnchis sau roşie, retentie de urină,
dureri In abdomenul inferior, dureri In partea me
dială a coapsei)
— dispersează Căldura si Umiditatea (mictiuni
dureroase, dtsurie, senzaţie de mictiune bruscă,
urini galben-lnchis, dureri In abdomenul inferior,
dureri In partea medială a coapselor).
— refrigerează Căldura in Focarul Inferior. Indicat la
bolnavii cu prostatită (disurie, organe genitale
321
tum efiate, dureri în abdom enul inferior, hem aturie,
piurie).
Modelul clinic 130 Retenţia de urină
(Stagnarea Qi cauzată Sim ptome— bolnavul nu poate urina

de Căldură). (încercări ineficiente de a
urina îns o ţite de d u re ri
în abdomenul inferior, în
regiunea lombară sau pe
s u p ra fa ţa in te rn ă a
co a p s e i), se nzaţie de
plenitudine şi greutate în
abdomenul inferior; iritabili-
tate, ta h ip n e e ; sete cu
dorinţă de a bea puţin lichid
Limba — groasă, uscată, roşie, cu
depozit galben sau alb
Pulsul — rapid.
Scopul tratamentului norm alizarea c irc u itu lu i E nergiei in Trei

Focare, diminuarea Căldurii:
punct antic — V67 Zhiym,
punct de asentiment V18Ganshu
puncte suplimentare — V39 Weiyang. R8 Jiaoxm, R5 Shuiquan. V29
Zhonglushu, V34 Xialiao
Comentariu
V18 Ganshu - refrigerează si elimină Căldura Ficatului.
V29 Zhonglushu - refrigerează Căldura Ve/icii Urinare
V34 Xialiao - refrigerează Căldura in Focarul Inferior.
V39 Weiyang -armonizează Vezica Urinară Indicat In retenţia
de urină cu dureri In regiunea lombară Asocierea
de puncte V 3 9 t V23^ V28 * VC3 * RP9(d) este
indicată in retenţia de urmă (Căldură)
V67 Zhiyin - fortifica si armonizează Ficatul $i Rinichii
R5 Shuiquan - fortifică Rinichii si Ficatul. Indicat In disurie cu dureri
In abdomenul inferior (punct specific).
-refrigerează Focarul Interior Se aplică in retenţia
de urină cu dureri In abdomenul inferior şi pe
suprafaţa internă a coapsei
- reglează balanţa lic h id u lu i tisular. Indicat in
disurie cu dureri sau spasme in abdom enul in
ferior.
322
(Stagnarea Qi cauzată de Simptome — retenţie de urină, bolnavul
acumularea lichidului nu poate urina, senzaţie de
seminal). plenitudine în abdomenul
inferior.
ba — puţin tumefiata la rădăcină.
iul — rapid.
Scopul tratamentului — normalizarea circulaţiei Energiei în Trei

Focare, înlăturarea stazei lichidului seminal:
punct antic — RP9 Yinlinguan;
puncte de asentiment — V22 Sanjiaoshu,V28 Pangguangshu;
puncte suplimentare —V30 Baihuanshu, V39 Weiyang, RP6
Sanyinjiao, VG5 Xuanshu.
Comentariu
RP6 Sanyinjiao — fortifică Splina, Ficatul, Rinichii, reglează circulaţia
lichidelor. Înlătură stagnarea şi blocajul Qi si Xue
în meridiane
RP9 Yinlinguan — se aplică la bolnavii cu retenţia urinei în afecţiunile
sistemului urogenital (punct specific) si dureri fn
organele urogenitale şi regiunea lombară
V22 Sanjiaoshu — activizează dinamica Qi, armonizează metabolismul
lichidului. Indicat in stagnare a celor cinci organe
Zang si şase viscere Fu
V28 Pangguangshu fortifică Ql a Vezicii Urinare. Indicat in tulburări de
micţiune
V30 Baihuanshu - se aplică In tulburări de micţiune la bolnavii cu
stagnarea Qi. Asocierea de puncte
V30+V52-+V39 ♦V28 +VC3(d) este indicată in
retenţia de urină.
V39 Weiyang — fortifică Vezica Urinară
VG5 Xuanshu — indicat In diverse manifestări de stagnare Qi.
VC4 Guanyuan — fortifică Rinichii. Se aplică In blocaje de Qi şi Xue
(Stagnarea Qi cauzată de 76 — retentie de urină cu senza

acumularea Xue în uretră) ţie de plenitudine In abdo
menul inferior In urma unei
traume sau în perioada
postoperatorie
— purpurie, e posibilă apariţia
unor puncte roşii la
rădăcină.
— rapid.
323
tum efiate, du reri în abdo m en ul infe rio r, hem aturie,
piurie).
(Stagnarea Qi cauzată Simptome — bolnavul nu poate urma

de Căldură). (încercări ineficiente de a
urina în s o ţite de d u re ri
în abdomenul inferior, în
regiunea lombară sau pe
sup ra fa ţa in te rn ă a
c o a p s e i), s e nzaţie de
plenitudine şi greutate în
abdomenul inferior; iritabili-
tate, ta h ip n e e ; sete cu
dorinţă de a bea puţin lichid
Limba — groasă, uscată, roşie, cu
depozit galben sau alb
Pulsul — rapid.
Scopul tratamentului normalizarea c irc u itu lu i E nergiei in Trei

Focare, diminuarea Căldurii
punct antic — V67 Zhiym;
punct de asentiment V18Ganshu,
punct de alarmă — VC3 Zhonqji.
puncte suplimentare — V39 Weiyang. R8 Jiaoxin. R5 Shuiquan, V29
Zhonglushu. V34 Xialiao
Comentariu
V18 Ganshu — refrigerează si elimină Căldura Ficatului
V29 Zhonglushu — refrigerează Căldura Vo/ icii Urinare
V34 Xialiao - refrigerează Căldura In Focarul Interior
V39 Weiyang — armonizează Vezica Urinară Indicat Inretenţia
de urină cu dureri in regiunea lombară Asm uvi?a
de puncte V 39*V 23* V28 ♦VC3 ♦ RP9(d) este
indicată In retenţia de urmă (Căldură)
V67 Zhiyin — fortifică si armonizează Ficatul şi Rinichii
R5 Shuiquan — fortifică Rinichii si Ficatul Indicat in disurie cu dureri
In abdomenul inferior (punct specific)
R8 Jiaoxin — refrigerează Focarul Inferior Se aplică in retentia
de urmă cu dureri in abdomenul inferior si pe
suprafaţa internă a coapsei
VC3 Zhongji -re g le a z ă balanţa lichidului tisular Indicat in
disurie cu dureri sau spasme in abdomenul in
ferior.
322
(Stagnarea Qi cauzată de Simptome — retenţie de urină, bolnavul
acumularea lichidului nu poate urina, senzaţie de
seminal). plenitudine în abdomenul
inferior.
ba — puţin tumefiată la rădăcină.
;ul — rapid.
Scopul tratamentului — normalizarea circulaţiei Energiei în Trei

Focare, înlăturarea stazei lichidului seminal:
punct antic — RP9Yinlinguan;
puncte de asentiment — V22Sanjiaoshu,V28 Pangguangshu;
puncte suplimentare — V30Baihuanshu, V39 Weiyang, RP6
Sanyinjiao, VG5 Xuanshu.
Comentariu:
RP6 Sanyinjiao — fortifică Splina, Ficatul, Rinichii, reglează circulaţia
lichidelor. înlătură stagnarea şi blocajul Qi şi Xue
în meridiane
RP9 Yinlinguan — se aplică la bolnavii cu retentia urinei în afecţiunile
sistemului urogenital (punct specific) şi dureri in
organele urogenitale şi regiunea lombară
V22 Sanjiaoshu — activizează dinamica Qi. armonizează metabolismul
lichidului. Indicat In stagnare a celor cinci organe
Zang si sase viscere Fu.
V28 Pangguangshu fortifică Qi a Vezicii Urinare. Indicat în tulburări de
micţiune
V30 Baihuanshu - se aplică In tulburări de micţiune la bolnavii cu
stagnarea Qi Asocierea de puncte
V30+V52 + V39 +V28 +VC3(d) este indicată în
retentia de urmă.
V39 Weiyang — fortifică Vezica Urinară
VG5 Xuanshu - indicat în diverse manifestări de stagnare Qi
VC4 Guanyuan - fortifică Rinichii. Se aplică In blocaje de Qi şi Xue
(Stagnarea Qi cauzată de je — retentie de urină cu senza

acumularea Xue în uretră) ţie de plenitudine în abdo
menul inferior în urma unei
traume sau In perioada
postoperatorie.
— purpurie, e posibilă apariţia
unor puncte roşii la
rădăcină.
— rapid.
Scopul tratamentului — normalizarea circulaţiei Qi şi dispersarea
acumulărilor Xue:
puncte de asentiment — V22 Sanjiaoshu, V23 Shenshu, V28 Pa
puncte suplimentare — V17 Geshu, V39 Weiyang, RP10 Xuehai, VG4
Mingmen, RP6 Sanyinjiao.
Comentariu:
RP6 Sanyinjiao ameliorează circulaţia lichidului, înlătură stagnarea Qi si
Xue în meridiane Indicat în retenţie acută a urinei la
bolnavii cu dureri în penis şi dureri sub ombilic,
RP9 Yinlinguan se aplică în retenţie acută de urină în afecţiunile
aparatului urogenital (punct specific),
RPtO Xuehai reglează Xue A socierea de pun cte
RP10+V17+V39+V28+ VC3(d) este indicată in
retenţia de urină (stagnarea Qi cauzată de
acumularea Xue în uretră).
V17 Geshu reglează Xue, înlătură stagnarea, diminuează
tensiunea fn abdomen
V22 Sanjiaoshu activizează circulaţia Qi, armonizează metabolismul
lichidului. Indicat in retenţie acută de urină la
bolnavii cu dureri violente în regiunea lombară
V23 Shenshu susţine şi armonizează Rinichii Se recomandă la
bolnavii cu retenţie acută de apă în asociere cu
dureri şi senzaţie de frig In regiunea lombară
V28 Pangguangshu fortifică Qi a Vezicii Urinare
V39 Weiyang canalizează Apa. fortifică Vezica Urinară Indicat
In retenţie acută de urină la bolnavii cu spasme,
hipertermie şi dureri In regiunea lombară
VG4 Mingmen potenţează Rinichii, se aplică In retenţie acută de
urină la bolnavii cu dureri In regiunea lombară
VC3 Zhongji reglează balanţa lichidului tisular, armonizează Xue.
Modelul clinic 133 Retentia de urină

(Stagnarea Qi cauzată Simptome bolnavul nu poate urma,
de Frig) respiraţie diminuată, bolna
vul e culcat "strâns ghem",
ameţeli, cefalee; aversiune
la frig şi ameliorare la cald;
ră c ire p ro n u n ţa tă a
corpului
Limba — um edă, alunecoasă, cu
multă salivă
Pulsul — profund, subţire.
Scopul tratamentului -încălzirea, potenţarea Energiei Yang şi

normalizarea circulaţiei lichidului
324
puncte de alarmă — VC4 Guanyuan, VC5 Shimen;
puncte suplimenare — VG2 Yaoshu, E28 Shuidao, E33 Ylnshi, RP12
Chongmen;
Comentariu:
E28 Shuidao — indicat în sindromul Frig al Vezicii Urinare
E33 Yinshi —dispersează Frigul în Focarul Inferior. Se aplică în
retenţie acută de urină, la bolnavii cu sindromul
Frig (senzaţie de rece în regiunea lombară şi
picioare care "parcă stau în apă rece")
RP9 Yinlinguan — reglează Umiditatea-Frigul. Punct specific în
retenţii de urină.
RP12 Chongmen — indicat în retenţie acută de urină la bolnavii cu
sindromul Frig în Focarul Inferior.
VG2 Yaoshu — înlătură Frigul în Focarul Inferior. Indicat in retenţie
acută de urină la bolnavii cu durere în spate şi
regiunea lombară.
VC4 Guanyuan — se aplică în sindromul Frig în Focarul Inferior,
blocajele Qi şi Xue. Se aplică în retentie acută de
urină şi senzaţie de frig. Asocierea de puncte
VC4+E28+RP6(t)+VG4(m) este indicată in retentia
de urină (stagnarea Qi cauzată de Frig).
VC5 Shimen — se aplică in sindromul Frig al Focarului Inferior
VI.4. Pielonefrita şi glomerulonefrita
Modelul clinic 134 Pielonefrita acută

(Câldura-Umiditate In Slmptome - senzaţii de distensie in
Focarul Inferior). abdomenul inlenor. greuta
te şi dureri surde in
regiunea lombară; sete cu
dorinţa de a boa puţin lichid;
senzaţii de m icţiuni
Irecvenlo sau retenţie de
urină, disurie, urină tulbure
galben-lnchis; constipaţie.
v) — roşie, cu depozit galben (In
special la rădăcină).
Pulsul — rapid, moale.
Scopul tratamentului — refrigerarea Căldurii, dispersarea Umidităţii,

armonizarea Focarelor Mediu şi inferior:
puncte antice — V40 Weizhong, R3 Taixi;
puncte de asentiment — V23 Shenshu, V28 Pangguangshu, V22 Sanjiaoshu;
puncte de alarmă — VC3 Zhongji, VC5 Shimen;
puncte suplimentare — RP6 Sanyinjiao, RP12 Chongmen, V52 Zhishi,
E28 Shuidao, R8 Jiaoxin, R11 Henggu
325
Comentariu:
E28 Shuidao — refrigerează Căldura in Trei Focare produsă de Umiditate.
RP6 Sanyinjiao — fortifică Splina, Ficatul şi Rinichii, armonizează
RP12 Chongmen — fortifică Qi a Vezicii Urinare şi a Rinichilor.
V22 Sanjiaoshu — armonizează metabolismul lichidelor, usucă
Umiditatea. Indicat în dependenta acutizării de
factorii meteo (căldură).
V28 Pangguangshu— fortifică Qi a Vezicii Urinare
V40 Weizhong — susţine şi reglează Rinichii, refrigerează Căldura,
diminuează Yang-ul.
V52 Zhishi — susţine şi fortifică Qi a Rinichilor.
R3 Taixi — fortifică Qi a Rinichilor, refrigerează Căldura,
diminuează Umiditatea.
R8 Jiaoxin — indicat la bolnavii cu pielonefrită acută cu
sindromul Câldurâ-Umiditate (micţium neregulate,
urini puţine, tulburi, de culoare galben-inchis sau
roşie, retentie de urină; constipaţie cu tenesm e
persistente, ineficiente; dureri in partea inferioara
a cavităţii abdominale; dureri pe suprafaţa me
dială a coapsei)
R11 Henggu — fortifică Rinichii $i Splina, indicat In disun
Refrigerează Căldura, usucă Umiditatea
VC3 Zhongji — reglează balanţa lichidului tis u la r, e lim in ă
Umiditatea
VC5 Shimen — diminuează Căldura In Focarul Inferior
Modelul clinic 135 Pielonefrita acută
(Dezarmonia Inimă-Rinichi Slmplomo — facies roşu. gură uscată,

Insuficienta Apei u lc e ra ţii pe m ucoasa
9i Excesul Focului) bucală sau limbă; nelinişte,
insomnie, astenie intelec
tuală. ameţeli, febră con-
sumptivâ. transpiraţii noc
turne; d u re ri su rd e In
regiunea lombară; u rin i
hipercrome, uneori sânge,
senzaţii de micţiuni frec
vente, dureroase si dificile.
» - roşie (in special vârful), uscata
La unii bolnavi cu sindromul
Foc al Inimii pronuntat, In
centrul limbii apare o fisură cu
margini tumefiate, care aiunge
la vârf
Pulsul — rapid.
326
Scopul tratamentului — dispersia Focului, fortificarea Apei,
armonizarea Inimii şi a Rinichilor:
puncte antice — C7 Shenmen, C8 Shaofu, R3 Taixi;
puncte de asentiment — V15 Xinshu, V23 Shenshu;
puncte suplimentare — VG14 Dazhui, RP6 Sanyinjiao, VG11 Shendao.
R6 Zhaohai.
Comentariu:
RP6 Sanyinjiao indicat in Vid al Rinichilor, ameliorează circulaţia lichidelor,
C7 Shenmen susţine Qi a Inimii, are o acţiune sedativă,
refrigerează Căldura, diminuează Yang-ul.
C8 Shaofu — susţine şi reglează Qi a Rinichilor, refrigerează
Căldura, diminuează Yang-ul.
V15 Xinshu — indicat în Vid al Rinichilor, are un efect stabilizator
asupra Inimii, reglează Xue
V23 Shenshu —susţine şi armonizează Rinichii.
R3 Taixi — fortifică Qi a Rinichilor, refrigereazăCăldura
R6 Zhaohai — ascendează Qi a Rinichilor, reglează Inima,
Plămânii şi Ficatul, refrigerează Căldura. Asocierea
de puncte R6+VC4+V23(t)+ V28+V54+V65(d) este
indicată la bolnavii cu pielonefrită.
VG14 Dazhui — fortifica Qi a organelor interne, elimină Căldura.
Modelul clinic 136 Glomerulonefrita cronică

(Insuficienta Yin-QI 9 — dureri surde fn regiunea
a Rinichilor). lombară şi In articulaţiile
genunchilor, slăbiciune in
regiunea lombară, astenie,
vertij, slăbirea memoriei,
tiuit In urechi, transpiraţii
nocturne, febra după
amiaza, roşeatâ malarâ;
palpitaţii; constipatie; urini
hipercrome.
roşie, uscata, tară depozit
(limba "cheală"). Adesea
apare o fisură adânca pe
lima medianâ, ce ajunge
la vârful limbii, sau se
depistează fisuri transversale
In caz de Insuficienta Yin a
Rinichilor cu afectarea lichi
delor (Căldură), limba devine
uscată, roşie şi moale.
— frecvent, subţire şi slab.
327
Scopul tratamentului — ameliorarea funcţiei Rinichilor:
puncte antice — R3 Taixi, R7 Fuliu, V67 Zhiyin;
puncte de asentiment — V22 Sanjiaoshu, V28 Pangguangshu;
puncte de alarmă — VC3 Zhongji, VC5 Shimen;
puncte suplimentare — V29 Zhonglushu, V34 Xialiao, VG 1
Changqiang, VG4 Mingmen.
Comentariu:
V22 Sanjiaoshu armonizează metabolismul lichidelor. Indicat in
dependenta de factorii meteo (căldură).
V28 Pangguangshu se aplică in tulburări de mictiune.
V29 Zhonglushu susţine Yin-Qi a Rinichilor.
V34 Xialiao susţine Yin a Rinichilor, fortifică Qi a Vezicii Urinare
V67 Zhiyin fortifică şi armonizează Rinichii, susţine Yin-ul
Rinichilor.
R3 Taixi indicat în Vid al Rinichilor (este efectiv in asociere
cu punctul V52).
R7 Fuliu fortifică Rinichii, reglează şi armonizează balanţa
lichidului tisular, reglează Qi şi Xue. Are un efect
diuretic pronunţat
VG1 Changqiang indicat In Insuficienta Yin a Rinichilor
VG4 Mingmen potenţează Rinichii
VC3 Zhongji — reglează balanţa lichidului tisular, stabilizează Yin-
ul Rinichilor, armonizează Xue
VC5 Shimen fortifică Yin-ul Rinichilor.
Modelul clinic 137 Glom erulonefrita cronică
(Insuficienţa Yang-Qi a Simptome — corp si extremităţi reci, cu

Rinichilor) ameliorare la cald. aversiu
ne la frig : edem e
progresive, facies tumefiat
şi palid; edeme si dureri in
regiunea lombară, edemele
au o consistenta moale,
bolnavul vorb e şte puţin,
m ănâncă p u ţin ; mase
fecale cleioase, vâscoase;
oligurie; palpitaţii, dispnee.
tuse astmatică; am eţeli,
tinitus; impotentă, poluţii,
sterilitate la femei
Limba tumefiata, palida, cu depozit
alb, alunecos
Pulsul profund, subţire, lent
Scopul tratamentului — potentarea Yang-Qi a Rinichilor, armonizarea

Focarelor Inferior şi Mediu
puncte antice — R7 Fuliu, FIP9 Yinlinguan, VB34 Yanglingquan,
E36 Zusanli;
puncte de asentiment — V20 Pishu, V23 Shenshu, V15 Xinshu;
puncte de alarmă — VC3 Zhongji, VC4 Guanyuan;
puncte suplimentare — RP6 Sanyinjiao, R5 Shuiquan, VG6 Jizhong,
VC8 Shenque (moxa prin sare), VC9
Shuifen.
E36 Zusanli — reglează Splina şi Stomacul, armonizează Qi şi

Xue. Indicat în edeme ale membrelor şi
abdomenului.
RP6 Sanyinjiao — fortifică Splina, Ficatul şi Rinichii, reglează lichidele.
Indicat în Insuficienţa Qi a Rinichilor (slăbiciune a
membrelor inferioare, tulburări de micţiune, ten
palid).
RP9 Yinlinguan reglează Umiditatea, orientează Qi spre Focarul
Inferior.
VI5 Xinshu se aplică în nefrită cronică la bolnavii cu Vid al
Rinichilor (transpiraţii abundente în timpul somnu
lui).
V20 Pishu armonizează Splina, usucă Umiditatea, reglează
Qi şi Xue.
V23 Shenshu se aplică In Insuficienţa Yang a R inichilor
(insuficienţă de căldură in organism, scădere
ponderală, dispnee; slăbiciune a membrelor
inferioare şi In regiunea lombară; impotenţă; unm
tulburi; facies palid, senzaţie de frig in regiunea
lombară; diaree cu alim ente nedigerate;
- fortifica Rinichii
- fortifică Rinichii, reglează şi armonizează balanţa
lichidului tisular, reglează Qi şi Xue Indicat in Vid
al Rinichilor (febră, transpiraţii profuze In timpul
somnului, lombalgti, slăbiciune a picioarelor,
senzaţie de rece In genunchi, senzaţie de
"îngheţare" a muşchilor gastrocnemienl. disurie).
Are o acţiune diuretica pronunţata
VB34 Yanglingquan ■fortifică Qi a Focarelor Mediu şi Inferior. Se aplică
in dereglări ale balanţei lichidului tisular.
VG6 Jizhong - fortifică Qi a Splinei, elimină Umiditatea
VC3 Zhongji -reglează balanţa lichidului tisular, elimină
Umiditatea
VC4 Guanyuan ■fortifică Rinichii. Se aplică in smdroamele Vid şi
Frig.
VC8 Shenque • indicat in sindromul Frig şi Vid al Focarelor Infe
rior şi Mediu.
VCS Shuifen •reglează cantitatea lichidului tisular, stabilizează
metabolismul hidric. Punct specific In edeme.
32 9
Modelul clinic 138 Glom erulonefrita cronică
(Insuficienţa Yang-Qi a Simptome — ten palid, aspect buhăit al

Splinei şi a Rinichilor). feţei, membre reci, senzaţie
de slăbiciune şi greutate în
regiunea lom bară şi
membrele inferioare; facies
tum efiat, pleoape şi faţă
tu m e fia te după som n;
dia re e cu a lim e n te
nedigerate; retenţie urinară
sau o lig u rie , edem al
m e m b re lo r in fe rio a re ,
ascitâ, anasarcâ (edeme
de consistenţă moale).
Limba — palidă, tumefiată, umedă cu
depozit alb neînsemnat
Pulsul — profund şi slab.
Scopul tratamentului - fortificarea Splinei şi a Rinichilor, armonizarea

Focarelor Inferior şi Mediu:
In retenţia apei
puncte antice - R3 Taixi, R7 Fuliu;
punct de asentiment - V23 Shenshu
punct de alarmă - VC4 Guanyuan,
puncte suplimentare - RP6 Sanymiiao. V52 Zhishi.
In caz de diaree
puncte antice - E36 Zusanh. VB34 Yanglingquan;
punct de alarmâ - E25 Tianshu;
punct suplimentar -V C 6 Qihai
Comentariu:
E25 Tianshu armonizează fluxul Energiei tn Intestinul Gros
Indicat In sindromul Frig al Focarului Interior ru
dereglări ale metabolismului hidric
E36 Zusanll — reglea/ă Splina $i Stomacul Indicat In Insuficienta
Oi a organelor Zang
RP6 Sanyinjiao — fortifică Splina, Ficatul . Rinichii Ameliorează
circulaţia lichidului Se aplică In Vid al Rinichilor
V23 Shenshu — indicat in Insuficienţa Yang a Rinichilor
V52 Zhishi — susţine si fortifică Rinichii Se aplică inInsuficienţa
Qi a Rinichilor
R3 Taixi — indicat In Insuficienţa Oi a Rinichilor
R7 Fuliu — fortifica Rinichii, reglează$i armonizează balanţa
lichidului tisular. Are o acţiune diuretică pronunţată
VB34Yanglingquan- potenţează Qi a Focarelor Inferior şi Mediu,
armonizează balanţa lichidului tisular
VC4 Guanyuan — fortifică Rinichii Indicat In sindroamele Fng şi Vid
ate Rinichilor
330
VC6 Qihai — se aplică în sindroamele Vid şi Frig, fortifică
Rinichii, mobilizează Yang-Qi.
VI.5. Colica nefrltică
Modelul clinic 139 Colica nefritică

(Căldură-Umiditate în Simptome — dureri lancinante spastice în
Focarul Inferior). abdomenul inferior,
în regiunea spatelui,
iradiate spre regiunea
ombilicală sau partea me
dială a coapsei, senzaţie
de greutate în abdomenul
inferior, dereglări de
m icţiune, senzaţii de
micţiune, hematurie, urină
cu sediment de nisip; ten
palid, transpiraţii; vomă sau
greaţă.
Umba— cu depozit galben sau alb,
la rădăcina ei pot apărea
puncte ro$ii.
Pulsul — rapid si alunecos.
Scopul tratamentului -d im in u a re a U m idităţii şi a C ăldurii,

armonizarea Focarului Inlerior:
puncte antice — R10 Yingu, R7 Fuliu, V60 Kunlun.
puncte de alarmă - VC3 Zhongji, VC5 Shimen;
puncte suplimentare —V26 Guanyuanshu, V32 Ciliao. V35 Huiyang,
R15 Zhongzhu.
Comentariu
V26 Guanyuanshu —armonizează Focarul Inferior, diminuează Qi,
elimină Umiditatea
V32 Ciliao elimină Căldura-Umiditatea din Focarul Interior.
Indicat In sindromul Umiditate (dereglarea balanţei
lichidului, dereglări de micţiune)
V35 Huiyang elimină Căldura-Umiditatea din Focarul Inferior.
V60 Kunlun —diminuează Căldura $i Umiditatea Punct specific
antialgic In colica renală. Intră in componenţa
formulei urgenţei medicale la bolnavii cu colică
nefritică: V60>VB25+V23 iR4(d).
R4 Dazhong - diminuează Căldura. Punct specific antialgic pentru
rinichi.
R7 Fuliu - reglează si armonizează balanţa lichidului tisular.
Indicat în sindromul Căldură şi Umiditate al
331
Focarelor Mediu şi Inferior. Intră în componenţa
fo rm u le i u rg e n ţe i m edicale la bo ln a vii cu
hematurie: R7+RP9+V22+V17(a). Asocierea de
puncte R7+ V67+VB25(d) este indicată în colica
nefritică.
-dispersează Căldura şi Umiditatea. Asocierea de
puncte R10+V23+V28+VC3(d) este indicată în
colica nefritică (Căldură-Umiditate în Focarul In
ferior).
R15 Zhongzhu - refrigerează Căldura Vezicii Urinare.
VC3 Zhongji - reglează balanţa lichidului tisular.
VC5 Shimen - refrigerează Căldura în Focarul inferior.
M odelul clinic 140 Colica nefritică
(Insuficienţa Qi a Splinei şi Simptome — dureri în regiunea lombară,

a Rinichilor). In abdomenul inferior, cu
senzaţie p ro n u n ţa tă de
d is te n s ie , s lă b ic iu n e :
m ic ţiu n i d u re ro a s e şi
d ific ile ; scaune rău fo r
m ate; agra va re a s tă rii
după efort fizic.
Limba — palidă, atonă
Pulsul — slab şi moale.
Scopul tratamentului -fortificarea Rinichilor şi a Splinei, armonizarea

Focarelor Inferior si Mediu
puncte antice - R7 Fuliu, V60 Kunlun,
puncte de asentiment V23 S henshu, V28 P angguangshu. V21
Weishu.
puncte de alarmă — VC4 Guanyuan, VC3 Zbongji. F13 Zhangmen;
punct Lo — R4 Dazhong,
puncte suplimentare RP6 Sanyin|iao. RPt3 Fushe, V33 Zhongliao,
VG4 Mingmen
Comentariu
RP6 Sanyinjiao -fo rtific ă Splina. Ficatul şi Rinichii, armonizează
metabolismul hidric
RP13 Fushe - susţine Splina şi Vezica Urinară.
V20 Plshu -arm onizează Oi a Splinei, reglează Qi şi Xue
Asocierea de puncte V20+V23+V28 +VC4 +RP6
+R8(t)+VC4(m) este indicată In colica nefritică
(Insuficienta Qi a Splinei şi a Rinichilor)
V23 Shenshu - armonizează Rinichii. Indicat in sindromul Vid.
V28 Pangguangshu - fortifica Qi a Vezicii Urinare.
V33 Zhongliao - fortifică, armonizează Qi şi Xue In Focarul Inte-
332
V60 Kunlun — punct specific antialgic Tn colica renală.
R4 Dazhong — fortifică Splina, susţine Rinichii. Punct specific
antialgic pentru rinichi.
R7 Fuliu —fortifică Rinichii, reglează balanţa lichidului tisular
F13 Zhangmen —fortifică Splina. Orientează Qi spre Rinichi.
VG4 Mingmen — potenţează Rinichii.
VC3 Zhongji — indicat Tn sindroamele Vid. Se aplică în obturatia
uretrei, infecţii ale căilor urinare.
VC4 Guanyuan — fortifică Rinichii. Indicat In blocajele Qi şi Xue.
Modelul clinic 141 Insuficienţa renală acută

(Stagnarea Qi şi Xue e — scădere bruscă a diurezei,
tn Rinichi). anurie (secretorie), edem;
anorexie, greaţă, vărsături,
absentă a setei; cefalee,
vertij, astenie, parestezii,
crize convulsive, delir,
somnolentă, comă.
— roşie la rădăcină.
— rapid, tensionat.
Sopul tratamentului —normalizarea funcţiei Rinichilor şi armonizarea

a Trei Focare
puncte antice — R1 Yongquan, R2 Rangu, R3 Taixi. E36
Zusanli. RP9 Yinlinguan;
punct de asentiment — V23 Shenshu,
puncte suplimentare — VG4 Mingmen. RP6Sanymjiao
E36 Zusanli — armonizează Qi şi Xue. Indicat In edeme, lombalgii

Se apltcă la bolnavii cu insuficientă renală acută
cauzată de intoxicaţie cu tulburări grave ale
tractului gastrointestinnl
RP6 Sanyinjiao -fortifică Splina, Ficatul şi Rinichii, ameliorează
circulaţia lichidului, înlătură blocajele Qi şi Xue.
RP9 Yinlinguan -orientează Qi spre Focarul Inferior Indicat tn di
verse tulburări ale organelor urogenitale (anurie,
lom balgii, edeme ale m em brelor). Intră In
componenta formulei urgentei medicale la bolnavii
cu anurie: RP9+R7(t)+E36(a)
V23 Shenshu — susţine şi armonizează Rinichii Indicat In diverse
tulburări de urogeneză şi uroexcretie
333
R1 Yongquan — normalizează circulaţia Qi. Indicat în tulburări de
micţiune şi dureri în intestine.
R2 Rangu — fortifică Rinichii şi Ficatul.
R3 Taixi — fortifică Qi a Rinichilor şi a Ficatului.
R4 Dazhong — indicat în oligoanurie indusă de un factor emotiv
VG4 Mingmen — fortifică Rinichii.
VC5 Shimen — fortifică Yin-ul Rinichilor, mobilizează Vang-ul
Rinichilor, refrigerează Căldura în Focarul Infe
rior. Se aplică în anurie, hematurie, piurie. Indicat
In insuficienţa renală acută. Asocierea de puncte
VC5+RP6(m) este indicată în oligoanurie.
V I.7. Tulburările de dinamică sexuală la bărbaţi
Modelul clinic 142 Priapismul
(Excesul Focului In Ficat). Simptome — erecţii peniene de lungă

du ra tă (o re , zile , lu n i),
adeseori asociate de dureri
In penis, act sexual fără o r
gasm şi uşurare; urinare
fă ră d ific u ltă ţi, urin ă
galbenă; posibile dificultăti
ale a c tu lu i de d e fe ca re
c auz a te de spasm ul
muşchilor penneului şi al
stincterului anal; cefalee,
vertij, tinitus; gust amar in
gură. buze roşu . gură
uscată, iritabilitate, senzaţie
de disconfort sau arsură in
hipocondru
Limba — roşie, cu depozit galben
Pulsul — rapid şi încordat.
Scopul tratamentului dim inuarea Focului In Ficat, normalizarea

funcţiilor sexuale
puncte antice —FI Dadun. F3 Taichong, R2 Rangu, F8
Ququan.
puncte suplimentare F I I Yinlian, F12 Jim ai, VC2 Qugu, E30
Qfchong
Comentariu
E30 Oichong — diminuează Yang-Qi, fortifică Yin-Qi Indicat în
dureri peniene, priapism. Asocierea de puncte
E30+F2+F5 + R2(d) este indicată la bolnavii cu
priapism
334
R2 Rangu — reglează Qi a Rinichilor şi a Ficatului. Indicat în
priapism cu prurit al organelor genitale.
F1 Dadun — diminuează Focul Ficatului. Indicat în dureri
peniene.
F3 Taichong — armonizează Ficatul şi Vezicula Biliară.
F8 Ququan — reglează Qi şi Xue ale Ficatului.
F11 Yinlian — reglează Xue.
F12Jimai — fortifică Yin al Rinichilor şi al Ficatului. Indicat în
dureri peniene.
VC2 Qugu — fortifică Yin-Qi a Rinichilor. Indicat în priapism.
Modelul clinic 143 Absenţa dorinţei sexuale

(Insuficienta Qi a Ficatului). imptome — anxietate, stări depresive,
nelinişte; cefalee surdă;
hipoacuzie; predispunere
spre diaree; urină clară In
cantităţi mari; posibile hernii
inghinale, varicocele, dureri
în testicule.
imba — palidă.
ulsul — slab.
Scopul tratamentului — fortificarea Qi a Ficatului şi normalizarea

funcţiilor sexuale.
puncte antice — R3 Taixi, F8 Ququan, VB34 Yanglingquan,
E36 Zusanli;
punct de asentiment — V I5 Xinshu;
puncte Lo — RP4 Gongsun, MC6 Neiguan, F5 Ugou. VB37
Guangming;
puncte suplimentare — VC2 Qugu, V62 Shenmai. E17 Ruzhong
(presopunctură uşoară)
Comentariu
E17 Ruzhong — indicat in absenţa dorinţei s
E36 Zusanli — armonizează Qi şi Xue. Indicat fn Insuficienta Qi a
organelor Zang
— armonizează (luxul Energiei fn meridianul curios
Chong Mai.
— reglează Xue, armonizează Qi, indicat In sindromul
astenic.
— armonizează fluxul Energiei In meridianul curios
Yang Qiao Mai; susţine si armonizează Qi a
Ficatului
R3 Taixi — fortifica 91 reglează Qi a Ficatului $i Rinichilor.
MC6 Neiguan — armonizează fluxul Energiei In meridianul curios
Yin Wei Mai
335
VB34 Yanglingquan— fortifică Qi a Focarului Mediu şi Inferior.
VB37 Guangming — fortifică şi reglează Qi a Ficatului.
F5 Ligou — activizează Qi a Ficatului. Indicat în Insuficienţa
Qi a'Ficatului (stări depresive, anxietate, disconfort
sau dureri în organele genitale, hernii inghinale,
absenţa dorinţei sexuale).
F8 Ququan — fortifică Qi a Ficatului.
VC2 Qugu — indicat în Insuficienţa Qi a organelor Zang.
VC4 Guanyuan — indicat în Insuficienţa Qi (hernii, dureri în organele
genitale, impotenţă, absenţa dorinţei sexuale).
Modelul clinic 144 Im potenţa
(Căldură-Umiditate în Simptome — erecţii peniene insuficiente,

Focarul Inferior). senzaţie de disconfort sau
g re u ta te în abdom en ,
constipaţie, sete cu dorinţa
de a bea p u ţin lic h id ;
slă b ic iu n e în m em brele
inferioare; urină galbenă,
scrot umed (eczemă).
Limba— cu depozit galben şi gras.
fn special la rădăcină.
Pulsul — rapid şi moale.
Scopul tratamentului — eliminarea Umiditâţii-Câldurii, armonizarea

Focarului Inferior şi normalizarea funcţiilor
sexuale
puncte antice — V40 Weizhong, R3 Taixi, R7 Fuliu:
punct de asentiment V23 Shenshu,
punct de alarmă — VC5 Shimen,
puncte suplimentar»; — V32 Ciliao, V35 Huiyang. E28 Shuiduo
Comentariu:
E28 Shuidao — refrigerează Căldura din Focarul Inferior.
RP4 Gongsun — armonizează fluxul Energiei In meridianul curios
Chong Mai.
V23 Shenshu — susţine şi armonizează Qi a Rinichilor
V32 Ciliao — diminuează Căldura şi Umiditatea in Focarul Infe
rior.
V35 Huiyang — compensează Insuficienţa Yin şi Yang a Rinichilor,
elimină Căldura şi Umiditatea din Focarul Inferior
V40 Weizhong — refrigerează C ăldura. P unct s p e c ific pe n tru
prostata
R3 Talxi — fortific ă Qi a Rinichilor, refrigerează Căldura,
diminuează Umiditatea
336
R7 Fuliu — indicat în sindromul Căldură şi Umiditate al
Focarelor Mediu şi inferior.
VC5 Shimen — refrigerează Căldura în Focarul Inferior. Indicat In
impotenţă la bolnavii cu prostatită.
M o d e lu l c lin ic 145 Impotenţa
(Insuficienţa Qi a Rinichilor). Simptome — sperm atoree, ejaculare

precoce, erecţii peniene
insuficiente, posibilă
azoospermia; senzaţii
neplăcute sau dureri în
regiunea lombară,
slăbiciune sau dureri în
articulaţiile genunchilor;
micţiuni frecvente (mai ales
noaptea) cu urină clară;
astenie, membre reci.
Tulburările de dinamică
sexuală apar la o vârstă
înaintată sau după obosea
lă, stresuri, boli prelungite.
— palidă
— lent şi profund
Scopul tratamentului —fortificarea Qi a Rinichilor şi normalizarea

funcţiilor sexuale:
puncte antice R3 Taixi, R7 Fuliu,
puncte de asentiment —V23 Shenshu, V I3 Felshu;
puncte Lo — MC6 Neiguan, RP4 Gongsun.
puncte suplimentare R5 Shuiquan, V52 Zhishi, VG4 Mingmen, VC6
Qlhai, VC2 Qugu. El 7 Ruzhong
(presopunctură uşoară). E27 Daju, E29 Guilai
Comentariu
E17 Ruzhong — indicat In absenţa dorinţei sexuale
E27 Daju — fortifică Ol a Focarului Inferior Susţine Rinichii.
Indicat In e|aculare precoce, aspermie, astenie
— susţine Yin-Qi a Rinichilor Indicat in dereglări de
potenţa.
— armonizează fluxul Energiei fn meridianul curios
Chong Mai.
— susţine şi armonizează Qi a Plămânilor şi a
Rinichilor. Indicat m astenie, depresie, verti)
— susţine şi armonizează Qi a R inichilor. Se
recomanda metoda Shu-Mu: la început VB25(t),
apoi V23(d).
337
V52 Zhishi — susţine şi fortifică Qi a Rinichilor.
R3 Taixi — fortifică şi reglează Qi a Ficatului şi a Rinichilor.
R5 Shuiquan — fortifică Qi a Rinichilor şi a Ficatului.
R7 Fuliu — indicat tn Insuficienţa Qi a Rinichilor.
MC6 Neiguan — armonizează fluxul Energiei in meridianul curios
Yin Wei Mai.
VG4 Mingmen — fortifică Qi a Rinichilor.
VC2 Qugu — indicat în Insuficienţa Qi a organelor Zang.
VC4 Guanyuan — indicat in Insuficienţa Qi a Rinichilor.
VC6 Qihai — reglează Rinichii, fortifică Yin-Qi, mobilizează Yang-Qi.
Modelul clinic 146 Im potenţa
(Insuficienţa Qi şi Xue). e — astenie, vertij; buze palide;

respiraţie scurtă, sem ne de
ptoză a organelor interne.
T u lb u ră rile d e d in a m ic ă
sexuală a p a r la o vârstă
înaintată sau la tineri după
maladii cronice epuizante,
alimentaţie insuficientă de
lungă durată.
Limba - palidă
Pulsul — slab.
Scopul tratamentului fortificarea si armonizarea circulaţiei Qi §■ Xue.

normalizarea funcţiilor sexuale
puncte antice - E36 Zusanli. R3 Taixi;
puncte de asentiment - V20 Pishu, V23 Shenshu,
punct de alarmă - F f3 Zhangmon,
punct Lo - RP4 Gongsun;
puncte suplimentar»,* - V35 H uiyang, V43 G a o h uangshu, V G 1
Changqianq. VC6 Qihai, VC2 Qugu, VG20
Baihui, RP6 Sanyinjiao, VG4 Mingmen, E17
Ruzhong (presopunctură uşoară)
Comentariu:
E17 Ruzhong — indicat In absenţa dorinţei sexuale
E36 Zusanli — reglează si susţine Splina $i Stomacul, armonizează
Qi şi Xue
RP4 Gongsun — armonizează fluxul Energiei fn meridianul curios
Chong Mai.
RP6 Sanyinjiao — fortifica Splina, Ficatul $i Rinichii, ameliorează
circulaţia lichidelor
V20 Pishu — armonizează Qi a Splinei, susţine digestia si
asimilarea, regtează Qi si Xue
V23 Shenshu — susţine şi armonizează Rinichii. Indicat fn astenie,
impotentă
338
V35 Huiyang — compensează Insuficienţa Yin şi Yang a Rinichilor
V43 Gaohuangshu — susţine Qi a Splinei, Ficatului, Plămânilor, reglează
procesele de asimilare. Indicat în impotenţa cu
astenie pronunţată (este efectivă moxa),
R3 Taixi — fortifică şi reglează Qi a Rinichilor şi a Ficatului.
Indicat in impotenţă cu astenie, dureri lombare.
F13 Zhangmen — măreşte afluxul Qilh Plămâni şi Rinichi. Indicat în impotenţă
in urma unui surmenaj sau după maladii cronice.
VG1 Changqiang — indicat in Insuficienţa Qi a Focarului Inferior şi a
Rinichilor, armonizează fluxul Qi în meridianul de
Concepţie, armonizează Intestinul Subţire şi Gros.
VG4 Mingmen — fortifică Qi a Ficatului şi Rinichilor.
VG20 Baihui — ascendeazâ Yang-ul din Focarul Inferior.
VC2 Qugu — indicat în Vid al celor cinci organe Zang, fortifică
Yin-ul Rinichilor.
VC6 Qihai —fo rtific ă şi reglează Rinichii. Se aplică în
Insuficienţa Qi a organelor Zang.
Modelul clinic 147 Impotenţa

(Dezarmonia Inimă-Rinichi: Simptome — sperm atoree nocturnă,
Insuficienta Apei tulburare a ejaculaţiei şi
şi Excesul Focului) erecţiei peniene; insomnie,
tra n s p ira ţii nocturne;
uscăciune in gură şi gât;
palpitaţii şi ameţeli, tinitus,
astenie intelectuală;
scădere a memoriei; senzaţii
neplăcute sau dureri in
regiunea lom bară.
T ulburările de dinamică
sexuală apar după
suprasolicitări intelectuale,
stresuri em oţionale sau
activitate sexuală excesivă
Umba — roşie, cu depozit
neînsemnat
Pulsul — rapid şi tillform.
Scopul tratamentului — restabilirea armoniei energetice Inimă-Rinichi

şi normalizarea funcţiilor sexuale
puncte antice — C8 Shaofu, MC8 Laogong,MC5Jianshi, R3
Taixi, C7 Shenmen;
puncte de asentiment — V15 Xinshu, V23 Shenshu;
puncte suplimentare — VG4 Mingmen, VC1 Huiyin, E17 Ruzhong
(presopunctura uşoară).
339
Comentariu:
E17 Ruzhong — indicat in absenţa dorinţei sexuale.
RP4 Gongsun — armonizează fluxul Energiei In meridianul curios
Chong Mai.
C7 Shenmen — su s ţin e Qi a In im ii. A re a c ţiu n e s e d a tivă ,
C8 Shaofu — susţine şi reglează Qi în Focarul Mediu şi Rinichi.
V15 Xinshu — armonizează Qi a Inimii, indicat In Insuficienţa Qi
a Rinichilor. Indicat In im potenţă cu astenie,
transpiraţii nocturne, dereglări nevrotice.
V23 Shenshu — susţine şi armonizează Qi a Rinichilor
R3 Taixi — indicat In Insuficienţa Qi a Rinichilor.
MC5 Jianshi — descendează Qi In Focarul Mediu, refrigerează
Căldura Inimii
MC8 Laogong — refrigerează Căldura Inimii.
VG4 Mingmen — fortifică Qi a Rinichilor.
VC1 Huiyin — fortifica Rinichii.
VC4 Guanyuan —fortifică
Capitolul^ VII
Acupunctura în obstetrică şi
ginecologie
VII. 1. Dereglări ale ciclului menstrual

V II.2. Gestozele precoce
VII.3. Hipogalactie
VII.4. M astita
V II.5.M astopatia
VII. 1. Dereglări ale ciclului menstrual
Modelul clinic 148 Dereglarea ciclului menstrual

Simptome — senzaţie de căldură, faţă
roşie, gură uscată, buze
roşii; irascibiliţate, nelinişte,
a g ita ţie p s ih o m o to rie ,
ameţeli; menstre în avans,
dure ro a s e , abu n d e n te ,
sânge m en stru a l ro şu -
aprins cu miros neplăcut;
sunt posibile hem aturie,
hem atem eză, hem oragii
nazale şi alte hemoragii.
Limba — roşie-purpurie.
Scopul tratamentului — dim inuarea Căldurii, arm onizarea Xue şi

normalizarea ciclului menstrual:
puncte antice — F3 Taichong, GI11 Quchi, E36 Zusanli. RP1
Yinbai, IG3 Houxi. V40 Weizhong, R2 Rangu;
punct de asentiment - V20 Pishu,
puncte suplimentare RP6 Sanyinjiao, RP10 Xuehai, V33 Zhongliao,
V55 Heyang, F6 Zhongdu, VC2 Qugu
Comentariu
GUI Quchi — diminuează Căldura Indicat In tulburări alo e v u lu i
menstrual
E36 Zusanli — armonizează Qi şi Xue. se aplică in sindromul
Căldură al cavităţii abdominale
RP1 Yinbai— reglează Xue, se recomandă in diverse tulburări
ale ciclului menstrual Intră In componenta formulei
urgenţei medicale la pacientei» cu hemoragii ute
rine (sânge de culoare rosu-apruis. puls frecvent)
RPUVC 4*F3*R2(a)
RP6 Sanyinjiao — reglează Splina, Ficatul şl Rinichii, ameliorează
circulaţia lichidelor Indicat In Căldura Xue Punct
specific In algii uterine.
RP10 Xuehai — reglează Xue, indicat fn tulburări ah? ciclului menstrual.
Asocierea de puncte RP10 * RP6 +F2(d) este indicată
In dereglarea ciclului menstmal (Căldura Xue)
IG3 Houxi — reglează Xue. se re c om andă in e lim in ă ri
menstruale abundente. In sindromul Căldură
V20 Pishu reglează Splina, armonizează Qi şi Xue
V33 Zhongliao — armonizează Qi şi Xue in Focarul Inferior
V40 Weizhong — indicat in Căldura Xue, reglează Rinichii şi Ficatul
V55 Heyang — se aplică in Căldura Xue (menstre abundente,
dureri in abdomenul inferior)
R2 Rangu — refrigerează Xue. Indicat in menstre neregulate.
Intră in componenta formulei urgenţei medicale
342
la pacientele cu dismenoree (sindrom algic
pronunţat): R2+V60+MC6+GI4(d).
F3 Taichong — reglează şi refrigerează Xue, indicat In menstre
dureroase şi abundente.
F6 Zhongdu — reglează Xue, se aplică In menoragie
VC2 Qugu — reglează Xue, se recomandă în dure ri In
abdomenul inferior.
M o d e lu l c lin ic 149 D e re g la re a c ic lu lu i m e n s tru a l
Simptome — dureri intense şi senzaţii

de frig In regiunea inferioară
a abdomenului; extremităţi
reci, frison, facies palid;
depresie psihică,
pacientele dorm ghemuite;
m enstre dureroase, cu
ritmul şi durata dereglate;
sânge m enstrual rosu-
deschis.
Limba— palidă, cu depozit alb,
subţire.
Pulsul — lent.
Scopul tratamentului — încălzirea organismului, înlăturarea Frigului,

armonizarea Xue şi normalizarea ciclului menstrual
puncte antice — E36 Zusan*. RP1Yinbai. RP9 Ymbnguan. IG3 Houxi;
puncte de alarmă — E25 Tianshu,F14 Oimen;
puncte suplimentare — RP6 Sanyniiao. RP10 Xuehai. RP12 Chongmen,
E26 Wailing, V33 Zhongltao. V35 Huiyang, F6
Zhongdu, VC2 Qugu. VC3 Zhongji, VC6 Qihai
- indicat in sindromul Frig In Focarul Interior, dureri

in abdomenul mlorlor, menstre neregulate,
dispersoii/ă Frigul din Focarul Intonor, calmează durerea
- armonizează Qi şi Xue, se recomandă In sindromul
Frig al cavitătu abdominale
- reglează Xue, indicat In diverse tulburări ale ciclului
menstrual Intra In componenta formulei urgenţei
medicale la pacientele cu hemoragii uterine (puls
lent): RP1+VC4+VC8+VG20+ TR4(t)
- reglează Splina, Ficatul şi Rinichii, ameliorează
circulaţia lichidelor Se aplică In sindromul Frig al
cavităţii abdominale. Punct specific in algii ute
rine. Intră în com ponenta form ulei urgenţei
medicale la pacientele cu dereglări ale ciclului
m enstrual şi p ru rit vagm al p ronuntat
RP6+P5+F11(d)+V13(m).
RP9 Yinlinguan -s e recom andă In sindrom ul Frig al cavităţii
abdominale; punct antialgic şi antispastic genital.
RP10 Xuehai - reglează Xue, înlătură tulburările menstruale.
RP12 Chongmen - se recomandă în sindromul Frig al cavităţii abdominale
IG3 Houxi - controlează Xue. Indicat în menstre cu eliminări abundente
V17 Geshu - reglează Xue, punct specific pentru hemopoieză.
V20 Pishu - reglează Splina, armonizează Qi şi Xue. Asocierea
de puncte V20+VC6+E25+V23(m) este indicată
In dereglările ciclului mentrual (Frig Xue).
V33 Zhongliao - armonizează Qi şi Xue in Focarul Inferior.
V35 Huiyang - indicat In sindromul Frig al cavităţii abdominale.
F6 Zhongdu - reglează Xue.
F14 Qimen - indicat în tulburări ale ciclului menstrual in cadrul
sindromului Frig al Xue.
VC2 Qugu - reglează Xue, se aplică In tulburări ale ciclului men
strual asociate cu dureri In abdomenul inferior.
VC3 Zhongji - potenţează si armonizează Xue, se recomandă in
sindromul Frig al abdomenului inferior.
VC6 Qihai -se aplică în tulburările m enstruale cu dureri
localizate sub ombilic ca urmare a acumulăm
Frigului In această regiune.
Modelul clinic 150 Dereglarea ciclului m enstrual
(Insuficienta Yin-Qi Simptomo — a lg o m e n o re e însoţită de

a Rinichilor) dureri lombare şi dureri fn
articulaţiile genunchilor t.i-
c le s palid cu p o m e ţi
hlperemiaţi. subtebnlitate m
a doua jumttate a zilei şi
noaptea, uscăciune in gură
şi g S t. s e t e . in s o m n ie ,
fr ig id ita te , h ip o a c u z ie ,
t in ltu s . a s te n ie , s lă b ire
a capacităţii de memorare,
tra n s p ira ţii la e fo rt fizic
n e în s e m n a t, a m e ţ e li,
p red isp u n ere la lipotim n,
m e m b re reci; co n stipatii;
fată $i picioare edem aţiate
Limba— roşie, usc ata, cu d ep o zit
subţire sau fă ră d e p o z it
( “ limba cheală"); ad e s e a
pe linia mediană a limbii se
form ează o fisură adâncă,
c e aju n g e până la vârful
Nmbii.
Pulsul — slab si rapid
Scopul tratamentului — fortificarea Yin a Rinichilor şi normalizarea
ciclului menstrual:
puncte antice — E36 Zusanli, V67 Zhiyin, R2 Rangu;
puncte de asentiment — V17 Geshu, V20 Pishu, V23 Shenshu;
puncte suplimentare — E29 Guilai, E30 Qichong' RP6 Sanyinjiao,
RP10 Xuehai, RP12 Chongmen, V33
Zhongliao, V34 Xialiao, V36 Chengfu, F12
Jimai, VC1 Huiyin, VC2 Qugu, VC3 Zhongji.
susţine Yin a Rinichilor. Indicat In dureri

abdominale, algomenoree, tumefiere şi dureri in
organele genitale externe.
E30 Qichong — fortifică Yin. Se recomandă In algii lombare şi în
abdomenul inferior, întârzierea m enstrelor,
sterilitate funcţională la femei; punct cu influenţă
antispastică şi antialgică pelvină.
E36 Zusanli armonizează Qi şi Xue. Indicat In Insuficienţa Qi a
organelor Zang.
RP6 Sanyinjiao reglează Splina, Ficatul şi Rinichii, ameliorează
circulaţia lichidelor Se aplică in Vid al Rinichilor
(slăbiciune a membrelor inferioare, piele palidă,
aspect epuizat, tulburări menstruale). Indicat In
menstre prea lungi
RP10 Xuehai reglează Xue, indicat In tulburări ale ciclului men
strual. Intră In componenţa formulei urgenţei
medicale la pacientele cu hemoragii uterine In
perioada climactencă:
RP10+ RP6(a) *-VG14+VG20(t)
fortifică Qi al Rinichilor.
se recomandă In Vid al Rinichilor, reglează Xue,
punct specific pentru hemopoiezâ
reglează Splina, armonizează Qi şi Xue.
susţine şi armonizează Rinichii; punct specific In
algii vaginale şl prurtt vulvar. indicat ln menstre
neregulate
V33 Zhongliao armonizează Qi şi Xue In Focarul Inferior,
V34 Xialiao susţine Yin al Rinichilor
V36 Chengfu compensează Insuficienţa Rinichilor, indicat ln
sindromul Frig al uterului (frigiditate, sterilitate,
dismenoree)
V67 Zhiyin fortifică şi armonizează Ficatul şi Rinichii, susţine
Yin-ul Rinichilor
R2 Rangu fortifică şi reglează Rinichii şi Ficatul Se recomanda
In Insuficienţa QI a Rinichilor (teamă,respiraţie su
perficială, oboseala rapidă, transpiraţii In timpul
somnului, lombalgii, slăbiciuni in picioare, tulburări
ale ciclului menstrual, sterilitate, prolaps uterin, prurtt
345
şi tumefiere a organelor genitale). Indicat în menstre
neregulate.
F12 Jimai — fortifică Yin al Rinichilor şi al Ficatului. Indicat în
tulburări ale ciclului menstrual, prolaps uterin,
sterilitate, algii pelvine.
VC1 Huiyin — fortifică Rinichii. Indicat în menstre tardive.
VC2 Qugu — fortifică Yin al Rinichilor, reglează Xue, se recomandă
în algii pelvine.
VC3 Zhongjl — stabilizează Yin al Rinichilor, armonizează Xue. Intră
în componenta form ulei urgentei m edicale la
pacientele cu hemoragii uterine în perioada climac-
terică: VC3+R6+RP6+P7(t), peste 6-8 ore -
F1+F8+VC6+GI4(t).
VC5 Shimen — fortifică Yin al Rinichilor.
M o d e lu l c lin ic 151 Dereglarea ciclului menstrual
(Insuficienta Xue in Ficat) Simptome — menstre cu dureri surde de

lungă d u ra tă , s c u rg e ri
m enstruale ra re sau
am enoree; a m e ţe li,
paloare, lipotimie. senzaţie
de vai In fata ochilor; ochi
uscaţi; palpitat", depresie
psihică, lipsă a poftei de
mlncare, membre amortite,
senzaţii de fu rn ic ă tu ri
Dereglările pot apărea dupâ
pierderi excesive de sânge,
după boli cronice.
Limba — palida, tara depozit sau cu
depozit subţire
Pulsul — gol, subţire, slab sau fiii torm
Scopul tratamentului producerea Xue, armonizarea Qi şi Xue,

normalizarea ciclului menstrual
puncte antice — RP1 Yinbai, IG3 Houxi, F1 Dadun, F2 Xingjian.
F8 Ouquan;
puncte de asentiment — V17 Geshu, V I8 Ganshu, V20 Pishu,
puncte suplimentare RP6 Sanyinjiao, RP10 Xuehai, V33 Zhongliao,
V62 Shenmai, VG4 Mmgmen, VC2 Qugu
Comentariu
RP1 Yinbai -reglează Xue, indicat In dereglările ciclului men
strual de orice geneză.
346
RP6 Sanyinjiao — reglează Splina, Ficatul şi Rinichii, ameliorează
circulaţia lichidelor; punct specitic în leucoree.
RP10 Xuehai — reglează Xue, indicat tn dereglările ciclului men
strual.
IG3 Houxi —controlează Xue, se recomandă Tn menstre
abundente.
V17 Geshu — reglează Xue; p u n c t s p e c ific p e n tru
hemopoieză.
V18 Ganshu —armonizează Qi a Ficatului.
V20 Pishu —reglează Splina, armonizează Qi şi Xue.
V33 Zhongliao —armonizează Qi şi Xue In Focarul Inferior
V62 Shenmai —susţine şi armonizează Qi a Ficatului. Se
recomandă fn algomenoree însoţită de ameţeli;
util in congestii şi algii uteroanexiale.
F1 Dadun —fortifică Qi a Ficatului, armonizează fluxul Xue.
F2 Xingjian —fortifică şt armonizează Ficatul, susţine Xue; punct
specific fn algii vaginale şi prurit vulvar.
F8 Ququan —fortifică Qi a Ficatului, reglează Xue.
VG4 Mingmen —fortifică Ficatul, măreşte Xue
VC2 Qugu -m ă re ş te şi reglează Xue, indicat în dureri in
abdomenul inferior.
M odelul clin ic 152 D e re g la re a ciclului menstrual
(Insuficienta Yin-Qi a Simptome — menstre la intervale mari;

Ficatului şi a Rinichilor) ameţeli, timtus; uscăciune
In gât; senzaţie de căldură
In p ie p t, p alm e şi tălp i
( “cinci intmi"). tulburări de
vedere, dureri lombare şi
la n ivelu l g e n u n c h ilo r;
transpiraţii nocturne
Limba — roşie. cu d e p o z it
neînsemnat.
Pulsul — rapid, fllitorm
Scopul tratamentului — fortificarea Yin, armonizarea Ficatului şi a

Rinichilor, normalizarea ciclului menstrual:
puncte antice - E36 Zusanli, V67 Zhiyin, R2 Rangu, R3 Taixi;
puncte de asentiment - V17 Geshu, V18 Ganshu, V20 Pishu, V23
Shenshu;
punct de alarmă - VC5 Shimen;
puncte suplimentare -E 2 9 Guiţai, E30 Qichong, E32 Futu, RP6
S a n y in jia o , RP12 C h o n g m e n , RP10
Xuehai, V33 Zhongliao, V34 Xialiao, V36
34 7
Chengfu, V62 Shenmai, R5 Shuiquan, VG4
Mingmen, VC2 Qugu, VC3 Zhongji, V43
Gaohuangshu.
Comentariu:
E29 G uilai - susţine Yin al Rinichilor, se aplică în algomenoree,
tumefieri şi algii în organele genitale externe.
E30 Qichong ■ fortifică Yin. Indicat în algii lombare şi în abdomenul
inferior, menstre tardive, sterilitate funcţională la
femei; punct cu influenţă antispastică şi antialgică
pelvină.
E32 Futu fortifică Qi al Ficatului, indicat în diverse afecţiuni
ginecologice
E36 Zusanli arm onizează Qi şi Xue. Se recom andă în
Insuficienta Qi a organelor Zang.
RP6 Sanyinjiao reglează Splina, Ficatul şi Rinichii. Se aplică în
Vid al Focarului Mediu şi Vid al Rinichilor. Punct
specific in algii uterine.
RP10 Xuehai reglează Xue. se recomandă in dereglări ale
ciclului menstrual
RP12 Chongmen - fortifică Qi a Rinichilor
V17 Geshu - reglează Xue; punct specific pentru hemopoteză.
V18 Ganshu - fortrfică Ficatul, armonizează Qi
V20 Pishu - reglează Splina, armonizează Qi şi Xue.
V23 Shenshu -s u s ţin e si armonizează Rinichii. Punct specific in
algii şi prurit vagmal
V33 Zhongliao - armonizează Qi şi Xue In Focarul Inferior
V34 Xiaiiao - susţine Yin al Rinichilor
V36 Chengfu -com pensează Insuficienţa Rinichilor, indicat in
sindromul Frig al uterului (frigiditate, sterilitate,
dismenoreo)
V43 Gaohuangshu - se aplică In Vid al Rinichilor si Ficatului
V62 Shenmai -s u s ţin e şi arm onizează Qi a F ica tu lu i. Se
recomandă In algomenoree însoţita de ameţeli;
util In congestii si algii uteroanexiale
V67 Zhiyin - fortifică şi armonizează Ficatul şl Rinichii.
R2 Rangu -fortifică şi reglează Rinichii şi Ficatul; indicat in
menstre neregulate
R3 Taixi -fortifică şi reglează Qi al Rinichilor şi Ficatului. Se
recomandă in Insuficienţa Yin a Ficatului şi
Insuficienţa Qi a Rinichilor.
R5 Shuiquan -fortifica Rinichii şi Ficatul. Indicat In menstre
tardive, prolaps uterm
VG4 Mingmen -fo rtific ă Ficatul, potenţează Rinichii; punct
anticongestiv pelvin
VC2 Qugu - reglează Xue, indicat in algii pelvine
VC3 Zhongji - stabilizează Yin al Rinichilor, armonizează Xue
VC5 Shimen - fortifica Yin al Rinichilor
348
Modelul clinic 153 Dereglarea ciclului menstrual
(Insuficienţa Qi a Inimii şi Simptome — astenie, apatie, aspect
a Splinei). epuizat; menstre neregula
te; ten pământiu al feţei,
palpitaţii; insomnie sau
somn tulburat de
coşmaruri, capacitate de
memorare redusă; apetit
scăzut, abdomen balonat,
scaune moi.
Limba— palidă, cu depozit albicios,
subţire.
Pulsul — slab, filiform.
Scopul tratamentului — potenţarea Qi, armonizarea Inimii şi a Splinei,

normalizarea ciclului menstrual:
puncte antice — RP1 Yinbai, MC5 Jianshi;
puncte Lo — RP4 Gongsun, MC6 Neiguan;
puncte suplimentare — E30 Qichong, RP6 Sanyinjiao, RP10 Xuehai,
V33 Zhongliao, R6 Zhaohai, VC2 Qugu V43
Gaohuangshu
Comentariu
E30 Qichong — compensează Insuficienţa Yin In Focarul Mediu,
indicat In dureri lombare şi fn abdomenul inferior,
In menstre tardive şi sterilitate funcţională la femei;
punct cu influenţă antispastică şi antialgică pelvmă
E36 Zusanli — armonizează Qi şl Xue, se aplică ln Insuficienţa Qi
a organelor Zang
RP1 Yinbai — reglează Xue, lortificfl Splina, se recomandă In
diverse tulburări ale ciclului menstrual.
RP4 Gongsun —fortifică Splina şi Stomacul, indicat In diverse
tulburări ale ciclului menstrual, endometrită,
RP6 Sanyinjiao - reglează Splina, Ficatul şi Rinichii, ameliorează
circulaţia lichidelor Se recomandă in Vid al
Focarului Mediu. Punct specific In algii uterine
RP10 Xuehai — reglează Xue, indicat In diverse tulburări
menstruale.
V17 Geshu — reglează Xue, punct specific pentru hemopoieză
V20 Pishu — reglează Splina, armonizează Qi şi Xue Se
recomandă metoda Shu-Mu; la început F13(t),
apoi V20(d)
V33 Zhongliao — armonizează Qi şi Xue In Focarul Inferior
V43 Gaohuangshu — se aplică In Vid al Inimii şl Splinei;
R6 Zhaohai -re g le a z ă Qi a Rinichilor, Inimii, Ficatului şi
Plămânilor Indicat tn diverse tulburări ale ciclului
349
menstrual, prurit vulvar, prolaps uterin, dureri în
abdomenul inferior.
MC5 Jianshi — fortifică şi reglează Inima şi Pericardul. Se aplică
în tulburări ale ciclului menstrual la femei cu o
anxietate sporită
MC6 Neiguan — fortifică şi armonizează Inima şi Splina, calmează
durerea;
VC2 Qugu — reglează Xue, se recomandă în dureri în regiunea
abdomenului inferior.
M o d elu l c lin ic 154 Dereglarea ciclului menstrual

(Insuficienta Qi a Splinei, Simptome — dereglări de ritm şi durată
dezarmonia Splină-Xue). a m e n s tre lo r, c a n tita te
mărită de sânge menstrual
de culoare roşu -a p rin s
Tulburările apar la femei cu
a fe c ţiu n i c ro n ic e si
epuizare a organismului în
urma unor suprasolicitări
fiz ic e şi stări de stres
Agravare în c a z u l u nei
alim entări insuficiente, a
e xcesului de alim ente
crude, reci. necalitative Pot
apărea variate hemoragii
(h e m o ra g ii in te s tin a le ,
hem aturie, m a n ife s tă ri
hem oragice pe pie le ,
hematoam e. etc ) Apetit
scă/ut. duron surde In ab
dom en. balonare (n
e p ig a s tru . ten palid,
fattgabilitate. ameţeli
Limba — p alidă, cu d e p o z it alb.
subţire.
Pulsul — slab, filiform
Scopul tratamentului — potenţarea Qi a Splinei, menţinerea sângelui

In patul vascular, normalizarea ciclului men
strual:
puncte antice — E36 Zusanli, RP1 Yinbai.IG3Houxi,
puncte de asentiment — V17 Geshu, V20 Pishu,
punct de alarmă— F13 Zhangmen;
puncte suplimentare — E30 Qichong, RP6 Sanyin|iao, RP10 Xuehai.
V33 Z h ongliao, F6 Z h ongdu, V43
Gaohuangshu. VC2 Qugu.
350
Comentariu:
E30 Qichong — compensează Insuficienţa Yin în Focarul Mediu.
Indicat In durerile din abdomenul inferior şi
regiunea lombară, menstre tardive, sterilitate
funcţională la femei; punct cu influenţă antispastică
şi antialgică pelvină.
E36 Zusanli — armonizează Qi şi Xue, reglează şi susţine Splina
şi Stomacul. Asocierea de puncte E36+RP8+VC6(t)
este indicată în dereglarea ciclului menstrual
(Insuficienţa Qi a Splinei).
RP1 Yinbai — reglează Xue, fortifică Splina. Se aplică în variate
tulburări ale ciclului menstrual.
RP6 Sanyinjiao — fortifică Splina, ameliorează circulaţia lichidului.
Se recomandă In Vid al Focarului Mediu (astenie,
diaree, greţuri, vomă In asociere cu diaree, dureri
abdominale, în special periombilicale). Punct spe
cific în algii uterine.
RP10 Xuehai — reglează Xue, înlătură tulburările ciclului menstrual.
IG3 Houxi — controlează Xue. Indicat în menstre cu eliminări
abundente
V17 Geshu — reglează Xue, punct specific pentru hemopoieză
V20 Pishu — reglează Splina, armonizează Qi şi Xue.
V33 Zhongliao - - armonizează Qi şi Xue. Se aplică în tulburări ale
ciclului menstrual.
V43 Gaohuangshu - susţine Splina şi Ficatul. Indicat In sindromul Vid
F6 Zhongdu — reglează Xue Se recomandă In menstre abundente.
F13Zhangmen -fortifica Splina. Se recomandă metoda Shu-Mu
la început F13(t), apoi V20(d)
VC2 Ougu — reglează Xue, se aplică In tulburări menstruale
însoţite de dureri In abdomenul inferior.
Modelul clinic 155 Dereglarea cic lu lu i m en strua l

(Stagnarea Qi a Ficatului) Simptome — depresie, ira s c ib ilita te ;
dureri In h ip o co n d ru şi
regiunea costală, senzaţii
de balonare In abdomen;
senzaţie de corp străin in
găt, regurgitaţii, inapetenţa;
dismenoree (menstre cu
sânge ro ş u -ln c h is ).
Dereglările se agravează
după e m o ţii negative
pronunţate, la fem ei cu
depresie, frustraţie
Limba — roşie, cu depozit
neînsemnat.
351
Scopul tratamentului — restabilirea circulaţiei Qi, armonizarea Qi şi
Xue, normalizarea ciclului menstrual:
puncte antice — F2 Xingjian, GI11 Quchi;
puncte de asentiment — V17 Geshu, V18 Ganshu, V20 Pishu;
puncte suplimentare — RP6 Sanyinjiao, RP10 Xuehai, V33 Zhongliao,
V62 Shenmai, VC2 Qugu.
Comentariu:
GI11 Quchi — armonizează Qi şi Xue. Se aplică în dereglările
ciclului menstrual.
E25 Tianshu — dispersează blocajele Qi. Indicat în m enstre
neregulate, dureri în abdomenul inferior.
RP6 Sanyinjiao — reglează Splina, Ficatul şi Rinichii, restabileşte
circulaţia Qi şi Xue in meridiane, în caz de bloca)
şi stagnare. Punct specific în dureri uterine Indicat
fn m enstre prea lungi. A socierea de puncte
RP6+F3+F14+VC6(d) este indicată în dereglarea
ciclului menstrual (stagnarea Qi a Ficatului)
RP10 Xuehai — reglează Xue. Indicat în dereglările ciclului menstrua'
V17 Geshu — reglează Xue; punct specific pentru hemopoieză
V18 Ganshu — dispersează btocaieteQi, fortifica Ficatul şj Vezicula Biliar.,
V33 Zhongliao — armonizează Qi şi Xue In Focarul Inferior
V62 Shenmai — s us ţine şi arm onizează Qi a F ic a tu lu i Se
recomandă In algomenoree însutită de air.et.:
util In congestii şi algii uteroanexiale
F2 Xingjian — armonizează Ficatul Se recomandă in dereu'ăn
ale ciclului menstrual la femei cu irasot>ilitate
crescută. Punct specific in algn vagmale si primt
vulvar Asocierea de puncto F2 • VC6 ■W '
RP8(d) este indicată in dereglarea ciclului men
strual (stagnarea Qi a Ficatului)
VC2 Qugu — reglează Xue, indicat In dureri in abdomenul intern r
Modelul clinic 156 Dereglarea c ic lu lu i m e n s tru a l
(Stagnarea Qi şi Xue In S im p to m o d u re ri $i b a lo n a re In
Focarul Inferior) abdomenul tnlenor, la palpare
se determ ina induraţii In
această regiune; m enstre
dureroaseneregulate, sânge
menstrual roşu-inchis cu
cheaguri, dupa eliminarea
acestor cheaguri durerile
diminuează.
groasa, cu depozit galben
sau alb
încordat.
352
Scopul tratamentului — înlăturarea stagnării Qi şi Xue, armonizarea
Focarului Inferior şi normalizarea ciclului men
strual:
puncte antice — GI11 Quchi, RP1 Yinbai, RP9 Yinlinguan, IG3
Houxi;
puncte de alarmă — E25 Tianshu, VC4 Guanyuan,
puncte suplimentare — RP6 Sanyinjiao, RP8 Diji, RP10 Xuehai,V33
Zhongliao, R14 Siman, VB26 Daimai, F9
Yinbao, VC2 Qugu.
Comentariu:
GI11 Quchi — armonizează Qi şi Xue. Indicat în menstre
neregulate şi menstre prea scurte.
E25 Tianshu — dispersează blocajele Qi. Se aplică in algii pelvine
şi menstre neregulate
RP1 Yinbai — reglează Xue, indicat In diverse tulburări ale ciclului
menstrual.
RP6 Sanyinjiao— reglează Ficatul, Splina şi Rinichii, ameliorează
circulaţia lichidelor, înlătură stagnarea Qi si Xue.
Punct specific în algii uterine.
RP8 Diji — armonizează Qi şi Xue In Focarul Inferior.
Asocierea de puncte indicata in dereglarea
ciclului menstrual (stagnarea Qi si Xue în
Focarul Inferior)
GI4(t)+RP8+E25 + RP10(d)
RP9 Yinlinguan —reglează Qi In Focarul Inferior; punct antialgtc şi
antispastic genital
RP10 Xuehai — indicat In tulburarea ciclului menstrual
IG3 Houxi — reglează Xue. se aplică In menoragie
V17 Geshu —reglează Xue, p u n c t s p e c ific p e n tru
hemopoieza,
V33 Zhongliao - armonizează Qi şi Xue In Focarul Inferior.
R14 Siman — fortifica Qi In Focarul Inferior, dispersează
blocajele Qi, se recomanda fn menstre tardive
însoţite de algii intensive sub ombilic.
VB26 Daimai — armonizează funcţiile Focarului Inferior.
F9 Yinbao — armonizează Qi şi Xue (n Focarul Inferior. Indicat
In tulburări ale ciclului menstrual, însoţite de dureri
lombare, dureri In regiunea bazinului şi
abdomenului inferior.
VC2 Qugu —reglează Xue, se aplica In dureri în abdomenul
inferior.
VC4 Guanyuan - indicat In blocajele Qi şi Xue In Focarul Infe-
VII.2. Gestozele precoce
Modelul clinic 157 Gestozele precoce
(Hiperactivitatea Focului Sim ptome— vomă, g re ţu ri, a rsuri şi

în Stomac). durere în epigastru, sete,
s enzaţie fre c v e n tă de
foame, dorinţă de băuturi
şi m âncare rece,
constipaţie; respiraţie cu
miros neplăcut; urină galbenă
în cantitate mică.
Pulsul — rapid.
Scopul tratamentului — normalizarea funcţiei stomacului:

puncte antice — F3 Taichong, E44Neiting, E41 Jiexi, VB34
Yanglingquan;
punct suplimentar — R20 Tonggu.
Comentariu
E41 Jiexi — dispersează Căldura
E44 Neiting — refrigerează Căldura in Stomac, reglează Qi
R20 Tonggu — punct specific in vărsături la gravide
MC6 Neiguan —fo rtific ă şi arm onizează Inim a şi S plin a
dispersează Căldura Punct specific in vomA
Asocierea de puncte MC6 - F3 + E44 ■ E41 • VB34ţd >
este indicată In gestozele precoce (hiperactivitatca
Focului In Stomac)
VB34 Yanglingquan - dispersează Căldura, stabilizează balanţa lichidului
tisular
F3 Taichong refrigerează Xue Indicat in voma, greţuri
VC12 Zhongwan reglează Qi a Stomacului

(Dezarmonia Ficat-Stomac) Simptomo — vomă, greţuri, regurgitaţi!
acide, dureri şi senzaţie de
plenitudine in epigastru şi
a bdom en, d is c o n fo rt in
h ip o c o n d ru ; irita b ilita te ,
depresie, manie.
Limba — cu depozit subţire
Pulsul — încordat.
Scopul tratamentului — armonizarea organelor digestive:

354
puncte antice — F3 Taichong, E44 Neiting;
puncte de alarmă — VC17 Shanzhong, VC12 Zhongwan;
Comentariu:
E44 Neiting — refrigerează Căldura Stomacului, reglează Qi.
R20 Tonggu — punct specific în vome la gravide.
MC6 Neiguan -p u n c t specific în vomă. Asocierea de puncte
MC6+F3+ E44+VC17(d) este indicată în gestozele
precoce (dezarmonia Ficat-Stomac).
F3 Taichong — armonizează Ficatul şi Vezicula Biliară. Indicat în
vomă, greţuri, meteorism.
VC17 Shanzhong — restabileşte circulaţia Qi în cutia toracică.

(Căldură-Umiditate în Simptome — vărsături, greţuri, gust
Splină şi Stomac). amar, salivă lipicioasă,
schimbare a preferinţelor
gustative (gravida are
poftă de alim ente
picante, sărate), schimbare
a senzaţiilor olfactive;
balonare in epigastru şt ab
domen; apatie
Limba— cu depozit galben, lipicios.
Pulsul — rapid şi moale.
Scopul tratamentului —eliminarea Căldurii şi Umidităţii, armonizarea

Focarului Mediu:
puncte antice - E44 Neiting, E36 Zusanli;
puncte de alarmă — VC12 Zhongwan, VC 17 Shanzhong;
puncte Lo — MC6 Neiguan, E40 Fenglong.
Comentariu
E36 Zusanli — reglează şi armonizează Stomacul şi Splina,
armonizează Qi şi Xue. Indicat In sindromul Căldură
al cavităţii abdominale.
E40 Fenglong — transformă Umiditatea, diminuează Yang-Qi
E44 Neiting — refrigerează Căldura provocată de Umiditate,
reglează Qi
R20 Tonggu — punct specific tn vărsături la gravide
MC6 Neiguan — fo rtific ă şi armonizează Inima şi Splina,
dispersează Căldura. Punct specific in vomă
355
VC17 Shanzhong — restabileşte circulaţia Qi în cutia toracică.
V II.3. H ipogalactia
Modelul clinic 160 H ip o g a la c tia
(Insuficienţa Qi şi Xue). i apare la femei ca

urm are a unei p ie rd e ri
im p o rta n te de sânge în
tim p u l n a ş te rii. Lipsa
senzaţiei de plenitudine în
sâni; sâni moi, atoni. La
stoarcere laptele nu apare
sau apare câte o picătură.
Faţă palid ă , d e p re s ie
psihică, ameţeli, palpitaţii;
re s p ira ţie s u p e rfic ia lă ;
dureri surde în regiunea
lom bară, s lă b ic iu n i în
picioare.
Limba - palidă.
Pulsul - subţire, slab.
Scopul tratamentului — fortificarea Qi şi Xue, normalizarea lactaţiei

puncte antice — IG1 Shaoze, IG2 Qiangu, C7 Shenmen. E36
Zusanli,
punct de alarmă — VC 17 Shanzhong,
puncte de asentiment V18 Ganshu. V17 Geshu;
puncte suplimentare — E18 Rugen, RP6 Sanyin|iao, RP12 Chongmen
RP13 Fushe
Comentariu:
E18 Rugen — are o acţiune tonică generală In Insuficienţa Qi.
E36 Zusanli — se aplică In Insuficienţa Qi, armonizează Qi şi Xue
RP6 Sanyinjiao — indicat în hipogalactio la femei cu semne de Vid
al Splinei şi Stomacului, ameliorează circulaţia
lichidelor
RP12 Chongmen — se recom andă ln h ip o g a la c tie la fe m e i cu
Insuficienţa Qi a Rinichilor
RP13 Fushe — reglează m e ta b o lis m u l h id ric . Se a p lic ă In
Insuficienţa Qi.
C7 Shenmen — se aplică in hipogalactie la femei cu Insuficienţa
Qi a Inimii (tulburări neurotice, uitucie).
IG1 Shaoze — punct specific pentru potenţarea lactaţiei după
n a ş te re A s o c ie re a de p u n c te
IG1+V18+V17(ţ)+E18+VC17(m) este indicată in
hipogalactie (Insuficienţa Qi şi Xue).
— indicat în lactatie insuficientă după naştere
V17 Geshu — reglează Xue, se aplică în Insuficienţa Qi, înlătură
stagnarea.
V18 Ganshu —fortifică Ficatul şi Vezicula Biliară, armonizează
Qi. Se recomandă în hipogalactie la femei cu
excitabilitate emoţională crescută.
VC17 Shanzhong — reglează Qi.
Modelul clinic 161 Hipogalactia

(Stagnarea Qi şi Xue). Simptome — consistenţă dură a sânilor;
durere a sânilor; lipsă a
laptelui, senzaţie de
distensie în piept; dureri în
h ipocondru, abdomen
balonat, constipaţii.
Adesea aceste tulburări
apar la femei ca urmare a
unor em oţii negative
îndelungate
Limba— cu depozit gros, cleios.
Pulsul — încordat.
Scopul tratamentului — înlăturarea stagnării, armonizarea Qi şi Xue

normalizarea lactaţiei
puncte antice — IG1 Shaoze, IG2 Qiangu, E36 Zusanli;
puncte de asentiment— V17 Geshu, V18 Ganshu, V22 San|iaoshu;
puncte de alarmă — Ff4 Qimen, VC17 Shanzhong;
punct Lo - MC6 Neiguan,
puncte suplimentare — Et8 Rugen, GI16 Jugu, RP6 Sanyinjiao
Comentariu
GI16 Jugu — indicat in caz de stagnare a Qi şi Xue In regiunea
toracelui (hipogalactie cu dureri In regiunea
pieptului si a umărului)
- are o acţiune tonică generală.
— armonizează Qi şi Xue, se recomandă in stagnarea
Qi şi Xue In regiunea toracelui.
RP6 Sanyinjiao — restabileşte circulaţia Qi şi Xue In caz de stagnare
a acestora; ameliorează circulaţia lichidelor
IG1 Shaoze — punct specific pentru stim ularea lactaţiei.
Asocierea de puncte indicată In hipogalactie
(stagnarea Qi şi Xue):
IG1+MC6+F14(d)+E18+VC17(m).
IG2 Qiangu — indicat In iactaţie insuficienta după naştere.
V17 Geshu — reglează Xue, înlătură stagnarea
V18 Ganshu — dispersează blocajele Qi, armonizează Qi. Se
aplică fn hipogalactie la femei cu irascibilitate
sporită, nervozitate.
357
-
V22 Sanjiaoshu — armonizează metabolismul lichidelor, stimulează
dinamica Qi.
MC6 Neiguan — armonizează Inima şi Splina, reglează Qi.
F14 Qimen — indicat In stagnarea Xue In torace.
VC17 Shanzhong — reglează Qi, înlătură tulburările travaliului Qi în
torace.
VII.4. M astita
Modelul clinic 162 Mastita
(Stagnarea Qi a Ficatului). e — apare cu o frecvenţă mai

mare, ca urmare a unor
trăiri emoţionale negative
de o d u ra tă lungă.
C o nsistentă dură ,
tumefiere, sensibilitate la
durere a glandei mamare:
iritabilitate; dureri difuze in
hipocondru, balonare in
abdomen
— cu depozit alb in cantitate
mică.
Pulsul — tensionat
Scopul tratamentului normalizarea circulaţiei Qi a Ficatului:

puncte antice — VB41 Zulinqi, F3 Taichong, E36 Zusanli,
punct de alarmă F14 Qimen,
puncte suplimentare VB2I Jian|incj, VB42 Diwuhui, E I5 Wuyi, R6
Zhaohai. V43 Gaohuangshu
Comentariu
E l5 Wuyi — punct specific in afecţiunile glandelor mamare
E36 Zusanli armonizează Qi «I Xue.
V43 Gaohuangshu — reglează Qi a Ficatului si a Splinei Asocierea de
puncte V43 ^V42* V 4 1( s) este indicată in afectarea
zonei s u p e rio a re a s â n u lu i, p u n c t e le
V43+V44^ V45(s) sunt indicate in mastita zonei
centrale a sânului. Sângerarea minim ă In punctele
menţionate se efectuează pe partea bolnavă
R6 Zhaohai — punct specific in afecţiunile glandelor m am are,
reglează Rinichii, Plămânii, Inima si Ficatul
VB2l_Jianjing - echilibrează balanţa lichidului tisular
VB41 Zulinqi - armonizează Ficatul $i Vezicula Biliară
VB42 Diwuhui -echilibrează balanţa lichidului tisular
F3 Taichong — coordonează activitatea Ficatului si a Veziculei
! Biliare.
F14 Qimen — reglează Qi a Ficatului. A socierea de puncte
358
VB21+ VB41+F14+MC6+F2(d) este indicată în
mastită (stagnarea Qi a Ficatului)
Modelul clinic 163 M a s tita

(Excesul de Căldură). e — apar mai des la femeile ce
fac abuz de alimente
picante. Consistenţă dură,
tumefiere, sensibilitate şi
durere a glandei mamare;
febră, cefalee; sete (cu
preferinţă pentru băuturi
reci), greaţă, vomă,
senzaţie de arsură sau
durere In epigastru,
regurgitaţii acide, uneori
ulceraţii şi sângerare a
gingiilor, constipaţie; urină
galbenă.
— roşie, cu depozit galben.
— rapid şi tensionat
Scopul tratamentului — diminuarea Căldurii şi armonizarea Focarului

Mediu
puncte antice — P10 Yuji, E45 Lidui;
punct de alarmă — F14 Qtmen,
puncte Lo — MC6 Neiguan, E40 Fenglong.
puncte suplimentare —VB21 Jianjing, E16 Yingchuang, E34 Liangqiu,
VG14 Dazhui, V51 Huangmen, E15 Wuyi
Comentariu
P10 Yuji - se aplică in mastite la femei cu sindromul Căldura
Umiditate (tuse, dureri In glandele mamare, alome.
asfixie)
E15Wuyi — punct sper.ilic ln afecţiunile glandelor mamare
Elimina Căldura
E16 Yingchuang elimina Căldura, indicat In mastite purulente cu
febră inaltă
E34 Llangqiu -se aplica pentru a dispersa Plenitudinea
Stomacului la lemei cu glanda mamara tumeliată
şi sensibilă la durere.
E40 Fenglong— diminuează Yang-ul
E45 Lidui — refrigerează Căldura, indicat In cazul sensibilităţii
la durere a mameloanelor
V51 Huangmen -indicat în cazul sensibilităţii la durere a
mameloanelor la femei cu sindromul Caidura al
Focarului Mediu
359
MC6 Neiguan — dispersează Căldura.
VB21 Jianjing — reglează balanţa lichiduluitisular.Asocierea de
puncte VB21+MC6+VG14+E36(d) este indicată in
mastită (Excesul de Căldură).
F14 Qimen— se aplică la femei cu mastită pentru adispersa
Căldura.
VG14 Dazhui— elimină Căldura.
(Vânt-Frig). Simptome — apare în perioada alăptării

ca urm are a a c ţiu n ii
vântului atmosferic. Sensi
bilitate la durere, consis
te n ţă dură a g la n d e i
mamare; cefalee, artralgn
tuse, obstrucţie nazală cu
eliminări apoase, absenta
transpiraţiei
Limba — palidă, cu depozit alb $i
subţire.
Pulsul — superficial şi tensionat
Scopul tratamentului — înlăturarea Vântului şi a Frigului, armonizau ,!

Focarului Superior şi Mediu
puncte antice — P5 Chize, P10 Yu|i, E45 Udui, VB41 Zulinqi.
E36 Zusanli,
puncte Lo — E40 Fenglong, TR5 Waiguan.
puncte suplimentare — GI8 Xialian, E I5 Wuyi, E38 Tiadkou, VB21
Jianjing, V12 Fengmen
— indicat In sindromul Vânt cu dureri In piept şi umăr

Asocierea de puncte P5+P10+TR5+ V12(a) este
indicata In mastită (Vânt-Frig).
— se aplică In mastită la femei cu sindromul VSnt
(hipertermie fără transpiraţie, senzaţie de extensie
şi compresiune In piept, nervozitate, am eţeli,
insomnie; inapetenţâ).
GI8 Xialian — dispersează Vântul şi calmează durerea
E15 Wuyi — se aplică In afecţiunile Vflnt.
E36 Zusanli — armonizează Qi şi Xue. Indicat In sindromul Vânt.
E38 Tiaokou — dispersează Vântul, se aplica In cazul ulceraţiei
mameloanelor la femei.
360
E40 Fenglong —se recomandă în sindromul Vânt asociat cu
blocajul Qi.
E45 Lidui — se aplică în cazul sensibilităţii la durere a
mameloanelor la femei cu sindromul Vânt.
V12 Fengmen — dispersează Vântul. Punct s p e cific In
hipertermie.
TR5 Waiguan — se aplică tn sindromul Vânt.
VB21 Jianjing — reglează echilibrul lichidului tisular; indicat în
sindromul Vănt-Frig. Intră în componenta formulei
urgentei medicale la pacientele cu mastită acută
punctarea pe partea afectată a punctelor
VB21+E18+E14+VC17(d), moxibustie în jurul
glandei mamare afectate şi presopunctura uşoară
în punctul E17.
VB41 Zulinqi — indicat în sindroamele Vânt şi Vânt-Umiditate la
femei cu mastită.
(Stagnarea Qi si a laptelui) Simptome — apare în cazurile când

glanda mamarâ nu e
scursă suficient după
alăptare. Consistentă mai
dură. sensibilitate la durere
a glandei mamare; cefatee,
febră.
Limba - roşie
Pulsul — tensionat
Scopul tratamentului — înlăturarea stazei de lapte

puncte antice E36 Zusanli, IG1 Shaozo,
punct de alarmă VC17 Shanzhong;
punct Lo MC6 Nelguan,
puncte suplimentare E18 Rugon, RP19 Xiongxiang. VB21 Jianjing.
VB42 Diwuhui, VG14 Dazhul, E15 Wuyi
Comentariu
E15 Wuyi — punct specific In afecţiunile glandelor ma
mare.
E18 Rugen — indicat in mastita purulentă
RP19 Xiongxiang se aplică la femei cu masflţâ, pentru a diminua
senzaţiile de tensiune si durere fn piept,
punct specific pentru stimularea lactafiei
J
361
_____
MC6 Neiguan — dispersează Căldura.
VB21 Jianjing — reglează balanţa lichidului tisular.
VB42 Diwuhui — reglează balanţa lichidului tisular. Indicat în edem
pronunţat al glandei mamare.
VG14 Dazhui - elimină Căldura.
VC17Shanzhong — reglează Qi, înlătură blocajul Qi în torace
Asocierea de puncte VC17(a)+IG1(t) este indicată
în mastită (stagnarea laptelui).
11.5. M astopatia
Modelul clinic 166 Mastopatia
(Insuficienta Qi şi Xue). Simptome — piele palidă, apetit scăzut,

astenie, ameţeli, epuizare,
dispnee, p a lp ita ţii,
insomnie. La palpare se vor
depista în glandele mamare
zone de o consistentă mai
dură
Limba — palidă.
Pulsul — slab.
Scopul tratamentului fo rtific a re a Qi si Xue. arm onizarea lor,

resorbţia nodurilor din glandele mamare
puncte antice — E36 Zusank. IGt Shau/c, F8 Ququan, IG3 Houxi
puncte suplimentare -V 43 Gaohuangshu, RPIO Xuehai. VB21
Jianjing. RP18 Tianxi, F6 Zhongdu
Comentariu:
E36 Zusanli - armonizează Qi şi Xuo
RPIO Xuehai - reglează Xuo
RP18 Tianxi - fortifica Qi a Trei Focare
IG1 Shaoze - stimulează lactaţia
IG3 Houxi -controlează Xue. Indicat in edeme şi senzaţii de
durere in regiunea pieptului
V43 Gaohuangshu - s e aplică in sindrom ul Vid de etiologie variată
VB21 Jianjing - reglează Qi si balanţa lichidului tisular
F6 Zhongdu -reglează Xue Indicat In mastopatn la fem ei cu
hemoragii utenne
F8 Ququan - fortifică Qi a Ficatului, reglează Xue
VC17 Shanzhong - în lă t u r ă b lo c a je le Qi In c u tia to ra c ic ă ,
diminuează senzaţia de tensiune in glandele
mamare
362
(Stagnarea Qi a Ficatului). Simptome — senzaţie de plenitudine şi
durere în glandele mamare (la
palpare se vor depista noduri
îri glandele mamare); labilitate
emoţională, iritabilitate; tulbura
re a ciclului menstrual; senzaţie
de plenitudine în cutia toracică,
dureri difuze în hipocondru şi
regiunea costală; batanare în
abdomen, regurgitaţii.
Limba— cu depozit alb în cantitate
redusă.
Scopul tratamentului — înlăturarea stagnării Qi, armonizarea Ficatului

şi resorbţia nodurilor din glandele mamare-
puncte antice — E36 Zusanli, IG1 Shaoze, F3 Taichong, E45 Lidui;
puncte suplimentare — VB21 Jianjing, RP6 Sanyinjiao, RP10 Xuehai.
Comentariu
E36 Zusanli — armonizează Qi şi Xue
E45 Lidui — mobilizează Qi; indicat Tn senzaţii de dureri in
mamelon şi piept
RP6 Sanyinjiao — restabileşte circulaţia Qi şi Xue tn meridiane
RP10 Xuehai — se aplică m blocajele Qi, reglează Xue.
IG1 Shaoze —stimulează lactaţia
VB21 Jianjing - reglează Qi şi balanţa lichidului tisular
F3 Taichong — fortifică si coordonează Ficatul si Vezicula Biliară
VC17 Shanzhong - reglează Qi. înlătură blocajele Qi In cutia toracică,
dmmuea?a senzaţia de tenswno m glandele mamare

(Excesul Focului In Ficat) Simptome - senzaţie de căldură şi
hipertensiune In regiunea
glandelor mamare (la
palparea glandelor mamare
se depistează nodun); gust
amar, gât uscat; hiperemie
a sclerelor; excitabilitate
crescută, ameţeli, tinitus;
senzaţie de arsură in
hipocondru, constipaţie;
urină de culoare galbenă
Limba — roşie, cu depozit galben
Pulsul — frecvent, tensionat
(Insuficienţa Yin-Qi a Simptome— \a palparea glandelor

Rinichilor şi a Ficatului). mamare se vor depista
noduri. Ameţeli; conjunctivă
uscată; senzaţie de
slăbiciune şi durere în
regiunea lombară,
slăbiciuni în picioare (în
special în a rticu la ţiile
genunchiului), senzaţie de
căldură în regiunea "celor
cinci inimi" (palme, tălpi,
regiunea sternului); ameţeli;
transpiraţii nocturne; ciclu
menstrual la intervale mari.
;ul — rapid şi filiform.
Scopul tratamentului — fortificarea Yin, armonizarea Ficatului şi a

Rinichilor, resorbţia nodurilor din glandele
mamare
puncte antice —E36 Zusanli, IG1 Shaoze, F3 Taichong. F8
Ququan, C8 Shaofu, V67 Zhiyin, R2 Rangu,
R3 Taixi;
punct de alarmă — VC 17 Shanzhong.
puncte suplimentare — VB21 Jianjing, RP6 Sanyinjiao, RP18 Tianxi.
Comentariu:
E36 Zusanli -armonizează Qi şi Xue
RP6 Sanyinjiao - indicat In Vid ai Focarului Mediu şi Vid al Rinichilor
RP18 Tianxi - fortifica Qi a Trei Focare. Indicat in mastopatn
C8 Shaofu -susţine şi reglează Qi in Focarul Mediu şi Rinichi
Se aplică In aigii In cutia toracică.
IG1 Shaoze - stimulează lactaţia
V67 Zhiyin -fortifica si armonizează Ficatul şl Rinichii, susţine
Yin al Rinichilor Indicat In senzaţii de plenitudine
In piept si glandele mamaro
- fo r tific a si reglează Rin.ohii şi F icatul. Se
recomanda in mastopatii la femei cu diverse
tulburări ale ciclului menstrual, prolaps uterin
R3 Taixi - fortifica şi reglează Rinichii şi Ficatul.
VB21 Jianjing - reglează Qi şi balanţa lichidului tisular
F3 Taichong - fortifică şi coordonează Ficatul şi Vezicula Biliară
F8 Ququan -fo rtific ă şi armonizează Qi a Ficatului, reglează
Xue.
VC17 Shanzhong - reglează Qi, înlătură blocajele Qi In cutia toracică,
diminuează senzaţia de tensiune în glandele
mamare.
365
Capitolul^ VIN
A c u p u n c tu ra în p e d ia trie
VIII. 1. Ascaridoza
V III.2. Sialoreea
V III.3. Enurezisul
VIII. 1. Ascaridoza
Modelul clinic 170 Crizele de ascaridoză
(Blocajul de Qi a Ficatului Simp to me - scăderea apetitului, greţuri

şi Veziculei Biliare cu matinale, vomă, salivaţie
acumularea Umidităţii a bun d e n tă , d ia re e sau
In Intestin). constipaţie, dureri în abdo
men şi In h ip o c o n d ru l
drept. Irascibilitate, somn
agitat; scădere a memoriei;
c o p iii s unt n e a te n ţi şi
ab s e n ţi. U neori a par
m a n ife s tă ri a le rg ic e
(exantem, prurit).
Limba - palidă, cu depozit gros.
Pulsul - subţire şi tensionat.
Scopul tratamentului — înlăturarea blocajului Qi, dispersarea Umidităţii

şi armonizarea organelor digestive:
puncte antice — E36 Zusanli, VB34 Yanglingquan;
puncte de asentiment — V19 Danshu, V18 Ganshu;
puncte de alarmă — VC12 Zhongwan, F14 Qimen;
punct Lo — F5 Ugou;
punct suplimentar — RP6 Sanymjiao
Comentariu:
E36 Zusanli — fortifică Splina şi Stomacul, previne form area
Um idităţii, reglează Qi Asocierea de ¡-un. t.-
ESB+GM+RP 15 * VC6 * VC12(d) este iih !k aU ia
copiii cu ascaridoză intestinală (dureri m abdo
men, greţuri)
RP6 Sanyinjiao ■fortifica Splina, Ficatul şi Rinichii. înlătură blocatul
Qi.
V18 Ganshu ■fortifica Vezicula Biliară 91 Ficatul, înlătura blocajul
Qi.
V19 Danshu •armonizează Ficatul, Vezicula Biliară şi Splina,
susţine Stomacul
VB34 Yanglingquan punct specific pentru relaxarea sfincterului Oddi
şi intensificarea contracţiilor Veziculei Biliare
Fortifica Qi a Focarelor Mediu şi Inferior Asocierea
de puncte VC15+VB34(d) este indicată la copm
cu ascaridoză biliară (d u re ri In abdom en si
hipocondru, greţuri, vome)
F5 Ligou activizează Qi a Ficatului
F14 Qimen indicat »1 stagnarea Qi in hipocondru, fortifica Qi a Ficatului
VC12 Zhongwan reglează Stomacul si armonizează Qi a acestuia,
elimină Umiditatea. Indicat In ocluziile tractului gas
trointestinal
368
VIII.2. Sialoreea
Modelul clinic 171 Sialoreea

(Insuficienţa Yang-Qi a Simptome — salivaţie abundentă, copiii
Splinei cu dereglarea sunt nevoiţi să înghită per
circulaţiei lichidului). manent sau să scuipe salivă;
macerarea buzelor şi a bărbiei,
fisuri în comisurile gurii; apetit
scăzut, scaune rău formate;
urinăca laptele; adinamie, apatie.
Limba — palidă.
Pulsul — subţire şi slab.
Scopul tratamentului — fortificarea Splinei, normalizarea circulaţiei

lichidului şi armonizarea Focarului Mediu
puncte de alarmă — VC12 Zhongwan, VC17 Shanzhong;
puncte suplimentare — RP6 Sanyinjiao, VC6 Qihai, E4 Dicang, R18
Shiguan, VC24 Chengjiang, VC23 Lianquan
Comentariu:
E4 Dicang - punct specific în hipersalivaţii
E36 Zusanli - reglează si susţine Splina şi Stomacul. Asocierea
de puncte E36+V46+V10+R2+VC23(d) este
indicată la bolnavii cu sialoree.
RP6 Sanyinjiao -fortifică Splina, Ficatul şi Rinichii, ameliorează
R18 Shiguan - punct speaficm hi persalivaţ» Compensează VduISpinei
VC6 Oihai - măreşte Yang-ul, fortifică Qi.
VC12 Zhongwan - reglează Qi a Stomacului şi a Splinei,
VC17 Shanzhong normalizează circulaţia Qi In cavitatea toracică
(indicat In greţuri, sialoree)
VC23 Lianquan - fortifica Splina Indicat m hipersalivaţie şi alte bucale.
VC24 Chengjiang - controlează salivaţia
III.3. Enurezisul
Modelul clinic 172 Enurezisul

(Insuficienta Qi a Rinichilor, i e — astenie, ten palid,
Insuficienţa Yang-Qi extremităţi reci; senzaţie de
a Rinichilor) greutate şi dureri surde In
regiunea lombară, senzaţii
de m icţiune frecvente
noaptea, poluţii;
— puţin tum efiată, palidă,
umedă, cu depozit alb
— filiform şi slab
369
Scopul tratamentului — fortificarea Rinichilor şi armonizarea Focarului Inferior:
puncte antice — C8 Shaofu, R3 Taixi, R7 Fuliu;
puncte suplimentare — R5Shuiquan,V52Zhishi, VG4Mingmen, VC2Qugu,
VC6 Qihai, RP6 Sanyinjiao , RP11 Jimen.
Comentariu:
RP6 Sanyinjiao fortifică Splina, Ficatul şi Rinichii. Indicat in Vid al
Rinichilor cu scopul ameliorării circulaţiei lichidului
RP11 Jimen fortifică Vezica Urinară, normalizează micţiunile. Punct
specific in insuficienţa sfincterului Vezicii Urinare,
C8 Shaofu susţine Qi a Rinichilor. Se aplică in enurezis.
V23 Shenshu aplică în Insuficienţa Yang a Rinichilor. Indicat
în afecţiunile regiunii lombare, facies palid, senzaţie
de frig In regiunea lombară. Se recomandă metoda
Shu-Mu: la început VB25(t), apoi V23(d).
V28 Pangguangshu fortifică Qi a Vezicii Urinare,
V52 Zhishi susţine şi fortifică Qi a Rinichilor
R3 Taixi se aplică la copiii cu enurezis în cazul Insuficiente
Qi a Rinichilor
fortifică Rinichii şi Ficatul.
fortifică Rinichii, reglează şi armonizează echilibrul
lichidului tisular, reglează Qi şi Xue
VG4 Mingmen fortifica Rinichii
VC2 Qugu fortifica Rinichi Punct specific l i incontinenţă urmară
VC4 Guanyuan fortifică Rinichii şi Qi ancestrală
VC6 Qihai fortifică Rinichii, mobilizează Yang-Qi Indicat la
copiii cu enurezis (astenie, paloare, senzaţie de
rece in abdomen, timiditate)
M odelul clinic 173 Enurezisul

(Insuficienţa Qi a Plămânilor Slmptomo — enurezisul se manifesta mai
şi a Splinei cu pierderea des In urma unor maladii
controlului asupra Apei) grave şi cronice; scădere
p o n d e ra la , s c ă d e re a
apetitului, predispunere la
răceală.
Limba — palidă, cu depozit alb. In caz
de p re d o m in a re a
Insuficienţei Qi a Splinei,
lim ba devine fla s c ă , pe
marginile ei apar amprente
dentare; in caz de predo
minare a Insuficienţei Qi a
P lăm ânilor lim ba devine
flască şi puţin tumefiată fn
partea anterioară.
Pulsul — slab şi subţire.
Scopul tratamentului —fortificarea Qi a Plămânilor şi a Splinei,
restabilirea controlului asupra Apei,
puncte antice — E36 Zusanli, C8 Shaofu;
puncte de asentiment — V13 Feishu, V20 Pishu;
puncte suplimentare — RP6 Sanyinjiao, VC6 Qihai, VG14 Dazhui,
VG20 Baihui, VC2 Qugu, RP11 Jimen.

Qi şi Xue. Se aplică in Insuficienta Qi a organelor
Zang.
circulaţia lichidului. Asocierea de puncte
R6+V28+V23(d)+E36+RP6+ RP9+VC3(t) este
indicată in tratamentul enurezisului (Insuficienţa
Qi a Plămânilor şi a Splinei); în caz de somn adânc
se adaugă punctul V62 (t).
RP11 Jimen — fo rtific ă Vezica Urinară. Punct specific în
insuficienţa sfincterului vezicii urinare
C8 Shaofu —susţine şi reglează Qi în Focarul Mediu şi Rinichi
Se aplică la copiii ce suferă de enurezis şi sunt
depresivi, timizi
V13 Feishu —indicat in Insuficienţa Qi a Plămânilor, susţine
Rinichii. Se recomandă metoda Shu-Mu: la
început P1(t), apoi V13(d)
asimilarea, reglează Qi şi Xue.
VG14 Dazhui —fortifica Qi a organelor interne, fortifică Plămânii.
VG20 Baihui — ascendează Yang-ul din Focarul Inferior
VC2 Qugu — se aplică In sindromul Vid al celor cinci organe
Zang. Punct specific In incontinenţa urinară
VC4 Guanyuan - fortifică Rinichii. Indicat In enurezis cu sindrom
de Vid
VC6 Qihai — indicat In enurezis cu sindrom de Insuficienţă Qi
a organelor Zang
371
Capitolul IX
Acupunctura hi pertermiei în
afecţiunile organelor Zang
Modelul clinic 174 Hiperterm ia
(Afectarea Plămânilor). w — h ip e rte rm ie m axim ă în

intervalul de la ora 15 până
la ora 19 şi tra n s p ira ţii
maxime in intervalul de la
ora 3 până la ora 7.
Debutul maladiei se mani
festă prin frişon, hiperemie
a obrazului drept, teamă de
curent (de aer); dispnee,
tuse, dureri în spate (cu
lim ita re a re s p ira ţie i
p ro fu n d e ); c e fa le e ,
transpiraţii reci.
— cu depozit gălbui (predomi
nant In părţile anterioare)
Pulsul — rapid.
Scopul tratamentului — n orm alizarea fu n c ţie i Plăm ânilor Şi

homeostazei termice:
puncte antice — PI Zhongfu, GI5 Yangxi, GI2 Erjian;
punct Lo - P7 Lieque
Comentariu:
P7 Lieque — se aplică In hipertermii ta bolnavii cu sindromul
Căldură-Vănt (pareza nervului facial, senzaţie de
căldură cu extrem ităţi reci; hipersalivaţie); in
sindromul Umiditate-Vănt (frison, febră; dispnee.
edeme In regiunea feţei si a membrelor, hematurio
dureri In penis)
— refrigerează Căldura Plămftmlor,am eliorează
permeabilitatea larlngelui. Punctul este indicat in
cazul hipertermie! la bolnavi cu sindromul Căldură
Vftnt (hipertermie iară transpiraţii, frison; senzaţie
de tensiune şi compresiune In piept; iritabilitate,
vertij, insomnie; inapetenţă, gât uscat) şi sindromul
Căldură-Umiditate (dureri In partea medie a
corpului; eructaţii; eliminarea sputei sangvinolente,
tuse cu dureri iradiate In spate, afonie, sufocare,
mastită).
GI2 Erjian — elimină Umiditatea şi Căldura.
GI5 Yangxi — se aplică In hipertermii la bolnavii cu afectarea
374
Plămânilor (jenă toracică; injectare a ochilor; edem
al laringelui, tuse cu spută mucoasă, tinitus).
— susţine şi armonizează Plămânii, refrigerează
Căldura şi diminuează Yang-ul.
Modelul clinic 175 Hipertermia

(Afectarea Inimii). Simptome — hipertermie maximă de la
ora 7 până la ora 11 şi
transpiraţii maxime de la
Manifestările majore ale
maladiei sunt precedate de
indispoziţie şl hiperemia
frunţii, care durează mai
multe zile. Apoi apar dureri
In regiunea precordială,
greaţă, cefalee, facies
roşu.
Limba — roşie (preponderent vârful).
Pulsul — rapid
Scopul tratamentului — normalizarea funcţiei Inimii şi homeostaziei

termice
puncte antice — C8 Shaofu, C7 Shenmen, IQ5 Yanggu. IG2
Qtangu,
punct de asentiment —V15 Xinshu;
punct suplimentar — V45 Yixi.
— refrigerează Căldura, susţine Qi a Inimii, exercita

o acţiune sedativă. diminuează Yang-ul; se aplică
In hipertermie la bolnavii cu neuroze cardiace,
psihoze
-re frig e re a z ă Cflldura şi diminuează Yang-ul,
reglează şi susţine Ql In Focarul Mediu şi Rinichi.
Se aplică in hipertermie la bolnavii cu depresii,
fobii.
-d isp e rs e a z ă Vântul şi Căldura. Se aplica In
hipertermie fard transpiraţii
-dispersează Căldura provocata de Vănt. Indicaţii
febră fără transpiraţii
— stabilizează Inima, reglează Xue, armonizează Qi.
Indicaţii: hipertermii la bolnavii cu sindrom astenic
pronunţat
— indicat In sindromul Căldură al Inimii.
375
Modelul clinic 176 Hiperterm ia
(Afectarea Splinei). Simptome — hi pertermie maximă de la
ora 21 până la ora 3,
Lombalgii; greaţă, balonare,
diaree; senzaţie de greutate
in cap; nas de culoare roşu-
aprins.
Limba
Pulsul — rapid.
Scopul tratamentului -normalizarea funcţiei Splinei şi homeostazei

*■%% [> , termice:
puncte antice — RP2 Dadu, E41 Jiexi, E44 Neiting;
punct de asentiment — V20 Pishu;
punct Lo — RP4 Gongsun.
Comentariu
E41 Jiexi
— refrigerează Căldura Intră In componenţa formulei

urgenţei medicale In cazuri de febră cu cefalee
E44H/G14+GW+ GI11(d)
— fortifică Qi a Splinei, refngereazâ Căldura Indicaţii
hi pertermie ttră transpiraţii
— fortifică Splina si Stomacul Indicaţii Călduţă
Vid In Focarul Mediu (febră cu frison, transpiraţie
abundentă; inapetenţâ, vomă, gust amar)
— armonizează Oi a Splinei, reglează Qi şi Xue
M odelul clinic 177 Hiperterm ia
(Afectarea Ficatului) Simptomo — hi pertermie maximă de la ora

3 până la ora 7 şi transpiraţii
maxme de ta ora 11 până la
ora 15. Debutul maladiei se
manifestă prin schimbarea
culorii urmei (devine galbenă),
duren In abdomen şi hipere
mia obrazului stâng In
perioada de maximă manifes
tare a maladiei sunt posibile
convulsii, delir, agitaţie
pshomotone
Limba — cu depozit galben (preponde
rent pe marginile limb«).
Pulsul — rapid
376
Scopul tratamentului — normalizarea funcţiei Ficatului şi homeostaziei
termice:
puncte antice — F2 Xingjian, F3 Taichong, F4 Zhongfeng, VB43
Xiaxi, VB38 Vangfu;
punct de asentiment — V18 Ganshu;
punct suplimentar — VG14 Dazhui.
— fortifică Ficatul, refrigerează şi elimină Căldura,

Umiditatea, este indicat in hipertermie la bolnavii
cu excitabilitate mărită, nervozitate, furie şi în cazul
diferitelor afectări In regiunea ochilor.
— elimina Umiditatea. Indicat In febră cu frison şi
transpiraţii la bolnavii cu afectarea Ficatului.
— fortifică Qi a organelor interne, elimină Umiditatea,
Vântul şi Căldura.
— fo rtific ă şi armonizează Ficatul. Indicat în
hipertermie la bolnavii cu afectarea Ficatului
(convulsii, iritabilitate crescută; dereglări ale
vederii; dureri în hipocondru, meteorism, diaree,
gust amar, greaţă)
— fortifică şi coordonează Ficatul şi Vezicula Biliară,
refrigerează Xue.
— elimină Căldura, fortifică Ficatul şi Plămânii
Indicaţii: febră, convulsii, astenie (In asociere cu
punctele GI4, G lii).
Modelul clinic 178 Hipertermia
(Afectarea Rinichilor) îie — hipertermie maximă de la

Debutul maladiei se mani
festa prin lombalgu, sete
pronunţată, menton
hiperemiat. Puţin mai târziu
apar redoare şi dureri In
regiunea cefei, senzaţie de
frig şi dureri In gambe,
senzaţie de arsură In tălpi;
vertij, cefalee, epuizare.
— roşie.
W - r a p id .
Scopul tratamentului — normalizarea fu n c ţie i R inichilor şi

homeostaziei termice:
puncte antice - V40 Weizhong, R2 Rangu. R3 Taixi;
n
.
punct Lo — R4 Dazhong.
Comentariu:
V40 Weizhong — susţine Rinichii, refrigerează Căldura, diminuează
Yang-ul. Se aplică în hipertermie fără transpiraţie
(se înţeapă până la apariţia picăturii de sânge).
Intră In componenţa formulei urgenţei medicale
In caz de febră: V40+V60+R2+RP10(d).
R2 Rangu — fortifică Rinichii, refrigerează Căldura Xue.
R3 Taixi — refrigerează Căldura, fortifică Rinichii. Este indicat
In hipertermie cu absenţa transpiraţiei; in febră
cronică cu accese de tuse la bolnavii cu dureri si
slăbiciune In regiunea lombară
R4 Dazhong — susţine Rinichii, fortifică Splina, elimină Umiditatea
şi Căldura. Indicat In hiperterm ie la bolnavii cu
deficienta de Qi la nivelul Rinichilor (timiditate,
tendinţă spre singurătate, închistare; gură uscată;
frison intens; slăbiciune şi dureri In regiunea
lombară; dereglări de micţiune).
ANEXA I
Repartizarea puncte
lor de acupunctură
conform regiunilor
anatomice
Regio parietalis: V7 Tongtian, V8 Luoque, VB10 Fubai, VB11
Qiaoyin, VB17 Zhengying, VB18 Chengling,
VG19 Houding, VG20 Baihui, VG21 Qianding.
Regio temporalis: E8 Touwei, TR18 Qimai, TR19 Luxi, TR20

Jiaosun, TR22 Heliao, TR23 Sizhukong, VB3
Shangguan, VB4 Hanyan, VB5 Xuanlu, VB6
Xuanli, VB7 Qubin, VB8 Shuaigu, VB9 Tianchong.
Regio frontalis: V3 M eichong, V4 Q uchai, V5 W uchu, V6

Chengguang, VB13 Benshen, VB14 Yangbai,
VB15 Linqi, VB16 Muchuang, VG22 Xinhui, VG23
Shangxing, VG24 Shenting
Regio orbitalis: E1 Chengqi, E2 Sibai, VI Jingming, V2 Zanzhu,

VB1 Tongziliao.
Regio parotideo- E6 Jiache, E7 Xiaguan, TR21 Ermen, IG18

masseterica Q uanliao. IG19 T in g g o n g , VB2 T inghui
Regio nasalis: GI20 Yingxiang, VG25 Suliao.
Regio buccalis: E4 Oicang. E5 Daying
Regio oralis: GI19 Heliao, E3 Jultao. VG26 Renzhong. VG27

Duiduan
Cavitas oris: VG28 Yinjiao
Regio mentalis VC24 Chengiiang
Regio cervicalis E9 Renymg. E10 Shuitu. VC22 Tianlu. VC23

anterior: Lianquan
Reffo stemodeklo- Gl 17 Tianding, G II8 Futu, E ll Qishe, IG16

mastoidea Tianchuang, IG17 Tianrong. VB12 Wangu
Regio cervicalis Gl 16 Jugu, E12 Quepen

lateralis:
Regio occipitalis V9 Yuzhen, VB19 Naokong, VG16 Fengfu, VG17

Naohu, VG18 Qiangjian
Regio cervicalis V I0 Tlanzhu, TR16 Tianyou. TR17 Ylfeng, VB20

posterior Fengchi, VG15 Yamen
Regio prestemalis VC16 Zhongting, VC17 Shanzhong, VC18

Yutang, VC 19 Ztgong. VC20 Huagai, VC21
Xuanji,
Regio mammaria: E17 Ruzhong, E18 Rugen.
Regio E19 Burong, F14 Qimen.

inframammaria:
Regio pectoralis: P1 Zhongfu, P2 Yunmen, E13 Qihu, E14 Kufang,

E15 Wuyi, E16 Yingchuang, RP17Shidou, RP18
Tianxi, RP19 Xiongxiang, RP20 Zhourong, R22
Bulang, R23 Shenfeng, R24 Lingxu, R25
Shencang, R26 Yuzhong, R27 Shufu, MC1
Tianchi.
Regio axillaris: RP21 Dabao, VB22 Yuanye, VB23 Zhejin.
Regio epigástrica: E20 Chengman, E21 Liangmen, E22 Guanmen,

R18 Shiguan, R19 Yindu, R20 Tonggu, R21
Youmen, VC11 Jianli, VC12 Zhongwan, VC13
Shangwan, VC14 Juque, VC15 Jiuwei.
Regio umbilicalis: E23 Taiyi, E24 Huaroumen, E25 Tianshu, E26

Wailing, E27 Daju, R14 Siman, R15 Zhongzhu,
R16 Huangshu, R17 Shangqu, VC5 Shimen, VC6
Qihai, VC7 Yinjiao, VC8 Shenque, VC9 Shuifen,
VC 10 Xiawan
Regio abdominalis RP14 Fujie, RP15 Daheng, RP16 Fuai, VB24

lateralis Riyue, VB25 Jmgmen, VB26 Daimai. F13
Zhangmen
Regio Inguinaiis: RP13 Fushe, VB27 Wushu. VB28 Wetdao
Regio pubica: E28 Shuidao, E29 Guilai, E30 Qichong, R11

Henggu R12 Dahe, R13 Qtxue, VC2 Qugu, VC3
Zhongn, VC4 Guanyuan
Regio scapuiaris: IG 11 Tianzong, IG 12 Bingteng, IG 13 Quyuan,

IG 14 Jianwaishu, IG15 Jianzhongshu. V41 Fufen,
V42 Pohu, V43 Gaohuangshu, V44 Shentang,
V45 Ylxi, V46 Geguan. TR 15 Tianliao, VB21
Jianjmg
Regio V47 Hunmen, V48 Yanggang, V49 Ylshe,

infrascapularis:
Regio vertebralis: V il Dazhu. V12 Fengmen, V13 Feishu, V14

Jueyinshu, V15 Xinshu, V16 Dushu, V17 Geshu,
V18 Ganshu, V19 Danshu, V20 Pishu, V21
Weishu, V22 Sanjiaoshu. V23 Shenshu, V24
Qihaishu, V25 Dachangshu,VG3 Yaoyangguan,
381
VG4 Mingmen, VG5 Xuanshu, VG6 Jizhong, VG7
Zhongshu, VG8 Jinsuo, VG9 Zhiyang, VG10
Lingtai, VG11 Shendao, VG12 Shenzhu,
VG13 Taodao, VG14 Dazhui.
Regio lumbalis: V26 G uanyuanshu, V50 W eicang, V51

Huangmen, V52 Zhishi.
Regio sacralis: V27 Xiaochangshu, V28 Pangguangshu, V29

Zhonglushu, V30 Baihuanshu, V31 Shangliao,
V32 Ciliao, V33 Zhongliao, V34 Xialiao, V35
Huiyang, VG2 Yaoshu
Regio perinealis: VC1 Huiyin.
Regio analis: VG1 Changqiang.
Regio deltoidea: GI15 Jianyu, IG10 Naoshu, TR14 Jianliao.
Regio brachialis P3 Tianfu, P4 Xiabai, C1 Jiquan, C2 Qingling

anterior: MC2 Tianquan
Regio cubitalis P5 Chize, G il 1 Quchi, C3 Shaohai, MC3 Quze

anterior:
Regio antebra- P6 Kongzui, P7 beque. P8 Jingqu, C4 Lingdao

chialis anterior C5 Tongli, C6 Yinxi, MC4 Ximen. MC5 Jianshi
MC6 Neiguan
Regio carpalis P9 Taiyuan, C7 Shenmen. MC7 Dalmg Thenar

anterior PIO Yu|i
Palma manus: C8 Shaofu, MC8 Laogong
Regio brachialis Gil2 Zhouliao, Gil3 Wuli, Gil4 Binao. IG9

posterior: Jianzhen, TRIO Tlan|lng, TR11 Qinglengyuan.
TR12 Xiaoluo, TR13 Naohui
Regio cubitalis IG8 Xiaohai

posterior:
Regio antebra- GI6 Pianli, GI7 Wenliu. GI8 Xiaiian, GI9 Shanglian,
chialis postenor: Gl 10 Shousanli. IG6 Yanglao, IG7 Zhizheng. TR5
Waiguan, TR6 Zhigou, TR7 Huizong, TR8
Sanyangluo. TR9 Sidu
Regio carpalis GI5 Yangxi, IG4 Wangu, IG5 Yanggu, TR4

posterior: Yangchi
Dorsum manus: P11 Shaoshang, GI1 Shangyang, GI2 Erjian, GI3
Sanjian, GI4 Hegu, C9 Shaochong, IG1 Shaoze,
IG2 Qiangu, IG3 Houxi, MC9 Zhongchong, TR1
Guanchong, TR2 Yemen, TR3 Zhongzhu.
Regio femoralis V37 Yinmen.
Regio genus V38 Fuxi, V39 Weiyang, V40 Weizhong, R10

posterior: Yingu, F8 Ququan.
RP6 Sanyinjiao, RP7 Lougu, RP8 Diji, RP9

Yinlinguan, V55 Heyang, V56 Chengjin, V57
Chengshan, V58 Feiyang, V59 Fuyang, R7 Fuliu,
R8 Jiaoxin, R9 Zhubin, VB35 Yangjiao, F5 Ligou,
F6 Zhongdu, F7 Xiguan.
Regio talocruralis V60 Kunlun, R3 Taixi, R5 Shuiquan.

posterior
Regio calcanea: V61 Pushen, R4 Dazhong
R1 Yongquan.
E31 Biguan, E32 Futu, E33 Yinshi, E34 Liangqiu.

RP10 Xuehai, RP11 Jimen, RP12 Chongmen,
VB29 Juliao. VB31 Fengshi, VB32 Zhongdu, F9
Yinbao, F10 Wuli, F11 Yinllan, F12 Jimai.
E35 Dubi, VB33 Xiyangguan
Regio cruralis E36 Zusanli, E37 Shangjuxu, E38 Ttaokou, E39

anterior: Xiajuxu, E40 Fenglong, E41 Jiexi, B34
Yanglingquan, VB36 Waiqiu, VB37 Guangmmg,
VB38 Yangfu, VB39 Xuanzhong
Regio talocruralis V62 Shenmai.

anterior:
Regio dorsalis pe- E42 Chongyang, E43 Xiangu, E44 Neitmg, E45
dis (dorsum pedis) Lidui, RP1 Yinbai, RP5 Shangqiu, B40 Qiuxu,
VB41 Zulinqi, VB42 Dwuhui, VB43 Xiaxi, VB44
Zuqiaoyin, F1 Dadun, F2 Xingiian, F3 Taichong,
F4 Zhongfeng.
Margo medialis RP2 Dadu, RP3 Taibai, RP4 Gongsun,R2 Rangu,
pedis: R6 Zhaohai.
Margo lateralis V63 Jinmen, V64 Jinggu, V65 Shugu, V66

pedis: Tonggu, V67 Zhiyin.
384
ANEXA I!
Sindroamele tradiţiona
le în acupunctură şi
corespondenţa lor cu
nozologiile moderne
Acumularea Căldurii, (122 ) Eritromelalgia.
stagnarea Xue şi blocajul
Qi:
Acumularea Frigului: (62) Colonul iritabil.
Ascendenta Yang-Qi (115) Nevroza cardiacă, (116)

a Ficatului: Migrena.
Blocajul Oi în Vezica (123) Cistita.

Urinară:
Blocajul Oi a Ficatului (78) Sughiţul.

şi dereglarea circulaţiei
Qi a Stomacului:
Blocajul Oi a Ficatului (170) Crize de ascaridoză.

şi Veziculei Biliare cu
acumularea Umidităţii
In Intestin:
Căldură în Plămâni (5) Epistaxisul recidivant.
Căldură in Tai Yang: (72) Hemoroizii.
Căldura Xue: (148) Dereglarea ciclului menstrual
Căldură-Umiditate (159) Gestozele precoce.

In Splină & Stomac
Căldură - Umidi tatu (124) Cistita

In Vezica Urinară:
Căldură-Umlditatn (125) Cistita.

In Vezica Urinară
cu afectarea Xue:
Căldură-Umiditate (129) Prostatita cronica, (134)

In Focarul Inferior: Pielonefrita acuta, (1 3 9 ) C olica
nefretica, (144) Impotenta.
Căldură-Uscâciune (3) Rinita alergica, (61) Colonul iritabil
Dezarmonia Splină-Xue (6) Epistaxisul recidivant.
Dezarmonia Inlmă-Rinichi; (108) Aritmia, (135) Pielonefrita acută,

(147) Impotenta, (111) Nevroza car
diacă.
Dezarmonia Ficat-Splină: (60) Enteropatia cronică nespecifică.
Dezarmonia Ficat-Stomac:(4X) Ulcerul gastric şi duodenal, (59)

Enteropatia cronică nespecifică, (158)
Gestozele precoce.
Excesul Focului in Ficat: (8) Epistaxisul recidivant, (142)

Priapismui, (168) Mastopatia.
Excesul Focului in Ficat (19) Bronşita acută.

cu invadarea Plămânilor:
Excesul de Căldură: (98) Insuficienţa circulatorie periferică,

(163) Mastita.
Excesul iojei energetice (114) Nevroza cardiacă.

Foc:
Flegma care tulbură (90) Insuficienţa circulatorie cardiacă.

Inima:
Flegmă-Frig (22) Bronşita cronică, (27) Astmul

bronşic.
Flegmă-Căidură: (23) Bronşita cronică, (28) Astmul

bronşic.
Flegmă-Uscăciune: (24) Bronşita cronică.
Frig al Stomacului: (37) Ulcerul gastric şi duodenal
Frig Xue: (149) Dereglarea ciclului menstrual.
Frig; dereglările (121) Boala Raynaud

circulaţiei Oi si Xue
in meridiane:
Frig: forma Yin externă: (95) Insuficienţa circulatorie periferică.
Frig: forma Yin internă (96) Insuficienţa circulatorie periferică
Frig-Umiditate In Splină: (56) Enteropatia cronica nespecifică
Hiperactivitatea Focului (7) Epistaxisul recidivant, (34) Gastrita

in Stomac: acută, (38) Ulcerul gastric si duode
nal, (157) Gestozele precoce
Hiperactivitatea Yang-Qi (85) Hipertensiunea arterială

a Ficatului:
Insuficienţa Qi: (92) Insuficienţa c irc u la to rie periferică,
(109) Nevroza cardiacă.
insuficienţa Qi (20) Bronşita cronică, (25) Astmul

a Plămânilor: bronşic.
Insuficienţa Qi (13) Laringotraheita acută, afonia, (31)

a Plămânilor Astmul bronşic.
şi a Rinichilor:
Insuficienţa Qi (39) Ulcerul gastric şi duodenal, (55)

a Stomacului Enteropatia cronică nespecifică
$i a Splinei:
Insuficienta Qi a Splinei: (65) Colonul iritabil, (69) Hemoroizii,

(154) Dereglarea ciclului menstrual
Insuficienţa Qi a Splinei (30) Astmul bronşic, (173) Enurezisul

şi a Plămânilor:
Insuficienta Qi a Splinei (67) Rectocolita ulcerohemoragică

şi a Rinichilor cu acumu
lare de Umiditate-
Căldurâ In intestine
Insuficienta Qi a Splinei (74) Prolapsul rectal, (140) Colica

şi a Rinichilor: nefreticâ
Insuficienţa Qi a Inimii (105) Aritmia
Insuficienta Qi a Inimii (106) Aritmia, (112) Ne

şi a Splinei (153) Dereglarea ciclului menstrual
Insuficienta QI a Inimii (32) Astmul bronşic, (107) Aritmia

şi a Plămânilor
Insuficienta Qi (64) Colonul iritabil, (68) Hemoroizii

a Rinichilor (79) Sughiţul, (145) Impotenţa. (172)
Enurezisul,
Insuficienta Qi a Rinichilor ()26) Cistita, (128) Prostatita cronică.

şi a Vezicii Urinare:
Insuficienţa Qi (97) Insuficienţa circulatorie

a Ficatului: p e rife ric ă , (14 3 ) A bsenţa d o rin ţe i
sexuale
388
Insuficienta Qi şi Xue: (66) Colonul iritabil, (94) Insuficienţa
circulatorie periferică, (103) Tahicardia
paroxistică supraventriculară, (146)
Impotenţa, (160) Hipogalactia, (166)
Mastopatia.
insuficienta Qi (100) Cardiopatia ischemică dureroasă.

şi stagnarea Xue:
insuficienta Oi, stagnarea (101) Cardiopatia ischemică

Xue şi Plenitudinea dureroasa
Flegmei-Umiditătii:
Insuficienţa Yin-Oi (26) Astmul bronşic.

a Plămânilor:
Insuficienta Ym-Qi (14) Laringotraheita acută, afonia, (21)

a Plămânilor Bronşita cronică.
şi a Rinichilor:
Insuficienţa Yin-Qi (35) Gastrita cronică, (36) Ulcerul gas-

a Stomacului: trie şi duodenal, (75) Sughiţul.
Insuficienţa Ym-Qi şi Xue (104) Aritmia cardiacă In cazurile

a Inimii cu pierderea defectului septal interventricular.
controlului asupra Yang-
Oi şi acumularea Căldurii
Interne:
Insuficienţa Yin-Oi (9) Epistaxisul recidivant, (136)

a Rinichilor Glomerulonefrita cronică. (150)
Dereglarea ciclului menstrual
Insuficienţa Yin-Oi a (50) Hepatita cronică, (152) Dereglarea

Ficatului şi a Rinichilor ciclului menstrual, (169) Mastopatia
Insuficienţa Yang-Qi (53) Enteropatia cronică nespecifică,

a Splinei: (171) Slatoroea
insuficienţa Yang-Oi (54) Enteropatia cronică nespecifică,

a Splinei şi (127) Cistita, (138) Glomerulonefrita
a Rinichilor: cronică.
Insuficienţa Yang-Oi (77) Sughiţul.

a Splinei şi a Stomacului:
Insuficienţa Yang-Oi (88) Insuficienţa circulatorie cardiacă,

a Inimii:
Insuficienta Yang-Qi (91) Insuficienta circulatorie cardiacă
a Inimii şi a Rinichilor:
Insuficienţa Yang-Qi (137) Glomerulonefrita cronică.

a Rinichilor:
Insuficienţa Yang-Qi, î(102> Cardiopatia ischemică

Excesul de Frig dureroasă.
Insuficienta Xue a Inimii: |9 9 j Cardiopatia ischemică dureroasa
Insuficienţa Xue in Ficat: (48) Hepatita cronică, (151) Dereglarea

ciclului menstrual
Insuficienţa Xue: (93) Insuficienţa circulatorie periferică

(110) Nevroza cardiacă.
Insuficienta lojei (113) Nevroza cardiacă.

energetice Foc:
Plenitudinea Xue cu (82) Hipertensiunea arterială

afectarea Ym Wei Mai
Plenitudinea Xue cu (83) Hipertensiunea arterială

afectarea Chong Mai
Plenitudine -Căldura (73) Prolapsul rectal

tn Intestinul Gros
Plenitudinea Inimii (80) Hipertensiunea arterială
Plenitudinea Pericardului (81) Hipertensiunea arterială
Plenitudinea Veziculei (84) Hipertensiunea arterială

Biliare si Focul Ficatului
In Exces:
Stagnarea Qi in Stomac, (76) Sughiţul

acumularea Umidităţii
In Focarul Mediu
Stagnarea Qi $i a hranei (33) Gastrita acută.

in Stomac; pervertirea
fluxului Qi:
Stagnarea Qi a Veziculei (87) Hipertensiunea arterială

Biliare cu acumularea (42) Cotecistita acută, (47) Hepatita
Căldurii şi Flegmei cronica, (155) Dereglarea ciclului men
Stagnarea Qi a Ficatului: strual, (162) Mastita, (167) Mastopatia
Stagnarea Qi a Ficatu- (43) Colecistita acută.
lui cu transformarea
in Umiditate:
Stagnarea Qi a Ficatului (44) Colecistita acută.

cu transformarea tn Foc:
Stagnarea Qi: (63) Colonul iritabil
Stagnarea Qi cauzată (130) Retentia de urină.

de Căldură:

de acumularea lichidului
seminal:

de acumularea Xue
in uretră:

de Frig:
Stagnarea Qi sl a laptelui (165) Mastita
Stagnarea Xue In Inimă: (89) Insuficienta circulatorie cardiacă
Stagnarea Xue: (70) Hemoroizii.
Stagnarea Qi si Xue (141) Insuficienta renala acută.

In Rinichi:
Stagnarea Qi si Xue (45) Colecistita cronica (acuttzare).

a Ficatului:
Stagnarea Qi si Xue (156) Dereglarea ciclului menstrual.

in Focarul Inferior:
Stagnarea Qi si Xue (119) Sindromul de ischemie periferică

In meridiane: cronica, (120) Boala Takayasu
Stagnarea Qi si Xue: (161) Hlpogalactia
Umiditate a Plămânilor (18) Bronşita acută.
Umiditate-Căldură (40) Ulcerul gastric si duodenal, (51)

in Stomac si tn Splină Hepatita cronică, (57) Enteropatia
cronică nespecificâ
391
Umiditate-Căldură (46) Colecistita cronică (acutizare),
în Ficat şi Vezicula (49) Hepatita cronică, (58) Enteropatia
Biliară: cronică nespecifică.
Umiditate-Căldura (71) Hemoroizii.

In Yang-Ming:
Umiditate-Căldură: (4) Rinita alergică.
Umiditate-Flegmă (29) Astmul bronşic.

in Plămâni:
Umiditate-Frig In Splină; (52) Hepatita cronică.

icter de gen Yin
Vânt al Ficatului: (86) Hipertensiunea arterială.

Yang-Oi se transformă
in Vânt:
VârU-Căldură (2) Rinita alergică, (11) Laringotraheita

acută, afonía, (16) Bronşita acută
Vânt-Frig: (1) Rinita alergică, (12) Laringotraheita

acută, afonía, (164) Mastita
Vânt-Frig al Plămânilor (15) Bronşita acută
Vânt-Uscăciune (17) Bronşita acută

a Plămânilor
392
BIBLIOGRAFIE
SELECTIVA
Bao Yan-Zi.: Acupuncture in acute m yocardial infarction,
Chin.Med.J., 95: 824-828, 1982.
Bărbulescu P.: Senzaţia de acupunctură (SA) şi propagarea
senzaţiei pe meridian (PSM), Rev.Rom. Acup., 1: 127-134, 1991
Borsarello I.: Manuel clinique d'acupuncture traditionnelle, Masson,
Paris, 1981.
Bossy I., Guerin F., Yasui H.: Nosologie traditionnelle chinoise et
acupuncture, Masson, Paris, 1990.
Brătilă F., Pârvu E.: Diagnosticul în acupunctură. Ed.PACO, 1995.
Bydzovsky V.: Treatment of hay fever using acupuncture, Cas.Lek.
Cesk, 126: 81-82, 1987.
Caba iT.f Acupunctura. Diagnostic şi tratament, Bucureşti Ed.
Litera, 1978.
Chamfrault A.: Traite de medecine chinoise. Angouleme, 1954.
Chen G.S., Hwang Y.C.: Treatment of angine pectoris with acu
puncture, Amer.J.Acupuncture, 5: 341-346, 1977.
Clim Georgeta.: Psihismul şi acupunctura, Bucureşti, Ed.Litera, 1988
Collet D. et.al.: Acupuncture in obstetrics, Rev.Fr.Gynecol. Obstet
80: 25-31, 1985
Constantin D., lonescu-TIrgovişte C.: Acupunctura de la tradiţie
la ştiinţele moderne, Ed.ştiinţifică şi enciclopedică, Bucureşti 1988
Deng Liangyue et.al.: Chinese Acupuncture and Moxibus: :
Beijing, 1987
Dumitrescu I.FI., Constantin D Acupunctura ştiinţifică modo'.'U
Ed.Junimea, laşi, 1977.
Flaws B Hemorroids a suggested acupuncture differentia
agnosis and treatment, Amer.J Acupuncture, 13: 331-338, 1985
He R.L: Advances in the treatment ot cholelithiasis by
of the gallstones. J Tradit Chin Me<i 6 135-140, 1986
lonescu-TIrgovişte C.: Acupunctura si bioenergetica umana L :
Sport-Turism, Bucureşti, 1986
lonescu-Tîrgovişte C Teoria şi practica acupuncturn m odemt'
Ed.Academiei Romane, Bucureşti, 1993
Jiang R.: Analgesic, effect ol acupuncture on acute intestinal
colic in 190 cases, J.Tradit.Chin Med . 10: 20-21, 1990
Jlmin Zhao Acute jaundice hepatitis treated by acupunctuie
Chin. Acup.Moxib 5: 4-6, 1985
Lăcustă V., Grossu G. Short bases of reflexotherapy. Chişinău.
•'Ştiinţa", 1980
Lăcustă V,, lonescu-TIrgovişte C Traditional basis ol acupunc
ture. Ed.Gherman D., academician Chişinău, Maga, 1995
Lăcustă V., Ling Zhi Sheng Zhen-jui therapy of pain síndromes
and urgent situations. Ed.Ghidirim Gh., academician Chişinău, Maga,
1995
Lăcustă V., Ling Zhi Sheng Smcarenco I V Cijem-ţziulerapia
bronhialinoi astmă. Chişinău, 1995
La Fuye R : Traite d'acupuncture, Pans, 1956
Lanza U , lonescu-TIrgovişte C Agopunctura classica, vol.l-ll,
Mario Gras/ Tomasone, Torino, 1976.
Lavier J.: Théorie et pratique de l'acupuncture, Paris, 1960
394
Lebarbier A.: Acupuncture pratique, Maisonneuve, Paris, 1975.
Liang Z.P.: 32 cases of acute mastitis treated with acupuncture,
moxibustions and cupping, J.Tradit.Chin.Med, 8: 15-18, 1988.
Lin Y.C.: Observation of therapeutic effects of acupuncture treat
ment in 170 cases of infantile diarrhea, J.Tradit.Chin.Med., 7: 203-
204, 1987.
Luc de Schepper.: Acupuncture for the practitioner, California,
1984.
Maciocia G.: L'examen de la langue en medicine chinoise,
Bruxelles, Satas, 1989,
Mann F.: Acupuncture the ancient Chinese art of healing and
how its works scientifically, Vintage Books, New York, 1971
Morant G.S.: L'acupuncture Chinoise, Maloine, Paris, 1979.
Nguyen Tai Thu., Lafont J.-L.: Semiologie et thérapeutique des
syndromes de Froid-Chaleur, Meridiens, 65-66: 117-134, 1984.
Niboyet J.'fe.H.: Traite d'acupuncture, tome I - 111, Paris,
Maisonneuve, 1970.
Rager J.: Applications of acupuncture in urology, Acta Urol Belg
52: 622-627, 1984
Raut C.: The treatment of hemorroid by acupuncture. Amer J
Acupuncture 2: 109-112, 1974.
Roustan C.: Traite d’Acupuncture, Masson, Paris, 1979.
Ruijin J.: Analgesic effect of acupuncture on acute intestinal
colic in 190 cases, J Tradit.Chin Med , 1; 20-21, 1990.
Schmidt H.: Akupunktur therapie Stuttgart, 1982
Steinberger A.: The treatment of dysmenorrhea by acupuncture,
Amer. J.Chinese Med 1 57. 1981
Sun Xue Quan.: Applied Chinese acupuncture lor clinical practi
tioners, Shandong Science and Technology Press, 1985.
Suru V.: Diagnosticul In acupuncturâ In Acupunctura in
terapeutica medicalâ, Focsam, 1988
Wang X.M.: Observation of the therapeutic effects ot acupunc
ture and moxibustlon in 100 cases of dysm enorrhea
J.Tradit.Chin.Med , 7: 15-17, 1987
Wu Duming.: Clinical obsevation of 100 cases of infantile diar
rhea treated by acupuncture, Chin. Acup.Moxib 4 14-15, 1984
Yang D.I.: Acupuncture treatment ot 182 cases of abdominal
colic due to calcul in the urinary system, J Tradit.Chm.Med 9 247
248, 1989.
ZhaoCX : Lectures on formulating acupuncture prescriptions
selection and matching of acupoints, J.Tradit.Chin.med., 7 151-
152, 1987.
Zhao C.X.: Acupuncture treatment of hypertenson, J.Tradit Chin.
Med., 7: 229-230, 1987
Zhao C.X.: Acupuncture treatment of menstrual pain, J.Tradit Chin
Med,, 8: 73-73, 1988.
Zhen Jin Xlu. Coliques nephretiques. Mensuel du Med.Acup, 74
141, 1980
Zhen Jin Xlu. Vomissement de la grossese, Mensuel du Med Acup.,
76. 230, 1980
395
EUROPEAN POSTGRADUATE CENTRE O F ACUPUNCTURE
EUROPEAN POSTGRADUATE CENTRE OF ACUPUNCTURE
Director of the Centre

Profector Victor N. Lacusta, MD, PhD
President of the Moldovan Society of Acupuncture
Head of Acupuncture and Rehabilitation Department of N Testemitanu Medical
University, Republic of Moldova
Coordinator President of the Europeun Association of Acupuncture
Chief Specialist in Acupuncture, Ministry of Health, Republic of Moldo\.i
Honorary Member of the Romanian Society of Acupuncture
Dean of Development & Centre Relations

Associate Professor Constantin loncscu Tlrgovute MD, PhD
President of the Romanian Society of Acupuncture
Director of the Postgraduate Count in Acupuncture. Romania
Coordinator President of the European Association of Acupuncture
Honorary Member of the International Society for Psychosomatic McJi.
Honorary Member of the Moldovan Society of Acupuncture
Dean o f Scmuifk Restart k

Academician Tudor Fordm, PhD
Honorary Member of the Moldovan Society of Acupuncture
Active Member of the New York Academy ot Science
Director of the Physioloity Institute of the Academy of Sciencc. Rcpublu of Moldova
Dean o f Acadtmk hrtgnimmet

Associate Professor DvmUru Constantin. MD. PhD
Vice-President of the Romanian Society of Acupuncture
General Secretary of the European Association of Acupuncture
Head of the Neurological Department of the Central Military Hospital
Member of the International Bnun Research Organisation
Secretary of the Centre

Dr VUahu Lupusor
General Secretary of the European Association of Acupuncture
Republic of Moldova, Chisinau. 202* mail 69* I
tel: 0732) 73S027, fax (37J2) 624*35
»1(3732) 443172 - 6 00-11 00 p m
396
POSTGRADUATE PROGRAMME OF ACUPUNCTURE
Beginners Level Programme

(for physicians who have not been tra in ed in acupuncture)
Duration. 72 hours during 2 weeks, 6 hours daily (70® theoretical lectures and 30%
practical demonstrations).
Content: General data concerning the theoretical and practical bases of acupuncture
Orientation: Xl)% traditional and 20% modem interpretation
I History of acupuncture.
2. Notion*, concepto, semantics and basic terminology in acupuncture
3. Traditional versus modern acupuncture
4. The Energy (Zonf Qi. Shen Qt, Yin* Qi, Wet Qt, Xue. Cyclic exogenous influence.-.!
5. The Yin-Yang general theory Yin-Yang characterization of the body structure and
physiological processes
6. The body » an energetic entity. Introduction to the theory of the five movements
7. Classification and the general functions of the meridian« the main meridians, the
divergent meridians, the tendino-muscular meridians, the Lo longitudinal and the lo
transversal meridians, the extraordinary meridians
X The main meridians internal and external traicct, the main points, the command
points; the general functions of the meridians
9 Functional aspect of coupled meridians energetic levels and axis
10. Integnttory functions: Triple Waimet and t'eiicanllum
II . The main techniques (reinforcing and reducing) of point stimulation
12 Moxibustion: techniques and indications
13 Anatomo-histologii.il. chemical, physical and electrical particularities of the acupunc
ture points. The physiology of the acupuncture points (command points)
14 The introduction in the diagnostic techniques inspection, palpation (pulses, abdomi
nal wall, meridian tnoect), auscultation, anamnesis Differentiation of syndromes
according to eight principles and theory of Qi and Blood Diagnosis and correction
of the local and general Yin-Yang cnetgetic disequilibrium.
15 Indications, contraindications, incidents and accidents of acupuncture The application
of acupuncture in some current diseases (WHO list) Diseases non-indicated foi
acupuncture
16. Mechanisms of action of acupuncture
397
EUROPEAN POSTGRADUATE CENTRE O F ACUPUNCTURE
Intermediate Level Programme

(for physicians who graduated successfully from the beginning level training course,
fo r physicians who have had some training in acupuncture and have passed
successfully the matriculation test fo r the Intermediate level)
Duration: 72 hours during 2 weeks, 6 hours daily (50% theoretical lectures ,n,J
50* practical demonstrations).
Content; Etiopathogeny, diagnosis and treatment.
Orientation: 60* traditional and 40% modern interpretation
1. Etiopathogeny of the energetic disequilibrium

Exogenous pathogenic Energies their penetration into the body,
the evolution of the disette* following the energy circulation.
Endogenous pathogenic Energie* (Shen Qt. Zong Qi),
Food as pathogenic factor
2. The traditional syndrome* in acupuncture Differentiation of syndromes .<
the theory of merydian* and collaterals
3. Diagnosis of the energetic imbalance*
Pulae diagnosis (peripheral pulses, radial pulses).
Tongue diagnosis,
Abdominal diagnosis
Electrical diagnosis.
Simptomatology related to the eight rotac Yin-Yang; Internal hxlciiul. IY *I Hot. I nipts
Full:
4. Basic notions and rules of the energetic equilibrium
•) meridians and secondary vessels,
b) fundamental biorhythms (exogenous, endogenous)
5 General view on microsystems Relation with refkxothcrapy
6. Auriculopuncture
7. Acupuncture and bioelectric homeostasy of the human body
8. Informatics and computers in acupuncture
9. The algorythm of acupunctural treatment symptom-syndrome treatment acupoint
stimulation
10. Pain traditional versus modem approach
11.Lazeropuncturt: devices, technique and indication*
12.Other methods of acupoint stimulation microwaver, magnetotherapy,
mezotherapy, etc,
13.Methodology of the research in acupuncture
Advanced Level Programme

(for physicians who have graduated from the intermediate level training course,
for physicians who have had some training in acupuncture and have passed
successfully the matriculation test for the advanced level).
Duration: 72 hours during 2 weeks, 6 hours daily (30® theoretical lectures and
70® practical demonstrations).
Content: Etiopathogeny, diagnosis and treatment.
Orientation: 50® traditional and 50® modem interpretation.
1 Physiology, phytopathology, simptomatology, diagnosis and treatment of the 6

energetic levels.
Tai Yang (Bladder - Small Intestine);
Shao Yang (Gall Bladder - Triple Warmer);
Yang Ming (Large Intestin - Stomach),
Tai Yin (Spleen-Pancreas - Lung),
Jue Yin (Liver - Pericardium)
Shao Yin (Kidney - Heart)
2. Physiology, pttysiopathology. limptomalolofy, diagnosis and treatment of the 5
energetic units disequilibrium Differentiation of syndromes according lo ihe
theory of Zang-Fu organs
Fire (Heart - Small Intestine, Pericardium - Triple Warmer).
Earth (Spleen-Pancreas Stomach),
Metal (Lung - Large Intestine),
Water (Kidney - Bladder)
Wood (Liver - Gill Bladder)
3. Physiology, physiopathology, simptomatology, diagnosis and treatment of the X
extraordinary (homcontatic) vessels
4. The integrator function. Triple Warmer and Pericardium Physiology, physiopa
thology, simptomatology, diagnosis and treatment
5. Electroacupuncture devices, technique and Indications
6. Craniopuncture
7. Aunculop i_t :
8. Acupuncture analgesia: technique, indications, results and limitation
9. Alimentation in dînèrent diseases according to Yin - Yang and 5 energetic units.
10. Association: acupuncture and phytotherapy Plants as energetic treatment Modern
investigations in acupuncture and phytotherapy
11. Association: acupuncture and homeopathy
12. Association: acupuncture ami psychotherapy
13. Association: acupuncture and other therapies of traditional oriental medicine and
related techniques (Qiqong, massage, respiratory techniques, etc.)
14. Experimental acupuncture
15. Utilization of acupuncture in various specialities
Victor Lăcustă
Acupunctura cllnlcâ
Lectura Ala Rusnac, Dr Adriana Gaiţa Teuca

Tehnoredactarea computerizata D Scobich
Coperta: Anghelina Maslikov
Bun de tipar: tO.VII. 1996. Format: 70X100 1/16. Coli de tipar 25
F E P «Tipografia Centrală*.
27706», Chiţiniu. *tr Florilor. I
Departamentul Edituri. Pcrfigrall«
ţi Comerţul cu Cirţl

Acupunctura Done

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Acupunctura Done

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Victor Lăcustă

Centrul European de Studii

Victor Lăcustă - doctor habilitât în ştiinţe medicale, profesor

V. Lăcustă. Acupunctura clinică. Chişinău, Centrul European de

Lucrarea oferă, fn baza sistemului terminologic Pin-Yin, descrierea localizării

Lectura: Ala Rusnac, Dr. Adriana Gaiţă-Teuca.

Capitolul I. Punctele de acupunctură a meridianelor

1.1. Meridianul Plămân (P) 12

Capitolul II. Funcţiile energetice şi simptomele

11.1. Meridianul Plămân (P) 148

III. 1. Rinita alergică 176

Capitolul IV. Acupunctura în tratamentul bolilor

IV. 1.Gastrita acută şi cronică 214

Capitolul V. Acupunctura în tratamentul bolilor

V.1. Hipertensiunea arterială 270

Capitolul VI. Acupunctura în tratamentul bolilor

VI. 1. Cistita 314

VII.1. Dereglări ale ciclului menstrual 342

Capitolul VIII. Acupunctura în pediatrie 367

VIII.1. Ascaridoza 368

Capitolul IX. Acupunctura hipertermiei în

Anexa 1. Repartizarea punctelor de acupunctură

Anexa 2 Sindroamele tradiţionale In acupunctură

Bibliografie selectivă 393

în regiunea capului şi a gâtului

în regiunea membrelor inferioare

1.1. Meridianul Plămân (P)

1.10. Meridianul Trei Focare (TR)

1.12. M eridianul Ficat (F)

1.13. Vasul Guvernor (VG)

1.14. Vasul de Concepţie (VC)

Meridianul Plămân conţine 11 puncte (fig. 1 — 3).

1.2. Meridianul Intestin Gros (Gl)

Meridianul Intestin Gros conţine 20 puncte (fig.4 — 6).

C° rijriervatia. pielea —nn.supraclaviculares laterales (posteriores) - C3.4

1.3. Meridianul Stomac (E)

Meridianul Stomac conţine 45 puncte (fig.7 — 12).

1.4. Meridianul Splinâ-Pancreas (RP)

Meridianul Splinâ-Pancreas conţine 21 puncte (tig 13— 17)

1.5. Meridianul Inima (C)

Meridianul Inimă conţine 9 puncte (fig.18 — 21).

Tehnica— se înţeapă vertical (0,3 cm);

1.6. M eridianul Intestin Subţire (IG)

Meridianul Intestin Subţire conţine 19 puncte (ftg.22 — 24)

Meridianul Vezică Urinară conţine 67 puncte (fig.25 — 29).

Inarvajia; pielea — r.mediaUs r.dorsalis n.lumbalis V; muşchii —

1.8. M eridianul Rinichi (R)

Meridianul Rinichi conţine 27 puncte (fig.30 — 32).

—punct sezonier al organului

1.9. M eridianul Pericard (MC)

Meridianul Pericard conţine 9 puncte (fig.33 —36)

1.10. Meridianul Trei Focare (TR)

Meridianul Trei Focare conţine 23 puncte (fig.37 — 41).

1.11. Meridianul Veziculă Biliară (VB)

Meridianul Veziculă Biliară conţine 44 puncte (fig.42 — 47).

1.12. Meridianul Ficatului (F)

Meridianul Ficat conţine 14 puncte (fig.48 — 52).

1.13. Vasul G u v e rn o r (VG)

Meridianul Vas Guvernor conţine 28 puncte (fig.53 — 54).

Inervatia: pielea — rr.mediales rr.dorsales nn.sacralium (S3, 4).

1.14 . Vasul d e C o n c e p ţie (VC)

Meridianul Vas de Concepţie conţine 24 puncte (fig.55 - 56).

11.1. Meridianul Plămân (P)

YANG EXCES CĂLDURĂ YIN INSUFICIENŢĂ FRIG