productor de carbón

HENGSHAN HOLDING GROUP CO.,LTD

6/F, mansión empresarial Mingzhu, 108 Guoxin Road, Xinanjiang, Jiande, Zhejiang, China
Teléfono: 86-571- Fax: 86-571-64070009
64070003

CARTA DE INTENCIÓN

Atención a : Sr. Thalib

6

Denominado representante legal del Productor de Mineral de Níquel.

A quien le interese
NOSOTROS, ( HENGSHAN HOLDING GROUP CO., LTD ), por la presente
declaramos y confirmamos que estamos listos, dispuestos y capaces de comprar el
producto según las especificaciones y en la cantidad y al precio especificado en los
términos y condiciones que se establecen a continuación. adelante u operación conjunta
con el minero. Esta representación se realiza con plena potestad y responsabilidad
corporativa de los anteriores. grado BAsD
6300-6100
Producto : carbón de vapor
GRADO : NCV3800, NCV4600
PAÍS DE ORIGEN : Indonesia
NOTA : (Los resultados de la agencia de pruebas serán definitivos y vinculantes en el
puerto de descarga)
CANTIDAD/TOTAL
250.000 TONELADAS MTRICAS HÚMEDAS (+/- 10%) por mes o más a pedido
CANTIDAD : 250.000 DTM (+/- 10%) por mes sujeto a disponibilidad del envío.

EMBALAJE:
Granel suelto
BASE de ENTREGA:
CIF A menos que se especifique lo contrario en este documento, INCOTERMS 2000
ENVÍO PARCIAL:
NO PERMITIDO
TRANS – ENVÍO:
NO PERMITIDO
INSPECCIÓN:
INTERTEK determinará la calidad y cantidad en el puerto de carga. Si requerimos una
agencia de Inspección adicional en el puerto de carga el costo de este peritaje será a
cargo del Comprador.
 HENGSHAN HOLDING GROUP CO.,LTD
6/F, mansión empresarial Mingzhu, 108 Guoxin Road, Xinanjiang, Jiande, Zhejiang, China
Teléfono: 86-571-64070003 Fax: 86-571-64070009

La inspección realizada en el puerto de destino por CIQ representa al Comprador y el

costo de las determinaciones de Calidad/pesaje correrá a cargo del Comprador.
Será información sobre la condición de pago, 95%
Pago FOB del buque y 5% CIF del puerto de China.
Carta de crédito 14 de julio de 2012

ENTREGA INICIO DE ENTREGAS

El primer envío/lote deberá realizarse dentro de los 30 (Treinta) días naturales
siguientes a la firma del contrato.

FUERZA MAYOR
El Vendedor no será responsable por el incumplimiento del cronograma a tiempo, si el
retraso es causado por fuerza mayor en CHINA.

PUERTO DE DESTINO: Puerto de NINGBO O XIAMEN, China

CARGOS DE CARGA
Todos los gastos en el puerto de carga por cuenta del vendedor.
COSTE DE DESCARGAS
Todos los gastos en el puerto de descarga por cuenta del comprador.
SEGURO
Para estar cubierto por el comprador, el Comprador deberá contratar un seguro marítimo
adecuado para el material enviado por el Vendedor a expensas del Comprador, detalles
de su agencia de seguros local en China.

TÍTULO Y RIESGO
El título pasará del Vendedor al Comprador una vez que el Comprador realice el pago.
El riesgo de pérdida pasará del Vendedor al Comprador al cargar los contenedores en el
barco.

Instrucción especial:
Esta LOI proporciona la base legal para la transferencia por parte del Vendedor de estos
términos y parámetros para la preparación del borrador del contrato y se convertirá en
parte integral
 HENGSHAN HOLDING GROUP CO.,LTD
6/F, mansión empresarial Mingzhu, 108 Guoxin Road, Xinanjiang, Jiande,
Zhejiang, China
del futuro contrato y con una validez de hasta 5 días a partir de la fecha
Teléfono: 86-571- Fax: 86-571-64070009
64070003
de presentación al Vendedor.

Otros términos y condiciones:

Aparte de los acordados mutuamente por el comprador y el vendedor, los términos
comerciales tendrán el significado definido en ICC Incoterms 2000, según enmendado,
para ventas FOB; y los términos de envío tendrán los significados definidos por el
contrato de fletamento del comprador concertado para la entrega de la carga.
Todos los términos y condiciones relacionados con este contrato permanecerán
estrictamente confidenciales entre el Vendedor y el Comprador. La divulgación a
terceros está estrictamente prohibida, excepto cuando prevalezcan las necesidades
bancarias.
Esta LOI está sujeta a que todas las partes acepten todos los términos y disposiciones
del contrato final firmado.
Una vez que usted haya recibido esta LOI, las restricciones que rigen la privacidad de
ambas partes entrarán en vigor.

DETALLES DEL COMPRADOR

Nombre de la empresa : Hengshan Holding Goup Co., Ltd.
Dirección : Xinanjiang, Jiande, Zhejiang, China
Persona de contacto : David Ye
Dirección de correo electrónico: crcoltd@gmail.com
Número de teléfono : 86-571-64070003
Número de fax : 86-571-64070009
Teléfono móvil : +62 81218520114

Información bancaria del comprador:

NOMBRE DEL BANCO: BANCO DE CHINA, SUCURSAL DE ZHEJIANG,
SUBSUCURSAL DE JIANDE DIRECCIÓN: NO 193 XINAN ROAD TOWN JIANDE
ZHEJIANG CHINA.
NOMBRE DE LA CUENTA: Hengshan holding group co., ltd
NÚMERO SWIFT: BKCHCNBJ910
NÚMERO DE CUENTA: 808039863808093014
FUNCIONARIO DE BANCO: SEÑOR XU
NÚMERO DE TELÉFONO: 86-571-64785136
 HENGSHAN HOLDING GROUP CO.,LTD
6/F, mansión empresarial Mingzhu, 108 Guoxin Road, Xinanjiang, Jiande,
Zhejiang, China
Teléfono: 86-571-64070003 Fax: 86-571-64070009

EN FE DE LO CUAL, el abajo firmante ha ejecutado este acuerdo en esta fecha 14 de

julio de 2012. Por y en nombre del Comprador:
Representado por: David ye

Título de la empresa: Hengshan Holding Group Co., Ltd.