Exame Direto

Oferta de Testemunho

F: Estamos apresentando o depoimento da testemunha Dr. Monet Sigui, Químico Chefe do Phil.
Agência Antidrogas para provar as alegaçõ es materiais nas informaçõ es. O seu depoimento vai
ainda esclarecer o tribunal e reforçar o depoimento das duas primeiras testemunhas quanto ao
manuseamento da substâ ncia estupefaciente e o facto de a mesma ter sido contabilizada desde o
momento em que foi retirada da arguida até ao momento em que foi colocada na sua posse para
exame e agora apresentada em tribunal. Ela também identificará certos documentos, provas físicas
objeto deste caso e provará outras questõ es relevantes para eles.

Q Sra. Testemunha, pode dizer a este honroso tribunal que o senhor apresenta ocupaçã o?

Um Atualmente estou empregado como químico-chefe no PDEA. Estou na agência desde 2010.

Q Como químico-chefe, quais sã o seus deveres?

Um Eu forneço método científico de exame de drogas perigosas, precursores e produtos

químicos essenciais através do exame pessoal de provas e dou parecer pericial em tribunal.
Também sou responsá vel pelo recebimento e registro das substâ ncias que chegam ao nosso
consultó rio para exame laboratorial.

Q Como você faz o processo de recebimento e registro das substâ ncias que estã o sob seus
cuidados?

Um Quando as substâ ncias sã o trazidas perante nó s, os policiais nos fornecem uma có pia do
inventá rio de provas executado pelo investigador. Depois disso, eu forneceria informaçõ es no
formulá rio pré-fabricado do nosso escritó rio na presença dos oficiais.

Q Poderia dizer a este honroso tribunal o conteú do ou as informaçõ es que fornece para os
formulá rios pré-elaborados?

Um Sim. O formulá rio pré-fabricado com a legenda "Recibo de Laborató rio PDEA" contém o
tempo em que recebemos a substâ ncia a ser examinada, o momento em que chegou à posse do
oficial e em que circunstâ ncias os mesmos foram retirados e de quem. Temos também de fornecer
uma descriçã o física e o estado da substâ ncia no momento em que nos foi submetida.

Q Sra. Testemunha você poderia detalhar como você faz essa "descriçã o física" que você
afirmou anteriormente.

Um Isso significa que, sob a forma, temos que descrever fisicamente como a substâ ncia se
pareceu. Temos que descrever o plá stico ou qualquer recipiente em que ele estava, o tamanho do
mesmo, indicar se há nomes, letra ou nú mero impressos ou escritos no recipiente, a cor da
substâ ncia em seu interior, descrever se é granulado ou em pó , fino ou á spero, basicamente tudo o
que está disponível para nossos olhos descreverem que diz respeito ao paradeiro físico da
substâ ncia trazida até nó s.

Q O que mais é declarado nessa forma?

Um Apó s a parte de descriçã o, o oficial e o oficial com ele, se houver, que trouxeram a
substâ ncia escreverã o seu nome completo no formulá rio e assinatura acima. O químico que assinou
o formulá rio e recebeu a substâ ncia também assinará o mesmo acima de seu nome. Em seguida,
digitalizaremos o mesmo e o salvaremos em nossa base de dados, depois reproduziremos o mesmo
e faremos mais duas có pias que serã o comparadas primeiro com o documento original. Uma vez
que os oficiais estejam convencidos de que as có pias reproduzidas sã o a reproduçã o exata do
original, nó s o carimbaremos com "Có pia Autenticada Verdadeira". A có pia original vai para os
oficiais, a outra será retida por nó s para manutençã o de registros e a outra có pia autenticada será
colocada na pasta e servirá de guia para o químico que examinará a substâ ncia. Essa pasta contém
um ró tulo da substâ ncia apresentada.

Q Os procedimentos que você declarou, você segue que em todos os casos que uma substâ ncia
é trazida para o laborató rio PDEA para fins de exame?

Um Sim, esse é o procedimento operacional padrã o imposto e seguido em nosso departamento.

Q Sra. Testemunha você afirmou anteriormente que executa formulá rios pré-fabricados toda
vez que uma substâ ncia é trazida para o seu laborató rio, seria possível para você reconhecer tal
documento se lhe for mostrado um?

Um Sim.

Q Tenho aqui um documento intitulado "Recibo de Laborató rio PDEA" datado de 8 de

setembro de 2014 e assinado por Monet Sigui, você conhece esse documento?

Um Sim, eu executei esse documento e esse é o meu nome Monet Sigui, e essa é a minha
assinatura que aparece acima.

Fiscal posso solicitar a este tribunal que este documento seja marcado como Anexo e a assinatura
que aparece acima do nome Monet Sigui marcada como Anexo; -1.

Q Agora, a Sra. Testemunha poderia ler o conteú do do documento?

Um ler....

Q Sra. Testemunha este documento retrata exatamente o que havia acontecido quando você
recebeu a substâ ncia pertencente a esse documento?

Um Sim.

Q Depois de executar o Recibo Laboratorial PDEA, o que aconteceu a seguir?

Um Informei ao oficial que os resultados seriam divulgados apó s dois dias.

Q O que você fez depois disso?

Um Os policiais foram embora e eu peguei uma amostra da substâ ncia e coloquei em um

pequeno frasco. Em seguida, rotulei o frasco de "substâ ncia cristalina branca". Rcv'd de PO2 Nillo &
Cebrian. 09/08/14, 1553" de acordo com minhas anotaçõ es no recibo para a devida identificaçã o,
procedi entã o com os testes laboratoriais bá sicos da substâ ncia.

Q O que você derivou dessa substâ ncia, se houver?

Um Eu testei e era realmente uma droga perigosa comumente conhecida como "shabu", no
jargã o científico é conhecida como cloridrato de metanfetamina.

Q há algo que possa provar essa sua constataçã o Sra. Testemunha.

Um Sim, apó s o exame completo da substâ ncia, executei o laudo químico.

Q O que contém este relató rio químico?

Um Afirma-se que há decomposiçã o química da substâ ncia e também a conclusã o de que era
realmente uma droga perigosa conhecida como cloridrato de metanfetamina.

Q Se esse relató rio químico lhe fosse mostrado, você seria capaz de identificar se era
realmente o relató rio químico que você executou?

Um Sim.

Q Eu tenho aqui um relató rio químico comigo, você gostaria de verificar se foi o relató rio
químico que você executou.

Um Sim, é o relató rio químico que fiz.

Q Como você foi capaz de dizer isso?

Um Esta é a minha assinatura (apontando para o documento) que aparece acima do meu nome.

Fiscal Meritíssimo, gostaria que este documento fosse marcado como Anexo e a assinatura
que aparece acima como Anexo -1.

Q Sra. Testemunha como você tem certeza de que a substâ ncia que você examinou ainda é a
mesma substâ ncia submetida a você pela PO2 Nillo e Cebrian?

Um Existem vá rias á reas de armazenamento onde colocamos as substâ ncias submetidas a

exame, mas as mesmas foram impressõ es digitais e senha bloqueadas. Como o químico chefe é eu
tenho acesso exclusivo a um armazenamento específico, pois é apenas a minha impressã o digital
que pode acessar o armazenamento e só eu sei a senha. Esse armazenamento é exclusivo para as
provas e substâ ncias pessoalmente examinadas e recebidas por mim.
Q Entã o você tem certeza de que a substâ ncia que você examinou é a mesma substâ ncia
submetida a você pelo PO2 Nillo e Cebrian?

Um Sim.

Fiscal Nã o questione mais sua honra.

Exame Cruzado

Q Sra. Testemunha que horas você recebeu o assunto substâ ncia do PO2 Nillo e Cebrian?

Um Um pouco antes das 16h do dia 8 de setembro de 2014.

Q Isso foi quase três horas a partir do momento em que a substâ ncia teria sido retirada do
acusado, correto?

Um Sim.

Q Você nã o pensou que essa substâ ncia que lhe foi submetida foi apenas plantada pelos
oficiais que as submeteram a você em primeiro lugar?

Um Nã o, a minha tarefa limita-se a identificar a substâ ncia que me foi apresentada e a atestar o
momento em que chegou à minha posse, juntamente com outros documentos pertinentes que os
oficiais me fornecem.

Q Depois que os policiais saíram, houve algum momento em que você deixou a substâ ncia
desacompanhada?

Um Nã o, é e SOP em nosso escritó rio que, uma vez recebida uma substâ ncia, ela deve ser
imediatamente rotulada pelo receptor e este deve realizar testes preliminares da substâ ncia.

Q Você eventualmente tem que ir para casa e deixar a substâ ncia correta?

Um Sim, mas o mesmo foi.... (Interrompido)

Q Sim ou nã o MS. Testemunha.

Um Sim.

Q Isso significa que houve um caso em que a substâ ncia saiu da sua vista, correto?

Um Sim.

Q Entã o, como você tem tanta certeza de que a substâ ncia que você examinou é a mesma
substâ ncia submetida a você?

Um Porque, como já disse anteriormente, o frasco onde a substâ ncia está foi rotulado
pessoalmente por mim e a á rea de armazenamento só é acessível por mim. Assim, essa adulteraçã o
que você está insinuando é absolutamente imprová vel.

Q Sra. Testemunha deixe-nos ir aos testes que você realizou, foram os testes que você realizou
sobre a substâ ncia objeto deste caso 100% preciso.

Um Sim, senhora. Nó s, na PDEA, usamos apenas os mais recentes métodos científicos

empregados nos Estados Unidos e países europeus para verificar a natureza de uma determinada
substâ ncia. Fazemos questã o de atualizar nossos métodos para obter resultados mais rá pidos e
precisos.

Advogado Nã o questione mais sua honra.