Et de l'autre, ________________________________________________, âgé de _______, domicilié à _____________________________________________________________ et portant le numéro de document d'identification personnelle (DPI) ________________________. Les deux parties interviennent en leur nom et en leur nom propre.
Avec la capacité et la capacité juridique de contracter qu'elles se reconnaissent
réciproquement, les parties sont convenues de conclure unCONTRAT DE PRÊT D'ARGENT AVEC INTÉRÊT, conformément à ce qui suit,
CLAUSES
FIRST: CORPORACION Y & M, est le propriétaire du montant de Q___________
(______________________________). qu'il remet, dans cet acte, à l'emprunteur _____________________________________________, étant tenu de restituer au prêteur le même montant majoré des intérêts, conformément aux stipulations de ce contrat de prêt d'argent rémunéré.
Le prêt est destiné à __________________________________.
DEUXIÈMEMENT: Pendant la durée du prêt, le capital prêté produira des intérêts
au taux de _____ % (________________________).
TROISIÈMEMENT: L'emprunteur doit rembourser au prêteur le montant du prêt
avec les intérêts dans un délai maximum de _______________.
Toutefois, l'emprunteur peut à tout moment rembourser par anticipation le capital
et les intérêts restant dus.
QUATRIÈMEMENT : Si l'emprunteur ne rembourse pas le montant à la date
prévue, il devra payer au prêteur des frais de Q_______ (_____________________) par jour d'arriéré, sans avis préalable du prêteur. CINQUIÈME : 3 L'emprunteur laisse en garantie : _____________________________________________________________ et si la date de paiement stipulée n'est pas respectée, il deviendra la propriété de CORPORACION Y & M.
SIXIÈME : Pour la résolution de toute question relative à l'interprétation ou à
l'application du présent contrat de prêt rémunéré, les parties s'en remettent aux Cours et Tribunaux du prêteur, en renonçant, si possible, à leur propre juridiction.
En foi de quoi, les soussignés ont signé le présent contrat au lieu et à la date indiqués.