Los diarios de Turner

 Para hacer cumplir la ley

Perfil rápido
 Autor: William Pierce (como Andrew Macdonald), líder de la Alianza
Nacional neonazi
 Publicado: 1978
 Editor: Anteriormente, el libro sólo estaba disponible a través de
National Vanguard Press de la Alianza Nacional, pero Barricade Books,
una pequeña editorial independiente, comenzó a publicarlo en 1996.
 Premisa: Los diarios de Earl Turner, miembro de un ejército
supremacista blanco clandestino, brindan un relato interno de una
revolución aria que derroca al gobierno de los Estados Unidos en un
futuro cercano.
 Tono: escabroso, violento, apocalíptico, misógino, racista y antisemita.
 Secuencia notable: la unidad guerrillera de Turner detona una bomba
casera en la sede del FBI, matando a cientos de personas, un pasaje que
llegó a ser visto como un presagio e inspiración para el atacante de
Oklahoma City, Timothy McVeigh.
 Influencia: Uno de los libros de extrema derecha más leídos y citados; ha
influido explícitamente, entre otros, en The Order, el Ejército Republicano
Ario, The New Order, Timothy McVeigh.
 Cronología: 1991 - Comienzan los diarios de Turner; 1993: última
entrada de Turner, su exitoso atentado suicida contra el Pentágono; 1999
– Triunfo de las fuerzas arias, comienza la Nueva Era; 2099 - el narrador
"publica" los diarios de Turner.

Introducción

La escena es escalofriantemente familiar: un camión alquilado lleno de cajas de

dinamita y sacos que contienen una mezcla de fertilizante de nitrato de amonio
y combustible para calefacción explota frente a un edificio del gobierno federal
poco después de las 9 de la mañana, matando a cientos de personas.

La mayoría de la gente reconocería esto como el acto terrorista interno más

mortífero en la historia de Estados Unidos: el atentado de 1995 en Oklahoma
City. Pero antes de que este bombardeo ocurriera, fue descrito por primera vez
en The Turner Diaries (1978), una novela apocalíptica, violentamente
antisemita y racista que ha alcanzado un estatus de culto entre los extremistas
de extrema derecha.

Escrito por el líder de la Alianza Nacional William L. Pierce bajo el seudónimo

de Andrew Macdonald, The Turner Diaries cuenta la historia de un ejército
guerrillero supremacista blanco, la "Organización", que busca derrocar al
gobierno estadounidense así como a importantes instituciones sociales como los
medios de comunicación y Hollywood, conocido colectivamente como el
"Sistema". En el prólogo ficticio del libro, un narrador desconocido, hablando en
una futura república aria que antes era los Estados Unidos, presenta los diarios
de Earl Turner; Turner, según aprende el lector, fue un soldado y mártir, un
héroe popular nacional, en la "Gran Revolución" que derrocó el Sistema y
comenzó la "Nueva Era". Se nos informa que sus observaciones diarias brindan
un relato interno de los dos primeros años de la Revolución, que comenzó más
de 100 años antes, en el año 1991, y duró ocho años. (El prólogo está fechado
"100 de abril", es decir, 100 años de la Nueva Era del dominio ario, o 2099).

Nacimiento del Nuevo Orden Mundial

Estamos en 1991, o 8 BNE (Antes de la Nueva Era). La sociedad estadounidense

está convulsionada. Los índices de criminalidad se disparan a medida que
bandas ambulantes de negros y otros no blancos violan y saquean casi a
voluntad. La inflación se dispara y el nivel de vida cae drásticamente. La
gasolina está racionada. Dos años antes, la Ley Cohen prohibió la propiedad
privada de armas de fuego en Estados Unidos; Para hacer cumplir la
prohibición, grupos de derechos humanos dirigidos por judíos emplearon
bandas de hombres negros para invadir los hogares de los blancos, confiscar sus
armas de fuego y arrestar y encarcelar brutalmente a los culpables (800.000
personas son arrestadas) en lo que se conoce como Gun Raids. . Después de ser
arrestado y posteriormente despedido de su trabajo en un laboratorio, Turner,
de 35 años, dedica todo su tiempo al trabajo de su "unidad" de cuatro personas,
que opera en coordinación con, pero independientemente de, otras células en la
Organización (las células son dirigidas a distancia por un Comando
Revolucionario invisible). Los diarios comienzan con la decisión de la
Organización de ir más allá de su campaña de reclutamiento y planificación para
pasar a la acción. El objetivo es claro:

Si las naciones blancas del mundo no se hubieran permitido someterse a los

judíos, a las ideas judías, al espíritu judío, esta guerra no sería necesaria.
Difícilmente podemos considerarnos libres de culpa. Difícilmente podemos
decir que no teníamos otra opción, ninguna posibilidad de evitar la trampa de
los judíos. Difícilmente podemos decir que no fuimos advertidos...

El pueblo finalmente se había hartado de los judíos y sus trucos... Si la

Organización sobrevive a esta contienda, ningún judío lo hará... en ninguna
parte. Iremos a los confines de la tierra para cazar al último descendiente de
Satanás.

El 16 de septiembre de 1991, unidades de la Organización emprenden actos de

guerra de guerrillas y terrorismo que ponen en marcha los acontecimientos que
eventualmente conducirán al derrocamiento del Sistema. Turner describe en
una prosa escabrosa cómo, durante las semanas siguientes, él y sus colegas
roban una licorería para conseguir dinero (degollando al dueño judío y
noqueando a su esposa "gorda y de aspecto grotesco" con un frasco de pepinillos
kosher), recuperando armas almacenadas en bidones de petróleo enterrados,
planear asesinatos y desarrollar un plan para bombardear la sede del FBI. Entra
en muchos detalles sobre las ventajas de varios explosivos y la laboriosa
construcción de una bomba por parte de su unidad.

Un mes después del inicio de la Revolución, Turner y sus asociados colocan su

dispositivo en un camión de reparto secuestrado, que estacionan en un área de
carga en el sótano de la sede del FBI en Washington, DC. Sus esfuerzos
precisamente calibrados resultan exitosos: 700 personas mueren y el edificio
está gravemente dañado:

Ayer por la mañana a las 9:15 nuestra bomba explotó en el edificio de la sede
nacional del FBI... el daño es inmenso. Ciertamente hemos interrumpido una
parte importante de las operaciones de la sede del FBI durante al menos las
próximas semanas... nos quedamos boquiabiertos con una mezcla de horror y
euforia ante la devastación...

Es una pesada carga de responsabilidad para nosotros, ya que la mayoría de

las víctimas de nuestra bomba no eran más que peones que no estaban más
comprometidos que nosotros con la filosofía enfermiza o los objetivos
racialmente destructivos del Sistema.

Pero no hay manera de que podamos destruir el Sistema sin herir a muchos
miles de personas inocentes... Y si no destruimos el Sistema antes de que él nos
destruya a nosotros... toda nuestra raza morirá.

Debido a su lealtad y eficacia, la Organización finalmente selecciona a Turner

para unirse a su círculo interno de élite de guerreros raciales conocido como "La
Orden". Mientras tanto, la Revolución se vuelve cada vez más violenta y
generalizada. La unidad de Turner es asaltada, la inteligencia militar israelí lo
arresta y tortura, se escapa de la cárcel y, en parte porque no se suicidó en lugar
de ser arrestado, la Orden le dice que tendrá que intentar una misión suicida
para convertirse en un miembro de pleno derecho del cuadro cuasi religioso. En
el período previo a recibir este comando final, la Organización insurgente, que
rápidamente gana adeptos en todo el país, lincha a decenas de miles de
"traidores raciales", incluidos actores y políticos liberales y mujeres blancas que
se acostaron con hombres negros, colgándolos de postes de servicios públicos.
con carteles alrededor del cuello que decían: "Profané mi raza". A partir de este
momento –“El día de la cuerda”– la Revolución se tambalea hacia el genocidio.

Finalmente, Turner recibe su orden de suicidio. Su última entrada describe la

misión con heroico desprecio por uno mismo:

Para mí es un viaje de ida al Pentágono. La ojiva está atada al asiento

delantero del viejo Stearman [avión de combate] y preparada para detonar en
el momento del impacto o cuando acciono un interruptor en el asiento trasero.
Con suerte, podré gestionar una ráfaga de aire a bajo nivel directamente
sobre el centro del Pentágono. De lo contrario, al menos intentaré volar lo más
cerca que pueda antes de que me derriben.
En un epílogo, el narrador explica que la bomba suicida de Turner paralizó el
Pentágono y se convirtió en un punto de inflexión en la Revolución. Con el
"principal centro neurálgico militar" del Sistema destruido, la Organización
puede comenzar a destruir áreas urbanas en todo el país que estaban
controladas por el enemigo. A medida que crece el impulso de la Revolución, su
mandato comienza a extenderse a las poblaciones blancas y al peligro no blanco
en todo el mundo; aprendemos que la dominación blanca sobre el planeta se
logra en última instancia con bombas nucleares.
La Biblia de la derecha

The Turner Diaries es probablemente el libro más leído entre los extremistas de
extrema derecha; muchos lo han citado como la inspiración detrás de su
organización y actividad terrorista. Con la esperanza de provocar el
levantamiento ario descrito en la novela de Pierce, Robert Mathews, ex
representante de la organización de Pierce en el noroeste del Pacífico, ayudó a
fundar la banda supremacista blanca de la década de 1980, The Order. Los
esfuerzos de Mathews terminaron en un tiroteo fatal con agentes del FBI en
1984, mientras que otros miembros de la Orden, en su mayoría antiguos
asociados de la Alianza Nacional y las Naciones Arias, fueron declarados
culpables y sentenciados a largas penas de prisión por sus crímenes, que
incluían asesinatos, robos, falsificaciones y el bombardeo de una sinagoga.

Más recientemente, el Ejército Republicano Ario, que cometió 22 robos a bancos

y atentados con bombas en todo el Medio Oeste entre 1992 y 1996, citó The
Turner Diaries como inspiración, al igual que The New Order, cuyos miembros
fueron acusados de conspiración para poseer y fabricar ametralladoras. En el
momento de su acusación, un agente del FBI testificó que el grupo planeaba
bombardear la sede de la Liga Antidifamación en Nueva York, el Southern
Poverty Law Center en Montgomery, Alabama, y el Simon Wiesenthal Center en
Los Ángeles. También había hablado de bombardear capitolios y oficinas de
correos estatales y de envenenar los suministros públicos de agua con cianuro.

Pero The Turner Diaries ejerció su influencia más trágica en la mente de

Timothy McVeigh. Días antes de bombardear el edificio Murrah en Oklahoma
City, matando a 168 personas e hiriendo a otras 500, McVeigh envió una carta a
su hermana advirtiendo que "algo grande va a suceder", seguida de un segundo
sobre con recortes de The Turner Diaries . Cuando se enteró del arresto de su
hermano en relación con el atentado, la hermana de McVeigh quemó los
recortes.

Los agentes del FBI también encontraron una copia de un pasaje de The Turner
Diaries en el automóvil que conducía McVeigh el día del atentado. Decía:

El valor real de nuestros ataques hoy reside en el impacto psicológico, no en

las víctimas inmediatas. Por un lado, nuestros esfuerzos contra el Sistema
ganaron enormemente en credibilidad. Sin embargo, lo más importante es lo
que les enseñamos a los políticos y burócratas. Hoy aprendieron que ninguno
de ellos está fuera de nuestro alcance. Pueden acurrucarse detrás de alambres
de púas y tanques en la ciudad, o pueden esconderse detrás de los muros de
hormigón y los sistemas de alarma de sus fincas en el campo, pero aún
podemos encontrarlos y matarlos.
Durante el juicio por el atentado, varios de los amigos de McVeigh testificaron
que les había enviado copias de la novela de Pierce con notas animándolos a
leerla. El testimonio también mostró que McVeigh vendió The Turner Diaries y
Hunter , la continuación de Pierce de The Turner Diaries , en ferias de armas de
fin de semana.
Pierce, que ganó prominencia nacional tras el atentado de Oklahoma City,
repudió el ataque de McVeigh y afirmó que "es realmente vergonzoso matar a
mucha gente cuando no hay esperanza de lograr nada".