Intecambiadores de Calor

Unidades de Tratamento de Ar

Intercambiadores de Calor

Item 1 2 3 4 5 6

Descrio Aspectos gerais Caractersticas estruturais Materiais Componentes Dimenses e pesos Seleo de intercambiadores de calor

Pgina 3 4 4 5 8 10

Intercambiadores de Calor

Unidades de Tratamento de Ar
ASPECTOS GERAIS
Unidades de tratamento de ar e intercambiadora de calor, projetadas para operar de 700 m/h at 85.000 m/h Modelos para instalao abrigada, em configurao horizontal, lado a lado ou em dois nveis. A verso para instalao ao tempo dotada de cobertura contra intempries, pintura em epoxi e proteo da base estrutural. As unidades so auto-portantes com perfis exclusivos que proporcionam uma elevada rigidez e painis tipo sandwich com isolamento trmico e acstico em l de rocha. Utilizam ventiladores Limit-Load selecionados para obter elevado desempenho, obtendo-se as melhores condies de operao com menor consumo e rudo. Unidades recuperadoras de calor, no baseadas em fluido refrigerante. Atende, as normas DIN EN 1886; DIN EN 13053; RAL GZ 652 e NBR 6401.

Intercambiadores de Calor
CARACTERSTICAS ESTRUTURAIS
Mdulos acoplveis de fcil e rpida montagem. Unio atravs de parafusos de fixao, simplificando a montagem de grandes unidades. Estrutura em perfis de ao galvanizado, apresentando excelente resistncia e estabilidade mecnica associada a resistncia a corroso. Opcionalmente podem ser fornecidos em ao inoxidvel ou com pintura especial.

MATERIAIS
Isolamento trmico e acstico atravs de painel duplo, tipo Sandwich, com enchimento de l de rocha no inflamvel, espessura 40 mm, conforme classe B1 da norma DIN 4102, referente a propagao de chama e emisso de gases.

Isolamento trmico da estrutura reduzindo as pontes trmicas e condensao, conforme classe TB3 da norma DIN 1886.

Intercambiadores de Calor
COMPONENTES Mdulos de Entrada e Mistura
Com dampers de lminas opostas em chapa de ao galvanizado, para excelente regulagem do fluxo de ar. Opcionalmente podem ser fornecidos dampers com montagem interna, estanques e acionamento motorizado.

Ventiladores
Ventiladores tipo Limit-Load de alta performance, selecionados para obter elevado desempenho. Motor e ventilador de forma a permitir fcil manuteno e ajuste de polias e correias, alm de excelente distribuio de peso do conjunto. Opcionalmente podem ser fornecidos coxins de borracha ou amortecedores de vibrao.

Filtros
Mdulos para utilizao de pr-filtros com filtragem grossa, tipo G3, e para filtragem fina e absoluta de alta eficincia, conforme norma NBR-6401 Mdulos com filtros de tamanhos padronizados, 600x600 e 600x300 mm.

Intercambiadores de Calor
Serpentinas
Fabricadas em tubo de cobre, sem costura, aletas de alumnio tipo corrugada, com carcaa em chapa de alumnio. Bandeja coletora de condensados em chapa de ao galvanizado com pintura epxi e isolante trmico. Dreno resistente a corroso, com descarga pela lateral do equipamento. Opcionalmente podem ser fornecidos eliminadores de gotas, instalados no mesmo mdulo e bandeja de condensados em ao inoxidvel.

Atenuadores
Com material de absoro em l de rocha no higroscpica com revestimento para evitar a liberao de partculas.

Base nica
Base nica em perfil de ao, conferindo resistncia e rigidez ao equipamento. Altura padro de 50 mm. Opcionalmente podem ser fornecidas bases especiais.

Intercambiadores de Calor
Acessrios
Olhais de iamento, de maneira a facilitar a instalao e manuseio dos equipamentos. Portas e tampas de inspeo com visores. Tela de proteo interna nas portas e tampas de inspeo. Iluminao interna adequada as condies de operao do equipamento. Flow meter: medidor direto de vazo de ar no ventilador. Painel eltrico com disjuntores para acionamento dos motores eltricos. Manmetros diferenciais, tipo U, para controle da vida til dos filtros. Manmetros digitais, com indicao de saturao dos filtros. Projetos especiais, para atender e desenvolver solues aos nossos clientes. SELO RAL DE APROVAO DA QUALIDADE DO AR INTERIOR

SELO RAL DE APROVAO DA QUALIDADE DO AR INTERNO SELO RAL DE APROVAO DA QUALIDADE DO AR INTERIOR

Os intercambiadores de calor BerlinerLuft atendem as mais altas exigncias de qualidade para obteno do selo de qualidade do ar interior RAL, que ultrapassam as exigncias de normas como a DIN EN 1886 e DIN EN 13053. Destacam-se, entre outras, as seguintes caractersticas, de acordo com a DIN EN 1886: Rigidez estrutural dos mdulos: Classe 1A - Mximo 10mm/m deflexo. Vazamento de ar pelos mdulos: Classe B, Mximo 1,584 m/(h.m) @ -400 Pa e Vazamento de ar pelo filtro: Classe F9, Mximo 0,5% vazo @ 400 Pa Transmisso trmica: Classe T2, Entre 0,5 < U <= 1,0; U (W/(m.k)) Fator de ponte trmica**: Classe TB3, Entre 0,45 < K0* <= 0,60 K0* = (Temp. ar interno Min. temp. superf. Externa) / (Temp. ar interno Temp. ar externo) ** Significa que para uma temperatura interna de 15C e externa de 35C, teremos uma temperatura mnima da superfcie do equipamento entre 24 e 27C. Mximo 2,268 m/(h.m) @ +700 Pa.

Intercambiadores de Calor
MODELO
Capacidade Nominal [TR]
Minima (1,0 m/s) 70-50 3 700 1700 2400 2100 780 630 700 500
610x260 610x410

70-70 4 1100 2700 3700 2800 780 830 700 700

610x260 610x610

110-70 7,5 1900 4700 6600 2800 1180 830 1100 700
1010x460 1010x610

130-70 10 2300 5800 8100 2800 1380 830 1300 700

1210x560 1210x610

130-110 15 3900 9800 13700 1800 1380 1230 1300 1100

1210x560 1210x1010

130-130 17,5 4700 11800 16500 2000 1380 1430 1300 1300
1210x560 1210x1210

165-130 25 6200 15500 21700 2000 1730 1430 1650 1300

1550x725 1550x1200

210-130 30 8100 20200 28300 2000 2180 1430 2100 1300

2000x950 2000x1200

210-165 37 10100 25300 35500 1400 2180 1780 2100 1650

2000x950 2000x1550

210-210 50 13200 33000 46100 1800 2180 2230 2100 2100

2000x950 2000x2000

230-210 55 14600 36500 51100 1800 2380 2230 2300 2100

2200x1050 2200x2000

260-210 60 16700 41700 58400 1800 2680 2230 2600 2100

2500x1200 2500x2000

260-230 70 18400 46000 64400 1800 2680 2430 2600 2300

2500x1200 2500x2200

260-260 80 21000 52400 73400 1800 2680 2730 2600 2600

2500x1200 2500x2500

290-260 90 23600 59000 82700 2500 2980 2730 2900 2600

2800x1350 2800x2500

320-260 100 26300 65700 91900 2500 3280 2730 3200 2600
3100x1500 3100x2500

Vazo de Ar (1) [m3/h]

Nominal (2,5 m/s) Mxima (3,5 m/s)

DPpt. ax venVentilador [Pa] D t M Max tilador [ Pa ] B H B H D1 D2 ME MM MD FP FV

390 390 780 150 500 700 700 500 350 350 800 500

390 390 780 150 500 700 700 500 350 350 1100 500

590 590 1180 150 500 700 700 500 400 400 1100 500

690 690 1380 150 500 700 700 500 400 400 1100 500

690 690 1380 150 500 700 700 50 0 400 400 1300 50 0

690 690 1380 150 500 700 700 500 400 40 0 1650 500

865 865 1730 150 500 700 700 50 0 400 400 1650 500

1090 1090 2180 150 500 700 700 500 400 400 1650 500

1090 1090 2180 180 500 700 700 750 400 400 1900 500

1090 1090 2180 180 500 700 700 75 0 400 400 2100 500

1190 1190 2380 180 500 700 700 750 400 400 2100 500

1340 1340 2680 180 500 700 700 750 400 400 2100 500

1340 1340 2680 180 500 70 0 700 750 400 400 2300 500

1340 1340 2680 180 500 70 0 700 750 400 400 2600 500

1490 1490 2980 180 500 700 700 750 400 400 2900 500

1640 1640 3280 18 0 500 700 700 750 400 400 2900 500

Comprimento dos Mdulos (2) [mm]

FB FA RE AQ AE VE UM AT RV OC PF (3) 3 ME MM MD FP FV

750 a 2000
750 350 40 750 350 40 750 550 40 750 650 40 750 650 40 750 650 40 750 825 40 750 1050 40 750 1050 40 750 1050 40 750 1150 40 750 1300 40 750 1300 40 750 1300 40 750 1450 40 75 0 1600 40

20 20 20 165 165 250 530 1 a 6R = 150 Pa 8R = 200 Pa 1 a 6R = 150 40 X 40 100 50 X X Eliminador de gotas = acrescer 30 Pa

Perda de Carga por Mdulo (Pa, para V= 2,5 m/s)

FB FA RE AQ AE VE UM AT RV OC PF

NOTAS:

1. Vazo de ar em relao a velocidade de face nos mdulos. Deve ser observada a vazo mxima admissvel nos filtros e demais componentes. 2. Comprimento nominal dos mdulos. Sujeito a alteraes em funo das dimenses dos componentes internos. 3. Comprimento do painel de fechamento. Deve ser acrescido o comprimento da ligao flexvel (150mm) ou colarinho de descarga (50mm).
100.000 90.000 80.000 70.000 60.000 50.000 40.000 30.000 20.000 10.000

Intercambiadores de Calor
'

ME

= Mdulo de entrada

AQ

= Mdulo de aquecimento +

'

MM

= Mdulo de mistura

 '

AE

= Mdulo de aquecimento eltrico

'

'

MD

= Mdulo de mistura duplo

 '

VE

= Mdulo de ventilador

FP

= Mdulo de filtro plano

UM

= Mdulo de umidificador

FV

= Mdulo de filtro em V

AT

= Mdulo de atenuador de rudo

FB

= Mdulo de filtro bolsa

RV

= Mdulo regulador de vazo

FA

= Mdulo de filtro absoluto

OC

= Mdulo de operao / controle

RE

= Mdulo de resfriamento

PF

= Mdulo de painel de fechamento

Intercambiadores de Calor
Seleo de Intercambiadores de Calor
Definio:
Os intercambiadores de calor BerlinerLuft so constitudos em mdulos, cada um destinado a um processo ou controle especfico.A composio do intercambiador de calor deve ser definida de acordo com a necessidade e exigncias de cada projeto. Recomenda-se que sejam obedecidos os seguintes critrios quanto a disposio dos mdulos, conforme RAL GZ-652 e DIN EN-1886: Mxima velocidade de face dos dampers = 8 m/s. Mdulos vazios (de operao/controle), com dimenses que atendam aos ngulos mnimos de entrada (35) e sada (25) dos demais componentes. Projeto que possibilite a substituio dos filtros pelo lado sujo (anterior ao filtro) Localizao dos filtros finos e/ou absolutos na parte final do equipamento, principalmente em instalaes de alta exigncia (hospitais, salas limpas, ...).

Disposio dos mdulos

MM FP RE AQ AT VE OC AT OC FB PF

Seleo:
Para o dimensionamento completo de uma unidade intercambiadora de calor so necessrios os seguintes dados: Disposio: Horizontal, linear Velocidade mxima de face nos mdulos e componentes Vazo de ar exterior e vazo de ar retorno Presso esttica disponvel Carga trmica de resfriamento (calor sensvel e latente total) e de aquecimento (calor sensvel) Temperaturas do ar a na entrada (bulbo seco e mido no retorno e exterior) e de sada (bulbo seco e mido na sada do equipamento) Temperatura de entrada e sada da gua gelada e/ou quente Classes de filtragem (pr-filtros, filtros finos e absolutos, se houverem) Limites de nveis sonoros (potncia sonora total ou presso sonora a determinada distncia do equipamento) Demais componentes necessrios (atenuadores de rudo, reguladores de vazo, umidificadores, ...) Dimenses mximas para transporte e montagem. Posies das conexes (hidrulica, dampers, eletricidade, ...) e dos acessos para manuteno (visto pelo lado da entrada de ar) Acessrios: Olhais de iamento, tampas de inspeo com visores, iluminao interna, manmetros, ...

Definio da presso esttica de projeto do ventilador:

A presso esttica disponvel no ventilador deve suprir a presso disponvel necessria no projeto alm das perdas de cargas nos componentes do prprio intercambiador de calor. As perdas de carga nominais dos diversos componentes podem ser obtidas na tabela dimensional. Seguindo nosso exemplo, temos a seguinte presso esttica necessria no ventilador: MM + FP + RE + AQ + AT + VE + OC + AT + OC + FB + PF 20 + 165 + 150 + 150 + 100 + x + x + 100 + x + 250 + x = 935 Pa Presso externa disponvel = 200 Pa Presso esttica do ventilador = 1.135 Pa

Para uma pr-seleo orientativa, podem ser utilizados os dados bsicos deste catlogo, conforme exemplo abaixo: Carga trmica total Vazo de ar exterior: Vazo de ar retorno: Presso externa disponvel: Velocidade de face: Disposio: Mdulos de tratamento: Mistura; Pr-filtro grosso, Plano, G3 Filtro fino, tipo Bolsa, F3, Resfriamento Aquecimento Atenuador de Rudo Ventilador. 25 TR = 87 kW 1.700 m/h 15.300 m/h 200 Pa 2,5 m/s Horizontal, linear

Definio do modelo em funo da velocidade de face:

Deve ser considerada a vazo total de ar a ser tratada (Vazo de ar total = Vazo de ar exterior + Vazo de ar retorno) e consultada a tabela dimensional em funo desta vazo e da velocidade de face de projeto. Em nosso exemplo, temos uma vazo de ar de 17.000 m/h (1.700 + 15.300 m3/h) e uma velocidade de face de 2,5 m/s. Verificandose na tabela, selecionamos o modelo UCA165130.

10

Intercambiadores de Calor
Dimenses externas:
As dimenses externas devem ser obtidas da tabela dimensional, levando-se am conta a largura e altura do equipamento e somandose os comprimento parciais de cada mdulo. Em nosso exemplo: Largura x Altura = 1.730 x 1.430 mm Comprimento: MM + FP + RE + AQ + AT + VE + OC + AT + OC + FB + PF 690 + 150 + 500 + 400 + 1000 + 1650 + 650+ 1000 + 650 + 700 + 40 = 7.430mm Os mdulos devem ser divididos de forma convenientes, observando as dimenses mximas das aberturas de obra e para transporte. Utilizamos como dimenso mxima 4.500 mm, caso no houver outra indicao.

Exemplo de Especificao do intercambiador de calor:

Intercambiador Srie UCA 165-130 Disposio: Horizontal Linear Velocidade de face = 2,5 m/s Vazo de ar exterior = 1.700 m/h Vazo de ar retorno = 15.300 m/h Presso esttica disponvel = 200 Pa Presso esttica total = 1135 Pa Calor Sensvel = 70 kW Calor Latente = 17 kW Temperatura do ar bulbo seco retorno = 24C Temperatura do ar bulbo mido retorno = 18C Temperatura do ar bulbo seco exterior = 30 C Temperatura do ar bulbo mido exterior = 24C Temperatura do ar bulbo seco sada = 12C Temperatura do ar bulbo mido sada = 10C Temperatura da gua entrada = 7C Temperatura da gua sada = 12,5C Pr-filtro - classe de filtragem G3 NBR 6401 (tipo plano) Filtro - classe de filtragem F3 NBR 6401 (tipo bolsa) Mdulos = MM FP RE AQ AT VE OC AT OC FB PF Dimenses mximas para transporte / instalao = 2.500 mm Hidrulica direita (visto pelo lado entrada de ar) Tampas de acesso / manuteno esquerda (visto pelo lado entrada de ar) Acessrios: Olhais de iamento, Tampas de inspeo com visores, Iluminao interna e Manmetros tipo U. Tenso eltrica disponvel: Monofsico 220 V, 60 Hz Trifsico 380 V, 60 Hz

11

Fbrica: Rua Visconde de So Leopoldo, 402

Vendas: Rua Jaguar, 101 CEP 05344-030 - So Paulo - SP Fone: (11) 3765-1438 - (11) 3714-8840 E-mail: vendas@berlinerluft.com.br www.berlinerluft.com.br

do Brasil Ltda.

CEP 93025-400 - So Leopoldo - RS Fone/Fax: (51) 589-3912 E-mail: berlinerluft@berlinerluft.com.br

ED 07/2001

grafica@editorasinodal.com.br