ESCOGIENDO UNA NOVIA

Por William Marrion Branham

Convención de los Hombres de
Negocio del Evangelio Completo
Los Angeles, California, E. U.A.
29 de abril de 1965 P. M.

Me siento contento de estar aquí nuevamente esta noche, en este precioso

auditorio y en medio de gente tan amable. Cuando entraba al auditorio, oí
que algunos decían que no habían podido entrar; la gente esta parada afuera
en la calle. Yo les dije que quizás podía conseguirles algún lugar, pero no los
dejaron entrar. Siento mucho que no podamos acomodarlos. Creo que me
dijeron que el sótano también estaba lleno. Cuanto sentimos esto. Pero nos
alegra poder estar aquí y ver a este buen grupo de ministros y a toda la
delegación representando diferentes partes de la nación.
Esta mañana en el desayuno tuve el gran privilegio de hablarles, lo cual
considero un honor el poder hablar frente a gente tan buena. Hable sobre el
tema: "La Paja No Heredará Junto con la Semilla," no pude terminarlo,
aunque yo creo que la falta no fue del Hermano. El trato de hablar con la
gerencia para que nos alargara el tiempo, pero no pudo lograrlo. Hermano
Demos, aprecio mucho su esfuerzo. Todo estuvo bien, muy bien.
Quiero darle las gracias por tu bondad y también a todos y cada uno de
Uds. Ellos no quisieron dejarnos mas tiempo y tuvimos que terminar. En otra
ocasión quizás pueda terminarlo - "La Paja no Heredará Junto con la
Semilla," ¿lo entendieron? Espero que lo hayan entendido.
He recibido muchos testimonios en mi correspondencia y a través de
llamadas telefónicas, de personas que han sido sanadas en esta campaña.
Cuanto me alegra esto. Ese es mi ministerio. Yo no soy un predicador, Uds.
saben eso. Mi gramática es muy pobre. Muchas palabras apenas las puedo
pronunciar. No me considero ser lo que nosotros consideramos "un
predicador moderno." Yo no puedo ocupar ese lugar porque no tengo esa
preparación.
Pero una cosa sí me gusta y es, expresar lo que sé y lo que dejo saber a
otros, como lo aprendí y como El es para mí. El es mi vida, todo lo que podía
esperar que El fuera y mucho más que lo que había pensado. Cuando yo era
niño apenas tenía amigos. Pero hoy estoy más que agradecido por tan buenos
amigos que tengo.
Vamos ahora directamente al Mensaje. Vamos a buscar en la Palabra para
leer una porción. Siempre me ha gustado leer la Biblia, porque es la Palabra
de Dios. Así lo creo. Y creo que Ella es la Palabra infalible de Dios.
Tengo algunas escrituras a las cuales quisiera referirme por unos
instantes, quizás por algunos 45 minutos, y luego saldremos a tiempo para
poder ver el panel de esta noche. Espero que Dios les continúe bendiciendo
siempre.
2 WILLIAM MARRION BRANHAM
Estoy supuesto a viajar a Tucson esta noche. Ud. se puede imaginar; son
10 horas en automóvil. Pronto tendré que viajar a ultramar, y primero tengo
que vacunarme contra la fiebre amarilla. Es por eso que tengo que estar allá
en la mañana. El otro día tuve que posponerla, pero esta vez no van a aceptar
ninguna excusa. Todavía me faltan algunas otras vacunas, la del Tétano y el
Tifus.
Estoy agradecido por esta oportunidad. Estos servicios anteriores a la
convención han estremecido mi corazón. Uds. son un grupo muy amable, y
confío que Dios habrá de bendecirles. Y cuando esa gran hora... Este gran
monstruo allá arriba, que se lanzo sobre Alaska hace algunos días, volvió a
sacudir su cola esta mañana a lo largo hasta Washington. Fácilmente se
puede dirigir hacia este lado, y si el Espíritu algún día llega a decirme
definitivamente...
Algunos de Uds. me han preguntado: "¿Sucederá aquí Hermano
Branham?" Yo no sé. A la verdad no sé. Esa es la verdad. Yo siempre he
querido ser honesto con Uds. No voy a presumir tomando mis ideas o lo que
yo creo, ni nada por el estilo. Cuando yo les diga algo que va... El primero
tendrá que decírmelo, entonces yo se los diré. Entiendo que el mundo está en
una condición de estremecimiento; estamos en el FIN.
El Hermano Shakarian decía esta mañana que él acostumbraba ir por toda
la línea de oración examinando lo que cada enfermo había puesto en la
tarjeta de oración antes que subieran a la plataforma, y así sabía si yo le decía
lo mismo que ellos habían escrito en sus tarjetas. Uds. saben - la gente
escribe toda clase de cosas en esas tarjetas, y él quería investigar cuán cierto
era el asunto. De cien que examinó, el dijo que no había error. NUNCA
habrá error, siempre que sea "DIOS." Si algún día yo comenzare a sobresalir
en esto, entonces ahí mismo comenzaría a fallar.
Una niña cuyo padre esta en el auditorio oyéndome, se me allegó no hace
mucho. Ella tuvo un sueno. Me dijo: "Hermano Branham, ¿que quiere decir
este sueño?" Le dije: "Hermana, no sé; tendría primero que ver si El me lo
quiere revelar." Entonces fui y se lo pregunte al Señor - El nunca me dijo
nada.
Luego la niña vino otra vez a preguntarme. Me pregunto: "¿Cual es la
interpretación de mi sueño?" Le dije: "Ven acá, pequeñita; siéntate aquí." Le
dije: "Tu papá y mamá son buenos amigos míos. ¿Ves? Ellos vienen desde
el Canadá, retirados y residieron conmigo. Ellos creyeron esto que estoy
tratando de decir; y nunca le he dicho algo erróneo a ninguna persona a
sabiendas, nunca en mi vida. Creo saber lo que significa el sueno, pero hasta
que yo mismo examine ese sueno y luego El me diga que significa, no te
podré decir. Si yo me invento algo, puede que llegue un tiempo cuando
verdaderamente me necesites urgentemente, entre vida y muerte; entonces tú
no sabrás si confiar en mí o no."
ESCOGIENDO UNA NOVIA 3
Si yo te digo algo en el Nombre del Señor, verdaderamente es... fue El,
Que me lo dijo. Y hasta aquí en todos estos años que he viajado alrededor del
mundo, NUNCA HA ERRADO, porque... Ahora, Uds. bien saben que un
humano no puede ser tan infalible. Se necesita el Espíritu de Dios para hacer
eso.
Tengo un mensaje del cual soy responsable, y muchas veces he sido
considerado por la gente (quizás por alguno que no ha querido sentarse y
meditar por un momento) que yo era un... oh, una persona mala, que estoy
en contra de la gente y que siempre los estoy reprendiendo. Pero eso no es
cierto, no lo es.
Yo amo a la gente, pero como Uds. saben, el amor es correctivo. Si su
hijito estuviera sentado en el medio de la calle y Ud. sabe que corre peligro
y le dices: "Amorcito, no quiero que estés ahí." Y Ud. ve que los autos pasan
por el lado de él, y Ud. va y lo saca de ese sitio y el vuelve otra vez. Ud. debe
corregirlo. Si en verdad Ud. lo ama, Ud. lo corregirá.
Si Ud. ve a un hombre que va río abajo, y Ud. sabe que se va a caer por
la cascada y se va a hundir, le diría Ud: "Mira Juan, mejor será que pienses
un momento, quizás no puedas lograrlo." Ud. no haría eso. Si yo sé que el se
va a hundir, mejor será que le de un halón bien fuerte y lo saque del peligro
lo antes posible, porque el amor es el que hace eso.
En los mensajes que predico, nunca trato de introducir ninguna clase de
doctrina. Eso lo hago cuando estoy en mi iglesia. Pero en los servicios que
me encuentro con hombres y mujeres de diferentes denominaciones e ideas,
trato de presentarlo en una manera simple, y así lo explico. Pero creo que
cualquiera que haya nacido del Espíritu de Dios entenderá lo que quiero decir
entre los Cristianos-Metodistas, Bautistas, Presbiterianos y demás.
Esta noche quiero leer del capítulo 24 del Libro de Génesis. Quiero leer
comenzando con el versículo 24.

"Y dijo, Oh Jehová Dios de mi señor Abraham, dame, te ruego, el tener

hoy buen encuentro, y haz misericordia con mi señor Abraham.
He aquí yo estoy junto a la fuente de agua, y las hijas de los varones de
esta ciudad salen por agua.
Sea, pues, que la doncella a quien yo dijere: Baja tu cántaro, te ruego,
para que yo beba, y ella respondiere: Bebe, y también daré a beber a tus
camellos; que sea esta la que tú has destinado para tu siervo Isaac; y en esto
conoceré que habrás hecho misericordia con mi señor."

Y en el Libro de Revelación... Ese es el primero de la Biblia - el Génesis.

Ahora en el último Libro de la Biblia, quiero leer el versículo 9 del capítulo
21 de Revelación. Uds. si quieren pueden leer todo el capítulo. Es Dios
enviando a Eliezer... (perdón) Abraham enviando a Eliezer para buscarle
4 WILLIAM MARRION BRANHAM ESCOGIENDO UNA NOVIA 29
novia a Isaac, y la bella Rebeca salió, y ella fue la contestación perfecta a la Mesías - la Palabra ungida.
oración del criado de Abraham. Pongámonos en pie en el Nombre del Señor Jesucristo. Si Ud. nunca más
Ahora leemos el versículo 9 del capítulo 21 de Revelación. vuelve a oír mi voz... Dios mediante estaré navegando hacia Africa en
algunas horas; puede que nunca regrese. No sé. Pero les digo con todo mi
"Y vino a mí uno de los siete angeles que tenía las siete copas llenas de corazón que les he dicho la verdad. No he dejado de declararles a Uds. todo
las siete plagas postreras, habló conmigo diciendo: Ven acá, yo te mostraré lo que Dios me ha dicho que les diga, y lo he dicho en el Nombre del Señor.
la desposada, la esposa del Cordero." Es un momento muy solemne. No sé como expresarlo. He tratado de dejar
el púlpito tres o cuatro veces y no lo he podido hacer. Es una hora muy
Ahora deseo tomar como tema esta noche "Escogiendo una Novia." Y en solemne. ¡Nunca la vaya a olvidar! Esta puede ser la hora cuando Dios esté
esto... Si mi Hermano que graba aquí quiere... Pueden grabar esta cinta y haciendo Su último llamado. Algún día El hará Su último llamado. ¿Cuándo?
enviarla. No sé. Pero les estoy diciendo de acuerdo con la visión, tal parece que la
Esto no quiere decir exactamente que esto que estoy predicando es para Novia está casi ya terminada. Mire las iglesias nominales entrando. Cuando
esta congregación, sino que estas cintas van alrededor del mundo. Se las vírgenes durmientes salieron a buscar aceite, no encontraron. La Novia
traducen a otros idiomas, y son enviadas a todas partes del mundo. entró. El Rapto ocurrió. Y mientras salieron a comprar aceite, el Esposo vino.
Mandamos estas cintas a una sociedad de la iglesia sin costo alguno. Son ¿Están dormidos? ¡Despierten rápido, caigan en sí! Vamos a orar cada uno
traducidas a los dialectos Africanos y de la India y van alrededor del mundo. como si estuviéramos muriendo en este preciso minuto, en el Nombre del
Ahora, Escogiendo una Novia. En muchas cosas de la vida se nos da la Señor. Cada uno ore a su manera.
oportunidad de escoger o seleccionar. Poderoso Dios, ten misericordia de todos nosotros. Ten misericordia de
El modo de vida en sí es una elección. Tenemos el derecho de elegir mí. Ten misericordia de nosotros. De que nos vale, no importa lo que
nuestro propio camino, de escoger nuestro propio modo por el cual deseamos hagamos, si fallamos en estas cosas. Señor, yo te pido misericordia antes que
vivir. La educación es una elección. Podemos escoger si queremos ser esta gran ciudad se hunda debajo del mar y los juicios de Dios barran esta
educados o si no queremos serlo; eso es una elección o decisión que tomamos. costa. Señor, te pido que Tú llames a Tu Novia. Los encomiendo a Ti en el
El bien y el mal es una elección. Cada hombre, mujer, niño o niña tiene Nombre del Señor Jesucristo, amén.
que escoger si va a vivir correctamente o si no va a vivir correctamente. (Hay gran gritería y gemido del pueblo de Dios - Ed.)
Poder escoger es una gran cosa. Su destino eterno es una elección. Y quizás
algunos de Uds. en esta noche han de tomar esa decisión antes que el culto
termine; de donde han de pasar la Eternidad.
Si Ud. ha rechazado a Dios muchas veces, habrá una ocasión cuando lo
rechazara por última vez. Hay una LINEA DIVISORIA entre misericordia
y juicio, y es algo peligroso para un hombre, mujer o niña cruzar esa línea,
porque luego que cruzas esa línea de muerte, no hay oportunidad de regreso.
De manera que esta noche puede ser el momento en que muchos de Uds.
tomen su decisión de donde han de pasar la interminable eternidad. Hay otra
decisión que tenemos que hacer en la vida, y es elegir el compañero o la
compañera de toda la vida. Al hombre joven y a la señorita que se lanzan a
la vida, les ha sido dado el derecho de hacer una selección El joven escoge;
la señorita tiene el derecho de aceptarlo o rechazarlo, pero sigue siendo una
selección en ambos casos.
Como Cristiano también Ud. tiene que hacer una decisión. Aquí en
América (hasta ahora) puede escoger la iglesia a la cual quiere asistir.
Escoger la iglesia a la cual Ud. desea pertenecer, es uno de los privilegios que
Ud. puede ejercer como Americano. Esa es una elección. Si no lo desea, no
28 WILLIAM MARRION BRANHAM
pueblo pecador, Señor, como somos nosotros. Señor, yo estoy parado en la
brecha pidiendo misericordia Divina, para que Tú hables a este grupo esta
noche, y llames a Tu Novia a estar lista. Señor, para que marche, no bajo la
señal de un credo, sino al sonido del Evangelio de Jesucristo. Concédelo, oh
Dios. Sea conocido en esta noche que Tú eres Dios, y que Tú Palabra es la
Verdad. Mientras llamamos solemnemente a esta gente a que presten
atención a Tu Palabra. En el Nombre de Jesucristo, oro por ellos, Señor.
Ellos han visto sin lugar a dudas, como Tú te has movido en medio de las
multitudes, diciéndoles los secretos de sus corazones. Y Tú sabes, Señor, lo
que esta sucediendo ahora mismo. Oh Dios, Tú sabes que eso es la Verdad.
Y te pido en el Nombre de Jesús, que dejes que el Espíritu interceda otra vez,
y saque de esta audiencia aquellos que están escritos en el Libro de la Vida
del Cordero. Concédelo, Señor, te lo pido con todo mi corazón.
Señor, esta gente en lo natural me dan hasta el último centavo para
respaldar el Mensaje. Ellos hacen todo lo que está a su alcance, pero oh Dios,
cuando llega el momento de hacerle frente y de venir a él, te ruego, oh Dios,
que esta sea la noche en que Tú le des la recompensa, y derrames tu Espíritu
Santo sobre esta convención. Que no haya retozo ni brincos, sino lloro y
arrepentimiento, agarrándose de los cuernos del altar, mientras vemos juicio
rugiendo debajo de nosotros esta noche. Concédelo, Señor. Oro tan sincero
como puedo, en el Nombre de Jesucristo.
Mi hermano y mi hermana, yo no sé que más decir. Si yo he hallado
gracia en su vista por el Poder de Dios; si Uds. creen que soy Su profeta...
Esta es la primera vez que digo esto en público, pero yo siento una extraña
advertencia de alguna clase. Yo no estoy acostumbrado a esto. Uds. saben que
no. Yo no actúo así. Yo he vacilado y he titubeado en dar este mensaje y en
decir estas cosas. Yo he corrido de un lado a otro para no hacerlo, pero ha
sido dicho y estará en el Día del Juicio como testimonio de que les dije la
verdad. Eso es, ASI DICE EL SEÑOR ¡OH, PENTECOSTALES;
¡ESCAPEN POR SUS VIDAS! CORRAN A LOS CUERNOS DEL ALTAR
Y CLAMEN ANTES QUE SEA DEMASIADO TARDE. PORQUE LA
HORA VENDRA CUANDO UD. PODRA LLORAR Y NO LE HARA
NINGUN BIEN. PORQUE ESAU TRATO DE HALLAR LUGAR PARA
ARREPENTIRSE, Y NO LO HALLO. Yo los encomiendo, oh California, oh
convención de los Hombres del Evangelio Completo, a quienes amo, yo los
encomiendo a Jesucristo en esta noche. Corran a El. No permitan jamás que
el diablo les enfríe y les aleje de esto. Permanezcan con esto hasta que cada
uno de Uds. esté lleno del Espíritu de Dios, de tal forma que les haga venir
a la Palabra, que les haga a Uds. mujeres enderezarse, que les haga a Uds.
hombres enderezarse. Si Ud. dice que tiene el Espíritu de Dios y Ud. no se
ajusta a la Palabra, es otro espíritu en Ud. El Espíritu de Dios está en Su
Palabra. El Mesías - la Palabra ungida. La Novia tendrá que ser pequeños
ESCOGIENDO UNA NOVIA 5
tienes que asistir a ninguna de ellas. Y si desea cambiar de una a otra, no hay
nadie que pueda obligarlo a asistir a determinada iglesia. Esa es nuestra
libertad, esa es nuestra democracia en la cual el hombre decide y puede
escoger por sí mismo. Eso es libertad de religión. Y es una gran cosa. Dios
nos ayude a mantenerlo así tanto como podamos.
Ud. tiene otra decisión que tomar. Y es que al escoger la iglesia, pueda
escoger una que lo guíe a su destino eterno. Ud. puede escoger una iglesia
que tenga determinado credo, y quizá pienses que ese credo sea lo que se
ajusta a su gusto. Todas las demás iglesias tienen sus credos. Por el otro lado
Ud. tiene la Palabra de Dios - tiene que escoger. Tienes que escoger. Hay una
ley no escrita entre nosotros en relación a eso.
Creo que Elías cuando estaba en el Monte Carmelo, en un tiempo de gran
crisis, igual a la que nosotros estamos por experimentar ahora mismo. Y
quizás sea Ud. o yo quien tenga que tomar una decisión como la que tomo
Elías en la experiencia del Monte Carmelo. Sinceramente creo que eso esta
tomando lugar en todo el mundo ahora mismo.
Pero pronto vendrá la hora cuando Ud. tendrá que hacer la decisión. Y
ustedes hombres de las diferentes denominaciones, crean esto, que la hora ya
les ha llegado cuando tendrán que hacer una decisión. Ustedes van a entrar
en el Concilio Mundial de Iglesias o van a desaparecer como
denominaciones. Van a tener que hacerlo, y la decisión tendrán que tomarla
pronto. Y también es peligroso esperar hasta esa última hora, porque Ud.
puede pegarse de algo de lo cual no pueda apartarse jamás.
Ud. sabe que hay tiempo en el cual puede ser advertido y si cruza esa línea
de advertencia, entonces estas sellado en el otro lado - MARCADO.
Recuerdan que cuando llegaba el Año de Jubileo, el sacerdote salía al
sonar de la trompeta, proclamando que todo esclavo quedaba libre; pero si
ellos rechazaban su libertad, pues el esclavo tenía que ser llevado al templo
y allí se le horadaba la oreja con una lezna y entonces le servía a su amo para
siempre. Era marcado en la oreja como un tipo del haber oído. La fe siempre
viene por el oír. El oyó la trompeta pero no quiso prestarle atención.
Y muchas veces el hombre y la mujer oyen la Verdad de Dios, y la ven
vindicada y probada, pero aun así no le prestan atención. Hay otra elección
que ellos tienen que no los deja enfrentarse a los hechos y a la Verdad. Por
lo tanto, sus oídos pueden ser cerrados al Evangelio. Nunca más lo oirán. Yo
le aconsejo que cuando Dios hable a su corazón, actúe rápidamente.
Elías le dio a escoger: "Escogeos hoy a quien vais a servir. Si Dios es
Dios, servidle; pero si Baal es Dios, id en pos de él."
Ahora bien, según vemos que todas las cosas naturales son un tipo de las
cosas Espirituales, según estudiamos en nuestra lección esta mañana - así
como el sol y su naturaleza. Esa fue mi primer Biblia. Antes de leer una
página de la Biblia, ya conocía a Dios. Porque la Biblia esta escrita en toda
6 WILLIAM MARRION BRANHAM
la naturaleza, y concuerda con la Palabra de Dios: así como la muerte,
sepultura y resurrección en la naturaleza. El sol levantándose, cruzando,
poniéndose y muriendo y luego volviéndose a levantar otra vez - son tantas
las cosas que podemos tipificar a Dios en la naturaleza que tenemos que
pasar por alto por este mensaje.
Ahora en lo espiritual... o lo natural es un tipo de lo Espiritual; entonces
la elección de una novia en lo natural es un tipo de la selección de la Novia
en lo Espiritual.
Ahora, escoger una esposa es algo muy serio...porque el voto es hasta que
la muerte los separe. Así es cómo debemos mantenerlo. Y Ud. toma ese voto
delante de Dios, que solo la muerte los puede separar. Y creo que un hombre
en buen estado mental que este planeando su futuro, debe escoger esa esposa
con extremo cuidado, tenga cuidado con lo que va a hacer. Y la mujer
también al escoger un esposo o al aceptar el escoger de un hombre, debe ser
muy cuidadosa en lo que ha de hacer, y especialmente en estos días. El
hombre debe orar antes de escoger su esposa.
Creo que eso es lo que hoy día a traído tantos casos de divorcio - de tal
forma que encabezamos en divorcios al mundo entero; en casos de divorcios
somos los primeros en la lista, aquí en América. En esta nación tenemos más
divorcios que en ninguna otra parte del mundo, y estamos supuestos a ser una
nación Cristiana, o así se piensa de nosotros, ¡Que reproche - nuestras cortes
de divorcios! Creo que la razón de todo esto es que el hombre y la mujer se
han alejado de Dios. Si el hombre y la mujer oran sobre el asunto y no se
dejan llevar por un par de ojos bellos o un cuerpo bien formado, o cosas por
el estilo; o cualquier otra pasión humana, sino que primero buscaran a Dios
y le pidiesen: "Señor, ¿es este Tu plan?"
Creo que hoy se juega mucho sucio, al igual que en la escuela. Por la
mañana muchos muchachos pasan por frente de mi casa, vecinos míos, y me
dicen: "Hermano Branham, ore por nosotros; tenemos un examen hoy y me
he pasado la noche estudiando y creo que no he podido asimilar muy bien el
material. Ore por mí." Creo si cualquier escolar al sentarse a la mesa en la
mañana le dijese a su papá: "Oye papá, Juan tiene un examen hoy, vamos a
orar por el ahora." Yo creo que eso sería mejor que ir a la escuela a copiarse
del otro escolar, haciendo trampa. Creo que sería mejor, así ore por el asunto.
Y si consideráramos lo que hemos de hacer cuando nos vamos a casar, al
escoger la mujer o el hombre, si lo meditásemos... El hombre debería orar
sinceramente porque podría arruinar su vida completamente. Recuerden que
el voto es: "Hasta que la muerte nos separe." Y se puede arruinar la vida
totalmente al hacer una mala elección. Pero si él sabe que... hace una mala
elección y se casa con la mujer que no se ajusta para ser su esposa y de todas
maneras lo hace, entonces es culpa suya. Si la mujer toma esposo sabiendo
que no se ajusta para ser su esposo, pues es su culpa, ya que usted sabe lo que
ESCOGIENDO UNA NOVIA 27
nominal, sino que en su corazón y en su vida esta exactamente como dice el
certificado de matrimonio de Dios que debe estar.
Miembro de iglesia, si su iglesia no llena los requisitos de la Palabra de
Dios, sálgase de ella, y métase en Cristo. Esa es una solemne advertencia. No
sabemos a que hora. Y Ud. no sabe cuando será la hora que esta ciudad uno
de estos días estará hundida en lo profundo de la mar.
"Oh, Capernaún;" dijo Jesús, "Tú que te has exaltado hasta los cielos,
hasta el infierno serás bajada... porque si las grandes obras que han sido
hechas en tí hubiesen sido hechas en Sodoma y Gomorra, hubieran
permanecido hasta este día." "Y Sodoma y Gomorra yacen en lo profundo
del Mar Muerto, y Capernaún está en el fondo de la mar.
Tu ciudad, que reclamas ser la ciudad de los ángeles, que te has exaltado
a ti misma hasta los cielos, enviando toda la suciedad de la moda y cosas,
hasta el punto que naciones extranjeras vienen aquí a buscar esa suciedad
para enviarla afuera. Con tus finas iglesias y torres y todo lo demás -
¡RECUERDA, un día estarás hundida en lo profundo de este mar¡ ¡Tú tienes
una gigantesca cavidad debajo de ti ahora mismo! La ira de Dios esta en
erupción debajo de ti. Cuánto tiempo más El mantendrá esta faja de tierra
colgando, cuando ese océano de allá afuera a una milla de profundidad se
deslizará hasta el Mar Salton. Será peor que los últimos días de Pompeya.
¡ARREPIENTETE, LOS ANGELES! ¡ARREPIENTASE EL RESTO DE
USTEDES Y TORNENSE A DIOS! LA HORA DE SU IRA ESTA SOBRE LA
TIERRA. ¡HUYAN MIENTRAS HAY TIEMPO PARA HUIR, Y METANSE EN
CRISTO!" Oremos.
Querido Padre, cuando en mi espíritu estoy tembloroso, mi corazón
derrama lágrimas de advertencia, concede, oh Dios, que tanto los hombres
como las mujeres no vayan a creer que he dicho esto jugando, y que los
hombres de iglesia crean que he dicho esto prejuiciado contra ellos. Concede
que ellos puedan ver, Señor, que ha sido en amor. Tú me eres Testigo Dios
Todopoderoso, que he caminado de arriba abajo, año tras año, proclamando
Tu Palabra. Tú eres mi Testigo, Señor, si esto llegara a suceder esta noche,
que yo he dicho la verdad. Tú sabes que esta visión de la Novia fue la verdad.
Yo he tomado Tu Nombre para ello, Señor, y he dicho que fue, ASI DICE EL
SENOR, y yo siento que estoy consciente de lo que hago, Señor.
Por tanto te ruego en el Nombre de Jesús, que permitas que la gente se
sacuda esta noche y huya de la ira que está por venir, porque Icabod está
escrito sobre las puertas y sobre la nación. Un signo negro de rechazamiento
ha cruzado la nación de un lado a otro, el Espíritu de Dios ha sido
ahuyentado de ella y ellos han sido pesados en la balanza y han sido hayados
faltos. La fiesta de Nabucodonosor se ha repetido nuevamente con
borracheras y mujeres mal vestidas, llamándose a sí mismas cristianas.
Oh, Dios del cielo; ten misericordia de este mundo pecador y sobre este
26 WILLIAM MARRION BRANHAM
nuevo cada noche, LO CUAL ES TIPO DEL MENSAJE. Cada uno de ellos
comieron de él. Pero de los dos millones, ¿cuántos entraron? - dos. ¡Uno de
cada millón!
Hay aproximadamente 500 millones de Cristianos en el mundo esta
noche, contando Católicos y demás. 500 millones de así llamados cristianos
en el mundo. Si el Rapto ocurriera esta noche, eso significaría, si fuera a
medirse a base de uno de cada millón (yo no digo que es, pero si fuera) 500
personas desaparecerían en las próximas 24 horas. Ud. nunca oiría nada de
ello. De todas formas habrá esa cantidad de desaparecidos, que no se
contarían para eso.
Entonces nos puede suceder como sucedió en los días de Juan el Bautista.
Los mismos discípulos preguntaron: "¿Por qué dicen los escribas que Elías
vendrá primero y restaurará todas las cosas?"
El les dijo: "Os digo que Elías ya vino y Uds. no le conocieron."
Uno de estos días puede que seamos dejados sentados aquí. "¿Y qué del
Rapto que estaba supuesto a suceder antes de que comenzara la Gran
Tribulación?"
"Ya sucedió y no te distes cuenta."
Todo el cuerpo está sellado dentro - manteniéndose al paso. Yo no estoy
diciendo que será en esa forma; yo espero que no sea así. Pero hermanos, si
nosotros esta noche sentimos amonestaciones en nuestros corazones de que
debemos arreglar nuestras vidas, y las cosas que hemos hecho, déjeme
amonestarle como ministro hermano... y voy a decir esto por primera vez
desde el púlpito. En esto me he extendido más esta noche que lo que me he
extendido en cualquier otra cosa en cualquier momento y manera en público,
porque he tenido una gran libertad en estos cultos. Si Uds. creen que yo soy
el profeta de Dios, oigan lo que les digo. Si Ud. siente el mínimo sentimiento
en su corazón, venga a Dios inmediatamente. Hágalo.
Hombre, deténgase por un minuto. Examine los credos a los cuales Ud.
sirve. Examinen sus iglesias. ¿Se ajustan ellas exactamente a la Palabra de
Dios? ¿Reúne Ud. todos los requisitos? Ud. dice: "Yo soy un hombre bueno."
Nicodemo también lo era, al igual que todos los demás. Ellos eran hombres
honestos... Ven, eso no tiene nada que ver con esto.
Mujer, yo quisiera que Ud. se mirara en el espejo, y vea que es lo que Dios
demanda a la mujer que haga, véase en el espejo de Dios - no se mire en el
espejo de su iglesia, sino en el de Dios - y vea si en su vida Ud. cualifica para
ser la Novia Espiritual de Jesucristo.
Ministros, hagan lo mismo. ¿Le corta Ud. a su mensaje por no herir los
sentimientos de alguien? ¿Hace Ud. eso temiendo a que lo echen fuera de su
iglesia? Si Ud. se está sintiendo de esa manera, mi hermano ministro, déjeme
amonestarle en el Nombre de Jesucristo, huya de eso ahora mismo.
Dama, si Ud. no llena los requisitos de una Cristiana, no una cristiana
ESCOGIENDO UNA NOVIA 7
es bueno y lo que es malo. Por consiguiente, no lo debe hacer hasta tanto
haya orado lo suficiente.
Lo mismo se aplica al elegir una iglesia. Ahora debe orar por la iglesia en
la cual esta confraternizando. RECUERDEN LAS IGLESIAS TIENEN
ESPIRITUS. No quiero criticar, pero me doy cuenta que soy un anciano y que
un día de estos tendré que partir y que en el Día del Juicio tendré que dar
cuenta por todo lo que yo diga aquí en esta noche o en cualquier otro
momento, y yo...por lo tanto, tengo que estar plenamente convencido. Pero
entra a una iglesia y observa el comportamiento de la iglesia - solo observe
al pastor por un momento y por lo general verá que la iglesia actúa como el
pastor.
Hay veces que me pregunto si no estamos recibiendo el espíritu del uno
y del otro en vez del Espíritu Santo. Ud. llega a un sitio en donde el pastor
es bien radical y activo y encontrará que la congregación actúa de la misma
forma. Les puedo llevar a una iglesia en donde vi al pastor dar movimientos
bruscos con la cabeza, Ud. observe la congregación y ellos actuarán de la
misma manera. Tome por ejemplo, un pastor que se come cualquier cosa, su
iglesia hará lo mismo. Así que, si yo fuera a escoger una iglesia, escogería
una genuina, fundamental, con el Evangelio Bíblico completo - si estuviese
escogiendo una para llevar a mi familia.
El otro día los muchachos (el hijo del Hermano Shakarian y su yerno) me
llevaron aquí arriba para orar por un joven, un cantante. Su nombre era Fred
Barker - acababa de venir un viaje y me llamaron diciéndome que Fred estaba
muriéndose y entonces antes de que pudiera entrar a la casa llegó otro
mensaje: "Puede que ahora mismo esté muerto."
Según ellos él tenía una hemorragia en el celebro, estaba paralizado y se
estaba muriendo; y su esposa quería que yo orara por él.
Pensé: "Si trato de volar, estará muerto antes de que pueda llegar, quizás
ya esta muerto." Entonces llamé rápidamente y me contestó una damita y
lograron poner el audífono en el oído de Fred. El no podía tragar. Le estaban
haciendo tragar artificialmente. Y cuando oramos por él, el dijo... exclamó
que se lo quitaran de su garganta. Podía tragar. Los doctores no podían
creerlo, se lo quitaron y él podía tragar. Y al otro día estaba en pie.
Una iglesia - escogiendo una iglesia.
Esta mañana recibí una llamada telefónica. Un miembro de mi iglesia, la
cual en realidad es una mujer Bautista de Louisville, murió temprano esta
mañana. Y allá en mi iglesia, un grupo de hombres consagrados se reunieron
y fueron ante el embalsamador antes que la embalsamara, parándose al lado
de ella y oraron hasta que la vida volvió a ella; y ella vive esta noche - los
ancianos de mi iglesia. ¿Por qué? Les ha sido enseñado a creer que todas las
cosas son posibles. Alleguese a Dios sinceramente. Así que, usted debe hacer
la elección correcta.
8 WILLIAM MARRION BRANHAM
De nuevo: la clase de mujer que un hombre escoge reflejará él carácter y
la ambición de el. Si un hombre escoge la mujer indebida, esto refleja su
carácter. Y a lo que él se ata de por sí demostrará lo que realmente hay en él.
Una mujer refleja lo que hay en el hombre cuando él la escoge por esposa.
Demuestra lo que hay en lo profundo de él. No importa lo que él diga acá
afuera, observe con quien se casa.
Voy a la oficina de un hombre que se dice ser Cristiano tiene la pared
llena de cuadros inmorales, oye música mundana, el boggie-woogie. No me
importa lo que él pueda decir; no creo su testimonio, porque su espíritu se
esta alimentando de las cosas del mundo. Digamos que se casa con una
corista; o qué si se casa con una reina de belleza o quizás con una Ricketta
bella y moderna, eso dice lo que el tal tiene en su mente, de como será su
futuro hogar, porque la tomó para que ella críe a sus hijos y lo que ella es, así
mismo levantará a sus hijos. Esto refleja lo que hay en el hombre. Un hombre
que escoge una mujer como esa muestra lo que el piensa del futuro, ¿Podría
imaginar a un Cristiano haciendo una cosa como esa? No, señor; yo no
podría imaginármelo. Un verdadero Cristiano no buscará tales reinas de
belleza o coristas o reinas sexuales. El buscará el carácter Cristiano.
Ahora, Ud. no puede tener todas las cosas. Puede que haya una muchacha
que sea realmente bonita, y quizás la otra muchacha sea una... luzca mejor
que ésta. Y quizás Ud. tenga que sacrificar una por la otra. Pero si ella no
reúne las cualidades de una dama, de una mujer, y ella... no me importa que
sea bonita o no, mejor es que te fijes a su carácter, no importa que sea bonita
o no sea bonita.
Ahora... es conveniente que si un Cristiano ha de escoger una esposa, él
debe escoger una mujer genuinamente nacida de nuevo. No importa lo que
ella parezca, lo que ella es eso es lo que la hace a ella. Y nuevamente, eso
refleja su propio carácter cristiano y lo que hay en su mente y de lo cual
habrá de ser el futuro de su familia - será criada por esa clase de mujer - para
los futuros planes de su hogar. Si él se casa con una de esas Rickettas
modernas, reinas de belleza, ¿qué puede esperar él? ¿Qué clase de hogar
espera tener? Si se casa con una muchacha que no tiene suficiente moral para
quedarse en la casa y cuidar de la casa, sino que quiere trabajar en la oficina
de alguien, ¿qué clase de ama de casa será? Ud. tendrá que tenerle niñeras
y todo lo demás. Así es.
No soy de este gusto modernista que le permite a la mujer trabajar.
Cuando veo a estas mujeres con esos uniformes, corriendo en esta ciudad en
motocicletas como policías - es una desgracia para cualquier ciudad que
permite que las mujeres hagan eso, teniendo tantos hombres desempleados.
Esto muestra la inclinación modernista de nuestra ciudad; demuestra que
envilece. Nosotros no tenemos necesidad de tener a esas mujeres allá afuera
haciendo eso. Ellas no tienen nada que hacer allá afuera.
ESCOGIENDO UNA NOVIA 25
mejor será que no siga."
Quiero decirle a la Srta. Carl Williams, si está aquí esta noche, ese sueño
que me dijiste hace unos momentos que soñaste la otra noche, que le ha
venido preocupando, eso es. El timón ha sido quitado de mi mano.
Entonces pensé que sería mejor que lo olvidara; estaba perdido. Entonces,
de momento oí que venían de nuevo. Y viniendo de este lado se apareció la
misma Novia que se alejó por este otro lado. Ahí venían otra vez esas damitas
y cada una de ellas estaba vestida en la ropa típica de cada nación de donde
venían Suiza, Alemania, etc., cada una de ellas vestidas de esa clase de
vestimenta, todas con el pelo largo, exactamente como las primeras que había
visto. Aquí venían ellas caminando y cantando: "Firmes y Adelante, Huestes
de la Fe..." Y cuando terminaron de pasar por el lado en donde estábamos
parados, de momento la mirada de todos se dirigió hacia ese lado, y luego
dieron la vuelta y siguieron marchando. Y tan pronto comenzaron a subir al
cielo, las otras subieron al borde de la montaña y cayeron hacia abajo. Estas
otras siguieron marchando hacia arriba. Y mientras marchaban, noté que una
pareja de muchachitas de la parte trasera de la fila (parecían como
extranjeras, como Suizas o Suecas o de otro lugar) comenzaron a mirar a su
alrededor. Yo les grite: "¡No hagan eso! ¡No se salgan fuera de paso!" Y
cuando grité así, salí de la visión.
Esta es la razón por la cual he dicho estas cosas. Quisiera hacerles una
pregunta: ¿Será más tarde de lo que pensamos? ¿Habrá ella sido llamada y
escogida? ¿Sellada? No habrá uno extra, Uds. saben. ¿Será posible? Oh, sí.
Oh, sí. ¿Recuerdan lo que dije el otro día en el desayuno? En el polen de
engendrar macho y hembra, hay millones de gérmenes de vida que salen,
millones de huevos que salen, pero uno solo de ellos vive, aún cuando todos
y cada uno de ellos son iguales; uno de un millón, cada uno de ellos es de la
misma clase de germen, uno de ellos vive, el resto de ellos muere. Nadie
puede decir cual de ellos es el germen maduro y que ocurrirá con él. Dios es
quien decide eso. Si va a ser un niño o una niña, rubio o trigueño, o lo que
será, Dios decide eso. No sé si Uds. lo han observado alguna vez en un tubo
de ensayo, verlos subir juntos. Yo los he observado. Dios es quien tiene que
decidir eso. Cada uno de esos gérmenes son idénticos, pero es por elección.
El nacimiento natural es por elección. Dios escoge uno de cada millón.
Cuando Israel salió de Egipto, camino hacia la tierra prometida,
aproximadamente salieron dos millones de personas. Cada uno de ellos
estaba bajo el sacrificio del cordero, de lo contrario no hubiesen podido salir.
Cada uno de ellos escuchó a Moisés, el profeta. Cada uno de ellos fue
bautizado en el mar Rojo. Cada uno de ellos danzó - las mujeres con María,
brincando y saltando y cantando a la orilla del mar, cuando Dios destruyó al
enemigo. Cada uno de ellos se pararon con Moisés y le oyeron cantar en el
Espíritu, cada uno de ellos comieron Maná que descendió del cielo, Maná
24 WILLIAM MARRION BRANHAM
moderna." Y aquí viene a presentarse la iglesia de Asia. ¡Nunca había visto
una agrupación tan indecente! Aquí vienen las otras iglesias de las diferentes
naciones. ¡Su aspecto era horrible!
Les digo esto porque yo estoy comprometido en decir la verdad delante de
Dios. Y cuando El dijo: "Aquí viene la iglesia de América para ser vista" -
si alguna vez he visto un montón de demonios, fue ese grupo. Las mujeres
estaban despojadas de su ropa, desnudas, tapándose con una cosa gris al
frente, no tenían nada en la parte de arriba y estaban bailando esa música
vulgar que bailan los adolecentes, el twist y esa clase de música vulgar. Y
cuando vi que venía la Señorita Estados Unidos de América, por poco me
desmayo.
Ahora, esto es, ASI DICE EL SENOR. Si Uds. creen que yo soy Su siervo,
créanme ahora. Yo no diría esto por nada en el mundo; no hay suficiente
dinero en el mundo que me haga decir esto si no fuera la verdad. Cuando ella
pasó por el lado mío, era la cosa más sucia que jamás yo haya podido ver. Yo
pensé en mis adentros: "Señor, tan fuerte que hemos predicado y hemos
trabajado para conseguirte una novia, ¿y eso es lo mejor que hemos podido
hacer?" Ella estaba bailando, retorciéndose y tapándose con algo en las partes
inferiores, bailando y torciéndose como hacen estos adolecentes al son de esa
música vulgar. Esa era la Señorita Cristiandad de América.
Por tanto, ayúdenme, por la ayuda de Dios; esa era su apariencia delante
de Su rostro. Yo pude haberme desmayado. Pensé: después de tanto trabajar
y predicar y persuadir - todas ellas con pelo corto, retorciéndose y
meneándose, tapándose con un pedazo de piel. Ellas dieron la vuelta por
donde yo estaba parado con ese Ser sobrenatural a mi alrededor. Yo no le
podía ver. Yo podía oírle hablándome. El estaba a mi alrededor. Pero cuando
ellas se viraron hacia este lado, retorciéndose y riéndose, caminando hacia
el frente. Ahora, yo estaba parado en Su presencia allí, Su siervo, después de
tanto laborar, eso era lo mejor que había podido hacer. Pensé: "¿Qué
provecho le he sacado? ¿Qué bien ha hecho? Tanto predicar y persuadir,
tantos milagros y grandes señales que Tú has mostrado. Y cómo yo después
de predicarles iba a mi hogar a llorar, ¿qué bien ha hecho? Luego yo tener
que presentarte una cosa como esa para ser Tu Novia."
Y mientras yo estaba así parado, pensando y mirando, ella pasó frente a
mí, y pueden Uds. imaginarse - ellas no tenían nada puesto en la parte de
atrás, aguantando algo al frente, nada más, bailando y meneándose en forma
vulgar, mostrando todas sus partes y retorciéndose. Oh, era un espectáculo
de lo más indecente que uno puede imaginarse, vulgar, descarado.
Ud. preguntará: "¿Qué significa eso, Hermano Branham?" Yo no sé.
Solamente le estoy diciendo lo que vi. Y cuando ella pasó por el lado mío en
esa forma. ¡oh, me sentí mareado! Tuve que voltear la mirada. Pensé
entonces, "Dios mío, estoy condenado. No vale la pena que siga tratando...
ESCOGIENDO UNA NOVIA 9
Cuando Dios le dio al hombre una esposa, le dio lo mejor que podía darle
con excepción a la salvación; pero cuando una trata de tomar el lugar del
hombre, entonces es la peor cosa a lo cual un hombre puede pegarse.
Ahora, eso es correcto. Ahora podemos ver la aplicación Espiritual. Sé
que suena fuerte. Ud. piensa que es duro pero es la verdad. No importa cuan
duro sea, tenemos que enfrentarnos a los hechos. Eso es lo que la Biblia
enseña.
Ahora podemos ver claramente delante de nosotros el Plan Espiritual de
la planificación del futuro hogar de Dios con su futura Novia. Si un hombre
se casa con una reina del sexo rápidamente ves lo que él busca para el futuro.
Si un hombre se casa con una mujer que no quiere quedarse en la casa, Ud.
sabe que es lo que él busca en el futuro.
Y yo una vez... Esto suena terrible y siento que debo contarlo, y yo... por
lo regular si siento decir algo, debo decirlo y por lo regular es la manera de
Dios. Yo acostumbraba a ir con un ganadero (con el cual trabajaba) a
comprar ganado. Y yo noté que el anciano miraba al novillo directamente a
los ojos antes de comprarla. Entonces él le viraba la cabeza al novillo y la
observaba de un lado a otro. Yo lo seguía, le observaba; y él la miraba de
arriba a abajo y si ella se veía bien en calidad, entonces se volteaba y la
miraba a la cara y algunas veces sacudía su cabeza y se alejaba.
Yo dije: "Jeff, quiero preguntarte algo."
El dijo: "Dime, Bill."
Y le dije: "¿Por qué es que siempre miras esa vaca a la cara?" Yo dije:
"Ella se ve lo mas bien - bien formada y gorda."
El dijo: "Muchacho, déjame decirte; todavía tienes mucho que aprender."
Luego caí en cuenta cuando el me explicó. Me dijo: "No importa lo bien
formada que esté, ella puede ser toda carne, pero si tiene esa mirada salvaje
en su cara, nunca la compres."
"Jeff, ¿y por qué eso?," le pregunté.
"Bueno," dijo, "lo primero es que ella nunca permanecerá quieta." Y él
dijo: "Lo otro es que, nunca será una buena madre para sus becerritos." Y
dijo: "Ahora la ponen en un corral y esa es la razón por la cual está gorda.
Suéltala con esa mirada salvaje y de por sí se matará.
Le dije: "Sabes... creo que he aprendido algo. Yo creo que eso se aplica
a las mujeres también." Esa mirada salvaje y deslumbrante de esa moderna
Jezabel - mejor será que te apartes de ella. Toda esa porquería azul en sus
ojos - yo no quiero eso; no creo que eso le gustaría a ningún Cristiano. No
importa cuanto la televisión y los periódicos digan lo bonito que es, es la cosa
más horrible y más espantosa que yo haya visto en mi vida.
Cuando vi eso por primera vez, aquí en la Cafetería Clifton una mañana
mientras nos desayunábamos, vi unas jovencitas llegar. Y yo miré esa
muchacha que entraba. Yo pensé, "Bueno... no sé." Nunca había visto eso
10 WILLIAM MARRION BRANHAM
anteriormente. Oh, ella parecía que estaba comida con gangrena.
Ella tenía un aspecto raro - no digo esto por hacer reír. Uds. saben que yo
he visto toda clase de enfermedades. Yo soy un misionero. Yo he visto toda
clase de monstruosidades. Iba a allegarme a la joven para decirle que yo era
un ministro y que oraba por los enfermos y pedirle que si ella quería yo oraba
por ella. Yo nunca había visto cosa semejante. Luego entraron dos o tres más,
entonces me refrené un poco y me eché para atrás y esperé. Entonces llegó
el hermano Arganbright. Entonces le dije: "Hermano Arganbright, ¿qué le
pasa a esas mujeres?"
Entonces él me dijo: "Eso es pintura."
"¡Oh!" exclamé yo - Yo que había pensado que debían tenerla en algún
sitio para evitar que las demás se contagiaran.
Ud. tiene que planear, mirar y orar cuando Ud. está escogiendo. Porque
por medio de esto vemos la Palabra de la promesa, ella, la novia que un
hombre escoge va a reflejar su carácter. Reflejará lo que hay en él. Ahora,
¿puede Ud. imaginarse a un hombre lleno del Espíritu casándose con una
cosa como esa? Yo no lo puedo entender, hermano. Bueno, quizás sea porque
ya yo soy un viejo pasado de moda, pero no puedo entender eso. Recuerde,
eso reflejará lo que hay en él. Ella lo ayudará a formar su futuro hogar.
Ahora, cambiemos al lado espiritual por un momento. Cuando Ud. ve a
una iglesia en el mundo, actúa como el mundo, participando de las cosas del
mundo, teniendo los mandamientos de Dios como si no estuvieran escritos,
entonces Ud. puede imaginarse, Cristo no va a tomar una novia como esa.
¿Puede Ud. imaginarse a Cristo tomando para Sí esta iglesia moderna para
ser Su novia? - No mi Señor. Difícilmente puedo ver eso. No.
Recuerde, el hombre y su mujer son uno. ¿Se uniría Ud. a una persona
como esa? Si Ud. lo hiciera, ciertamente desconcertaría mi fe en Ud. ¿Y qué
Ud. cree de Dios uniéndose a Sí mismo con una cosa como esa - una
prostituta denominacional? ¿Cree Ud. que El lo haría? "Teniendo apariencia
de piedad, mas habiendo negado la eficacia de ella." (2 Tim. 3:5 - Ed.) El
nunca lo haría. Ella deberá tener Su carácter en ella. La verdadera iglesia
nacida de nuevo tiene que tener el carácter que hubo en Cristo Jesús, porque
el marido y la esposa son uno. Y si Cristo solo hizo lo que agradaba a Dios
(guardó y manifestó Su Palabra), Su Novia tendrá que ser del mismo
carácter. Ella bajo ningún concepto podrá ser una denominación, por que por
más que Ud. quiera negarlo, ella es controlada por una junta en algún sitio
que le dice que hacer y que no puede hacer, y muchas veces a millones de
millas de la Palabra de Dios. Es muy lamentable el que nos hayamos
apartado del verdadero líder que Dios dejó para que dirigiese la iglesia. El
nunca envió presbíteros estatales. El nunca envió a un obispo, cardenal,
sacerdote, papas. El envió al Espíritu Santo para que dirigiese a la Iglesia.
"Cuando El, el Espíritu Santo venga, El os guiará a toda Verdad, y os
ESCOGIENDO UNA NOVIA 23
estando yo parado allí dije: "Prepárense, métanse debajo de sus carros" - yo
dije - "Algo está por suceder." El cielo estaba claro. Bien arriba en un gran
cañón, de allí bajó un torbellino de fuego del cielo, tan fuerte como podía
rugir golpeó las paredes fuertemente, yo estaba parado debajo de ello. Me
quité el sombrero, me agarré la cabeza y pasó como a tres o cuatro pies sobre
mí y cavó una zanja alrededor de la montaña y estalló, y volvió a subir al
espacio, se tornó y volvió a descender por tres veces cortando la parte
superior de los árboles a unas 200 yardas.
¿Oyeron a esos hermanos decir, Amén? Ellos estaban allí cuando sucedió.
Eso produjo tres explosiones. Cuando ellos salieron de debajo de los autos y
regresaron, dijeron: "Si eso le hubiese pegado a Ud. no hubiese quedado ni
una mancha de grasa." Entonces les dije: "No fue eso... era El. El me estaba
hablando." Dios habla en torbellinos.
Allí estaba parado ese mismo Pilar de Fuego que Uds. han visto en la
fotografía. Y cuando subió al espacio, ellos preguntaron: "¿Qué es eso?"
Les dije: "Juicio está azotando la costa Oeste." Al segundo día después,
Alaska por poco se hunde.
¿Ven el simbolismo? Es como un hombre que pone sal en un cántaro, la
tira al agua, y dice: ASI DICE EL SENOR, sean aguas dulces. Otro, cuando
Jesús tomó agua y la echó en un jarro y de ella sacó vino. Ud. tiene que tener
algo en que simbolizarlo, y eso fue lo que sucedió cuando subió al espacio y
volvió a bajar. Eso fue lo que dió comienzo al torbellino pequeño, que en un
espacio de 24 horas había sacudido la montaña a todo el alrededor.
El Reverendo Blair estaba allá arriba y recogió unos pedazos de ello. Aquí
están Terry Sothmann, Billy Paul y algunos otros hermanos que estuvieron
presentes para presenciar lo que sucedía cuando el torbellino desbarató la
cima de la montaña. Eso no es ficción, eso es la verdad. Eso no sucedió allá
en tiempos Bíblicos; eso fue ahora. Ese mismo Dios que siempre me ha
mostrado estas cosas, y que han sucedido al pie de la letra. Nunca han
fallado, ni una vez siquiera, con esto quiero engrandecerlo a El.
Hace algunas semanas yo me encontraba en una visión, y yo estaba parado
en un lugar alto, y yo iba a observar el prólogo de la iglesia. Y noté que
venía, yo estaba parado en esta forma mirando al oeste, y viniendo de este
lado vi un grupo de mujeres bien bonitas, con el pelo bien arregladito en sus
espaldas, con mangas, sus faldas abajo bien relucientes, todas iban en tono
de marcha como "Adelante soldados de Cristo, marchando como para
guerrear, al frente con la Cruz de Cristo." (Himno: Firmes y Adelante
Huestes de la Fe - Ed.) Y mientras pasaban frente a mí, yo me quedé parado
y allí estaba el Espíritu de Dios, y me dijo: "Ahí está la Novia." Yo miré, y
mi corazón se regocijó. Ella dió la vuelta y pasó frente a mí y volvió y pasó
por este lado.
Luego el Espíritu de Dios me dijo: "Ahora vendrá a escena la iglesia
22 WILLIAM MARRION BRANHAM
o tres reunidos en Su Nombre. Cierto. Ahí es donde descansa la esperanza
del verdadero creyente; sobre la Palabra de Dios siendo vindicada. Escoja por
Su Palabra. No un grupo que ame al mundo - ellos odian eso. Con razón ella
está divorciada de El, porque ella ha perdido Su revelación, y ella no tiene
revelación. A El no le importa la manera que ella actúa y cuanto tenía de esa
porquería mundana, El lo que anda buscando es carácter, el carácter de
Cristo.
Un momento, eso es. El escoge a Su Novia para que ella refleje Su
carácter, y ahí es donde estas iglesias de hoy pierden de vista Su programa
por un millón de millas, porque ellos niegan que esto sea la Verdad.
Entonces, ¿cómo puede ser? Ahora, El está esperando por el día en que Su
Novia ha de ser formada (Hebreos 13:8) exactamente como fue - como El fue.
Tiene que ser Su misma carne, Sus mismos huesos, Su mismo Espíritu, igual
en todo, perfectamente formada, entonces dos llegan a ser Uno. Hasta que la
Iglesia llegue a ser eso, no son Uno. El carácter de El (la Palabra para esta
Edad) tiene que ser moldeado, ella tiene que ser moldeada a Su semejanza.
Ahora para terminar, quiero darles la razón por la cual digo estas cosas.
La otra noche, cerca de las tres de la mañana fui despertado. Ahora, yo
quisiera que alguien de Uds. me contestara esto: ¿He dicho yo alguna cosa en
el Nombre del Senor que no haya sido la Verdad? Siempre ha sido correcto.
Por lo tanto les pido que me ayuden; Dios sabe que es la Verdad. No hay uno
en el mundo que con las miles de cosas que han sido dichas, que pueda decir
que El haya fallado en una palabra. Siempre han llegado a cumplirse
perfectamente. Aun aquella vez que estuve en Phoenix, Arizona (un año
atrás) cuando les dije en el mensaje: "Señores, ¿Qué Hora es?" acerca de los
Siete Angeles con los cuales me iba a encontrar para la ruptura de los Siete
Sellos. La revista Life sacó el artículo sobre eso - esa gran Llama subiendo
en el aire, como 30 millas de alto, 27 millas de ancho; y ellos dijeron que no
habían podido imaginarse lo que era - no lo saben aún. Y aquí se encuentran
hombres sentados en este edificio en esta noche, que estaban parados allí
cuando eso sucedió, exactamente tal como se había dicho.
El me había revelado de las cosas que estaban por suceder, y ha sucedido
exactamente como El dijo - cómo cada uno de esos Sellos habrían de abrirse,
revelando esos misterios que habían estado escondidos a través de las Edades
de los reformadores; todo perfecto. Como yo estaba parado en lo alto de la
montaña, con tres o cuatro hombres, o quizás más, que están aquí presentes
en algún sitio. Subiendo el monte el Espíritu Santo me dijo: "Toma esta
piedra" (estabamos cazando). El me dijo: "Tírala al aire, y di: ASI DICE EL
SENOR." Así lo hice. De allá abajo sopló el viento en forma de un pequeño
torbellino. Entonces yo dije: "Dentro de 24 horas Uds. verán la mano de
Dios."
Hay testigos aquí de esto. Al otro día, como a las 10 de la mañana,
ESCOGIENDO UNA NOVIA 11
revelará estas cosas que os he hablado, las traerá a vuestra memoria, y os
mostrará las cosas que están por venir." El Espíritu Santo haría eso. La
iglesia moderna odia eso. No le gusta. ¿Entonces, cómo puede ser ella la
Novia de Cristo?
La gente de hoy día escoge una denominación moderna, ¿qué hace?
Solamente refleja su pobre entendimiento de la Palabra. No es mi intención
herir, pero me refiero a que lo dejen penetrar profundamente hasta que Ud.
lo vea. Yo he casado muchas parejas pero... eso me hace recordar a Cristo y
Su Novia. Unas de las bodas que yo oficié hace ya un tiempo, fue algo
bastante sobresaliente en mi vida. Fue hace ya algunos años, cuando yo era
un ministro joven.
Mi hermano trabajaba en el W.P.A. No sé si todavía alguien aquí recuerda
eso. Eso era un proyecto que el gobierno tenía, y mi hermano trabajaba allí.
Ellos estaban escabando para hacer un lago artificial - un proyecto para la
conservación.
Y allí también trabajaba con él un muchacho de Indianapolis, unas cien
millas arriba de Jeffersonville, en donde yo vivía. Un día él le dijo a mi
hermano: "Doc, yo pienso casarme, pero si tan solo tuviera dinero para pagar
el ministro. Yo tengo suficiente dinero para sacar la licencia de casamiento
pero no tengo para pagar al predicador."
Doc le dijo: "Bueno, yo tengo un hermano que es predicador, y él te puede
casar. El nunca cobra por cosas como esas."
El dijo: "¿Le preguntarías si él me casaría?"
Aquella misma noche mi hermano me preguntó. Y yo le dije: "Bueno, si
nunca se ha casado antes, ninguno de los dos, y si todo esta bien hecho. Si es
así dile que venga."
Cuando llegó el sábado, el muchacho vino... Ha sido siempre de gran
bendición cada vez que me pongo a pensar en esto. Era una tarde lluviosa
cuando un carro Chevrolet con los focos delanteros amarrados con alambre
dulce llegó a mi casa. Fue poco después de yo haber perdido a mi esposa y yo
vivía en dos cuartitos. Y Doc estaba allí conmigo esperándolos.
El joven llegó y se apeó de su auto. Realmente él no parecía su novio para
mi forma de ver y creo que a ninguna otra persona le hubiera parecido un
novio. Para aquel entonces yo podía comprar un buen par de zapatos con un
dólar y medio pero los que él tenía puestos ya estaban desgastados, y su
pantalón le quedaba tan ancho que se le fruncía. El tenía puesto un abrigo
bastante viejo, tal parecía que había sido echado a la lavadora y nunca lo
habían enjuagado. Estaba sin color y encogido en algunos sitios.
Una damita se apeó por el otro lado del auto con un traje de cuadritos de
esa tela de algodón sencilla. Ella se apeó del auto y subió los escalones. Pobre
muchacha, creo que lo único que tenía puesto era una falda, casi no tenía
zapatos puestos. Tenía un mazo de pelo colgándole sobre sus espaldas. Se
12 WILLIAM MARRION BRANHAM
veía bastante joven.
Le dije: "¿Tienes suficiente edad para casarte?"
Ella me contestó: "Sí, señor. Yo tengo mi permiso escrito de mi padre y
mi madre" - siguió diciendo - "tuve que enseñarlo en la corte para poder
sacar mi licencia."
Le dije: "Muy bien" - dije - "quisiera hablar con Uds. un poquito antes de
celebrar esta boda." Ellos se sentaron. El joven se mantuvo mirando
alrededor de todo el cuartito. A él le hacía falta un buen recorte, por cierto.
El continuó mirando el cuartito de arriba abajo. El no me estaba escuchando.
Entonces le dije: "Hijo, quiero que escuches lo que estoy diciendo."
"Sí, señor" - respondió él.
Entonces le dije: "¿Amas a esta muchacha?"
"Sí, señor, yo la amo" - contestó él.
Dije: "¿Lo ama Ud. a él?"
"Sí, señor; lo amo," contestó ella.
Le seguí diciendo: "¿Tiene Ud. un sitio para llevarla después que se
casen?"
"Sí, señor" - contestó.
Entonces le dije: "Muy bien. Ahora quiero preguntarte algo. Entiendo que
trabajas aquí arriba en el proyecto del gobierno W.P.A."
El dijo: "Sí, señor" (él ganaba doce dólares a la semana).
Le dije: "¿Crees tú que con eso puedes sostenerla?"
"Haré todo lo que pueda" - dijo él.
Dije: "Bueno, eso esta bien." Entonces dije: "¿Qué haría Ud. hermana, si
el pierde su empleo? ¿Qué va Ud. a hacer? ¿Correr de nuevo a donde están
su papá y mamá?"
Ella dijo: "No, señor. Yo me quedaré al lado de él."
Entonces le dije a él: "Y Ud. señor, qué si Ud. tiene tres o cuatro
muchachos y no tiene nada con que alimentarlos, y Ud. no tiene donde
trabajar, ¿qué haría Ud.? ¿La enviaría a su casa?"
El dijo: "No, señor. Yo lucharé hasta lo último. De alguna forma lo
conseguiremos."
Me sentí pequeñito ante esas contestaciones y me di cuenta que él
verdaderamente la amaba, y que se amaban uno al otro.
Los casé. Y luego me preguntaba a dónde él la habría llevado. Unos días
después le pregunte a Doc.
El me dijo: "Ve a New Albany." (Una ciudad más abajo de nosotros). Allá
abajo en el río en donde yo tenía unas planchas de metal paradas, y en donde
yo acostumbraba ir cuando trabajaba de probador de líneas. Entonces cuando
los demás compañeros se sentaban a hacer chistes y cosas, yo me montaba en
el camión y me iba río abajo y allá yo oraba y leía mi Biblia debajo de una
plancha de zinc. Allí habían un montón de carros viejos. Y este joven había
ESCOGIENDO UNA NOVIA 21
puede un verdadero profeta pasar esto por alto? No lo entiendo. En todos
sitios Ud. puede ver que las iglesias están cayendo en lo mismo. Solo de una
mirada. Se han ido con la corriente modernista.
La vieja Ramera y sus hijas de Revelación 17, dándole a esta gente pobre,
ciega y miserable su doctrina de teología contraria a la Palabra de Dios. En
ella fueron encontradas las almas esclavas de hombres y mujeres de todas
partes. Cristo atrae a la gente vindicando Su Palabra. El no atrae la gente de
iglesia que son atraídos por grandes denominaciones, y por grandes proezas
y por mucho lujo y cosas. La Palabra atrae a la Novia de Cristo.
Ahora, note esto. Es interesante observar como a la iglesia le gusta atraer
la atención de la gente a través de personas bien vestidas, coros bien vestidos,
mujeres con su cabello cortado y sus caras pintadas. Creen que pueden cantar
como ángeles - pero mienten como el diablo; corretean toda la noche en
bailes, y creen que eso no es nada. Eso es lo que ellos piensan que está bien.
Eso es precioso. Pero, ven Uds., eso es falso. Eso no es la Palabra de Dios.
Mientras que la verdadera Novia atrae la atención de Dios guardando Su
Palabra.
Ahora bien, notemos a Cristo, Ud. dirá: "Bueno, espere un momento; ¿qué
acerca de esa belleza de la cual Ud. habla?" La Biblia dice en Isaías 53:2, que
cuando Jesús vino, en él no hubo belleza alguna para que le deseáramos.
¿Cierto? No hubo belleza. Si El hubiese venido en la belleza mundana tal
como está Satán hoy, la gente hubiese corrido a Su alrededor, y lo hubiesen
aceptado de la misma manera que aceptan a la iglesia hoy día. Ellos hubiesen
creído en El y lo hubiesen recibido tal como lo han hecho con Satán hoy.
Seguramente que sí. Pero El no vino en esa clase de belleza, El siempre ha
venido en la belleza de carácter. Cristo no era una Persona hermosa, él no fue
un hombre de buena apariencia. Dios no escoge esa clase.
Esto me hace recordar a un profeta que fue a escoger a un rey de la
familia de Isaí, para que sustituyera al rey Saúl. Isaí hizo que pasara uno de
sus hijos, uno bien formado, buen muchacho. El dijo: "La corona le caerá
muy bien a su cabeza, lucirá muy bien."
Y el profeta fue a derramar el aceite sobre aquel muchacho, pero dijo:
"Dios lo ha rechazado." Y así rechazó a cada uno de aquellos muchachos
hasta llegar a uno todo jorobado, un alfeñique, un muchacho de poca
apariencia; y sobre él derramó el profeta su aceite, y dijo: "Dios lo ha
escogido a él." Ven, nosotros escogemos por la apariencia, Dios escoge por
el carácter.
Carácter - nunca ha habido un carácter como el de Jesucristo. Vivía en El;
se manifestaba en El. Vemos cuán cierto es. No es la belleza mundana que
hay en El la que atrae a la Novia, es Su carácter, Jesús lo que está buscando
es el carácter de la Iglesia, no grandes edificios, ni grandes denominaciones,
ni tampoco grandes membrecías. El prometió reunirse donde estuvieran dos
20 WILLIAM MARRION BRANHAM
Ud. ¡Qué diferencia!
Encontramos hoy, que tanto la iglesia mundana y modernista como la
Iglesia Espiritual están preñadas para dar a luz dos hijos. Uno de ellos, un
nacimiento denominacional, dará a luz uno de estos días en el Concilio
Mundial de Iglesias, lo cual producirá al mundo el anticristo, a través de una
denominación. Eso es exactamente la Verdad. Quizás no esté vivo para verlo.
Creo que lo estaré. Pero Uds. jóvenes, recuerden que escucharon a un
ministro decir que eso finalmente desembocará en la Marca de la Bestia.
Cuando ella forme ese Concilio Mundial de Iglesias, ella dará a luz a su hijo
- el Anticristo.
La otra esta preñada con la Palabra de Dios, y dará a luz al cuerpo - el
cuerpo terminado de Jesucristo, el cual es la Novia. El cuerpo de Jesucristo
todavía no está terminado. ¿Cuántos sabían eso? El hombre y la mujer son
uno. Y Cristo es un cuerpo - La Palabra. La Novia tendrá que formar el resto
de ese cuerpo, y los dos juntos forman un cuerpo, como fue Adán al
principio.
El hombre y su mujer son uno. Ahora, ella, la verdadera Novia, está tan
rendida a El que ella no usa su propia mente. Su mente, por supuesto, es Su
Voluntad, y Su Voluntad es Su Palabra.
Ahora, miren a la así llamada novia escogida por el hombre, y compare
la Espiritual con la natural de hoy, una moderna Jezabel, encantada con su
Acab, bellezas "Max Factor," y todo lo demás. Mire a la iglesia: de la misma
forma, pero una prostituta a la Palabra del Dios viviente - grandes
denominaciones, grandes edificios, mucho dinero, altos salarios, rendida.
Hombres parados en los púlpitos respaldando y diciendo que eso está bien,
dejándolos hacer lo que les da la gana. Engaño, eso es todo. Una verdadera
iglesia Laodizaica, ciega, tal como lo dice la Biblia que sería.
Dice: "Soy rica, estoy sentada reina, no tengo necesidad de nada; ¡y no
sabes que eres una cuitada, miserable, ciega, desnuda, y no lo sabes!" Si eso
no es un ASI DICE EL SENOR de Revelación 3, entonces nunca lo he leído.
Eso es lo que ella es y no lo sabe. ¡Piénselo!
Si Ud. le dijera a un hombre o a una mujer en la calle que estuviera
desnuda, y Ud. le dijera que está desnuda, y ella dijera: "Métase en lo que le
importa." ¿Qué cree Ud.? Tiene que haber alguna deficiencia mental en
algún sitio; algo tiene que haberle pasado a su mente. Y cuando Ud. lee en
la Palabra de Dios como es que la gente debe hacer, y sobre el Bautismo del
Espíritu Santo que tenemos hoy. Bueno, la gente lo mira a Ud. como si
estuviera loco. Ud. les dice que tienen que nacer de nuevo; que tienen que
creer la Palabra; ellos le dirán: que eso fue una fábula para el tiempo pasado.
Ellos le dirán que su iglesia tiene el camino. ¡Miserable, ciego, desnudo, y no
lo saben!
La Biblia dice que esa sería la condición en la cual ellos estarían. ¿Cómo
ESCOGIENDO UNA NOVIA 13
ido allí y había cogido una vieja carrocería de un auto, le hizo una puerta y
le tapó todos los agujeros.
Luego él fue y consiguió unas cosas y pudo hacer unos escalones. Luego
consiguió unas cuantas cajas y le hizo una mesa. Un día pensé: "Voy a ir allá
un día de estos para ver como se están llevando."
Como seis meses antes, yo había casado la hija de E.V. Knight con el hijo
de E.T. Slider. E.V. Knight es uno de los hombres más ricos que hay por toda
esa parte del Río Ohio. El opera una gran fábrica, haciendo casas
prefabricadas y cosas por el estilo. Y el Señor E.T. Slider tiene una compañía
de moler piedra - hijos de millonarios. Y yo los casé. Por dos semanas tuve
que estar practicando la ceremonia - arrodillándome en unas almohadas y
toda la pompa por la cual yo nunca antes había pasado. Tuve que hacer todo
esto para casar esta pareja. Bueno, aquella otra pareja tuvo que casarse en
aquel cuartito en donde solo había una cama plegadiza y una silla de
descansar - pero ambas parejas las casé con la misma ceremonia.
Un día decidí visitar a esta pareja rica. Ellos no tenían necesidad de
trabajar; sus padres eran millonarios. Ellos le habían construido una bella
casa. Francamente, aquella casa tenía los mangos de las puertas de catorce
kilates (14K - Ed.) Así que, Uds. podrán imaginarse en que clase de casa
vivía esta pareja. No tenían que trabajar. Tenían un buen Cadillac cada año
y tenían todo lo que ellos querían.
Yo les conocí a ellos a través de un amigo mío. Así fue como llegué a
conocerlos; y ellos quisieron que yo les casara a ellos. Entonces subí a
visitarlos. Me apeé de mi viejo Ford y subí las escaleras. Me acerqué bastante
y logré oírlos.
Ellos estaban discutiendo de veras. Estaban celosos el uno del otro.
Habían ido a un baile. Ella era una muchacha bastante hermosa, algo así
como una reina de belleza. Ella se había ganado muchos premios en aquel
sitio, se ganó algunos carros y cosas a causa de su belleza. Los miré
calladitamente y uno estaba en una esquina y el otro en otra - discutiendo
acerca de otro muchacho con el cual ella había bailado o algo así.
Cuando iba a entrar, ellos dieron un salto y se agarraron de manos y se
dirigieron a la puerta. "¡Oh, es el hermano Branham!" - dijeron - "¿Cómo
está Ud. hermano Branham?"
Dije: "Muy bien. ¿Como están Uds.? ¿Cómo se están llevando?"
"Oh" - dijo él - "Nosotros nos llevamos muy bien, ¿Verdad querida?"
Ella dijo: "Sí, querido."
¿Ven? Ellos estaban presentando un cuadro que no era real.
Uds. saben, Ud. no puede calentarse con un fuego pintado. Ud. no puede
calentarse con un fuego pintado en la pared, como algunas de estas iglesias
lo están haciendo, tratando de pintar un cuadro de Pentecostés como algo que
ocurrió mil o dos mil años atrás. Ud. no puede calentarse con un fuego
14 WILLIAM MARRION BRANHAM
pintado.
Pentecostés es tan real hoy como lo fue entonces. El fuego sigue cayendo.
No es un cuadro pintado; es un fuego REAL. Así estaba aquella pareja. Yo
no quisiera vivir de esa manera.
"Bueno" - pensé yo - "al otro lado del río, allí es donde vinieron a parar
la otra pareja..." Pensé ir a visitarlos un sábado por la tarde, para ver como
se estaban llevando. Entonces con mi cara sucia y un par de mahones puestos
y todas mis herramientas, planeé ir a visitarlos. Yo hice como si hubiese
estado trabajando, buscando y examinando los insuladores de las líneas
eléctricas, viendo si estaban rotos a causa de algún rayo o algo. Así fui río
abajo. Allí estaba aquel viejo Chevrolet (esto fue un año después de haberlos
casado). La puerta estaba abierta y yo les podía oír hablando. Esto suena a
hipócrita, pero yo fui acercándome hasta que podía oír bien la conversación.
Allí me detuve, yo solo quería enterarme por mi propia cuenta.
Yo quería investigar bien para estar seguro de lo que estoy diciendo. Así
hago con la Palabra de Dios. ¿Es la verdad o no es la verdad? ¿Guarda El Su
Palabra o no la guarda? Si no la guarda, entonces no es Dios. Si la guarda,
entonces El es Dios.
Yo quería saber cómo se estaban llevando, entonces me deslicé muy
fácilmente por el lado. Oí que él le dijo: "Querida, yo quería comprártelo."
Ella le dijo: "Mira, mi amor; este traje que tengo es suficiente" - dijo -
"Este traje todavía está bueno. Yo aprecio eso, pero tú sabes..."
Di la vuelta y traté de asomarme por la hendidura de la puerta que estaba
entreabierta. Y allí estaba él sentado y ella en su falda, abrazándose el uno
al otro. El tenía uno de aquellos sombreros que salían antes y allí tenía su
cheque. El lo sacó y lo puso sobre la mesa. El dijo: "Tanto para la compra,
tanto para el seguro, y tanto para el carro." Ellos no podían cubrir todos sus
gastos. Entonces me di cuenta que él había visto un traje en la tienda (hacía
algunas semanas que lo había visto) y costaba un dólar algo. El quería
comprárselo. El le decía: "Querida, te verías tan bien con él."
Ella le dijo: "Amor, pero si yo tengo un traje. Realmente no lo necesito."
Miré hacia atrás y desde allí podía ver la torre de la casa de la otra pareja
rica. Miré algunos minutos y pensé: "¿Cuál es en verdad el hombre rico?"
Pensé: "Bill Branham, si tuvieras que escoger, ¿cuál escogerías?" Para mí,
yo escogería, no aquella cosa bonita allá en la cima de la montaña, yo
preferiría este carácter de aquí abajo, una verdadera autora de un hogar. Una
que me ame y que se quede a mi lado, alguien que me ayude a formar un
hogar sin que me chupe la sangre para cualquier cosa que desee, lujos etc.
Alguien que sea parte de Ud.
Eso es lo que yo siempre he llevado dentro de mi corazón, como era este
caso. Uno escogió una bella muchacha; el otro escogió CARACTER. Esa es
la única forma de Ud. escoger. Primero, busque carácter, y luego si Ud. la
ESCOGIENDO UNA NOVIA 19
con un "Max Factor" teológico. Ambas tienen una cara muy bonita pero falsa
- belleza hecha por el hombre y no la belleza hecha por Dios. No hay carácter
en ninguna de las dos.
Note, igual que Satán - suficiente para engañar. Compare la novia
moderna con ella... usa pantalones cortos, se pinta, se corta el pelo, usa ropa
de hombre, y escucha a un pastor que le dice que todo está bien. El tal es un
engañador. El sufrirá por eso en las regiones del más allá. Correcto.
Haciendo eso para engañar, para ser algo lo cual no es.
Así hace la iglesia de hoy. Obtiene un doctorado en Divinidad, un Ph.D,
L.L.D., de manera que Ud. puede decir: "Nuestro pastor es tal y tal cosa" y
quizás no sabe más de Dios que lo que puede saber un salvaje de Africa de
un guerrero egipcio. Cierto. Alguna experiencia teológica en algún seminario
y no sabe nada de Dios.
La moderna iglesia con su pintura teológica ha hecho que la mujer se
corte su gloria a través de un pastorcito todo distorsionado que ellos se
consiguieron. Como una Jezabel - pelo cortado, pantaloncitos, pintura y todo
lo demás ajustado al gusto teológico. Esa es la condición en que se encuentra
la iglesia. Pero su carácter espiritual está muy lejos de ser la autora de un
hogar que viene Cristo a buscar.
Si algún Cristiano se casara con una mujer como esa, eso demostraría que
ha caído de la Gracia. Su gusto de Dios y su gusto de un hogar (de lo que
debe ser) es muy pobre cuando él escoge una mujer como esa. No, señor; bajo
ningún concepto esa clase de mujer puede ajustarse al gusto de un verdadero
Cristiano. Su carácter es muy pobre - muerta en la belleza denominacional
y en la concupiscencia del mundo.
Esa es la verdadera condición de la iglesia hoy día. Vendió su carácter
dado por la Palabra a Satán, por una religión científica hecha por el hombre,
cuando ella tuvo el derecho como iglesia de Dios de quedarse con la Palabra
y tener el Espíritu de Dios obrando en ella, soldando el cuerpo con la Palabra
y el amor de Dios. En vez de eso, ella vendió su primogenitura, como Esaú
y tomó una denominación que la dejara hacer lo que ella quería. Solo para
ser popular, tal y como hizo su madre en Nicea Roma. La Palabra de Dios.
Oh, como ha penetrado esto en el reino Pentecostal. Muy lamentable, pero
así ha sido.
Observe por un minuto una monja en la iglesia Católica. Esa mujer para
poder ser una monja y poder tomar ese último velo, ella tiene que venderse
totalmente a esa iglesia. Ella es propiedad de esa iglesia en alma, cuerpo y
espíritu. Ella ya no tiene su propia mente. No la puede tener después que ha
tomado ese último velo. No tiene mente propia. No tiene voluntad propia.
Vean cómo Satán hace de ellas una falsificación de la verdadera Iglesia
de Cristo (la Novia), ella está completamente vendida a El y a Su Palabra
prometida, hasta el punto que la misma mente que estuvo en Cristo está en
18 WILLIAM MARRION BRANHAM
no fueron manzanas lo que sus padres comieron.
Yo voy a decir algo aquí que quizás no suene muy bien para un ministro,
pero lo voy a decir de todas formas. Yo oigo a otros que dicen cosas, chistes,
etc. No lo digo como chiste. Con todo, digo que: Si comer manzanas hace
que las mujeres se den cuenta que están desnudas, mejor sería que
comenzáramos a pasar manzanas otra vez. Perdónenme por eso. Sé que los
tengo tensos hablándole tanto de la mujer; quise aliviarnos un poquito para
lo que falta.
Ahora, noten esto; no fueron manzanas. Sabemos eso. La iglesia a través
de sus logros ha venido a ser como los demás logros alcanzados por el
hombre; está llegando a convertirse científica. Ellos están tratando de hacer
una iglesia científica con las atracciones de películas, y grandes torres. Es
muy lamentable que los Pentecostales también se hayan metido en esta
carrera. Uds. estarían mejor con una pandereta allá en un rincón y con el
Espíritu de Dios sobre Uds. - pero Uds. están tratando de compararse con los
demás, debido a que Uds. se han vuelto una denominación. Eso es lo que lo
ha hecho. Las iglesias están tratando de volverse científicas. Pero recuerden,
según el hombre progresa a través de los logros alcanzados por la ciencia,
cada día se destruye a sí mismo.
Cuando inventó la pólvora, miren lo que hizo. Cuando inventó el
automóvil - ha matado más que la pólvora. Ahora se ha preparado una bomba
de Hidrógeno. Me pregunto qué ira hacer con eso.
Así también es la iglesia. Según trata de adelantar por la ciencia, por los
planes hechos por el hombre, lo lleva a Ud. más lejos de Dios y acercándole
más a la muerte que al principio. No escoja Ud. su iglesia de la misma forma
que escogió a su esposa. Lo que la ciencia hizo por ella fue maravilloso, pero
sería mejor que se apartara de la iglesia en cuanto a eso. El hizo pintura,
polvos y todas las demás cosas. Escoja el carácter de la Palabra.
Ahora, vamos a comparar la Novia natural de hoy con la así llamada
Novia (iglesia) de hoy. Ahora, mire lo que la ciencia ha hecho por ella.
Primero, ella sale con su pelo cortado. Con esos peinados de Jackeline
Kennedy, o algo por el estilo. ¿Saben Uds. lo que dice la Biblia? La Biblia le
da al hombre el derecho, si él quiere, de separarse de ella en divorcio si ella
lo hace. Una mujer que se corta su cabello es una mujer deshonesta. Así lo
dice la Biblia. ¿No sabían eso? Yo he predicado demasiado en California para
que Uds. no sepan eso. Eso es cierto. ¿Qué bien me hace eso a mí? Ellas lo
hacen de todas maneras. Ud. no puede coger un cerdo y convertirlo en oveja.
Noten... Uds. me van a odiar después que les diga esto, pero van a saber
la Verdad. Comparémosla. Aquí viene ella con su cara toda pintada -
aparentado algo que no es - una novia moderna. Lávele la cara y Ud. correrá
de ella, quizás - puede Ud. morir del susto al tratar de quitarle toda esa
porquería de su cara. Y así mismo es la iglesia, con su frente toda pintada
ESCOGIENDO UNA NOVIA 15
ama, bien.
Note esto, el primer Adán de Dios no tuvo oportunidad de escoger esposa.
El no pudo escoger. Dios le hizo una, y él no pudo escogerla. Entonces
encontramos que ella lo sacó fuera de la Palabra de Dios. El no pudo orar
sobre el asunto. El no fue como Ud. y yo. El no pudo escoger. Al hacer esto,
ella lo sacó de su posición como un hijo de Dios, y ella lo hizo mostrándole
una forma más moderna de vivir - algo que ellos no debieron haber hecho.
Pero el carácter de ella mostraba que está mal; su motivación y objetivos
estaban errados - ella lo persuadió a través de su razonamiento a creer que la
moderna y nueva luz que ella había encontrado, la cual era contraria a la
Palabra de Dios, era una mejor forma de vida.
Y cómo muchas mujeres hoy, al igual que hombres también, pueden sacar
a una mujer fuera de los caminos del Señor, o pueden sacar a un hombre
fuera del camino diciéndole que esta religión, como dicen ellos, "oh, esa
religión está pasada de moda, anticuada. No creas en esa religión." Mejor
será que Ud. ore antes de casarse con una muchacha como esa. No importa
lo bonita que ella sea - la misma cosa va con el hombre.
Ella lo persuadió fuera de la voluntad de Dios e hizo que él hiciera algo
que no debió haber hecho, y a causa de eso trajo la muerte a toda la raza
humana. Es por eso que la Biblia le prohíbe enseñar, o predicar, o manejar
la Palabra de Dios en alguna manera. Lo sé, hermana; muchas de Uds. dicen:
"El Señor me llamó a predicar." Yo no voy a discutir con Uds. Pero les voy
a decir que la Palabra de Dios dice que no lo haga, "ella no enseñará, ni
usurpará ninguna autoridad, sino que estará en silencio." (1 Tim. 2:12 - Ed.)
Uds. dicen: "Bueno, el Señor me dijo que lo hiciera." No dudo en lo mas
mínimo eso. ¿Escuchó Ud. mi mensaje la otra noche acerca de Balaam?
Balaam recibió la primera y tajante decisión de Dios, "No lo hagas." Pero él
siguió con su terquedad hasta que finalmente Dios le dijo que fuera. Dios
puede permitirle a Ud. que predique. Yo no digo que El no lo permita. Pero
no está de acuerdo a Su Palabra original, porque ella debe estar bajo
obediencia, como también lo dice la ley. (1 Cor. 14:34 - Ed.) Correcto. Por
lo tanto, ella no está supuesta a hacerlo.
Ahora, noten como la Novia natural tipifica la Espiritual. La Palabra dice
que ella fue hecha para el hombre y no el nombre para ella. Ya breve les voy
a hablar de la Novia de Cristo, pero estoy tratando de mostrarle la base de
ello.
La mujer fue hecha para el hombre y no el hombre para la mujer. Esa es
la razón para que bajo la vieja ley se considerase legal la poligamia.
(poligamia - Tener muchas esposas - Ed.)
Miren a David sentado allí con 500 esposas. Y la Biblia dice que David
era un hombre conforme al corazón de Dios; con 500 esposas, y Salomón con
mil; pero ninguna de esas mujeres podía tener otro esposo.
16 WILLIAM MARRION BRANHAM
Busque mi mensaje sobre: "Divorcio y Casamiento." Allá arriba en la
montaña en Tucson, no hace mucho de esto. Yo estaba allá orando sobre esto.
La escuela dejó que los niños salieran al patio para que vieran ese Pilar de
Fuego dando vueltas sobre la montaña formando como un torbellino, hacia
atrás y hacia el frente, bajaba y subía, iba hacia el frente y volvía atrás. La
gente aquí lo saben, y lo vieron... Cuando El me dijo la Verdad sobre las
preguntas de Divorcio y Casamiento. Si hay un lado que va hacia este camino
y otro que va por el otro camino, la Verdad tiene que estar en algún sitio...
Y después de aquellos Siete Sellos, El me mostró la Verdad sobre este asunto.
Observe ahora, ella no podía tener sino solo un esposo, por que la mujer
fue hecha para el hombre y no el hombre para la mujer. Aquellas 500 esposas
de David eran su esposa. Fue un tipo - cuando Cristo se siente en el Trono en
el Milenio, Su Novia no será una persona, pero serán decenas de millares -
la Novia, todas en una. Y David tenía muchas esposas individualmente, pero
todas ellas juntas eran su esposa. Como el cuerpo completo de creyentes es
la Novia de Cristo. Porque ella era la mujer y él era el hombre.
Nosotros fuimos hechos para Cristo, Cristo no fue hecho para nosotros.
Eso es lo que nosotros estamos tratando de hacer en nuestros libros de textos
- tratando de que la Palabra, la cual es Cristo, se ajuste a nosotros, en vez de
tratar de ajustarnos a la Palabra. Esa es la diferencia.
Cuando un hombre escoge a cierta muchacha de una familia, él no debe
confiar en la belleza, porque la belleza es engañosa y la belleza (belleza
moderna y mundana) es del diablo. Oh, oí a alguien por ahí que dijo: "¡Ten
cuidado aquí, predicador!" Yo digo que todas estas cosas aquí en la tierra que
llaman bellas son absolutamente del diablo. Se lo probaré. Entonces a la luz
de esta observación vamos a escudriñar las Sagradas Escrituras para ver si
es o no es cierto. Si algunas de Uds. quieren ser tan bonitas, vean de donde
viene eso.
Encontramos que en el principio Satán era tan hermoso (Ezequiel 28:17
- Ed.) que logró engañar ángeles. El era el ángel más hermoso de todos ellos.
Mostrando que viene del diablo. Proverbios dice... Salomón dijo: "Vana es
la hermosura." (Prov. 31:30 - Ed.) Esto es cierto. El pecado es hermoso.
Seguro que sí. Es atractivo.
Quisiera preguntarles y decirles algo aquí a Uds. y quiero lo consideren
algunos minutos. De todas las especies del mundo (pájaros y animales)
encontramos eso en la vida animal. Todos excepto en la raza humana, el
macho es el hermoso y no la hembra. ¿Por qué eso? Observe al gamo - el
hermoso y grande gamo con sus bellos cuernos, y la fea gama. Mire la gallina
- la pequeña y pinta gallina, y el hermoso, grande y bien emplumado gallo.
No hay nada, no hay hembra aparte de la mujer que pueda ser inmoral.
Ud. llama a una perra inmoral; Ud. llama a una puerca, sucia; pero en cuanto
a moral se refiere, ellas tienen más moral que la mitad de las estrellas del
ESCOGIENDO UNA NOVIA 17
cine allá afuera. Estos animales no puede ser otra cosa que morales. Y fue la
mujer la única que fue cambiada para la perversión. Eso es correcto. Ven
dónde le lleva la belleza. Ahora, esa es la razón por que hoy día la belleza de
la mujer va en aumento.
Tome Ud. a Pearl Bryan. Han visto Uds. su fotografía, supuesta a ser la
gran belleza de América. No hay una muchacha de escuela hoy que no la deje
atrás. ¿Sabían Uds. que esto tenía que ser así? ¿Sabían Uds. que esa es la
forma que la Biblia describe que serían?
¿Sabían Uds. que al principio la caída vino por la mujer? Y el fin va a
terminar de la misma forma - la mujer tomando autoridad y gobernando al
hombre, etc. ¿Sabían Uds. que así lo dice la Biblia? Uds. saben que hoy ella
se pone la ropa del hombre y se corta el cabello, y eso es contrario a la
Palabra de Dios.
¿Sabían Uds. que ella representa a la iglesia? Observe lo que la mujer esta
haciendo y Ud. verá lo que la iglesia esta haciendo. Esto es completamente
cierto.
Eso es tan cierto como la Palabra de Dios es cierta. No hay otra hembra
que pueda ceder como la mujer puede. Ella no estaba en la creación original.
Todas las demás hembras estaban en la creación original - pájaros, macho y
hembra; animal, macho y hembra - pero en la vida humana Dios solo hizo
un hombre. Y Dios de él sacó la mujer - ella es un producto derivado del
hombre, porque Dios no podía instituir semejante cosa. Busque las
Escrituras. Es completamente correcto. En su creación original ella fue
puesta allá afuera, pero si ella se puede mantener en su sitio, cuánto más
grande recompensa tendrá ella que el hombre. Ella es puesta en terreno de
prueba.
Por ella viene la muerte. Ella es culpable de toda muerte. Pero luego Dios
se viró, y por una de ella trajo vida nuevamente - trajo a Su Hijo a través de
una mujer - una obediente. Pero una mujer mala es lo peor que puede haber.
No hay nada que pueda ser tan bajo.
Caín, el hijo de Satán, pensó que Dios aceptaría la hermosura (belleza).
Así lo creen hoy. Caín fue hijo de Satán, ahora; yo no voy a entrar en
detalles, por lo tanto déjeme cerrar el asunto de una vez. La Biblia dice que
Caín era del maligno, eso cierra el asunto. Bien. (1 Juan 3:12 - Ed.)
El fue hijo del maligno, y él creyó que preparando un altar y poniéndolo
bien bonito para adorar, Dios lo aceptaría. Todavía siguen pensando así.
Ellos... piensan la misma cosa hoy. Seguramente - "Construiremos un gran
edificio, haremos grandes denominaciones, haremos el edificio más grande
y tendremos la gente mejor vestida y tendremos los ministros más cultos."
Muchas veces Dios esta a un millón de millas de eso. Así es.
Si Dios aceptara solamente la adoración, sinceridad o el sacrificio, Caín
hubiese sido tan justo como Abel. Pero fue por revelación que él entendió que