MANUAL DE SERVIÇOS

SERVICE MANUAL

FORNOS MICROONDAS ME46X/ME47X

ME46X/ME47X MICROWAVE OVEN

MÓDULO II
DESMONTAGEM/MONTAGEM
AJUSTE DOS INTERRUPTORES
TESTE DOS COMPONENTES
ÁRVORES DE DEFEITOS
DIAGRAMAS ELÉTRICOS

REVISÃO 1
REVISION 1
ÍNDICE

1. DESMONTAGEM/MONTAGEM ................................................................................................................. 3
1.1 Cuidados a serem observados durante o reparo ...................................................................................... 3
1.2 Para remover o gabinete .......................................................................................................................... 3
1.3 Para retirar a porta completa ................................................................................................................... 4
1.4 Desmontagem da porta ........................................................................................................................... 4
1.5 Para reduzir o espaço entre a gaxeta da porta e a parte frontal do microondas ....................................... 5
1.6 Para desmontar o painel de controle ....................................................................................................... 6
1.7 Para retirar o capacitor de alta tensão ..................................................................................................... 6
1.8 Para retirar o magnetron .......................................................................................................................... 7
1.9 Para retirar o conjunto motoventilador ...................................................................................................... 7
1.10 Para retirar o transformador de alta tensão ............................................................................................ 7

2. MECANISMO DE TRAVA DA PORTA E AJUSTES ................................................................................... 8

2.1 Interruptor primário .................................................................................................................................. 8
2.2 Interruptor secundário e interruptor monitor .............................................................................................. 8
2.3 Passos para o ajuste .............................................................................................................................. 8

3. ÁRVORES DE DEFEITO ........................................................................................................................... 9

3.1 O produto não funciona: as programações não são aceitas ..................................................................... 9
3.2 O display exibe a programação mas o microondas não começa a cozinhar ............................................ 10
3.3 Não há oscilação de microondas mesmo quando o motoventilador está funcionando .............................. 11
3.4 Indicações visuais que indicam placa de controle ou conjunto dos interruptores defeituosos ................... 12

4. MEDIÇÃO E TESTES ............................................................................................................................... 13

4.1 Medição da potência de saída de microondas ......................................................................................... 13
4.2 Teste de radiação de microondas ............................................................................................................ 14
4.3 Procedimentos de teste dos componentes .............................................................................................. 15

5. DIAGRAMA ELÉTRICO ............................................................................................................................ 16

6. PLACA DE CIRCUITO IMPRESSO .......................................................................................................... 17

6.1 Procedimento de verificação do circuito ................................................................................................... 17

7. DIAGRAMA DA PLACA DE CIRCUITO IMPRESSO ................................................................................. 20

7.1 Componentes da placa de circuito impresso ........................................................................................... 21

Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.

2
1. DESMONTAGEM/MONTAGEM

1.1 CUIDADOS A SEREM OBSERVADOS DURANTE O REPARO

Ao contrário de outros eletrodomésticos, o forno microondas é um produto que funciona a altas tensão e corrente.
Isso é totalmente seguro durante o funcionamento normal, porém, é preciso tomar alguns cuidados durante os
reparos para evitar choque elétrico ou possíveis danos causados por curto-circuito. Por isso, leia as precauções a
seguir atentamente:

1. Retire sempre o cabo elétrico da tomada antes de começar o

reparo.
2. Use uma chave de fenda com isolação e luvas de borracha quando
estiver reparando o lado de alta tensão.
3. Descarregue o capacitor de alta tensão antes de encostar em
qualquer componente ou fiação elétrica do microondas.
• Verifique o aterramento: Esse microondas não deve ser instalado
com uma extensão de 2 fios., pois ele foi desenvolvido para ser
instalado aterrado. Certifique-se de que o produto foi instalado
em uma tomada devidamente aterrada antes de começar o
reparo.
• Tenha cuidado com a carga elétrica no capacitor de alta tensão.
O capacitor permanece carregado por aproximadamente 30 CURTO
segundos depois que o microondas pára de funcionar. Quando
estiver reinstalado ou verificando os componentes, produza um
curto-circuito entre o chassi e o terminal negativo do capacitor
usando uma chave de fenda isolada para descarregar o capacitor.
4. Quando o fusível de 15A estiver queimado devido ao funcionamento do interruptor monitor, substitua os interruptores
primário, secundário e monitor.
5. Depois de reparar ou reinstalar os componentes, certifique-se de que os parafusos foram devidamente apertados
e que as ligações elétricas foram bem fixadas.
6. Não ligue o produto sem o gabinete.

ATENÇÃO
Retire o seu relógio quando estiver trabalhando próximo ao magnetron ou quando estiver
reinstalando-o.
Quando estiver reparando o produto, tenha cuidado ao tocar ou quando estiver reinstalando
componentes de alta tensão para evitar choque elétrico ou exposição à energia de microondas.
Esses componentes são: transformador de alta tensão, capacitor de lata tensãp e diodo de alta
tensão.

1.2 PARA REMOVER O GABINETE

1. Retire os três parafusos localizados na parte traseira do gabinete.

2. Empurre o gabinete para trás.

Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.

3
1.3 PARA RETIRAR A PORTA COMPLETA

1. Retire os dois parafusos que fixam a dobradiça superior.

2. Retire a porta da placa de fixação na cavidade.
3. Faça os mesmos procedimentos na ordem inversa para reinstalar
a porta.

Nota: Depois de reinstalar a porta verifique o alinhamento

correto entre dobradiça e a parte frontal da cavidade.

1.4 DESMONTAGEM DA PORTA

3
4
7 6 5

1. Retire desencaixe a gaxeta (1) do corpo da porta (3).

2. Desencaixe o painel da porta (8) do corpo da porta.
3. Retire os dois parafusos (6) que fixam o puxador (7) no painel.
4. Desencaixe a dobradiça superior (9) do corpo da porta.
5. Retire a mola (4) e a trava da porta (5).
6. Retire o adesivo interno da porta (2).

Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.

4
1.5 PARA REDUZIR O ESPAÇO ENTRE A GAXETA DA PORTA E A PARTE FRONTAL DO MICROONDAS

M/W DEF TIMER LOCK Ib

BEVERAGE POPCORN FRESH

VEGETABLE
FROZEN FROZEN DINNER
VEGETABLE PIZZA PLATE

MORE LESS

MEAT POULTRY FISH

POWER DEFROST

1 2 3
4 5 6
7 8 9
KICHEN
TIMER 0 CLOCK

STOP/CLEAR START/SPEEDY COOK

Para reduzir o espaço na parte “A”:

• Solte os dois parafusos que fixam a dobradiça superior e empure a porta para que a gaxeta entre em contato
com a superfície frontal da cavidade.
• Aperte os parafusos novamente.

Para reduzir o espaço na parte “B”:

• Solte os dois parafusos que fixam a dobradiça inferior e empure a porta para que a gaxeta entre em contato com
a superfície frontal da cavidade.
• Aperte os parafusos novamente.

Para reduzir o espaço na parte “C”:

• Solte o parafuso que fixa a base dos interruptores, localizado na parte superior da cavidade.
• Desloque a base dos interruptores para dentro o máximo possível para encaixá-la no gancho na parte inferior da
porta.
• Aperte o parafuso novamente.

Para reduzir o espaço na parte “D”:

• Solte o parafuso que fixa a base dos interruptores, localizado na parte inferior da cavidade.
• Solte o parafuso que fixa a base dos interruptores, localizado na parte superior da cavidade.
• Desloque a base dos interruptores para dentro o máximo possível para encaixá-la no gancho na parte inferior da
porta.
• Aperte os parafusos novamente.

Nota: Um pequeno espaço é permitido, desde que a fuga de microondas não seja maior que 4 mW/cm2.

Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.

5
1.6 PARA DESMONTAR O PAINEL DE CONTROLE

1. Retire o parafuso que fixa o painel de controle, empurre as duas travas para cima e desloque o painel de controle
para a frente.
2. Retire os quatro parafusos que fixam a placa de controle no painel de controle.
3. Desconecte a mebrana do conector na placa de controle.
4. Separe a membrana do painel de controle.
5. Puxe o arremate do paine, desencaixando-o do painel de controle.
6. Siga os mesmos procedimentos na ordem inversa para montar o painel.

1.7 PARA RETIRAR O CAPACITOR DE ALTA TENSÃO

1. Retire o parafuso que fixa o terminal de aterramento do diodo de alta tensão e o suporte do capacitor.
2. Retire o diodo de alta tensão do suporte do capacito.
3. Siga os mesmos procedimentos na ordem inversa para reinstalar.

LIGAÇÕES ELÉTRICAS DO CAPACITOR

Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.

6
1.8 PARA RETIRAR O MAGNETRON

1. Retire o parafuso que fixa o magnetron.

2. Retire o magnetron.
3. Siga os mesmos procedimentos na ordem inversa para reinstalar.

Nota: Para evitar fuga de microondas, nunca instale o

magnetron sem a vedação metálica fornecida com o
magnetron. Sempre que você estiver fazendo algum reparo
no magnetron, verifique o vazamento de microondas, que
não deve exceder 4 mW/cm2 no microondas totalmente
montado e com a porta fechada.

Guia de ondas Antena do

Vedação Antena magnetron
metálica

Aletas de
resfriamento Terminais
Vedação metálica
MAGNETRON

1.9 PARA RETIRAR O CONJUNTO MOTOVENTILADOR

1. Retire o parafuso que fixa o conjunto motoventilador.

2. Desloque o conjunt motoventilador para a frente.
3. Retire a hélice do eixo do motoventilador.
4. Retire os dois parafusos que fixam o motoventilador.
5. Retire o motoventilador.
6. Siga os mesmos procedimentos na ordem inversa para
reinstalar.

1.10 PARA RETIRAR O TRANSFORMADOR DE ALTA TENSÃO

1. Retire os quatro parafusos que fixam o transformador.

2. retire o transformador.
3. Siga os mesmos procedimentos na ordem inversa para reinstalar.

Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.

7
2. MECANISMO DE TRAVA DA PORTA E AJUSTES
O mecanismo de trava da porta é um dispositivo que foi desenvolvido para eliminar a radiação de microondas
quando a porta é aberta durante o funcionamento e, desta forma, evitar qualquer risco decorrente da fuga de
microondas.

Parafuso de fixação

Trava

Interruptor
primário

Interruptor
monitor

Interruptor
secundário
(na frente)
Alavanca
Interruptor Botão
da trava
da lâmpada
(atrás) Parafuso de fixação
PORTA FECHADA PORTA ABERTA

2.1 INTERRUPTOR PRIMÁRIO

Quando a porta está fechada, a trava fecha a porta do microondas. Se a porta não for fechada corretamente, o
microondas não funciona.
Quando a porta está fechada, a trava empurra o botão do interruptor primário, deinxando-o na condição fechado.

2.2 INTERRUPTOR SECUNDÁRIO E INTERRUPTOR MONITOR

Quando a porta está fechada, a trava empurra a alavanca para baixo. A alavanca pressiona o botão do interruptor
monitor, deixando-o na condição aberto e pressiona o botão do interruptor secundário deixando na condição fechado.

Ajuste
Interruptor monitor:
• Quando a porta está fechada, o interruptor deve mudar de condição (condição aberto) antes que os outros
interruptores estejam fechados.
• Quando a porta está aberta, o interruptor monitor deve mudar de condição (condição fechado) antes que os
outros interruptores estejam abertos.

2.3 PASSOS PARA O AJUSTE

a. Solte os dois parafusos de fixação.
b. Ajuste a posição do interruptor monitor.
c. Certifique-se de que a alavanca está se movendo suavemente depois que o ajuste foi feito.
d. Aperte os parafusos de fixação.

Nota:
É preciso realizar um teste de emissão de microondas depois que o ajuste do mecanismo de trava da porta é feito.
Se a fuga de microondas estiver acima de 4 mW/cm2, faça o ajuste do mecanismo novamente.

Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.

8
3. ÁROVRE DE DEFEITOS
Siga os procedimentos abaixo para saber se o produto está ou não com defeito.

1. Verifique o aterramento antes de fazer a checagem.

2. Tenha cuidado com o circuito de alta tensão.
3. Descarregue o capacitor de alta tensão.
4. Quando estiver verificando a continuidade dos interruptores, do fusível ou do transformado de alta tensão,
desconecte um dos terminais desses componentes e cheque a continuidade com o plugue AC removido. Fazer
a medição de outra forma pode resultar em um valor incorreto ou danificar o seu multímetro.

Nota:
• Quando estiver verificando as partes elétricas, certifique-se de que o cabo elétrico está desconectado da tomada.
• Verifique a rede elétrica, as fiações e as conexões dos terminais e o cabo elétrico antes de checar as informações
a seguir.

3.1 O PRODUTO NÃO FUNCIONA: AS PROGRAMAÇÕES NÃO SÃO ACEITAS

CONDIÇÃO VERIFICAÇÃO RESULTADO CAUSA SOLUÇÃO

Fusível Substitua
Verifique a continuidade Interruptor
queimado Continuidade NOTA 1
do interruptor monitor monitor com
com a porta fechada. defeito.
Sem
Substitua o fusível continuidade

Verifique a continuidade do Continuidade Contatos do Substitua

contato do interruptor interruptor
primário com a porta aberta NOTA 1
primário em curto
até que o contato do inter-
ruptor monitor feche.

Verifique a continuidade do 0 Ω ou infinito Transformador Substitua

enrolamento primário do de baixa tensão
transformador de baixa Aprox. defeituoso
tensão. 150 ~310
(normal)

Desconecte um lado do Normal Capacitor de alta Substitua

terminal conectado do tensão defeituoso
transformador de alta tensão
para o capacitor de alta Fusível Transformador Substitua
tensão e ligue o produto. queima de alta tensão
novamente defeituoso

Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.

9
 CONDIÇÃO VERIFICAÇÃO RESULTADO CAUSA SOLUÇÃO

Tomada com Verifique a continuidade Sem Magnetron Substitua

tensão correta do magnetron. continuidade defeituoso
O fusível não
está queimado Sem Cabo elétrico Substitua
Verifique a continuidade
do cabo elétrico. continuidade aberto

N orm al Placa de controle Substitua

defeituosa

O display não exibe Interruptor Substitua

a contragem regressiva. secundário
defeituoso.

Nota:
Todos os interruptores devem ser substituídos ao mesmo tempo. Veja as informações da página 8.

3.2 O DISPLAY EXIBE A PROGRAMAÇÃO, MAS O MICROONDAS NÃO COMEÇA A COZINHAR MESMO QUE
O PROGRAMA E O TEMPO DESEJADOS SEJAMPROGRAMADOS E A TECLA INÍCIO SEJA PRESSIONADA

CONDIÇÃO VERIFICAÇÃO RESULTADO CAUSA SOLUÇÃO

O motor do Verifique a continuidade Sem Interruptor Ajuste ou

prato giratório do interruptor primário. continuidade primário não substitua
nã funciona e funciona
a lâmpada não corretamente
acende Interruptor
Verifique a continuidade Sem Ajuste ou
continuidade secundário não
do interruptor secundário. substitua
funciona
corretamente

Verifique a tensão DC sendo 0V Placa de Substitua

enviada para o enrolamento controle
do RELÉ (RY2) defeituosa

Aprox. Falha nos Substitua

15 VDC contatos do
RELÉ (RY2) ou
enrolamento do
relé aberto

Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.

10
3.3 NÃO HA OSCILAÇÃO DE MICROONDAS MESMO QUANDO O MOTOVENTILADOR ESTÁ FUNCIONANDO

CONDIÇÃO VERIFICAÇÃO RESULTADO CAUSA SOLUÇÃO

Verifique a continuidade Continuidade Transformador Substitua

Não há oscilação
de microondas nos terminais do capacitor de alta tensão
de alta tensão com os defeituoso
fios removidos.

Verifique a continuidade Substitua

Continuidade Retificador
do retificador de alta para a frente defeituoso
tensão para a frente e
para trás com um
ohmímetro.

Conecte os terminais do Continuidade Magnetron Substitua

ohmímetro no terminal e no defeituoso
corpo do magnetron.

0 Ω ou infinito Transformador Substitua

Verifique a resistência daos
enrolamentos primário e de alta tensão
secundário do transformador defeituoso
de alta tensão.

Verifique a continuidade Sem Magnetron Substitua

do magnetron com os continuidade defeituoso
fios removidos.

Verifique a continuidade Sem Transformador Substitua

do terminal filamento do continuidade de alta tensão
transformador de alta defeituoso
tensão.

Verifique a tensão DC sendo 0V Placa de Substitua

enviada para o enrolamento controle
do RELÉ (RY1) defeituosa

Aprox. Falha nos Substitua

15 VDC contatos do
RELÉ (RY1) ou
enrolamento do
relé aberto

Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.

11
3.4 AS SEGUINTES INDICAÇÕES VISUAIS INDICAM UMA PROVÁVEL PLACA DE CONTROLE OU CONJUNTO
DE INTERRUPTORES DEFEITUOSOS

1. Segmentos incompletos:
a. Segmentos não encontrados.
b. Parte dos segmentso não encontrados.
c. Os dígitos ficam vibrando mais do que do display
normalmente vibra.
d. O display não exibe “:0” quando o produto está
energizado.
2. Uma alteração distinta no display não é aceita quando as
teclas numércias são pressionadas.
3. Um ou mais dígitos não acendem no display quando é feita a programação.
4. O display exibe um número diferente do que a tecla que foi tocada no painel.
5. Números específicos (por exemplo 2 ou 3) não aparecem no display quando as teclas são tocadas no painel.
6. O display não está fazendo a contagem regressiva ou progressiva do termpo de cozimento ou do relógio.
7. O microondas aceita a programação e cozinha normalmente mas o display não exibe as informações.
8. O display adianta o tempo durante a contagem regressiva.
9. O display faz a contagem regressiva nitidamente mais rápido durante o cozimento.
10.O display não exibe a hora do dia quando a tecla PARAR é tocada.
11. A lâmpada interna e o motor do prato giratório não param quando a programação termina. Verifique se os
contatos do RELÉ 2 fecham quando deveriam fechar. Substitua a placa de controle.

CONDIÇÃO VERIFICAÇÃO RESULTADO CAUSA SOLUÇÃO

N orm al O circuito da Substitua o

O display não Verifique a continuidade placa de controle sub-conjunto
exibe toda a de cada tecla do teclado do sub-conjunto caixa de
programação membrana. caixa de controle controle
quando as não funciona
teclas são coretamente.
tocadas no
painel
Anormal O teclado Substitua o
membrana não teclado
funciona membrana
corretamente.

Nota:
Antes de seguir os passos acima, verifique a continuidade de cada ligação elétrica entre o teclado membrana e a
placa de controle.

Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.

12
4. MEDIÇÃO E TESTES

4.1 MEDIÇÃO DA POTÊNCIA DE SAÍDA DE MICROONDAS

A potência de saída de microondas pode ser verificada através de medição indireta da variação da temperatura de
uma certa quantidade de água exposta às microondas conforme indicado a seguir.

Procedimento
1. A medição da potência de saída de microondas é feita com o forno microondas ligado na tensão correta e
funcionando com potência máxima e uma quantidade de 1 litro de água potável.
2. A água deve ser colocada em um recipiente cilíndrico de vidro de borossilicato com uma espessura máxima de
3 mm e um diâmetro externo de aproximadamente 190 mm.
3. O microondas e o recipiente com a água devem estar a temperatura ambiente antes do início do teste. A
temperatura inicial da água deve ser de 10ºC +/- 2ºC. Essa medição deve ser feita antes que a água seja
colocada no recipiente. Depois que a água é colocada no recipiente, coloque-o no centro do prato giratório.
4. Ligue o microondas.
5. O tempo de aquecimento deve ser exatamente A (veja a tabela
abaixo). O tempo de aquecimento é medido enquanto o magnetron
está funcionando em potência máxima. O tempo do aumento da
temperatura do filamento do magnetron não está incluído.
6. As temperaturas inicial e final da água são determinadas de forma
que a diferença máxima entre a temperatura ambiente e a
temperatura final da água seja 5K.
7. A potência de saída de microondas P em Watts é calculada através
da fórmula abaixo:

P = 4187 X T/t

T é a diferença entre as temperaturas inicial e final.

t é o tempo de aquecimento.
A potência medida deve ser B (veja a tabela abaixo) W +/- 10%.

ATENÇÃO
1. A quantidade de água deve ser exatamente de 1 litro.
2. A tensão fornecida ao produto deve ser exatamente a especificada na etiqueta de
identificação do produto.
3. A temperatura ambiente deve ser de 20ºC +/- 2ºC.

Tempo de aquecimento para a potência de saída:

A (segundos) 70 64 60 56 52 49 47 44 42 40 38
B (W) 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100

Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.

13
4.2 TESTE DE RADIAÇÃO DE MICROONDAS

ATENÇÃO
1. Certifique-se de verificar a fuga de microondas antes e depois de efetuar reparos ou ajustes.
2. Sempre comece a medição de uma área desconhecida para garantir a segurança durante a operação da emergia
de microondas.
3. Não coloque as suas mãos em áreas onde possa haver radiação de microondas a não ser que você saiba há um
nível de densidade seguro.
4. Tenha cuidado para não colocar os olhos em contato direto com a fonte de energia de microondas.
5. Mantenha o produto sob teste até que o radiômetro meça uma fuga de microondas aceitável.

Procedimento:
1. Prepare o medidor de energia de microondas, um copo beker
de 600 ml e um termômetro de vidro de 100ºC.
2. Coloque 275 ml +/- 15 ml de água dea torneira a 20ºC +/-
5ºC no copo beker com diâmetro interno de aproximadamente
95 mm. M/W

BEVERAGE
DEF TIMER

POPCORN
LOCK

FRESH
Ib

VEGETABLE
FROZEN FROZEN DINNER
VEGETABLE PIZZA PLATE

3. Coloque o copo no centro do prato giratório.

MORE LESS

MEAT POULTRY FISH

POWER DEFROST

1 2 3
4 5 6

4. Feche a porta e ligue o microondas.

7 8 9
KICHEN
TIMER 0 CLOCK

STOP/CLEAR START/SPEEDY COOK

5. Meça a fuga de energia usando um medidor de energia de

microondas com duas escalas, ajustado para 2450
MHz.
a. A fuga de radiação medida não deve ser maior que o
descrito a seguir. O vazamento em um microondas
totalmente montado e com a porta fechada corretamente
deve ser menor que 4 mW/cm2.
b. Quando estiver fazendo a medição, use um cone
espaçador de 5 cm com prova. Segure a ponta de prova
perpendicularmente ao gabinete e a porta. Coloque o cone
espaçador na porta, gabinete, área ao redor da porta,
adesivo interno da porta, saídas de exaustão e saídas de
sucção.
c. A medição deve ser feita no sentido anti-horário, a 2,5 cm/seg. Se a fuga ao redor da porta é desconhecida,
mova a ponta de prova mais lentamente.
d. Quando estiver medindo próximo aos cantos da porta, mantenha a ponta de prova perpendicular a essas
áreas, certificando-se de que a extremidade da ponta de prova, na base do cone, não fica menos de 5 cm de
qualquer parte metálica. Caso contrário, poderá resultar em uma medição errada.

Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.

14
4.3 PROCDIMENTOS DE TESTE DE COMPONENTES

• O terminal de alta tensão do transformador de alta tensão está com alta tensão durante qualquer ciclo de cozimento.
• Não é necessário nem aconselhável fazer a medição da alta tensão.
• Antes de tocar em qualquer componente ou na rede elétrica do microondas, retire sempre o cabo elétrico da
tomada e descarregue o capacitor.

4.3.1 Transformador de alta tensão

1. Desfaça as conexões elétricas dos terminais do transformador e verifique a continuidade.
2. Uma medição normal deve ter os valor abaixo:
- Enrolamento secundário - aproximadamente 110 Ω +/- 10%
- Enrolamento do filamento - aproximadamente 0 Ω
- Enrolamento primário - aproximadamente 1 Ω

4.3.2 Capacitor de alta tensão

1. Verifique a continuidade de capacitor usando um multímetro na escala Ohms mais alta.
2. Um capacitor normal mostrará continuidade por pouco tempo e, depois, indicará 10MΩ assim que o capacitor
estiver carregado.
3. Um capacitor em curto mostrará continuidade contínua.
4. Um capacitor aberto mostrará continuidade contante de 10MΩ.
5. A resistência entre cada terminal e o chassi deve ser infinita.

4.3.3 Diodo de alta tensão

1. Isole o diodo do circuito, desconectando os terminais.
2. Com o ohmímetro ajustado na escala maior de resistências, meça a resistência nos terminais do diodo. Inverta
os terminais de medição e observe novamente os valores. Devem ser usados medidores com bateria de 6V, 9V ou
tensão maior para verificar a resistência frontal-posteriro do diodo, caso contrário, poderá ser medida uma resistência
infinita nas duas direções. A resistêcnia normal de um diodo deve ser infinita em uma direção e várias centenas de
kΩ na outra direção.

4.3.4 Magnetron
Para um diagnóstico completo do magnetron, consulte o item 4.1. Para diagnosticar se um filamento do magnetron
está aberto ou se o magnetron está em curto:
1. Isole o magnetron do circuito, desconectando os terminais.
2. A continuidade medida através dos terminais filamentos do magnetron deve ser 0,1Ω ou menos.
3. O valor da continuidade entre cada terminal filamento e a carcaça do magnetron deve ser aberto.

4.3.5 Fusível
Se o fusível no circuito dos interruptores primário e monitor estiver queimado quando a porta está aberta, verifique os
interruptores primário e monitor antes de substituir o fusível queimado. Se o fusível estiver queimado devido a um
interruptor defeituoso, substitua o interruptor com defeito e o fusível ao mesmo tempo. Substitua apenas o fusível se
os interruptores estiverem funcionando normalmente.

Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.

15
 TRANSFORMADOR DE
TERMOSTATO INTERRUPTOR PRIMÁRIO
ALTA TENSÃO
VM (SUPERIOR) BR VM
CONJUNTO PLACA
VM DE CONTROLE
5. DIAGRAMA ELÉTRICO

FUSÍVEL
RELÉ-1
CAPACITOR DE
FORNECIMENTO VM PR PR VM ALTA TENSÃO
RELÉ-2
DE ENERGIA:
UMA FASE VD AZ
VD
FASE
INTERRUPTOR PR
BR
SECUNDÁRIO
VD INTERRUPTOR
LÂMPADA
BR
NEUTRO

16
VM BR
MAGNETRON
MG
CL MV DIODO DE
ALTA TENSÃO
BR
VM CI
CI

BR

LEGENDA:
AZ : AZUL CL : CAVIDADE DA lÃMPADA [CONDIÇÃO]
BR : BRANCO MG : MOTOR GERADOR PORTA : FECHADA
CI : CINZA MV : MOTOVENTILADOR MICROONDAS : DESLIGADO
PR : PRETO
VD : VERDE

Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
VM : VERMELHO
6. PLACA DE CIRCUITO IMPRESSO

6.1 PROCEDIMENTO DE VERIFICAÇÃO DO CIRCUITO

6.1.1 Verificação do transformador de baixa tensão

O transformador de baixa tensão está localizado na placa de circuito impresso.
Condição para a medição: Tensão de entrada 120V / freqüência 60Hz

Tensão do terminal CARREGADO SEM CARGA

4-7 AC 24,7V AC 29,7V

Nota:
1. Consulte o diagrama elétrico.
2. O lado de tensão secundário do transformador de baixa tensão muda na proporção da oscilação do fornecimento
de tensão.
3. A tolerância permitida da tensão secundária está dentro de 5% da tensão nominal.

6.1.2 Verificação da tensão

Ponto de medição

Nº PONTO DE VERIFICAÇÃO OBERVAÇÃO

1 IC1 P INO 2,21,30,34 -5VD C

2 IC1 PINO 35

T : 16.67 m s(60H z)

3 IC1 P INO 31 OU 32

T : 250 ns(4M H z)

Método de verificação

Nº PONTO DE MEDIÇÃO TIPO DE ONDA SOLUÇÃO OBERVAÇÃO

1 MP1 DC -5V +/- 0,25V Substituir VL1, EC1 SEM CARGA

2 MP2 DC -12V +/- 2,0V Substituir EC2, D12, 13, 14 SEM CARGA

Nota:
Cada ponto de medição deve ser medido com pontos GND.

Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.

17
 M P1

M P2

Pontos de Medição

Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.

18
6.1.3 Quando não há oscilação de microondas
1. Quando a tecla INÍCIO é pressionada e a lâmpada não acende.
O motoventilador não gira, mas o indicador de cozimento no display acende.
• Causa: o RELÉ 2 não está funcionando - consulte o diagrama do circuito (Ponto 3).
- Método de verificação:

PONTO
A B
ESTADO
RELÉ 2 LIGADO - 5V DC GND
RELÉ 2 DESLIGADO GND - 12V DC

2. Quando a tecla INÍCIO é pressionada e a lâmpada acende.

O motoventilador e o prato giratório giram e o indicador de cozimento no display acende.
• Causa: o RELÉ 1 não está funcionando - consulte o diagrama do circuito (Ponto 2)
- Método de verificação:

PONTO
A B
ESTADO
RELÉ 1 LIGADO - 5V DC GND
RELÉ 1 DESLIGADO GND - 12V DC

6.1.4 Quando a porta do microondas é aberta durante o funcionamento e a contagem regressiva não pára
Consulte o diagrama do circuito (Ponto 1)
- Método de verificação:

PONTO
A B
ESTADO
1) PORTA ABERTA ABERTA -5V DC
2) PORTA FECHADA FECHADA GND

NÚMERO MÉTODO SOLUÇÃO

verifique o estado (LIGADO/DESLIGADO) do interruptor secundário Substitua o interruptor secundário.
1
através da medição da resistência.

6.1.5 Quando o relógio digital não está funcionando corretamente

Consulte o diagrama do circuito (Ponto 5)

PONTO TIPO DE ONDA

A T: 16.67 m s(60H z)

Se o relógio não está funcionando corretamente, verifique o resistor R15, 16 e o diodo zener ZD1.

Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.

19
 PIZZA VEGETAIS VEGETAIS
PIPOCA BEBIDAS
CONGELADA FRESCOS CONGELADOS

20
REAQUECER MAIS (+) MENOS (-)
7. DIAGRAMA DA PLACA DE CIRCUITO IMPRESSO

CARNE AVES PEIXE RELÓGIO TIMER

INÍCIO/ DESCONGELAR
PARAR POTÊNCIA
30 SEG.
4 3 2 1 0

9 8 7 6 5

SELEÇÃO DO JUMPER

remover remover inserir remover inserir remover

Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.
7.1 LOCALIZAÇÃO DOS COMPONENTES NA PLACA DE CIRCUITO IMPRESSO

Nº NOME SÍMBOLO ESPECIFICAÇÃO QTDE

1 INDICADOR SONORO B Z1 B M -20K 1

2 ANTENA C CA 1 7P(6) 102 M 50V 1

3 C APAC ITO R ELÉTRICO E C1 50V RS 1MF CE 1
4 C APAC ITO R ELÉTRICO E C2 25V R S S 1000uF 1
5 CONECTOR LACRADO CN 1 Y W 396-02AV 1
6 CONECTOR LACRADO CN 2 F CZ 254-11 1
7 CONECTOR LACRADO CN 3 Y W 396-05AV 1
8 DIODO RETIFICADOR D1~6,9~12,15 1N4148 11
9 DIODO RETIFICADOR D13,14 1N4004A 2
10 DIODO ZENER Z D1 UZ -5.1BSB 1
11 DIODO ZENER Z D2 UZ -3.9BSB 1
12 LED DO DISPLAY DP 1 D DG -631H 1
13 PLACA PRINCIPAL M 158 81.5X 139.9 1

14 ANTENA R RA 1 7P(6) 1/8 100K J 1

15 R ES IS TO R R1~R 7 1/6W 220 5% 7
16 R ES IS TO R R8,10,12,14,22 1/6W 1K 5% 5
17 R ES IS TO R R11,20,21 1/6W 100K 5% 3
18 R ES IS TO R R13 1/6W 200 5% 1
19 R ES IS TO R R15~16 1/6W 10K 5% 2
20 R ES IS TO R R17 1/6W 510J 1

21 R ES IS TO R R18 1/6W 1M 5% 1
22 R ES IS TO R R19 1/4W 51 5% 1
23 R ES IS TO R R23 1/6W 4.7KJ 1

24 R EG U LADO R V L1 M C7905C 1
25 T RA N S IS TO R Q 1~5,9~11 K RA -102M 8
26 T RA N S IS TO R Q6 K TA -1266Y 1
27 TRANS POTÊNCIA LV T 1 J1~3, 5~8 D M R -631P 1

28 FIO DE COBRE 10~12 17~21 1/0.52 T IN C O AT ING 15

29 FIO DE COBRE S J2,3,5 1/0.52 T IN C O AT ING 3
30 IC M IC O M IC1 T M P 47C 440B N 1
31 R ES O N AD O R CE R Â M I C O CR 1 K BR -4.0M S T F 1
32 RELÉ DO INTERRUPTOR RY 1 G 5G -1A DC 12V 1
33 RELÉ DO INTERRUPTOR RY 2 CS11-12SH 1C 1P 1
34 C APAC ITO R CE R ÂMICO C6 102 50V Z A X IA L 1
35 C APAC ITO R CE R ÂMICO C1,3,4,5,7 104 50V Z A X IA L 5

Este documento não pode ser reproduzido ou fornecido a terceiros sem a autorização da Electrolux do Brasil S.A.

21
ELECTROLUX DO BRASIL S.A

Customer Service
Elaboração:Engenharia de Serviços
Janeiro/2008
Revisão 1

Rua Ministro Gabriel Passos, 360

Guabirotuba CEP 81520-900
Curitiba Paraná Brasil
Tel: (0XX41) 371-7000