PARLAMENTUL ROMANIEI CAMERA DEPUTATILOR SENATUL LEGE privind recunoasterea concubinajului ca forma de convietuire Capitolul I Dispozifii generale Art.1. Prezenta lege reglementeazi concubinajul ca forma de conviefuire intre doud persoane de sex opus, in afara cdsatoriei legale, in vederea protejarii drepturilor acestei categorii de persoane, in concordant cu realitatea existent in plan socio-demografic, precum si cu reglementirile interne si internationale in materia drepturilor omului. Art.2. in prezenta lege, termenii si expresiile de mai jos au urmatorul inteles: 1)- prin "concubinaj sau uniune consensuali" se infelege relatia durabild si stabil dintre un barbat si o femeie, care conviefuiesc impreun’ prin liber consimfimant fara indeplinirea formelor legale de csitorie; 2)- prin "concubin (concubina)" se infelege persoana care triieste in concubinaj; 3)- prin "domiciliu comun" se infelege domiciliul in care conviefuiesc partenerii, indiferent cui apartine proprietatea, prin deplinul acord al acestora; 4)- prin "contract de uniune consensuali" se infelege conventia incheiata intre cei doi parteneri si care genereazi drepturi si obligatii supuse reglementirilor dreptului comun; 5)- prin “concubinaj adulterin" se intelege convietuirea dintre doua persoane de sex opus, dintre care cel pufin una este c&satorit’, Se consider’ concubinaj adulterin si relatia unuia dintre parteneri cu o alt& persoana de sex opus cu care angajeazi o relatie stabilé. 6)- prin "cheltuieli comune" se infeleg cheltuielile pentru plata utilitatilor aferente locuinfei in care conviefuiesc, a celor legate de mentinerea in buna stare a acesteia, precum gi suportarea cheltuielilor determinate de asigurarea asistenfei medicale a partenerului, in cazul in care acesta nu este asigurat.Capitolul IT de existenta a concubinajului Art.3. - (1) Contractul de uniune consensuala se incheie intre concubini, in vederea atingerii unor scopuri convergente, cu mijloace si eforturi comune . (2) Recunoasterea legala a prezentului contract asigura stabilitatea cuplului si protectia sociala a partenerilor si copiilor rezultati din acest tip de relatii sau dintr-o relatie anterioara. Art.4. - (1) Contractul de uniune consensual se incheie sub forma autenticé, se semneazi de cei doi parteneri in fata notarului public si se inregistreazd intr-un registru special numit Registru pentru evidenta persoanelor aflate in concubinaj, tinut la serviciul de stare civil din raza domiciliului comun ales al concubinilor, conform anexei 1, care face parte integranta din prezenta lege. (2) Certificatul de inscriere in registrul special se termen de 30 de zile de la data depunerii contractului de uniune in forma autentica. Art.5. - Pentru inscrierea in registrul special, persoanele aflate sub incidenta prezentei legi sunt obligate sa achite o taxa stabilita de autoritatile locale in conformitate cu prevederile legale. Art.6. Este interzisi inregistrarea unui nou contract de uniune consensual, de oricare dintre parti, in termen de 6 luni de la data notificarii incetarii relatiei de concubinaj anterioare. Art.7. Drepturile si obligatiile nascute din relatia de concubinaj sunt recunoscute potrivit contractului de uniune consensuala incheiat in forma prezentata in anexa. Art8. - (1) De prevederile prezentei legi beneficiaz’ numai persoanele majore, 18 ani pentru barbafi si 16 ani femeile, care nu sunt csatorite legal si a ciror relatie dureazi de cel putin 1 an, fara intrerupere. (2) Femeia concubina beneficiazi de dispensa de varsti previizuti de art.4 alin 2 din Codul familici, in aceleasi conditii. Art.9. Concubinii care fac dovada cu probe, la incheierea contractului de uniune consensual, a convietuirii in fapt de la o data anterioari, beneficiazi de toate drepturile stabilite prin prezenta lege, fara a mai fi nevoie de trecerea termenelor legale.Art.10, Interdicfiile prevazute de Codul familiei cu privire la incheierea casitoriei se aplic in mod corespunzitor. Capitolul 1 Drepturile si obligafiile concubinilor ca efect al concubinajului Art.11. - (1) Barbatul si femeia au aceleasi drepturi si obligatii in cadrul relatiei de concubinaj liber consimtita. (2) Partenerii sunt obligati s& contribuie, in raport cu mijloacele fieciruia la cheltuielile comune legate de plata utilitatilor aferente locuintei, precum sia celor privind mentinerea locuintei in buna stare. (3) Se considera cheltuieli comune si cele legate de cresterea si educarea copiilor aflati in intretinerea acestora, proveniti din relatia de concubinaj sau dintr-o relatie de cuplu anterioara. Art.12. - (1) Bunurile dobandite in timpul concubinajului nu se impart in mod egal in cazul separdrii, decdt daca s-a stipulat expres in contractul de uniune consensual ori dac& acestea nu au dobandit calitatea de bunuri comune potrivit prezentei legi. (2) Proba cotei-parti din dreptul de proprietate in raporturile dintre concubini este guvernat de dreptul comun. (3) Regimul probatiunii bunurilor proprii se aplicd i in privinta imobilelor concubinilor. Art.13. Concubinul care a produs 0 vatimare corporal grava, ce a cauzat invaliditate sau incapacitate de munca celuilalt partener, datoreazi acestuia intretinere, conform legii. Art.14, in cazul decesului unuia dintre parteneri, bunurile de uz gospodaresc aflate in locuinfa comund raman in proprietatea concubinului supraviefuitor, dac& sunt indeplinite condifiile prevazute la art.9 din prezenta lege. Art.15. Concubinajul adulterin nu produce efecte_potrivit prezentei legi. Art.16, Daca perioada de concubinaj depaseste 10 ani, in sensul prezentei legi, concubinilor le sunt aplicabile prevederile dreptului familiei prin asimilare cu institutia casatoriei.Art.17, (1) incheierea prezentului contract nu angajeaza nici un fel de drepturi succesorale catre celilalt partener, cu exceptia celor prevazute de lege. (2) in cazul decesului unuia dintre concubini, concubinul supravietuitor beneficiaza de dreptul propriu de folosint& asupra locuinfei- domiciliu comun, alituri de copiii aflati in intrefinerea sa, fiind aplicabile prevederile legislatiei locative privind titularul contractului de inchiriere gi membrii familiei sale. Art.18, Regimul liberalititilor intre concubini este supus regulilor de drept comun. Art.19. Nici unul dintre parteneri_nu il poate reprezenta pe celalat in justitie fara un mandat expres si nu poate fi tinut raspunzdtor pentru obligatiile sau creantele contractate de cealalta parte. Art.20, Daunele suferite de 0 persoanii care incheie un contract de uniune consensual cu o alta persoand, care nu a notificat incetarea relatiei anterioare de concubinaj, cad in sarcina celui vinovat de incalcarea prevederilor prezentei legi. Capitolul IV Incetarea concubinajului Art.21.- (1) Concubinajul inceteaz’: (a) prin moartea unuia dintre parteneri sau prin declararea judecitoreasca a morfii unuia dintre acestia; (b) pe baza acordului liber al partenerilor exprimat in scris si inregistrat in registrul special prevazut la art. (c) cand intervine casitoria, fie intre acestia, fie a oricaruia dintre parteneri, cu o ter{& persoandi. Art.22, Parisirea domiciliului comun de citre unul dintre parteneri, nejustificat, pe o perioadi mai mare de 30 de zile, atrage incetarea concubinajului si desfiinfarea contractului de uniune consensuala.Capitolul VI Dispozifii finale si tranzitorii Art.23. - (1) La data incetirii relatiei de concubinaj este obligatorie inregistrarea notificarii in registrul special prevazut la art.4 din prezenta lege. (2) incetarea relatiei de concubinaj se dovedeste cu adeverinta eliberati de oficiul starii civile al primariei unde a fost inregistrat contractul de uniune consensual, in care se va mentiona durata relatiei de concubinaj si numele concubinului care a notificat-o. (3) in termen de 60 de zile de la data intrarii in vigoare a prezentei legi, la serviciile de stare civil’ din cadrul primériilor locale se va introduce Registrul pentru evidenta persoanelor aflate in concubinaj. (4) Prezenta lege intra in vigoare in termen de 30 zile de la data. public&rii_ in Monitorul Oficial al Roméniei, Partea_ I.ANEXA 1 Contract de uniune consensuala Deoarece numitul. si numita.......ocuiese in prezent in comun si au locuit impreuna de la data de......... §i intrucdt subsemnafii doresc si-si reglementeze intr-o forma legal recunoscuti drepturile gi obligatiile rezultate din relatia de concubinaj, acceptind in acest scop s&-si comunice cu buna-credinfa unul altuia toate obligatiile financiare si sociale avute anterior, incheie prezentul contract : Fiecare parte este de acord s& renunfe la oricare alte pretenfii - cu exceptia celor stipulate prin lege - care ar rezulta din relatia de concubinaj existenta. Fiecare parte infelege si-si pistreze in proprietate patrimoniul anterior dobandit. Fiecare parte se obliga si contribuie in mod egal la cheltuielile comune conform prezentei legi. In cazul in care una dintre parti nu dispune - din cauze obiective - de fondurile necesare pentru suportarea parfii ce-i revine prin contract din cheltuielile comune, cealalti parte se poate angaja si acopere cheltuielile, urmand, daca se convine astfel prin prezentul contract, ca sumele plitite de celalalt concubin pentru acoperirea integral a cheltuielilor comune sii poati fi rambursate cu dobanda medie a piefei financiare la vanzarea oricéirui bun dobandit pe timpul relafiei de concubinaj. Clauze: Data Semnaturi Aceast lege a fost adoptati de Camera Deputafilor in sedinta din 2002, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (1) din Constitutia Romaniei PRESEDINTELE CAMEREI DEPUTATILOR, Valer Dorneanu Aceasta lege a fost adoptatai de Senat in sedinfa din respectarea prevederilor art. 74 alin. (1) din Constitutia RomAniei 2002, cu PRESEDINTELE SENATULUI, Nicolae Vacaroiu