discusin, que no se sabra cul sera el resultado hasta el 2009.

La grabacin del Himno Nacional del Per hecha en 1911 fue la primera que se hizo del himno peruano, razn por la que se asume que no se conoce, o conoca, de alguna grabacin anterior a la de 1911 para el sello Columbia. En la bsqueda de informacin sobre las primeras grabaciones de msica peruana, se encontr que en la obra de Richard Spottswood, Ethnic Music on Records, Volumen 4, 1990, se encuentran enumeradas la cantidad grande de grabaciones que el tenor Antonio Vargas realiz en la ciudad de New York, entre 1901 y 1904. Entre dichas grabaciones se encontraban el Himno Nacional Chileno, el Himno Nacional Cubano, el Himno Nacional Mexicano y el Himno Nacional Peruano. Dicha grabacin del Himno Nacional Peruano fue hecha para el sello Zon-O-Phone figurando con dos nmeros de registro distinto P5527 (7") y C5527 (9"). Esa sera, sin temor a equivocarse, la primera grabacin del Himno Nacional del Per y, contiene la letra original del Himno Peruano, sin la estrofa apcrifa, y tambin la msica original.

HIMNO NACIONAL DEL PER Letra: Jos de La Torre Ugarte Msica: Jos Bernardo Alcedo
D E CE N I O DE L AS P E R S ON AS D IS C AP AC I TAD AS EN E L PE R A O DE L A C O NS O LI D AC I N E C O N M IC A Y S O C I AL D E L P E R U

CORO Somos libres, semoslo siempre, y antes niegue sus luces el sol, que faltamos al voto solemne que la Patria al eterno elev. ESTROFA En su cima los Andes sostengan, la bandera o pendn Bicolor, que los siglos anuncie el esfuerzo que ser libres, por siempre nos dio. A su sombra vivamos tranquilos, y al nacer por sus cumbres el sol, renovemos el gran juramento que rendimos al Dios de Jacob.
RE

B L IC A D E L PE

Ministerio del Interior

CORO
Fuente:
Peridico El Comercio (13/10/2009). Ao 170, N 86.920 La Pgina de Guillermo Tejada Dapuetto (2009). Extrado desde http://www.guillermotejadadapuetto.com/2009/10/ se-oficializa-cambio-en-el-canto-del_14.html el da 10 de enero de 2010, 04:06 pm.

HIMNO NACIONAL DEL PER

GOBERNACIN DEL DISTRITO DE IMPERIAL Sr. Antonio Cama Salazar Gobernador Sr. Julio Csar Sols Castillo Teniente Gobernador

IMPERIAL - 2010

Himno Nacional del Per

Casi dos siglos han pasado desde que el himno fue entonado por vez primera en la voz de Rosa Merino, pero hasta ahora el debate sobre la originalidad y el Jos Bernardo Alcedo espritu de la composicin que se canta en colegios, ceremonias y estadios sigue encendido. La primera estrofa realmente la escribi Jos de la Torre Ugarte o se trata de una letra apcrifa? HABLAN LA HISTORIA Y LA LEY

una carta del 8 de junio de 1863, pero que se dio a conocer recin en 1921, Jos Bernardo Alcedo, autor de la msica del himno, confirm que la letra de De la Torre Ugarte haba sido cambiada. Conservo los versos originales de su misma Juan Jos de la Torre Ugarte Alarcn mano escribi, los que he sabido que los han variado. Pese a ello, y a los numerosos intentos del Gobierno de modificar la Ley 1801, esta contina vigente hasta nuestros das. No obstante, en el 2005, el Tribunal Constitucional (TC) confirm, con el respaldo de documentos y la voz de expertos consultados, que se trataba de una primera estrofa apcrifa, extrada posiblemente de una marcha militar, pero que haba formado parte durante mucho tiempo de la tradicin del pas y deba mantenerse as salvo que el Congreso decidiera cambiarla. En la edicin del diario El Peruano del da viernes 28 de Julio de 2006, el compositor y recopilador de msica peruana Lucas Borja sealaba que la letra y msica del Himno Nacional del Per haba sufrido modificaciones no entonndose, en la actualidad, ni la letra original, de Jos de La Torre Ugarte, ni la msica original, de Jos Bernardo Alcedo.

El Maestro Borja tambin mencion que el compositor Alzedo firmaba sus creaciones con "z", pero que la posteridad cambiara la "z" por "c", mostrndole al periodista que lo entrevist una copia del pentagrama original del himno, editado por Alzedo para canto y piano. La grabacin del Himno Nacional del Per que realiz la Banda del Primer Regimiento de Artillera en la ciudad de New York en 1911, para el sello Columbia, contiene los compases originales, aadi Borja, quien tiene en su poder el disco de carbn de esa grabacin. No es sino hasta el ao pasado, cuando Miguel Harth-Bedoya, Director de la Orquesta Sinfnica de Washington, de visita en Lima, declar que el Himno Nacional del Per que se entonaba no era el original, por lo que la prensa empez a hacer eco de lo que Borja ya haba denunciado antes. Harth-Bedoya se dio cuenta de ello cuando un amigo le envi, desde Lima, la partitura original del Himno Nacional. Pero a la letra original del Himno Nacional se le aadi una estrofa a principios del siglo XX y su eliminacin es Rosa Merino de Arenas materia de

Para responder a esta interrogante hay que remontarse a la historia. El 26 de febrero de 1913, el gobierno de Guillermo Billinghurst declar oficial e intangible la letra y msica del himno nacional a travs de la Ley 1801. En esta norma se incluye como primera estrofa la conocida Largo tiempo el peruano oprimido. Sin embargo, en