W-SW41445L

CHF

68,00
excl. Pince de montage de valve pour valves Snap-In caoutchouc de 11,3 mm de diamtre. Facilite l'extraction des valves Snap-In des jantes d'acier et d'aluminium sur voitures et poids lourds. Pour viter l'endommagement des valves, observer la force et l'angle d'extraction et graisser. La nouvelle construction de pince permet de mieux saisir les valves capuchon en plastique dur ou mou. Il n'y a pas besoin d'enlever les capuchons! Le revtement plastique tag garantit le maintien optimal et le meilleur effet de levier possible sur toutes les jantes. La tte de la pince palier variable est maintenue ouverte par des ressorts et permet un angle d'extraction optimal dans l'axe du trou de la valve. Minimise le dploiement de force et empche l'endommagement des valves. Minimise les erreurs de montage et vite les endommagements long terme. Convient pour les valves capuchon en plastique dur et mou Montage complet sans enlever le capuchon de la valve Aucun glissement car adhre bien sur la jante Faible dploiement de force grce l'effet optimal de levier et l'angle d'extraction optimal A fait ses preuves et est produite en srie Evite les rclamations / cots supplmentaires provoqus par l'endommagement du pneu lors de l'extraction des valves (pneu plat) Outil de qualit de fabrication allemande 5 ans de garantie Sur les poids lourds et les camping-cars, les valves Snap-In caoutchouc sont soumises de fortes charges car la pression des pneus est plus leve. Il est d'autant plus important que le montage soit effectu correctement avec un outil appropri.

Reifen-Montiereisen mit auswechselbarem Schutz, zum beschdigungsfreien Montieren von Reifen auf Alufelgen die austauschbare Kunststoffauflage wird mittels 3 Schrauben am Stahlkern festgehalten Dmonte-pneu avec protection changeable, pour montage de pneus sur jantes en aluminium sans les abmer Revtement plastique changeable maintenu avec 3 vis au noyau d'acier.

Ventil-Montagezange fr Gummi Snap-In Ventile mit 11,3 mm Durchmesser. Zum einfachen und sicheren Einziehen von Snap-In Ventilen in Stahl- und Aluminiumfelgen von PKW und Transportern. Um Beschdigungen am Ventil zu vermeiden, mssen Einziehkraft, Einziehwinkel und Schmierung eingehalten werden. Die neuartige Konstruktion der Zange ermglicht ein sicheres Greifen von Ventilen mit Ventilkappen aus Hart- oder Weichkunststoff. Die Ventilkappen mssen nicht entfernt werden! Die stufenfrmige Kunststoffauflage garantiert optimalen Halt und die bestmgliche Hebelwirkung auf unterschiedlichen Felgen. Der variabel gelagerte Zangenkopf wird durch Federn offen gehalten und bewirkt einen optimalen Einziehwinkel in der Achse der Ventilbohrung. Dadurch wird der bentigte Kraftaufwand minimiert und Beschdigungen an den Ventilen sicher verhindert. Montagefehler werden minimiert und Langzeitschden vermieden Geeignet fr Ventile mit Hart- und Weichkunststoff-Kappen Komplette Montage ohne die Ventilkappe zu entfernen Kein Abrutschen durch sichere Auflage an der Felge Geringer Kraftaufwand durch optimale Hebelwirkung und perfekten Einziehwinkel Tausendfach erprobt in der Serienproduktion Vermeidet Reklamationen / Kostenansprche (Plattrollschden) durch beim Einziehen beschdigte Ventile Qualittswerkzeug aus deutscher Fertigung 5 Jahre Garantie Gerade bei Transportern und Wohnmobilen sind Gummi Snap-In Ventile aufgrund des hheren Reifendrucks strker belastet. Umso wichtiger ist die ordnungsgeme Montage mit einem dafr geeigneten Werkzeug.

W-SW02154L
500 mm

CHF

35,00
excl.

W-SW02158L
380 mm

CHF

27,00
excl.

Ersatz-Kunststoffschutz Protection plastique de rechange

W-SW02157L
fr Reifen-Montiereisen 02154L pour dmonte-pneu 02154L 500 mm

CHF

13,00
excl.

W-SW02159L
fr Reifen-Montiereisen 02158L pour dmonte-pneu 02158L 380 mm

CHF

11,00
excl.

Die genannten Preise sind gltig bis zum 30.04.2011 - Les prix mentionns restent valables jusquau 30.04.2011

autotechnik
Druckluft Schlauchtrommel mit 30 m Druckluftschlauch Innendruchmesser 8 mm Auendurchmesser 12 mm 1/4" Druckluftanschluss auf 360 drehbarer Plattform Enrouleur tuyau pneumatique avec tuyau pneumatique 30 m diamtre interne 8 mm diamtre externe 12 mm raccord pneumatique 1/4" sur plateforme rotative 360

W-SW25047L

max. 15 bar 217 psi

Druckluft Schlauch mit Schnellkupplungen Innendurchmesser: 6 mm Auendurchmesser: 10 mm Tuyau pneumatique avec raccords rapides Diamtre interne: 6 mm Diamtre externe 10 mm

W-SW25045L

max. 20 bar 290 psi

10 m

Abluftschlauch fr Druckluftwerkzeuge mit 1/4" Schlauchanschluss. hlt kalte, verschmutzte und lhaltige Luft von Monteur und Fahrzeug fern senkt das Geruschniveau 500 mm Der Abluftschlauch wird einfach zwischen Endgert und Druckluftanschluss eingesetzt. Die Kunststoffmanschette wird dann ber den Griff gezogen (ggf. etwas erwrmen). Dadurch wird die aus dem Griff entstrmende Abluft durch den Schlauch gezielt abgeleitet. Tuyau dchappement pour outils pneumatiques avec raccord 1/4". protge le monteur et le vhicule de lair froid, charg en impurets et en huiles limite les odeurs 500 mm Le tuyau dchappement peut tre intgr en toute simplicit entre le terminal et le raccord pneumatique. Le manchon en plastique est ensuite tir sur la poigne (pour la rchauffer lgrement le cas chant). Ainsi, lair schappant de la poigne est redirig de faon cible par le tuyau.

W-SW25039L

CHF

205,00
excl.

CHF

26,00
excl.

Druckluft Ausblaspistole aus hochwertigem Aluminium-Druckguss gefertigt Pistolet d'air pneumatique fabrication partir d'un moulage sous pression d'aluminium de trs bonne qualit

W-SW25010L

CHF

26,00
excl.

Druckregulierer mit Digitalanzeige, fr Kompressoren stufenlos einstellbar von 0,2 - 11 bar schtzt Druckluft-Gerte durch Reduzierung des Kompressordrucks Montage am Gert oder Luftverteiler / Kompressor mglich Rgulateur de pression avec affichage numrique, pour compresseurs rglage en continu, de 0,2 11 bars protge les quipements pneumatiques contre les rductions de pression du compresseur montage possible sur lappareil ou sur rpartiteur dair / compresseur

W-SW25048L

CHF

10,50
excl.

Ausblasstift direkt an Luftkupplung anschliebar mit Clip extrem handlich und jederzeit griffbereit extra schmaler Auslass z.B. zum Ausblasen von Leitungen Druck stufenlos verstellbar Betriebsdruck max. 12 bar Luftdurchsatz bei 6 bar ca. 300 l/min Stylo de soufflage directement raccordable l'accouplement d'air par clip extrmement maniable et tout moment porte de main chappement extra troit par exemple pour purger les conduites Pression rglage continu Pression de service max. 12 bar Dbit dair 6 bar ca. 300 l/min

W-SW25015L

CHF

45,00
excl.

CHF

10,50
excl.

Druckluft Achsmanschettenspreizer zum Wechsel fr Universal- und Originalmanschetten - Achs- und getriebeseitig - direkt am Fahrzeug. Hohe Zeitersparnis, da eine Demontage der Gelenke nicht mehr erforderlich ist. Die Achsmanschette wird ber die 8 Spreizarme gestlpt, durch Bettigung des Druckknopfes dosiert geffnet und kann ber das Antriebswellengelenk geschoben werden. Geeignet fr Gelenke mit einem Durchmesser von 25 - 110 mm (dadurch auch fr Allrad-Fahrzeuge und Kleintransporter) robuste Aluminiumausfhrung Betriebsdruck: 5 - 8 bar Anschluss: 1/4 Zoll NPT

W-SW10003L

carteur pneumatique pour soufflet de cardan pour le remplacement de soufflets de cardan universels et originaux (ct essieu et ct bote vitesse) directement sur le vhicule. Important gain de temps, car le dmontage des articulations n'est plus ncessaire. Le soufflet de cardan est plac sur les 8 bras carteurs, le bouton-poussoir permet de rgler l'ouverture et de glisser le soufflet sur l'articulation de l'arbre de transmission. Convient pour des articulations avec un diamtre de 20 - 125 mm (et donc galement pour tous les 4x4 et les petits transporteurs) Modle robuste en aluminium Pression de service: 5 - 8 bars Raccord: 1/4 pouce NPT

Federspannersatz fr Innenliegende Federn bei Doppelquerlenker-/Multilink- Radaufhngungssystemen z.B. bei BMW (1er / 3er), Daimler-Benz, Skoda, VW u.a. Federspanner Grundgert mit 2500 kg / 25000 Nm max. Druckkraft Drehmomentstange, 100 Nm 2 Federhalter 90 - 120 mm Durchmesser 2 Federhalter 120 - 140 mm Durchmesser Druckkraft 2,5t Jeu de compresseurs ressort pour ressorts intrieurs pour systmes de suspension de roue double traverse/multilink, par ex. sur BMW (srie 1 / 3), Daimler-Benz, Skoda, VW etc. Appareil de base compresseur de ressort avec 2 500 kg / 2 5000 Nm force de pression max. Barre dynamomtrique, 100 Nm 2 porte-ressorts 90 - 120 mm de diamtre 2 porte-ressorts 120 - 140 mm de diamtre Capacit de pression 2,5t

W-SW10220L

CHF

199,00
excl. 6 teilig / 6 pices

CHF

720,00
excl.

Service-Rcksteller, BMW K-Line, High Speed K-Line und CAN-Bus fr BMW Fahrzeuge ab Baujahr '87 K-Line und High speed K-Line, CAN-Bus, Service : Bremse vorn/Bremse hinten/Microfilter, Partikelfilter, Zndkerze, Bremsflssigkeit, Inspektion/l Systme de remise zro entretien, BMW K-Line, High Speed K-Line et bus CAN pour vhicules BMW partir de l'anne de construction '87 K-Line et High speed K-Line, bus CAN-Bus, entretien: Frein avant/frein arrire/micro-filtre, filtre particules, bougie d'allumage, liquide de freins, inspection/huile Airbag / Airbag: E32, E34, E36, E38, E39, E46, E60, E63, E64, E65, E87, E90, E91, E92, X3, X5, Z3, Z4, Coup, Roadster, Compact, Mini Cooper Service / Entretien: E30, E32, E34, E36, E38, E39, E46, E60, E63, E64, E65, E87, E90, E91, E92, 840/850, X3, X5, Z3, Z4, Coup, Roadster, Compact, Mini Cooper i-Drive E60, E92

W-SW30115L

BMW

W-SW30120L

VAG

Service-Rcksteller, VAG K-Line + CAN Bus, Flash Mikroprozessor K-Line und CAN Bus, Longlife von 15000 km - 50000 km OBD II und ISO 9141 Stecker fr Audi A6 Systme de remise zro pour le service, VAG K-Line + CAN Bus, microprocesseur Flash K-Line et CAN Bus, Longlife de 15000 km 50000 km Fiches OBD II et ISO 9141 pour Audi A6 Airbag / Airbag 94/95-> (Service 94->): Audi A2, A3, S3, A4, S4, RS2, RS4, A5, S5, A6, S6, A8, Q5, Q7, S8, TT VW Golf IV, Golf V, Golf VI, Scirocco, Crafter, Fox, EOS, New Beetle, Sharan, Passat/CC, Tiguan, Lupo, Bora, Caddy, T4, T5, Polo, Jetta, Touareg, Touran, Phaeton Seat Arosa, Ibiza, Cordoba, Alhambra, Toledo, Leon, Altea Skoda Octavia, Roomster, Fabia, Superb Ford Galaxy (94->)

Service-Rcksteller, Opel fr Opel K-Line + CAN Bus , Flash Mikroprozessor Opel/Vauxhal K-Line und CAN-Bus

W-SW30125L

OPEL

Systme de remise zro pour le service, Opel pour Opel K-Line + CAN Bus, microprocesseur Flash Opel/Vauxhall K-Line et CAN-Bus Airbag / Airbag 95/96 -> Astra G/F/H, Zafira A/B (98 ->) Corsa B/D, Vectra B/C, Signum, Omega B, Tigra B, Meriva (00 ->) Insp / Insp: Astra G/H, Zafira A/B (98 ->) Corsa C/D, Vectra C, Signum, Meriva (00 ->)

CHF

275,00
excl.

CHF

275,00
excl.

CHF

275,00
excl.

W-SW30130L

Elektronisches Bremsrckstellgert, VAG zum Rckstellen der elektromechanische Park Bremse (EPB) bei VAG Fahrzeugen Electronic Park Brake CAN Bus, Flash Mikroprozessor Montage Demontage der hinteren Bremsbelge / Verschleianzeige und Scheiben fr: VW: Passat/CC, Tiguan 2005-> Audi: A4, A5, A6, A8 2002-> CAN Bus Technologie, Flash Prozessor, Update fhig OBD II Stecker und ISO 9141 Stecker (fr Audi A6) Das Gert dient dem "Anlegen" und "Auseinanderfahren" der Bremskolben (Hinten). Nach erfolgter Arbeit wird dann noch mittels "Anlernen" (Grundeinstellung, Fehler - und- Bremsbelag-Verschleianzeige im Cockpit lschen) die Bremse wieder Betriebsbereit. CAN-Bus fhig! Appareil de rappel de frein lectronique pour le rappel du frein de stationnement lectromcanique (EPB) sur les vhicules VAG Electronic Park Brake CAN Bus, microprocesseur Flash Montage dmontage des plaquettes de freins arrire / indicateur d'usure et disques pour: VW : Passat/CC, Tiguan 2005-> Audi: A4, A5, A6, A8 2002-> Technologie CAN Bus, processeur Flash, possibilit de mise jour Fiche OBD II et fiche ISO 9141 (pour Audi A6) L'appareil sert "serrer" et "desserrer" les pistons de frein (arrire). Le frein est ensuite remis en tat de fonctionnement en appuyant sur la touche "Apprendre" (rglage de base, effacer erreur et affichage d'usure au display). Appropri pour CAN-Bus !

VAG

W-SW30135L

Elektronisches Bremsrckstellgert, Mercedes SBC zum Rckstellen der elektrohydraulischen Bremse (Sensoric Brake Control - SBC) bei Mercedes Benz K-Line und CAN-Bus, Flash Mikroprozessor Montage Demontage Bremsbelge / Scheiben / Bremsflssigkeit fr: Mercedes Benz 2002->2007 W211, R230 CAN Bus Technologie Flash Prozessor, Update fhig Das Gert dient der Aktivierung und Deaktivierung der SBC Bremse. Der Selbsttest im Pkw wird deaktiviert (automatisches Anlegen der Bremsbelge), Druckabbau im gesamten Bremssystem. Nach erfolgter Arbeit, aktivieren und automatisch Fehler lschen, wird die Bremse wieder betriebsbereit. Die Entlftungsroutine ffnet und schliet Ventile im System und untersttzt mit interner Pumpenansteuerung ein entlftetes Bremssystem. Appareil de rappel de frein lectronique pour le rappel du frein de stationnement lectrohydraulique (Sensoric Brake Control - SBC) sur les vhicules Mercedes Benz. K-Line et CAN-Bus, microprocesseur Flash Montage dmontage plaquettes de frein / disques / liquide de frein pour : Mercedes Benz 2002->2007 W211, R230 Technologie CAN Bus, processeur Flash, possibilit de mise jour L'appareil sert activer et dsactiver le frein SBC. Le contrle automatique dans le vhicule est dsactiv (serrage automatique des plaquettes de frein), dpression dans l'ensemble du systme de freinage. Le frein est ensuite remis en tat de fonctionnement (activation et annulation automatique de l'erreur). Le dispositif de purge automatique ouvre et ferme les soupapes dans le systme, une commande interne de la pompe assiste un systme de freinage purg. Mercedes SBC

MB

W-SW30140L

Elektronisches Prfgert zur Funktionsprfung von Anhngersteckdosen Mit Belastung Kontakt 1-7 Fr Steuergerte mit "automatischer Anhngererkennung" (meist ohne Blinkerkontrolllampe fr Anhnger, reine LED Gerte ohne Fkt.) Thermische berwachung aller Lastwiderstnde 1-7 (kein Auslten/Herausfallen/Verbrennen mglich) Kein Adapter notwendig 5 Meter Kabel Unerlsslich fr TV Fr CAN BUS Testeur lectronique pour contrle du fonctionnement des prises la remorque Avec charge contact 1-7 Pour appareils de commande avec dtection automatique de la remorque (gnralement sans lampe de contrle du clignotant pour remorque, seulement affichage LED sans fonction) Surveillance thermique de toutes les rsistances de charge 1-7 (ne peut pas se dessouder/tomber/griller) Pas besoin d'adaptateur Cble de 5 m Indispensable pour le service TV Pour CAN BUS

Kabellnge 1 m Longueur de cble 1 m

CHF

275,00
excl.

CHF

275,00
excl.

OBD II Stecker, 1 m Kabel Fiche OBD II, cble 1 m

CHF

230,00
excl.

W-SW32225L

Messkabelsatz ideale Ergnzung zu unseren Multimetern Der Satz beinhaltet vorgefertigte Prfkabel, 150 mm lang, in den Farben Gelb, Rot, Schwarz, Blau mit verschiedenen Anschlssen wie z.B. je. 3 Stk. Flachstecker, Flachhlse, Rundstecker, Rundhlse, Stiftkabelstecker, Stiftkabelhlse 2 Satz Anschlusskabel 1.000 mm (Rot/Schwarz) ermglicht eine Verlngerung auf insg. 2.000 mm 2 Krokodilklemmen (R./Schw.) Maulffnung bis 25mm 1 Satz Prfspitzen - R./Schw. - (in Verb. m. Anschlusskabel) 2 Satz Prfnadeln, 150 mm Kabellnge, R./Schw.zum einstechen ins zu prfende Kabel (in Verb. m. Anschlusskabel) 2 Stk. 2-Farb-LED-Prfkabel zur Bestimmung der Polaritt (in Verb. mit Prfspitzen/-nadeln oder Krokodilklemmen - bei richtiger Polaritt leuchtet die LED grn, bei falscher Polaritt rot) 2 Prfwiederstnde 0,25 A (Gelb) fr SRS Airbag und Gurtstraffsysteme 2 Brckenstecker "2 auf 1" (Schw.) 2 Potentiometer 5K-Ohm (stufenlos verstellbar)

Jeu de cbles de mesure complment idal nos multimtre Le jeu comporte des cbles de teste prfabriqus, longueur 150mm dans les coloris jaune, rouge, noir et bleu ainsi que diffrents raccordements comme p.ex. respectivement 3 pices prise plate, douille plate, prise ronde, douille ronde, prise de cble avec fiche, douille de cble avec fiche 2 jeux de cbles de raccordement 1.000 mm (r./ n.) permettant une rallonge 2.000 mm au total 2 pinces-crocodile (r./n.) avec une ouverture des mchoires jusqu 25 mm 1 jeu de pointes de touche r./n. - (par rapport au cble de raccordement) 2 jeux daiguilles de teste, longueur des cbles 150 mm, r./n. piquer dans le cble contrler (par rapport au cble de raccordement) 2 pices cbles de teste DEL bicolore pour lidentification de la polarit (par rapport aux pointes de touche / aiguilles de teste ou pinces-crocodile si la polarit est bonne, la diode lectroluminescente sallume vert, en cas de mauvaise polarit rouge) 2 rsistances de teste 0,25 A (jaune) pour airbag SRS et systme de tendeurs de ceinture 2 cavaliers 2 sur 1 (noir) 2 potentiomtre 5K-Ohm (rglable en continu)

CHF

328,00
excl.

92 teilig / 92 pices

autotechnik
Ventilschaftdichtring-Zange zum Abziehen von tiefliegenden Ventilschaftdichtungen fr Mehrventil-Motoren Lnge 245 mm

W-SW08510L

W-SW26021L
CHF

48,00
excl.

Pince pour joint d'tanchit des queues de soupape pour extraire les joints dtanchit des queues de soupapes pour moteurs multisoupapes Longueur 245 mm

Motor Einstellwerkzeugsatz fr Opel-Motoren mit Doppelnockenwelle, zur Arretierung der Kurbelwelle, Nockenwellen und Steuerkettenspanner bei 3 - Zylinder Motoren 1.0l 12V mit Kennung X10XE / Z10XE / Z10XEP 4 - Zylinder Motoren 1.2l 16V mit Kennung Z12XE / Z12XEP 1.4l 16V mit Kennung Z14XEP

OPEL

W-SW26022L

Motor Einstellwerkzeugsatz fr Benzin-Motoren 2.0l FSI Passend fr z.B.: Audi A3 VW Golf, Touran (ab 2004) Motorkennungen: AWA, BMB, AXW Jeu doutils de rglage pour moteur pour moteurs essences 2.0l FSI compatible avec p.ex.: Audi A3 VW Golf, Touran ( partir de 2004) Moteurs AWA, BMB, AXW

VAG

Motor Einstellwerkzeugsatz fr Ford, zum Ersetzen des Zahnriemens bei Ford Focus 1.6l TI-VCT Motoren Motorkennung HXDA (2003-2007) und 2.0 TDC Motorkennung G6DA, G6DB, G6DC (2003-2007) Halter fr Nockenwellenrad Arretierstift fr Spannrolle, Schwungrad, Kurbelwelle Arretierwerkzeug fr Nockenwellenrad

W-SW26024L

FORD

Jeu d'outils de blocage pour moteurs Opel double arbre cames, pour le blocage de vilebrequins, arbres cames et tendeurs de chane de commande de moteurs 3 cylindres 1.0l 12V avec identification X10XE / Z10XE / Z10XEP moteurs 4 cylindres 1.2l 16V avec identification Z12XE / Z12XEP 1.4l 16V avec identification Z14XEP

CHF

103,00
excl.

CHF

88,00
excl.

Jeu doutils de rglage pour moteur pour Ford, pour remplacer la courroie dente des moteurs 1.6l TI-VCT Ford Focus Identification moteur HXDA (2003-2007) et 2.0 TDC Identification moteur G6DA, G6DB, G6DC (2003-2007) Support pour pignon de distribution Cheville darrt pour galet tendeur, volant dinertie, vilebrequin Outil de blocage pour pignon de distribution

W-SW26025L

RENAULT

Einspritzpumpenwerkzeugsatz zum Einstellen des Frderbeginns fr 1.9l Renault Diesel Direkteinspritzer F8Q und F9Q u.a. geeignet fr Renault Megane, Scenic, Kangoo, Mitsubishi Carisma, Opel Arena, Volvo S40 / V40 Outils de rglage de pompes injection pour le rglage du point d'injection pour moteurs Diesel injection directe 1,9l Renault F8Q et F9Q convient par ex. pour Renault Megane, Scenic, Kangoo, Mitsubishi Carisma, Opel Arena, Volvo S40 / V40

W-SW26036L

VAG

Nockenwellenabziehersatz zur Montage von 5 bzw. 6 Speichen Nockenwellenrdern. Die unterschiedlichen Hakenformen ermglichen nahezu unbegrenzten Einsatz Fr VW + Audi, 4- und 6 Zylinder TDI sowie V6 + V8, A4 + A6 + A8 und Porsche Cayenne Jeu d'extracteurs pour arbres cames pour le montage de 5 ou bien 6 pignons de distribution de roues rayons mtalliques. Les diffrentes formes de crochet permettent une utilisation presque illimite Pour VW + Audi, 4 et 6 cylindres TDI ainsi que V6 + V8, A4 + A6 + A8 et Porsche Cayenne

CHF

86,00
excl.

5 teilig / 5 pices

3 teilig / 3 pices

CHF

35,00
excl.

CHF

106,00
excl.

W-SW26054L

Motor Einstellwerkzeugsatz fr VAG 3-Zylinder, 2 und 4 Ventiltechnik Beinhaltet wichtige Werkzeuge z.B. fr: Arretierung der Kurbelwelle, Nockenwelle, Einspritzpumpenwelle Abziehen der Kurbelwellen-Riemenscheibe Spannen der Kette z.B. bei VW Polo/Fox, Seat Ibiza, Cordoba und Skoda Fabia (Motorkennungen AWY, BMD, AZQ, BME)

VAG

W-SW26071L

Jeu d'outils de rglage pour moteur pour VAG 3 cylindres, technique 2 et 4 soupapes Comprend des outils essentiels par exemple pour les interventions suivantes: Blocage du vilebrequin, de l'arbre cames, de l'arbre de la pompe injection Extraction de la poulie d'entranement des vilebrequins Serrage de la courroie dente p.ex. pour VW Polo/Fox, Seat Ibiza, Cordoba et Skoda Fabia (Motorkennungen AWY, BMD, AZQ, BME)

Kompressionsprfer Zur einfachen berprfung ob Kolben, Kolbenringe oder Zylinderkopf defekt sind wird der Kompressionsprfer an Stelle der Glhkerze oder Einspritzdseeingesetzt. Nach mehrfachem Durchdrehen des Motors ber den Anlasser ist am Prfgert die Kompression des Zylinders ablesbar. Fr Dieselmotore, inkl. Schnellkupplungen fr schnelles Arbeiten. Integrierter Rcksteller fr wiederholtes Messen ohne Demontage. Flexibler Schlauch, ca 355 mm lang Skala 0 - 70 bar / 0 - 1000 psi 6 Glhkerzen Adapter 2x M10 (68 mm), 1 x M10 (54 mm), 3 x M12 (44 mm) 2 Einspritzventil Adapter 2 Dieselvorwrm Adapter 1 Winkeladapter 90 5 Verbindungsadapter fr Kupplung Contrleur de compression pour vrifier facilement si les pistons de frein, les segments de piston ou la culasse sont dfectueux, le contrleur de compression est utilis la place de la bougie de prchauffage ou de la buse d'injection. Aprs plusieurs rotations du moteur par le dmarreur la compression du cylindre peut tre lue sur le contrleur. Pour les moteurs diesel, comprend les raccords rapides pour des interventions rapides. Systme de remise zro intgr pour mesures rptes sans dmontage. Tuyau flexible, environ 355 mm de long chelle 0 - 70 bar / 0 - 1 000 psi 6 adaptateurs pour bougies de prchauffage 2x M10 (68 mm), 1 x M10 (54 mm), 3 x M12 (44 mm) 2 adaptateurs pour injecteur 2 adaptateurs de prchauffage diesel 1 adaptateur angulaire 90 5 adaptateurs de liaison pour accouplement

W-SW26092L

Arretierwerkzeug fr VAG-Fahrzeuge mit 2.0l Pumpe / Dse Motore bei ovalem Kurbelwellen-Zahnriemenrad. Zur Arretierung der Kurbelwelle beim Zahnriemenwechsel oder bei Motorreparaturen

VAG

Outil de blocage pour vhicules VAG dots de moteurs 2.0l pompe / buse pour roue dente ovale de vilebrequin. Conu pour bloquer le vilebrequin lors du changement de la roue dente ou de rparations effectues sur le moteur

CHF

106,00
excl.

CHF

315,00
excl.

CHF

85,00
excl.

Universal-Abzieher Chrom-Vanadium-Stahl mit geschmiedeten Backen 2-oder 3-armig verwendbar umsteckbar fr innen und auen Neuartiger Federmechanismus fr einfache Umrstung Extracteur universel Acier chrome-vanadium avec mchoires forges utilisable en 2 ou 3 bras rversible pour l'intrieur et l'extrieur mcanisme ressort innovant pour un ramnagement ais

Lichtmaschinen-Bitsatz zur Montage der Freilaufriemenscheibe. Festhalten der Riemenscheibe mittels beiliegenden 33-ZahnEinstzen sowie einem 31-Zahn-Einsatz z.B. fr Ford Lichtmaschinen. Schraubendrehbits mit 6-kant Antrieb: 8, 10 mm, M8, M10, T40, T50 2 festmontierte Bits T50 und M10 Spezial-Adapter fr fast alle Fahrzeugtypen enthalten, u.a. fr Mercedes, BMW, Ford, VAG, Fiat, Renault, Porsche, Vauxhall, Toyota Jeu de douilles pour alternateurs pour monter la poulie d'entranement sans engrenage. Maintient la poulie d'entranement l'aide des douilles de 33 dents ainsi que dune douille de 31 dents par ex. pour alternateurs Ford. Embout tournevis avec entranement hexagonal: 8, 10 mm, M8, M10, T40, T50 2 embouts fixes T50 et M10 Adaptateur spcial pour pratiquement tous les types de vhicules, notamment pour Mercedes, BMW, Ford, VAG, Fiat, Renault, Porsche, Vauxhall, Toyota

W-SW05275L

NEU / NOUVEAU

Keilrippenriemen-Werkzeugsatz zum einfachen Aus- und Einbau der neuen elastischen Keilrippenriemen auch bei Doppelriemenscheiben. Neuartiges Befestigungssytem - ber den beiliegenden Klemmstift werden die Ein- / Ausbauwerkzeuge schnell und einfach an der Riemenscheibe befestigt. Aufgrund der fehlenden Spanneinheit ist keine Entlastung des Riemens mglich. Somit ist das Werkzeug zum fachgerechten Aus- und Einbau nahezu unentbehrlich Set d'outils pour courroies trapzodales nervures pour le montage et le dmontage faciles des nouvelles courroies trapzodales nervures lastiques, mme pour les doubles poulies courroie. Systme de fixation innovant - la tige de serrage fournie permet de fixer rapidement et facilement les outils de montage et de dmontage la poulie courroie. En raison de l'absence de dispositif tendeur, il n'est pas possible de dcharger la courroie. Cet outil est donc indispensable pour un montage et un dmontage conformes.

W-SW10585L

W-SW10402L

Spanntiefe: 100 mm Spannweite: 76 x 102 mm Profondeur de serrage: 100 mm Largeur de serrage: 76 x 102 mm

CHF

86,00
excl.

W-SW10403L

Spanntiefe: 180 mm Spannweite: 76 x 178 mm Profondeur de serrage: 180 mm Largeur de serrage: 76 x 178 mm

22 teilig / 22 pices

4 teilig / 4 pices

CHF

172,00
excl.

CHF

155,00
excl.

CHF

195,00
excl.

W-SW10586L

Gegenhalteschlssel fr Kurbelwelle fr VW 1.4 - 1.6 und 2.0l Motoren. Zum Gegenhalten der Kurbelwellen-Riemenscheibe bei 4-Ventil-Motoren mit Zapfendurchmesser 11,5 mm zum Gegenhalten des KurbelwellenZahnriemenrades bei 2-Ventil-Motoren M8 Bolzen Contre-cl pour vilebrequin pour moteur VW 1,4 - 1,6 et 2,0L pour bloquer la poulie de vilebrequin sur les moteurs 4 soupapes avec diamtre de tenon de 11,5 mm pour bloquer la roue dente de vilebrequin sur les moteurs 2 soupapes boulon M8 passend fr / convient pour: VW Bora, Caddy, Golf, Lupo, New Beetle, Polo, Sharan, Touran, Transporter Audi A2, A3, A4, A5, TT Skoda Fabia, Octavia, Superb fr Motorkennung / identification moteur: ADX, AEA, AEE, AEH, AEX, AFH, AFK, AGP, AGR, AHW, AJM, AKL, ALN, AMF, ANA, ANY, APE, APE, APF, ARM, ATJ, AUA, AWH OEM T30004, OEM 3415

VAG

W-SW03686L

Injektoren Auszieher-Sortiment fr Mercedes-Benz CDI Motoren mit Gleithammer 1,70 kg extra kurz: nur 225 mm Gesamtlnge 350 mm 2 Ausziehadapter M17 x 1,0 + M27 x 1,0 Werkzeugsatz komplett

MB

Assortiment dextracteurs dinjecteurs pour moteurs CDI Mercedes-Benz Avec dispositif masse coulissante 1,70 kg Ultra-court : seulement 225 mm Longueur totale 350 mm 2 adaptateurs dextracteurs M17 x 1,0 + M27 x 1,0 Jeu d'outils complet

Khlerabdrckwerkzeugkoffer komplett mit Pumpe, Temperaturmesser und Khleradaptern fr nahezu alle PKW und Leicht LKW, Messbereich 0 - 2,5 bar Druckverlustkontrolle ber Manometer Prfmglichkeit von Verschlusskappen Druckprfung des Khlsystems Inkl. Vakuum-Wartungsset zum Reinigen des Khlers und Nachfllen von Khlmittel Coffret doutils dpreuve hydraulique pour radiateur complet avec pompe, thermomtre et adaptateurs de radiateur pour quasiment toutes les voitures de tourisme et tous les vhicules utilitaires lgers Plage de mesure 0 - 2,5 bar Contrle de la perte de pression par manomtre Possibilit de contrler des bouchons Contrle de la pression du systme de refroidissement comprenant le kit de maintenance sous vide pour le nettoyage du radiateur et lajout de produit de refroidissement

W-SW21030L

CHF

119,00
excl.

CHF

172,00
excl.

W-SW21550L

Refraktometer zur Prfung von Batteriesuredichte von 1,1 - 1,4 kg/l und Frostschutzgehalt im Khlwasser von 0 / -50 C sowie Scheibenwischwasser von 0 / -40 C justierbares Okular Einstellbare Kalibrierungsvorrichtung Messgenauigkeit +/- 5% Auch geeignet zur berprfung des korrekten Mischungsverhltnisses bei AdBlue Zustzen Komplett im Etui

Rfractomtre pour vrifier l'tanchit aux acides de batterie de 1,1 - 1,4 kg/l et le contenu de protection antigel dans l'eau de refroidissement de 0 / -50C ainsi que le liquide lave-glace de 0 / -40C oculaire rglable Dispositif d'talonnage rglable Prcision de mesure +/- 5 % Convient galement pour vrifier la richesse du mlange correcte pour additifs AdBlue Complet en tui

Gewindeschneidwerkzeugsatz zur Wartung und Reparatur der Gewinde an / in Anschlussstutzen der Gas- und Flssigkeitsleitungen von Khl- und Gasanlagen sowie von hydraulischen Anlagen zum Nachschneiden und Reinigen von Auenund Innengewinde Antrieb erfolgt ber mitgelieferte Drehstange oder Steckschlsseleinsatz M14x1,5 - M16x1,5 - M18x1,5 - M20x1,5 M22x1,5 - M24x1,5 - M27x2,0 - M28x1,5 Jeu doutils de filetage pour la maintenance et la rparation des filets sur/ dans des embouts de raccordement des conduits de gaz et de liquide dans des installations de gaz et de refroidissement ainsi que dans des installations hydrauliques. pour recouper et nettoyer des filets intrieurs et extrieurs lentranement seffectue par la barre de rotation fournie ou un jeu de cls tubulaires M14x1,5 - M16x1,5 - M18x1,5 - M20x1,5 M22x1,5 - M24x1,5 - M27x2,0 - M28x1,5

W-SW82240L

NEU / NOUVEAU

CHF

108,00
excl.

9 teilig / 9 pices

CHF

122,00
excl.

25 teilig / 25 pices

CHF

448,00
excl.

autotechnik
Druckluft Stabschleifer Set Ultra-Kompakt, mit vielen Schleifsteinen und lNebelgert, zur Verwendung an schlecht zugnglichen Stellen z.B. im Tuningbereich, Bearbeiten von Ansaugknalen usw. Achsendurchmesser der Schleif-, Frskpfe 3 mm Nur 135 mm lang (ohne Schlauch), 16 mm sehr leicht - weniger als 200g ohne Schlauch Drehzahl: 54.000 U/min Arbeitsdruck: 6,2 bar Meuleuse droite pneumatique set Ultra-compact, avec meules en diffrent formes et un dispositif de brouillard d'huile, pour utilisation dans les zones difficiles atteindre tels que dans le secteur de tuning Montage canal de admettre etc. axe du diamtre de la mouture, ttes de fraisage 3 mm seulement 135 mm de long (sans tuyau) 16 mm trs lgre - moins de 200g sans tuyau 54000 t / min de vitesse pression de travail de 6,2 bar 17 teilig / 17 pices

W-SWS3263

Bremskolbenausbau-Werkzeugsatz passend fr gngige Typen aller Hersteller mit Kolbeninnendurchmesser von 19 bis 30 mm. Erleichertert die Demontage der Bremskolben Besonders geeignet fr stark festsitzende Bremskolben Set d'outils pour le dmontage des pistons de freins convient pour les modles courants de tous les constructeurs avec un diamtre intrieur de piston de 19 30 mm. facilite le dmontage des pistons de freins convient particulirement pour les pistons de freins bloqus

W-SW01428L

Schwungradabzieher passend fr Yamaha WR 250F/WR400F und Kawasaki Jet Ski 300/440/550. Erleichtert die zerstrungsfreie Demontage des Schwungrades Befestigung ber 3 x 8 mm Schrauben auf 55 mm Lochkreis 14 mm Ausdrckspindel mit Knebel inkl. drei M8 x 40 mm Schrauben Extracteur de volant d'inertie convient pour Yamaha WR 250F/WR400F et Kawasaki Jet Ski 300/440/550. Facilite le dmontage sans dommages du volant d'inertie Fixation l'aide de vis 3 x 8 mm sur un trou d'axe de 55 mm Broche d'jection de 14 mm avec poigne trois vis M8 x 40 mm comprises

W-SW05268L

CHF

CHF

52,00
excl.

32,00
excl.

CHF

157,00
excl. Polierkpfe-Sortiment 6 pilzfrmige Polierkpfe, je 2 x 50 - 75 - 100 mm 4 kegelfrmige Polierkpfe 2 x 53 und 2x 63 mm 4 trommelfrmige Polierkpfe 2 x 45 und 2 x 63 mm aus bester Baumwolle hergestellt zum Polieren von metallenen und nicht-metallenen Oberflchen Assortiment de ttes de brunissage 6 ttes de brunissage en forme de champignons, de dimensions 50 - 75 - 100 mm (2 pices pour chaque dimension) 4 ttes de brunissage en forme de cne 2 x 53 et 2 x 63 mm 4 ttes de brunissage en forme de tambour 2 x 45 et 2 x 63 mm fabriques partir de coton de premire qualit pour le brunissage de surfaces mtalliques et non-mtalliques 14 teilig / 14 pices

Digital-Multimeter mit LCD Display, CE-geprft, inkl. 9V Batterie Gleichspannung 200 mV - 1000 V Wechselspannung 200 V - 750 V Gleichstrom 10 A Wiederstand 200 - 2000 Ohm Multimtre numrique avec cran LCD, certification CE, pile 9 V incluse Tension continue 200 mV - 1 000 V Tension alternative 200 V - 750 V Courant continu 10 A Rsistance 200 - 2000 Ohm

W-SW32220L

Automatische Abisolierzange selbsteinstellend 0,2 - 6 mm, mit Drahtabschneider ideal fr doppelt isolierte Kabel trennt Isolierungen auch mittig eines Kabels, um Verzweigungen einzulten zum Verpressen fr isolierte oder unisolierte Kabelschuhe und Zndstecker Lnge: 210 mm Outil dnuder auto-rgulation 0,2 - 6 mm, avec coupe-fils idal pour cble double isolation spare les isolations galement au milieu du cble afin de souder les jonctions pour assembler par pression de cosses isoles, non isoles et prise d'allumage Longueur: 210 mm

W-SW42410SB

W-SW62505L

CHF

68,00
excl.

CHF

20,00
excl.

CHF

26,00
excl. Mini-Hakensatz Ideal fr O-Ringe, Dichtungen etc. Gerade Spitze 90 Spitze Hakenspitze Stechahle Jeu de mini-crochets Idal pour joints toriques, joints etc. Pointe droite 90 de pointe Pointe du crochet Alne

T-Griff Schraubendrehersatz, Sechskant mit patentiertem Magnetsystem, Schrauben und Muttern werden zuverlssig festgehalten 8 x 250 mm 10 x 350 mm 13 x 250 mm Jeu de tournevis avec manche en T, Six pans avec systme magntique brevet, les vis et les crous sont fiablement maintenus 8 x 250 mm 10 x 350 mm 13 x 250 mm

W-SW02050L

LED-Magnetheber und Spiegelsatz in praktischer Aufbewahrungstasche. Magnetheber mit LED-Beleuchtung, ausziehbar bis 665 mm, Tragkraft 450g Magnetheber, ausziehbar bis 665 mm, Tragkraft 3500g 3 Spiegelaufstze fr LED Magnetheber 21 - 31 - 38 mm Durchmesser Inkl. 3x Knopfzelle LR41 Doigt magntique LED et jeu de miroirs 5 pices, dans une trousse de rangement pratique. Doigt magntique lampe LED, extensible jusqu' 665 mm, capacit de levage 450g Doigt magntique, extensible jusqu' 665 mm, capacit de levage 3500g 3 embouts miroir pour doigts magntiques LED diamtre 21 - 31 - 38 mm y compris 3 piles rondes LR41

W-SW30016L

W-SW94870L

3 teilig / 3 pices

CHF

38,00
excl.

5 teilig / 5 pices

CHF

69,00
excl.

4 teilig / 4 pices

CHF

13,50
excl.

Umschaltknarre mit Teleskopauszug, in 3 Positionen feststellbar auf 175 - 210 - 240 mm. Feinverzahnt mit 72 Zhnen, 5 Schwenkwinkel Cliquet rversible avec extension tlescopique, blocable en 3 positions sur 175 - 210 - 240 mm. denture fine avec 72 dents, angle de pivotement 5

W-SW05716L

Anti-Rutsch-Matte zum universellen Einsatz in verschiedenen Anwendungsbereichen spezielle Haftwirkung - alles bleibt an seinem Platz die Matte kann mit einer Schere auf jedes gewnschte Format zugeschnitten werden rei- und stofest, leicht zu reinigen ca. 120 x 60 cm Tapis antidrapant Effet adhsif spcial - tout reste en place Le tapis peut tre dcoup au format souhait laide de ciseaux Rsiste aux dchirures et aux chocs, facile nettoyer, env. 120 x 60 cm env. 120 x 60 cm

W-SW07305L

W-SW82625L

Splintentreibersatz Chrom-Vanadium, mit vergtetem Schlagkopf Jeu de chasse-goupilles En chrome-vanadium, avec tte de frappe trempe 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 mm

CHF

35,00
excl.

6 teilig / 6 pices

Umschaltknarre mit Teleskopauszug, in 3 Positionen feststellbar auf 325 - 400 - 470 mm. Feinverzahnt mit 72 Zhnen, 5 Schwenkwinkel Cliquet rversible avec extension tlescopique, blocable en 3 positions sur 325 - 400 - 470 mm. denture fine avec 72 dents, angle de pivotement 5

W-SW05916L

CHF

26,00
excl.

W-SW64310L

CHF

53,00
excl. Panzerschlauch fr Handhebelfettpressen 300 mm, inkl. Mundstck

CHF

12,00
excl.

Einhandfettpresse mit bis zu 10.000 PSI Druck, mit Entlftungsschraube, jeweils zur Fllung mit Kartuschen (400 / 220 mm) und losem Fett geeignet, mit Dsenrohr und Hydraulikmundstck Pompe graisse une main avec jusqu' 10.000 PSI de pression, avec vis de purge, pour le remplissage de cartouches (400 / 200 mm) et la graisse en vrac, avec tube buse et bec hydraulique

W-SW24020L

Kartuschenpresse mit Aluminiumzylinder, fr handelsbliche 220 mm Kartuschen und Beutel Presse de cartouches avec cylindre en aluminium, pour cartouches et sachets-doses disponibles dans le commerce de 220 mm

W-SW64302L

Tuyau arm pour pompe de graissage levier 300 mm, Nez de pose hydraulique inclure

CHF

9,50
excl.

CHF

27,00
excl.

W-SWS2050

CHF

Klappmesser mit Trapezklinge, 153 mm lang (ausgeklappt) Besonders handlich, hohe Schneidleistung mit 5 Klingen Couteau cran d'arrt avec lame trapzodale, 153 mm de long (dpli) Particulirement maniable, puissance de coupe leve avec 5 lames

W-SW90665L

Universalschere mit ergonomischem 2-Komponenten-Griff, Schneiden aus rostfreiem Edelstahl, eine Schneide fein gezahnt. Mit Feder, Sicherheitsverschluss und AbisolierAussparung. Fr Papier, Pappe, Gummi, Folien und viele weitere Anwendungen geeignet. Ciseaux universels avec poigne ergonomique 2 composants, lames en acier inoxydable dont une dente. Avec ressort, fermeture de scurit et encoche dnude-fil. Convient pour papier, carton, caoutchouc, films plastiques, etc.

26,00
excl.

W-SWS1912

Schlauchschneider mit Klinge aus rostfreiem Stahl im Kunststoffgehuse. Geeignet fr Schlauchdurchmesser von 4 - 16 mm. Coupe-tuyaux avec lame en acier inoxydable dans un botier plastique. Adapt pour des diamtres de tuyaux compris entre 4 et 16 mm

CHF

8,50
excl.

CHF

7,90
excl.

CHF

10,50
excl.

autotechnik
Gabelringschlsselsatz, extra lang Chrom-Vanadium, verchromt und hochglanzpoliert. Extra lange Ausfhrung ermglicht hchste Kraftbertragung Hrte und Drehmoment bertreffen die Anforderungen der jeweiligen DIN-Normen Jeu de cls mixtes, extra long Cls en chrome-vanadium, chromes, chromes, finement polies. version longue permet la transmission de forte puissance La duret et de couple dpassent les exigences des normes DIN pertinentes Gren / dimensions: 6 x 125, 7 x 135, 8 x 145, 9 x 155, 10 x 170, 11 x 180, 12 x 195, 13 x 205, 14 x 220, 15 x 230, 16 x 240, 17 x 255, 18 x 265, 19x 280 mm 14 teilig / 14 pices

W-SW00830L

W-SW00835L

Gabelringschlsselsatz, extra lang Chrom-Vanadium, verchromt und hochglanzpoliert. Extra lange Ausfhrung ermglicht hchste Kraftbertragung Hrte und Drehmoment bertreffen die Anforderungen der jeweiligen DIN-Normen Jeu de cls mixtes, extra long Cls en chrome-vanadium, chromes, chromes, finement polies. version longue permet la transmission de forte puissance La duret et de couple dpassent les exigences des normes DIN pertinentes Gren / dimensions: 21 x 300, 22 x 310, 24 x 335, 27 x 355, 30 x 420, 32 x 435 mm

W-SW01350L

Doppelringschlsselsatz, extra lang Chrom-Molybdn-Stahl, gerade Ausfhrung, spiegelpoliert, hochfest, z.B. fr Traggelenke, Achsschenkel-verschraubungen, Kardanwellenflansche (auch LKW vor dem abschleppen) Jeu de cls polygonales, extra long Cls en chrome-molybdne, extra longues, excution droite, poli miroir, haute rsistance, par exemple pour les joints rotule, les raccords vis de fuse d'essieu, les brides d'entranement d'arbre de transmission (galement pour poids lourd avant le remorquage) Gren / dimensions: 10 x 11, 12 x 14, 13 x 15, 16 x 18, 17 x 19, 22 x 24 mm 290 bis 440 mm lang / longueur

CHF

65,00
excl.

CHF

117,00
excl.

6 teilig / 6 pices

CHF

78,00
excl.

Doppelringschlsselsatz, E-Profil Chrom-Vanadium, mattverchromt, doppelt gekrpft Jeu de cls polygonales, Profil en E En chrome-vanadium, chrome mat,contre-coude E6 x E8 E7 x E11 E10 x E12 E14 x E18 E16 x E22 E20 x E24

W-SW01580L

Doppelgelenkschlssel Chrom-Vanadium Cls ttes mobiles En chrome-vanadium

W-SW31604L

Schraubendrehersatz, extra lang mit 2-K Heften Jeu de tournevis, extra long avec manches 2 composants

CHF

103,00
excl.

W-SW00941L
8 x 9 mm

CHF CHF CHF CHF CHF CHF

8,00
excl.

Kreuz-Profil / Profil cruciforme PH2 Schlitz Profil / Profil plat 6 mm

W-SW00943L
12 x 13 mm

10,50
excl.

W-SW00944L
14 x 15 mm

10,50
excl.

45

0m

10 x 11 mm

excl.

W-SW00942L

9,50

2 teilig / 2 pices

W-SW00945L
16 x 17 mm

13,00
excl.

CHF

26,00
excl.

W-SW00946L
18 x 19 mm

16,00
excl.

Durchsteck-Steckschlsselsatz, Aussen-Multiprofil "4 in 1" Chrom-Vanadium, glanzverchromt, 1/4" - 3/8" - 1/2" Antrieb, Einstze mit Multi-Profil 4-in-1 einsetzbar fr 6-kant, 12-kant, Zoll + metrisch sowie E-Profil durchgebohrte Einstze erlauben ein Arbeiten ber Bolzen / Gewindestangen 3 feinverzahnte Ratschen zur Aufnahme der Spezialeinstze mit 13 - 19 - 22 mm 12 Multiprofil-Einstze fr 13 mm Aufnahme: 4.5, 5, 5.5, 6, 6.5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 mm 12 Multiprofil-Einstze fr 19 mm Aufnahme: 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 mm 8 Multiprofil-Einstze fr 22 mm Aufnahme: 20, 21, 22, 23, 24, 27, 30, 32 mm 3 Kardangelenke 1/4" - 3/8" - 1/2" 3 offene und 3 geschlossene Verlngerungen 3 Auen-4-kant Adapter zum Antrieb "normaler" Steckschlsseleinstze (1/4"-3/8"-1/2") Jeu de cls berlinoises et de cls douille, Profil multiple extrieur "4 en 1" chrome-vanadium, chrom brillant, entranement 1/4" - 3/8" - 1/2", embouts avec profil multiple 4 en 1 pour 6 pans, 12 pans, pouces + mtrique ainsi que profil en E Les embouts percs permettent de travailler sur des boulons/tiges filetes 3 cliquets dents fines pour le logement dembouts spciaux de 13 - 19 - 22 mm 12 embouts profil multiple pour le logement de 13 mm: 4.5, 5, 5.5, 6, 6.5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 mm 12 embouts profil multiple pour le logement de 19 mm: 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 mm 8 embouts profil multiple pour le logement de 22 mm: 20, 21, 22, 23, 24, 27, 30, 32 mm 3 joints de Cardan 1/4" - 3/8" - 1/2" 50 teilig / 50 pices 3 rallonges ouvertes et 3 rallonges fermes 3 adaptateurs 4 pans extrieurs pour lentranement de douilles "normales" (1/4" - 3/8" - 1/2")

W-SW07685L

CHF

260,00
excl.

W-SW01406L

Bremsfeder Montagewerkzeug fr Mercedes Parkbremsen Gesamtlnge 140 mm Ressort de frein outil de montage pour freins main Mercedes longueur totale 140 mm

MB

W-SW07942L

CHF

16,00
excl.

IMPACT-Schraubendreheinstze Chrom-Molybdn-Stahl, Schlagschrauberfest, mit Rille und Bohrung Innensechskant Profil 14, 17, 19, 21, 22, 23, 24 mm 14 mm (VW Passat 1996-2001, Audi A4) 17 mm (VW Passat 1998-2005, Audi A6 1999-2004, Audi A4 2002-2005) 19 mm (VW T4,T5,Skoda Fabia) Innenvielzahn mit Bohrung M16 + M18 M16 (Audi A3/A4/A6 fr lschraube am Getriebe 259, Audi A2, A4 und A6 sowie VW Golf IV, Boxster Schaltgetriebe, LT-Modelle, Sharan, MB Atego) M18 (Hinterradnabe VW Golf + Seat Leon, Audi A3, Touran ab Bj. 04) Embouts de tournevis IMPACT acier au chrome-molybdne, rsistant aux tournevis frapper, avec rainure et trou Profil six pans creux 14, 17, 19, 21, 22, 23, 24 mm 14 mm (VW Passat 1996-2001, Audi A4) 17 mm (VW Passat 1998-2005, Audi A6 1999-2004, Audi A4 2002-2005) 19 mm (VW T4,T5,Skoda Fabia) Denture multiple avec trou M16 + M18 M16 (Audi A3/A4/A6 pour vis huile sur la bote de vitesses 259, Audi A2, A4 et A6 ainsi que VW Golf IV, Botes de vitesses Boxster, modles LT, Sharan, MB Atego) M18 (moyeu de roue arrire VW Golf + Seat Leon, Audi A3, Touran partir de l'anne de construction 04)

W-SW72346L

Digital Bremsscheiben Messlehre Calibreur des disques de frein Haltefunktion / action dattachement Digital-Messung in mm und Zoll / digital mesure en mm et pouces mit Batterie CR2032-3V / avec pile CR2032-3V mit Umrechungsskala / avec barme

Messbereich 0 - 140 mm (5,5") Plage de mesure 0 - 140 mm (5,5")

W-SW24517L

Biegezange aus Aluminium, z.B. fr Kraftstoff- und Bremsleitungen mit 3,00 + 4,75 + 6,00 mm (1/8" + 3/16" + 1/4"). Ideal fr Reparaturarbeiten direkt am Fahrzeug. Pince cintrer en aluminium, par ex. pour les conduites de freins et de carburant, 3,00 + 4,75 + 6,00 mm (1/8" + 3/16" + 1/4"). Idale pour les travaux de rparation directement sur le vhicule.

CHF

99,00
excl.

W-SW72360L

Digital-Infrarot-Thermometer mit Laserpointer, automatische Abschaltung, beleuchtete Digitalanzeige, ideal fr Messungen an heien oder rotierenden Teilen, Flssigkeiten oder schwer erreichbaren Stellen. Thermomtre numrique infrarouge avec pointeur laser, arrt automatique, affichage numrique lumineux, idal pour mesures sur des pices chaudes ou rotatives, liquides ou endroits difficiles d'accs. Messbereich -20 bis + 420C / Plage de mesure -20 jusqu' + 420C Messgenauigkeit +/- 2% / Prcision de mesure +/- 2 % Betriebstemperatur: 0 - 50C / Temprature de service: 0 - 50C Distanzfaktor: 8:1 / Facteur de distance: 8:1 Umschaltbar F / C / rversible F / C in Kunstledertasche, inkl. 9V Batterie / en tui simili cuir, pile 9 V incluse

CHF

23,00
excl.

CHF

129,00
excl.

W-SW10260L

Radnabenschleifer Aluminium Glocke mit Stahlkern und 1/2" Aufnahme zur Verwendung auf DruckluftSchlagschraubern. Die Korrosion zwischen Felge und Nabe wird entfernt und Drehmomentwerte knnen nicht mehr verflscht werden. Komplett mit 1 Reinigungsscheibe Ponceuse de moyeu Cloche en aluminium avec noyau d'acier et porte-foret 1/2" pour utiliser sur les cls chocs pneumatiques. La corrosion entre la jante et le moyeu est supprime et les valeurs du couple ne peuvent plus tre fausses. Complte avec 1 disque de nettoyage

CHF
Honsegmente mit Befestigungsstift Segments de meulage avec broche de fixation

165,00
excl.

Zylinderhongert Durch einstellbaren Druck keine Einschnitte im Zylinder Komplett mit Segmenten in Normalkrnung zum Einsatz in elektrischen Bohrmaschinen Appareil meuler les cylindres Aucune encoche dans le cylindre grce la pression rglable utiliser dans les foreuses lectriques Complet avec segments ayant une granulomtrie normale

W-SW41116L

CHF

189,00
excl.

W-SW41100L

fr W-SW41100L - Normalkrnung 2 Stck - 30 x 4 mm pour W-SW 41100L Granulomtrie normale 2 pices - 30 x 4 mm

mit Honsegmenten 30 mm, 2-armig, fr 19 - 56 mm avec segments de meulage de 30 mm 2 bras, pour 19 - 56 mm

CHF

17,50
excl.

CHF

22,00
excl.

W-SW41118L

W-SW41101L

mit Honsegmenten 50 mm, 3-armig, fr 32 - 90 mm avec segments de meulage de 50 mm 3 bras, pour 32 - 90 mm

fr W-SW41101L - Normalkrnung 3 Stck - 50 x 5 mm pour W-SW41101L Granulomtrie normale 3 pices - 50 x 5 mm

W-SW10265L

CHF CHF

22,00
excl.

Radnabenschleifer-Ersatzreinigungsscheiben fr 10260L 3 Ersatzreinigungsscheiben: 15 x 7 cm, Hhe 1,5 cm Disques de nettoyage de rechange pour ponceuse de moyeu pour 10260L 3 disques de nettoyage de rechange 15 x 7 cm, hauteur 1,5 cm

33,00
excl.

W-SW41102L
excl.

W-SW41113L

CHF

120,00

mit Honsegmenten 100 mm 3-armig, fr 51 - 178 mm segments de meulage de 100 mm 3 bras, pour 51 - 178 mm

fr W-SW41102L - Normalkrnung 3 Stck - 100 x 10 mm pour W-SW41102L Granulomtrie normale 3 pices - 100 x 10 mm

CHF CHF

39,00
excl.

65,00
excl.

autotechnik
Druckluft Karosseriesge fr den Einsatz mit Stichsgeblttern zum Sgen verschiedener Werkstoffe wie Metall, Kunststoff, Gummi und Holz. Fr die Bearbeitung dieser Werkstoffe stehen Sgebltter mit verschiedenen Verzahnungen zur Verfgung Scie air comprim pour carrosserie pour une utilisation avec des lames de scie guichet pour le sciage de diffrents matriaux comme le mtal, le plastique, le caoutchouc et le bois. Pour lusinage de ces matriaux des lames de scie avec des dentelures diffrentes sont disponibles Hubfrequenz / Frquence de course: 9.000 U/min Baulnge / Longueur de construction: 235 mm Gewicht / Poids: 770 g Luftverbrauch / Consommation dair: 120 l/min Betriebsdruck / Pression de service: 6,3 bars Schalldruckpegel/Niveau de pression sonore:72,0dB(a) Beschleunigung / Acclration: 26,0 m/s Max. Schnittleistung/Puissance de coupe max.: 1,2 mm Inkl. 2 Sgebltter W-SW70624L mit 24 Zhnen Incl. 2 des lames de scie W-SW70624L avec 24 dents

W-SW40008L

Druckluft Trennschleifer extra lang, flacher Kopf - fr 100 mm Trennscheibengre empfohlene Schlauchgre 3/8" Schwingung 0.6 m/s Trennscheibenaufnahme 16 mm Meuleuse pneumatique tte plate extra-longue pour disques trancher 100 mm diamtre recommand des conduits 3/8 oscillation 0,6 m/s conue pour disques trancher 16 mm

W-SWS3268

Ausglaswerkzeugsatz zum Ausglasen von geklebten Scheiben Trverkleidungshebel Scheibentrennmesser Ausglasungsmesser mit Zugkordel Durchstechahle Griffpaar fr Ausglasungsdraht eine Rolle Draht Jeu d'outils de dpose vitre pour dposer les vitres colles levier de garniture de porte couteau brise-vitre couteau dpose vitre avec cordon de traction Alne Paire de poignes pour fil coupe-vitre un rouleau de fil

W-SW40002L

14.000 U/min / 6,3 bar / 88 l/min

CHF

279,00
excl.

7 teilig / 7 pices

Trennscheibe, fr Metall, Stahl, Edelstahl, kaltgepresst 100 x 1,0 x 16 mm - passend zu Trennschleifer W-SW3268 Meule de trononnage, pour mtal, acier / inox, press froid. 100 x 1,0 x 16 mm - convient pour meuleuse d'angle pneumatique W-SW3268 VPE 25 Stck (Preis/Stck)! / UE 25 pices (prix / pice) ! max. 12.200 UpM / max. 12.200 UpM

W-SW9600-M

CHF

105,00
excl.

CHF

210,00
excl.

Karosserie-Sgeblatt zum Einsatz mit Druckluft Karosserie-Sge W-SW40008L sowie Modellen von Pneutec, Ober, CP u.a. Bi-Metall Lame de scie de carrosserie pour scie de carrosserie pneumatique W-SW40008L et modles de Pneutec, Ober, CP, etc. bimtallique

CHF

2,80
excl.

Schweipunktfrsersatz zum Ausbohren smtlicher Schweipunkte. 2 Komplettbohrer 4 Ersatzkronen 2 Zentrierspitzen 1 Winkelschlssel Geeignet fr 6 mm und 8 mm Schweipunkte Jeu de fraises dpointer en coffret, pour alser tous les points de soudure. 2 forets complets 4 couronnes de rechange 2 pointes de centrage 1 cl Allen Convient pour points de soudure de 6 mm et de 8 mm 9 teilig / 9 pices

W-SW82510L

Gasdruckdmpfer-Klemme fr Motor- und Kofferraumaufsteller bei defekter Gasdruckfeder Maulffnung bis 30 mm Pince pour amortisseur gaz pour tige de maintien douverture de capot ou de coffre en cas de ressort gaz dfectueux Ouverture jusqu 30 mm

W-SW20500L

excl. 18 Zhne, 1.4 Teilung - Kunststoffe/Aluminium 18 dents, graduation 1.4 - plastiques / aluminium

W-SW70618L W-SW70624L

CHF

3,60 3,60
excl.

CHF

69,00
excl.

24 Zhne, 1.0 Teilung - Stahl und Bleche 24 dents, graduation 1.0 - acier et plaques

CHF

32 Zhne, 0.7 Teilung - Stahl und Bleche 32 dents, graduation 0.7 - acier et plaques

W-SW70632L

CHF

3,60
excl.

CHF

18,50
excl. Beulenausdrck Stangensatz mit unterschiedlichen Formen und Lngen von 200 bis 1000 mm Oftmals ermglicht das Werkzeug die Instandsetzung von Beulen ohne Lackbeschdigung. Sehr gut fr schwer erreichbare Stellen geeignet. Jeu de pinces dbosseler de diffrentes formes et longueurs de 200 1000 mm L'outil permet souvent de rparer les bosses sans abmer le vernis Convient trs bien pour endroits difficiles d'accs

Karosseriefeilen-Spannhalter fr 350 mm Feilensgebltter, Alu-Druckguss, ohne Blatt Attache de fixation pour limes carrosserie pour lames de limes de 350 mm, moulage sous pression d'aluminium, sans lame

W-SW94040L

Airbag-Werkzeugsatz zum Ausbau der Airbag Einheiten sowie zur Montage und Demontage der Airbag Kissen bei VAG, BMW etc. Jeu d'outils pour Airbag pour dsassembler les units Airbag ainsi que pour monter et dmonter les coussins d'Airbag pour VAG, BMW etc. 10 teilig / 10 pices

W-SW04403L

W-SW23027L

CHF

35,00
excl.

CHF

88,00
excl.

Karosseriefeilenbltter fr Spannhalter 94040L, 350 mm, Spitzenqualitt Lames de lime pour carrosserie pour attache de fixation 94040L, 350 mm, qualit de pointe fine

diagonal gefrst, grob fraises radialement

W-SW94042L

CHF

52,00
excl. Scheibenwischerarm-Abzieher speziell fr VAG Heckscheibenwischer ffnung 30 - 60 mm

W-SW10127L

VAG

radial gefrst, fein fraises en diagonale

W-SW94043L

CHF

45,00
excl.

Extracteur de bras d'essuie-glace spcialement adapt pour essuie-glace arrire VAG Ouverture 30 - 60 mm

CHF

269,00
excl.

diagonal gefrst, feint fraises en diagonale

W-SW94044L

CHF CHF

50,00
excl.

35,00
excl.

Kunststoff Ersatzkpfe fr Beulenausdrck-Stangensatz 23027L Ttes de rechange en plastique pour jeu de pinces dbosseler 23027L

W-SW23028L

CHF

16,00
excl.

10

Fllkanne fr l- und Batterieflssigkeit Sure-, l- und Laugenbestndig mit Gewinde am Ausgieer fr Einfllstutzen Bidon de remplissage pour huile et liquide batterie rsistant aux acides, l'huile et aux solutions alcalines avec bec verseur filet pour goulotte de remplissage

W-SW20601L

Hydraulik-Wagenheber mit Sicherheitsventil, TV-GS geprft Traglast 2000 kg Hubhhe min. 181 mm Hubhhe max. 345 mm Cric hydraulique avec soupape de sret, certification TV-GS Capacit de charge 2000 kg Hauteur de levage minimale 181 mm Course max. 345 mm

2t

W-SW20602L

Hydraulik-Wagenheber mit Sicherheitsventil, TV-GS geprft Traglast 5000 kg Hubhhe min. 216 mm Hubhhe max. 413 mm Cric hydraulique avec soupape de sret, certification TV-GS Capacit de charge 5000 kg Hauteur de levage minimale 216 mm Course max. 413 mm

5t

W-SW07371L
2 Liter / 2 litres

CHF

9,00
excl.

CHF

25,00
excl.

W-SW07372L
4 Liter / 4 litres

CHF

13,00
excl.

CHF

38,00
excl.

W-SW22201L

1,5 t

W-SW20605L

12 t

Scherenwagenheber mit Kurbel, "TV-GS geprft", Traglast bis 1500 kg, Hubhhe 100 - 360 mm Cric ciseaux avec manivelle "certification TV-GS", capacit de charge jusque 1500 kg, hauteur de levage minimale 100 - 360 mm

Hydraulik-Wagenheber mit Sicherheitsventil, TV-GS geprft Traglast 12.000 kg Hubhhe min. 230 mm Hubhhe max. 465 mm Cric hydraulique avec soupape de sret, certification TV-GS Capacit de charge 12.000 kg Hauteur de levage minimale 230 mm Course max. 465 mm

W-SW20606L

20 t

Hydraulik-Wagenheber mit Sicherheitsventil, TV-GS geprft Traglast 20.000 kg Hubhhe min. 242 mm Hubhhe max. 452 mm Cric hydraulique avec soupape de sret, certification TV-GS Capacit de charge 20.000 kg Hauteur de levage minimale 242 mm Course max. 452 mm

CHF

72,00
excl.

CHF

25,00
excl. Unterstellbcke mit Einhandbedienung, TV-GS geprft, vier Standbeine Traglast 3000 kg Hubhhe min. / max.: 280 / 420 mm Chandelle avec manipulation avec une seule main, certification TV-GS, quatre pieds Capacit de charge 3000 kg Hauteur de levage min./ max.: 280 / 420 mm

CHF

102,00
excl.

W-SWS3482

Handhebel-Seilzug "TV-GS geprft". Ideal zum Bergen, Halten und Ziehen von Gtern aller Art. Einfache Doppelkarabinerbefestigung Seillnge: 3,30 m Zugkraft: 4 t Cble de traction levier main "Certification TV-GS". Idal pour haler, maintenir et tirer des marchandises de toute sorte. Fixation simple double mousqueton Longueur du cble : 3,30 m force de traction: 4 t

W-SW20465L

3t

Unterstellbcke mit Einhandbedienung, TV-GS geprft, vier Standbeine Traglast 6000 kg Hubhhe min. / max.: 385 / 600 mm Chandelle avec manipulation avec une seule main, certification TV-GS, quatre pieds Capacit de charge 6000 kg Hauteur de levage min./ max.: 385 / 600 mm

W-SW20475L

6t

CHF

53,00
excl.

2 Stck / 2 pices

CHF

43,00
excl.

2 Stck / 2 pices

CHF

93,00
excl.

11

autotechnik
Rangierwagenheber zum einfachen Anheben des Fahrzeugs ohne Berhrung von Fahrgestell oder Karosserie. Die Tragachsen werden hydraulisch zusammengedrckt und heben dadurch die Reifen an, ein Anheben von ca. 25 mm reicht aus, um das Fahrzeug bewegen zu knnen. Beim Einsatz von vier Rangierhebern kann das Fahrzeug beliebig (360) rotiert werden Tragkraft 600 kg / Rangierheber, 2.400 kg bei Einsatz von vier Rangierhebern Bedienung per Fupedal Geeignet fr Reifen bis 300 mm Breite Felgendurchmesser maximal 16" Jeder Rangierheber mit 4 Lenkrollen Cric rouleur pour soulever facilement le vhicule sans toucher le chssis ou la carrosserie. Les essieux porteurs sont comprims hydrauliquement et soulvent ainsi les pneus, un soulvement de 25 mm environ suffit afin de pouvoir dplacer le vhicule. avec quatre crics, le vhicule peut tre tourn volont (360) Capacit de charge 600 kg / cric, 2.400 kg lors de l'utilisation de quatre crics Maniement par pdale Convient pour les pneus de 300 mm max. de largeur Diamtre des jantes maximal 16" Chaque cric livr avec 4 rouleaux

W-SW20720L

W-SW20302L

Motorstnder 360 drehbar und in 8 Positionen arretierbar kugelgelagerte Rollen die 4 Aufnahmepunkte sind in Winkel und Abstand verstellbar die Aufnahmeplatte ist drehbar, so dass der Motor gedreht werden kann XL Version Traglast: 570 kg Support de moteur orientable sur 360 et blocable en 8 positions Rouleaux monts sur roulement billes Angle et cartement rglables aux 4 points d'appui La plaque d'appui est orientable pour empcher la rotation du moteur Version XL Capacit de charge: 570 kg

CHF

218,00
excl.

Traglast / Capacit de charge: 600 kg Hubhhe min. / Hauteur de levage min.: 135 mm Hubhhe max. / Course max.: 390 mm

CHF

210,00
excl.

Motorbrcke zur Montage und Demontage von Motor und Getriebe aus stabilem Vierkantrohr Langloch fr flexible Breiteneinstellung Haltehaken mit 16 mm Gewindestangen kugelgelagerte Rollen mit Gummischonern zum Kotflgelschutz Kettenlnge 90 cm 2 Ketten, 500 kg Tragkraft Lnge: 750 - 1450 mm

W-SW20305L

Pont-moteur pour le montage et dmontage de moteur et bote de vitesse en tube carr rsistant perforation longue pour un rglage flexible de la largeur crochet de fixation avec tiges filetes 16 mm roulette avec roulement bille avec protections en caoutchouc pour protger les ailes longueur de chane 90 cm 2 chanes, force de levage 500 kg longueur: 750 - 1450 mm

Getriebeheber zum Ein- und Ausbau von Getrieben, Motoren, Kupplungen Hhe ca. 140 - 195 cm 4 kugelgelagerte Lenkrollen kompakte Bauweise, geringes Gesamtgewicht extra groe Reichweite beim Anheben schnelles Anheben durch hydraulische Fusspumpe Traglast: 500 kg Vrin de fosse pour le montage et le dmontage de botes de vitesses, de moteurs et d'embrayages hauteur env. 140 - 195 cm 4 roues orientables montes sur roulement billes modle compact, faible poids porte trs importante lors de l'lvation lvation rapide grce la pompe hydraulique pdale force de levage: 500 kg

W-SW20306L

CHF

149,00
excl.

CHF

350,00
excl.

6210 Sursee 1052 Le Mont-sur-Lausanne 1723 Marly 1227 Carouge 1950 Sion 3172 Niederwangen b. Bern 4127 Birsfelden 7000 Chur 8413 Neftenbach 8902 Urdorf 9200 Gossau www.autotechnik.ch

Haldenmattstrasse 3 Chemin du Rionzi 56 Rte. de Corbaroche 8 Rue Baylon 8 Rte. de Prjeux 16 Freiburgstrasse 634 Finkenstrasse 25 Triststrasse 8 Tssallmend Steinackerstrasse 47 Bischofszellerstr. 141

Tel. 041 926 62 23 Tel. 021 644 21 70 Tel. 026 435 35 00 Tel. 022 827 30 90 Tel. 027 205 64 00 Tel. 031 980 01 80 Tel. 061 378 87 77 Tel. 081 258 31 31 Tel. 052 305 03 00 Tel. 044 735 30 70 Tel. 071 388 32 00

Fax 041 926 63 25 Fax 021 644 21 89 Fax 026 435 35 09 Fax 022 827 30 99 Fax 027 205 64 09 Fax 031 980 01 89 Fax 061 378 87 79 Fax 081 258 31 30 Fax 052 305 03 19 Fax 044 735 30 79 Fax 071 388 32 09 info@autotechnik.ch

Die genannten Preise sind gltig bis zum 30.04.2011 - Les prix mentionns restent valables jusquau 30.04.2011

12