Aquarismo para iniciantes em 10 perguntas e respostas:

1) Quais tipos de aqurios so indicados aos iniciantes? O mais importante para qualquer iniciante, saber que quanto maior o aqurio, melhor e mais fcil ser cuidar deles. um grande erro comprar aqurios pequenos como, por exemplo, com 10 litros. A probabilidade desses aqurios funcionarem mnima. Em minha opinio, alis, esses aqurios no deveriam nem ser comercializados. Somente aquaristas muito experientes conseguem manter aqurios to pequenos. O motivo que a pouca quantidade de gua sujeita a alteraes bruscas, de acordo com o que o aquarista fizer. Por exemplo, se a pessoa der um pouco a mais de comida, o efeito desse alimento excessivo em 10 litros muito pior que em 100. O excedente de comida diludo em 10 litros muito mais concentrado que em 100. E normalmente o aquarista novato tende a exagerar um pouco na quantidade de peixes, da que surgem os problemas e da que surge a lenda que peixe morre fcil ou que d trabalho cuidar de um aqurio. Na verdade, aqurios do menos trabalho que um passarinho em uma gaiola. Basta fazer a coisa certa, comeando pelo tamanho do aqurio que no deve ser menor que 30 40 litros para um iniciante. 2) Sobre os elementos decorativos, quais so as opes e quais os mais indicados? Qualquer elemento decorativo encontrado em lojas de aqurios, destinados a esse fim so indicados. Depende apenas do gosto de cada um. Jamais devem ser colocadas conchas, madeiras ou qualquer objeto encontrado em praias ou beiras de lagos ou rio, pois pode haver alterao de pH, dureza ou mesmo uma contaminao. 3) Sobre o equipamento tcnico, o que no pode faltar em um aqurio? Para montar um aqurio simples, basta ter um aqurio (caixa de vidro com capacidade para mais de 30 litros), 3cm cascalho neutro (de preferncia), decorao (plantas artificiais, enfeites, etc...), iluminao (de preferncia fluorescente pode ser power compact tambm), um aquecedor ou termostato ( um aparelho que vem com aquecedor e controlador de temperatura), termmetro, testes de pH e amnia (pelomenos), um AquaSafe (condicionador de gua que elimina o cloro, metais pesados e protege a mucosa natural dos peixes) e o principal: Um filtro externo. O filtro externo um aparelho que puxa a gua do aqurio e faz com que passe 24 horas por dia por um refil composto de perlon (um tipo de l acrlica) e carvo ativado. Com isso, a sujeira fica retida nesse refil que deve ser lavado a cada 15 dias e trocado a cada 30. Quando lavamos ou trocamos o refil, realizamos o que chamamos de filtragem mecnica. O carvo ativado, contido no refil, por mtodo de adsoro, remove da gua tonalidades amareladas e cheiros entre outros poluentes. Essa a filtragem qumica. E, por fim, a mais importante, a filtragem biolgica, feita por bactrias que se reproduzem por todo o aqurio e que usam o oxignio produzido pela movimentao do filtro externo. Existe um outro tipo de filtragem biolgica mais popular e comum que so os filtros de fundo, mas estes, embora funcionem, so mtodos ultrapassados e limitados. Se usar um filtro externo, no precisa mais nenhum tipo de filtro. A nica coisa que se deve fazer ao comprar o filtro verificar na caixa a capacidade do mesmo. De nada adianta colocar em um aqurio de 100 litros um filtro com capacidade para 38. 4) Sobre a gua, quais so as orientaes quanto ao tratamento, temperatura, pH, enchimento do aqurio, etc? Existem vrios fatores qumicos que podem ser analisados por um aquarista. Eu destacaria o teste de pH. Para um aqurio comunitrio, deve-se manter um pH neutro. Existem alguns tipos de peixe que necessitam condies mais especficas. Esses devem ser evitados pelo iniciante. Quando este tiver uma noo melhor e puder pesquisar mais sobre essas exigncias mais especficas, tudo bem. As espcies a serem evitadas por iniciantes, na minha opinio: Discos, Neons, Cicldeos Africanos. Outro teste fundamental o de Amnia. Poucos sabem, mas 90% das mortes de peixes em aqurios so diretamente ligadas a esse problema, causado fundamentalmente pela colocao precipitada de peixes e em quantidade exagerada, excesso de alimento e/ou alimento de m qualidade. Os equipamentos colocados no aqurio, enche-se com gua de torneira, coloca-se o AquaSafe, liga-se o filtro externo na tomada e pronto. O Aqurio est montado e funcionando. Espera-se 30 dias para colocar os primeiros 2 peixes, e uma semana de intervalo para a colocao de 2 em 2 peixes. Isto FUNDAMENTAL. O maior erro cometido pelos aquaristas e por lojistas desavisados que monta-se o aqurio e os peixes so colocados, se no no mesmo dia, com uma semana de prazo, e o pior, normalmente 10, 15 peixes so colocados de uma vez. Com isso, nveis txicos de amnia iro prejudicar muito a sade do aqurio seno matando todos os seus habitantes. A pacincia no comeo contribui em 90% para o sucesso de um aquarista. 5) Sobre a limpeza, como se deve proceder? A cada 30 dias ou menos, deve-se sifonar (aspirar com um aparelho especfico chamado sifo) o fundo do aqurio, jogando 30% da gua fora. Completa-se sempre lentamente, com gua de torneira, jogando-se antes, a dose correspondente do AquaSafe para eliminar os perigos dessa gua. Nunca use gua mineral. Os vidros devem ser limpos a cada 15 dias com um limpador magntico e pronto. Mais nada. Por isso que eu digo que aqurios s do trabalho para quem no sabe cuidar. Problemas podem acontecer quando se coloca mais peixes que o recomendado, quando se alimenta de forma errada ou com comida de m qualidade. Afora isso, o aqurio ir funcionar bem. 6) Sobre os peixes, quais so as melhores escolhas para os iniciantes? Depois da compra, quais os cuidados para coloc-los na gua? Os peixes no devem ser comprados JAMAIS em lojas que tenham peixes mortos as vistas dos clientes, aqurios sujos ou peixes claramente doentes. Jamais compre um peixe em uma loja que alimenta os peixes com rao de m qualidade,

aquelas que vm em saquinhos transparentes. Isso mostra que no h preocupao com a qualidade dos mesmo. A higiene da loja tambm um sinal que mostra o nvel de preocupao com os peixes. Comprar peixes doentes pode ser fatal, pois iro transmitir doenas para os demais em seu aquiro. Mesmo que pague um pouco mais, vale a pena comprar peixes em lojas limpas, com preocupao clara com a qualidade dos mesmos. Isso MUITO IMPORTANTE. Recomendo Tetras e Barbus para iniciantes e tambm como os primeiros peixes a serem colocados no aqurio. Kinguios tambm so boas opes. So bonitos, decorativos e resistentes, MAS, sujam um pouco mais o aqurio por possurem um sistema digestivo diferenciado. Precisam, por esse motivo, de alimento especial (recomendo TetraFin) e de mais gua por habitante. Enquanto que os peixes tropicais podem ser colocados na proporo de 1cm de peixe por litro de gua, Kinguios devem ser colocados na proporo de 1cm de peixe para cada 4 litros de gua. No misture Kinguios com outros peixes Tropicais. Eles possuem caractersticas e necessidades diferentes, por justamente no serem tropicais. Seria como misturar penguins e camelos em uma mesma jaula no zoolgico. Os Espadas, Platys e Molinsias so interessantes tambm, mas um pouco mais sensveis que os demais. Requerem pH alto, gua dura e muito limpa. Ao trazer os peixes para casa, coloque o saquinho boiando no aqurio por 5 minutos. Abra o saquinho e deixe entrar um pouco de gua (1/2 copo). Repita a operao mais 2 vezes. Com a rede, pegue delicadamente os peixes e solte-os no aqurio sem usar a gua em que vieram que pode estar contaminada com amnia, ou mesmo com algum medicamento usado pelo lojista. 7) Como deve ser a alimentao? Horrios, quantidade, tipos? At 3 vezes ao dia, mas com muito cuidado e critrio. Em primeiro lugar, a qualidade fundamental. Para se ter uma idia, alguns alimentos so realmente baratos, mas possuem um ndice de digestibilidade de 40 - 50%. Outros alimentos importados, geralmente um pouco mais caros, possuem digestibilidade de 97% em mdia, ou seja, mais que o dobro. Em aquarismo isso fundamental, pois o que os peixes no comem, ficam na gua, poluindo o ambiente. Portanto, com um alimento de qualidade, usa-se da quantidade comparando-se com marcas inferiores, e conseguem-se resultados infinitamente superiores. Recomendo alimentos da marca Tetra. Independentemente da quantidade de peixes que possui, para comear a alimentas, jogue 3 a 5 flocos na gua do aqurio. Espere que comam quase tudo. Quando estiver acabando, jogue a mesma quantidade, e repita isso por mais 4, 5 vezes, at perceber que o mpeto de pegar o alimento diminuiu. Pode fazer isso at 3 vezes ao dia com intervalo de algumas horas entre as alimentaes. Alguns peixes ficam no fundo, e perdem para outros que alm de tudo, so mais velozes. Para isso, existem alimentos que afundam justamente para esses tipos de peixe. Recomendo TetraMin Waffers nesses casos. Alguns suplementos so fundamentais. Dietas vegetais, por exemplo, devem ser usadas 2 a 3 vezes por semana para variar o menu. Recomendo Tetra Spirulina. O mais importante NUNCA DEIXAR SOBRAR COMIDA NO AQURIO. Nem um gro ou floco sequer. Isso diminui a qualidade da gua e facilita a reproduo de bactrias patognicas que iro infestar os peixes. 8) Sobre as doenas, quais as mais comuns, como tratar, quais os sintomas e causas? A principal doena a doena do aqurio. A pessoa monta tudo errado, exagera na quantidade de peixes, alimenta demais, no faz a manuteno correta, no tem filtro externo, se tem, no troca o refil. Essa a principal doena que um aqurio pode ter. Alguns parasitas podem ocorrer em casos de variao brusca de temperatura, como o ctio, que aparece em formas de pintinhas brancas por todo o corpo dos peixes. Para evitar, basta ter um bom termostato ligado sempre no aqurio. Para curar, recomenda-se aumentar um pouco a temperatura da gua, usar um medicamento expecfico (parasiticida) e apagar a luz por uns 2 dias, para que esta no reaja com o medicamento e corte seu efeito. Bactrias que corroem as barbatanas, causam hemorragias externas, feridas ou manchas brancas tambm podem ocorrer. Nesses casos, o excesso de peixes ou de alimentao a causa. O uso de um bactericida recomendado. Fungos tambm podem aparecer, mas nesse caso excesso de comida no aqurio. Uma boa higiene deve ser feita no aqurio, diminuio radical na quantidade de comida e um fungicida deve ser usado. Em todos os casos, o refil do filtro externo deve ser retirado do aqurio at o fim do tratamento, pois esse adorveria o medicamento da gua. 9) Quais so os passos bsicos para a escolha, compra e instalao de um aqurio em casa? Basicamente, escolher uma loja onde perceba-se que, acima de qualquer coisa, h uma preocupao em orientar o cliente. As lojas com funcionrios despreparados, muito focados no negcio da venda, um indcio ruim. Lojas que focam suas estratgias no preo tambm podem ser perigosas. A escolha de uma boa loja, com funcionrios treinados, aqurios limpos e bem cuidados fundamental para os primeiros e acertados passos de um aquarista iniciante. De resto, gosto e disponibilidade de dinheiro e espao em casa. 10) Quais so as dicas para os iniciantes? 1 Escolha uma boa loja para obter informaes sobre esse magnfico hobby; 2 Comee com um aqurio com mais de 30 litros com um bom filtro externo. Durante o perodo de espera, aproveite para ler sobre o assunto na internet ou livros; 3 Espere 30 dias para colocar os primeiros peixes e quando o fizer, coloque 2 apenas. Aguarde uma semana para colcoar mais peixes. 4 Escolha bem o alimento de seus peixes, e nunca deixe sobrar alimento; 5 Mantenha um aqurio com poucos peixes. Ver que iro crescer saudveis, coloridos, alegres e o aqurio dar muito menos trabalho.

* Aquarismo - Mitos e Realidades O aquarismo, no se sabe por que, carrega, especialmente aqui no Brasil, diversas lendas a seu respeito ao longo dos anos. Particularmente, acredito que isso se d devido falta de informao generalizada e tambm pela criatividade do brasileiro. Neste artigo, tentarei esclarecer alguns pontos que podero auxiliar, especialmente os profissionais interessados em no propagar falsas informaes, e principalmente interessados em divulgar e propagar mais o aquarismo. Aqurio d muito trabalho. S quem tem muito tempo que pode ter um aqurio em casa. Quem pensa assim, obviamente no tem a menor noo do que um aqurio de verdade, e muito provavelmente, se teve aqurio, o mesmo nunca funcionou direito.

O trabalho que um aqurio d se limita a : 1 - trocas parciais uma vez por ms, cerca de 30% do total, acompanhados, dependendo do sistema de filtragem, de sifonagem (aspirao do cascalho).. Claro que existem excees como os aqurios dos peixes Discos, onde estas trocas devem ser feitas 2 vezes por semana, mas via de regra, com uma troca parcial de 30% ao ms suficiente. Gasta-se , com cada troca, cerca de 10 a 30 minutos, dependendo do tamanho do aqurio. Mesmo assim, existem empresas que prestam este tipo de manuteno por preos bem razoveis. 2 - Alimentar todos os dias. Pode-se alimentar de 2 a 4 vezes ao dia, mas de maneira correta. Excesso de alimentao acaba com o aqurio. Gasta-se com isso no mximo 5 minutos por dia. 3 - Limpar o vidro. Usa-se um im, onde no se molham as mos e consegue-se limpeza interna e externa. Gasta-se com isso de 5 a 10 minutos. A frequncia depende muito de aqurio para aqurio. Os de gua doce, em geral, requerem limpeza quinzenal. Os de gua salgada, semanal ou no mximo 2 vezes por semana. 4 - Adicionar suplementos. Normalmente precisamos usar alguns suplementos na gua, em especial em aqurios de plantas aquticas ou de gua salgada. Seguindo a recomendao de cada suplemento, devemos estipular os dias corretos de dosagem. A dosagem de suplementos varia de aqurio para aqurio, mas nunca leva mais de 2 ou 3 minutos na dosagem. 5 - Limpeza dos filtros. Normalmente fazemos isso quando efetuamos a troca parcial mensal. um trabalho muito simples que pode levar menos de 1 minuto para fazer. Normalmente os filtros possuem refs, e ao aquarista, basta troc-los. Em aqurios de gua salgada, o nico filtro existente deve ser o skimmer. Neste filtro, basta uma limpeza do copo receptor. Esta tarefa nunca leva mais que 5 minutos. 6 - Verificao geral - Uma olhadinha nas condies gerais dos peixes, do aqurio como um todo e eventualmente alguns testes podem ser feitos. Esta tarefa, na verdade, a de contemplao, ou seja, no pode nem ser considerada tarefa, mas sim, parte da curtio do hobby.

Todos os meses eu tenho que lavar o aqurio. Nunca, eu repito, nunca, em hiptese alguma, devemos lavar o aqurio todo. Aquela histria de tirar toda a gua, peixes para lavar pedras, vidros e bombas simplesmente no existe. O aquarista que fizer isso, est fadado ao fracasso, ou simplesmente arriscando a vida de todos os habitantes do tanque. Isso porque um aqurio para atingir um bom nvel de "maturao" leva em mdia 6 meses. Toda vez que desmontamos um aqurio, todo o perodo que levou at a maturao do aqurio perdido, e deve-se recomear tudo de novo. Isso cria uma instabilidade que pode proporcionar o caos no aqurio, especialmente se o mesmo for bem habitado. Para evitar estas limpezas desastrosas, medidas como , alimentar corretamente, sifonagens (aspiraes seguidas de trocas d'gua) mensais, um bom filtro externo - em aqurios de gua doce, ou um skimmer eficiente - em aqurios de gua salgada - e evitar a superpopulao so os mtodos corretos.

Aqurio de gua doce d muito menos trabalho que um aqurio marinho. Est aqui um bom exemplo de m informao, principalmente a respeito de um aqurio marinho. Um bom aqurio marinho, sim, entre 3 a 8 vezes mais caro que um aqurio de mesmo tamanho que seja marinho, mas em relao ao trabalho, dependendo da configurao, um aqurio de gua doce chega a demandar de 3 a 4 vezes mais tempo de manuteno que um aqurio de gua salgada. Podas nas plantas, trocas parciais duas vezes por semana no caso dos discos, controle de pH e KH no caso do uso de CO2 para plantas, etc... so alguns exemplos. Um aqurio marinho, sim, muito mais caro, mas normalmente demanda o mesmo tempo de manuteno que um aqurio de gua doce. Peixe assim mesmo. Morre a toa. Morreu, tem que comprar outro. Se no fosse assim, as lojas no conseguiriam ganhar dinheiro. Esta sim, , seguramente, a maior asneira que algum poderia falar a respeito do aquarismo, seja ele marinho ou de gua doce. Peixes podem permanecer vivendo muito bem por anos e anos. Dependendo da espcie, podem ficar em nossos aqurios por mais de 10 anos. Se os peixes esto morrendo com freqncia, porque o aqurio uma porcaria digna ir voando para o lixo, ou ao menos, sinal que o aqurio precisa de uma reviso no conceito. Muitos so os motivos para que os peixes morram com freqncia, e 95% destes motivos so causados por falta de informaes precisas na hora da montagem. O peixe um animal sensvel e seu organismo exige algumas coisas. Limpeza e oxigenao so as duas exigncias principais. Por isso, cuidados na forma de alimentar, filtros eficientes e manuteno adequada resolvem estes problemas. No caso de loja, sempre h ganho quando o cliente fica satisfeito. Mais clientes sero indicados, mais aqurios sero vendidos, e, por conseqncia, sero vendidos, mais peixes, alimentos, etc... Isso aqui na minha loja no vende. Muitos lojistas perdem muito dinheiro porque acreditam piamente nesta afirmao. Se no vende porque o lojista no tem para oferecer. Alimentos importados, de qualidade, filtros modernos, lmpadas especiais e novidades em geral, devem estar sempre a disposio do cliente. Aquaristas gostam de novidades, e esto sempre correndo de loja em loja. Uma loja de aqurio considerada boa quando est sempre trazendo novidades, e nunca deixando faltar na prateleira produtos de qualidade. O baratinho tambm deve estar na prateleira, mas se ganha dinheiro e clientes mesmo nos produtos especiais e de qualidade. Por isso, nunca deixe de investir na sua loja, trazendo estes produtos novos e peixes mais caros e exticos.

Srgio Gomes - Matria publicada na revista Pet Mazgazine

* * Aqurios de gua Doce: muito fcil ter sucesso * *

Sei que muitas pessoas dominam seu aqurio de gua doce, e que conseguem manter seus peixes em timo estado de sade por muitos e muitos anos. Mas uma grande parte dos aquaristas se depara com mortes inexplicveis e em grande quantidade dos exemplares mais variados. J ouvi frases do tipo : Tive 2 alegrias com meu aqurio. Uma quando comprei e outra quando me desfiz dele. Isto ocorre com muita freqncia em nosso pas, o que faz com que nosso fantstico hobby no cresa como deveria crescer, fazendo com que no existam grandes investimentos no setor e que no haja expanso do mercado o que facilitaria a vida de todos : Lojistas e Hobistas, pois teramos melhores equipamentos a custos infinitamente menores alm de uma concorrncia maior das lojas o que elevaria a qualidade do atendimento aos consumidores. As causas para o insucesso com a maior parte dos aqurios que so vendidos so vrias. Entre elas a principal a falta de informao tanto de lojistas quanto dos hobistas. Neste artigo, tentarei passar de uma maneira bem simples como consigo sucesso com meus aqurios de gua doce sem custos exorbitantes e pouqussimo trabalho. Existem vrias maneiras de montarmos um tanque de gua doce para os mais variados objetivos. Por exemplo os tanques para discos, os para plantas, para cicldeos, etc. Aqui vamos tratar de um aqurio comunitrio para diversos tipos de peixes e com o sistema de filtros biolgicos de fundo por se tratar do mais comum e mais vendido em todas as lojas, embora eu ache que se trata de um sistema obsoleto pois existem melhores como os de areia fluidizada, o de camadas ou at os dry-wets... MONTAGEM: Voc precisar de: Um aqurio ( obvio, no?) - note que os tamanhos maiores so mais caros, mas muito mais fceis de serem mantidos e indicados para iniciantes. Prefira tanques acima de 50 litros para ter uma maior estabilidade e ter espao para alocar outros equipamentos Filtro Biolgico - Existem vrios tipos de filtro biolgico, como j disse acima, mas aqui falaremos de placas todas furadinhas que ficam no fundo do aqurio com uma ou mais torres para a colocao das bombas. So placas modulares que se encaixam umas nas outras. Bomba(s) Submersa(s) - Antigamente (e em alguns casos ainda hoje) usvamos os barulhentos compressores de ar para movimentar a gua e para circular gua pelo filtro biolgico. Ainda se usavam aqueles filtrinhos com l de vidro para limpar a gua. Por favor, isto coisa do passado. Hoje (na verdade h muito tempo) temos as bombas submersas que conseguem resultados muito bons sem a barulheira dos compressores. Veja mais adiante porque as usamos e para que servem. Use cerca de 5 a 10 vezes o total do aqurio passando pelas bombas, ou seja, para um aqurio de 100 litros, usem 1 ou 2 bombas de 500 litros por hora, dependendo, claro, da quantidade e principalmente da variedade de peixes que voc ter no aqurio. Pode parecer muito para alguns, mas uma boa movimentao de gua fundamental para aumentar a eficincia do filtro e aumentar a estabilidade do tanque. Mas note: Alguns peixes no gostam de gua muito movimentada como os Kinguios, os Lebistes e tambm os Discos. Procure se informar para o caso de espcies que tm caractersticas comportamentais diferenciadas. Um termmetro - claro, para medir a temperatura, que deve girar entre 26 e 28 graus. Um bom termostato - chega de usar aquecedores e ficar ligando e desligando. Compre um bom termostato que far isso para voc de maneira bem eficiente. So mais caros, mas geralmente apresentam uma qualidade muito superior... Lmpadas fluorescentes - So fundamentais principalmente se quiser ter plantas que durem mais de tempo (lembre-se que este no o sistema ideal para manuteno de plantas vivas e o mximo que conseguiremos aqui prolongar a morte das mesmas). Alm disso realam as cores dos peixes e deixam seu aqurio com aspecto "limpo" e muito bonito. Para aqurio cujo objetivo for a manuteno de peixes, no h recomendao de quantas lmpadas por litro de gua ou centmetro quadrado. Para um aqurio de plantas, devemos ter uma boa quantidade de lmpadas, como 0,5 watts por litro, por exemplo. Quanto ao tipo, eu prefiro as Ultra Tri Lux (so lindas) ou Tri Lux tambm. Lmpadas para gua salgada tambm podem ser usadas, como as Trichromatic, 50/50 ou 10000K da Coralife, s que so caras...

 Cascalho neutro - Aqueles chamados pedra rio. Evitem cascalhos coloridos, pois alm de serem, em minha opinio, de pssimo gosto, costumam soltar a tintura colorindo a gua. Nunca, eu repito, NUNCA coloque mais que 3 dedos de cascalho. Isto dificultaria a limpeza e prejudicaria a perfeita circulao de gua entre o cascalho, o que muito importante. A exceo aqui vai para os aqurios de plantas, mas como j disse, estamos abordando aqui um aqurio comunitrio de peixes. Um sifo - aparelho simples que consiste em uma mangueira com um tubo cilndrico na ponta que serve para aspirar o fundo do tanque para retirar a sujeira que fica depositada entre o cascalho. talvez uma das peas mais importantes do aqurio, embora seja usado apenas uma vez a cada ms aproximadamente. Filtro Externo - Esta pea fundamental e imprescindvel para um bom aqurio. No consigo imaginar um tanque sem este aparelho. Veja na embalagem a capacidade do filtro para o tamanho de seu tanque. Algumas pedras para decorao - Pedras grandes e neutras. Cuidado com algumas pedras que podem soltar resduos no aqurio ou interferir no pH. Informe-se. Cuidado com troncos. Reduzem o pH e podem soltar resduos no tanque colorindo gua. Evite us-los a no ser que seu tanque seja destinado a peixes que gostam de pH baixo e saiba exatamente o que est fazendo. Algumas plantas - Podem ser artificiais. Existem boas opes no mercado. As naturais podem ser colocadas, mas no sobrevivem por muito tempo com este sistema de filtragem, por isso, no devemos exagerar, e precisamos ficar de olho. Ao morrerem, devem ser retiradas do aqurio o mais rapidamente possvel. COMO USAR E PARA QUE SERVEM OS EQUIPAMENTOS Muito bem, j temos os equipamentos necessrios, agora mos a obra! Primeiro, montamos as placas do filtro biolgico procurando cobrir todo o fundo do tanque, ou ao menos, cerca de 70%. Se usar 2 torres coloque uma em cada ponta, se usar 3, uma em cada ponta e outra no meio, e assim por diante, procurando coloc-las o mais distante possvel umas das outras. Colocamos agora o cascalho que deve ser muito bem lavado antes de entrar no tanque. - Mas para qu serve tudo isso? Algumas espcies de bactrias se desenvolvero no cascalho, ou seja, se reproduziro e iro se fixar na superfcie das pedrinhas. Estas bactrias so bem vindas, benficas e indispensveis em nossos aqurios. Sero as responsveis pela "transformao" dos compostos orgnicos produzidos em nosso tanque como fezes, restos de comida, etc, tornando assim a gua habitvel para peixes das mais diversas espcies. Para se reproduzirem em quantidade adequada e realizarem suas funes de maneira mais eficaz, as bactrias precisam de oxignio, e para no as sobrecarregarmos, devemos manter nosso tanque o mais limpo possvel, o que significa dizer, alimentao na quantidade e qualidade certas e quantidade no exagerada de peixes. Para oxigen-las que usamos as bombas submersas que retiram a gua sob o cascalho jogando no tanque provocando movimentao na gua e desta maneira provendo oxignio que est no ar. No h necessidade de bolhas em nossos aqurios. A movimentao causada pelas bombas suficiente. - Mas e a limpeza? As tais bactrias so suficientes? No. Devemos colaborar para que trabalhem bem. Como j disse, alimentao de qualidade e dosada de maneira racional e quantidade moderada de peixes ajudam, mas alm disso devemos ter um bom filtro externo e sifonarmos nosso tanque uma vez por ms. O filtro externo composto de uma parte onde h um tipo de perlon (ou esponja, dependendo da marca) que responsvel pela reteno de detritos e o carvo ativado que adsorve alguns elementos txicos do tanque. muito importante que se faa uma troca dos refis do filtro uma vez por ms. Alm disso, coloquem um extra de carvo ativado. Adquiram uma marca confivel e coloquem em um saquinho dentro do prprio filtro (sempre sobra um espao exceto nos da marca AquaClear que j vem com quantidade satisfatria de carvo). Se possvel, lave este refil a cada 15 dias.

A sifonagem muito importante. Com o sifo j mencionado devemos aspirar o fundo do tanque,(de preferncia todo o fundo) jogando a gua fora e ento colocar gua nova. Isto faz com que retiremos sujeira do tanque mais gua velha e adicionamos uma gua nova com micronutrientes importantes para o desenvolvimento de peixes e tambm das tais bactrias. - Como assim? Os peixes e microorganismos habitantes de nosso tanque necessitam para sua formao e metabolismo alguns elementos existentes na composio da gua. Com o passar do tempo, este consumo acaba esgotando total ou parcialmente estes oligoelementos tornando a gua pobre, e, por isso devemos trocar um pouco. Temos tambm a dureza da gua (GH)- que a quantidade de slidos existente na gua que vai se acumulando com o passar do tempo e tornando-se em altas concentraes prejudiciais aos peixes - e a nica maneira de baix-la trocando a gua. - Mas eu reponho gua quando evapora... Sim, mas os slidos continuam l! No h troca porque a gua que evapora no leva os minerais... No deixe de fazer trocas. Elas so responsveis em 70% do sucesso de um tanque por longo tempo. Quanto? 25% - 30% no mximo por vez. Se no der para sifonar todo o fundo com 30% tudo bem. Na prxima troca, comece a sifonar pela parte que sobrou da ltima vez. Se necessrio, voc pode fazer uma sifonagem e troca parcial de gua mesmo antes de completar um ms. - Mas se as bactrias esto no cascalho, sifonando o fundo no as tiramos do tanque? Sim, mas em quantidade perfeitamente recupervel pelo tanque em poucos dias. No se preocupe com isso. Apenas evite trocar mais que 30%. Antes de adicionar a nova gua no tanque, certifique-se que esta esteja desclorificada (use AquaSafe SEMPRE!!!) e temperatura semelhante do aqurio. Leia "O Aqurio de gua Doce sem Mistrios" para maiores detalhes. Desta forma, com a gua e o aqurio mais limpos, temos um ambiente mais estvel. O pH no cai como nos aqurios mal cuidados e no h "prazo de validade", ou seja, o tanque no acaba, no existem mais perodos de mortes incontrolveis e tudo passa a ir melhor. Peixes mais saudveis, menos dinheiro jogado fora, e a sim podemos ter at aqueles peixinhos considerados mais caros e delicados. NUNCA, eu repito NUNCA tire tudo do aqurio para lavar pedras e trocar toda a gua. Isto um crime!!! Veja, um aqurio para atingir a maturidade absoluta leva cerca de 6 meses. Se trocarmos tudo lavando pedras e etc, teremos uma perda total de nosso equilbrio e nossas bactrias. Com um bom filtro externo, sifonagem peridicas com trocas parciais e quantidade adequada de peixes e alimento, nunca haver esta necessidade. Sei que esta prtica muito comum e muitos aquaristas fazem isso sempre, mas incorreto, desnecessrio e muito perigoso. Outra coisa comum entre os aquaristas comprar 10 peixes quando o aqurio completa uma semana. ERRADO!!! ARRISCADO!!! Um aqurio no deveria receber peixes antes de 1 ms de vida, e quando receber, a quantidade deve ser muito moderara. Para um aqurio de 50 litros, por exemplo, uns 3 ou 4 peixinhos apenas. Aps uma semana, se tudo correr bem, mais 2 ou 3... E assim por diante. Muito cuidado na hora de colocar peixes para no causar desequilbrios que podem prejudicar o sistema todo. Lembre-se : Peixes no so flores que quando morrem s comprar outras. Peixes so animais que podem viver entre 3 e 70 anos! Se pacincia no seu forte, existe um produto chamado "Bactozym" que permite que coloque peixes em 24horas. o ideal? Claro que no. O ideal esperar, mas com este produto, os riscos e os danos ao aqurio so sensivelmente minimizados.

RESUMINDO

Voc precisa de : - equipamentos adequados - manuteno correta e peridica - alimentao racional (mas no pouca), de qualidade e bastante variada - comprar peixes saudveis em local onde estes estejam em tanques extremamente limpos e no existam peixes doentes compartilhando da mesma gua. Um peixe doente pode arruinar um tanque em questo de poucos dias. Cuidado! - Testes de pH, dureza (GH) e amnia so os mais comuns, mas existem outros que tambm so importantes. Voc no precisa de: - Trocas totais de gua; - Lavagens do aqurio; - Medicamentos preventivos - Medicamentos devem ser evitados a qualquer custo e usados apenas em casos de emergncia. Qualquer medicamento prejudica o aqurio. Aps usar algum, troque 15% da gua e na semana seguinte novamente 15%. Troque o refil e aumente a quantidade do carvo para eliminar resduos. DICAS: Discos, Kinguios, Carpas, Lebistes, Neons, Espadas, Platis, Molinsias, Cilcdeos Africanos, ou sul americanos como Discos, Bandeiras,entre outros so peixes atpicos e possuem caractersticas especiais quanto temperatura, pH, Dureza Carbonatada (KH) e geral (GH) entre outras coisas, por isso, no os recomendo para aqurios comunitrios, mas sim especficos. Informe-se com seu lojista! Srgio Gomes

A "Frmula Mgica" para seu Aqurio

Ns aquaristas sempre sonhamos em descobrir uma frmula mgica infalvel que resolvesse todos os problemas de nosso tanque, ou que algum inventasse um kit ou um filtro superpotente que no nos desse dor de cabea. Amigos, preparem-se, vou lhes dar a frmula mgica para manter seu tanque sempre tinindo. O nome desta formula ... Tchan, tchan, tchan ... CONHECIMENTO. O conhecimento a chave para o sucesso de qualquer aqurio, seja ele de filtro biolgico, dry wet ou rochas vivas. Sem ele, passamos a depender da sorte para manter nossos adorveis e to caros peixes e invertebrados. Portanto, amigos, se voc realmente gosta de seu aqurio, e quer manter seus animais em bom estado, desista de achar kits ou de resolver as coisas de uma maneira simplria. Voc precisa saber, mesmo que superficialmente, o porqu dos equipamentos e de todos os elementos envolvidos em seu tanque. Portanto, converse com amigos lojistas, assista palestras de aquaristas mais experientes e principalmente leia bastante. Srgio Gomes

Aqurio de gua Doce

Curso Completo
Autores e Ministrantes: Hamilton J. Borges Jnior Renato Augusto Bueno de Oliveira PH7 Aquarium - Campinas -SP

INTRODUO
certo que o homem necessita da natureza em perfeitas condies para sobreviver bem; quando esta natureza destruda pelo homem, a maior vtima o prprio ser humano. Embora o problema seja de grande complexidade, envolvendo uma srie de fatores, achamos que todos aqueles que admiram a natureza, como o caso dos aquarifilos, naturalistas inatos, tem tambm a obrigao de procurar preserv-la por todos os meios e modos ao seu alcance. Um aquarifilo transmite, por onde passa, seu amor pelo seres viventes e o seu meio. Esse amor a natureza uma forma de cultura, pois representa negao de todas as taras do primitivismo predatrio. Por intermdio de um aqurio, podemos estudar os comportamentos dos animais e plantas, aprendendo a entend-lo e por conseqente, como preserv-los. As futuras geraes no nos perdoaro, se no lhes legarmos nossas riquezas naturais, inclusive a nossa fauna e flora aqutica, por isto devemos aprender para podermos manter a relao entre os animais, vegetais e o meio ambiente. Desse equilbrio depende a continuidade de todos os tipos de vida, principalmente a humana. Sem dvida alguma, todos se extasiam diante de um aqurio, porm poucos se aventuram a mont-lo, alegando dificuldades em mant-lo devido ao pouco conhecimento sobre aquariofilia. Conhecendo um pouco mais sobre o assunto, esse "medo" passa e comea-se a sentir e a usar o aqurio como um instrumento de trabalho. Como fonte educacional, desempenhando um importante papel, atuando como um laboratrio de pesquisa sobre cincias naturais, levando os alunos aos estudos da Biologia (Botnica, Bioqumica, Zoologia, Ecologia, Nutrio, etc...), porque muitos fenmenos referentes a essas cincias naturais se processaro no aqurio, e para compreend-los preciso que estudemos as suas causas e efeitos. Nessa linha, podemos lembrar que o trabalho em grupo muito valorizado, na criao de um mesmo objetivo: o equilbrio biolgico do aqurio, bem como decises e busca de solues para os problemas pertinentes a diversidade de situaes, sendo o aqurio um microcosmos, possuidor de um ecossistema em miniatura. Os artigos sero publicados na data marcada em cada tpico. Veja a seguir:

* Histrico * Aqurio * Tipos de Aqurios de gua Doce * Elementos necessrio vida * Equilbrio biolgico * Oxigenao * Temperatura * Iluminao * Filtragem e solo * Agentes decompositores * Plantas aquticas * Peixes de gua doce * Doenas * Alimentao * Bibliografia 9

Histrico
A histria da aquariofilia, chamada por alguns escritores de aquariologia, esta correlacionada com as cincias naturais da biologia como um todo, subdividido entre a ictiologia (gr. ichthys ou ichthus - peixe + logos - discurso/estudo), parte da zoologia que estuda os peixes; e a ecologia ( gr. oikos - lugar para viver + logos - discurso/estudo), parte da biologia que estuda as relaes dos organismos com o ambiente. Disso foi criado a piscicultura (lat. piscis - peixes + cultura)criao de peixes em grandes extenses de gua e depois a aquariologia moderna. A histria da ictiologia tem o seu comeo entre os anos 384 e 322 a. C., quando o sbio grego Aristteles descreveu cento e quinze espcies de peixes existentes no mar Egeu. Mais adiante do tempo encontraremos outros estudiosos que se preocupavam com os peixes, como Pierre Belon (1517-1575)e Guilherme Rondele, por volta de 1561, ambos considerados pioneiros da ictiologia. Os estudos sobre os peixes prosseguiram, porem foi Linneu, em 1758, quem criou o sistema binmico de gnero e espcie, usado at hoje, sendo portanto, o pai da sistemtica ou taxonomia moderna.

O nascimento da aquariofilia propriamente dita, isto , a manuteno de peixes ornamentais de gua doce em pequeno recipiente em casa, data de 1596, quando um chins chamado Chang Chi En-T escreveu um livro sobre peixes vermelhos, como ele os alimentava, como trocava a gua e sifonava o fundo do bujo para retirar sujeiras ali depositadas, como proteger o seu bujo em casa no inverno contra o frio, que seria mortal para seus peixes. Esse livro chamava-se Chu Sha Yu Pu, que quer dizer "Livro dos peixes vermelhos". O maior aquarilogo que o mundo conheceu foi Willian Thorton Innes, que dedicou sua vida ao estudo da aquariologia.

Nasceu na Filadelphia, estado na Nova Jrsei no ano de 1874. Mestre dos mestres, estudou e implantou a aquariofilia moderna, alicerada em vrios princpios. Eles escreveu livros e revistas especializadas no assunto. Embora cientficas, foram escritas de maneira simples, o que estimulou o estudo por parte de milhares de leitores. O livro, Exotic Aquarium Fishes se tornou a bblia do aquarismo no mundo. Podemos afirmar que a aquariofilia est dividida em duas etapas distintas: antes e depois de Innes. A aquariofilia no Brasil, segundo alguns estudiosos, nasceu no Rio de Janeiro em 1922 durante a realizao de uma exposio da independncia nos pavilhes construdos pelo governo federal para tal evento. Sendo esses pavilhes posteriormente transferidos para a antiga universidade do Brasil localizada na avenida Pasteur e na Praia Vermelha. Naquela ocasio, os japoneses apresentaram em seu pavilho aqurios ornamentais imitando os jardins do Japo, impressionando os visitantes com sua beleza. Alguns brasileiros se entusiasmaram com a possibilidade ter em casa um bujo de vidro com alguns peixes ornamentais ou um pequeno aqurio retangular com armao metlica, onde os peixes no tivessem suas imagens deformadas. Nascia ento, nesta poca no Brasil, pioneiros da nossa aquariofilia. de

os

"Uma nao civilizada, para existir culturalmente, precisa cultuar sua memria, isto , seu passado deve ser registrado e lembrado" - Gasto Botelho

10

AQURIO
Aqurio (do Aurlio) = 1. Depsito de gua para conservar, criar ou observar animais ou plantas aquticas, especialmente peixes ornamentais. 2. Viveiro.(escavao natural, artificial, ou depsito, cheio de gua, onde se criam peixes ou plantas aquticas.

Aqurio um ecossistema em miniatura que voc cria, e da por diante ser o responsvel por ele, pois nesse ambiente sero mantidos seres que sentem frio, calor, fome, dor e estresse. Devemos proporcionar ao mximo um ambiente saudvel e equilibrado, para que os seres envolvidos possam executar suas funes como nascer, crescer, reproduzir, envelhecer e morrer naturalmente. Para proporcionar aos habitantes as melhores condies ambientais e um bom efeito esttico e decorativo, devemos observar alguns detalhes na escolha do formato e das dimenses dos aqurios. O local onde ser instalado dever ser livre de correntes fortes de vento para evitar mudanas bruscas na temperatura. No precisa ser instalado em locais onde a luz solar esteja presente, j que o aqurio ter iluminao prpria, ms um pouco de iluminao natural no perodo matutino favorvel. O peso total de um aqurio outro fator determinante para a escolha do local e do tipo de sua base podendo ser de madeira, concreto ou mrmore. Para amortecer vibraes e corrigir eventual irregularidade da superfcie plana de apoio convm interpor entre essa superfcie e o vidro da base do aqurio uma placa de isopor de mais ou menos 1 cm de espessura. Para se ter uma noo do peso total do aqurio basta aplicar uma frmula de volume acrescentando metade do resultado obtido para se chegar ao peso total, ou seja:

Comprimento x Altura x Largura : 1.000 = Volume. Volume + Volume = Peso Total.

CURIOSIDADE: Antigamente (+ou- 25 anos) os aqurios eram montados sobre uma estrutura metlica, sendo os vidros fixados e vedados com massa base de leo (massa vidraceiro). Esses aqurios funcionavam precariamente, trazendo problemas constantes de vazamentos e de intoxicao da gua. Hoje foram totalmente substitudos por aqurios sem armao e selados com silicone, proporcionando assim muito mais resistncia e durabilidade.

11

> > Tipos de Aqurio < <

Aqurio Comunitrio - Conjunto de peixes, vegetais aquticos, rochas decorativas e troncos fossilizados, criando um ambiente (ecossistema) de beleza nica.

Aqurio de Quarentena - Onde separamos o peixe ou a planta por um perodo de 21 a 28 dias, afim de observarmos suas condies de sade, para somente ento introduzi-los no aqurio comunitrio.

Aqurio Hospital - Serve exclusivamente para o tratamento de peixes ou plantas que manifestarem alguma infeo (doenas em gerais).

Aqurio de Criao - esse tipo de aqurio destinado a reproduzir um ambiente muito prximo do qual o animal encontra na natureza proporcionando condies fsicas para a reproduo.

Aqurio de Desenvolvimento - Utilizado para o crescimento de alevinos, pois normalmente em aqurios comunitrios seriam devorados por predadores.

Elementos Necessrios vida

12

Os aqurios ornamentais se constituem numa unidade autnoma; s a alimentao vir do exterior. As plantas e alguns seres aquticos so capazes de transformar os compostos inorgnicos em matria orgnica completa, satisfazendo as necessidades bsicas dos habitantes do aqurio. So eles:
Clcio - ossos, enzimas. Cloro - regulao osmtica. Cobalto - enzimas e vitaminas. Cobre - enzimas, fotossntese, sangue dos invertebrados. Cromo - insulina. Estanho - hormnios. Enxofre - protenas e vitaminas. Ferro - enzimas, hemoglobina, intercmbio de energia. Flor - ossos e dentes. Iodo - hormnios. Magnsio - enzimas, ossos, clorofila, excreo. Molibdnio - enzimas, metabolismo de nitritos. Potssio - nervos, regulao osmtica (absoro) celular. Selnio - enzimas. Silcio - ossos, cpsulas das algas diatomceas. Sdio - sangue, tecidos. Zinco - enzimas, sntese de protenas, respirao.

Atravs da bioqumica (qumico-bacteriolgicos), o aqurio suprir suas necessidades caso houver uma reciclagem destes compostos, atravs de uma decomposio bacteriana correta e uma troca parcial de gua (25 a 30%) por uma outra nova e limpa a cada 30 ou 40 dias. No caso dos vegetais aquticos, so essenciais a vida, alm dos elementos acima citados, o carbono, o hidrognio, o oxignio e o boro.

No podemos esquecer do componente mais importante: A gua (H2O - dois tomos de hidrognio e um de oxignio), sem a qual no possvel a vida no aqurio.

Equilbrio Biolgico

13

Entende-se por equilbrio biolgico a harmonia entre os peixes, as plantas e os microrganismos, gerando um ecossistema ou microcosmo. Para que isso ocorra, se faz necessrio a unio de alguns recursos e estmulos especficos. Que so: Oxigenao; Temperatura; Iluminao; Alimentao; Filtragem e Solo; Flora aqutica (vegetao); Fauna aqutica (animais). Se houver qualquer fenmeno que perturbe essa harmonia, o aqurio entrar em estado de degradao em relao ao sistema. OXIGENAO Ela pode ocorrer de duas maneiras: natural ou forada. A natural consiste em trabalhar sem nenhuma ajuda de equipamento externo. Uma das formas a de trocas gasosas de superfcie onde encontramos uma pelcula separadora dos dois meios (ar/gua) na qual efetuada a absoro do oxignio do ar para o interior da gua, e a liberao para o meio de todos os tipos de gases produzidos. Outro tipo de oxigenao natural feita atravs das plantas aquticas pelo processo da fotossntese. A oxigenao forada elaborada por qualquer sistema que fornea ar para o interior do aqurio, especialmente com turbulncias na superfcie, provocando uma troca gasosa forada. Ou com borbulhadores para que a gua possa absorver o oxignio encontrado nas bolha de ar. TEMPERATURA O peixe um animal pelicotrmico, isto , adquire a temperatura do meio onde vive. No possui sangue quente como os mamferos, por isso o mecanismo biolgico est condicionado a temperatura ambiente. Para animais aquticos tropicais a temperatura mais adequada entre 25 e 28C. Nesse intervalo de temperatura a sua fisiologia (crescer, alimentar e procriar) melhor estimulada, e certos parasitas dificilmente atacaro os peixes. Levamos em conta que o metabolismo simplesmente dobra a cada aumento em 10C. Os animais que vivem no aqurio com temperatura fria (15C) ficam incapazes quase que totalmente de suas funes fisiolgicas, e com temperaturas altas, entre 28 a 32C, ocorre um aumento do metabolismo onde os animais passaro a comer, crescer e reproduzir com maior freqncia. Cuidados com as altas temperaturas (36C), que podem causar problemas com relao ao oxignio, podendo levar o animal a morte. Podemos afirmar mais uma vez, que o aqurio deve ser uma imitao de seu ecossistema, cabendo a cada pessoa, um trabalho de investigao. Para sabermos a temperatura em nossos aqurios, usamos um termmetro que pode ser interno, feito com mercrio, ou um termmetro digital, que so de plsticos colados ao vidro na parte externa. Para regularizar a temperatura, usamos um termostato (aquecedor) para aumentar a temperatura e um chiller (refrigeradores) para baixar as temperatura.

14

ILUMINAO
A energia luminosa propaga-se a uma velocidade constante e atravs de movimentos ondulatrios semelhantes ao efeito das ondas das guas. A luz formada por diversas irradiaes delimitadas por determinados comprimentos de ondas. As vrias radiaes que constitui a luz solar formam o chamado espectro solar. Cada uma destas radiaes tem determinadas coloraes. No aqurio, meio diferente do ar, a absoro das diversas radiaes difere para os distintos comprimentos de onda. A luz vermelha, tem um grande comprimento de onda, porm um pequeno poder de penetrao, j a luz azul tem um pequeno comprimento de onda e um grande poder de penetrao. Alm dos efeitos visuais indispensveis a um aqurio, a iluminao parte indispensvel para o bom funcionamento do mesmo. As lmpadas no so colocadas no aqurio apenas como objeto de decorao ou um mero aparato para se obter uma melhor visualizao dos peixes. As luzes dentro de um aqurio tem uma funo muito mais importante, e tem que Ter alguns critrios na hora de escolher esse tipo de equipamento. A luz do aqurio responsvel pela fotossntese das algas e plantas. Tal fenmeno desencadear todo o processo de oxigenao da gua, evitando que o nvel de dioxido de carbono fique muito elevado, o que levaria os peixes asfixia. A iluminao desempenha a funo de fixar no organismo do peixe a protovitamina e o clcio de que necessita para viver sadio, evitando o raquitismo provocado pela privao de uma fonte de luz natural. As lmpadas a serem utilizadas devem distar aproximadamente 10 cm do nvel de gua do aqurio, evitando assim o aquecimento e outros problemas. Existem dois tipos de lmpadas: Fluorescentes, ou luzes frias, pois seu aquecimento no muito elevado. Os raios provenientes dessas lmpadas so melhor direcionado e tem grande poder de penetrao na gua; influem positivamente na colorao de alguns peixes e chegam a regular a quantidade de algas existentes no tanque. Ex.: SUN-GLO -: iluminao semelhante luz solar, luz branca, refrescante e natural, para aqurio e terrrio, mistura brilhante dos gases cripton e argon, oferece o mesmo rendimento que as lmpadas de maior dimenso. AQUA-GLO -: emite mais luz do espectro luminoso azul e vermelho, estimula o crescimento de plantas em aqurios e terrrios, intensifica a cor natural dos peixes, mistura brilhante dos gases cripton e argon. FLORA-GLO -: para todas as plantas do aqurio, subida da colorao solar, estimula o crescimento de plantas em aqurio, impulsiona o desenvolvimento de plantas de terrario, acentua e fortalece a colorao natural.

Incandescente, ou lmpadas comuns, contribuem para um aquecimento muito grande da gua, trazendo prejuzos aos peixes e podem at mesmo causar cegueira. Sua luminosidade excessiva colabora para um crescimento desordenado de algas. Ex.: lmpada comum, iluminao caseira. - AQUARILUX, CLEAR-LUX, filamento longo. COLOR-LUX, cores azul, verde e vermelho, para realar o ambiente.

15

FILTRAGEM E SOLO

Sistemas de Filtragem: No aqurio, a filtragem tem como objetivo clarificar a gua, ajudar a manter a taxa de oxignio e o equilbrio normal da presso gasosa, uniformizar a temperatura da gua e expulsar gases para a superfcie. A filtragem pode ser interna ou externa, do tipo mecnica ou biolgica. Os filtros so acionados por compressores de ar, impulsionando a gua por meio de bolhas de ar, fazendo com que a mesma circule no aqurio (no muito eficiente, pois funciona bem enquanto o filtro estiver bem limpo), ou por bombas eletromagnticas submersas. Este equipamento veio revolucionar o aquarismo, pois realmente faz a gua circular com eficincia "sugando-a" do filtro e introduzindo o ar ao mesmo tempo, efetuando ento, os processos de filtragem e oxigenao com grande xito.

Filtros Internos Existem vrios tipos de filtros internos que executam a filtragem mecnica. Esses so poucos utilizados porque ocupam um grande espao dentro do aqurio e possuem baixa eficincia. Filtragem Biolgica Interna: - Sendo fundamental para o equilbrio, transformando a matria orgnica em sais minerais e outros produtos, atravs de bactrias aerbias existentes no cascalho do aqurio. constitudo por placas de plstico, contendo centenas de furos, com uma sada de gua conectada a uma bomba eletromagntica submersa. Essas placas so colocadas embaixo do cascalho, servindo de material filtrante, de modo direcionar o fluxo dgua de cima para baixo, forando a passagem de gua por entre o cascalho e fixando o resduo biolgico encontrado em suspenso no aqurio para que este seja decomposto pelas bactrias; o residual dessa decomposio fica depositado embaixo das placas.

Filtragem de Areia Fluidizada: - Este filtro o que tem de mais ressente no mercado. Funciona muito bem, ocupando um espao reduzido no interior do aqurio, tornando at um instrumento decorativo. Ele substitui os outros sistemas de filtragem biolgica, funcionando da seguinte maneira: uma bomba joga gua para dentro do tubo do filtro, turbilhonado as partculas de clica (+ ou - 1 Kg), que se encontra em seu interior. Nesse processo as bactrias fixadas na clica vo efetuar todas as reaes bioqumicas, deixando a gua com uma excelente qualidade e um equilbrio biolgico eficiente.

16

Filtros Externos
Entende-se por filtro ou filtragem externa, todo os sistemas colocados do lado de fora do aqurio. Conhecidos por filtros externos mecnicos e pelo Dry weet.

Filtro Externo Mecnico: - Filtro que fica fixado na borda do aqurio captando gua atravs de uma bomba eletromagntica de suco. A gua entra em uma cmara, passa por uma manta acrlica virgem e outra impregnada de carvo ativado antes de retornar para o aqurio. Filtro muito utilizado e com grande eficincia na retirada de substncias qumicas e de partculas slidas em suspenso na gua.

Dry Weet: - Esse sistema pode ser de vrias maneiras, tanto acoplado na lateral do aqurio, quanto colocado em baixo do mesmo. Tem o mesmo sistema do filtro externo mecnico, s que mais dimensionado, e em sua cmara encontram-se outros tipos de passagem e elementos para a fixao de bactrias.

Solo: O solo, leito ou piso ideal para o aqurio o de cascalho, constitudo de uma mistura de areia grossa (areio), pedriscos encontrados nos leitos dos rios e pequenos seixos rolados. Esta mistura torna o solo mais permevel, facilitando a absoro e fixao das plantas. Alguns autores, denominam esse cascalho de "fundo de areia", tomando por base o conceito de que a areia o nome dado rocha formada por pequenos gros. A "areia" utilizada no deve ser muito clara, para que os peixes no se mimetizem, tornando-os plidos. A altura (quantidade) do cascalho depende do tamanho do aqurio, conforme tabela abaixo: Comprimento Aqurio (cm) 50 at 80 acima de 80 Altura do Cascalho (cm) 4 frente e 6 a 7 fundo 6 frente e 9 a 10 fundo

Essa diferena de altura do cascalho entre a frente e o fundo, necessria por dois motivos. Primeiro: Relaciona-se com o fluxo de suco das bombas (que geralmente esto dispostas na parte do fundo/trs do aqurio) que sempre maior perto de sua base, perdendo o seu poder de suco conforme se distancia da base. Para compensar esta perda (na parte frontal do aqurio) faz-se este esquema, pois com menor quantidade de cascalho este fluxo torna-se uniforme em todo piso. Segundo: A parte esttica, pois o cascalho mantido dessa maneira, proporciona um efeito angular, dando noo de todo o aqurio. Obs.: Todos esses componentes devero ser bem lavados antes de serem introduzidos no aqurio.

PLANTAS AQUTICAS
17

As plantas aquticas, so muito importantes para o equilbrio do aqurio de gua doce. Desempenhando importantes funes, como fotossntese, abrigo, testes do solo, adornos paisagsticos e muitos outros. Algumas plantas so emersas (palustres) ou flutuantes (nadantes, apresentam razes aquticas). Elaboram o mecanismo de fotossntese, que sob a ao da luz, absorvem o dixido de carbono (CO2) nocivo em alta quantidade em um aqurio e liberam o oxignio (O2) que os peixes e os demais seres aerbios necessitam para respirar e viver. Protegem os peixes mais tmidos fornecendo abrigo e sensao de segurana (contribuindo para o avivamento de suas cores). Abrigam em suas folhas os alevinos(filhotes), os ovos dos ovparos e os demais seres que constituem o conjunto planctnicos (microrganismo que servem de alimentos para os peixes e alevinos). Atuam como teste de fertilizao do solo, uma vez que, observando o crescimento das plantas aquticas, podemos saber a qualidade do solo em relao aos materiais orgnicos. O aqurio estar em boas condies para a sobrevivncia dos peixes, sendo proporcional ao crescimento das plantas. Servem como adornos paisagsticos juntamente com algumas rochas e troncos fossilizados. Existem grandes variedades, porm devemos tomar cuidado na hora de combinarmos as plantas, respeitando alguns fatores exigidos como: pH, dureza da gua, concentraes de CO2, NH3 , fotoperodos, temperatura entre outros. H vegetais que se reproduzem por brotamento, multiplicando-se atravs de cortes de seus caules, outros por estolo (no origina ramos em razes, produzindo na extremidade tubrculos ou bulbos) e finalmente as plantas que se reproduzem por sementes. Dicas Como Plantar Quando preparamos a paisagem aqutica, devemos obedecer a um esquema preconcebido a fim de compor um belo conjunto paisagstico. As rochas e os vegetais devero estar em harmonia, podendo ser feito de duas formas: Sobre a "areia" molhada do solo abrem-se buracos e com auxlio da pina ou plantador faz-se o plantio do vegetal. A pina ou plantador dever ter a forma de forquilha, a fim de no danificar as razes; Enche-se o aqurio de gua e s ento se processa o plantio dos vegetais. As rochas devero necessariamente serem colocadas no fundo do aqurio quando ainda no se tiver colocado gua. Os vegetais aquticos tambm sofrem choques trmicos, podendo chegar a morte.

Espcies De Plantas Mais Usadas

18

escreveremos abaixo alguma plantas aquticas brasileiras mais utilizadas nos aqurios, assim como suas famlias o curiosidades.

ECHINODORUS martii (Leopoldina) Famlia das Alismatceas. Possui folhas onduladas e caules que se dobram, o que lhe d um aspecto muito bonito. Originria do Brasil Central. Atinge 60 cm de espessura, devido a suas razes muito vigorosas. Planta de gua tropical a 18C.

ECHINODORUS amazonensis (Amaznica de Folhas Largas) Famlia das Alismatceas. P e no da lanta de porte majestoso, com 60 cm de comprimento folhas de 10 cm de largura. Quando bem adaptadas aqurio sua colorao verde clara. Produz inflorescncia areas de colorao branca. Originria Amaznia.

CABOMBA aqutica (Cabomba) Famlia das Ninfceas. Possui caule comprido e folhas verde-claras em forma de leque. Outra planta muito bonita, do Brasil Central. muito boa oxigenadora e serve para a proteo dos alevinos. Quando bem adaptada, cresce bastante e produz inflorescncia branca, e s vive de receber iluminao profusa e no gosta de gua em movimento. Existem vrias espcies da Cabomba, como a Caroliniana da Amrica do Norte, a Cabomba Indiana, de cor arroxeada e outras mais. Todas as espcies so florferas, uma flores brancas, outras amarelas ou roxas.

CERATOPTERIS thalictroides (Samambaia) Famlia das Parquericea.

19

A samambaia dgua originria do Brasil Central. muito utilizada pelos criadores, pelo sombreamento que produz, como tambm por absorver a amnia da urina dos peixes.

ELODEA densa (Elodea ou Eldea) Famlia das hidrocaritceas. P lanta oxigenadora, habitante na maioria dos aqurios. De formato cilndrico, vive em guas tropicais e guas como em guas frias. Com iluminao natural, ela desenvolve-se muito e floresce na estao primaveril. Sua flor branca medindo 1 cm.

VALLISNERIA gigantea (Valisnria) Famlia das Hidrocaritceas. Planta oxigenadora, a Valisnria gigante originria das Filipinas e Nova Guin, possui folhas lineares, em forma de fita que chegam a medir 1 metro. Sua colorao e verdetranslcida brilhante. Adapta-se muito bem em aqurios de grande porte e vive em gua de temperaturas de 13 a 20C. Prefere solo de areia grossa. Quando sob a ao de luz profusa na aqurio, ela expele atravs da fotossntese, minsculas bolhas de oxignio. Existem outras espcies menores denominadas popularmente de saca-rolhas de folhas espiraladas. No aqurio, sua reproduo se processa por multiplicao vegetativa.

PEIXES DE GUA DOCE

Os peixes esto classificados na Zoologia como, vertebrados inferiores, animais cordados, de respirao branquial, com nadadeiras sustentadas por meio de raios sseos, pele geralmente coberta por escamas, corao com uma s aurcula, de sangue frio, podendo ser ovparos ou ovovivparos. Seu movimento natatrio depende de seu formato anatmico.

ACAR-BANDEIRA - Pterophyllum scalare Origem da Amaznia, bacia do Rio Negro. Porte majestoso, corpo triangular achatado com nadadeiras desenvolvidas, colorao prateada com barras transversais negras. Vive bem em aqurios com grande nmero de vegetao, onde depositam seus ovos no perodo de reproduo. Gosta de gua tropical (26 a 30&deg;C). Para defender a sua prole a qualquer sinal de perigo os guarda na boca.

Acar-bandeira (Pterophyllum scalare)

P as de origem: Norte da Amrica do Sul (Bacia Amaznica) Comprimento mximo: 10 cm Reproduo: ovpara - desova em folhas e pedras gua: neutra e ligeiramente cida (7,0 a 6,8)

20

Temperatura: 24 a 28c. Aqurio: mdio a grande e bem plantado Comportamento: pacfico - vive em grupo Alimentao: aceita flocos (onvoro) alconBASIC, alconCOLOURS, alconDISCOS.

Espada (Xiphophorus helleri)

P as de origem: Amrica Central (esturio) Comprimento mximo: 12 cm Reproduo: vivparo gua: alcalina com um pouco de sal (7,0 a 7,2) Temperatura: 24 a 28c. Aqurio: mdio a grande, bem plantado Comportamento: pacficos, porm machos so agressivos entre si. Alimentao: (onvoro), alconVEGETAL, alconBASIC e alconCOLOURS

PEIXE BORBOLETA - Carnegiella strigata

Peixe - Borboleta (Gasteropelecus)

as de origem: norte da Amrica do Sul Comprimento mximo: 6 cm Reproduo: ovparo gua: neutra e ligeiramente cida (7,0 a 6,8), Temperatura: 24 a 28c. Aqurio: mdio a grande e bem plantado. Comportamento: pacfico. Alimentao: larvas, insetos, aceita bem flocos. alconBASIC, alconCOLOURS, Tubifex F.D., Blood Worms F.D. P

NEON CARDIAL - Cheirodon axelrodi

Neon Cardinal ou Tetra Cardinal (Paracheirodon axelrodi)

P as de origem: Norte da Amrica do Sul (Brasil) Comprimento mximo:5 cm Reproduo: ovparo gua: neutra e ligeiramente cida (7,0 a 6,8) Temperatura: 22 a 28c. Aqurio: mdio a grande bem plantado Comportamento: pacfico Alimentao: aceita bem flocos (onvoro) alconBASIC e alconCOLOURS Originrio da Amazonia, Rio Negro. Forma com o seu irmo Neon tetra, o par de peixes mais bonitos, espetaculares e cobiados. Com o dorso marrom-vermelho e a parte inferior do corpo luminescente vermelho rubi, brilhante e uma listra larga de cor azul fosforescente ou verde-escuro, conforme a incidncia de luz, percorre o seu corpo, na sentido longitudinal, desde a boca at o pednculo caudal. Os machos apresentam o gancho caracterstico dos caracdios. Vive em cardumes. Em cativeiro alimenta-se de dietas artificiais.

21

Paulistinha (Brachydanio rerio)

Pas de origem: ndia Oriental e Bangladesh Comprimento mximo: 5 cm Reproduo: ovparo gua: neutra e ligeiramente cida (7,0 a 6,8) Temperatura: 20 a 26c. Aqurio: mdio, bem plantado Comportamento: pacfico e muito ativo Alimentao: larvas e insetos, aceita bem flocos (onvoro) alconBASIC e alconSHRIMP, Tubifez F.D. e Blood Worms F.D.S

BETA, PEIXE DE BRIGA - Betta splendes.

Betta ou Peixe-de-briga (Betta splendens)

P as de origem: sia (Tailndia, Malsia, etc) Comprimento mximo: 10 cm Reproduo: ovparo faz ninho de bolhas e cuida dos filhotes. gua: neutra e ligeitamente alcalina (7,0 a 7,2) Temperatura: 24 a 30c. Aqurio: pequeno e mdio Comportamento: pacfico com outros peixes, porm agressivo com os da mesma espcie. Alimentao: BETTAMIX F.D., Blood Worms F.D. e Tubifex F.D.

Originrio da Tailndia. Embora tenha esse nome um peixe pacfico em relao a outros peixes. Animal extremamente territorial com os de sua espcie. Possuem grande variedade de corres. Os machos so providos de nadadeiras maiores. Animal carnvoro. LEBISTE - Poecilia reticulata.

Guppy ou Lebiste (Poecilia rericulatus)

Origem: Amrica Central. Comprimento mximo: macho 3 cm e fmea 6 cm. Reproduo: ovovivparo. pH: alcalino (7,2 a 7,5). Temperatura: 24 a 28 C. Aqurio: mdio com plantas. Alimentao: alcon GUPPY , alcon COLOURS , alcon Mini Betta . Comportamento: pacfico, mant-lo com peixes pequenos e pacficos. geis e
multicoloridos, os Lebistes so utilizados em aqurios desde meados de 1900. Entretanto, sua utilizao no se limita apenas a esta. Devido ao seu hbito voraz de se alimentar com larvas de insetos, os Lebistes so utilizados em pases do Oriente como ferramenta de controle biolgico. J foram utilizados tambm no Brasil, na dcada de 30, para combater os transmissores da Malria e da Febre Amarela. So tambm utilizados em laboratrios, nos experimentos ecotoxicolgicos, genticos, comportamentais e reprodutivos.

22

Japons (Carassius auratus)

Pas de origem: China Comprimento mximo: 30 cm Reproduo: ovparo gua: neutra (7,0) Temperatura: 10 a 26c. Aqurio: mdio a grande Comportamento: pacfico Alimentao: (onvoro) alconGOLDFISHcrescimento e GoldFish Colour

PEIXE-DE-VIDRO - Chanda ranga.

Limpa Vidro (Otocinclus vestitus)

Pas de origem: Amrica do Sul Comprimento mximo: 5 cm Reproduo: ovpara gua: neutra e ligeiramente cida (7,0 a 6,8) Temperatura: 19 a 26c. Aqurio: mdio com plantas Comportamento: pacfico Alimentao: vermes, algas, aceita rao alconBOTTOMFISH, Blood Worms F.D. e Tubifex F.D. Peixe fino lateralmente, pacfico e extico, prprio para aqurio comunitrio. Animal transparente, permitindo a observao dos aparelhos internos, principalmente o digestivo em plena funo. Em cativeiro alimenta-se com dietas artificiais.

DOENAS
Para prevenir das doenas que se manifestam com uma maior freqncia num aqurio recm montado, so indispensveis algumas medidas profilticas, como a higiene geral das instalaes e dos peixes e plantas recm adquiridos, ter sempre um aqurio quarentena ou aqurio hospital para o tratamento e incluso de peixes e plantas antes de integrar no aqurio principal. Se algum peixe aparecer infectado, adote os procedimentos curativos recomendados abaixo: DOENA - Achlya ou Saprolegnia. (Fungos). CAUSAS E SINTOMAS - Manchas brancas ou tufos semelhantes a algodo. TRATAMENTO - Aplique um fungicida de largo espectro. Trocar 20% da gua do aqurio. DOENA - Oodinium pillularis (Parasita). CAUSAS E SINTOMAS - Podem devastar um aqurio em poucas horas. O primeiro sintoma a falta de apetite. Respirao ofegante, peixes na superfcie, ficam desequilibrados. Podem haver nas escamas um brilho fraco, como veludo. TRATAMENTO - Aplique um fungicida de largo espectro associado a um parasiticida de ao rpida. Trocar 20% da gua do aqurio. DOENA - Costia. CAUSAS E SINTOMAS - Falta de apetite. Manchas esbranquiadas. Ramificaes vermelhas nas nadadeiras. TRATAMENTO - Aplique um fungicida de largo espectro OU um parasiticida de ao rpida. Trocar 20% da gua do aqurio. DOENA - Ictio. CAUSAS E SINTOMAS - Pequenos pontos brancos nas nadadeiras ou em todo o corpo. Nadadeiras fechadas. Costumam esfregar-se no substrato ou nas pedras. TRATAMENTO - aplicar um parasiticida de ao rpida. DOENA - Nadadeiras Rodas.

23

CAUSAS E SINTOMAS - Podem ser vrios motivos. Geralmente so bactrias. As nadadeiras ficam esbranquiadas e se desfazem. O pH cido favorece o seu aparecimento. TRATAMENTO - Corrigir o pH antes do tratamento. Aplicar um antibitico de largo espectro. DOENA - Fungo na boca. CAUSAS E SINTOMAS - Grossa camada de fungo na boca parecida com algodo. O fungo pode estar associado a bactrias que se localizam em ferimentos. TRATAMENTO - Aplicar um antibitico de largo espectro OU aplique um fungicida de largo espectro. Trocar 20% da gua do aqurio. DOENA - Dactylogyrus ou Gyrodactylus. CAUSAS E SINTOMAS - Falta de apetite. Inflamao e inchao nas brnquias . Turvao dos olhos. Respirao ofegante. TRATAMENTO - aplicar um parasiticida de ao rpida. DOENA - Hidropsia (ventre volumoso). CAUSAS E SINTOMAS - causada por bactrias que atacam os rgos internos, paralisando-os. Os peixes ficam barrigudos e com as escamas eriadas. De difcil cura. TRATAMENTO - Aplicar um antibitico de largo espectro. Trocar 20% da gua do aqurio. DOENA - Tuberculose ou Barriga seca. CAUSAS E SINTOMAS - O peixe fica magro com o ventre retrado. Pode ser causado por alimentao de m qualidade ou pouco variada. TRATAMENTO - Aplicar um antibitico de largo espectro. Trocar 20% da gua do aqurio. DOENA - Olhos Inchados (pop-eye). CAUSAS E SINTOMAS - Podem ser causadas por bactrias (tuberculose e hidropsia), por fungo (Ichthyosporidium) ou por vermes. TRATAMENTO - Aplicar um parasiticida de ao rpida associado com um antibitico de largo espectro. Trocar 20% da gua do aqurio. DOENA - Buraco na Cabea (Hole-in-Head). CAUSAS E SINTOMAS - Doenas dos Acars. Atacam os rgos internos, causando danos que podem ser irreversveis. De difcil cura. Falta de apetite, na fase final aparecem inchaes e perfurao na cabea e no corpo. No muito contagiosa. TRATAMENTO - Aplicar um antibitico de largo espectro. Trocar 20% da gua do aqurio. DOENA - gua muito cida. CAUSAS E SINTOMAS - Nadadeiras fechadas, escamas eriadas, natao irregular, tremores. TRATAMENTO - Verificar o pH, aumentar com um tamponador de forma lenta e cuidadosamente, pois uma mudana brusca podem matar os peixes. DOENAS - gua muito alcalina. CAUSAS E SINTOMAS - Perda de brilho nas escamas, respirao ofegante junta a superfcie. Podem haver perdas nas escamas. TRATAMENTO - Verificar o pH, abaixar acidificante de forma lenta e cuidadosamente, pois uma mudana brusca podem matar os peixes. Se for necessrio um novo ajuste, faa-o somente aps 4 horas para dar tempo de aclimatao dos peixes e plantas.

ALIMENTAO
Em termos de alimentos industrializados para peixes ornamentais, hoje h uma tecnologia muito avanada. Alimentos em forma de p, grnulos, pastilhas, flocos, massas e farinha. Todos com alto valores nutritivos, principalmente de protenas, vitaminas e sais minerais. Podemos tambm adquirir vegetais em flocos ou desidratados, artmia em flocos, tubifex seco e desidratado, entre outros. Algumas espcies de peixes no se adaptam a alimentao industrializada, partimos ento para a alimentao viva, suprindo as necessidades desses animais. O cultivo da alimentao vivente requer cuidados especiais, porque quase na totalidade so preparados em meio de cultura. Todo trabalho compensa, pois entramos em uma nova dimenso, a de criao de pequenos animais, trabalhando como laboratrio de pesquisa, ampliando os conhecimentos da biologia, criando novas perspectivas de pesquisa, observaes e debates em sala de aula. Cultivos de Seres em Laboratrio. Dfnias e Ciclopes - Artrpodes (crustceos). Prepara-se infuso de folhas como alface, couve, gros de trigo, ou torta de algodo onde esses desenvolvem-se com grande facilidade. Artmia salina - Artrpodes (crustceos). Nome cientfico, Branchipus stagnalis Para cultivar, pega-se um recipiente de mais ou menos 2 litros de capacidade, com boca larga (tipo pirex ou aqurio pequeno). Encha-o com gua livre de cloro (descansada ou fervida), adicionar uma colher de bicarbonato de clcio para elevar o

24

pH. Em seguida colocar 100 gramas de Bio Cristal Sinttico (sal sinttico), ligar uma bomba aeradora para movimentar a gua. Quando a soluo estiver homognea, colocar os ovos de Artmia, estes eclodiro entre 36 a 48 horas. Os recm nascidos tem mais ou menos 1 mm de comprimento. A sua alimentao feita com fermento fheshman, levedura de cerveja, Biozyme, dentre outros. Este animal contm vitaminas A e B, protovitamina A, caroteno (capaz de metabolizar e aproveitar a vitamina A resultante), onde peixes alimentados com elas, apresentam cores vivas, e com tima resposta nutricional. A artmia teve uma popularizao nos ltimos anos , principalmente em seu comrcio. Hoje, as lojas especializadas em aqurio j absorveram em suas vendas, as artmia vivas, como tambm, todos os elementos necessrios para a produo desse crustceo. Paramcio - So protozorios ciliados, esses microrganismos so encontrados em guas ricas em matria orgnica (charco e pntanos) onde vivem as bactrias, sendo o seu alimento habitual. So criados em recipientes de vidros e com certa facilidade em culturas com folhas de alface ou de couve, secas ao sol, em infuso na gua, se possvel estagnada. Tubiflex rivolorum - So vermes aneldeos, pequenas minhocas vermelhas, cultivadas em guas que contm muita gordura (esgoto ou caixa de gordura). So perigosas para a sade do homem, porque so portadores de germes patognicos (causadores de doenas). Para cuidar com tubifex deve-se utilizar pinas e logo aps seu manuseio lavar as mos rigorosamente com sabo e desinfet-las com lcool. Tomando essas medidas, estaremos proporcionando ao aluno os cuidados com a sade e higiene, principalmente em se tratando de manuseio com outro animais. Rotferos e Asquelmintos - Microrganismo de guas estagnadas, cultivados em gua velha com folhas de alface secas ao sol, colocadas em infuso em recipiente de vidro. Drosfila - So larvas de moscas que podem ser criadas em matria orgnica em decomposio ou em frutas. Com bananas maduras colocadas em um recipiente de plstico ou de vidro, aplicando-se uma injeo de cerveja preta no fruto, precipitando-se o processo de fermentao que ativar o desenvolvimento das larvas. Anastrepha fraterculus - Bicho da goiaba, na primeira fase larval e a Menfila, larva do bicho da laranja, so utilizados os mesmos processos de criao das Drosfila.

Em um aqurio bem estabilizado, o peixe em perfeita condio fsica pode ficar sem alimentao por um perodo de 7 a 15 dias, sem danos a sua sade, ocorrendo apenas um emagrecimento.

25