kryon en sudáfrica

enfrentando la oscuridad
canalizado por david brown
elandor, durbanville, ciudad del cabo
12 de septiembre del 2001

nota al lector: expresa la intención de estar “en el ahora” de la canalización, para que tu energía
se pueda combinar con la del grupo que estaba presente en el momento de la misma.

saludos, amados, yo soy kryon del servicio magnético.

tenemos un maravilloso grupo esta noche, esta misma noche, con algunos de los sanadores más
poderosos que hay en el planeta.
todos ustedes tienen un camino por el que andar y todos ustedes tienen que crear una comprensión
acerca de cómo funciona el universo, y la forma en la que ustedes aprenden a entender al universo es
aprendiendo a comprenderse a ustedes mismos.
están teniendo lugar muchos eventos aquí en el planeta tierra, muchos desplazamientos grandes de
energía, y hay una gran tristeza mientras canalizamos este mensaje desde américa. hay una gran pena en
los estados unidos en este momento, a causa de un ataque terrorista, o digamos lo que parece ser un
ataque terrorista a la ciudad de nueva york y el pentágono. ustedes deben comprender que la conciencia
es la conciencia. sus medios de comunicación han estado bombeando temor a este mundo en forma
constante. cualquiera que sea el medio de comunicación que elijan mirar, la prensa general envía
constantemente mensajes negativos a todo el mundo. a casi segundos del ataque a las torres gemelas en
la ciudad de nueva york, el mensaje era transmitido alrededor del planeta. ¡es un mensaje de miedo! es
un mensaje enviado a cada ser humano en el planeta, que dice que aun el país más seguro del mundo
puede ser atacado por algún elemento de algún país lejano, sin importar el más sofisticado equipo
militar disponible para la humanidad y para todos los otros habitantes del planeta tierra. porque, aparte
de la humanidad, hay gente de otros mundos que viven aquí en el planeta tierra.
por favor cierren los ojos y pregúntense: “¿qué ser humano puede realmente hacerle lo que sucedió
en la ciudad de nueva york, a otro ser humano?” permítanse conectarse con la madre tierra, y conéctense
con su propia alma, con su yo superior y con los otros niveles álmicos que están más allá. inhalen aire y
permítanse relajarse, reconociendo la emoción que hay en sus cuerpos, y pregunten: “¿qué tipo de ser
humano puede, sin aviso previo, atacar a otros seres humanos?”
en el mundo occidental en particular, la energía masculina ha efectuado una zambullida
desesperada. ha habido un movimiento femenino que ha puesto aún más presión sobre la energía
masculina de la que ha habido jamás en la historia de la humanidad. hay una energía masculina que
sobrevive aquí en la tierra, pero es una energía distorsionada, una energía retorcida, una energía que no
es pura, que no tiene consideración por los demás; una energía que se ocupa solamente de sí misma y se
preserva a sí misma. es una energía que esta consumiendo y destruyendo este mundo, y es una energía
que ha llegado a su fin. hubo un tiempo en el mundo antiguo en el que la energía masculina era amada y
reverenciada. los hombres en esas comunidades amaban y protegían a sus mujeres e hijos. ellos eran
guerreros de la luz. ellos eran guerreros de la paz. ellos eran guerreros de la alegría, y guerreros de la
libertad. ¿dónde ven ahora hombres como esos en el mundo? son muy pocos. la energía masculina, en
su forma verdadera, es un regalo muy precioso a este planeta. es un regalo precioso para todo hombre
cualquiera sea su origen. ¡la masculinidad es sagrada! es un placer y una alegría. los hombres nacen en
esta tierra, física y mentalmente más fuertes que las mujeres, en sentido general.
pero durante los últimos cientos de años, la fuerza ha decaído. hasta ahora, los hombres de este
mundo obtienen muy poco respeto, ya que las mujeres de la comunidad carecen de respeto por la
población masculina. ellas sienten que preferirían hacer el trabajo ellas mismas; preferirían protegerse a
sí mismas; preferirían salir al mundo y ganar un salario, y conseguir su propia seguridad, en vez de
confiar en los hombres de sus vidas. porque a lo largo de los años, en especial desde la revolución
industrial, la energía masculina ha disminuido y disminuido. el lazo entre el padre e hijo se ha vuelto
cada vez menor. y en estos últimos cincuenta o sesenta años después de la última guerra, ha surgido una
gran enfermedad y una gran tristeza en la conciencia, en la conciencia global de la energía masculina. ha
surgido enfermedad y tristeza, y vergüenza. vemos los tiempos de hiroshima y nagasaki, en japón,
cuando, un año después de que los japoneses habían ofrecido la rendición a los estados unidos, hubo un
ataque nuclear a ambas ciudades. erradicar ciudades enteras y realmente derribar a la nación japonesa,
requirió un pequeño equipo de aviadores que dejaron caer una bomba desde miles de pies de altura.
y con el paso del tiempo lo militar se vuelve cada vez más sofisticado, y cada vez menos humano.
en este momento hay una fuerza nuclear o militar en la tierra que podría devastar el plano terrestre en
segundos, y este planeta podría ser hecho pedazos unas 20 a 30 veces. los hombres, en el verdadero
sentido de la palabra, han perdido su espíritu guerrero, y la parte esencial de un hombre.
la próxima luna llena es la de aries, y esto es señal, en términos energéticos astrológicos, del regreso
del guerrero. habrá hombres que cabalgarán sobre la cresta de la ola, y se convertirán en guerreros antes
que otros; pero la energía guerrera en el hombre tiene que regresar. este gran regreso comenzará a
producirse en los estados unidos de américa. tiene que ser así. porque este es un mundo equitativo, y
durante mucho tiempo ya los estados unidos no han tenido integridad como nación en sí. ellos usan
aproximadamente un 70% de todos los combustibles fósiles que son usados aquí en la tierra, y para
satisfacer semejantes logísticas se cometen muchas injusticias en nombre de esta sociedad de consumo.
estas injusticias han encolerizado a grupos de gente marginada alrededor del planeta. uno de estos
grupos es el que ha tomado esta acción kamikaze.
los estados unidos están en una situación en la que hay una gran llamada por venganza. la verdad es
que ellos deberían estar pidiendo perdón. al violar el mundo, ellos se han violado a sí mismos. su
sociedad ha llegado al vacío; no se puede comprar amor, no se puede comprar alegría, no se puede
comprar libertad, no se puede comprar la verdad. ¡algunas cosas simplemente son! la gente de los
estados unidos debe mirar profundamente dentro de sus propios corazones, y preguntarse cómo
pudieron darle al mundo un gobierno que secretamente oprime el mundo; que tergiversa y manipula los
sistemas financieros del mundo; que mantiene a cada nación colgando de un hilo fino, donde sea que
esté esa nación. cuanto más asciende esa nación dentro del consumismo, tanto más se hallan la nación y
su gente en las manos de un gobierno que les roba secretamente sus corazones.
una cosa acerca de la humanidad, ustedes son libres, totalmente libres, de pensar lo que sea que
piensen. pero sólo pueden pensar en lo que ha sucedido en su mundo, en sus vidas. los medios de
comunicación tendrán que pagar un precio muy alto por estar constantemente del lado de la negatividad
y del miedo. ellos venden diarios, avisos en la tv y en la radio, atrapándolos a ustedes en emociones
negativas. esas se difunden alrededor del planeta a través de un pequeño programa llamado las noticias.
queridos, las noticias no son noticias; es su programación negativa. es la dosis de tristeza y dolor que
ustedes buscan para cada día de sus vidas. en la infancia de cada uno siempre hay dificultades en el
crecimiento. siempre hay tristeza y siempre hay dolor.
las familias que son completas son muy pocas, y ellas funcionan a partir de conocimiento y
sabiduría antiguos – un conocimiento y una sabiduría antiguos que sólo se encuentran en las
comunidades étnicas del mundo. a la gente europea de este planeta le fue robado su espíritu hace
mucho, mucho tiempo. sus reyes y reinas jamás les sirvieron realmente. sus reyes y reinas violaron y
saquearon, y tomaron y negaron. ellos gravaron con impuestos a los europeos. les quitaron a los
europeos su conocimiento espiritual y su sabiduría. los europeos fueron adoctrinados con una forma de
vida amarga. en europa hubo guerra tras guerra. más violación, más saqueo, más odio, más dolor, sin
haber forma de liberarlo. a medida que viajar se volvió más barato y fácil, esta forma de vida fue
exportada a todo el mundo. cualquiera que estuviera en desacuerdo, cualquier creencia religiosa que no
siguiera esta línea, que no pudiera ser controlada, que le diera poder a la gente, era abolida. la gente
seguía estas creencias era eliminada. hubo genocidio. genocidio en los estados unidos, américa del sur,
África, australia, nueva zelanda, donde fuera que caminaba, el hombre blanco le quitaba la libertad a la
gente. una vez que hubo eliminado al guerrero de esta gente, fueron enviados los misioneros, y se le

2
daba el dios a esta gente como les fue dado a los europeos; un dios que no podía ser tocado, un dios que
no podía ser sentido, un dios que era un misterio. esta gente antigua conocía a dios. ellos conocían a dios
dentro de sus propios corazones, y dentro de su propio mundo. todos los que se hallan en este salón que
vivieron vidas en estas antiguas culturas, estas culturas que conocían los secretos de la vida, conocen en
el fondo de sus corazones los secretos y la verdad acerca de la vida. es por eso que están aquí esta
noche, esta misma noche, porque se sienten atraídos a buscar más y más de la sabiduría y más y más de
la verdad que están latentes dentro de sus corazones; la verdad y el conocimiento de que hay algo aquí
en el planeta tierra que está mal. hay algo que no está bien en el modo en que se maneja este planeta.
¿dónde en su vida ven ustedes realmente a un hombre cristiano con la ferocidad de un guerrero?
el espíritu guerrero en el hombre ha disminuido a lo largo de los siglos y hay tanta vergüenza en el
hombre con respecto a la forma en que pelean sus guerras, a través de grandes tragedias como
hiroshima, nagasaki y vietnam, y otras guerras que tienen lugar alrededor del mundo. esta vergüenza,
queridos, tiene que ser sanada. porque un hombre carga con la vergüenza, a menos que haya trabajado
esa vergüenza, la misma se encuentra en la conciencia de todos los hombres; la vergüenza del genocidio
donde sea que se haya efectuado. un verdadero espíritu guerrero viene del corazón del hombre; proviene
de defender su familia y defenderse a sí mismo. proviene de ocuparse y amar a los que lo rodean, ya sea
que se trate de amigos o familiares; proviene de amar a todos y de defender a todo lo que rodea a ese
hombre. proviene de asegurarse de que nadie juega con el poder personal del hombre. cada hombre
debería contener su propia sabiduría, su propio poder, su propia comprensión, su propio regocijo y su
propia alegría.
es el deber de cada hombre conectarse firme y sólidamente con el planeta tierra y reconocer la
energía de la madre que fluye por sus venas. le corresponde a cada hombre proteger a su familia, y el
espíritu de la familia corre profundo. corre profundo a través de los corazones de todos los hombres, y
es momento de que los hombres dejen de echar su propio poder dondequiera que creen que conseguirán
aprobación, y que comiencen a recibir la aprobación de sí mismos. cada hombre crea su propia realidad,
su propio mundo. debe asumir plena responsabilidad por ese mundo; debe mirar profundamente en su
interior y reconocer que lo que se halla adentro, se halla afuera. por lo tanto, él tiene que salir al mundo
y desafiar sus mayores miedos casi a diario para volverse fuerte, grande, masculino, volverse honorable
y confiable. con hombres así en el mundo, las mujeres del mundo aprenderán a confiar de nuevo en sus
compañeros masculinos.
la energía masculina es una cosa muy, muy poderosa aquí en el planeta tierra. la energía masculina
ha sido suprimida por todas las principales religiones, exceptuando la religión hindú. los sacerdotes de
todas las religiones generalmente le temen a una energía masculina poderosa, en especial cuando el
hombre se da cuenta de que ha sido intencionalmente desconectado de dios por alguna razón subyacente
que no está alineada con la verdad universal, que no mantiene a este hombre dentro de su propio poder y
establecido con integridad. porque cuando un hombre está se yergue en integridad, no hay nada, pero
nada, que lo pueda voltear. cuando un hombre dice, piensa, siente y actúa en unidad con este mundo, es
casi invencible.
hay muchos cuentos acerca de los dioses, y el dios más reverenciado por la gente y odiado por los
sacerdotes fue dioniso. no hay diferencia en el mundo del espíritu, pero piensan ustedes que dioniso
existió o que simplemente fue un arquetipo en este planeta? no importa, porque su energía pertenece
aquí al planeta tierra. dioniso es un dios poderoso y una energía poderosa; una energía que ira a la guerra
por la causa en la que cree. esos terroristas que atacaron la ciudad de nueva york estaban usando toda la
fuerza y energía de dioniso. porque este arquetipo esta regresando a la tierra. es un arquetipo muy
poderoso, y puede ser encontrado en los corazones de todos los hombres. así que si todos los hombres lo
tienen, y todos los hombres eligen usarlo, entonces habrá un equilibrio. aquellos a los que llamamos
terroristas creen verdaderamente en su causa, tanto como la gente de los estados unidos cree en la suya.
hay una gran cantidad de juicio en este salón esta noche, esta misma noche. ustedes juzgan que un
lado está equivocado y que el otro lado está en lo correcto. primero, vamos a traer al salón la energía del
terrorista. permítanse sentir esta energía, porque lentamente vamos a aumentar esta energía hasta su
pleno potencial. lo que sea que fluye a través de sus mentes, sus corazones y sus cuerpos, permitan que
sus almas lo vean; permitan que sus almas vean el juicio y la emoción que se halla involucrada.

3
 en muchas formas, en una escala menor, todos ustedes fueron terroristas en sus propias vidas;
peleando sin reglas, expresando sin integridad, metiéndose en situaciones difíciles y mintiendo para salir
de ellas. algunas personas podrán llamarlas “mentiras blancas”, pero la verdad merece ser escuchada y
mantenida. permitan que esta energía del terrorista llene sus cuerpos, permitan el sentimiento, y
permítanse ponerse en el lugar de esta gente. esta gente estaba luchando por una causa, ya sea correcta o
incorrectamente, en la que creen profundamente.
ahora permítanse sentir la energía de la gente de los estados unidos de américa en este momento.
hay muy, muy poca diferencia. ha habido tanto miedo y tanta animosidad que se ha ido acumulando,
que nadie sabe realmente quién es. pero aún hay una tercer energía en juego aquí. la energía de una
tercer fuerza, una fuerza secreta. en lo profundo de los corazones de cada uno, hay secretos. y si hay
secretos en los corazones de cada uno, debe haber un lugar en la conciencia en el que se mantienen estos
secretos, y en el que estos secretos son actuados. hay un gobierno secreto, y nosotros les vamos a traer la
energía del gobierno secreto, y cómo ellos sienten e interpretan lo que ocurrió ayer en nueva york y en el
pentágono. permitan a sus mentes ver lo que está sucediendo en este gobierno. sientan sus propios
corazones, sientan su tercer ojo y sientan la confusión que hay en sus mentes. ¿no es esta la sensación de
que ustedes están confundidos por cómo les fueron robados sus corazones? ¿les suena como cierto esto?
la gente que se halla en este salón esta noche, esta misma noche, tiene que tomar una decisión muy,
muy responsable. si ustedes verdaderamente desean que sus corazones y sus mentes les pertenezcan a
ustedes mismos, kryon lo permitirá. es suyo con sólo pedirlo, y hay una gran cantidad de
responsabilidad que vendrá con lo que ustedes vean, lo que sientan, y el modo en que comprendan el
plano terrestre de ahora en adelante. porque su mundo nunca será ya el mismo; no será mejor ni será
peor, pero será muy, muy diferente.
y si ustedes han pedido que sus corazones y sus mentes realmente les pertenezcan, ustedes se
desconectarán de un grado de energía que rodea a este planeta y que fue puesto allí por una fuerza muy
oscura. parte de esa fuerza se encuentra en sus propios corazones. permitan que esa oscuridad salga a la
superficie; véanla y déjenla ir. permitan que la energía en sus corazones se limpie, introduciendo su
propia alma, y sientan cualquier dolor que haya en sus corazones. conecten sus corazones a los
corazones de todos los otros miembros del grupo, y del canalizador, y permítanse ser asistidos y asistir
en este proceso de reclamar sus propios corazones, porque el voto es unánime a favor del amor
verdadero aquí en el planeta tierra.
dejen aflorar cualquier secreto que hayan mantenido de los demás, y aún de ustedes mismos; los
muchos sucesos de la infancia que han enterrado profundamente dentro de sus corazones. permítanles
salir a la superficie, ya que la energía de esta noche apoya esto. a medida que los próximos días vengan
y se vayan, ustedes tendrán muchos recuerdos de la infancia de momentos en que sintieron una
profunda vergüenza y pena a su alrededor, y esa vergüenza y pena serán liberadas. ya sean hombres o
mujeres, ustedes necesitan un alma masculina poderosa para vivir en esta tierra, pero el equilibrio es
esencial. a medida que su corazón se aclara, ustedes sentirán como la confusión se aclara y verán más y
más claramente la energía y la verdad de este mundo. en la atlántida, en una vida anterior, todos ustedes
se rindieron ante esta energía. la gente de la atlántida se convirtió en avestruces con sus cabezas
enterradas en la arena.
depende de ustedes liberarse a sí mismos, ya que la abundancia vendrá en una forma más rica,
rápida y clara que nunca. a medida que ustedes limpian sus corazones, sus mentes y sus campos áuricos,
ustedes están dejando caer las cuerdas de la esclavitud que viene como regalo de la oscuridad,
haciéndose muy fuertes, muy sabios, muy comprensivos y muy amados. si nunca han sentido miedo o
dolor, cómo pueden verdaderamente sentir amor? como todo es uno aquí en el planeta tierra, todos
ustedes son parte del gobierno secreto que está manipulando y controlando al planeta. la devastación
que ocurrió en los estados unidos en el onceavo día del noveno mes, es parte de un proceso de sanación.
es un proceso que tiene el propósito de generar responsabilidad. es un proceso diseñado para hacerles
comprender la seguridad, porque si ustedes se hacen responsables de su propia seguridad, entonces
ustedes estarán seguros y a salvo. si le piden seguridad a agencias externas a ustedes mismos, y entregan
esa responsabilidad, entonces les corresponde a ustedes esperar lo peor.
si toda la gente en la tierra se tomase la molestia de amarse a sí misma, de sentir quién es realmente,

4
de mirar en su propio corazón, de realmente llegar a conocerse a sí misma, y de curarse a sí misma, este
planeta sería el cielo en la tierra, y no el infierno en la tierra que está siendo creado por esta constante
falta de responsabilidad por parte del hombre occidental.
es el deber de cada hombre elegirse una esposa, y si así lo desea, tener una familia. si él toma una
mujer o una esposa, entonces es su responsabilidad asegurarse de que esta relación funcione. es su
responsabilidad asegurarse de que esta mujer se sienta protegida y segura, y que sienta que tiene un
hombre a su lado en quien puede confiar. cuando esto comience a suceder, las relaciones en el planeta
tierra comenzarán a sanar. no solamente las relaciones, sino también las enfermedades físicas y las
enfermedades mentales retrocederán y desaparecerán.
queridos, esta es la edad dorada. no existe miedo en la edad dorada. la edad dorada se trata de
desafíos y de amor. es acerca de hombres y mujeres que son guerreros de la luz, que respetan los límites,
no sólo los propios, sino también los de otros. en la edad dorada no hay límites. el reino humano sólo
puede comprender los límites. todos los límites y fronteras son formas de negación, formas de miedo;
son maneras de decir “quizás yo soy mejor que tú”; son formas de control, formas de manipulación,
formas de contener a la humanidad y formas de gobernar a la humanidad.
kryon siempre ha dicho en estas canalizaciones que ustedes son seres mágicos de este universo.
devuelvan la magia y la majestuosidad a la humanidad, porque son ustedes y la gente como ustedes que
se hallan en la vanguardia del nuevo mundo. a medida que ustedes sanan, ayudan a otros. a medida que
sus vibraciones cambian, cambiarán otros que se encuentran a su alrededor. ustedes no necesitan la
aprobación de otros: porque como ustedes están parados en su propia verdad, y como ustedes creen en
ustedes mismos, así otros creerán en ustedes.
todo, pero todo, se halla adentro. ustedes no necesitan buscar hacia fuera nada de lo que estén
buscando, porque esa es la gracia del plano terrestre – lo que está adentro está afuera. como magos,
ustedes pueden hacer magia aquí en el plano terrestre.
¿pueden sentir ahora que sus corazones y sus mentes están claras? ustedes se han desconectado de
un gobierno secreto; un gobierno que cada individuo que vive en este plano terrestre ha puesto en ese
lugar por elección libre, así como preferirían entregar antes que tomar su propio poder. i así, amados, es
como funciona la conciencia.
si quieren líderes en esta tierra que los lleven a la luz, que los lleven de vuelta a su propia magia,
sólo hay una persona que puede hacerlo realmente, y esa persona son ustedes. tienen que tomar su
propio poder en sus propias vidas; tienen que reconocer que ustedes crean su propia realidad, que
incluso en este mismo momento están creando su propia realidad. acepten la responsabilidad por esa
realidad y lo que no les gusta en ella, cámbienlo cambiando ustedes mismos.
hemos dicho muchas veces que la magia es la manifestación del amor divino. el amor divino corre
a través de sus venas y de sus meridianos, queridos, las 24 horas del día, los 7 días de la semana, los 365
días del año, todos los años que vienen y van, desde el comienzo del tiempo y hasta el final del tiempo.
así es, y ustedes nunca jamás han sido defraudados por lo divino. ustedes han creado sus emociones a
través de sus pensamientos, a través de su programación pasada, y a través de sus condicionamientos
sociales. es hora de liberar sus condicionamientos sociales. ustedes viven en una parte muy hermosa de
este mundo, pero ha habido grandes cambios en el gobierno y el modo de vida de sudáfrica en los
últimos quince a veinte años, y en la población blanca de sudáfrica existe un profundo sentimiento de
inseguridad. ¿cómo pueden ustedes sentirse inseguros sabiendo lo que saben y con lo que han
escuchado aquí esta noche, esta misma noche? donde sientan la inseguridad, pídanle a su alma que
visite a la inseguridad y pregunte: “¿por qué razón hay inseguridad en mi cuerpo?”, y luego pregunten:
“¿es esta una razón valida?”
esta noche en el salón, la energía de merlín fluye a través de cada uno de ustedes. en tiempos
antiguos cada uno de ustedes conocía a merlín, en forma personal. permítanse retroceder en el tiempo,
vayan más y más profundo, y encuentren a este mago que está latente en lo profundo de su interior.
despierten verdaderamente esta energía del mago, y pídanle a este mago un regalo mágico, primero para
ustedes mismos, y segundo, para toda la gente de américa. si la magia es la manifestación del amor
divino, y lo es, permitan que sus corazones se abran más y más, y permitan que el amor fluya más
rápido y más libremente a través de sus propios corazones y hacia ese regalo que han pedido para

5
ustedes, voluntaria o involuntariamente. porque hay aquellos que creen que no lo merecen, y si ustedes
son uno de ellos, tal vez deberían pedir la liberación de esa falta de merecimiento.
el reconocimiento y la aceptación siempre traerán una liberación instantánea. la energía de kryon,
queridos, es traer amor y magia aquí al planeta tierra. permitan que sus corazones se llenen más y más
de amor divino, y donde sientan alguna emoción o algún dolor, a medida que el amor divino fluye a
través de sus corazones, reconozcan el dolor y déjenlo ir. porque allí donde hay dolor en sus corazones,
ustedes crearán una realidad dolorosa en torno al amor; así que reconozcan el dolor y déjenlo ir.
esta noche, queridos, esta misma noche, sus guías se hallan a sus pies, y hay muchos, muchos
amigos en este salón esta noche que los han apoyado a través del tiempo, desde planetas y universos
lejanos, lejanos en la distancia, más allá de los soles y más allá de los soles que están más allá de los
soles. porque esta noche, queridos, ustedes son cariñosamente amados y el espíritu se halla
profundamente honrado por trabajar con ustedes.
queridos, este es kryon que se retira. que les vaya bien, dios los bendiga, y hagan magia aquí en el
plano terrestre.

copyright © david brown.

all rights reserved.
título original: facing the darkness
traducción: anita manasse