kryon en sudáfrica

liberando las energías oscuras

san michele, durbanville
canalizado por david brown
13 de febrero de 2002

nota para el lector: expresa el intento de estar en el “ahora” de la canalización, para que tu
energía se pueda combinar con la del grupo que estaba presente en el momento de la misma.

saludos, amados, yo soy kryon, del servicio magnético.

ha pasado mucho tiempo desde que un grupo de espíritus de tan alta estima han estado reunidos en
este salón. el tiempo está viniendo y las energías se están desplazando. el segundo de los segundos
desplazamientos se produjo acá en cape town, sudáfrica.
la energía y las vibraciones se están elevando más y más y hay una gran cantidad de apoyo para
gente que está trabajando con la ira, el rechazo, el resentimiento y el abandono. dentro de los próximos
dos o tres años va a ser mucho más fácil trabajar con estas cuestiones, y para los que trabajan con sus
emociones, estas cuestiones casi serán inexistentes.
el plano terrestre está incrementando su vibración en forma lenta pero segura - el país que está
incrementando su vibración con mayor rapidez y está elevando su conciencia con mayor celeridad es
sudáfrica. si ustedes mentalmente retroceden unos 10 a 15 años podrán apreciar un cambio fenomenal, o
cambios fenomenales que han ocurrido aquí en sudáfrica. hay mucha gente que ha decidido abandonar
el país y hay mucha que ha venido a sudáfrica. el lineamiento general ha sido un decrecimiento de la
población de trabajadores altamente especializados, gente del “mundo occidental” han abandonado
sudáfrica y gente de “otras culturas” han ido llegando a sudáfrica trayendo un despliegue muy diferente
de energías; una energía mucho más cálida, una energía mucho más clara y una energía que desea
moverse hacia delante, moverse hacia arriba, una energía de un corazón abierto.
sudáfrica ha tomado la decisión correcta en su transición del régimen de “apartheid” hacia el nuevo
gobierno anc. no todas las cosas que dicen sus líderes pueden ser dichas exactamente a como son,
porque a veces si ustedes supieran hacia donde los llevan sus líderes, ustedes lucharían en contra y no
irían. el gobierno está dirigiendo a sudáfrica paso a paso hacia la forma de un nuevo estado de ser y
lenta pero seguramente está llevando a sudáfrica hacia un camino en el que habrá empleos para todos,
en el cual la violencia y el crimen son erradicados lenta pero seguramente. puede que no se sienta de
esta forma ya que hay mucho karma que se tiene que atravesar, pero cuando se retrocede un paso de esta
intriga emocional que lo rodea a uno, se podrá ver fácilmente que sudáfrica se está encaminando más y
más hacia la luz y más y más hacia la verdad.
su población que goza más de sus derechos constitucionales se está convirtiendo más y más en
parte de la nueva sudáfrica y su base material, su base económica. esta gente tiene un sistema de energía
muy diferente al sistema de energía de la gente “europea blanca”. en general, los africanos se hallan
conectados mucho más fuertemente a la tierra que al cielo, mientras que los europeos se hallan más
conectados con el padre cielo que con la madre tierra. es de aquí de donde provino la conquista de la
tierra de parte de los europeos; al no haber compartido verdaderamente su corazón con el corazón de la
madre tierra, sino que estaban muy desconectados con la tierra y más conectados con el padre cielo. la
comprensión de los europeos es muy científica, muy lógica y muy poco emocional, con muy poco
conocimiento acerca del amor, mientras que la población africana hasta este siglo verdaderamente
abrazaba a la tierra y vivían en contacto muy cercano con ella y la comprendían plenamente y se
hallaban profundamente conectados con la madre tierra.
a medida que el hombre blanco desarrolló a sudáfrica, su población se convirtió en subyugada sin
derechos reales. uno podría decir que esta población refleja el lado oscuro de la psique europea de
muchas formas, porque hay una energía pagana en cada africano, una energía de la que los europeos no
disponen y a la cual ansían. es esa conexión con la madre tierra, ese profundo sentimiento de
pertenencia que no es real con la gente europea. los africanos tienen un profundo sentimiento de
pertenencia a la madre tierra, o lo tenían antes del asentamiento europeo. a medida que la verdad se va
desarrollando, los europeos se encuentran en África para enseñarle a los africanos a aprender a ser más
científicos en su relación con la vida y en cómo conectarse más con el padre cielo, y la consecuencia
opuesta es real ya que los europeos tienen que aprender de los africanos, sus creencias y cómo
pertenecer y conectarse realmente con la madre tierra. hasta que uno esté verdaderamente conectado con
la madre tierra, siempre habrá un profundo sentimiento de añoranza, un profundo deseo, y ustedes
encontrarán este sentimiento profundamente reflejado en su psicología o biología.
se necesita ser una persona íntegra para estar conectado tanto a la madre tierra y al padre cielo. a
medida que los misioneros han llegado a África y difundieron las palabras de la cristiandad, muchos
africanos han abandonado sus propias raíces y han seguido el camino cristiano y nuevamente han sido
dejados con una añoranza, una añoranza de pertenecer a la madre tierra.
sudáfrica es una gran nación cosmopolita con habitantes llegados de europa, asia, américa latina,
australia; habiendo una pequeña cantidad de casi todos los otros países del mundo. físicamente sudáfrica
es un país bello con una abundante naturaleza rodeada más o menos por zonas costeras con muchas
montañas de distintas alturas y con un clima lindísimo. en el invierno puede llegar a hacer bastante frío
y un verano muy caluroso pero en general sudáfrica es un país muy templado, con espacios áridos y
lugares muy mojados; con una amplia gama climática que llegan desde el norte de natal hacia el sur del
cabo, lo cual hace llegar las diferentes energías de una parte del país hacia la otra, con gente asiática que
se asienta en natal y en el cabo y los europeos que principalmente se asientan alrededor de las costas y
los centros más grandes. hay un gran influjo de gente desde todas las partes de África buscando la
prosperidad y abundancia financiera, la cual puede ser encontrada realmente en sudáfrica en el
continente africano y ello ocasiona un gran desequilibrio para el país ya que la mayoría de la gente llega
sin tener habilidades específicas.
sin embargo la previsión para sudáfrica es muy positiva ya que sus vibraciones se están
incrementando en una base diaria. hay mayor tolerancia entre las razas en sudáfrica de lo que hubo en
algún momento del pasado. hay una búsqueda de unidad y de estar juntos y el gobierno está buscando
una forma de hacer que el país se mueva y que trabaje en forma armónica y efectiva.
hay muchas fuerzas siniestras trabajando en todo el mundo y donde las vibraciones van en
incremento en la misma proporción en lo que sucede en sudáfrica, y ello siempre hará que las fuerzas
oscuras y la energía oscura traten de sojuzgar esta fuerza, este crecimiento, y ello no es diferente aquí en
sudáfrica de lo que es en cualquier otra parte del mundo donde se está produciendo la iluminación. la
iluminación se está produciendo en muchas partes del mundo, pero no realmente en la misma escala de
lo que está sucediendo en sudáfrica. un lugar que se ha liberado y que ha estado abierto a la nueva
energía ya durante un cierto tiempo es el país de irlanda alejado de la costa de inglaterra, el reino unido.
un período similar de transición se está produciendo allí y se está desplazando más y más hacia el nuevo
país y el nuevo espíritu. irlanda, tal como sudáfrica, es un país donde se produce un gran choque de
fuerzas y es ahí donde estas fuerzas chocan donde se produce y disponen de las energías de iluminación
más nuevas y más profundas.
en sudáfrica no hay vuelta atrás. se ha dicho que de los 144.000 sanadores en el mundo hay más de
30,000 en sudáfrica y en una base diaria su conciencia se despierta y despliega y la energía que está
siendo dirigida a sudáfrica está realmente despertando a esta gente y está permitiendo que una fuerza
vital real fluya a través de ellos. no resulta fácil haber vivido en la oscuridad durante muchos años y
encontrarse repentinamente en un sendero de crecimiento personal, caminando más y más hacia la luz,
pero esto es lo que está sucediendo en sudáfrica, y debido a tan gran cantidad de personas de este tipo,
especialmente en el cabo, la energía se está desplazando rápidamente y hay una preocupación genuina
para que haya paz y armonía aquí en sudáfrica y esta preocupación asegurará que venga paz, amor y
alegría aquí a África, porque lo que está sucediendo en sudáfrica sucede alrededor de todo el mundo.
como las energías y vibraciones de sudáfrica se han incrementado de tal manera que esta energía
comienza a fluir a lo largo de las líneas del dragón alrededor del planeta, y esta energía se desplaza

2
lentamente hacia el norte penetrando a los países más oscuros del continente. un país en particular,
zimbabwe, está atravesando una gran cantidad de tumultos en este tiempo, pero siempre del caos sale el
orden y dentro de los próximos dos años habrá un nuevo orden en zimbabwe, un orden que realmente
apoyará a la gente y apoyará las necesidades de la gente en una forma que les hará obtener la comida y
las provisiones necesarias, una vida de la que pueden disfrutar y una vida dentro de la cual pueden
crecer. a medida que sudáfrica crece, el resto del mundo crece.
le corresponde a cada individuo el trabajar con sus desafíos, llamándolos problemas o poniéndoles
el nombre que quieran, pero cada individuo nace con una cierta cantidad de desafíos reflejados
directamente a través de la relación de los padres, lo cual el chico absorbe por medios energéticos. cada
individuo elige a sus padres para un propósito específico, que es el de manejar el karma que ellos llevan
de una vida hacia la otra y el de imprimir en cada individuo sus desafíos vitales. si a uno le es posible
dar un paso hacia atrás y verse a sí mismo y a sus desafíos vitales desde un punto de vista distanciado,
entonces uno podrá ver claramente qué es lo que tiene que hacer con su propia vida, pero ese
distanciamiento es casi imposible hasta que uno llegue a estar muy, muy consciente e iluminado.
hay muchas fuerzas trabajando en esta tierra y hay fuerzas oscuras que los sujetan, los suprimen y
mantienen bajas y a oscuras sus energías, frecuentemente en forma insincera, y ustedes sienten estas
energías en las profundidades de su cuerpo pero ustedes no saben realmente lo que son y estas energías
son una conciencia, una oscuridad, un velo oscuro que cubre a la tierra, pero si ustedes realmente llegan
a sentir a sus cuerpos podrían sentir a estas energías dentro de su cuerpo. está llegando el momento en el
que ya no hay más apoyo.
así que les pido que cierren sus ojos y penetren profundamente dentro de ustedes… permítanse
sentir estas energías, permítanse a sí mismos sentir estas energías oscuras provenientes de otra fuente,
que en realidad no apoyan la vida de la cual están soñando, cualquier energía que haya en su corazón y
que evite que ustedes amen, que desconecten su corazón de su mente, que envuelven a su alma dentro
de ustedes, y que eviten que su alma se integre con su cuerpo. permitan que estas energías fluyan dentro
de su cuerpo, no las teman porque esa es la forma en la que viven, y permitan que su corazón se abra
más y más hacia kryon y hacia la fuente y abran su corazón más ampliamente, más ampliamente, más
ampliamente y permitan que la energía del amor fluya dentro de su corazón y los conecte con la fuente
del amor.
permítanse conectarse con la madre tierra y permitan que la madre tierra los acune en un estado de
contención y de apoyo real en este proceso. hay aquellos en este salón que se niegan a si mismos este
apoyo, aquellos de ustedes que saben, que saben que saben. reconozcan esta falta de apoyo y permitan
el apoyo. permítanse a sí mismos el ser apoyados no solamente por la madre tierra sino también por
kryon y después de este día permítanse ser apoyados en su vida. permítanse sentirse como en el poema
“las pisadas en la arena” en el cual dios los está llevando en sus brazos, en donde realmente están siendo
sostenidos, y reconozcan este miedo a ser apoyados, porque muchas veces hay una gran cantidad de
enojo real acerca de dios y de la creación. si este es el caso, reconozcan su enojo, porque su bronca
frente a dios mantendrá en su lugar a las fuerzas oscuras y no permitirá una liberación total.
hay muchas entidades en este salón que están apoyando este proceso, hay muchas más de las que
vendrían normalmente, tanto energías de la luz como de la oscuridad, pero en el real apoyo de este
proceso que kryon está trayendo a la tierra - la energía de la oscuridad está apoyando a la energía de la
luz y permitan manifestarse a estas profundas energías negativas y plantéenles preguntas tales como
¿quién les pidió que vinieran aquí? ¿qué es lo que están haciendo aquí? ¿porqué no me permiten
disfrutar de la alegría? ¿qué es lo que pretenden recibir? estas fuerzas oscuras están siendo mantenidas
en la verdad por las energías que los rodean esta noche, esta misma noche, porque hay una gran cantidad
de miedo en este ambiente, pero estén junto a su miedo, reconozcan su miedo y sepan que están siendo
apoyados cariñosamente, y sientan las energías que los rodean, porque la energía y el apoyo se están
incrementando, y sientan la penetración de estas energías en su cuerpo y permitan que su alma les ayude
a soltar estas energías de la oscuridad.
esta noche estamos trabajando con lo que sería una energía arquetípica que ha estado en esta tierra
durante muchos miles de años, una energía que ha sido traída al planeta por una fuerza extraterrestre
para mantener a la humanidad en un cierto tipo de esclavitud, pero, mis queridos, el poder es suyo. el

3
poder para soltar esta energía les pertenece a ustedes y cuando ustedes vean, sientan u oigan esta
energía, reconozcan su presencia, agradézcanle las lecciones del pasado y suéltenla con amor, ya que
estas energías no les sirven más en esta era nueva; y permitan que estas energías se desplacen, se
muevan y se suelten. ustedes recibirán sus propias contestaciones en cuanto a por qué son reales. estas
energías les han ayudado durante el lapso de esta vida, y averigüen las formas en las que estas energías
oscuras les han ayudado. en donde hay miedo, reconozcan el miedo, y ahora sientan que esta energía
arquetípica está abandonando este salón en su totalidad.
a medida que esta energía los deja, ustedes se hallarán inmersos en un tubo de luz dorada que
apoyará y protegerá sus energías, así que visualicen que un tubo de luz rodea a sus energías e
introduzcan una luz blanca espiralada desde arriba y a medida que esta luz blanca en espirales rodea
lentamente su cuerpo, la misma absorberá las energías negativas y limpiará sus auras y sus energías.
depende de ustedes individualmente el establecer el intento dentro suyo para que estas energía no
regresen más, el reconocimiento de estas energías, lo cual significa el dejarlas ir, y el permitir a su
campo áurico que limpie a su cuerpo de todas estas energías, permitiendo que la luz blanca retire toda
esta energía y la neutralice, y a la energía que se va reemplácenla con la energía nueva a través de la
conexión de su corazón con la fuente, y permitan que la energía del amor fluya dentro de su corazón.
ahora permitan que sus vibraciones se eleven a un nivel de esta luz dorada y pídanle a esta luz
dorada que de ahora en adelante permita solamente la entrada a energías buenas.
ahora permitan que su corazón se conecte con el resto del grupo, brindando y recibiendo amor de
uno a otro y apoyen el uno al otro en esta batalla de energías y permitan que sus corazones se llenen
realmente de amor y allí donde hay resistencia, permitan que la energía del grupo libere la resistencia en
sus corazones.
sientan que sus energías se aclaran más, y más y más y más, empujando la luz blanca las energías
oscuras desde sus pies hacia arriba, a través de su cuerpo y de su aura hacia la luz.
esta noche ustedes han clarificado una gran cantidad de cuestiones en sus vidas. ahora estarán
siendo apoyados totalmente por la luz, pero depende de cada individuo el re-educarse a sí mismo con
respecto a lo que pueden hacer y en qué forma pueden vivir sus vidas de aquí en adelante. dentro de un
mes o algo así, después de la integración total de este proceso, ustedes se encontrarán a sí mismos con
tanta más energía para hacer tanto más en sus vidas.
ustedes estarán en condiciones de soñar nuevos sueños y de vivir la vida de una manera totalmente
diferente.
kryon ha esperado mucho tiempo para que esto suceda en algún lugar en la tierra. no hay mucha
gente que realmente esté lista para este proceso en la tierra en este momento, pero sucederá cada vez
más, y más y más, porque la energía del amor y de la luz se convertirán en una fuerza profunda dentro
de su propia psicología y aquella pequeña chispa de luz que es la misma esencia de su ser y que
simboliza su totalidad, la cual nunca olvidó el significado real de la totalidad, la cual nunca olvidó que
era un ser humano, cuya semilla comenzará a crecer.
la semilla crece en el amor y en la luz, y lo que se ha levantado en el día de hoy es una sábana de
oscuridad que tapaba a esa semilla de la totalidad de ustedes mismos.
mis queridos, este no ha sido un proceso fácil para nadie en este salón, pero kryon realmente honra
el trabajo que ustedes han hecho durante esta noche, reconózcanse a sí mismos por tomar la
responsabilidad de la verdad de lo que ustedes realmente son. nosotros les podemos decir una vez más
que ustedes son seres mágicos en este universo y ustedes saben ahora un poco más acerca del motivo
por el cual no había magia en sus vidas.
que dios los bendiga y cuídense porque este es kryon que se despide.

copyright © david brown

todos los derechos reservados.
título original: releasing the dark energies
traducción: anita manasse