tcnicadental

LA REVISTA

alta

Septiembre-Octubre N69 / 2011 Mxico $50 pesos

Anthropology

Naturaleza

Por: Robert Zubak

5 millones de aos atrs los dientes ya eran, hoy los traemos al presente en manos de un master mundial

9 771870 562004

09

- Encerando cofias? o an mejor diseando estructuras de soporte - Rectificacin de bordes para prstodoncia total - Carillas cermicas, armona y esttica oral

SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2011

www.tecnicadental.com

tecnicadental.com

tcnicadental
OrgANizA el

alta

LA REVISTA

www.tecnicadental.com
Tel. 52 (55) 5523-3763 / 5523-6107 Lada 01800-633-7400 encuentro@tecnicadental.com
2 tecnicadental.com

Sguenos en: twitter.com/tecnicadental y nete a: facebook.com/tecnicadental

SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2011

EDICIN 69 SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2011

T.P.D. Jorge B. Argello Hdez. direccion@tecnicadental.com
Subdireccin director cientfico direccin General

Directorio

eDitorial Carta de la editora

Rosa Gonzlez Villegas T.P.D. Jorge E. Argello Gonzlez

preguntas@tecnicadental.com

direccin editorial y comercial diStribucin mxico y el mundo contabilidad

Alma Delia Argello Gonzlez

alma@tecnicadental.com

...Y conocern la verdad y la verdad los libertar

Juan 8:32
Ya sea que tomemos como base esa frase que dijo Jesucristo o bien la de Jos Mart Ser cultos para ser libres. Podemos ver que el conocimiento es lo que nos permitir libertad en el espritu, un hombre o mujer pensar y actuar segn sus conocimientos. Desde 1967 la UNeSCO ha celebrado cada 8 de septiembre el Da internacional de la Alfabetizacin, con esto busca recordarnos que un mundo alfabetizado no es simplemente un mundo en donde la poblacin sabe leer y escribir, sino uno en el que el potencial humano ha sido liberado y puesto al servicio del progreso. Hoy comprendo lo que mi abuelo Mateo nos deca a mi hermano Jorge y a mi: estudia y no sers cuando crecido, el juguete vulgar de las pasiones, ni el esclavo servil de los tiranos. (Abel Vera Simbort). No s cmo lo veas t, pero creo que es digno de considerarse que ahora depende de mi y depende de t el hecho de buscar ambiciosamente el conocimiento que nos libere de tantos prejuicios que nos limitan a accionar en pro de la libertad. Hoy te invito a realizar un anlisis del tiempo que inviertes para investigar, leer, conocer, etc. Qu tanto te arriesgas a realizar nuevos proyectos?, qu tal si te planteo el reto de apartar una hora al da exclusivamente para aprender sobre cualquier tema que realmente te interese y despus me puedas contar al respecto. No importa el mecanismo que uses, solo BUSCA ANHelANTeMeNTe el CONOCiMieNTO y como resultado ofrece tu experiencia para que contribuya al progreso de los dems.

Juan Sime Lpez Meza

simei@tecnicadental.com

Ricardo Retana Ramrez

ventas@tecnicadental.com

diSeo editorial

Mara del Pilar Varela Rodrguez Alma D. Argello Gonzlez Jorge Argello Gonzlez
pilar@tecnicadental.com

redactora y correctora de eStilo fotoGrafa Web maSter educacin contnua

Periodista: Lic. Viridiana Alvarez Gutirrez Angel Garca de la Fuente

angel@tecnicadental.com web@tecnicadental.com

Eduardo Viuela Gmez Ortencia Prez Fuentes

educacion@tecnicadental.com

colaboracin cientfica

Grupo prometeo internacional T.C.D.Alberto Hernndez T.C.D. Arturo Olivares Fuentes T.C.D. Carlos Alejandro Mayorga T.P.D. Jorge Argello Gonzlez T.C.D. Jos A. Sierra Ortz Dr. Rubn Bernal Arciniega Dr. Carlos A. Mora Garca C.D. & T.C.D. Carlos Daniel Mora Garca C.D. & T.C.D. Jorge Montes de Oca C. C.D. & T.C.D. Jos Luis Juarez Guerrero

suscripciones: (55) 55236107 / www.tecnicadental.com

Revista bimestral septiembre-octubre 2011. Editora responsable: Alma Delia Argello Gonzlez. Reserva al uso exclusivo del ttulo: 04-2004020309573100102. Certificado de licitud de contenido: 8011 expedido por la Secretara de Gobernacin. ISSN 1870_5626. Registro Postal por SEPOMEX: PP09-1593. Domicilio de la publicacin: Av. Colonia del Valle 818 Col. del Valle, C.P. 03100. Mxico D.F. Tels: 5523-6107, 5543-0499. Alta Tcnica Dental no se identifica necesariamente con las opiniones expresadas libremente en sus pginas por los colaboradores. Las ofertas promociones y contenido de los anuncios son total responsabilidad de los anunciantes. Queda estrictamente prohibida la reproduccin parcial o total del contenido por cualquier medio incluyendo los magnticos y electrnicos sin previa autorizacin por escrito de los editores. Nos reservamos el derecho de proteger nuestra propiedad intelectual en todo el mundo. Queda estrctamente prohibida la reproduccin parcial o total de cualquier diseo publicitario realizado por parte de Alta Tcnica Dental para los patrocinadores, sin previa autorizacin por escrito de los editores.

Alma Delia Argello Gonzlez

editora

alma@tecnicadental.com

SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2011

tecnicadental.com

conteniDo Editorial
ATD recomienda
6 6 6
iii Congreso zirkonzahn libro Dr. Manuel Farril lMT / lab Management today

De portada

Pg. 32

Publi-reportajes
8
la Prtesis ms rpida

Naturaleza Anthropology
Protodoncia, Prtesis fija y Ortodoncia

De los expertos / Secciones:

17 21 28 45

encerando cofias? An mejor, diseando estructuras de soporte laminados cermicos, armona y esttica oral Algodn refractario como soporte Tip. 35 rectifica el soporte y los bordes de una prostodoncia total

laminados Cermicos

Pgina. 21

Armona y esttica oralando la anatomia

Artculo de Portada
32
Naturaleza - Anthropology

reseas
11
Xi Congreso internacional de Tcnicos pata Tcnicos 2011 Haciendo equipo

Pgina: 17

ATD te informa
53 56 58
Distribuidores estrella Calendario de Cursos y Conferencias Subasta Dental

An mejor, diseando estructuras de soporte

ENcEraNdo cofias?

En este Nmero

colaboradores
DR. FRANCiSCO CABRERA NEGRETE y EQuiPO DE TRABAJO (Mxico) T.P.D. NORBERTO TORRES TEJEDA (Mxico) T.C.D. JOS SiERRA ORTz (Mxico) C.D y T.P.D. DANiEL MORA GARCA (Mxico) MDT. ROBERT zuBAk (Eslovaquia) T.P.D. JuLiO FLORES (Mxico) CD. JOS LuiS MEDiNA GRFiAS (Mxico)

LA Prtesis ms rPidA

Pgina: 8

Patrocinadores:

iVOCLAR, zHERMACk, PARTiAL FLEX, NEw STETiC, MDC DENTAL, DENTSPLy, ziRkON zAHN, VACiADOS DENTALES XOLA, ESTuDiO ODONTO TCNiCO, DEPSiTO BOuLEVARES VALCRO, MART-DENTAL, JOPER DENTAL, DEPSiTO DENTAL ViLLA DE CORTES, CERMiCA DE SHOFu, PORCELANAS DE MXiCO,TCS, ViPi, COSMETiCS.

tecnicadental.com

SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2011

resea de Evento
Haciendo Equipo

Xi Congreso internacional De Tcnicos Para Tcnicos 2011

Haciendo equipo
Datos Principales:
XI Congreso Internacional de Tcnicos para Tcnicos Haciendo Equipo 5, 6 y 7 de agosto 2011 Expo Reforma, Ciudad de Mxico * Foro Internacional de Prtesis Fija (viernes 5 agosto) * Foro Internacional de Prtesis Removible Domingo (7 de agosto) * Foro Mujeres Empresarias a la vanguardia * Premiacin del Primer concurso de fotografa Haciendo equipo * 3 Record Guinness alcanzados * Cursos master avalados por la UNAM * La mejor Expo Comercial Haciendo Equipo, Haciendo historia!

Si quieres ver ms fotografas del evento entra a: www.tecnicadental.com/galeria

-El espiritu del Congreso tiene que cambiar! El momento histrico que estamos viviendo nos obliga a ser irreverentes, a no respetar nada de lo que se ha hecho anteriormente y a permitirnos ser los maniticos apasionados que nos ha llevado hasta este punto de la historia. Es por ello que en el equipo nunca permiti gente que hubiera sacado notas perfectas en la escuela, NO QUIERO EN LA EMPRESA A NADIE QUE HAYA SACADO SIEMPRE 10 EN LA ESCUELA. Porque aquel que siempre sac 10, es porque de manera indudable deba estar siempre de acuerdo con su profesor, aquel que respetaba las reglas, que nunca se sala del cuadrito. Y no importa en qu escuela hayan estudiado, as hubiera sido en la mejor universidad, no contrato a esa gente!. Me enorgullece estar rodeado de todos los que siempre cuestionaron al profesor, aquellos que metieron en apuros a la escuela misma, preguntando cosas que nadie jams habra pensado y que estn dispuestos a que todas las cosas sean nuevas. Muchachos estoy orgulloso de trabajar hombro a hombro con cada uno de ustedes en este proyecto que nos presenta uno de los ms grandes retos, y que slo haciendo equipo lo llevaremos a un xito rotundo As que lleg el momento de reimaginarlo todo. Palabras dadas por el director de Alta Tcnica Dental, 36 semanas antes del congreso. Y el resultante de sto se concret el 5, 6 y 7 de agosto, en la Expo Reforma en la Ciudad de Mxico. Con el XI Congreso Internacional de Tcnicos para Tcnicos 2011, el cual como cada ao se convierte en un espacio ms que interesante, necesario y apasionante, donde se reunieron especialistas de todo el gremio dental de ms de 18 pases, para la actualizacin y el intercambio de la ciencia el talento y la tecnologa dental que hacen de este ramo una verdadera e intensa pasin.
SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2011

tecnicadental.com

11

Una vez ms, querido asistente gracias a ti se cumpli el objetivo de hacer equipo, logrando reunir a ms de 3000 colegas de Mxico y el mundo, es fascinante poder recordar cada uno de los momentos de este evento desde su inicio hasta su culminacin, ya que por primera vez en un congreso dental y haciendo historia se alcanzaron tres rcords mundiales, en el auditorio principal completamente lleno y con cronmetro en mano, se realiz en vivo la prtesis dental removible termoplstica en el menor tiempo registrado en toda la historia, desde la toma de impresin hasta su perfecta colocacin en boca en tan solo 1 hora 32 minutos 21 segundos; con el poder y la dinmica del Dr. Francisco Cabrera todos los asistentes fuimos testigos de un hecho histrico.

El Dr. Francisco Cabrera haciendo posible romper 3 Record Guinness durante el congreso.

Otro festn de ciencia fueron los Foros Internacionales de Prtesis Fija y Removible algo nunca antes realizado; reuniendo a todos los conferencistas expertos en estas reas, donde todos los asistentes pudieron interactuar con cada uno de los expertos y resolver sus dudas en todo lo relacionado con estos temas. Y las mujeres?! Tomaron su lugar primordial en el Foro de Empresarias Dentales a la Vanguardia donde cada una de las empresarias que participaron compartieron ms que una gran visin a las mujeres que pretenden revolucionar el mundo empresarial compartieron: la pasin y la fuerza que las caracteriza; el invitado especial fue el Dr. Manuel Farill especialista en mercadotecnia, quien comparti con cada una de ellas sus amplios conocimientos con valiossimos tips y sobre todo la bondad de trabajar en equipo.

Primer Foro Iternacional de Prtesis Removible con los mejores exponentes del mundo.

Primer Foro Internacional de Prtesis Fija con los mejores exponentes del mundo.

Foro Empresarias dentales a la vanguardia Dra. Araceli Steger Dra. Vicky Rodela Dra. Ruth Mayen TPD Alma Argello Lic. Raquel Tirado Dr. Manuel Farill Lic. Julia Burlacu Dra. Lorena Miranda

12

tecnicadental.com

SEPTIEMBRE Primer Foro Internacional Empresarias dentales a la vanguardia. - OCTUBRE 2011

Tambin se premi la entereza de los participantes del 1er.

Concurso de fotografa dental, teniendo como ganador del primer lugar al T.P.D. Romeo Burgoin acreedor de una cmara fotogrfica Canon modelo Rebel EOS con valor mayor de $9,000 premio patrocinado por Ivoclar Vivadent, el ganador del 2. Lugar el T.P.D. Emmanuel Aburto y 3er. Lugar el T.P.D. Fernando Perrusquia, felicidades a los ganadores!.

La expo comercial es la nica en America Latina especializada para presentar las innovaciones mundiales a todos los laboratorios. Con ms de 386 compaas y un sin fin de productos todos tuvimos la oportunidad de equiparnos con lo mejor y sentir el placer de trabajar mejor.

Cursos Masters
Lo mejor del mundo en Mxico y disponible para todos, desde Eslovaquia el maestro ceramista Robert Zubak otorg un curso master en cermica para expertos de todo el pas. Todo sto y ms dentro del marco del evento el cual fue avalado por la mxima casa de estudios uNAM.

Robert Zubak y Knut Miller reunidos en Mxico por Alta Tcnica Dental.

Robert Zubak y los asistentes al curso

y capacitando a ms de 70 especialistas en prostodoncia y removible el Maestro de Brasil Joao Carlos Reis, encargado de la capacitacin de esta rea en el posgrado de la universidad de Brasil. Dando 5 temas tracendentales en un curso de 2 das.

Asistentes al curso master en prtesis removible y prostodoncia total.

Joao Carlos Reis impartiendo el curso master en prtesis removible y prostodoncia total.

Preprate para el 2012 a ver algo electrizante! Te esperamos para el 3, 4 y 5 de Agosto del 2012.
14 tecnicadental.com

el Congreso del fin del mundo!

SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2011

NU

VO E

re

lt A

im o

Aclico Dental Clnicamente irrompible

Nivel plus de esttica Fcil manejo Termocurable No requiere ningn equipamiento especial para obtener una prtesis de alta calidad
SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2011

sis

ten

cto pa

GDL: (33) 8333-0333 MEXICO, D.F. (55) 5547-4747 mdc@dental.com.mx www.dental.com.mx

tecnicadental.com

cia
15

al

contacto@estudiodontotecnico.com

estudiodontotecnico@hotmail.com

GRUPO ODONTO-TCNICO PROMETEO

de los expertos

rectifica el soporte y los bordes

Por: C.D. y T.P.D. Daniel Mora Garca y T.P.D. Angel Garca de la Fuente PROMETEO

de una prostodoncia total fcilmente

i bien es cierto que los materiales usados para las prostodoncias son sensibles al cambio, en la medida que las bases y los dientes pueden decolorarse, deteriorarse, fracturarse o desgastarse, la mayor potencial de cambio irreversible se da en los tejidos que soportan la prtesis, estos cambios pueden ser ms o menos lentos, pero suceden de manera progresiva e inevitable.

En los pacientes edntulos, no importando la calidad y cantidad de hueso que se posea en ambas maxilas, por el uso de sus aparatos protsicos se tender a perder altura en los rebordes alveolares, as como tambin existirn cambios estructurales de la mucosa ya sea que el paciente tenga o no una enfermedad sistmica, por ende sto generar inestabilidad en la base de la dentadura. Otro motivo que indica realizar un rebase de dentadura, es por que la calidad de la base de la dentadura ya no est en ptimas condiciones, sin embargo, los ODAs (Organo Dental Artificial) s lo estn, entonces se realiza el rebase para poder seguir alargando el tiempo de vida del aparato protsico. Otro uso de los rebases, es cuando las dentaduras actuales se van a utilizar como temporales para la fabricacin de unas nuevas dentaduras durante la fase clnica ya sea de extracciones o para la regularizacin de procesos, sto significa que se le irn haciendo agregados, tanto a la base como a la colocacin de dientes que antes no existan. y por ltimo, otro factor importante es para eliminar aquellas deficiencias clnicas y tcnicas donde estn incluidas: bordes perifricos cortos, falta de sellado posterior, eliminacin de cmaras de succin y todo tipo de diferencias en la fabricacin de la dentadura con vista a la creacin de un nuevo aparato protsico.

REBASES DiRECTOS. -Se utilizan silicn grado mdico tipo A. - Tambin acrlico de curado tipo LER ( Low Exothermic Reation ). - O Acondicionador de tejidos de forma temporal (una o dos semanas mximo). REBASES iNDiRECTOS. - Elaborados en el laboratorio con la tcnica de enmuflado por compresin. Justificacin: Se valoraron las dentaduras y se determin que se deba realizar un juego nuevo de prtesis dentales, pero de forma provisional, se iba a realizar el REBASE iNDiRECTO para poder devolver la estabilidad a la dentadura. Despus de la evaluacin de los aparatos protsicos que sean aptos para la realizacin del REBASE iNDiRECTO por el tiempo con el que contaba, decidi realizar el rebase con la siguiente tcnica: Acondicionamiento interno y externo de la base de la dentadura. Se debe de rebajar de la parte ulterior (interna) de la base de la dentadura (aproximadamente 2 mm), sto es con la finalidad de lograr una capa de grosor uniforme tanto del material de impresin como del material de rebase, el rebaje que se realiza a nivel de la vuelta muscular tiene como finalidad la reproduccin de los movimientos musculares, fotos: 1, 2 y 3.

Se limpia con monmero toda la parte interna y externa de la dentadura para despus aplicar una capa generosa de adhesivo en toda la zona que se rebaj, el cual debe de ser compatible con el material de impresin, se hace la mezcla del silicn pesado, se coloca sobre el borde funcional de la dentadura, fotos: 4, 5, 6, 7 y 8.

SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2011

tecnicadental.com

45

Se introduce sta en la boca del paciente y se realizan los movimientos pertinentes para la reproduccin de las vueltas musculares, tambin se le pide al paciente que realice movimientos de succin y fonacin, sino tenemos al alcance el silicn, se puede utilizar modelina en barra, fotos: 9, 10, 11 y 12.

ya que se realiz este paso, es importante evaluar que se hayan reproducido las zonas anatmicas adems de poder determinar posibles sobreextenciones de la base de la dentadura que pudieran salir a flote despus de este paso, las cuales deben eliminarse, fotos: 13, 14, 15 y 16.

Por ltimo se realiza la colocacin del silicn en la zona del sellado posterior y se le pide al paciente que pronuncie la vocal A para que registre la lnea vibratil. Fotos: 17, 18, 19 y 20.

A continuacin se evala la retencin de la dentadura de la boca y se recorta el excedente o sobreextencin del contorno vestibular, fotos: 21, 22 y 23.

46

tecnicadental.com

SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2011

Para despus con un fresn de goma, afinar y redondear los bordes, fotos: 24 y 25.

Se retiran tambin los excedentes que hayan entrado en la parte interna de la dentadura, fotos: 26, 27.

Se realizan una serie de perforaciones en zonas de la dentadura que pudieran ocasionar presin y deformacin sobre los tejidos de la mucosa, fotos: 28, 29 y 30. De nuevo se vuelve a colocar adhesivo en la parte restante de acrlico de la dentadura.

Se limpia el excedente de musina (saliva) que est sobre el proceso con una gasa y se procede a la colocacin de un material de impresin de consistencia ligera, se inserta en la boca del paciente y se vuelven a realizar los movimientos musculares pertinentes, tanto activos como pasivos, teniendo en cuenta siempre que hay que respetar el movimiento de cierre de mordida del paciente, fotos: 31 35.

48

tecnicadental.com

SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2011

Es posible que pueda aparecer algn tipo de defecto en la impresin (burbujas), foto 38. sta se puede corregir ya sea con una cera especial (korrecta wax) o mezclando de una forma muy sutil y mesurada un poco de material ligero que se utiliz para la impresin, colocarlo en la falla y volverlo a llevar a la boca, fotos: 36 - 40. Foto 36.

Por ltimo se recorta el excedente del material de rectificacin descubriendo todo aquello que est sobreexpuesto, sobre ODAs (Organo dental artificial ) fotos: 41 43.

Por ltimo se encera la lnea de terminacin que existe entre la base de la dentadura y el material de impresin, se enmufla y se enfrasca de manera convencional (enmuflado por compresin), fotos: 44 - 46.

50

tecnicadental.com

SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2011

Dientes de Resina Acrilica

Mayor calidad en materiales, terminado y gran resistencia

Crosslinked Pigmentacin computarizada Larga durabilidad 18 modelos anteriores 14 modelos posteriores Disponibles en 33, 20 10 y 0
Gdl: (33) 3833-0333 Mexico, D.F. (55) 5547-4747

01 800 3637 800

mdc@dental.com.mx

www.dental.com.mx

INTERIOR DE LA REPBLICA MEXICANA

Depsito Dental San Dent Acapulco, Guerrero 01.744.482.95.57 Depsito Dental Aguascalientes Aguascalientes, Aguascalientes 01.449.978.21.27 Depsito DentalEquipos y Materiales Dentales willy Boca del Ro, Veracruz 01.229.927-30-95 inovadent Cajeme, Sonora 01.644.414.24.35 Depsito Dental Express Cancun, Quintana Roo 01.998.884.91.01 Depsito Dental Agramant Celaya, Guanajuato 01.461.616.21.39 Depsito Dental Maldonado Celaya, Guanajuato 01.461.612.31.86 Dentec Depsito Dental Chihuahua, Chihuahua 01.614.410.03.68 Depsito Dental del Centro Cuernavaca, Morelos 01.777.318.81.31 Depsito Dental Mundi-Dent Cuernavaca, Morelos 01.777.318.72.87 Depsito Dental Odontec Culiacan, Sinaloa 01.667.712.00.34 Depsito Dental Paliza Culiacan, Sinaloa 01.667.716.19.34 Depsito Dental Dental-Mart Durango, Durango 01.618.812.12.12 Depsito Dental Dental Lab Guadalajara, Jalisco 01.331.202.06.24 Depsito Dental ivori Guadalajara, Jalisco 01.333.825.98.26 Depsito Dental Maram Guadalajara, Jalisco 01.333.826.07.27 Depsito Dental Ramos Guadalajara, Jalisco 01.333.827.30.10 Depsito Dental Magno Denta lGuadalajara, Jalisco 01.333.614.05.48 intermedica Guasave, Sinaloa 01.687.872.16.06 Depsito Dental Gardent irapuato, Guanajuato 01.462.624.20.79 Depsito Dental Vacnort irapuato, Guanajuato 01.462.626.13.51 Depsito Dental Odontotec Jiutepec, Morelos 01.777.319.06.96 Depsito Dental Garca Len, Guanajuato 01.477.718.43.85 Depsito Dental Guerrero Len, Guanajuato 01.477.713.78.83 Depsito Dental Nazahi Len, Guanajuato 01.477.717.00.53 Prodent Monterrey Len, Guanajuato 01.477.716.45.30 Depsito Dental Matamoros Matamoros, Tamaulipas 01.868.813.93.96 Productos Dentales del Pacifico Mazatln, Sinaloa 01.669.981.15.98 Quimica Medica Dental Mazatln, Sinaloa 01.669.982.62.16 Distrident Merida, yucatan 01.999.923.28.05 Depsito Dental Prado Monterrey, Nuevo Len 01.818.347.06.22 Depsito Dental Trevio Monterrey, Nuevo Len 01.818.346.56.17 Depsito Dental Mundo Dental Monterrey, Nuevo Len 01.818.030.78.18 Depsito Dental Del Real Morelia, Michoacn 01.443.324.54.72 Depsito Dental Tecnodent Morelia, Michoacn 01.443.313.44.83 Depsito Dental Davley Morelia, Michoacn 01.443.314.92.85 Depsito Dental Valencia Morelia, Michoacn 01.443.314.83.25 Depsito DentalEvolucin Dental Silva Morelia, Michoacn 01.443.324.11.27 Depsito Dental C.u. Oaxaca, Oaxaca 01.951.506.01.22 Depsito Dental DONOSTi Oaxaca, Oaxaca 01.951.513.91.23 Depsito Dental Toscano Medina Oaxaca, Oaxaca 01.951.515.95.11 Productos y Servicios Dentales Orizaba Orizaba, Veracruz 01.272.725.02.43 Depsito Dental Hidalgo Pachuca, Hidalgo 01.771.713.26.79 Depsito Dental El Camino Puebla, Puebla 01.222.246.42.10 Depsito Dental Mildent Puebla, Puebla 01.222.240.57.84 Depsito Dental Peter Puebla, Puebla 01.222.242.71.24 GS Dental Puebla, Puebla 01.222.211.10.99 Depsito Dental Mexico Puebla, Puebla 01.222.240.88.64 Depsito Dental Puebla Puebla, Puebla 01.222.240.57.84 Depsito Dental DMarco Puerto Vallarta, Jalisco 01.322.293.19.00 Depsito Dental Del Sol Queretaro, Queretaro 01.442.403.87.26 Depsito Dental Azul Queretaro, Queretaro 01.442.349.46.93 Corporacin Dental Stanford S.L.P., S.L.P. 01.444.814.99.20 Depsito Dental Maesa S.L.P., S.L.P. 01.444.818.73.26 Depsito Dental Ramos Tapachula, Chiapas 01.962.118.32.26 Artculos Dentales de Nayarit Tepic, Nayarit 01.311.215.59.75 Beredental Tepic, Nayarit 01.311.133.29.00 Depsito Dental Gomez Farias Tijuana, Baja California 01.664.290.02.65 Depsito 100% Dental Toluca, Estado de Mxico 01.722.318.46.88

distribuidores
CIUDAD DE MXICO
Depsito Dental Pleyadent Toluca, Estado de Mxico 01.722.219.85.29 Proveedora de Productos y Equipos Dentales Toluca, Estado de Mxico 01.722.217.94.41 Depsito Dental Matamaros Toluca, Estado de Mxico 01.722.280.87.71 Depsito Dental Torren Torren, Coahuila 01.871.722.93.05 Depsito Dental Lastra Torren, Coahuila 01.871.722.91.95 Depsito Dental DAyCOS Tuxtla Gutierrez, Chiapas 01.961.612.66.80 Depsito Dental Di Denal uruapan, Michoacan 01.452.524.33.56 Depsito Dental Cosmodent uruapan, Michoacan 01.452.524.61.82 Depsito Dental Gaby Dent Veracruz, Veracruz 01.229.931.52.58 Depsito Dental Gmez zamora, Michoacan 01.351.512.23.24 Depsito Dental zamora zamora, Michoacan 01.351.512.37.83 Depsito Dental Velzquez Coacalco 58.79.87.48 Depsito Dental Villa Coacalco 58.74.47.20 Depsito Dental Pumas Coyoacn 55.54.04.27 Depsito Dental Samarlup Coyoacn 56.59.97.10 Depsito Dental Cafetales Coyoacn 56.71.86.12 Depsito Dental San Francisco Coyoacn 56.32.57.35 Depsito Dental Castorena Cuajimalpa 58.12.75.35 Depsito Dental Maden Cuauhtmoc 55.21.48.40 Depsito Dental Velz Cuauhtmoc 52.35.82.80 Depsito y Vaciado Dental Alex Cuauhtmoc 55.10.18.93 Depsito Dental Olvera Cuautitln de Romero Rubio 58.70.16.89 Depsito Dental Bosques Cuautitln izcalli 58.71.71.26 Artculos Vick Dent Ecatepec 57.70.25.90 Depsito Dental Azteca Ecatepec 57.75.71.60 Depsito Dental Alvarez Gustavo A. Madero 57.60.08.20 Depsito Dental Corpodent Gustavo A. Madero 57.53.52.28 Depsito Dental Flores Gustavo A. Madero 53.89.96.38 Depsito Dental Baltazar Gustavo A. Madero 53.69.50.91 Depsito Dental Jorsadent iztacalco 55.58.89.07 Depsito Dental Diente de Aldo iztapalapa 57.73.79.42

CIUDAD DE MXICO
Depsito Dental Azcapotzalco Azcapotzalco 53.53.33.80 Depsito Dental Corona Azcapotzalco 55.27.24.02 Depsito Dental Ada Benito Jurez 56.04.07.72 Depsito Dental Loyola Benito Jurez 55.38.96.11 Depsito Dental Xola Benito Jurez 56.96.03.25 Depsito Dental Digiflex Benito Jurez 55.39.31.75 Depsito Dental Mendoza Chalco 30.92.53.61 Depsito Dental Egipdent Coacalco 36.87.46.87 Depsito Dental Plaza Magdalena Coacalco 58.65.87.23

SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2011

tecnicadental.com

53

distribuidores / Dnde puedes encontrar la revista

CIUDAD DE MXICO
Depsito Dental Cabrera iztapalapa 57.44.45.76 Depsito Dental Chuy iztapalapa Bazar Cabeza de Jurez local 45 Depsito Dental Ludy iztapalapa 57.44.60.67 Depsito Dental Guelatao iztapalapa 57.45.12.48 Depsito Dental Dominguez iztapalapa 56.86.20.09 Depsito Laboratorio Jimex iztapalapa 57.73.40.01 Depsito Dental Revolucin Miguel Hidalgo 55.15.08.04 Depsito Dental Acuario Naucalpan 044.55.16.14.74.01 Depsito Dental Shalom Naucalpan 50.49.66.47 Depsito Dental Del Real Nezahualcoyotl 57.97.11.45 Depsito Dental Dentineza Nezahualcoyotl 57.93.46.45 Depsito Dental San Jose Nezahualcoyotl 57.35.43.51 Laboratorio Oriente Texcoco 01.595.925.32.33 Depsito Dental San Francisco Tlahuac 38.71.26.39 Depsito Dental urbident Tlahuac 58.42.76.75 Depsito Dental Alher Tlalnepantla 55.65.59.38 Depsito Dental Ciprs Tlalnepantla 55.65.81.38 Depsito Dental Del Valle Tlalnepantla 53.62.54.26 Depsito Dental Jasa Xochimilco 56.76.13.30 Depsito Dental Olver Xochimilco 56.53.37.62

AMRICA LATINA
Ecuador Dra. Graciela Machuca Tels: (00593) 728-16-475,0-95-11-20-54 tecnicadental_ec@hotmail.com graciela_mahuca@hotmail.com Cuenca, Ecuador Panam Centro Especial de Prtesis Dental inmediata Tels: (00507) 225-82-61 El Salvador Corporacin Dental Del Salvador Tels: (00503) 222-20-578 San Salvador, El Salvador Guatemala Dep. Dental Dentimart dentimart@yahoo.com Tels: (00502) 24-75-2050 Per Librera cientfica del Per Tels: (00511) 224-86-91 lcdelperu@yahoo.com Lima. Per Venezuela Alta Tcnica Dental en Venezuela Rep. Elvis Romero Tels: 0414-2472227 /0212 7150590 e-mail: altatecnicadentalvenezuela@gmail.com

INTERNACIONALES
Bolivia Recedent feliperevilla@hotmail.com Tels:(00591)2-279-0040 La Paz, Bolivia Chile Carmen Magdalena Espinoza Rivas malena1145@yahoo.es Tel. Movil: 41-231-2932, 9577 5284 Direccin: Casilla 3545 Concepcin, Chile. Argentina Ar-T Dental / Juan Marcos Buda Laboratorio integral de Estetica Dental www.artdental.com.ar Ar-Tec invent desarrollo & Fabricacin www.artecinvent.com.ar E-mail: ar-tec@argentina.com Msn: jmbuda@hotmail.com Skype: ar-tec Nueva direccin: Talcahuano 624 Villa Martelli - Vte. Lopez. Bs. As - Argentina- CP: 1603 Tel (0054) 114709-1950 Fax (0054) 114709-2229

calendario /cursos y conferencias

SEPTIEMBRE-OCTUBRE / los mejores Cursos y Conferencias en Mxico y el Mundo
SEPTIEMBRE 2011 D 4 11 18 25 L 5 M 6 M 7 J 1 8 12 13 19 20 26 27 V 2 9 S 3 10 2 9 16 23 30 3 4 5 6 7 10 11 17 18 24 25 31 D L OCTUBRE 2011 M M J V S 1 8 12 13 14 15 19 20 21 22 26 27 28 29

Informes en: Alta Tcnica Dental

Av. Col del Valle No. 818, Col. del Valle Informes. Tel 5523-6107 y 5543-0499 Lada gratuita 01800-633-7400 distribucion@tecnicadental.com

14 15 16 17 21 22 23 24 28 29 30

www.tecnicadental.com/cursos

Sguenos en: twitter.com/tecnicadental y nete a: facebook.com/tecnicadental

ATD
24 de Septiembre 2011 Grupo de estudio Tema: Implantes dentales, de la clnica al laboratorio... un negocio redondo Imparte: C.D. Salvador Delgado Sede: Instalaciones Alta Tcnica Dental.

MUNDO
18 al 19 de Noviembre 2011 8th INTERNATIONAL DLOAC CAD/ CAM SYMPOSIUM & EXPO The Digital Revolution The Langham Huntington Hotel & Spa 1401 South Oak Knoll Avenue Pasadena California 91106 Informes: Carol Pilmer Telfono 949498-8791 o correo electrnico: carol@dloac.org http://www.dloac.org/CADCAMExpo

DeNTSPlY
28 de Septiembre
Ceramco PFZ: Porcelana fundida sobre Zirconio T.C.D. Gustavo Monroy

UNAM
FDI Mexico City Sede: Centro Banamex / Universidad Anahuac Fecha: 14 al 17 de Septiembre de 2011 Ms informacin XIII Congreso Nacional e Internacional Universitario de Odontopediatra y Ortopedia Sede: Auditorio Alfonso Caso, a un costado de la Torre II de Humanidades, Ciudad Universitaria Fecha: 28, 29 y 30 de Septiembre de 2011 Primer Congreso de Biomateriales Dentales De la ciencia a la clnica Sede: 6 de octubre de 2011: Hands-on (Posgrado Odontologa, Ciudad Universitaria) 7 y 8 de octubre de 2011:Auditorio Alfonso Caso, a un costado de la Torre II de Humanidades, Ciudad Universitaria

29 de Septiembre
In Joy Dr. Vctor Hernndez

29 de Octubre 2011 Grupo de Estudio Tema: La clave del xito en prtesis dental comunicacin clnico-tcnico Imparte: T.P.D. Romeo Burgoin y C.D. Guillermo Burgoin Sede: Instalaciones Alta Tcnica Dental.

13 al 15 de Octubre
Porcelana Bsico T.C.D. Pablo Baltodano

Sede: Av. Col del Valle 818, Col. del Valle, Delegacin Benito Jurez Informes: 55236107, 55430499, 01800 6337400 educacion@tecnicadental.com orte@tecnicadental.com www.tecnicadental.com

23 a 25 Febrero 2012 Teeth and All That Jazz, Chicago Dental Society 147th Midwintwer Meeting Join us for the 2012 Midwinter Meeting McCormick Place West, Chicago Illinois 312 8367300 http://www.cds.org

20 y 21 de Octubre
Porcelana Avanzada T.C.D. Oriol de la Mata

11 y 12 de Noviembre
Porcelana Avanzada T.C.D. Pablo Baltodano

24 a 25 Febrero 2012 Lab Day Chicago 2012 Sede: Sheraton Chicago Hotel & Towers www.lmtmag.com/lmtlabday

Sedes: Guadalajara, Monterrey y D.F. informes Dentsply Mxico Tel.: 55 87 64 88 / 55 876070

3r Congreso Internacional de Implantologa, UNAM- ICOI Sede: 2 de Noviembre de 2011: Auditorio Jos J. Rojo, Facultad de Odontologa Precongreso 3 al 5 de noviembre de 2011 WTC, Mxico -Congreso Informes: 5623-2244, 5623-2225, 5623-2220 Depto de Educacin continua

MXiCO
8, 9 y 10 de Septiembre XIII Congreso Internacional Tlaxcala Universidad de Tlaxcala congresotlaxodonto@yahoo.com 246 4620666

30 de Septiembre al 2 de Octubre Expo Aric Dental Guadalajara Tel. 33 36163021 / 36160376 acoidac@gmail.com / www.acoidac.com 7 y 8 de Octubre 10 Aniversario Asociacin de Profesionales para la educacin Continua S.C. (APEC) Sede: Hotel Holiday Inn, plaza universidad Mxico, D.F. Informacin: 52436766, 85905520, 56745371 www.apec-educacion.com.mx 13 y 14 de Octubre IX Congreso Odontolgico del Colegio de Licenciados en Odontologa y Especialistas Dentales A.C. (CLOED) Informes: Dr. Salvador Lpez San Pedro Sede: Estado de Mxico 55725652

13 al 15 de Octubre 2. Congreso Dental 2011 del Colegio Hidalguense de Cirujanos Dentistas Tulancingo Hgo. informes: Dr. Hugo Morales lvarez Tel. 017757556656 22 de Octubre de III Congreso Zirkonzahn Mxico: Desafos y soluciones en la rehabilitacin Sede: Hotel Royal Pedregal, Ciudad de Mxico Perifrico Sur N 4363 Col. Jardines en la Montaa Delegacin Tlalpan Informes en: Zirkonzahn Mxico SA DE CV Tel 01 462 62 22224 / 01 462 62 22228 www.zirkonzahn.com

14 al 17 de Septiembre Congreso Mundial de la Federacin Dental Internacional Nuevos Horizontes en Salud Bucal Sede: Centro Banamex de la Ciudad de Mxico. Informes: info@fdi.org www.fdi2011.org

Entra a nuestra pgina: www.tecnicadental.com /tienda y adquiere la suscripcin digital realiza el pago por $300 pesos en el banco de tu preferencia a nombre de: ARGOZ DENTAL, S.A. de C.V. HSBC 4039 319553 BANCOMER 0154 713729 BANAMEX 0283 4237 132 Y enva la ficha de depsito por fax al: 5543-0499 o al 01800-633-7400 junto con todos tus datos o escanala y envala a: suscripciones@tecnicadental.com Tu suscripcin inicia en cuanto salga a la venta el siguiente nmero despus de la recepcin de tu pago.

*No acumulable con otras promociones

Siguenos en: twitter.com/tecnicadental y nete a: facebook.com/tecnicadental

Comparte tus fotos en: flickr.com/tecnicadental Checa los videos en youtube.com/tecnicadental

www.tecnicadental.com

SubaSta Dental
Empleos, Compra y Venta de equipo dental

El costo por anuncio:

Para pblico general es de $150 Para suscriptores a la revista es Gratuito

www.tecnicadental.com/subasta

Comuncate al: 5523-3763 o al 01800-633-7400

SOLICITO
Solicito: Tcnico dental, con amplia experiencia en el modelado y manejo de metales, en estructuras fijas sobre dientes naturales e implantes. Interesados llamar al: 045-967-11-11-702 Solicito tcnico dental especialista en prostodoncia y prtesis removible, informes al Tel. 55887167 o al correo: jasotecnodent@hotmail.com Solicito trabajo como asistente o tcnico dental, tengo experiencia en el laboratorio por casi 3 aos en yesos, metales, prtesis, en la zona norte, mi celular es 04455 12 11 77 73 o mail al.pau.10@hotmail.com Fusin Taller Dental busca tcnico (mujer) con buena actitud, disponibilidad de tiempo, sin dificultades para trabajar en Cuernavaca y con muchas ganas de aprender. Las vacantes disponibles son: tcnico especialista en estructuras y ceramista dental (nivel alto). Tel. 01 777 314 3951 Se solicita tcnico dental Ceramista con 3 aos de experiencia mnimo, amplia experiencia en metal porcelana y tambin conocimiento en libres de metal. Sueldo segn aptitudes, se ofrece constante capacitacin de actualizaciones en Monterrey, N.L. Tel.: 18138883 Solicito ceramista dental con amplia experiencia para trabajar en el estado de Chiapas, interesados llamar al: 01-967-678-93-35 o al 045-967-11-11-702

SOLICITO
Solicito seorita tcnica dental con ganas de superarse para laborar en zona norte lindavista vallejo de lunes a viernes de 10am a 8 pm interesadas comunicarse al 55862714 con Luis Santibez Busco empleo de medio tiempo soy estudiante con ganas de trabajar y aprender, tengo 19 aos curso 5 semestre de la carrera de tcnico dental, trabaje en dos laboratios, me gusta mucho la profesin soy entregado y tengo mucho inters, muy responsable, mi nombre es Enrique Hernndez telfono: 57012046 cel:5540861828 correo: escorpy1@hotmail.com Solicito trabajo como protesista dental: modelado de cera, prtesis fija y removible, prostodoncia total y parcial, flexibles Mi nombre es Daniel Lozano de Guanajuato danielrico85@hotmail.com 4737312903

VENDO
Vendo una centrifuga Kerr nueva en su caja o cambio por motor fray forte y vendo un horno de desencerado marca whip mix es el Apolo II su precio es de 30 mil esta nuevo en su caja sin usarse y otro horno de porcelana marca whip mix PRO-PRESS100 nuevo en su caja no usado su precio es de $55 mil pesos si le interesa mi telfono es 33 13 78 87 59 yo soy de Guadalajara con Alejandro.

Vendo mufla para horno Ney (Mar III o 660 ) reconstruida excelentes condiciones $2500 comunicarse al 0445543966460

Vendo horno Bell glass, $ 28,000.00 incluye: lmpara fotocurable, tanque nitrgeno, regulador y jeringas de Bell glass. Tel. 013338266231

Solicito empleo de tcnico dental tengo conocimientos en fijos, removibles, placas totales, parciales, ortodoncia, modelado en cera, tengo experiencia de 18 aos en el laboratorio mi nombre es Alberto Salazar soy una persona seria con familia favor de comunicarse a los tels: 0453111346188 o 01311 1245342 soy responsable, busco seriedad absoluta y garanta de trabajo.

Vendo lmpara para blanqueamiento dental. gnatus seminueva $8.000 nextel 72*134448*5. dentodier@ hotmail.com si quieres te envo fotografas por e-mail o facebook Vendo paralelmetro Marathon con accesorios $3,900.00 seminuevo en excelentes condiciones Correo: mtbgerardo@gmail.com Celular: 044 55 3334 9422 comunicarse con Gerardo. Vendo horno centurin QEX Ney en excelentes condiciones con bomba de vaco libre de mantenimiento lo vendo por que no lo ocupo , 100 programas convencionales de cermica Tiempo programable para el cerrado de la mufla pido $ 33mil estoy cerca del metro Normal mi cel es: 5529214450 tratamos el precio escribir a jzanchez@ hotmail.com cel 5529214450 Mxico DF

VENDO
Vendo pieza de alta midwest con luz intraoral turbina nueva y una pieza de alta nueva las 2 por $3500 informes mgomezgtz@yahoo.com Vendo triad 2000 seminuevo con paquete completo de injoy lo utilice dos meses, utilice la dentina A2 y queda como un 30 % de la jeringa y la A3 esta como 95 % a solo 22,000 pesos mi telfono es el 4422677325 estado de Quertaro. email ghezzi03@hotmail.com

Solicito tcnico dental competente y con experiencia en cermica y diseo de metal. En ciudad Jurez Chihuahua Tel. (656) 6111584 y 6390202 con Jos Gonzlez labdjose@yahoo.com.mx Solicito tcnico en general, con aspiraciones de aprender todos los sistemas de trabajo. Interesados presentarse con solicitud elaborada y completamente llena al tel. 53739113, rea de Naucalpan.

Remato horno para porcelana y almina marca joper muy poco uso y en excelentes condiciones, $25,900 o cambio por coche. informes al correo: dvdazul1@yahoo.com me encuentro en el DF.

58

tecnicadental.com

SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2011

New Colors

60

tecnicadental.com

SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2011