Los Habladores

Autor: Desconocido

hablara yo, sera muda, y al ser muda Dios le ayuda y Sarmiento: Basta, no aguanto ms! Me voy a la calle. Uf, qu mujer ms habladora! (sale por la puerta lateral) Hay que ver! Y para esto se casa una! (llamando) Ins! dnde ests?... Ins! Ins! Ins!

Personajes Beatriz Ins Alguacil Sarmiento Roldn Tabernero Beatriz:

La escena representa una habitacin de una casa modesta. Puerta de la calle a la izquierda y otra al foro. Una mesa, algunas sillas arrimadas a la pared opuesta a la puerta de la calle, habr dos o tres esteras enrolladas. La accin tiene lugar en el siglo XVI (16). Al levantarse el teln, se hallan en escena Beatriz y Sarmiento marido y mujer, ambos de mediana edad. Beatriz: Sarmiento: Beatriz: Me escuchas o no? Te escucho, mujer, te escucho. (hablando, al igual que en casi toda la obra, con gran rapidez) Pues has de saber, marido mo, que una, cuando habla, es por algo; que no soy yo de esas que se sueltan a hablar sin ton ni son; que slo los necios hablan por hablar, y los necios son tontos, y los tontos no razonan, y el que no razona debera tener quieta la lengua. Por que Dios nos dio el entendimiento para hablar y hablando se entiende la gente, y si no

Ins: (por el foro) Ya voy, ya voy, ya voy! Jess, usted, por el gusto de hablar, es capaz de llamarme trescientas veces! Beatriz: Trescientas es cien veces tres. Si a trescientas le aades dos ceros, tienes treinta mil. Los ceros a la derecha de los nmeros aumentan su valor. Lo que ms vale es el alma, por que es eterna. La eternidad

Ins : (tapndose los odos) Jess, Jess! todo el da as! Esto no hay quien lo sufra! Beatriz: Has dicho sufrir y has dicho bien; por que el que sufre calla, y el que calla otorga, y ms vale otorgar ( vase Ins desesperada por la puerta del foro y tras ella Beatriz sin dejar de darle a la lengua. Que da la escena sola unos segundos y, al cabo, entra Roldan por la izquierda)

Ttulo: Los Habladores

Autor: Desconocido

Roldn:

Habr logrado despistar a ese energmeno? (se asomaron precaucin a la puerta de la calle) S; Ah va con su garrote en la mano. Esperar un ratito a que amaine el temporal. (pausa) Parece que en esta casa no hay nadie. que raro! (se sienta) (en entrando por la izquierda y reparando en la presencia de Roldn)Eh? qu hace usted en mi casa? quien es usted? (levantndose) Permtame que presente. Roldn, para servirle. Bien; Y que es lo que quieres? Pues vers usted; he visto la puerta abierta y No entrara usted a robar. me

Sarmiento: Roldan:

Pues pguesela y en paz. Eso nunca! Si pago no debo, y para m el deber es ante todo. Bueno, la verdad, no puedo pagrsela por que no tengo un real. Ahora ya sabe usted por que estoy aqu. Pero si estorbo, me voy. Mi lema es: pasear, descansar y no estorbar. Pues el que estorba molesta, y al que molesta se le da un puntapi, y el que lo recibe no vuelve por otro. Y con esto, seor mo, pongo punto final y me voy. Yo soy hombre de pocas palabras; porque el que mucho habla mucho yerra, y como dijo no s quien, el silencio es oro, y muchos se arrepienten de hablar, ms no de callar. Y esto, seor mo, es una verdad como un puo. Como dijo Cicern Bueno, no s si fue Cicern o Amrico, Vespucio, pero para el caso da igual; lo cierto es que (Atajndole) Un momento, un momento! (Aparte) Se me ocurre una idea (Alto) caballero; querra hacerme un favor? Un favor? Cuente conmigo. Siempre que no sea para pedirme dinero, claro, porque si es para eso da un hueso. Los huesos de la cabeza son seis: un frontal, un occipital, dos parietales, dos temporales, un esfenoid (Sarmiento le tapa la boca con

Sarmiento:

Roldn: Sarmiento: Roldn:

Sarmiento: Roldan:

Sarmiento: No, no; eso ni soarlo. Mire, voy a ser franco con usted. Tiene cara de buena persona, y estoy seguro de que sabr comprenderme. Me he refugiado aqu para huir de las iras de un tabernero que me persegua armado con un garrote Y por qu? Por que no le he pagado la cena.

Roldan:

Sarmiento: Roldan:

Ttulo: Los Habladores

Autor: Desconocido

la mano y lo sienta en la silla.) Gumm Gumm Sarmiento: Cllese de una vez y escuche, por favor! Ya se desquitar luego cuanto quiera. (Le saca la mano) Ver. Tengo una mujer que es la ms buena del mundo, pero tambin la ms habladora que existi, existe y existir por los siglos de los siglos. Amn. Beatriz: Sarmiento: Roldn: Sarmiento: Roldn: Sarmiento: Roldn: Sarmiento: Beatriz: Y quiero que usted la cure. Yo? Y cmo la he de curar? Hablando. Hablando? Hombre, eso es lo mo! Le pagar lo que sea. Le aseguro que no quedar descontento de m. Como me d de comer me basta. Cuidado, ah viene! Disimule. Ah, cuanto me alegro! (aparte) As tendr ms gente con quien hablar. (alto) Considrese usted en su casa, seor mo. Los primos de mi marido primos mos son. Los primos son los hijos de los tos. Hay Beatriz: Roldn: Beatriz: Roldn: Roldn:

dos clases de tos: los polticos y los carnales. La carne (Interrumpindola) Dijo usted carne, dio bien. Hay carne de vaca, de pollo, de cerdo (con perdn) y de ternera. La ternera es la hija de la vaca. La vaca tiene cuernos y hace: Muuuuuu! Y el perro hace guau! guau!, el gato miau!, el grillo cri-cri! Y el gallo canta as: ki-kiri-ki!... (Interrumpindole a su vez) Dijo usted gallo y dijo bien. El gallo es el macho de la gallina. La gallina esta bien en pepitoria se llama as por que la invent un tal Pepito. Pepito es el nombre que se da a Jos Dijo usted Jos y dijo bien. El da de San Jos es el diecinueve de marzo. En marzo comienza la primavera, y en el esto se acaba el fro. El fro puede tambin del verbo frer. Se fren las patatas, se fren los huevos, se fre el jamn Dijo usted jamn y dijo bien Se fre la carne, se fren los buuelos, se fren los churros... Ay, marido, que a mi me da algo!

Roldn:

Ttulo: Los Habladores

Autor: Desconocido

Roldn:

Pero no hay que confundir los churro con el churrasco es un plato delicioso. No son lo mismo platos que platillos. Los platos sirven para comer y los platillos para tocar (sofocada). Ay, marido que me desmayo! (se deja caer en una silla pataleteando cmicamente. Luego se queda rgida, cerrando los ojos.)

Beatriz:

Ay que me a de suceder, Ins! Que este monstruo quiere quedarse viudo!

Ins: Vamos, vamos Beatriz: (llorando) Que va a ser de mi! Tener que aguantar tres aos en mi casa a ese loro desplumado! (Vase apoyada en el brazo de Ins en el foro) (frotndose las manos de alegra.) Esto va bien! Dos sesiones ms y cuadra por completo! (Dentro, golpeando la puerta) Abrn a la justicia!

Beatriz:

Sarmiento: Roldn: Sarmiento: Beatriz: Pero que le pasa? Pero que le ha de pasar! Que si no habla revienta! (Abriendo los ojos.) Dnde estoy? (Reparando en Roldn) pero an esta ese hombre en mi casa?... Marido chalo de aqu o me muero! Calma, mujer, que slo estar tres aos con nosotros. Alguacil: Beatriz: Tres aos! ay de sta si que estiro la pata! (y en efecto, se pone a estirar una pierna y los brazos, con las mismas convulsiones cmicas de la vez anterior.) Tabernero: Sarmiento: Ins: (Apareciendo por el foro.) Pero Qu pasa aqu? Qu gritos son esos? Seora! Qu le sucede? Alguacil:

Sarmiento abre la puerta y entra el Alguacil seguido del Tabernero, que trae un garrote en la mano Sarmiento: Pero Qu quieren ustedes? Qu voces son esas? Este hombre, que dice que se escondi en su casa un individuo que le debe dinero. S, seor; se larg sin pagarme la cena. Le aseguro que aqu no entr ese hombre. Yo no he salido de casa y puedo atestiguarlo.

Sarmiento:

Ttulo: Los Habladores

Autor: Desconocido

Tabernero: Alguacil: Sarmiento:

tiene que estar aqu. (Esgrimiendo el garrote) Sal, bandido! Si el seor dice que no est Lo ms probable es que haya entrado en la casa de mi vecino. Lo mejor ser que vayamos a ver. Por probar nada se pierde. (Salen los tres) (Entrando con Ins) Tres aos esa cotorra en mi casa! Ay, Ins que desgracia! Vamos, seora, no se ponga as. Lo ve? Ya se ha ido. Ahora podr usted hablar cuanto quiere. Gracias a Dios que ahora podr descansar del silencio que he tenido. (Asomado la cabeza por la estera) Silencio dijo usted? Pues dijo bien. Que el silencio es oro, y muchos se arrepienten de hablar, ms nunca de callar; porque Porque el diablo te lleve, que vas a acabar conmigo! Ay, yo vuelvo a desmayarme! Contngase, seora; vamos, apyese en mi. (Mutis ambas por el foro)

Sarmiento: (Entrando seguido del tabernero y del alguacil) Bueno no estaba. Renuncie usted a buscarlo y bebamos unas copas. (Llamando) Beatriz! Ins! (Entran ambos armadas con sendas escobas) Como! Qu locura es est? Qu vais a hacer? Beatriz: Nada, marido. Sacudir estas esteras, que estn llenas de polvo. Ins, arrale duro!

Alguacil: Beatriz: Ins:

Ins: Descuide, seora. (Se ponen las dos a dar escobazos a la estera en la que est Roldan, hasta que sale ste dando voces) Roldan: Beatriz: Ay! Ay!, que me matan! Ay! Ay!... (Corre perseguido por Ins y Beatriz) Toma, por sinvergenza!

Beatriz: Roldan:

Ins: Toma por charlatn! Tabernero: Anda, pero si ste es mi hombre! Ahora vers! (Se pone a perseguirlo tambin con el garrote) Quietos! Quietos he dicho! (Sacando la espada) Tnganse todos! (Se hace el silencio) Este hombre ser juzgado segn la ley. (A Roldan) Dse usted preso.

Beatriz: Ins:

Alguacil:

Ttulo: Los Habladores

Autor: Desconocido

Roldan: Alguacil: Sarmiento:

Preso dijo usted? Pues dijo bien. Porque el preso no es libre, y la libertad Basta! Aqu no ha habladuras. Vamos! de valerle sus

Sarmiento:

Promedio. Y en ese caso no hay ms que hablar. Ins, ve por el vino y tengamos en paz la fiesta. El pobrecito hablador su farsa aqu ha terminado. Seores, si os ha gustado Un aplauso por favor!

Roldn:

Un momento seor alguacil. (llevndolo aparte) Suplico a usted que, por hallarse en mi casa, esta vez no se lo lleve. Yo pagar al tabernero, y le prometo que en cuanto cure a mi mujer se ir del lugar. Y de qu la tiene que curar? De hablar. Es una mujer muy buena, pero la ms charlatana que hubo desde Eva hasta nuestros das. Y de qu modo puede curarla? Hablando. Como l charla hasta por los codos, mi mujer no tiene ms remedio que callarse. No es mala idea Accedo con una condicin. Cul? Que en cuanto sane a su mujer, se venga a mi casa a sanar a la ma que padece del mismo mal.

Alguacil: Sarmiento:

Alguacil: Sarmiento:

Alguacil: Sarmiento: Alguacil:

Ttulo: Los Habladores

Autor: Desconocido