Mesajul unei opere literare reprezintă împletirea ideilor, a

sentimentelor și a semnificațiilor exprimate cu ajutorul

mijloacelor artistice, prin care scriitorul își invită cititorul să
pătrundă dincolo de țesătura textuală a operei sale, în căutarea
sensurilor ascunse.
Opera literară ,, Iapa lui Vodă’’, de Mihail Sadoveanu, este un
text narativ, care are la bază un mesaj inedit, care se
construiește în jurul emoției generate de comisul Ioniță în
momentul în care îi impresionează pe cei prezenți la han cu
povestea pe care o relatează și se află în strânsă
legătură/concordanță cu tema operei: setea de dreptate și de
adevăr.
Mesajul este sugerat de conținutul de idei al textului. Astfel, în
trecut, comisul Ioniţă se află la hanul celeilalte Ancuţe şi tocmai
se pregătește de plecare, când coboară la han un boier. Îl
cinstește pe acesta cu vin, iar comisul îi povesteşte că este în
drum spre Vodă ca să soluţioneze o pricină de pământuri
moştenită din bătrâni. Totodată, fără înconjur, comisul îi spune
boierului că, dacă nici Vodă nu îi face dreptate, atunci să
poftească Măria Sa să-i pupe iapa nu departe de coadă. Acesta
ajunge la Iaşi, dar răzeşul constată cu stupoare că boierul cu
care a vorbit este însuşi Vodă, însă nu îşi ia cuvântul înapoi, deşi
este puţin înfricoşat. Lui Vodă îi place atitudinea răzeşului şi îi
rezolvă pricina. Şi comisul concluzionează despre calul său că
trebuie privit cu consideraţie, deoarece este moştenire de la
iapa lui Vodă.
Naratorul subiectiv, martor și personaj evocă emoțiile intense
ale comisului Ioniță în momentul în care relatează întâmplarea
prin care trece la han, dar și la Iași în fața lui Vodă când își dă
seama că este boierul cu care a discutat în trecut iar sugestive
sunt secvențele: ,,Atuncea mi-a năvălit sângele în ochi și mi s-au
împăienjenit vederile. Dar am strâns din măsele și mi-am ținut
firea’’, ,,Pe loc am înțeles că trebuie să închid ochii și să fiu
înfricoșat.’’.
Mesajul textual este caracterizat de subiectivitate, având în
vedere faptul că naratorul se află în ipostaza de martor și
prezintă trăirile personajului Ioniță comisul: ,,părea că râde cu
tristeță’’, ,,Comisul Ioniță zâmbi fără veselie’’.
Modul în care este construit personajul pune în valoare mesajul
artistic al autorului. În acest fragment de text, personajul
Comisul Ioniță este conturat prin intermediul emoțiilor care se
ivesc atunci când încearcă să relateze cu exactitate povestea de
la han și momentul întâlnirii cu Vodă. Trăirile pe care acesta le
are semnifică bucuria de a împărtăși cu cei dragi sentimentele
pe care le-a avut în trecut, dar și valorile lui aparte, precum:
cinstea, omenia, setea de dreptate, bucuria și frumusețea
interioară: ,,ș-am venit la Vodă, însetat după dreptate ca cerbul
după apa de izvor’’.
Naratorul, instanța comunicării specifică tiparului narativ, pune
în lumină admirația față de comisul însetat de a i se face
dreptate în ceea ce privește pământurile și neînțelegerile cu
neamurile lui.
De asemenea, limbajul artistic are un rol important în relevarea
mesajului textului. Printre acestea se remarcă figurile de stil
caracteristice textului narativ. Între acestea recunoaştem
repetiţii: „Îl chema Ioniţă comisul. Dumnealui comisul avea o
pungă”, „Încalic, îmi plesnesc căciula pe-o ureche şi mă duc, nici
nu-mi pasă... De dus însă nu se ducea”. Enumeraţii sunt de găsit
în tot cuprinsul povestirii: „Mi-am aplecat mai adânc fruntea,
am întins mâna, am apucat poala hainei ş-am dus-o la buze”, „În
cuprinsul lui se puteau oploşi oameni, vite şi căruţe” etc. Aceste
figuri de stil sunt totodată sprijinitoare ale oralităţii povestirii.
Deşi este un text epic, Iapa lui Vodă prezintă şi figuri de stil lirice
care dau povestirii o aură deosebită. Avem aşadar epitete:
„toamnă aurie”, „ploi năpraznice”, comparaţii: „au fost vorbe ce
au zburat ca şi frunzele de toamnă”, „rânji înspre noi ca un
demon”, metafore: „oameni care acuma-s oale şi ulcele” etc.
Inversiunea este un mod de creare a superlativului absolut
popular: „care îmi era drag foarte” care, alături de aliteraţii
(„stătea stâlp acolo”, „balaur negru în nouri”) şi asonanţe
(„patru parale în poala Ancuţei”...), dau o muzicalitate deosebită
textului.
Așadar, opera literară ,,Iapa lui Vodă’’, de Mihail Sadoveanu,
pune în lumină setea de dreptate, întrucât are menirea de a
reliefa o valoare morală aparte, impresionând prin ideile
exprimate de către personaje și prin mesajul profund, astfel
încât fiecare cititor este invitat să reflecteze asupra unor
aspecte importante pentru el, cum ar fi să nu renunțe niciodată
pentru a afla adevărul.