Visin

Peridico comunitario de la Comuna 8 de Medelln Ao 5 Edicin 23 - Abril de 2010 Distribucin gratuita

Este proyecto es apoyado parcialmente con dineros pblicos priorizados por habitantes de la Comuna Villa Hermosa (8) en el Programa de Planeacin Local y Presupuesto Participativo de la Alcalda de Medelln

PDL Comuna 8 PDL Comuna 8

Pgina 6
Programa de atencin a vctimas del conflicto armado

Pgina 10
Los Suramericanos visitaron la Ocho

Pgina 11
Todos al Comit Editorial este 30 de abril
Medelln, abril de 2010

Editorial Editorial PDL Comuna 8 PDL Comuna 8

Editorial
Aprovechamos esta edicin del Peridico Comunitario Visin 8 como plataforma de difusin del proceso de Planeacin Local y Presupuesto Participativo. Con las Asambleas barriales que se desarrollarn los das 11 y 18 de abril en cada una de las sedes sociales en cada barrio de nuestra comuna, se da inicio a ste proceso que promueve la participacin activa de la comunidad y su incidencia en las decisiones y propuestas que aportan al desarrollo social de la Comuna Ocho. Sea sta la oportunidad para animar a los lderes sociales y las organizaciones que se inscribieron para participar en las Asambleas de Delegados y Delegadas del Presupuesto Participativo a que se empoderen del Plan de Desarrollo de nuestra comuna, ya que en este plan se consignan los principales consensos de la comunidad en lo relacionado a la visin que tenemos de comuna. Es este plan una gua fundamental para orientar los procesos de discusin de iniciativas, propuestas y apuestas que surjan en el marco del proceso de Planeacin Local y Presupuesto Participativo en el presente ao. Invitamos a los lderes y a las organizaciones que sern protagonistas ste ao en el PP, a los que sern los representantes de sus organizaciones y de sus barrios a asumir este proceso polticamente, ya no se trata solamente de priorizar recursos para iniciativas, asumir polticamente este proceso democrtico significa discutir colectivamente las iniciativas, construir consensos en relacin a las propuestas que en realidad aportan a un desarrollo sostenible de la comuna procurando promover el desarrollo de las iniciativas que generen impactos positivos en la comunidad, que beneficien a los distintos sectores poblacionales y que aporten soluciones a las graves situacines de vulneracin de derechos que se viven, como la carencia de empleo, la precariedad de la salud y la educacin, por mencionar slo algunos de los aspectos ms graves de la realidad social de la Comuna Ocho. Tambin animamos a los distintos funcionarios de la Administracin Municipal y a los lderes de la comunidad que este ao acompaaran las Asambleas del Presupuesto Participativo en cada una de las comisiones temticas, a que sean promotores de la discusin con argumentos, les animamos a que no apresuren las discusiones polticas por cumplir un calendario, pues si bien tomar decisiones es fundamental, es en el dilogo, en el debate poltico donde podemos conseguir importantes reflexiones que aporten a la cualificacin poltica del proceso, y si bien el voto de las mayoras es reconocido como la ltima palabra de la democracia, fomentar la discusin y el consenso antes que votar puede significar la realizacin de un ejercicio democrtico integral, pleno, transparente. Desde el Peridico Visin 8, asumiremos el reto este ao de hacerle un seguimiento constante al desarrollo de las asambleas del PP en nuestra comuna, buscando que toda la comunidad este informada de la agenda de reuniones, de los debates y reflexiones que surjan del proceso, y de los avances en materia de planeacin y priorizacin de iniciativas. Para mantener informada a la comunidad publicaremos algunos reportajes en las ediciones impresas del Peridico Visin 8, y estaremos alimentando la seccin Presupuesto Participativo de la Comuna Ocho, en nuestro sitio web www.comuna8.org. Esperamos que en este ao se consigan importantes consensos para el desarrollo y bienestar de la comunidad, y que se fortalezca polticamente el Proceso de Planeacin Local y Presupuesto Participativo de la Comuna Ocho.
Circulamos con 10.000 ejemplares Distribucin gratuita
Correo electrnico: ciudadcomuna@une.net.co visioncom8@gmail.com Disfruta de las Ediciones del Peridico Visin 8 en: www.myspace.com/periodicovision8 o en www.slideshare.net/ciudadcomuna Telfono: 269 58 74 Cel: 312 849 00 79

Publicacin mensual Ao 5 - Edicin 23 Abril de 2010

Direccin Leonardo Jimnez Redactores Visin 8 Yasmn Viviana Garavito Libardo Andrs Agudelo Redactores Invitados Mnica Andrea Taborda Jimnez Ladys Mosquera Martha Hincapi Equipo de trabajo RDC Carlos Castaeda Astrid lvarez Yurany Monsalve Diseo Yurilena Velsquez Lpez Fotografa Equipo de trabajo Visin 8 Ejecucin Corporacin para la Comunicacin Ciudad Comuna Asesora periodstica Diego Andrs Ros Arango Interventora Diana Ortega Direccin General de Comunicaciones Alcalda de Medelln Impresin La Repblica Foto portada Promocin de elecciones de Delegados P.P. Barrio Pinares de Oriente Visita www.comuna8.org

Este proyecto es apoyado parcialmente con dineros pblicos priorizados por habitantes de la Comuna Villa Hermosa (8) en el Programa de Planeacin Local y Presupuesto Participativo de la Alcalda de Medelln.

2 Medelln, abril de 2010

Invitado PDL Comuna 8 Invitado PDL Comuna 8

Villatina parte alta, Sector El Tanque

Lderes trabajan por el reconocimiento de barrios en la Comuna Ocho

Por: Mnica Andrea Taborda Jimnez monin2483@hotmail.com

Lderes de la Comuna Ocho estn trabajando por el reconocimiento de 14 barrios que no estn incluidos dentro del Plan de Reordenamiento Territorial (POT), hecho que no les permite beneficiarse de proyectos de la Administracin y restringe su desarrollo. Segn el Decreto 346 de 2000, del Departamento de Planeacin Municipal la Comuna Ocho (Villahermosa), est conformada por 18 barrios, entre los que se encuentran; Villa Hermosa, La Mansin, San Miguel, La Ladera, Llanaditas, Los Mangos, Enciso, Sucre, El PInal, 13 de Noviembre, Villatina, San Antonio, La Libertad, Las Estancias, Villa Turbay, La Sierra y Villa Lilliam. Pero, para lderes comunitarios esta cifra no corresponde a la real cantidad de barrios existentes en la zona, que podra ascender a 34. Por lo que, segn Diego Andrs Ros Arango, coordinador de campo del Plan de Desarrollo de la comuna, se hizo necesario iniciar la elaboracin de una propuesta que posibilitara el reconocimiento y

la inclusin de estos barrios. Estamos realizando una propuesta para gestionar un nuevo acuerdo, esto desde la realizacin de procesos pedaggicos que propicien una consolidacin urbana, desde las referencias histricas y prcticas sociales. Ros Arango, planteo adems, que el problema inici en la dcada de los 80 y se agrav con la elaboracin del Plan de Reordenamiento Territorial, realizado entre 1993 y 1996, ya que ste no reconoci otros sectores como Unin de Cristo, Las Torres, La Torre, El Pacfico, Las Golondrinas, Pinares de Oriente, Pinar del Cerro, Las Perlas, Esfuerzos de Paz I, Esfuerzos de Paz II, Sol de Oriente, entre otros. Posiblemente porque no tenan la estructura que hoy han construido. Agreg. La propuesta que se encuentra en desarrollo y que es apoyada por la Corporacin para la Paz y el Desarrollo Social (Corpades), entidad ejecutora del Plan de Desarrollo Local, es ges-

tionada por lderes y jvenes de la comunidad. Catherine Cardona, lder de enlace de la Comuna Ocho, plantea que se est elaborando el mapa de las zonas donde se encuentran ubicadas las Juntas de Accin Comunal (JAC), como una herramienta que permita identificar estos sectores y sus lmites, para poder tener claridad sobre cuntos y cules son. Jairo Jimnez, habitante del barrio Esfuerzos de Paz I, dice que; la Administracin Municipal no realiza ningn tipo de intervencin en el sector porque ste, no se encuentra reconocido. Debido a la falta de reconocimiento, las comunidades de estos barrios no pueden participar directamente en la priorizacin de recursos del Programa de Planeacin Local y Presupuesto Participativo (PP), hecho que tambin dificulta sus procesos organizativos. John Restrepo, lder juvenil del barrio Esfuerzos de Paz II, dice que las ex-

pectativas de la comunidad estn concentradas en el reconocimiento que pueda darles la Administracin Municipal al incluirlos dentro de su mapa. Al buscar Comuna Ocho en Google slo aparecen 18 barrios, y entre ellos no est ste, esta situacin debe cambiar si queremos tener ms oportunidades, asegur. Al ser reconocidos como barrios, la Administracin Municipal inicia procesos de proteccin y puede velar por sus derechos, y les visibiliza como espacios de inversin en salud, educacin, vivienda, mejora de las condiciones de empleo, colegios, bibliotecas, entre otros. Adems, se les permite hacer parte de PP. Si bien, para que el proceso finalice y arroje resultados falta mucho, los habitantes de estos barrios se encuentran a la expectativa de poder ser parte de la ciudad de forma oficial y poder acceder a los proyectos que desde la Administracin se tienen.

Nota Aclaratoria:

El peridico Visin Ocho y el reportero Libardo Andrs Agudelo Gallego, autor del artculo Pinares de Oriente va por buen camino, publicado en la edicin 21, EneroFebrero de 2010, precisan dos aspectos de dicho artculo: 1- En el prrafo 10, en la ltima columna, cuando se menciona: Por otro lado se logr priorizar por la comisin de cultura 35 millones para formacin artstica de Pinares de Oriente. Es necesario precisar que dichos recursos no fueron priorizados para Pinares de Oriente, sino que ste sector se beneficiar del dinero al poder vincular habitantes al proyecto, que se ejecutar en toda la Comuna. 2- En el prrafo 5, segunda columna, cuando se plantea: Expuso Jos Espinosa Galeano, delegado de la Asocomunal y secretario de la JAC del sector. Es necesario aclarar que Jos Espinosa Galeano es secretario del comit de Obras Pblicas del barrio y no de la JAC. Esta nota aclaratoria se hace como una iniciativa de la fuente y del medio, para propiciar una informacin ms veraz, oportuna y asertada a los lectores del peridico Visin Ocho.
Vista general barrio Pinares de Oriente

Medelln, abril de 2010

PDL Comuna 8 Por los barrios PDL Comuna 8 Por los barrios
Transporte pblico: un tema que preocupa a la comunidad
Barrio Los Mangos parte alta
Por: Ladys Mosquera y Martha Hincapi

El encuentro que cont con la presencia de funcionarios de la Secretara de Transito de Medelln sirvi para dar respuesta a los cuestionamientos formulados por la comunidad en la reunin que se realiz el 16 de junio de 2009, frente a la calidad del servicio y las empresas prestadoras. La problemtica se agrav cuando buses de la ruta 090 y 091 de la Cooperativa Antioquea de Transporte (Coopatra), plantearon la posibilidad de ampliar la ruta hasta el sector conocido como el Alto de Moncada en el barrio Las Golondrinas. La iniciativa que fue apoyada por la comunidad en una jornada de aseo y recoleccin de firmas realizada a finales del 2009, no cont con el apoyo de la Secretara de Transito de Medelln. Pese a ello la problemtica se gener por el estado de la calle 63 y por las dificultades que tiene la comunidad para acceder a un medio de trasporte con buenas condiciones y cercano a sus viviendas.

Jairo Maya, edil de la Junta Administradora Local (JAL), asegur que, pese a que el Subsecretario de transito Juan Fernando Franco haba estado recorriendo la zona, ste no haba ofrecido ninguna solucin a la comunidad, hecho que neg el funcionario. Adicionalmente se retom el problema existente en la de la carrera 27 entre las calles 53 y la 55B del barrio Caicedo, va que segn la comunidad parece una montaa rusa, esto debido al psimo estado en el que se encuentra como consecuencia de la mala calidad del asfalto y la deficiencia en el reparcheo y repavimentacin hecha por Obras Publicas. Aunque el encuentro sirvi para visualizar la inconformidad que tiene la comunidad con el servicio, no se lleg a ningn acuerdo por parte de los empresarios de Cotransmallat y Copatra con la Secretara de Trnsito, en cuanto a la problemtica de la carrera 27, funcionarios de la Secretara de Trnsito se comprometieron a gestionar una pronta solucin.

El mircoles 23 de marzo se realiz una reunin con el fin de darle respuesta a la problemtica de transporte que est afectando a los habitantes de la Comuna Ocho, sta reunin se desarroll en la Institucin Educativa Flix Henao Botero.

ASUDIPAZU
Como bien sabemos la comunidad de discapacitados son vulnerados, discriminados y limitados por nuestra sociedad, sin embargo existen ejemplos de superacin como el siguiente: Asudipazu es una microempresa de fabricacin de productos de aseo con 17 afiliado que habitan en los sectores de Los Mangos, Colinas de Enciso, Las Golondrinas, La Libertad y Villa Turbay. 11 de ellos son los socios que en el momento estn activamente trabajando. Este proyecto productivo es posible gracias al Presupuesto Participativo gestionado en el 2007. ste proceso comenz en acompaamiento con CIPS en el 2008 con un diagnostico general, que luego se convirti en la formulacin del proyecto, ha contado con acompaamiento jurdico y fortalecimiento organizacional constante, y su proceso de produccin se est desarrollndo hace un ao.

Por: Yasmn Viviana Garavito yasviv16@yahoo.es

Asociacin de Discapacitados Pan de Azcar

Con el objetivo de trabajar en beneficio del desarrollo de los discapacitados, sacarlos de su aislamiento interno y externo y generar oportunidades de empleo realiza su gestin doa Elvia Bonilla, lder del sector Colinas de Enciso, sus beneficiarios son hombres y mujeres discapacitados mayores de edad que quieran emprender y desarrollarse como personas tiles para la sociedad. La real importancia de este proyecto es que buscan una mejor calidad de vida para los discapacitados por medio de gestin y consecucin de recursos. Sus expectativas van encaminadas a vender mucho para generar ingresos y convertirse en un equipo autnomo e independiente y propiciar integracin en los miembros del equipo. Uno de estos miembros es Willi Saldarriaga ,ejemplo admirable de crecimiento. Este joven es un atleta prodigioso, fue personero en el colegio y para l querer es poder, lo que se proponga con amor y confianza se puede lograr, no basarse en lo que digan los dems que ellos son limitantes. sta reflexin nos invita a preguntarnos: que tan abierta tenemos nuestra mentes?, que tanta confianza tenemos en ellos?. Se deberan generar ms propuestas como estas ya que propician en este grupo poblacional seguridad, inclusin y participacin ms que en los espacios de incidencia pblica en la sociedad misma.

2 4 Medelln, abril de 2010

Cultura PDL Comuna 8 Cultura PDL Comuna 8

La Red para el Desarrollo Cultural (RDC) contina gestando cultura en la Comuna Ocho
Por: Equipo de trabajo RDC

RDC, visto desde quienes lo integran

Nuestro trabajo, cuidar la luz de lo que somos

Por: Carlos Castaeda ka13ka2003@yahoo.es

La Red para el Desarrollo Cultural de la Comuna 8 (RDC) contina apostndole a la planeacin cultural en la Comuna Ocho de Medelln: reuniones semanales, sistematizacin de los encuentros culturales realizados en el 2009 y reorganizacin del equipo de trabajo, son los principales retos para el primer semestre del 2010. La Red que surgi por iniciativa de un grupo de lderes, docentes, gestores culturales, artistas y jvenes de la comuna, ha sido una propuesta dinmica y abierta, que ha permitido la conceptualizacin y el debate sobre las fortalezas y debilidades culturales de la Comuna Ocho. Actualmente, el equipo de trabajo viene realizando una serie de reuniones que buscan reactivar las propuestas artsticas realizadas en el 2009, como lo fue el conversatorio Toqumonos con la Palabra y la exposicin, Sujeto y Sociedad son un mismo tejido. Adicionalmente, se est desarrollando la sistematizacin de la informacin suministrada por la comunidad en dichos eventos y se trabaja en la formulacin de proyectos culturales de la comuna para la ciudad. La sistematizacin y codificacin de la informacin permitirn conocer aspectos como la capacidad instalada en la comuna, las manifestaciones artsticas con mayor recepcin por los jvenes, las principales dificultades y los campos artsticos por explorar en la zona,

Realizacin de la Feria Pasado, Presente y Futuro de la Comuna 8, barrio Sucre

lo que permitir crear el documento que direccionar la planeacin cultural de esta zona de la ciudad. Si bien, integrantes del proceso como el docente Germn Benjumea ya no hacen parte del equipo de trabajo y los integrantes de ste se han reducido, la propuesta contina su proceso de consolidacin. Instituciones como el Parque Biblioteca Len de Greif La Ladera, La Corporacin Cultural Difora, la Corporacin para la Comunicacin Ciudad Comuna y en general todo el sistema de comunicaciones de la comuna continan acompaando el proceso. Los encuentros de debate y anlisis estn abiertos a todos los lderes, gestores culturales, artistas, estudiantes, profesionales y a toda la comunidad que desee aportar al desarrollo cultural de su comunidad, desde la conceptualizacin, el dilogo y la construccin participativa. Los encuentros se realizan todos los viernes de 4:30 a 6:30 de la tarde, en la Sala Mi Barrio del Parque Biblioteca Len de Greif La Ladera. De igual forma la comunidad puede participar a travs del correo electrnico pdccomuna8@gmail.com.

Cuando decidimos trabajar por lo cultural en nuestra comuna sabamos que nos meteramos en un proceso muy complejo. Lo sabamos primero por nuestra formacin en el Diplomado de Gestin Cultural por medio del Programa de Planeacin Local y Presupuesto Participativo (PP), que desarrollamos con la Universidad de Antioquia y, segundo, por la complejidad social de nuestra comuna, que nos plantea una diversidad de condiciones humanas y complejas problemticas. Con la informacin recogida de la comunidad que nos ha acompaado en este largo tiempo de trabajo en los conversatorios que hemos convocado, nos hemos propuesto trabajar bajo un concepto de cultura que permite la ms digna forma de inclusin posible: entender la cultura como la piel de la comunidad y sus dinmicas como la forma de salir de la desnudes, en la cual la comunidad mora su territorio. De este modo, las dinmicas culturales visten los lugares, al ser habitados de tal o tal manera, dndoles el carcter de territorio.

Este concepto nos permite entender la existencia como el fundamento bsico de la piel -la cultura- y al existir como su vestir -las dinmicas de lo cultural-. De este modo, el territorio es piel y seda que al conjugarse formulan la necesidad de los cuerpos, de los seres que habitamos los lugares, que caracterizamos como nuestro territorio, nuestra comuna, nuestra ciudad, nuestro pas, nuestro mundo. Adems, este concepto nos lleva a entender que ningn ser humano es imprescindible, todos somos necesarios, lo cual plantea la necesaria humanizacin que nuestro trabajo obliga a este territorio que caminamos, que vemos, olemos, vivimos con todo y aquello que significa el vivir y el vivirlo. En este sentido somos piel y seda de nuestro territorio y partiendo de esto, nos hemos dado a la labor de ser otra luz, pequea pero iluminadora, de nuestra existencia como comuna, la de pensarnos como cultura y el hacernos como lo cultural.

Medelln, abril de 2010

3 5

PDLejido social 8 PDL ejido social T Comuna TComuna 8

Programa Vctimas del conflicto armado
Por: Secretara de Gobierno Alcalda de Medelln

La verdad enunciada por las vctimas tiene muchas dimensiones: para ellas es reparadora e integradora y sanadora; para los pblicos que la escuchan es pedaggica y esclarecedora; para la historia de los pueblos y las naciones es una condicin necesaria e irreemplazable y para los estados, los gobiernos y los ciudadanos, una leccin sobre lo que no debe volver a ocurrir y sobre la naturaleza de las acciones que deben adoptarse para remover las determinaciones de diversa naturaleza que llevaron a tal situacin de desgarramiento y horror. Mara Teresa Uribe

Colombia ha sido un pas atravesado por violencias directas y estructurales que han dejado, en todo su territorio, incontables vctimas e innumerables heridas sin cicatrizar que impiden cerrar el ciclo de la violencia. Medelln no ha sido la excepcin. Como el resto del pas ha sufrido por aos y de manera desmesurada las consecuencias de esa violencia irracional y fratricida, donde la sociedad civil (personas de todos los sectores y clases sociales) ha terminado siendo la ms afectada. Las hostilidades entre grupos de paramilitares, guerrillas y miembros de las fuerzas de seguridad del Estado han dejado incontables seres humanos muertos, discapacitados, desplazados, desaparecidos, aterrorizados y secuestrados, entre muchos otros casos. Adems de las secuelas fsicas, la mayora de estas violaciones a los derechos humanos tambin han dejado secuelas psquicas en la poblacin que inciden negativamente en la vida comunitaria. Sin embargo, estas vctimas no han sido tratadas de forma integral y sistemtica por el Estado Colombiano. Sus necesidades generalmente han sido ignoradas y las violaciones a los derechos humanos desconocidas. En la sociedad en general hay silencio, miedo, desconocimiento e invisibilidad acerca de la problemtica que viven centenares de ellas.

Por ello desde mediados del ao 2004, con todos los obstculos y dificultades que ello implica, la Secretara de Gobierno lanz el Programa Vctimas del Conflicto Armado. Un programa que intenta brindar una respuesta atenta a las personas afectadas directa o indirectamente por el conflicto interno armado en la ciudad de Medelln. El Propsito del Programa Vctimas del Conflicto Armado es: Promover el restablecimiento de los derechos de las vctimas del conflicto armado y el reconocimiento de su dignidad mediante estrategias que contribuyan a la restauracin de las relaciones sociales rotas, a la interrupcin del ciclo violento y a la reconciliacin en la ciudad de Medelln. Algunas de las reas de desarrollo del programa son: REA JURDICA sta rea tiene como objetivo compaar, orientar y asesorar a las vctimas del conflicto armado para que puedan hacer efectivos sus derechos. En sta rea se desarrollan lneas de accin como las asesoras jurdicas, talleres y capacitaciones en aspectos jurdicos para las vctimas.

REA DE REPARACIONES El objetivo de sta rea es contribuir a la reparacin de las vctimas del conflicto armado en la ciudad de Medelln teniendo en cuenta la participacin activa de las mismas, favoreciendo procesos de reconciliacin en articulacin con los diferentes sectores sociales y oficiales del orden local, regional, nacional e internacional. En sta rea se desarrollan acciones como la restitucin de la vivienda a vctimas del conflicto, desarrollo de reparaciones simblicas y/o colectivas, y atencin a la desaparicin forzada.

REA PSICOSOCIAL sta rea tiene como objetivo aportar a la rehabilitacin de los daos ocasionados por los hechos violentos que afectaron los vnculos sociales en los mbitos personales, familiares y culturales de las vctimas del conflicto armado, mediante un acompaamiento grupal e individual. Se desarrollan lneas de accin como la intervencin grupal con adultos, intervencin Psicosocial individual, e intervencin grupal con nios y adultos.

2 6 Medelln, abril de 2010

Vista general, barrio La Sierra

Opinin PDL Comuna 8 Opinin PDL Comuna 8

REA DE MEMORIA HISTRICA El objetivo de sta rea es promover acciones que contribuyan a la transformacin de los hechos violentos en aprendizajes sociales para la convivencia ciudadana, mediante la generacin de espacios que posibiliten la reconstruccin y difusin de la memoria histrica del conflicto armado, con la participacin de diversos sectores. Desde sta rea se desarrollan procesos de documentacin, investigacin, difusin y educacin en torno a la memoria histrica del conflicto armado.

La peste del olvido, amamanta a la barbarie

Por: libardo Andrs Agudelo Gallego

Siempre me pregunt que era la barbarie, el pasado mes de marzo cuando hice parte de un proceso democrtico en uno de los barrios de la Comuna Ocho, tristemente reconoc el trmino en la mirada de las personas, ol su frvola fragancia en los alientos ofuscados de seres humanos conducidos por la ignorancia y la miseria de sus propias mentes. Fue como regresar a la prehistoria y cmo acariciar las palabras de William Ospina: los colombianos somos vctimas de los tres grandes males que echaron a perder a Macondo: la fiebre del insomnio, el huracn de las guerras y la hojarasca de la compaa bananera [], la peste del olvido, la locura de la venganza, la ignorancia de nosotros mismos que nos hizo incapaces de resistir a la dependencia, la depredacin y el saqueo. Si, William Ospina parece recuperar cada uno de los aspectos que, a mi parecer han configurado nuestros rasgos culturales, hemos olvidado que somos seres humanos, y como colombianos nos hemos desligado de nuestra historia, desconociendo que de ella depende no regresar a los errores que tristemente nos trasladaron a las grandes ciudades. Es casi inadmisible que familias que huyeron de la guerra, la propongan como una solucin casi quinsica a sus problemas, absorto me qued cuando una de las mujeres participantes del evento levant su mano para sugerir, en plena asamblea, que la solucin era irnos con machetes a recuperar lo que se nos haba robado, el agua. Y ms impactante fue el observar a los casi 140 asistentes aplaudirla en un inagotable canto de victoria y apoyo. Este escenario era reforzado por unos tantos lideres, que ponan de forma discreta, hipcrita y astuta, la brasa que encenda el fuego y avivaba los odios de una comunidad, que aunque se negara a reconocerlo, se configuraba conjuntamente con el miedo, la ignorancia, y lo peor, la incapacidad de reconocerse como seres humanos, no porque no tuviesen las herramientas, sino porque su necesidad continuaba siendo la de imponerse sobre el otro.

Barbarie que slo puede explicarse en la peste del olvido, somos una sociedad desconocedora de nuestra historia y que vertiginosamente nos avecinamos a repetirla, nuestros deseos de venganza se imponen y sobresalen ante el desconocimiento de nosotros mismos, de nuestra historia y de lo que tristemente nos ha causado ms dolor. El gora se deslizaba peligrosamente a una toma forzosa de sus derechos, no porque no existieran soluciones, que adems eran evidentes, sino por su temor a ser humanos, a reconocer en el otro la riqueza cultural y por no querer escuchar ms que lo que cada uno de los intereses particulares deseaba. Sent miedo, me aterre de escuchar propuestas que se estructuraban en lo brbaro de la razn, seres humanos que apasionadamente incitaban a una matanza y que defendan con su vida lo que haban escuchado de alguien, o lo que es peor, lo que imaginaban podra ser. Nunca he sido un partidario de considerar los estratos bajos como esos grupos de personas inferiores en conocimiento, pues pertenezco a ellos, pero hoy comprend que barbarie e ignorancia se aliaron para reproducir la estela de muerte que desde la guerra de los Mil Das, el Bogotazo, o las guerrillas, slo por mencionar unos, han configurado el eje estructural de los que slo responden a unas incitaciones de unos cuantos legitimadores que pretenden ser llamados lderes. La muchedumbre parece seguir conformndose con pan y circo como en la antigua Roma, y la democracia naufrag como el Titanic aquella noche de abril de 1912, hecho que me parece, aparte de triste, desconcertante e insultante para lo que denominamos civilizacin. Tras agridulces toques de sabidura primitiva y de ley de supervivencia abandon el escenario de discusin con un gran cuestionamiento: Qu curar en nosotros la peste del olvido? que amamanta a la barbarie.

Las personas vctimas del conflicto armado por desaparicin forzada, muerte, desplazamiento o algn otro hecho puede acercarse a conocer nuestro Programa en la Cra 52 # 71-84, Unidad Permanente de Justicia, al frente del Parque de los Deseos. Telfono: 4939701. De esta forma podrn acceder a los servicios que presta el Programa a sus destinatarios (Atencin psicosocial, asesora jurdica, reparaciones y los dems mencionados a lo largo de este artculo).

Medelln, abril de 2010

3 7

PDL Comuna 8 PDL Comuna 8 Por los barrios Por los barrios
Dios le pague por el almuerzo
Por: Yasmn Viviana Garavito yasviv16@yahoo.es

Con muchos Dios le pague termina doa nena la jornada diaria en el Comedor infantil Santa Mara de La Sierra Y es que en un sector en donde se encuentra gran parte de poblacin vulnerable y de escasos recursos, en donde abundan nios que parecen hurfanos por la ausencia de sus padres en todo el da y gran parte de su tiempo lo pasan en la calle algunos con el nico objetivo diario de ir a estudiar, pero quien estudia con hambre?, es all en donde interviene Benigna Espinosa doa nena, as la conocen en el barrio hace 27 aos, lo que lleva viviendo en La Sierra. Ella trata de mitigar su situacin frente a la ausencia de un adulto que se preocupe por la alimentacin de estos pequeos.

Esta iniciativa comienza hace catorce aos con una propuesta del sacerdote Humberto Arboleda de ofrecer inicialmente una sopita y una colada, que con ayuda de madres comunitarias era posible entregar a nios del sector que por sus diferente razones lo requirieran, sea por descuido de sus padres o porque sus madres son cabeza de hogar que trabajan todo el da para el sustento, al pasar el tiempo se vio la necesidad de ampliar esta cobertura, solo que no haban recursos, es entonces cuando el padre Humberto emprende la gestin de ayudas y su primer adquisicin la consigui con Bienestar Social dando la oportunidad

de que 200 nios almorzaran en este comedor durante dos aos. Pero como lo bueno no dura se suspendieron los recursos impidiendo de esta manera continuar con este trabajo. Sin embargo con la llegada de un nuevo prroco se retom una vez ms esta iniciativa solo que con unos pocos y con un valor mnimo de 300 pesos semanales, esto permita ofrecer la oportunidad a ms nios de beneficiarse de este almuerzo. En el 2002 con el sacerdote del momento Jaime Bravo se fortaleci este comedor ofreciendo 250 cupos gracias a la ayuda de la pastoral social y algunas empresa, y tambin por medio del Plan Padrino el cual consiste en apadrinar con $25.000 mensual cada nio, estos se emplean actualmente en mercados que son reforzados con bonos que se venden en las eucaristas para aumentar la cobertura.

De lunes a viernes en horas de almuerzo de 11:00 am a 1:00 pm se encuentra doa nena con su equipo de trabajo, las madres comunitarias dispuestas a ofrecerle con mucho amor un almuerzo preparado con mucha dedicacin desde muy temprano en la maana, solo que tanto amor no es suficiente, lo que se necesitan son recursos, por eso invitamos a las organizaciones, fundaciones y empresas a que no hay como ver en los nios rostros de satisfaccin al tener sus estmagos llenos!. No quiero finalizar sin antes agradecer a las organizaciones que actualmente facilitan este proceso y recordar que los que se quieran vincular se pueden comunicar con la parroquia Santa Mara de La Sierra. Telfono: 2267596 e-mail: mariasierra@murialdo.org, jaimebravo68@gmail.com

2 8 Medelln, abril de 2010

Tiempo de ocio PDL Comuna 8 Tiempo de ocio PDL Comuna 8

Y qu hay para leer?
Por: Astrid lvarez Promotora de lectura

The magic hour

Una hora del cuento en ingls con historias muy parecidas a las nuestras.
Por: Yurany Monsalve Promotora de lectura

La escuela es el lugar en el que pasamos gran parte de nuestra vida y all vivimos experiencias de todo tipo, remos, lloramos, sentimos miedo, satisfaccin, conocemos a nuestros mejores amigos, enemigos, aprendemos, leemos, jugamos en fin, es por eso que para recordar esos momentos vividos en la escuela te recomiendo dos textos de Evelio Jos Rosero, pues quien no ha tenido un profe cuchilla o unos compaeros que son el terror de la clase? Aqu te los presento

Cuchilla

Texto: Evelio Jos Rosero Ilustraciones: Diana Castellanos Editorial: Norma Coleccin: Torre de papel azul

Pelea en el parque

Texto: Evelio Jos Rosero Ilustraciones: Luis Aurelio Duran Editorial: Magisterio Coleccin: Montaa Mgica

Cuchilla es un texto que lo tiene todo para ser una excelente historia: humor, tensin, cotidianidad, problemticas muy cercanas a la vida de cualquier chico. Es la historia del tpico profesor autoritario, que siembra el pnico en sus estudiantes, no slo por su manera de dar las clases o por su tono de voz, si no tambin por su forma despiadada de tratar a sus alumnos. Sin embargo detrs de todo profesor terrible se esconde un ser humano, con una historia para descubrir y eso es a lo que se dedican dos de sus estudiantes, a descubrir lo que esconde el temible profe de historia cuchilla, y lo hacen no sin antes afrontar grandes riesgos que los lectores vivimos como si fueran nuestros. Es una historia deliciosa de leer que no te puedes perder.

Cuando un grupo de alumnos sale del colegio se va corriendo al parque para tomar de primeras el columpio, esto podra ser una escena normal en la vida de cualquier chico, las cosas se complican cuando el parque y el columpio tienen dueo. Tacha y sus amigos tienen que cruzar el parque para ir a casa, pero los gemelos no lo permiten porque el parque les pertenece habr algn valiente que los desafe y lo atraviese? Podr Tacha columpiarse un poquito? Los temibles gemelos lo permitirn?... Qu haras t en esta situacin? Pues te invito a leer Pelea en el parque, un libro que habla de la defensa de nuestros derechos y deseos, del amor y la amistad y de lo que puede pasar cuando las cosas no solo son juegos de nios.

La hora del cuento es un programa de promocin de lectura que cada vez se hace ms popular en las bibliotecas, hogares infantiles e instituciones educativas de la ciudad. El espacio est creado para compartir con nios y nias, la lectura en voz alta de un libro acompaado de una temtica especfica y de unos momentos puntuales. Pues bien, the magic hour no es otra cosa que la hora del cuento en ingls. Por medio de libros de imgenes, canciones, actividades de escritura, entre otros, los asistentes se acercan de forma placentera a los libros y a la lengua extranjera. Que quede muy claro que no es una clase de ingls; es un espacio en el que los asistentes, sin importar su nivel de conocimientos en el otro idioma, tienen la oportunidad de escuchar cuentos cmo Willy el tmido (Willy the Wimp), Las familias son diferentes (Families are different), Lo que me gusta a m (I like me), entre otros, y expresarse en ambos idiomas sobre aquello las familias, los amigos, el entorno y en especial, aquello que les gusta, les disgusta, les preocupa y les motiva. El programa permite que nios y nias manifiesten lo que sienten sin ningn tipo de presin, y con la nica condicin de conocer de forma divertida otro idioma. El espacio est abierto los sbados a las 3:00 p.m. en la sede de la Corporacin Cultural Difora, as que todos aquellos interesados en los cuentos estn invitados a escuchar historias que aunque vienen de otros lugares y en otro idioma, son muy parecidas a lo que se vive y siente en estos lugares y en este idioma.

Y para terminar un juego de palabras

Un pangrama es una frase o texto que contiene todas las letras del abecedario. Para divertirnos podemos intentar construir el pangrama con sentido lo ms corto posible. La nica regla es no repetir las consonantes, las vocales las puedes usar cuantas veces quieras. Ejemplo: PAZ FUE LA EXTRAA QUE DIJO: VIO NO BOGU MUCHO WHISKY!

Sobre el autor
Es periodista, cuentista y novelista. Naci en Bogot en 1958. Su primer premio como escritor lo obtuvo a los 21 aos, de ah en adelante ha ganado varios premios importantes en reconocimiento a su obra. Algunos de sus textos ms conocidos son: Cuentos para mirar un perro y otros cuentos (1989), Pelea en el parque (1991), El aprendiz de mago (1992), El capitn de tres cabezas (1995), Cuchilla (2000), El hombre que quera escribir una carta (2002) y Teresita cantaba (2002).

Medelln, abril de 2010

3 9

PDL Comuna 8 PDL Comuna 8 Por los barrios Por los barrios
Festival de pintura Comuna Ocho
Con el objetivo de sensibilizar a los nios sobre la valoracin y preservacin de las potencialidades ambientales de los espacios de importancia ambiental como cerros y parques lineales, se realiz el pasado 20 de marzo en la Institucin Educativa Gabriel Garca Mrquez ubicada en el sector de Villa Liliam parte alta, un festival de pintura que propuso la Secretara de Medio Ambiente junto con organizaciones vinculadas a este proyecto tales como GASCOM, JAC Villa Liliam, y el Grupo del Adulto Mayor Amigos de Siempre. Traen esta propuesta bajo la lnea de limpieza, paisajismo y educacin ambiental, este proyecto no solo se est llevando a cabo en la Comuna Ocho, se est desarrollndo en la toda la zona tres. La iniciativa se llevo a cabo desde las 9:00 am hasta las 12:00 del medio da en la Institucin Educativa antes mencionada, en donde se les recibi con mucha motivacin. Luego de unas intervenciones artsticas se realizaron dinmicas ambientales por grupos que tenan como objetivo enfocar su atencin en la actividad creando conciencia ambiental y despertando ideas y propuestas para los bocetos que se queran como resultado, los nios estaban emocionados e inspirados, se lograron unos resultados fabulosos y se vivieron momentos especiales y divertidos. A esta convocatoria asistieron 100 nios de grados sextos venideros de sectores no solo de Villa Lilian sino de Esfuerzo de Paz II y Unin de Cristo. El festival logr su objetivo, es ms, sobrepaso las expectativas pues no solo educaron a los chicos sino que lograron que identificaran las zonas cercanas en donde habrn intervenciones con el proyecto. El festival tambin premiar los mejores dibujos ambientales, pero lo ms importante es que los nios se sintieron participes de este ejercicio y propusieron desde su perspectiva. El pasado 17 de marzo lleg la llama de los Juegos Suramericanos a nuestra comuna especficamente al Parque Biblioteca Len de Greiff. Cerca de las 12 del medio da llega a La Ladera un recorrido desde el parque de Boston Comuna 10 acompaado de sus principales lderes entre ellos integrantes de la JAL. Alrededor de este suceso se reunieron 300 personas expectantes y con entusiasmo para recibir la llama de los Juegos Suramericanos, que toco las puertas de nuestra comuna antes de su gran inauguracin, el actual campen de rugbi Steven Garca era el encargado de recibir la llama orgullo de nuestra ciudad promoviendo de esta forma el deporte en los jvenes de nuestra comuna. El INDER presidi el recibimiento, el cual fue un xito porque la comunidad en general se sinti incluida en este magno evento. Esto demuestra que si existen acciones en donde se promueva la inclusin y la participacin social. Es de resaltar el entusiasmo y alegra con que la comunidad recibi estos juegos, tanto fue as que hubieron presentaciones artsticas, grupos de danza, porrismo y otras actividades ms, permitiendo una actividad amena y llena de energa.

Por: Yasmn Viviana Garavito yasviv16@yahoo.es

Sin embargo los grandes protagonistas del da fueron la comunidad y sus organizaciones quienes se vincularon para que esta actividad resultara exitosa, como el Parque Biblioteca Len de Greiff, grupos del adulto mayor, grupos de jvenes, las JAL, la JAC La Ladera y Coopatra, entre otros. El recorrido consista en salir del parque de Boston, llegar a La Ladera, luego trasladarse al parque de Villa Hermosa, pasar por el sector de La Mansin, volver al parque de Boston para finalmente terminar su recorrido en la Alpujarra y esperar la gran ceremonia de inauguracin de los IX Juesos Suramericanos Medelln 2010.

Los Juegos Suramericanos visitaron la Ocho

Por: Yasmn Viviana Garavito yasviv16@yahoo.es

2 10 Medelln, abril de 2010

Comit editorial Comit editorial PDL Comuna 8 PDL Comuna 8

Los invitamos a participar en el Comit Editorial del Peridico Visin 8, la cita es el viernes 30 de abril en el Parque Biblioteca Len de Greiff -La Ladera-, a las 3:00 pm.
Desde el equipo de trabajo del Peridico Visin 8 creemos en el ejercicio de la democracia participativa, y consideramos que los medios de comunicacin de carcter comunitario son un espacio propicio para practicar la democracia, y fomentar la participacin activa de la comunidad. El Peridico Visin 8 es ante todo una herramienta de comunicacin y dilogo de las comunidades, un canal para difundir nuestras ideas, proyectos, inquietudes, reflexiones, para contar nuestras propias historias y nuestras propias visiones de la realidad de la Comuna Ocho y de la Ciudad. Con el nimo de aportar a la democratizacin del medio, para que los lderes y los procesos sociales de la Comuna Ocho lo asumamos como propio, para incentivar la participacin de todos y todas en el peridico, les invitamos a participar en el Comit Editorial del Peridico Visin 8, la cita es el viernes 30 de abril en el Parque Biblioteca Len de Greiff -La Ladera-, a las 3:00 pm. El nico requisito es que tengas motivacin para aportar ideas de temas, artculos, secciones, problemticas y actividades que quieras que se difundan en el peridico Visin 8.

Realizacin de la Feria Pasado, Presente y Futuro de la Comuna 8, barrio La Mansin

No faltes a esta cita con la democracia participativa en los medios de comunicacin.

Medelln, abril de 2010

3 11

PDL Comuna 8 PDL Comuna 8 Editorial Editorial

Ciudad Comuna apoya la difusin del cine en las comunas de Medelln

Desde el Peridico Comunitario Visin 8, valoramos la importancia de llevar el cine a las comunas, pues se convierte en la posibilidad de que en las comunidades se analice la realidad social a partir de lo que nos cuentan las historias o las realidades vistas en el cine. El cine es una oportunidad de integrar a la comunidad, promover la cultura y la educacin. Por eso desde Visin 8 promovemos la participacin en Eurocine Comunitario, una oportunidad de disfrutar en nuestros barrios y comunas lo mejor del cine Europeo. Consulta la programacin de Eurocine Comunitario en la web de la Comuna Ocho: www.comuna8.org o en Full Producciones: www.fullproducciones.com

2 12 Medelln, abril de 2010