Keskon attend ?

Le magazine des impatients

Gratuit

Acn, famille daccueil Lhom, et Sexion dassaut ! N 2&6 novembre 20&11

Sommaire
Page 3: tas vu mon caleon ? Pages 4-5 : Hippophagie Page 6 -7 : Le pass contraception Page 8-9 : Familles daccueil Page 10-11 : Lacn des ados Page 12-13 : Tour du monde vlo et chasse au DASI (SIDA) Page 14 : Le service civique Page 15 : Sexion dassaut (1re partie) Page 16-17: La Base et hip-hop Page 18-19 : Slam avec Lhom

'' De notre temps, on n'tait pas comme a !'' telle est la phrase qui sort souvent de la bouche de nos ans ... en prenant par exemple notre rapport lactualit. Par peur d'tre ringards devant nos ami(e)s, au collge, cest vrai quon ne lit pas le journal. Ou mme le soir, la tl, entre choisir une bonne srie tlvise et les infos, le choix se fait immdiatement. Nous les jeunes, on sintresse plus la nouvelle technologie qu'aux vnements qui se passent dehors, on ne regarde l'actualit que pour savoir si une nouvelle technologie est sortie ou un jeu, ou un film, mais a sarrte l Pour nous, les jeunes daujourdhui, les journaux en papier, c'est un truc de ''vieux''. C'est vrai, pourquoi lire un journal sur papier lorsque l'on a tout sur internet par un simple clic ? Ouvrir un journal, lire l'article (gnralement long) et le feuilleter... Touts cela, pour nous, c'est beaucoup trop barbant, alors que sur internet, il suffit de faire quelques clics et on a toute l'info. Personnellement je comprends ces jeunes qui prfrent surfer sur internet ou mme passer des heures en ville ! Bref, tout est fait de telle faon que nous, les ados, cette gnration dInternet, de Google, de Face Book et bientt d Ipad , risquons de nous noyer dans un systme o les journaux ainsi que les informations crites ou tlvises n'ont plus leur place dans notre vie . Un moyen de rsister un peu ? Le journal que vous avez entre les mains Meriam Medjahed

IT O ED

Pour nous suivre et nous envoyer des com... http://maclassejournalisme.blogspot.com/

Directeurs de publication et responsables de la rdaction : Jacques Arfeuillre & Sverine Lenhard. ISSN : 2107-5190 Collge Ren Descartes, 98 BD Blossac, 86106 Chtellerault. Imprim 900 exemplaires par Jouve, 733 rue St Lonard, 53100 Mayenne Novembre 2011. Photo p.2 : S.Lenhard

Sarah Bassereau, Franois Buczkowski, Corentin Danger ,Sixtine Danquigny, Eva Delaunay , Nicolas Gat , Hlna Gaultier, Camille Gayme, Camille Gillard, Karen Godefroy, Margaux Gropeaud, Louis Guilleux, Blaise Jimenez, Romassa Kerzazi, Charlotte Laveau, Flicie Martin-Vinci, Mriam Medjahed, Mathide Meunier, Florent Rami, Elonore Roquetty, Jordan Sureau, Emma Vacher, Elisa Zindel

Journalistes

Projet financ et soutenu par la ville de Chtellerault et le CUCS

a h h d o l e s c e n c e

Les caleons qui remontent ou la vue qui baisse ?

Cette anne encore, les caleons se sont beaucoup montrs : les marques comme Freegun et Dim ont t mises l'honneur et ont fait fureur auprs des garons. La mode date pourtant de trente ans et est ne dans les prisons
a mode des pantalons baisss plus couramment appele la mode des baggy a fait son apparition au dbut des annes 80 dans les prisons amricaines. On administrait un uniforme aux prisonniers qui on fournissait un jeans de taille assez large de taille unique, port sans ceinture pour viter tout risque de suicide. Une fois sortis, les prisonniers continuaient toujours porter les baggy pour se reconnatre entre eux et ainsi sentraider. Cest devenu le jeans des gangs avant que cette mode se propage dans toutes les cits C'est au milieu des annes 90 que le baggy a fait son apparition auprs des rappeurs tels que 2Pac , Nas.. Ils se sont mit porter les baggy pour affirmer leur personnalit et leur lien avec le ghetto . C'est ce moment que cette mode a rencontr les jeunes amricains provenant des quartiers populaires qui ont dcid eux aussi d'adopter ce style. Les chanteurs de DanceHall ont galement suivi ce mouvement pour ainsi pouvoir augmenter leur vente de disques. C'est au dbut des annes 2000, enfin, que le baggy a fait son apparition en France grce aux nombreux rappeurs qui ont adopt ce style. Le baggy a commenc tre port par les adolescents ce qui a trs vite remplac le slim Des ractions contrastes De nos jours les jeunes adolescents continuent de porter les baggy . Certains n'aiment pas que a soit remont car sinon ils trouvent que cela fait trop vieux mais nassument pas quil descende trop. D'autres le portent trs bas car il descend tout seul vu qu'ils ne

mettent pas de ceinture. Pour certaines filles, cest aussi pour quon sintresse eux que les garons vont loin. Pourtant, les avis sont partags chez les filles. Lune trouve a sexy : Il faut aussi que le garon ait de belles fesses , tandis que lautre souligne que a ne va pas tout le monde : a dpend de la tte du garon ! Une autre encore remarque que, comme tout le monde le fait, a ne choque plus personne : Ce qui serait original, ce serait de remonter son jeans jusquau nombril ! Chez les garons, il reste des rfractaires. Celui-l dclare ne jamais vouloir montrer son caleon tandis que son camarade sinterroge : Pourquoi on imite les taulards privs de ceinture ? Nous on a le droit en avoir une ! Ce quon peut dire, en tout cas, cest que porter le baggy n'est pas trs pratique pour courir et que, mme quand on marche, a fait une dmarche trs trange..

keskon attend

Camille Gillard
keskon attend

C o u p D e g u e u l e

Le cheval : saignant ou vivant ?

Avoir un cheval, le monter, en profiter pour ses loisirs, cest bien mais quand on nen veut plus, il devient quoi ?
peine aboutir alors que le cheval est vritablement un animal de compagnie et mme de sport et de loisir. Les militants continuent se battre darrache pied pour obtenir gain de cause. Dominique Labis est le responsable de lassociation. Nous lavons joint et il nous a dit sa dtermination : Il faut lutter contre lhippophagie pour que cette horreur disparaisse tout jamais ! Cest vous et vous seul qui pourrez convaincre quil ne faut pas manger de cheval en en parlant autour de vous. Est-ce que le cheval a des droits ? Il y en a qui vont vous dire NON car il y a des dizaines de millions de chevaux dans le monde : le cheval nest pas menac dextinction. Aprs tout, ce ne sont que des btes, on agit dans leur intrt en les levant et on ne fait rien de mal en sen nourrissant. Mais nous on pense que lon fait quelque chose de mal : quand on monte un cheval, on nutilise pas un vhicule, on a une relation avec un tre qui a son histoire, ses sensations, ses souffrances. Il faut cesser cette violence contre un animal qui nest pas digne dtre tu. Surtout dans les horribles conditions de labattoir car les vrais visages de lhippophagie sont que les chevaux subissent des coups ou des pressions sur les endroits particulirement sensibles au moment des transports ; on leur tord la queue et mme parfois on la casse, on les saisit par les yeux OUI le cheval a des droits comme tous les animaux dailleurs ; si on peut sauver au moins celui-l, cest beaucoup car, comme la dit le comdien Tony Curtis, si sauver un animal ne change pas le monde, pour cet animal, le monde a chang pour toujours. Flicie Martin-Vinci et Sixtine Danquigny

keskon attend

keskon attend

maginons un cheval dans un pr au grand galop : ceci est un symbole de libert sur lequel chacun va smouvoir. Imaginons maintenant un cheval qui part labattoir : cest lenfer qui commence. Le cheval est un animal noble car depuis des sicles le cheval fait ou aide le travail de lhomme. Aujourdhui, vous trouvez des chevaux partout dans le monde (dans le dsert, dans les montagnes, dans les plaines ). Sil est si prsent et si apprci, cest quil est dou de facults particulires : la mmoire, limagination, la volont avec un caractre qui le fera colreux, doux ou confiant. Une association Lassociation ethnique du cheval a mis au point une nouvelle campagne, pour obtenir que le cheval soit considr comme un animal de compagnie quon ne peut donc consommer. Mais cette campagne a de la

L point de vue du boucher e

Laurent Point et Bernard Bruno sont bouchers Chtellerault. Nous les avons rencontrs pour savoir pourquoi ils vendaient de la viande de cheval.
eurs chevaux proviennent de Mirebeau et sont abattus Lusignan et ceux qui en font commerce ne sont pas nombreux. tre boucher chevalin ne s'improvise en effet pas : c'est un mtier ! C'est pour cela d'ailleurs qu'ils ne sont pas nombreux. La plupart des bouchers qui commencent par vendre du cheval abandonnent ce secteur et finissent dans le buf. Ils arrtent souvent de vendre cette viande car le dveloppement du cheval loisir fait que les jeunes ne veulent plus en manger. Pourtant, ceux qui continuent, vendent encore, connaissant mme une volution. Une viande particulire Le cheval est une viande assez complique, il y a beaucoup de travail minutieux. Elle contient beaucoup

de petits nerfs qu'il faut retirer. Le cheval se vend aussi beaucoup moins cher que les autres viandes rouges. Cette viande n'est dailleurs pas achete par tout le monde, elle a ses propres adeptes. Toutes les parties du cheval en dehors des rognons et le foie se mangent. Y compris les abats ! Mais ces derniers se vendent nettement moins cher que les autres parties. Les parties les plus demandes sont les steaks (surtout les steaks hachs) et les rtis. Ils s'accompagnent de toutes sortes de lgumes.... Cot technique: Cette viande se mange quel que soit l'ge de la bte. Les chevaux sont gorgs mcaniquement ou abattus grce un pistolet lectrique qu'on leur pose sur le front :
5

on tire, puis un bton de fer leur transperce le cerveau et ils meurent sur le coup. Mriam Medjahed

keskon attend

keskon attend

p r e v e n t i o n

Un chquier anti-avortement
Le Pass contraception est un dispositif mis en place par le Conseil Rgional, au dbut du printemps. Ce pass sadresse aux jeunes femmes mineures qui nont pas toujours la possibilit davorter ou tout simplement qui ne veulent pas tre enceintes.

e pass contraception sadresse particulirement aux lycennes, mais aussi aux jeunes femmes mineures qui ne sont plus scolarises, et qui nont pas spcialement accs la contraception. Pour le moment, il nest pas encore accessible dans les collges. Cest un chquier qui contient la possibilit dune consultation chez un gyncologue, chez une sage femme, dune prise de sang et de quelques analyses dans un hpital de

son choix, dune consultation chez un mdecin puis chez un pharmacien (avec une ordonnance du mdecin) qui permet de bnficier de la contraception la plus adapte ses besoin et tout a gratuitement, anonymement et sans prsentation de la carte vitale. Le rle de linfirmire scolaire Pour pouvoir avoir accs ce chquier, il suffit de prendre rendez-vous avec son infirmire scolaire , de lui demander des renseignements et de tout simplement, lui demander le Passcontraception. Valrie Picq est linfirmire du lyce Marcelin Berthelot, et beaucoup dlves viennent lui parler contraception, et ce ne sont pas que des filles . Elle na pas encore parl de ce pass avec ses lves, elle le prsentera car il peux viter quelques catastrophes et cest toujours bien dtre renseign sur le sujet, de pouvoir parler de sexualit quelquun sans que la personne soit gne. Quelquefois, mais trs rarement, linfirmire peut faire appel une sage femme. Ce quelle peut faire, cest aussi adresser les jeunes la maison de la solidarit Chtellerault. La maison de la solidarit On peut y prendre rendez-vous avec un mdecin, le docteur Carr, mais aussi avec la psychologue, Mme Jacquet ou encore avec Mme Wallart, la sage femme. Ces consultations sont gratuites et anonymes pour les mineurs. Le rle de tous ces professionnels est de vous conseiller, vous couter et vous soutenir. Si vous avez besoin, vous pouvez avoir une consultation avec un gyncologue et une aide et mme obtenir une place dans une maternit. Si vous avez des questions sur la contraception ou sur les I.V.G., vous pouvez toujours appeler le 05.49.44.46.46. Ces professionnels sauront vous rpondre si vous avez des questions prcises... Elonore Roquetty, Sarah Bassereau, Hlna Gaultier

keskon attend

Un Enfant au lyce ?
Avoir un enfant quand on est lycen, cest une situation rare mais qui peut arriver. Quels enjeux, quels regards sur une situation que le pass contraception peut permettre dviter ?
Un enfant, quand on est parent, est une grande responsabilit, ce nest pas comme quand on joue la poupe, il faut soccuper de tout, des papiers, de son futur enseignement ; et puis, il y a le bac et avec un enfant le temps libre est rduit, dclare Mme Wallart, la sage Femme. Un enfant au lyce, ce nest pas lidal quand on a de grands projets pour lavenir, et les propres parents de la lycenne ne sont pas toujours contents : allez annoncer vos parents quils vont tre grands-parents ! Je garde, ou pas ? Cest la question que lon se pose ds que lon apprend que lon est enceinte aprs le cest vrai ?, comment a a bien pu arriver, il tait protg,( enfin je crois) , Pourquoi moi ? et le fameux Oh, mais mes parents vont me tuer ! . Dans le lyce Berthelot, Mme Picq a vu peu prs une vingtaine de filles enceintes, en 7 ans dactivits donc 5 qui ont gard lenfant. Mais les autres, elles ont demand une I.V.G.

( Interruption Volontaire de Grossesse). Ce qui peut faire le plus peur, ce nest pas ce petit spermatozode qui grandit dans son ventre, mais cest la raction des parents : Ah mais si je suis enceinte, mon pre, il fait ma valise, il me la met sur le palier et Bye Bye!!. Pourtant, dans une telle situation, certains parents peuvent changer davis car cest une situation pas facile grer tout seul et les parents comprennent vite quils doivent tre un soutien Le mec qui nassume pas Vous vous souvenez probablement de cette chanson que Colonel Reyel avait faite : elle sappelait Aurlie . Elle racontait lhistoire dune jeune fille de 16ans qui est enceinte et qui choisit de garder le bb. Mais son

mec nassume pas ! Ce que vous ne savez peut tre pas, cest quil y a la rponse cette chanson : elle raconte que personne ne voulait quelle le garde mais elle est devenue maman malgr tout ce que les autres ont pu dire. La chanson sappelle Colonel jai 16 ans et elle est chante par Jeanne Cherhal. a pose en tout cas la question du mec qui nassume pas . Cest le cas pour beaucoup de jeunes hommes qui ont peur, eux aussi, mais qui ne veulent pas ladmettre. Mais il y en a aussi dans lautre sens : Moi, mon mec quand je lui ai dit que javais avort, il ne ma plus jamais reparl ; il mignore, confie ainsi Anas (17ans). Entre les parents ou le futur papa qui ne savent pas quoi faire, comment prendre la bonne dcision ? Heureusement, il y a les ami(e)s ! cest souvent elles qui nous poussent faire un test de grossesse, qui conseillent, qui accompagnent linfirmerie, lhpital . Un jour lhomme parfait dira : Fait ce que tu veux, je serai toujours l pour toi ! Mouais faut pas rver ! Elonore Roquetty, Sarah Bassereau et Hlna Gaultier

keskon attend

keskon attend

t e m o i g n a g e

Je suis un enfant plac

Jordan est ce que lon appelle un enfant plac . Un beau jour sorti de sa vraie famille pour sa scurit et son bien tre, il vit dsormais dans ce que lon appelle une famille daccueil. Tmoignage.
Je me nomme Jordan. Je suis en famille d'accueil depuis 6 ans. Pour une raison que je ne comprends pas moi-mme, mes parents ne s'occupaient pas de moi, j'tais livr moi-mme ...C'est le juge des enfants qui a pris cette dcision de me placer . Au dpart, je croyais qu'on mavait puni. Je ne me sentais pas bien avec ma famille d'accueil parce que je me sentais trop loin de ma famille, lautre, la vraie... Ce que je voulais, c'tait retourner dans ma famille. Je ne voulais plus travailler l'cole. Mais j'ai ralis en travaillant avec un psychologue et aussi avec ma famille d'accueil que je devais prendre ma vie en main. En fait, je ralise aujourdhui que la famille d'accueil est l pour m'aider avancer, aller le plus loin possible de mon pass terrible. Maintenant, je

ressens des choses qu'avant je ne sentais pas : comme la vie tout simplement, une vraie vie denfant. Vivre une vie d'enfant ? Il faut dire qu'avant je me prenais pour un adulte alors que j'avais 9 ans. Avant, je ne disais rien, je ne parlais pas Maintenant, je dis les choses. J'aime tre en famille d'accueil parce que je sais que je peux compter sur eux. Aujourdhui, je suis mme un peu jaloux. Avant, j'tais le seul enfant plac dans ma famille d'accueil mais maintenant il y a quelqu'un dautre. L c'est dur. Parce que je suis rest trop longtemps seul et partager ce quon ma donn, c'est difficile. Je surmonterai. Mais ne croyez pas que tout cela, cest des choses simples. Il faut lavoir vcu. Jordan Sureau

Accueillir un gamin, cest solidaire et citoyen

Ce nest pas une adoption, encore moins un dpannage . Cest simplement de laccueil et cest un joli mot. Concernant les mineurs et les jeunes majeurs, cest mme devenu une vritable profession, dans 45 000 foyers en France. Voici un petit mode d'emploi pour tout savoir sur la famille d'accueil .
accueillir un enfant. Le rle de l'assistant(e) familial(e) est de recevoir un enfant (de 0 21 ans), en change d'un salaire, et de s'occuper de lui tous les jours. Pour cela, il faut aussi avoir un logement adapt pour accueillir une personne supplmentaire. Ensuite, il faut avoir l'autorisation de la Protection Maternelle et infantile. Pour cela, il faut y retirer un dossier qui sera instruit en quatre mois. Des psychologues et des ducateurs feront ensuite plusieurs entretiens et visites au domicile du candidat assistant familial. S'il obtient l'agrment, il doit suivre une formation de 300 heures, obligatoires, tales sur deux ans : 60 heures immdiatement et 240 heures par la suite. La formation donnera accs au diplme d'tat d'assistant familial qui atteste de ses compten8

ces professionnelles. Il y aura au moins un stage tous les deux ans. Mission : de laffection ! Voil ! Il ne restera plus la famille daccueil qu accomplir cette mission essentielle : apporter ces enfants de laffection, un cadre et une scurit qui leur permettront de spanouir au sein d'une famille. Le salaire de l'assistant familial dpendant du nombre d'enfants accueillis. Il varie de 1 365 bruts si l'on hberge un enfant, 3 160 euros bruts si l'on en hberge trois. Il ne faut pas oublier que pour accueillir un enfant il faut tre patient, l'coute de ses demandes tout en lui faisant respecter les rgles. Bref, plus quun mtier, ce statut est bien une vocation. Blaise Jimenez

keskon attend

out le monde peut postuler pour devenir famille d'accueil, que l'on soit clibataire ou mari, que l'on ait des enfants ou non. Il est cependant important d'y avoir rflchi en famille et que tout le monde se sente prt

L accueil : une mission quon se donne

La famille daccueil de Jordan a accept de parler de ce rle quelle a choisi de remplir. Pour la mre de ce foyer solidaire, lessentiel, cest le partage.
Ses premiers mots, quand elle raconte, vont aux enfants : pour elle, offrir une famille daccueil, cest avant tout accueillir des enfants cabosss par la vie. Les enfants placs en famille daccueil sont placs pour un temps dtermin en attendant quune autre solution soit trouve qui puisse leur convenir. Pour rpondre cette attente, Il faut tre discrte, gnreuse, disponible. Cest dabord un rle de protection quil faut tenir ; il faut protger ces enfants des conditions de vie qui les ont mis en danger. Cette mre les accompagne au quotidien les aide grandir, trouver un quilibre, aller vers lautonomie. Il faut aussi quelle les accompagne dans la relation avec leur propre famille (les emmener chez ses parents, leur permettre de prserver un lien avec leur vraie famille ). Elle dit : Jai le dsir de les emmener le plus loin possible . En contre partie, elle souligne quelle reoit aussi beaucoup daffection de la part de lenfant malgr les difficults. La famille travaille en partenariat

keskon attend

avec les services sociaux (ducatrices, psychologue, et les parents). Elle aime partager, couter et ne pas juger et accepter la diffrence de chaque enfant plac. Il faut crer les conditions dun attachement rciproque avec lenfant tout en prservant la place de ses parents explique-t-elle. Elle respecte certaines valeurs ducatives et culturelles, cherche la meilleure relation avec eux tout en maintenant la bonne distance . Elle doit aussi aider les prparer un retour chez les parents. Mais cela,

ce nest pas elle qui dcide, cest le juge des enfants. Quand elle fait le bilan, elle est heureuse de la tche accomplie. Malgr les difficults que jai pu rencontrer pendant toutes ces annes, jai la sensation de russir, daboutir. Je sens une russite chez les enfants accueillis..quand je vois leur volution et quand le retour chez leurs parents est possible. Cest une victoire pour moi, cest la conscration de mon mtier. Un bien beau mtier ! Recueilli par Jordan Sureau

a H H H d o l e s c e n c e

La guerre des boutons : encore deux versions !

Il y aura eu cette anne deux nouvelles adaptations du livre de Louis Pergaud. Keskon Attend propose quant lui, ses deux guerres de lAcn : version fille, version garon

L conseils du es garon :
L acn, cest tabou !
sin du plus petit, mais plaisir et rires pour tous les autres !
n d o n a tte k e sk

Cest la honte ! Autre situation : notre pauvre ami (La personne concerne par lacn) se retrouve, encore une fois, avec des amis. Et sans raison, un de ses parents les rejoint. Bien sr, pour lui faire comprendre quil est de trop, un long silence sinstalle. Et subitement ladulte sexclame (en faisant comme sil essayait dtre discret mais cest un adulte !) : Le gros bouton que tu as sur le nez, tu las vu ? Toujours les mmes ractions Cela se passe souvent : pourquoi les adultes ont-ils toujours besoin de faire ces sorties ? Cest drle, mais quand a vous arrive a doit tre la honte dtre une vraie mercerie quand on vous lve la mche . Lacn doit tre horrible. Mon copain ne voudra mme plus me regarder avec ce visage!!! crient certaines qui sont amoureuses Cest un mauvais souvenir pour les adultes, a intrigue les plus petits et a nerve les concerns... Lacn cest tabou, mais cest peut-tre pour a que cest aussi amusant ! Nicolas Gat

Justin le mutant ! nant, vexant, pnible. Lacn est horrible, oui mais drle ! Evidemment, ce nest jamais le cas pour la personne concerne. Cest ce quil ne faut surtout pas faire remarquer une fille ; mais cest l o cela devient drle mais vexant !

Les plus malins ont trouv le remde pour cette sorte de problme. La mche ! a dissimule presque toutes ces petites choses rouges, problmatiques dont on veut tant masquer lexistence. Cest peut-tre comme a quest apparue la mode de la mche . Lidole actuelle serait- il comme on le pense ? Justin le mutant, plein de boutons ? Lorsque quon veut tre gentil. Cest ta tte ou un rat dgout qui sort de ton col ? Avec tous ces boutons je doute. Lacn est surement le thme prfr de la mchancet, souvent utilis pour se venger, car pour certaines personnes, cest une vraie obsession !
12

Ce quil ne faut pas dire Une personne atteinte se retrouve avec ses amis. Malheureusement un de ces derniers est accompagn de son petit cousin de 5ans qui, lui, intrigu par lhorrible colonie de boutons rouges sur le visage de la victime , remarque subitement: Pourquoi as-tu tant de boutons, l ? Vexation pour lun, gne pour le cou-

L conseils de la fille : es
on perce entre copines !
omment masquer ces boutons disgracieux qui poussent sur notre peau ? Les adolescentes sont des professionnelles en matire de fond de teint. Elles chassent les nouveauts qui pourraient leur permettre de mieux camoufler leurs imperfections cutanes. En poudre, en liquide, en stick pour les retouches ou encore en spray, les jeunes filles se ruinent pour avoir le meilleur fond de teint du march. Et si vous avez des boutons sans les camoufler, c'est la honte assure. Surtout s'ils sont voyants vous aurez droit aux critiques toute la journe. Pas trs cool tout a ! Mais, il n'y a pas que le maquillage, la coupe de cheveux aussi ! Chez les filles comme chez les garons, la frange est quasi obligatoire quand les boutons se mettent apparatre sur le front. Les garons se la jouent la "Justin Bieber" et les filles, elles, masquent le plus possible... On se retrouve avec des cyclopes, ou alors avec des extraterrestres sans yeux

te nd k e sk on at

L'acn chez les garons? Les garons vivent mal leurs ruptions de boutons soudaines ! Souvent complexs, ils ne se soucient pas tellement des nombreux remdes cette maladie : "je vis avec, je n'ai pas le choix de toute faon." Souvent honteux d'en parler avec leurs parents, ils ne savent mme pas percer un bouton, et se retrouvent avec d'normes points noirs, ou alors avec d'normes pustules (bouton blanc rempli de pus). Aidons-les, les filles, offrez leur votre fond de teint. Et chez les filles? Chez les filles, c'est souvent moins un problme. Les jeunes

ados sont en gnral trs coquettes et ne sont pas complexes contrairement aux garons. Elles s'amusent mme se percer les boutons : " Entre copines, on se perce rgulirement nos boutons, entre midi et deux, dans la cour de rcration, c'est marrant". Certaines ont mme des anecdotes un peu rpugnantes avec les boutons: "Une fois je me suis perc un bouton dans le haut du dos tellement norme qu'il a explos sur la glace" ou encore "On tait sur la plage, je perais un bouton dans le dos de ma copine, je le croyais tout petit et a m'a surpris car le blanc a gicl sur le sable". Beurk Beurk et encore Beurk. Mais bon, toute les filles ne sont pas cruelles, certaines sont dgotes l'ide de percer un bouton. Il en faut pour tous les gots. Comment percer un bouton? Pour percer un bouton, c'est simple! A l'aide d'un(e) ami(e) si c'est dans le dos ou sur la poitrine sinon l'aide de vos doigts, pressez la partie des extrmits de la pustule. Appuyez, encore, plus fort jusqu' ce que tout le pus soit parti et qu'il ne sorte que du liquide (du sang ou du liquide transparent). Si le bouton est trop douloureux, attendez qu'il mrisse et retentez l'exprience. Des solutions pour se dbarrasser de tous ses boutons? Chaque type de peau une crme diffrente, sachant que de 80 95 % dadolescents, et 20 25 % d'adultes ont de lacn rgulirement, ce sont les dermatologues qui doivent tre contents ! Consultez-en un pour avoir des renseignements et savoir quel type de produit prendre! Sinon, fates des gommages, hydratez votre peau (pas avec de l'huile, a bouche les pores), et utilisez des produits spciaux qui schent les boutons (eau prcieuse). Karen Godefroy

On le voit, les filles sont techniques, les garons, emprunts. Et pourtant, voil un sujet o la parit existe depuis longtemps.

13

r e n c o n t r e

Jean Cointre : le cycliste sans frontires

Un retrait de 71 ans dcide un jour de faire le tour du monde, mais pas de n'importe quelle manire : en vlo! Jean Cointre, ancien professeur de sport aujourd'hui la retraite, seul face au monde, nous raconte son histoire.
Un tour du monde vlo? Assis sur sa chaise, un poste de radio gauche, une carte du monde droite, cest un petit bonhomme au crne dgarni, passionn de bicyclette, qui raconte, des heures durant, cette aventure extraordinaire. Le vlo ? C'est dans le Nord, lors de ses premiers postes de prof qu'il dcouvre le cyclisme, simplement au dbut en regardant le Tour de France. Jusqu la retraite o il dcide de prendre son vlo et de partir un mois tous les ans pour faire le tour de quelques pays : Cuba, la Nouvelle Zlande, Les Etats Unis, Le Chili et l'Argentine, qui ont t des pays trs difficiles, le Brsil du nord au sud, qui a t trs long, puis l'Inde, qui est le pays le plus pauvre au monde, la Thalande, le Cambodge, le Laos, le Vietnam et le Mexique. Et puis un jour o il a les pieds en France, Nol 2006, il dcide d'aller passer le premier de l'an en famille Poitiers, et d'y aller en vlo. Il faisait trs froid. Le 3 Janvier 2007, il avait 71 ans et prenait la dcision de tenter rien moins que le tour du monde. En route! 14 janvier 2007 : le grand dpart! Le dbut est tout en douceur avec la traverse du Nord de l'Italie, puis de la Slovnie, la Croatie, et larrive en Serbie. Un beau matin o je prenais mon vlo sous le pays enneig, un jeune chien m'a suivi pendant 15km, je me suis arrt, il est venu se coucher sous mon vlo, puis il est reparti, raconte t-il commenant le rcit des souvenirs qui semble intarissable. En route pour la Bulgarie, puis la Turquie: J'ai dormi dans une mosque, quelques habitants ont voulu me payer le petit djeuner! La nuit suivante, j'ai dormi dans une salle de jeu, puis dans une mairie. Je cherchais le contact humain. J'ai repris mon vlo pour rouler jusqu' Istanbul. En traversant le pays par l'autoroute, je
10

me suis fait arrter par la police car je n'avais pas le droit de traverser un pont cause du danger. Alors ils ont arrt un minibus pour que je puisse traverser avec eux. Premires difficults Ensuite, il a voulu passer par l'Iran mais il n'a pas pu passer la frontire donc il est rest en Turquie. Il s'est mis faire un orage norme, et cette fois ce sont les pompiers qui m'ont hberg! . Il est ensuite pass par le Liban, o il y avait dnormes champs doranges : je rentrais dans les champs pour pouvoir manger des fruits ! . Puis le voyage a continu avec la Syrie, puis lIrak. Arriv l bas, le soir, jai dormi dans une glise. Le lendemain javais repris la route. Je pdalais tranquillement quand jai vu au loin des gens qui couraient vers moi. Jai pris mon appareil photo pour les prendre car ctait im-

pressionnant ! Mais tout coup un homme a voulu marracher des mains mon appareil photo et il a commenc me demander mon passeport : ctaient les militaires ! 45 minutes aprs, un camion est arriv, les militaires mont ordonn de monter dedans ! Ils mont confisqu mon vlo. Ils ont roul peu prs 30 minutes, le temps me paraissait interminable, Je me disais mais quest ce que je vais faire, o je suis ? . Le camion sest arrt, ils mont conduit dans le bureau du gnral, jai eu le droit un interrogatoire. Le gnral ma questionn pendant 20 minutes jusqu ce quil me tende mon passeport, mon appareil photo et mon vlo, il ma mme offert le caf ! . ( suivre page suivante)

(Suite)

La chasse au '' DASI'' : apprendre en s'amusant

La chasse au Dasi est un jeu de piste travers la ville de Chtellerault dont le but est de rappeler aux jeunes l'urgence de la prvention contre le SIDA. Cette anne c'est la 3me dition de ce jeu et a se droulera le l er Dcembre !

Dun continent lautre Le lendemain, il reprenait la route pour la Jordanie, une tape trs dure cause des routes qui taient trs pentues et raides. Jtais perdu dans le dsert, plus javanais plus lhorizon sloignait. Jy ai rencontr 4 ou 5 jeunes et une vieille dame qui mont aid retrouver mon chemin et mont ensuite emmen chez eux pour me faire dormir dans une salle de prire . Jean a continu sa route jusquau Pakistan et a ensuite pris un avion direction Londres puis Hongkong. Laroport de Hongkong est hyper dangereux, je narrivais pas en sortir, et jai repris mon vlo et je me suis mis pdaler encore et encore. Je suis arriv en Chine, jtais pomm, personne ne comprenait ma carte routire pour aller Pkin. Jai donc dcid de prendre lautoroute sans savoir o jallais. Il y avait un vent norme, le temps tait mauvais, impossible de trouver un habitant chez lequel dormir, jai t oblig de dormir dans un htel o ctait dgoutant : il y avait des souris et des cafards ! Je suis arriv Pkin 500 jours avant les Jeux Olympiques, jtais pris dans un flot de vlo !. Le retrait a ensuite repris un avion pour les Philippines, puis ce furent lIndonsie, la Malaisie, Singapour puis la Thalande. Il a mis une journe de bateau, et une nuit davion pour aller au Nord de lAustralie. Il y avait des camions normes avec 3 ou 4 remorques larrire qui transportait des vaches ! Le 1er janvier 2008, jtais Sidney ! Jai ensuite pris un avion pour Santiago du Chili, jai pdal pour traverser lArgentine, la Bolivie ! Je suis mont au plus haut lac du monde qui sappelle Titicaca. Jai pdal longuement jusquau Prou, puis lEquateur. L bas jai attrap une infection intestinale, je suis all voir le docteur. Jai continu ma route jusquen Colombie. Jai mme dormi dans un htel franais dans ce pays ! Puis jai continu jusquau Venezuela, jai pris un avion direction Madrid, et arriv l bas, jai repris mon vlo pour retourner dans les Pyrnes . Quel voyage ! 38 1054 km en 16 mois ! Il gote aujourdhui un repos bien mrit aprs tous ses efforts! Eva Delaunay, Elisa Zindel
Montage keskon attend

Le jeu concerne environ 100 jeunes, mais malheureusement, il est limit en places, annonce avec un peu de regret Galle Pujol, organisatrice de l'vnement pour la Maison Pour Tous de Chteauneuf. C'est que la chasse au '' Dasi'' (Sida lenvers) est un jeu de piste aussi instructif qu'amusant. Destin aux jeunes de 14 20 ans, il leur apprend connatre les lieux de renseignements sur la sexualit, le dpistage, et les IST (infections sexuellement transmissibles) qu'on peut frquenter Chtellerault. Tout au long du parcours il y aura six lieux de sources importants : le CDAG (Centre Dpistage Anonyme et Gratuit) ; le BIJ (Bureau dInformation aux Jeunes) ; la Maison Pour Tous ; le Centre de planification ; une Infirmerie scolaire et le CIDFF (Centre d' Information pour les violences Faite aux Femmes) Au dpart du jeu, toutes les quipes ont leur carnet de bord puis elles se dirigent vers l'une des tapes donnes. L-bas, elles rencontrent un professionnel qui les accueille et leur parle pendant 45 minutes. Et selon la pertinence des rponses au questionnaire propos, l'coute, le respect de la personne et du lieu, l'quipe se voit rcompenser par un ruban allant de 1 5 points. A la fin, il a un quizz final qui dfinit l'quipe gagnante. la cl de ce jeu, plein de cadeaux allant du plus petit au plus gros. Ce qui change cette anne, par rapport aux ditions prcdentes ? C'est seulement le nombre de participants (ils sont beaucoup plus !) N'hsitez donc pas participer ce jeu ludique et surtout venez nombreux! Meriam Medjahed, Romassa Kerzazi, Margaux Grospeaud et Sixtine.Danquigny

a tte n d k e s k o n

11

s e r v i c e c i v i q u e

Trouvez la mission qui vous correspond

Cest tout de mme mieux de faire son service civique comme petit boulot, que de faire des hamburgers Elonore, une jeune fille de 24 ans, a choisi de faire son service civique dans une petite association lImprobable Librairie, Saint-Genest dAmbire. Perdue en pleine campagne, en plein milieu des champs, on trouve en effet cette librairie unique dont le projet est de dvelopper la culture la campagne en organisant des animations en tous genres. Dans ce lieu incroyable, il y a des livres un peu partout mais aussi plein de produits du terroir : du pain, des fruits, des lgumes faits par des producteurs du coin, une exposition de photos sur les murs, une ambiance conviviale et un accueil chaleureux autour dun caf, dun sirop, dune tisane Elonore aide vendre les livres et les produits pour pouvoir financer les projets que lassociation veut raliser, comme des spectacles, des concerts, des expositions et divers ateliersElonore aide, participe, et organise ses projets. Elle a fini ses tudes et son service civique lui permet davoir de lexprience professionnelle. Je suis ravie de cette exprience, dit-elle. Cela me permet-

Le service civique est un engagement volontaire accessible tous de 16 25 ans, une exprience unique, qui permet de faire des rencontres dans un cadre professionnel. Rencontre avec Elonore, libraire volontaire en pleine campagne, lImprobable Librairie.
tra de pouvoir raliser mon projet professionnel: tre libraire. Et sur son visage, on peut voir quelle est heureuse de pouvoir rendre service la librairie. De superbes rencontres Simon et Virginie ont, eux aussi, fait leur service civique lImprobable Librairie. Simon avait fait des tudes dans une cole dingnieur puis, grce la librairie, a rencontr un archologue. Il a dcouvert en lui, une passion pour larchologie Il a donc fait des tudes pour devenir archologue. Le service civique lui a permis de dcouvrir sa passion ! Virginie a galement fait une rencontre avec une personne qui lui a permis de participer une action humanitaire. Elle est partie en Inde pour aider des orphelins ! Et tout , grce au service civique. Mais quest-ce que le service civique ? Comme son nom lindique, le service civique permet de rendre service une association de votre choix et de participer aux projets de cette association. Il permet de faire de multiples rencontres et dacqurir de lexprience professionnelle, qui maintenant est beaucoup demande. Il peut galement vous aider dans votre futur projet professionnel... Peu connue, cest pourtant une exprience enrichissante. Cest un engagement volontaire au service de lintrt gnral, de 6 12 mois indemnis 540 euros par mois vers par lEtat, puis, 100 euros supplmentaires verss par lassocia14

tion qui vous accueille. Avec au moins 24h de travail par semaine, il permet de continuer ses tudes, mais aussi davoir une couverture sociale complte : maladie, maternit, accident du travail, maladie professionnelle. De plus, toute la priode de votre service civique est valide pour la retraite. Diffrentes missions pour diffrents gots Vous avez un large choix de missions dans diffrents domaines, comme la culture, les loisirs, la citoyennet, lenvironnement, laction humanitaire, la sant et bien dautres Pour tre recrut il faut que vous contactiez lassociation de votre choix, elle tudiera votre candidature, si vous tes choisi vous devrez passer un entretien. Pour faire un service civique, pas besoin davoir un diplme particulier, Il vous faut surtout de lenvie et de la motivation ! Mathilde Meunier, Charlotte Laveau,

a tte n d k e sk o n

keskon attend

M o n t e l e s o n

Chatellerault en mode wati B!

Sexion dassaut
"T'es bte ou quoi?", ou encore "casquette l'envers", tout le monde a pris dassaut la Sexion, pour une soire russite! On en oublierait mme leur homophobie! Keskon Attend, en tout cas, est l pour poser les questions, les bonnes ce groupe, Sexion Dassaut, que la petite ville nen revient pas daccueillir! Rencontre.
Euh ? Ils ont eu besoin de 2 sacs poubelles de serviettes ? ) Une interview chaotique Nikos, le manager, nous propose de nous asseoir dans le petit coin salon de la salle ! Quatre fauteuils, une petite table, et des boissons quon nous a proposes. Et hop, cest reparti pour 30 minutes dattente. Une attente passe couter 6 personnes (ceux de la prod) qui font des blagues pas forcment marrantes, sur des rognons par exemple, exploser de rire (des rires un peu forcs quand mme !). Ils nous regardent du coin de lil et disent Ah, regarde, elles se marrent aussi ! (euuuh mais non cest pas drle !) Enfin, comme sur un podium, la Sexion dfile, un par un venant nous serrer la main, commencer par Maska, puis tour de rle, jusqu Jeryzoos. Lui, il a marqu les esprits, venant vers nous avec une dmarche assez imposante : bague en or bien sr et poigne de main plus que virile. Si nous tions un peu stresses avant la rencontre tant attendue, pendant le laps de temps o personne ntait l pour nous surveiller (quand le loup nest pas l les souris dansent comme on dit si bien !) on en avait profit pour se prendre en photo dans tous les miroirs possible : nous tions dsormais trs dtendues. Nikos, aprs s'tre lav les mains, nous propose enfin de dner avec eux. On refuse bien sr avec grande politesse (un peu dgoutes quand mme.) De toute faon, le voil qui arrive : Maska, ou pour les intimes Le blanc , rcupre trois chaises et sassoit, en attendant ses cousins . Et la discussion commence naturellement. Vous menverrez le texte, jconnais votre prof moi ! affirme-t-il. Stupfaites, nous marchons un peu : Mais vous le connaissez ? , Oui ! , Alors cest quoi son nom ? La rflexion fut longue : Euh Oh jsais plus. (Mais oui bien sur, on nous la fait pas nous !, a promet !). Doumams, trs dcontract, arrive son tour, Ray Ban sur le nez : la classe incarne de ses orteils jusqu' sa chevelure (AH ! mince il na pas de cheveux, il faut une loupe pour les voir !) a y est, on peut commencer linterview, Jeryzoos nous rejoindra plus tard, le temps pour lui de manger, et de fumer sa clope. Linterview ? Il faudra attendre le prochain numro pour dcouvrir ce que la Sexion a dire. Une discussion btons rompus entre les multiples SMS envoys et reus, une chute et lintervention dun vigile. A dcouvrir aussi la mise au point de la Sexion sur la polmique homophobie . Karen Godefroy, Elisa Zindel, et Eva Delaunay

n regard admiratif : a y est, on tait au pied de ce gigantesque autocar qui marquait larrive des stars . Sur la carrosserie, une immense photo du groupe : mme de dos, on arrivait les reconnatre : Lefa, Petrodollars, Maitre Gims, Doumams, Maska, Black Mesrimes, Barack Adama, Jeryzoos, ils taient tous l. Deux tages, le bus, vraiment luxueux ! Cest sr quils nont pas se plaindre. Mme ma maison nest pas aussi grande que ce bus ! La porte lgrement entrouverte, on entend dj les membres de la Sexion parler entre eux! Le deuxime, Lefa (surnomm "L'homme mystre") sarrte, nous regarde, et, notre grande surprise, nous prend en photo avec un portable trs moderne (un genre de Nokia qui ressemble un peu un frigo. On se serait attendu lI phone 5me gnration nous !!!) Oh les filles vous tes trop belles jpeux vous prendre en photo ? dit-il appareil en main. Oui, oui bien sr !! Cest dingue ! Souvent c'est l'inverse qui se produit. Aprs, on a eu droit juste une demi-heure dattente devant le bus, voir dfiler la Sexion dAssaut et les gens qui veulent tous prendre des photos avec eux. Leur agent vient enfin nous ouvrir la barrire et nous emmne dans la loge ! Deux ou Trois PC, une multitude de boissons poses avec soin sur une table, des miroirs, plein de miroirs (eh oui, on dcouvert que les membres de Sexion dAssaut sont trs coquets). Dans un coin de la pice, deux gros sacs poubelles remplis de serviettes dun blanc clatant! (Soit ils se lavent beaucoup, ou soit ils transpirent beaucoup. Soit dit en passant, on a vu, au concert, la Sexion dAssaut sessuyer avec ces serviettes
15

M o n t e l e s o n

Quand la technologie fait vivre la musique

Cest tout un orchestre lui tout seul, il est incroyable de talent et pourtant il sest donn un nom des plus banals . La Base invente un genre, se fait le socle dune musique nouvelle

"

Les gens sont plus ou moins autiste, moi je suis un autiste" dit-ce jeune musicien pour parler de lui sur le ton de lironie, mais on en aura compris le sens bien sr... La Base est en effet un chanteur compositeur qui travaille en solo depuis 10 ans et quand il compose, cest seulement entour de ses ordinateurs et de ses instruments de musique! Ses chansons? Elles sont "bases" sur la TECHNOLOGIE! Il travaille l'aide d'un logiciel appel "usine" et qui lui permet de grer son son. Sur son cran, il voit tout ce quil a besoin de voir, cest--dire tout ce qui est "rglage son"... A ct, une table de mixage qu'il qualifie comme "classique", et lui permet de faire ces loopers! Un looper? C'est tout simplement un son enregistr qui va passer en boucle. Ainsi, si vous enregistrez lalalala Et bien... .. Votre enregistrement va tourner en boucle sans fin (ou jusqu' temps que vous le stoppiez.) Plus techniquement, "Les loopers permettent de faire des textures son".

toute sa crativit. Dans ce petit studio style anne 60, il se sent vraiment dans son univers. Dans son 5m, il se laisse envahir par son imagination. Avec son matriel "tout est possible en termes de son". Il nous a ainsi prsent une de ses compositions personnelles qu'il a cre de toutes pices sous nos yeux. Il commence chanter en Anglais, avec beaucoup d'motions et de rythme, sur un fond de mixage qu'il a cr 2 secondes plus tt. Il laisse tomber le chant pour prendre sa guitare, MAIS.... SURPRISE! Sa voix continue, et tourne en boucle sur son mixage comme par magie et donne au son un style trs impressionnant. Il enchane avec sa flte, pendant quelques minutes, la repose et TA-DAM, tous les sons sont runis pour ne faire qu'une bande son! Trs technique mais assez incroyable voir. Tout est possible dans la musique
k e s k o n a t te n d

Un spectacle lui tout seul Il faut voir Emmanuel (cest son prnom) avec son style original, ses taches de rousseurs, et sa manire de parler assez exceptionnelle faire quelques dmonstrations avec sa technologie et ses instruments. Dans un dcor assez spcial qui lui laisse trs peu de place, assis sur un tabouret, au milieu de ses glaces de verre, comme dans un cocon de cristal, ou la lumire se reflte , il peut librer

Bien-sr, tout cela n'est qu'une pure improvisation... "La richesse est infinie pour un improvi- sateur" clame- t-il, haut et fort. Mais, il doit en avoir des stocks dis donc ! Quelques notes de batterie par ci, de violoncelle par l et le tour est jou! Mais comme nous le dit si bien Emmanuel Reveneau (on a fini par avoir son nom) : "Tout est possible dans la musique, tout dpend de l'tat d'esprit". Son studio lui suffit-il pour tous ces possibles ? Pas pour lui apparemment : "J'aimerais bien jouer dans la fort mais ce n'est pas possible pour le moment" C'est exact, surtout l'approche de l'hiver.. ( suivre, page suivante )
keskon attend

16

(Suite) En attendant, ses concerts sont en salle, en nocturne, dans le noir le plus complet. Cest ainsi quon a pu le dcouvrir en septembre l'cole du cirque de Chtellerault. "Mon spectacle est prpar mais je me laisse toujours une part d'improvisation". Un parcours difficile Lartiste commence se faire connatre sur le net : ses vidos sont dailleurs accessibles sur Youtube mais au dbut de sa carrire tout n'tait pas rose. Il a vcu des temps rudes et c'est avec l'exprience qu'il a appris se former. Il faut dire que ses choix sont techniquement difficiles et a peut donner lieu des incidents : lors de son deuxime spectacle, il avait mme arrt, pour "manque de synchronisation". C'est assez compliqu comme systme car, pour avoir un bon son final, tout doit tre en harmonie, et les manipulations doivent tre faites avec prcision : "il m'a fallu du temps de rptition pour que tout soit synchro." Quand on lui demande ce quil envisage pour son avenir, Il rpond l'air de rien :"Dans l'avenir, il y aura plus rien, plus d'ordinateur ni d'instruments, j'aurais un LED dans chaque doigt et je ferais ma compo musique comme a" Lhomme machine, quoi ! Plus srieusement, cest sa manire de dire que comme prochaine tape, il envisage le tactile. Niveau matriel, il fait comme il peut avec les moyens du bord. "Nous sommes une petite compagnie du Poitou Charente, c'est assez rase moquette, quoi," dit-il en souriant. "Des fois j'en ai marre (en tapant sur la batterie) et je me dis : Mais quel mtier de merde quoi!" Pourquoi la Base? "Je sais pas, faut demander Dorothe mais elle est pas l.." sourit-il encore. En vrit la Base est un mot qui recense toutes les activits qu'il fait ... Et pourquoi seul? Pourquoi pas en groupe? "C'est cher les artistes" ou encore "Quand tu travailles en groupe tu dois entendre "ouais t'es en retard aux rpts . Mais, honntement a le drangerait pas plus que a de travailler en groupe. Voil on sait peu prs tout sur ce drle de musicien. Les dernires questions ? Le temps de travail ? Ben a peut allez de 0 24h !" La photo ? "Il faut que je me recoiffe alors.." : dit-il en touchant ses dreadlocks. Le dernier commentaire ? Bon sinon.. Mon salaire mensuel c'est...." Merci, on nen demandait pas tant Karen Godefroy, Elisa Zindel

Ctait Hip Hop !

Une battle, cest quoi ? A Chtellerault, on ne se posera bientt plus la question : Street Life est en passe dimposer un genre en popularisant ces rencontres de break dance qui draine un important public. Lexemple de la 3me dition de l'Awesome Battle Time.
A la salle Omnisports de Chtellerault, en ce samedi 1 octobre, lassociations Street Life ne en 2002 prsente Awesome Battle time 3 : une porte ouverte plus de 1200 personnes qui fait de ce spectacle un spectacle accessible tout le monde, pour les petits comme pour les grands, un spectacle exceptionnel, le plus spectaculaire de la rgion, et un show vous couper le souffle. Sept quipes de cinq danseurs professionnels de break danse se sont affronts ce soir-l pour gagner le price money mis en jeu. Les trois juges ont dpartag chaque duo saffrontant, mme si le public n'tait pas toujours d'accord avec leurs choix. Plus de 3h de spectacle, et on na pas trouv une seconde pour sennuyer : tout le monde tait dans l'ambiance! Pour complter cette belle soire, le champion de France de beatbox, Beasty , tait prsent, juste de passage, sac sur le dos. Il a pris un quart dheure pour nous faire une dmo poustouflante avec la reprise de la chanson Look at me now de Chris Brown. A la fin, les jeunes taient tellement chauds qu'il sont monts sur scne et se sont regroups autour de lui : "J'me fais agresser" a-il-dit , un peu surpris. Et puis, il y a eu lanimateur qui a donn beaucoup dambiance la soire avec son fameux Hhoooo! Quand on a annonc les vainqueurs, tous les jeunes se sont prcipits sur l'quipe, leur manire eux de les fliciter. On en retiendra quune chose, que ctait une soire russie, et quon attend celle de lanne prochaine au tournant, pour la 10me anne de Street life! Karen Godefroy

17

keskon attend

s l a m

Le Slam :
voir et entendre
Aprs 10 ans de rap, Lhom, de son vrai nom Julien, slame depuis 3 ans. Linda Dupuis est interprte en langue des signes et Grald est Pianiste. Tous trois, en rsidence Chtellerault, viennent de concevoir un spectacle Cinmatick Slam, donn LAngelarde le 4 novembre

a scne : intime, piano avec tabouret de bar, un canap de cuir au fond, entre chez soi et ailleurs . Dailleurs, pour le premier morceau rpt, la vido invite sur un quai de mtro, station Seul . Le premier rcit de Lhom sinscrit dans cette attente du quai de gare dun homme seul au milieu des passants : le slameur se met dbiter des mots images qui justifient le titre du spectacle, Cinmatic Slam. Si ce monde est une prison, je suis un des barreaux scande-t-il tandis que chacun de ses mots dessine un des gestes dune interprte en langues des signes plus danseuse que traductrice, qui propose au regard ce que loreille entend. Sourds et entendants pourront se partager le plaisir de ses textes.

"Pour vivre les gens respirent, moi, pour vivre, j'ai besoin d'crire". Do le slam, cet art de dire des textes a capella, dont il a adopt, lui, le style spoken word , c'est--dire la version avec un accompagnement musical. Rendre la musique accessible aux sourds Pour le spectacle, il est accompagn par Linda, qui est plus quune interprte en langue des signes. Elle, est venue sa discipline la suite dune rencontre : " J'tais animatrice dans un centre de loisir et un jour on m'a expliqu que je devrais m'occuper d'un groupe dont deux enfants taient sourds. Sous mes yeux, ils ont commenc parler en langage des signes. Je ne comprenais rien. Leur sur se lve et traduit tout ce quils disent. C'est partir de ce moment-l que j'ai su que j'tais faite pour a. Maintenant, a fait 10 ans que le langage des signes Du rap au slam est mon mtier". Avec le spectacle, cest aussi devenu un moyen dexpression artistique. Ce n'est pas un spectacle Lhom a pratiqu le Rap pendant 10 ans et ne cache pas pour les sourds mais cest accessible aux sourds et plus qu'il adore en chanter et en chante encore! Il ne l'a d'ailriche pour les entenleurs pas abandonn, seulement mis de ct pour Cinmatik Slam raconte en dants". En effet, elle ne se consacrer au slam quil frquente depuis 4 ans. traduit jamais les chanPourquoi ce changement? Les textes de Rap et de chansons, l'histoire d'un mot, elle en Slam sont totalement diffrents et pour Julien, cest homme aux prises avec son sons motlesens et mime cherche un peu une question de gnration : il a mri, finie monde (l'occident), son ce qu'elle en comprend. l'poque du jeune rappeur qui parle "wechwech". Pour ce projet, les deux Maintenant il privilgie lcriture de textes plus pass (l'Afrique), ses rves artistes ont normrflchis. Il accorde aussi beaucoup d'importance (l'amour)... ment travaill avec des ses enfants, dont il dit que cest un peu cause sourds pour comprendeux quil a chang de genre. "Quand la barbe de dre leurs univers et avoir leur opinion sur leur travail.. Ils ton fils se met pousser, arrte de te raser" dit-il en citant sont mme en train de mettre une technique en place qui un proverbe libanais qui explique pourquoi on ne peut permettrait au sol de vibrer : a permettrait aux sourds de rester toujours attach ses choix de jeunesse. ressentir les vibrations de la musique et de se l'imaginer. 14 chansons seront chantes pour ce spectacle hors norLa passion des mots mes. Au total, c'est 10 personnes qui ont travaill pour ce projet, ce qui reprsente un travail monstre! Le metteur en Et quand on lui demande : Pourquoi faites-vous ce mscne le confirme: "Pour une seule chanson c'est des centier? , il rpond avec ironie : "Ben... Pour gagner des miltaines d'heures de travail". Mais comme dit Julien "Un lions". Puis il explique la vritable raison: chaque matin, il spectacle c'est du temps de vie". se lve avec cette envie d'crire qu'il a depuis qu'il est tout Karen Godefroy avec la contribution tout le groupe. petit. " Il y a pas longtemps j'ai retrouv un carnet scolaire de CP ou il y avait marqu "adore crire" raconte-t-il.
Photos des 2 pages : keskon attend

18

Dj une longue carrire . . .

a carrire de rap de Julien Lhom dbute en 2003. C'est la runion de plusieurs passions, celles d'Antoine, K-FU et DJ ATIS dans un groupe qui s'appellera Slave Farm. Ils vont rapidement remporter 3 tremplins de Musique actuelle. Cest ensuite lenregistrement de 2 titres avec le rapper amricain Afu-Ra New-York qui sera leur dclic. En 2005, le premier album du groupe, ''AUX HOMMES COLOMBES'', s'enregistre mlangeant Hip Hop et Soul music. Puis Julien se fait remarquer grce ses titres en solo : '' Aimer une femme'' et '' A l'Ocan''. Aprs cet pisode, le groupe dcide de partir en tourne nationale avec les moyens du groupe. Lhom deviendra alors le manager et le responsable des tournes, de la promo et des ateliers pdagogiques du groupe. En 2007, ils reoivent de laide, celle des Alliances Franaises qui vont aider ces 4 jeunes artistes organiser 3 grandes tournes en Bulgarie, Ukraine puis en Colombie. Lors du festival RAP AL PARQUE Bogot, leur prestation scnique est salue par plus de 45 000 personnes ! Ensuite, on les retrouve en Amrique Latine et en Inde, en 2008 En 2009, une fois l'Inde termine, Slave Farm

dcide de faire place aux aspirations personnelles de ses membres. La groupe devient collectif d'artistes Hip Hop et se rebaptise SF CREW. Cest alors que Julien Lhom dcide de faire du solo dans le Slam car le rap n'est plus tout fait dactualit pour son ge. ''CINEMATIK SLAM'' devrait donner lieu son premier album solo de slam. Meriam Medjahed

Animateur en criture
Julien nest pas que slameur et rapper. Il anime des ateliers artistiques auprs de personnes de tous ges : il intervient au prs des jeunes , ou des personnes ges sur des ateliers d'expressions artistique en milieu scolaire comme en extrascolaire. Il propose des formations auprs des moniteurs et des ducateurs dans plusieurs centres culturels, sociaux et urbains de Chtellerault et des environs. Ses ateliers construisent un lien entre le travail social et l'art. L'anne 2011 a t un succs pour lui car il a ralis de superbes projets notamment avec les lyces professionnels, les I.M.E et les Maisons Familiales et Rurales. Camille Gillard

19

Il fait parler le silence