EtherNet/IP

Caractersticas gerais do sistema

Introduo EtherNet/IP
Caractersticas gerais do sistema EtherNet/IP da Rockwell Automation

A rede EtherNet/IP foi projetada para 1980, publicaram a primeira especificao Ethernet. A atender s suas necessidades propriedade da especificao Ethernet foi transferida para o EtherNet/IP, abreviao de Ethernet Industrial Protocol, Institute for Electrical and Electronic Engineers (IEEE), que a um padro aberto de rede industrial que utiliza chips de aprovou e liberou como IEEE Std 802.3 em 1983. Em 1985, a comunicao e meios fsicos comercializados atualmente. International Standards Organization (ISO) lanou o primeiro Como a tecnologia Ethernet esboo internacional do padro como ISO/IEC 8802-3, que usada desde meados dos anos estabeleceu a Ethernet como um padro verdadeiramente setenta e internacional. Fast Ethernet e Gigabit amplamente Ethernet aprimoraram a tecnologia A opo mais sensata foi aceita em Ethernet original para incluir escolher um fornecedor que todo o velocidades de 100 Mbps e 1 pudesse oferecer uma soluo mundo, ela Gigabyte, respectivamente. integrada, incorporando estabelece sistemas de controle e drives. que a Ethernet apresenta a maior A Rockwell Automation emergiu As arquiteturas da Rockwell comunidade de fornecedores do mundo. como um lder do mercado, lanando Automation tm boa reputao Ao usar a tecnologia Ethernet, voc no milhares de produtos Ethernet nesse campo. est somente trabalhando com a durante a evoluo do padro. W.A Verhoef, Gerente tendncia comum em tecnologia atual, Continuamos a aumentar nossa Electrotechnical Instrumentation mas tambm tem a capacidade de habilidade, and Information Systems acessar dados ao nvel de desenvolvenequipamentos, provenientes da Internet. do novas idias, que A alta demanda de aplicaes de abrangem controle compatveis com Ethernet solues conduziu o design e a criao do completas e EtherNet/IP. Esse padro de rede d suporte para a aplicativos de rede. transmisso implcita (mensagens de E/S em tempo real) e Combinando os recursos Ethernet com a explcita (intercmbio de mensagens). EtherNet/IP uma rede aberta que usa a tecnologia comercial existente, inovao da Rockwell Automation inclusive: Atravs de sua Arquitetura NetLinx, a Rockwell Automation padro IEEE 802.3 Physical e Data Link oferece uma variedade de tecnologias e um amplo escopo conjunto de protocolos Ethernet TCP/IP (Transmission de produtos para se ajustar sua aplicao com Control Protocol/Internet Protocol), o padro Ethernet no exclusividade. A Arquitetura de Rede Aberta NetLinx mercado combina servios de rede com CIP (control and information Control and Information Protocol (CIP), o protocolo que protocol) e interfaces abertas de software para garantir o fornece informaes e transmisso de mensagens de E/S fluxo eficiente de informaes e o controle dos dados em em tempo real/ transmisso de mensagens peer to peer. toda sua empresa. Foi projetada para incluir redes de dispositivos, de controle e de informaes, bem como para Qual a origem da Ethernet? proporcionar uma maneira mais eficiente de combinar redes O Xerox Palo Alto Research Center desenvolveu a Ethernet sem prejudicar o desempenho. Voc pode combinar uma, nos anos de 1970 primeiramente para ser usada como uma duas ou todas as trs redes, com base na sua aplicao tecnologia de rede local (LAN) para ambientes de escritrio. especfica. Voc pode movimentar dados diretamente entre Em 1979, a Digital Equipment Corporation e Intel uniram-se as redes sem programao, configurao ou criao Xerox em uma parceria para promover a nova rede e, em adicional de tabelas de roteamento.

www.ethernetip.org

Introduo EtherNet/IP
Caractersticas gerais do sistema EtherNet/IP da Rockwell Automation

fornecem melhores vantagens para o controle industrial. O A Arquitetura NetLinx a base de trs redes abertas: protocolo CIP o principal componente da Arquitetura de DeviceNet, ControlNet e EtherNet/IP. Aberta significa que Rede Aberta NetLinx, fornecendo as especificaes e a tecnologia no quatro recursos importantes. esto apenas a cargo da Rockwell Servios de controle comuns Automation. A Open DeviceNet fornece um conjunto padro de Vendors Association (ODVA) e ControlNet International possuem as servios com base no modelo especificaes e a tecnologia, alm de produtor/consumidor para fornecerem marketing, desenvolvimento contnuo e movimentar dados de controle administrao. Dentro de cada empresa, os grupos de em tempo real em todas as trs interesses especiais determinam a redes dentro da Arquitetura NetLinx Conseguimos suprimir todos direo da tecnologia para cada rede. Servios de comunicao comuns estes controles complexos. O resultado a disponibilidade de permite a conexo a qualquer rede e a vrios dispositivos de diversos configurao e coleta de dados a partir Com produtor/consumidor, fornecedores, todos com a vantagem de qualquer rede. Todas do suporte a apenas lanamos uma da interoperabilidade entre si. Aberta configuraes peer to peer e multimensagem e isso funciona... tambm significa aceitao master. Na verdade, teremos internacional. A tecnologia e as Recursos de roteamento comuns redundncia tripla! especificaes inerentes a cada rede economiza tempo e esforo durante a Dave Gallie Automation & Network aberta tornaram-se padres mundiais. configurao do sistema e fornece Engineer Kiwi Dairies monitoramento remoto e soluo de Nossa arquitetura ativada por problemas. No so necessrios informaes, incluindo-se as plataformas Logix, fornecem controladores, tabelas de roteamento nem lgica adicional eficincia e desempenho sem precedentes, ajustados para movimentar os dados entre as redes facilmente s necessidades especficas da sua aplicao. Base de conhecimento comum - reduz o treinamento A Arquitetura NetLinx abrange todos os componentes necessrio durante a conexo a redes diferentes dentro da necessrios conexo do sistema de manufatura com sua Arquitetura NetLinx, fornecendo ferramentas e recursos de empresa. Um protocolo de comunicao comum e interfaces configurao semelhantes abertas de software/hardware conectam dispositivos de Com a Arquitetura de Rede Aberta NetLinx voc pode: fbrica Internet. O protocolo de comunicao escolhido pela Rockwell Automation o Control and Information Controlar: fornecer intercmbio de dados em tempo real Protocol (CIP). Todas as trs redes da Arquitetura NetLinx atravs de vrios mtodos. Por exemplo, as taxas de usam esse protocolo para comunicao. A parte Control do atualizao de E/S selecionveis, inclusive atualizaes CIP usada para a transmisso de mensagens em tempo programadas, cclicas e de mudana de estado, sistemas de real ou transmisso implcita de mensagens. A parte um nico ou vrios produtores, entradas compartilhadas, Information do CIP usada para o intercmbio de transmisso de mensagens peer to peer e intertravamento mensagens, tambm chamado entre controladores. de transmisso explcita de mensagens. Os dois tipos de mensagens
1793-OB4P 1793-OB4P
COMM HEALTH ADAPTER A A COMM HEALTH 1794-ACN ADAPTER 1794-ACN

0 3 0 3
COM COM 24V 24V

Arquitetura Aberta NetLinx

Solues EtherNet/IP completas

Caractersticas gerais do sistema EtherNet/IP da Rockwell Automation

Configurar: fornecer a capacidade de configurar todos os dispositivos de rede a partir de uma nica localizao central. Voc pode configurar dispositivos na inicializao, modificar parmetros com um clique do mouse ou atravs da lgica do controlador e no causar impacto sobre o desempenho do controle. Voc no precisa mais passar de rede em rede para fins de configurao. Agora, voc pode configurar o sistema inteiro a partir de uma nica localizao, com apenas uma conexo. Coletar: fornecer uma soluo perfeita para a exibio IHM, tendncia e anlise, gerenciamento de receita ou para manuteno e soluo de problemas. Isso pode ser realizado em intervalos regulares ou sob demanda, sem a necessidade de controladores para regular o trfego de rede com programao adicional. A Arquitetura de Rede Aberta NetLinx eficiente em virtude de seu modelo de rede produtor/consumidor e interfaces padro de hardware e software. Nas redes produtor/consumidor, se um n precisar do pacote, ele o consumir. A origem enviar essa pacote uma vez e todos os ns consumiro o mesmo pacote, se necessrio. Esta inovao resulta em: maior eficincia, pois os dados so produzidos uma vez, seja qual for o nmero de consumidores sincronizao, pois os dados chegam a cada n no mesmo momento Produtor/consumidor tambm melhor porque: os ns podem ser sincronizados facilmente para que haja um desempenho mais preciso os dispositivos podem se comunicar de forma autnoma e peer to peer no h necessidade de um mestre de sistema, controlador ou memria extra de controlador para o gerenciamento da rede

Soluo EtherNet/IP completa O Ethernet Industrial Protocol (EtherNet/IP) um padro de rede industrial que d suporte transmisso de mensagens implcita e explcita, alm de usar chips e meios fsicos de comunicao Ethernet comercializados atualmente. EtherNet/IP uma rede aberta que usa: padro IEEE 802.3 Physical e Data Link conjunto de protocolos Ethernet TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) Control and Information Protocol (CIP) TCP/IP o protocolo de transporte e a camada de rede da Internet normalmente vinculada a instalaes Ethernet e a empresas. O TCP/IP fornece um conjunto de servios que dois dispositivos quaisquer podem usar para compartilhar dados. Como a tecnologia Ethernet e os conjuntos de protocolos padro, como o TCP/IP, foram publicados para uso pblico, ferramentas padronizadas de software e meios fsicos foram produzidos em massa para disponibilidade imediata, oferecendo as vantagens da tecnologia e acessibilidade conhecidas. O UDP/IP (User Datagram Protocol) tambm usado com a rede Ethernet. O UDP/IP fornece o transporte rpido e eficiente de dados necessrio para o intercmbio de dados em tempo real. Para tornar o EtherNet/IP bemsucedido, o CIP foi adicionado ao topo do TCP/UDP/IP para fornecer uma camada de aplicao comum. Portanto, ao escolher um produto EtherNet/IP, voc estar escolhendo um produto com os recursos TCP/IP e CIP. O EtherNet/IP usa o modelo de rede produtor/consumidor, como faz as redes DeviceNet e ControlNet , que tambm usam CIP.

Solues EtherNet/IP completas

Caractersticas gerais do sistema EtherNet/IP da Rockwell Automation

Com a introduo da tecnologia de conexo Ethernet e a transmisso de dados full-duplex, a ocorrncia de colises de dados foi efetivamente eliminada e o desempenho foi bastante aprimorado na rede EtherNet/IP. Normalmente, uma rede EtherNet/IP usa uma topologia em estrela ativa, em que os grupos de dispositivos so conectados ponto a ponto a um switch. A vantagem de uma topologia em estrela reside em seu suporte a produtos de 10 e 100 Mbps. Voc pode combinar dispositivos de 10 e 100 Mbps e o switch Ethernet negociar a velocidade. Alm disso, a topologia em estrela oferece conexes de fiao simples, facilidade de depurao ou localizao de falhas e tambm de manuteno. O EtherNet/IP foi projetado para manipular grande quantidade de dados de mensagens at 1500 bytes por pacote. Fornece o gerenciamento de grande quantidade de dados de maneira previsvel. Alm da manipulao de dados, a velocidade do EtherNet/IP, 10/100 Mbps, torna a transmisso de dados ainda mais atraente. Em virtude da ampla aceitao da tecnologia Ethernet ao longo dos anos, o custo por n de dispositivos Ethernet est caindo rapidamente. Com essas caractersticas, o EtherNet/IP est se tornando a opo vivel para vrias aplicaes de controle.

O EtherNet/IP fornece economias de custo, oferecendo um amplo leque de fornecedores e produtos, alm de uma equipe de treinamento. A tecnologia Ethernet bastante conhecida e, para muitas aplicaes, o pessoal no precisa de treinamento adicional. ODVA e ControlNet International lanaram o EtherNet/IP no mercado e centenas de empresas abraaram a tecnologia. Ferramentas de desenvolvimento esto disponveis gratuitamente na Web e desenvolvedores j esto anunciando produtos. O protocolo EtherNet/IP tem sido includo nos controladores Ethernet da Allen-Bradley, PLC-5, SLC e ControlLogix desde 1998, fornecendo os servios de informao. Os servios de controle esto sendo adicionados aos produtos ControlLogix, ProcessLogix, 1756 I/O, FLEX I/O, Powermonitor e PanelView. A estratgia de automao completa da Rockwell Automation de ajudar aos clientes a atingir uma vantagem competitiva tem o suporte de milhares de parceiros autorizados, distribuidores e integradores de sistemas em todo o mundo. A automao completa nosso compromisso para compreender suas necessidades tcnicas e comerciais e para responder a essas necessidades, reunindo o melhor que a indstria tem a oferecer.

Hardware Logix EtherNet/IP

Caractersticas gerais do sistema EtherNet/IP da Rockwell Automation

Hardware EtherNet/IP para ControlLogix e ProcessLogix

O sistema ControlLogix oferece um mtodo superior para vrios tipos de controle. Voc pode executar controle seqencial, de processo, de direo ou de movimento, usando qualquer combinao. Atravs dessas ferramentas, h um aumento da produtividade da engenharia, como diagnstico aprimorado e programao simblica. Seu investimento no ControlLogix garantido com recursos de firmware com memria flash, que permite atualizao. ProcessLogix um sistema DCS hbrido que oferece um sistema de controle aberto e escalonvel para aplicaes de processo e de lote. Com o ControlLogix, ele fornece um sistema de controle integrado e barato a ser aplicado em toda a fbrica. Compartilha o hardware de E/S e a conectividade de rede usados pelo ControlLogix para obter a funcionalidade mxima do controle com um investimento mnimo. O ControlLogix e o ProcessLogix conectam-se ao EtherNet/IP atravs do Mdulo de Ponte EtherNet/IP. Isso cria uma ponte para links EtherNet/IP que permitem o roteamento de mensagens para dispositivos em outras redes, como ControlNet, DeviceNet, Remote I/O e Data Highway Plus. Para isso, basta conectar vrios mdulos de interface de comunicao na placa de fundo do chassi de E/S, resultando em uma ponte para o roteamento de dados de controle e informaes entre redes. As mensagens gerais de comunicao podem ser enviadas a partir de processadores ControlLogix ou ProcessLogix ou recebidas por eles tambm atravs de vrias redes EtherNet/IP. O software RSLinx possibilita procurar nas redes informaes gerais sobre mdulos, diagnstico e status, bem como configuraes referentes ao mdulo ControlLogix ou ProcessLogix.

Hardware ControlLogix/ProcessLogix de 10/100 Mbps Ponte Mdulo de EtherNet/IP Mdulo de interface de comunicao EtherNet/IP RSLinx Software Cabo transceptor de interface EtherNet/IP

Hardware Logix EtherNet/IP

Caractersticas gerais do sistema EtherNet/IP da Rockwell Automation

Hardware ControlLogix EtherNet/IP recursos e caractersticas exclusivas

Mdulo EtherNet/IP de 10/100 Mbps conector inferior de cabo RS-45 ou de fibra tica taxa de comunicao de 10/100 Mbps usa o Protocolo aberto EtherNet/IP d suporte a outros protocolos Ethernet: HTTP, SNMP etc. d suporte ao roteamento da comunicao para outros mdulos e a partir deles no mesmo chassi sem limite sobre o nmero de mdulos no chassi controle, configurao e coleta de dados com EtherNet/IP remoo e insero sob energizao funcionalidade incorporada de servidor da Web mdulo do painel frontal/ diagnstico do sistema Mdulo EtherNet/IP de 10 Mbps porta 10-baseT e AUI taxa de comunicao de 10 Mbps usa o Protocolo aberto EtherNet/IP d suporte a outros protocolos Ethernet: HTTP, SNMP etc. d suporte ao roteamento da comunicao para outros mdulos e a partir deles no mesmo chassi sem limite sobre o nmero de mdulos no chassi controle, configurao e coleta de dados com EtherNet/IP remoo e insero sob energizao funcionalidade incorporada de servidor da Web

A arquitetura ControlLogix possibilita um custo total de propriedade mais baixo, pois pode ser usada para controlar vrios tipos de aplicaes em uma instalao.

Controladores PLC e SLC

Caractersticas gerais do sistema EtherNet/IP da Rockwell Automation

Controladores PLC e SLC

Os controladores EtherNet/IP PLC-5 integram a arquitetura Allen-Bradley em um sistema Ethernet TCP/IP de mercado, oferecendo uma soluo aberta e flexvel. Com recursos de comunicao internos do controlador, sua aplicao pode usar a conectividade Ethernet padro para controlar e monitorar a produo. Todos os controladores do suporte a transferncia de dados por meio do protocolo aberto EtherNet/IP. O Mdulo de Interface PLC-5 EtherNet/IP um mdulo de ranhura nica conectado parte lateral de qualquer controlador Enhanced PLC-5, EtherNet/IP PLC-5 ou ControlNet PLC-5, o que permite conectividade EtherNet/IP adicional. Os controladores da famlia SLC 500 destinam-se a aplicaes menores, mas oferecem opes eficientes e flexveis. Os controladores SLC 5/05 EtherNet/IP apresentam a mesma tecnologia EtherNet/IP aberta padro, baseada no protocolo TCP/IP. A porta de comunicao Ethernet interna fornece uma taxa de desempenho mais rpida, j que no h atrasos na placa de fundo do chassi de E/S. A conexo 10-baseT Ethernet fornece um meio econmico de conexo rede EtherNet/IP. As taxas de comunicao so rpidas e fornecem alto desempenho de rede para o upload/download de programas, edio on-line e transmisso de mensagens peer to peer.

Controladores PLC e SLC Controlador EtherNet/IP PLC-5/20 Controlador EtherNet/IP PLC-5/40 Controlador EtherNet/IP PLC-5/80 Mdulo de interface PLC-5 EtherNet/IP Controladores SLC 5/05 EtherNet/IP

Controladores PLC e SLC

Caractersticas gerais do sistema EtherNet/IP da Rockwell Automation

Controladores PLC e SLC recursos e caractersticas exclusivas

Controladores programveis PLC-5 comunicaes via computador e controlador em banda-larga alta protocolo padro EtherNet/IP aberto Simple Network Management Protocol (SNMP) padro 10 Mbps Porta AUI servidor da Web incorporado interrupes de entrada do processador interrupes cronometradas selecionveis resposta a falhas programvel Controladores da Famlia SLC 500 comunicaes via computador e controlador em banda-larga alta protocolo padro EtherNet/IP aberto Simple Network Management Protocol (SNMP) padro 10 Mbps Conector de cabo RJ-45 para par tranado interrupes de entrada discretas interrupes cronometradas selecionveis resposta a falhas programvel 3 verses de memria

A famlia de controladores PLC-5/SLC-500 permite segurana ao oferecer as tecnologias mais confiveis e uma ampla base instalada em todo o mundo.

Sistemas de E/S
Caractersticas gerais do sistema EtherNet/IP da Rockwell Automation

FLEX I/O FLEX I/O um sistema de E/S modular para aplicaes de E/S distribuda. um sistema de E/S de uso geral que fornece a usurios finais a flexibilidade de conexo de dispositivos de campo, economia de custos no ciclo de vida total e vrias opes de comunicao de rede para aplicaes de E/S distribuda. O design do FLEX I/O e de seus componentes fornece toda a funcionalidade de E/S maiores, em forma de gaveta, mas economiza nos altos custos de requisitos de hardware, instalao e espao de sistemas maiores. 1756 I/O A plataforma 1756 I/O integra totalmente a E/S com o software de programao e o controlador para atingir a economia de tempo e dinheiro no comissionamento e durante a operao normal. Durante o comissionamento, a 1756 I/O permite que voc seja mais produtivo atravs da instalao e configurao dos mdulos de E/S, de um assistente de mdulo de E/S analgica e de um assistente de E/S discreta. Durante a operao normal, os mdulos 1756 I/O oferecem mdulos padres e especiais para a deteco de falhas, dados de monitoramento e de falhas, timestamp de dados e produo de dados cclicos e com alterao de estado. Sistemas de E/S Adaptadores FLEX I/O EtherNet/IP Mdulos 1756 I/O

Sistemas de E/S
Caractersticas gerais do sistema EtherNet/IP da Rockwell Automation

Sistemas de E/S recursos e caractersticas exclusivas

Adaptador FLEX I/O EtherNet/IP conector de cabo RJ-45 para par tranado de 10/100 Mbps conector de cabo de fibra tica MT-RJ para fibra de 100 Mbps negociao automtica de 10/100 Mbps d suporte ao controle de E/S e transferncia de dados por meio do protocolo aberto EtherNet/IP funcionalidade de servidor da Web incorporado at oito mdulos FLEX I/O podem ser conectados a um nico adaptador Ethernet interage com at 128 pontos de E/S discretos ou 64 canais analgicos por adaptador com a rede Ethernet Mdulos 1756 I/O mdulos digitais, analgicos e especiais opes isoladas e no isoladas mdulos de E./S de diagnstico de campo contagem de alta velocidade e mdulos especiais de came eletrnico opes de extremidades de fio que incluem tipos de parafusos e molas, bem como extremidade remota pr-conectada conexo remota de gavetas de 10/100 Mbps atravs do Mdulo EtherNet/IP

O ControlLogix I/O reduz os custos de instalao apresentando telas de diagnstico que fornecem informaes necessrias para ajustar o sistema.

10

Interface de operao
Caractersticas gerais do sistema EtherNet/IP da Rockwell Automation

Interfaces de operao A Rockwell Automation oferece uma ampla variedade de interfaces de operao dedicadas. A engenharia dos painis de operao PanelView Standard EtherNet/IP permite o mximo desempenho no design de tubos de raios catdicos e de painis horizontais para a economia de espao. Apresentam excelentes recursos grficos em monitores monocromticos, em escala de cinza e em cores, com tamanhos de tela que variam de 5 a 14. Oferecem funcionalidade de interface de alto desempenho, inclusive manipulao avanada de alarmes, segurana de tela, mostradores analgicos, placa de memria ATA PC, suporte ao idioma local e impresso on-line para que haja controle de operao mais intuitivo.
Os terminais PanelView EtherNet/IP podem comunicar-se a vrios processadores PLC-5E, SLC 5/05, e ControlLogix, bem como a outros dispositivos EtherNet/IP que usam o protocolo CIP. Eles daro suporte a um endereo de dispositivo IP ou DNS e usaro ocorrncias Assembly Object para a comunicao com dispositivos EtherNet/IP. Haver suporte para at oito ocorrncias de produtor e oito de consumidor. O software PanelBuilder32 d suporte famlia inteira de terminais PanelView Standard, permitindo uma fcil converso e reutilizao de aplicativos existentes. Projetados para operar no sistema operacional Microsoft Windows (inclusive Windows 2000), o PanelBuilder32 apresenta um ambiente de desenvolvimento intuitivo para simplificar a criao de aplicativos, reduzir o tempo de desenvolvimento, maximizar o desempenho e melhorar a produtividade.

Interface de operao PanelView 550 e 550 Touch Only PanelView 600 e 600 Touch Only PanelView 900 PanelView 1000 PanelView 1400 Estaes de trabalho industriais da Rockwell

Interface de operao
Caractersticas gerais do sistema EtherNet/IP da Rockwell Automation

Interface de operao recursos e caractersticas exclusivas

Terminais PanelView Standard usa o protocolo EtherNet/IP aberto Conector de cabo RJ-45 para par tranado de 10/100 Mbps teclado de negociao automtica de 10/100, teclado e tela de somente toque ou de toque combinado monitor grfico monocromtico em escala de cinza ou em cores amplos recursos de alarme para gravar e exibir dados importantes sobre alarmes disparados a segurana de tela oferece acesso operacional controlado para telas de aplicativos memria flash ATA PC placa para downloads rpidos de aplicativos PanelBuilder32 Software um pacote para todos os terminais PanelView Standard para a configurao fcil de telas upload/download de arquivos de aplicativo pela rede, incluindo Ethernet conjunto completo de dispositivos de operao, inclusive botes de opo, seletores, dispositivos de entrada numricos e ASCII, indicadores de diagnstico, displays de mensagens, displays numricos incorporados e variveis ASCII, grficos personalizados e outros itens recursos de recortar, copiar e colar e de importao/ exportao de cdigos de acesso

Os painis grficos PanelView Standard oferecem solues avanadas de interface de operao, com vrios recursos de operao, excelentes monitores monocromticos ou em cores e funes de alto desempenho.

12

Mdulo de Comunicao EtherNet/IP

Caractersticas gerais do sistema EtherNet/IP da Rockwell Automation

Mdulo de Comunicao EtherNet/IP O novo 1761-NET-ENI fornece conectividade EtherNET/IP para todos os controladores MicroLogix e outros dispositivos full-duplex DF1. O ENI facilmente utilizado para a conexo do MicroLogix a redes EtherNet/IP novas ou existentes e para o upload/download de programas, comunica-se entre controladores e gera mensagens de email via SMTP (simple mail transport protocol). Como em outros dispositivos de comunicao MicroLogix, o ENI pode ser ligado atravs do cabo de comunicao RS-232 quando conectado a um controlador MicroLogix, ou externamente com 24V dc quando conectado a outros dispositivos full-duplex DF1. Pode ser montado em trilhos DIN ou com painis para atender a praticamente qualquer requisito de instalao.

Mdulo de Comunicao EtherNet/IP Mdulo 1761-NET-ENI

Mdulo de Comunicao EtherNet/IP

Caractersticas gerais do sistema EtherNet/IP da Rockwell Automation

Mdulo de Comunicao EtherNet/IP recursos e caractersticas exclusivas

Mdulo de interface EtherNet/IP upload/download de programas peer to peer para a transmisso de mensagens transmisso de mensagens de email compatibilidade com EtherNet/IP fcil de configurar porta 10-baseT porta mini-DIN RS-232 isolada velocidade de rede de 10 Mbps

o mdulo de comunicao EtherNet/IP oferece DF1 rpido e fcil para a conectividade EtherNet/IP.

14

Power & Energy Management Solutions

Caractersticas gerais do sistema EtherNet/IP da Rockwell Automation

Monitorao da qualidade e utilizao da energia Ethernet a rede ideal para o monitoramento dos parmetros eltricos da sua instalao ou em toda a corporao. A ampla variedade de dados eltricos disponvel no Bulletin 1404 Powermonitor 3000 transferida rapidamente atravs do EtherNet/IP para diversas aplicaes. Fornece informaes a todas as pessoas da fbrica, desde o setor de manuteno at o de contabilidade, com informaes para ajudar na alocao de custos, gerenciamento da demanda ou programao da produo. O Powermonitor 3000 tem duas verses: a M4 e a M6. A unidade M4 fornece monitorao bsica, incluindo freqncia, voltagem, corrente e potncia. Tambm fornece informaes calculadas, como, por exemplo, consumo de energia, fator de potncia e distoro harmnica total. A unidade certificada como de receita precisa de acordo com o padro ANSI C12.16. Alm disso, possui o recurso de registro embutido que pode armazenar dados, registrar o mnimo e mximo de cada parmetro e manter um log de eventos. A unidade M6 contm toda essa funcionalidade e ainda dados adicionais, inclusive ampla captura e armazenamento em forma de onda e anlise de espectro at o 41 harmnico. O Powermonitor 3000, com comunicaes EtherNet/IP, pode enviar dados a PLCs, SLCs, ou ControlLogix. Contm uma pgina da Web interna para que voc pode visualizar os dados em tempo real na rede EtherNet/IP usando apenas um software navegador da Web. A unidade pode ser usada sozinha ou em um sistema maior de gerenciamento de energia por meio de software, como o RSPower32 ou RSEnergy. Esses softwares permitem criar um sistema para monitorar, registrar e emitir alarmes das informaes eltricas da instalao. O Power & Energy Management Solutions Team (PEMS) pode fornecer componentes individuais ou solues definitivas de engenharia para atender s suas necessidades exatas.

Power & Energy Management Solutions Bulletin 1404 Powermonitor 3000 RSPower32 Software RSEnergy Software Turnkey Energy Management Systems

Power & Energy Management Solutions

Caractersticas gerais do sistema EtherNet/IP da Rockwell Automation

Power & Energy Management Solutions recursos e caractersticas exclusivas

Gerenciamento de potncia e energia monitoramento da qualidade da potncia registro do consumo de energia e ferramentas de anlise servidor da Web incorporado para requisitos mnimos de software material plstico aprovado de FDA com bromo no combinado no mdulo de exibio para aplicaes farmacuticas, de processamento de alimentos e de segurana contra incndios em salas de controle conectividade rede Ethernet de instalaes existentes e a outros equipamentos de controle da Rockwell Automation logs extensos em memria no-voltil registro de eventos, inclusive energizao, desenergizao, capturas em forma de onda e disparadores de pontos definidos com time stamp conector 10-baseT com plugue RJ-45 2 entradas com contadores para status de disjuntor ou rel 2 sadas 1 configurvel sada KYZ para gerao de pulsos de energia, 1 sada ANSI C37.90 para desarmar ou fechar disjuntores PEMS experientes engenheiros para ajud-lo a projetar e implementar um sistema personalizado

O mdulo de exibio Powermonitor 3000 pode substituir dois ou mais medidores analgicos, fornecendo um nico display para ver todos os parmetros eltricos.

16

Meio fsico
Caractersticas gerais do sistema EtherNet/IP da Rockwell Automation

Meio fsico
Os componentes de cabo do EtherNet/IP fornecem flexibilidade de duas maneiras: custo total e fabricante. Devido a vrios outros fabricantes, agora voc conta com uma ampla variedade de componentes de meio fsico e consideraes sobre custo. Ao criar sua rede, voc pode usar vrios dos seguintes componentes: cabos, transceptores, hubs, repetidores, pontes e switches. Cabos coaxiais, de par tranado e de fibra tica tornam-se totalmente funcionais com EtherNet/IPa nica deciso que voc precisa tomar avaliar o custo. A Rockwell Automation oferece uma Unidade de Acesso que auxilia na transmisso e recepo de sinais. Monitora continuamente o meio fsico durante a transmisso para verificar colises e aguarda por um perodo tranqilo em que possa transmitir sinais. Os repetidores estendem o comprimento total dos cabos da rede. Tambm podem conectar redes com vrios tipos de meio fsico. Ao projetar seu sistema EtherNet/IP, a Rockwell Automation desenvolveu vrias ferramentas para ajud-lo a selecionar os elementos necessrios, inclusive switches, hubs, pontes e cabos. O EtherNet/IP Performance & Application Guide inclui uma viso global de como usar Ethernet para controle, descreve o EtherNet/IP e tambm fornece ferramentas para prognosticar o desempenho. Alm disso, o EtherNet/IP Media Planning and Installation Guide o ajudar a determinar os requisitos fsicos e os melhores mtodos de instalao.

Meio fsico cabo 10-baseT/100-baseT Transceptor EtherNet/IP Verificador de meio fsico da Allen-Bradley

Meio fsico
Caractersticas gerais do sistema EtherNet/IP da Rockwell Automation

Meio fsico recursos e caractersticas exclusivas

Meio fsico cabo 10-baseT/100-baseT cabo 10-base2 cabo 10-base5 cabo de fibra tica Verificador de meio fsico da Allen-Bradley testa o meio fsico para verificar circuitos abertos e curtos exibe distncia para circuitos abertos e curtos identifica conectores ligados incorretamente na extremidade da conexo mede o comprimento total do cabo da rede mede o valor de extremidade (resistncia) da rede vem com estojo para transporte e baterias d suporte ao conector 10-baseT

O Verificador de meio fsico permite economizar tempo e dinheiro, pois executa vrios testes de camada fsica, anlises e medies que identificam e ajudam a eliminar esses problemas com rapidez e facilidade.

18

Setor de alimentos e bebidas

O EtherNet/IP fornece solues fceis e confiveis

A Rockwell Automation capaz de fornecer uma ampla variedade de produtos de controle industrial, bem como sistemas de software e esse pacote total deu uma contribuio considervel ao sucesso desse projeto.

Histrico da aplicao do setor de alimentos e bebidas

O Crunchie, um chocolate em barra fabricado pela Cadbury, um campeo de vendas no Reino Unido. Embora o sistema usado para produzir a barra Crunchie seja moderno, o sistema de controle DCS existente, instalado em 1981, estava se tornando um problema. Mais de 1 milho de barras podem ser produzidas todos os dias, a uma taxa de 1200 barras por minuto. O centro em forma alveolar combinado para produzir espuma em alta temperatura. A espuma , ento, colocada em um transportador em movimento, em que monitorada para manter uma espessura constante. O EtherNet/IP forneceu o backbone para toda comunicao entre PLCs e PCs que executam o pacote RSView da Rockwell Software. O RSView permitiu o monitoramento e controle de mquinas e processos automatizados. Com seus grficos excepcionais e ferramentas aprimoradas, uma representao precisa do grande complexo da linha Crunchie podia ser enviada para os operadores em uma sala de controle remoto.

David Williams Engenheiro de sistemas, Cadbury

Software RSView dos controladores da famlia PLC-5

Setor de alimentos e bebidas

EtherNet/IP oferece determinao

Histrico da aplicao do setor de alimentos e bebidas

Quando a South African Breweries Limited (SAB), uma das cinco maiores cervejarias do mundo, precisou de uma maneira de comunicar, em tempo real, as alteraes na produo s lojas e gerncia, pediu Rockwell Automation para fornecer uma soluo. Os equipamentos da AllenBradley na forma de PLC-5s e de uma rede DH+ j existiam na fbrica. Portanto, a Rockwell Automation teve de encontrar uma maneira de incorporar os equipamentos existentes, combinar as vrias redes da fbrica e certificar-se de que os dados da fbrica podiam ser acessados em qualquer nvel. Os engenheiros instalaram um Gateway ControlLogix que conecta as redes DH+ rede Ethernet em toda a fbrica e no servidor de pacotes. O mdulo EtherNet/IP conecta-se a escritrios de gerncia e, futuramente, vai conectar-se Intranet da empresa. O RSLinx apresenta os dados contidos nos dois PLC-5s ao software RSSQL via DDE. A conexo EtherNet/IP tambm permite que o pessoal de planejamento insira valores-alvo da linha de produo.

O gerente de linha e o gerente de embalagem podem ir para o novo sistema que forma seus PCs em suas mesas e ver o que est acontecendo no momento. E ainda temos a opo de inserir informaes na Beernet (que como a SAB designa a sua Intranet).
Representante South African Breweries Limited (SAB)

Software RSLinx dos controladores da famlia PLC-5 do Mdulo da interface de comunicao EtherNet/IP/Mdulo de gateway ControlLogix

20

Prxima etapa
Rockwell Automation: seu futuro

A explorao das possibilidades do EtherNet/IP no se limita a esta publicao. Mais informaes esto disponveis atravs de: Seminrios A Rockwell Automation preparou seminrios com laboratrios prticos para apresentar os vrios produtos e solues EtherNet/IP que podem ajustar-se s suas necessidades. Se voc estiver interessado, entre em contato com o escritrio mais prximo da Rockwell para obter a programao. World Wide Web Informaes sobre EtherNet/IP, bem como outras informaes sobre rede, podem ser encontradas em www.ab.com/networks. Esse site da Web contm detalhes sobre os produtos EtherNet/IP e outros produtos oferecidos pela Rockwell Automation.

Informaes sobre contatos Os engenheiros da Rockwell Automation projetam produtos, configuram solues e fornecem servios que maximizam a confiabilidade e capacidade de manuteno dos seus processos. Entre em contato com o escritrio de vendas da Rockwell Automation para obter mais informaes e uma demonstrao.
Copyright 2000 Rockwell International Corporation Todas as marcas comerciais e marcas registradas so propriedade de suas respectivas companhias. Ethernet uma marca comercial da Digital Equipment Corporation. ControlNet uma marca comercial da ControlNet International. DeviceNet uma marca comercial da Open DeviceNet Vendors Association. Windows, Microsoft e Windows NT so marcas comerciais da Microsoft Corporation. PLC, PLC-5, FLEX, ControlLogix, PanelView, PanelBuilder, Powermonitor, ProcessLogix, PanelBuilder32, RSPower32, RSEnergy, PanelView 550, PanelView 900, DH+, Data Highway PLUS, RSLinx, SLC e RSView so marcas comerciais da Rockwell Automation.

www.ab.com/networks

Publicao ENET-SO001A-PT-P Novembro de 2000

Copyright 2000 Rockwell International Corporation