edicin N 1 | Octubre 2011

Siete Rayas
expresin contempornea de color y energa

Loreto Corvaln
La ms Artista de todas.

diego Quintana
La apuesta ms joven de este ao.

EDITORIAL
Staff
Alejandra Goitiandia. Camila Gallardo. Taller VI / SECC 04 Diseo editorial.

uestra revista muestra diferentes ramas del arte en Chile y como se dan con respecto a el estilo que se utiliza, como se identifican segn la especialidad, ya sea en el mbito

del diseo, la aquitectura, la fotografa y la ilustracin. Mostrando a destacados artistas y profesionales de cada especialidad con la identidad de cada uno de ellos.

El diseo de la revista se basa en mostrar de una forma vanguardista, entretenida e interesante las diferentes ramas que se exponen, jugando con las tpografias sus tamaos y colores segn la especialidad se considera la diferente diagramacin de texto e imgenes para atraer un pblico adulto-joven ya sean estudiantes del rea profesionales y personas anexas que esten interesadas en informarse de los artistas chilenos que destacan en el momento y mostar los diferentes trabajos que no se han destacado ya que la mayora no conoce a estos artistas, son poco reconocidos y esta es nuestra oportunidad para darlos a conocer al pblico y que su trabajos sean valorados y reconocidos.

Nuestra revista Arquitectura. Diseo Grfico. Ilustracin. Fotografa. Arte. tendr un valor de 2000 pesos y las puedes encontrar en principales locales del pas.

Noviembre / 2011.

PAG.

04
06 10 14

Ilustracin / Siete Rayas

Ilustracin / Loreto Corvaln

08 12

Arquitectura / Alberto Cruz

Fotografa / Paz Errzuriz

Diseo / Jorge Baradit

Diseo / Diego Quintana

Ilustracin

Siete

Rayas

Siete Rayas es un movimiento plstico; una expresin contempornea de color y energa que se ha construido como respuesta al requerimiento progresivo de los medios locales por este oficio lo que nos propone asumir la ilustracin como una tendencia, nos obliga a contribuir en su valoracin meditica y a ser protagonistas en el eterno juego entre la imagen y la palabra.

iete Rayas, colectivo de ilustradores nacido hace seis aos, ya cuenta con ocho integrantes y se prepara para montar su cuarta exposicin. Con Postales Santiago, que se exhibir a partir del 16 de mayo en la Biblioteca de Santiago, quieren salir de la

sala para llevar a todas partes su mirada sobre la capital. Un mensaje que alguien dej en el libro de comentarios de la exposicin El Beso, que realizaron hace un ao, fue el inicio del actual proyecto del colectivo Siete Rayas. El admirador les sugera montar una muestra en la Plaza de la Constitucin bajo el tema el centro de Santiago. El grupo de ilustradores se tent con la idea y de inmediato se puso manos a la obra en la creacin de los dibujos, los que ya estn listos para ser exhibidos en Postales Santiago, entre el 16 de mayo y 2 de julio. Por distintas razones no fue la plaza el escenario, sin embargo, eligieron otro lugar tan cntrico como ella: la nueva Biblioteca de Santiago, en Matucana 151. Carmen Cardemil, Loreto Corvaln quien se uni el ao pasado al grupo, Raquel Echenique, Alberto Montt, Bernardita Ojeda, Francisco Javier Olea, Alex Pelayo y Paloma Valdivia, miembros permanentes hace seis aos de Siete Rayas, en esta oportunidad llamaron a Sebastin Silva como invitado. Ilustrar el centro de Santiago fue un desafo grande, porque eran muchas y muy variadas las imgenes que se les venan a la mente. Nuestro trabajo es siempre a partir de un texto, pero ahora las ilustraciones hablan por s solas, cuentan una historia sin palabras que la acompaen, explica Alberto Montt. Sebastin Silva, con gatos, perros, palomas y ratones, habla de la fauA cada uno le correspondieron cuatro obras. Y as como las realizaron en esmalte, acuarela, collage e intervencin digital, segn sus tcnicas habituales, tambin encontraron la inspiracin en forma personal. - La ciudad no es un tema que me guste mucho, pero part un da a la Plaza de la Constitucin a pasear y sacar ideas. Era un da muy nublado, oscuro, fro y con viento... no haba nadie en la calle, era la hora de almuerzo y estaba sola en la plaza. Registr esa imagen en fotos y de ah sali una serie ilustrada en diferentes planos, en la que actan dos personajes, una mam y su hija, que se protegen con un paraguas rojo en medio de este paisaje gris- , cuenta Raquel Echenique. Francisco Javier Olea no necesit ir al centro, porque ya tena en su cabeza los personajes y situaciones que quera retratar: Un jubilado sentado en una silla mientras los transentes pasan a ritmo acelerado; los ciegos cantando en la calle; el tipo que muta en un verdadero animal Texto, Mara Cecilia de Frutos D. Ms que postales, son imgenes, latidos de la ciudad, segn afirman, que tienen por finalidad salir de la sala. La propuesta de los rayados es llegar ms all que con nuestras muestras anteriores, haciendo de sta una exposicin itinerante desde el primer da. Vamos a regalar postales con las imgenes expuestas, la gente se las podr llevar, enviarlas y usar nuestro trabajo. na santiaguina. Paloma Valdivia sita la estatua del conquistador Don Pedro de Valdivia en diferentes escenarios. Carmen Cardemil ilustra la mirada de una pequea nia sobre la ciudad. Loreto Corvaln se detiene en rutinas de la vida diaria. Bernardita Ojeda fotografa actores de la ciudad: corredores de Bolsa, rateros o administrativos. Alex Pelayo critica la contaminacin, la soledad, el individualismo. Lo interesante de esta exposicin es darse cuenta de cada una de las visiones que tiene este grupo. Estas se asemejan a las impresiones que tiene el espectador sobre Santiago, las que tambin pueden estar en la muestra. Queremos que se apropien de ellas- , comenta Montt, cuyas ilustraciones con mucho humor reflejan sus sensaciones y emociones frente a personajes propios de la metrpoli. mientras est en un caf con piernas; la seora gorda que mira con pudor los maniques flacos y bien formados de la vitrina.
Exposicin Postales de Santiago. Julio 2006.

Loreto

Corvaln
D

La ms artista de todas
e pocos colores y lneas simples son las ilustraciones de Loreto Corvaln, artista visual establecida en Francia pero que se destaca en Chile a pesar de la distancia. Quienes la conocen la definen como una artista con todas sus letras, de esas que

andan con la ropa manchada con pintura y que dibujan porque nacieron para hacerlo. Pintar es su trabajo y su pasin, y lo hace todos los das con una disciplina que ya se quisieran muchos. Loreto Corvaln tiene 53 aos y vive en un campo en Normanda, Francia, a 35 kilmetros de la ciudad de Le Havre. Comparte su casa con una amiga y sus gatos, y tiene un hijo llamado Federico que vive en Toulou se. Naci en Valparaso y vivi ah hasta 1985, cuando, con el ttulo de gegrafa en la mano, dej el pas para radicarse en Francia. Aterriz en Toulouse, donde estudi Expresin Plstica en la Escuela de Bellas Artes. En ese lugar se gan una beca del Ministerio de Cultura para hacer un

postgrado en la Escuela de Bellas Artes de Nantes, donde vivi un ao.

Ilustracin

Volvi a Chile en 1999, pero slo hasta el 2005. Ya el 2006 retornaba a Francia, su hogar hasta el da de hoy. Trabaja en su casa, en Normanda, y tiene un taller que slo puede usar en verano pues en invierno nieva y es muy fro. Se define como ilustradora y artista visual, depende de lo que le toque hacer. La ilustracin siempre es un desafo, veo muchos ilustradores talentosos con proposiciones interesantes, ldicas, sintticas, lindas. Loreto ilustra para adultos y para nios y es capaz de dar con el tono justo en ambos casos. Puede ilustrar un libro de economa, como Macroeconoma para todos de Felipe Larran, un texto escolar, o crear un libro para nios muy pequeos; y todo lo hace estupendamente bien. Y adems disfruta hacindolo. Ilustrar para nios me gusta porque los textos tienen humor, las emociones son manifiestas y es fcil comprender el mensaje. Hay un inters editorial por la ilustracin ms suelta y hay espacios para nuevas proposiciones estticas, nos cuenta desde Francia. Y por otro lado, tambin le motiva ilustrar para adultos pues le permite aprender sobre temas que no conoce, este tipo de ilustraciones exige una parte ma ms racional e irnica. Actualmente est tendiendo a trabajar con pocos colores, tres o cuatro mximo, y est experimentando con un papel que se arruga con el agua logrando un efecto, segn ella, bien interesante. Sin embargo casi siempre trabaja con papel couch de 300 gramos, un poco satinado y usa tintas, acrlicos, lpices de pasta. Fotografa, escanea y retoca con Photoshop.

nuestra separacin fsica, seguimos en contacto y trabajando juntos, dice Loreto sobre Siete Rayas. De los ilustradores chilenos, el que ms le gusta es Claudio Romo y de los extranjeros prefiere al francs Martin Jarrie y la checa Kveta Pacovsk. Su libro infantil favorito es Pinocho y a la hora de escoger un autor, Loreto se queda con Charles Perrault.

La madurez profesional de Loreto se nota en sus dibujos, en los colores que usa y en la intencionalidad de los textos de los libros que ha escrito. Sus ilustraciones tambin reflejan su ir y venir entre Chile y Francia, pues contienen un atrevimiento que podra ser considerado muy europeo. Nos gustara que pasara ms tiempo ac, pero ella no cambia su vida all.

Su trabajo puede verse en :

http://loretocorvalan.free.fr http://www.recrea- ed.cl/aji/quien.htm

En el verano, que es muy corto, divide su tiempo entre el jardn, la pintura y baos en el mar. En el invierno se dedica ms a ilustrar y leer. Pero todos los das pinta, est soleado, lloviendo, o nevando. Cuando tiene tiempo pinta y cuando no lo tiene tambin. El arte es su vida. Su creatividad y disciplina, su mayores bienes, dice la ilustradora Paloma Valdivia, quien conoce bien su trabajo porque ambas pertenecen al colectivo Siete Rayas. Es un grupo creativo, interesante, clido y funciona a pesar de

http://www.lagaleria.cl http://www.sieterayas.cl

ALBERTO CRUZ
Naci en Santiago de Chile en 1917. La arquitectura con el arte y la poesa, el medio natural y los grandes ideales humanos.

n 1934 ingres a la Facultad de Arquitectura de la Universidad Catlica de Chile. Fue uno de los fundadores del Instituto de Arquitectura de la Universidad Catlica de Valparaso junto al poeta Godofredo Iommi, el escultor Claudio Girola y los arqui-

Estrategia Visual
Relaciona la arquitectura con el arte y la poesa, el medio natural y los grandes ideales humanos. Una de las experiencias ms reconocidas de la Escuela creada por Cruz y su grupo fue la concepcin en 1960 de Amereida, proyecto que tuvo como base una travesa pica por el continente americano, integrando a poetas, filsofos, pintores y escultores europeos. La concrecin arquitectnica de este proyecto fue la Ciudad Abierta de Ritoque, una playa de la V regin de Chile,con construcciones de materiales de bajo costo y la creacin de espacios abiertos y mltiples dedicados tanto a sus habitantes como para dar la bienvenida. El Monasterio de los Benedictinos se consagr como uno de los mejores ejemplos contemporneos modernistas en la arquitectura nacional, destacando su sobriedad y pureza. La luz, sera un pecado no mencionarla como una de las cualidades ms representativas de este edificio Por otra parte, el recorrido interior por la iglesia se explica a partir por una parte del eje diagonal. Esta obra supo recoger una reflexin larga en torno del tema eclesistico y un modo muy particular de concebir una arquitectura moderna. Una de las decisiones importantes de sus arquitectos fue la interpretacin, con talento y originalidad, del sentido de una dcada de bsqueda colectiva en torno de estos temas. El concepto central de este proyecto, es decir, los simples volmenes

tectos Miguel Eyquem, Francisco Mndez, Jaime Bellalta, Jos Vial, Fabio Cruz, y Arturo Baeza. Escuela que se caracteriz por su apertura a la universalidad de los saberes, espacios de reflexin e investigacin para la creacin arquitectnica. Dentro de su experiencia docente destacan tambin los talleres que ha realizado en la Universidad del Bo Bo en Concepcin, Chile.Recibi el Premio Nacional de Arquitectura otorgada por la Escuela de Arquitectos de Chile en 1975.En 1997 realiz la recapitulacin de los perodos vividos en su trayectoria, publicando su Libro DonArquitectura. Esta obra supo recoger una reflexin larga en torno del tema eclesistico y un modo muy particular de concebir una arquitectura moderna. Una de las decisiones importantes de sus arquitectos fue la interpretacin, con talento y originalidad, del sentido de una dcada de bsqueda colectiva en torno de estos temas. El concepto central de este proyecto, es decir, los simples volmenes blancos, que se caracterizan por la forma en que son penetrados por la luz, encuentra su origen, al menos en Chile, en la capilla para el Fundo los Pajaritos, una de las primeras obras de Alberto cruz Covarrubias. El recorrido hacia el acceso, bastante extenso, va ascendiendo por una curva suave en la ladera del cerro, divisando al final de ste, precedida por una gran explanada, la iglesia. A simple vista se puede dar cuenta de la complejidad de su diseo.

blancos, que se caracterizan por la forma en que son penetrados por la luz.

Arquitectura

Por otra parte, el recorrido interior por la iglesia se explica a partir por una parte del eje diagonal que vincula a ambos cubos entre s y por otra, un recorrido perimetral, el cual tiene su punto de partida en el acceso y finaliza en la imagen de la Virgen. Llegando a este punto se hace presente el eje diagonal, que continua hasta la parte posterior de la nave, accediendo a la capilla del Santsimo, y luego al presbiterio.La idea del cubo de luz que alcanza este proyecto tiene una perfeccin considerable. Ac la luz se hace compleja y variada. Esta penetra desde distintos puntos, en diversas formas y niveles. Por ejemplo en ambas naves la luz entra por arriba, y en la capilla del Santsimo por debajo de la rampa de acceso y desde enfrente en la ventana vertical que se oculta tras la sede.La idea es que las aristas de los volmenes se perforaran y as destruir la constitucin de los cubos, reducindolos prcticamente. El recorrido hacia el acceso, bastante extenso, va ascendiendo por una curva suave en la ladera del cerro, divisando al final de ste, precedida por una gran explanada, la iglesia. A simple vista se puede dar cuenta de la complejidad de su diseo. Por otra parte, el recorrido interior por la iglesia se explica a partir por una parte del eje diagonal que vincula a ambos cubos entre s y por otra, un recorrido perimetral, el cual tiene su punto de partida en el acceso y finaliza en la imagen de la Virgen. Llegando a este punto se hace presente el eje diagonal, que continua hasta la parte posterior de la nave, accediendo a la capilla del Santsimo, y luego al presbiterio.

La idea del cubo de luz que alcanza este proyecto tiene una perfeccin considerable. Ac la luz se hace compleja y variada. Esta penetra desde distintos puntos, en diversas formas y niveles. Por ejemplo en ambas naves la luz entra por arriba, y en la capilla del Santsimo por debajo de la rampa de acceso y desde enfrente en la ventana vertical que se oculta tras la sede. La idea es que las aristas de los volmenes se perforaran y as destruir
Interior Monasterio Benedictino las Condes

la constitucin de los cubos, reducindolos prcticamente a planos percibidos de manera independiente, apareciendo estos cubos como puro espacio y pura luz.

Fotografa

Paz Errzuriz

En el panorama de la fotografa chilena, la obra de Paz Errzuriz se caracteriza por la afinada singularidad de su punto de vista. Los retratos que realiza no son el registro de seres marginalizados, sino en trminos estrictos, poblaciones acosadas por el fantasma de la fragilizacin; es decir, personajes que se instalan en el lmite de la estructura social.

aci en Santiago de Chile. Luego de estudiar Educacin en Cambridge Institute of Education, Inglaterra en 1966, y Educacin en la Universidad Catlica de Chile, en 1972, empez su formacin como fotgrafa autodidacta la que perfeccion en

International Center of Photography de Nueva York en 1993. Inici su actividad profesional y artstica en la dcada de los ochenta. Dado su inters por explorar diversas temas del entramado social, sus fotografas en blanco y negro han abordado principalmente el gnero del documento social, experimentando a su vez en video arte con su video El Sacrificio. Ha publicado libros como El Infarto del Alma junto a Diamela Eltit, La Manzana de Adn junto a Claudia Donoso, Kawesqar: Hijos de la Mujer Sol, Amalia -libro para nios- y una antologa de su obra Paz Errazuriz, fotografa 1982-2002. Su trabajo ha sido expuesto en Chile e internacionalmente destacando su exposicin Rplicas y Sombras en la sala de Fundacin Telefnica en Santiago 2004. Cofundadora de la Asociacin de fotgrafos Independientes (AFI) y colaboradora de l revista Apsi y de diversas agencias de prensa, ha recibido las becas Guggenheim (1986), Fundacin Andes (1990), Fulbright (1992) y Fondart (1994 y 2009). Ha recibido el premio Ansel Adams, otorgado por el instituto Chileno Norteamericano de Cultura, en 1995, el Premio a la Trayectoria Artstica del Crculo de Crticos de Arte de Chile en 2005 y el premio Altazor en 2005. Vive y trabaja en Chile.

Exposiciones
La flotante ambiguedad del quizs, del tal vez, que opera en las fotos de P. Errzuriz como inductor de sospechas en torno a qu es lo realmente extrao en ellas, nos lleva a desconfiar de los ndices sociales que catalogan normalidad y anormalidad. Despus de mirar una de sus fotografas, proyectamos la sombra de una misma desconfianza hacia toda catalogacin presuntamente asegurada. Las identidades retratadas por P. Errzuriz -identidades que van desde lo comn (lo ordinario, lo cotidiano) hasta lo des-comunal (lo monstruoso, lo inslito, lo extremo)caen bajo el mismo examen de luz, son inexorablemente sometidas a la misma nitidez que llama a precisin de rasgos y carcteres.
Obra El Circo

11

Diseo

Jorge Baradit Morales

N
aci en Valparaso en 1969. Es diseador grfico, comunicador visual y escritor, ex integrante de banda punk rock, cruza la ciudad en su moto Steed de 600 cc, evadiendo el grasoso tendido urbano como una neurona atrasada. Gminis con aslacin nacional. Msico, fotgrafo, guionista de cmic y diseador grfico, la nica disciplina que realmente le permite techo y alimento

Visin personal
Soy un apasionado por el Diseo en todas sus aplicaciones, tengo 10 aos de experiencia profesional en los cuales he abarcado varias reas del Diseo, como son el Diseo Publicitario, Multimedia, Web y Televisn. Director Creativo en UAU Comunicaciones, la principal productora de televisin del sur de Chile (Concepcin) dirige varios proyectos de imagen corporativa, diseo editorial, desarrollo Web y CD multimedia destacndose el CD Institucional para Isapre Mas Vida y productos para instituciones de gobierno. Otra funcin que desempea dentro de la empresa es la asesora en la produccin y diseo de graficas aplicadas a Producciones Audiovisuales y de televisin donde se trabaja con un equipo multidisciplinarlo de Diseadores, Periodistas y Comunicadores Audiovisuales. Desempeo como Diseador Grfico y creativo en Empresas Sono donde desarrolla y dirige el diseo de varios sitios Web, material impreso, imagen corporativa y multimedia. 9 aos de asesora a instituciones en Diseo y desarrollo web, imagen corporativa, creatividad y multimedia Asesora en Diseo grfico y desarrollo Web a empresas extranjeras. Manejo de herramientas de Diseo, para material impreso, multimedia y desarrollo web. Conceptualizacin de imagen de marca . Si bien en un arranque de sincrona notable mi apellido deriv en un inexplicable Jorge BENDIT, como el apellido de ese otro revuelve gallineros de fines de los 60, Danny el Rojo, la resea surfea por el libro con agrado

cendente en fuego, slo busca arrojarse sobre si mismo, meter la cabeza a travs de la pantalla como debajo del agua y hurgar en las placas madre del procesador como quien busca el futuro en las entraas de una paloma. No hay secreto, en una de sus vidas pasadas fue un nio apualado en una plaza de Rancagua. En el softworld planea ser terrorista o asesino en serie. Asomarse al borde y ver ms all. Publica el 2005 su novela YGDRASIL, obteniendo el reconocimiento sorprendido de la crtica y el pblico. El 2006 gana en Espaa el premio UPC, de la Universidad de Catalunya, el ms importante de la Ciencia Ficcin en castellano y uno de los ms respetados del mundo, con su novela TRINIDAD. En junio de 2007 publica YGDRASIL en Espaa, a travs del grupo Zeta para su coleccin NOVA, convirtindose de paso en uno de los autores de gnero ms relevante en la historia de la Ciencia Ficcin chilena. El 2008, la antologa UPC encabezada por TRINIDAD gana el Premio IGNOTUS, equivalente al premio HUGO en hispanoamrica. En noviembre del mismo ao publica su tercera novela, SYNCO, una ucrona acerca del golpe militar en el Chile de 1973 y el desarrollo de un proyecto de gobierno ciberntico planificado por el gobierno de Allende. En Octubre de 2009, publica la novela KALFUKURA, mito relato que mezcla la fantasa y las leyendas mitolgicas chilenas con steampunk y esoteria pseudocientfica. Proyecto que intenta revitalizar los mitos chilenos y ponerlos en un contexto actual. En 2010, lanza el libro CHIL3, proyecto colectivo que incluye a autores como lvaro Bisama, Mike Wilson, Francisco Ortega, Edmundo Paz Soldn y Rodrigo Fresn. A la fecha ha participado de numerosas colecciones y antologas de cuentos para diferentes editoriales. Es colaborador de revistas de gnero y de dos diarios chilenos de circu-

12

y complacencia. Parece que el amigo Martn Prez lo disfrut. Me doy por pagado con eso y agradezco muchsimo sus palabras, aunque no se libera de prejuicios y acusa a la novela de indudablemente reaccionaria. En fin, seguimos en la misma tontera, todos hablan por la herida y parece que me tengo que acostumbrar a ser filonazi-promarxista, dependiendo de quin resee. A menudo me hacen comentarios acerca del material que se ha ido publicando en la web respecto de PDK. Errneamente se refieren a l como elementos puramente de marketing viral.

Especialidades
Diseo Grfico, desarrollo web, multimedia, material impreso, Creatividad, imagen de marca, animacion flash para web, direccin de grafica para videos.

Mariana y Gunther personajes de Ygdrasil

13

DIEGO
14

La apuesta ms joven de este ao. Diseador Grfico involucrado en proyectos como Diseo por Chile y LaMalla.cl, entre otros. Talento grfico e iniciativa por montones.

QUINTANA

Diseo
Diego Quintana es un diseador extraordinario con una gran variedad de estilos. Diego tipografas y en trabajos abstractos. En esta entrevista, Diego nos dir cmo se hizo una de sus tipografas, y describe acerca a las formas simples en su arte.
4. La letra A mitad de camino es una fuente disponible para descargar en su sitio web. Camina con nosotros a travs de cmo se cre este tipo de letra y cmo encaja con sus diseos experimentales.

ENTREMoS EN ESTA ENTREVISTA!

Bueno, primero que realmente no me considero un tipgrafo Realmente se trata de experimentos personales. Ni siquiera se le ocurra ponerme en la misma categora de este tipo de artistas. La tipografa es un arte delicado que respeto enormemente y estoy empezando a explorar. La tipografa en realidad se conform, slo como algunas ideas al azar

1. Bienvenido a PSDTUTS +, por favor presntese. Podra decirnos de dnde vienes y cmo se inici en el campo? Mi nombre es Diego Quintana. Soy un estudiante de 20 aos de diseo grfico de Santiago, Chile. Empec a involucrarse con la imagen de la toma de alrededor de 6 aos, en la escuela secundaria. Yo sola hacer algunas imgenes basadas en vectores de las nias al azar, algunos amigos y cosas por el estilo. Despus de que iba a convertirme en un ingeniero, me decid a entrar a un instinto y estudie diseo grfico. He sido feliz haciendo eso durante 4 aos. 2. Cuando se mira, me doy cuenta que usted es un diseador multidimensional, porque no slo hace el arte abstracto y el vector, sino tambin crear sus propios tipos de letra. Por qu crees que necesitas para trabajar en tantos diferentes tipos de arte en lugar de slo el dominio de un estilo? Bueno, en realidad no se trata de no querer dominar un cierto estilo, es slo que yo estoy tratando de encontrar el estilo que quiere dominar! Yo simplemente creo que estoy tratando de encontrarme a m mismo de manera creativa. Me encanta la amplia gama de reas de diseo que tiene para ofrecer, as que me gustara explorar tanto como pueda, y luego elegir una. De dedicar mi tiempo obsesivamente. A m me gusta divertirme, as que cuando las cosas tienden a ser un poco aburrido, slo seguir adelante. Por mucho que me respeten verdaderamente los que han dominado ciertos estilos, yo no soy uno al que le gusta que la gente te conoce por una cosa o un estilo que tiene. Yo slo quiero ser un diseador bien redondeado un da, as que bsicamente me gusta experimentar mucho. Es por eso que usted me ve un da haciendo vectores, a continuacin, algunas mezclas dePhotoshop y algunos tratamientos de tipo tambin. Todo esto es slo una parte de mi continua bsqueda de la felicidad de diseo grfico.

que he desarrollado en la universidad. Nunca he sido una persona que presta mucha atencin en clase, as que hacia muchos bosetos. 5. A dnde va a llevar su carrera de diseador en el futuro? Y qu es lo que espera lograr en el prximo par de aos? Tengo muchas ganas de empezar a explorar el mundo de los grficos en movimiento. He sentido mucho cario por el diseo animado. Profesionalmente, me gustara independizarme por un tiempo, tratando de obtener algunas comisiones de la lista A-y quin sabe, tal vez trabajar en una agencia respaldada. Como he dicho antes, siempre estoy explorando, as que lo que la vida de diseo me de, siempre ser bienvenido. 6. Cul fue la leccin ms importante que has aprendido desde que se inici el diseo que podra ayudar a los diseadores ms nuevos? Yo no soy uno con una larga trayectoria. Hay un montn de diseadores hablando de sus logros y lo que sea,pero en realidad no se toman el tiempo para seguir mejorando. 7. Por favor dnos una mirada de sus 5 tipografas favoritas, y tambin explicar lo que los hace tan especiales. Oh! Como ya he dicho yo no soy un experto en tipografa, pero sin duda tengo que empezar con Avant Garde. Tengo que admitir que se est poniendo un poco aburrido ya que como todo el mundo lo usa. Pero me encanta su audacia y es tan delicada y moderna. Adems, es realizada por Herb Lubalin, probablemente, mi diseador favorito. El verdadero genio. En segundo lugar, por supuesto, Helvetica. Se puede utilizar para casi todo y salir ganando. En tercer lugar, Rockwell. Simplemente me encanta. Muy abierto, pero fuerte. En cuarto lugar, Trajano. Simplemente elegante. Y vamos, lo guay que es que los romanos hicieron personajes tan hermosa? Y quinto, Clarendon. Muy bien audaz, aunque un poco atrs ldico y relajado. 8. Gracias de nuevo por ofrecer PSDTUTS + con esta oportunidad de en-

3. Una gran cantidad de trabajo como el Solsticio de Verano Los diseos se componen principalmente de una forma constante. Qu te hizo decidir la creacin de tales piezas abstractas con formas simples? Siempre me han gustado las matemticas y la geometra. Me gusta mucho la perfeccin matemtica, por lo que desde hace un tiempo he estado bastante obsesionado con los patrones de rabe, azulejos islmicos y todo lo que tiene que ver con la belleza matemtica. Y cuando el solsticio de verano fue en la fabricacin, la obsesin era conseguir algo de impulso serio, as que hay que ir. Adems, me encanta las redes y los tringulos.

trevistarte. Alguna idea final para nuestros lectores? Bueno, slo un gran agradecimiento a ustedes por la entrevista. Realmente lo disfrut. Y algunos consejos a los lectores? Simplemente haz lo tuyo. No trate de cumplir con las expectativas de otra persona o lograr lo que otros lograr. Ir por lo que quieres, practicar y observar el trabajo de otros. Slo alimentar a los ojos constantemente.

15

16