PUBLICATIONS DU CENTRE DHISTOIRE ET CIVILISATION DE BYZANCE

_________________________________

Travaux eT MMoires du CenTre de reCherChe dhisToire eT CivilisaTion de ByzanCe

Format 18 x 24 cm, reli pleine toile ; ISSN 0577-1471 ; prix 75 Mlanges Gilbert Dagron (TM14) xxIII-644 p. (1 800 g). 2002. ISBN 2-9519198-0-8. Le volume des Mlanges, ddi Gilbert Dagron, membre de lInstitut, pour son 70e anniversaire, comporte quarante-sept contributions, depuis lAntiquit tardive jusquaux derniers sicles de lEmpire byzantin. Il prsente des textes indits et des rvisions de documents publis, aussi bien que des tudes dhistoire politique, littraire et religieuse de Byzance. Mlanges Jean-Pierre Sodini (TM15) xxVI-725 p. (1 900 g). 2005. ISBN 2-9519198-7-5. Ouvrage publi avec le concours de la fondation Ebersolt du Collge de France et de luniversit Paris-I Panthon-Sorbone Le volume des Mlanges, ddi Jean-Pierre Sodini, correspondant de lInstitut, pour son 65e anniversaire, comporte quarante-sept contributions consacres pour la plupart aux rgions et aux sites explors par le ddicataire. Il prsente des tudes de diffrents types de matriel archologique sculpture, cramique et mtal ainsi que quelques descriptions littraires de monuments.
* * *

Bilans de reCherChe Format 16 x 24 cm, broch ; ISSN 1953-2326 ; prix 40 1. Jacques lefort, Socit rurale et histoire du paysage Byzance 524 p. (825 g) 2006. ISBN 978-2-916716-00-8. Ce recueil rend compte des tapes dune recherche entreprise dans les annes 1970, qui a vis prciser lhistoire de loccupation du sol et celle du paysage dans deux provinces de lempire byzantin, la Macdoine orientale et la Bithynie. Les articles ici republis abordent diverses questions connexes : conomie, fiscalit, habitat, socit rurale, anthroponymie, toponymie et topographie, la dmographie enfin, dont lvolution a jou un rle dcisif dans lhistoire des campagnes. Dun point de vue historiographique, ces articles qui, sur plusieurs points marquent une rupture avec lide, rpandue, dune spcificit byzantine, tendent au contraire souligner, malgr les diffrences institutionnelles, les ressemblances en ce domaine entre lOrient et lOccident mditerranen. Enfin, ils invalident, grce en particulier lapport des archives de lAthos et de la palogographie, la reprsentation pessimiste quon sest longtemps faite de lhistoire de la terre Byzance. Il sagit l aussi dessor, et non de dclin. 2. Marie-France auzpy, Lhistoire des iconoclastes 386 p. (650 g) 2007. ISBN 978-2-916716-07-7. Ce livre rassemble des articles crits entre 1981 et 2005 sur lirritant problme de liconoclasme byzantin (730-843). Sil sintitule Lhistoire des iconoclastes, cest que ceux-ci ne sont connus de nous que par lhistoire que leurs adversaires, les iconodoules, ont crite aprs leur victoire. Plus que toute autre, lhistoire des iconoclastes est une construction historiographique, qui est patiemment dmonte dans les diffrents articles ici rassembls. Aprs ltude des raisons qui ont pouss les iconodoules annihiler la mmoire de leurs adversaires et celle des mthodes quils ont employes pour ce faire, les constructions hardies de diffrentes institutions pour exclure le pass iconoclaste de leur histoire sont passes en revue. Enfin, on a essay de retrouver, derrire la caricature quen donne lhistoire iconodoule, le visage des iconoclastes. 3. Jean-Claude Cheynet, La socit byzantine : lapport des sceaux 2 v., xVIII-735 p. (1230 g) 2008. ISBN 978-2-916716-16-9. Prix 60 les deux volumes Ce livre est un bilan de recherches sur la socit byzantine telle quon la connat par lapport de sceaux. La sigillographie permet dlargir la prosopographie byzantine et fournit une palette considrable dinformations sur les institutions conomiques, sociales ou militaires et sur certains aspects de la pit personnelle. Louvrage souvre sur une introduction gnrale la sigillographie byzantine qui sadresse un large public. Il reprend 21 articles parus entre 1986 et 2005, remanis pour tenir compte tant des nouvelles publications que des dcouvertes rcentes, et deux nouveaux articles. Le second tome est consacr des tudes de familles de tradition militaire, dont la plupart ont fourni des empereurs ou qui sont entres dans leur parent. Limportant index des noms sera un outil commode pour tout chercheur en histoire byzantine. 4. Jean Gascou, Fiscalit et socit en gypte byzantine 536 p. (890 g) 2008. ISBN 978-2-916716-15-2. On trouvera ici vingt-trois tudes de papyrologie byzantine jalonnant plus de trente ans de vie scientifique, souvent mises jour, nuances ou corriges. Techniques et ponctuelles, elles se fondent nanmoins dans une perspective commune : llucidation des structures agraires et de la fiscalit de lgypte byzantine. Lauteur serait satisfait si cet ouvrage permettait aux spcialistes de la haute poque byzantine de saisir lunit de son dessein. Prsents suivant lordre de leur parution, ils traitent, sur la base de papyrus et dostraca grecs trouvs en gypte, de comptabilit et dinstitutions la pagarchie, les bucellaires, lhippodrome, la garnison , et comportent des ditions de textes (Apollonos Ano, Totkois) et de grands dossiers remis jour : les grands domaines ; le cadastre dAphrodito ; la table budgtaire dAntaeopolis ; les codex documentaires ; ainsi quune mise au point rcente sur les ptitions prives.

5. Gilbert dagron, vincent droche, Juifs et chrtiens en Orient byzantin 524 p. (830 g) 2010. ISBN 978-2-916716-21-3. Ce volume rassemble pour la commodit du lecteur sept publications des deux auteurs sur les rapports entre juifs et chrtiens dans lOrient byzantin des vie-xe sicles. Cet ensemble est prcd dune introduction qui fait le point sur la question et analyse les travaux rcents. Il contient notamment ldition de quatre textes byzantins importants, traduits et comments, parfois enrichis de nouveaux complments. Sans prtendre lexhaustivit, le recueil apporte des clairages trs divers sur lun des problmes majeurs de lhistoire religieuse et sociale de Byzance. 6. Jolle Beaucamp, Femmes, patrimoines, normes Byzance xLIx-557 p. (950 g) 2010. ISBN 978-2-916716-26-8. Ce recueil rassemble vingt-sept articles et une recension, dits entre 1976 et 2006. Ils traitent des relations entre normes juridiques, idologie et pratiques sociales Byzance. Les articles les plus anciens ont accompagn llaboration des deux volumes consacrs au Statut de la femme Byzance (ive-viie sicle). Les suivants ont largi la perspective dun point de vue chronologique et thmatique. Ils se sont intresss des priodes plus tardives, propos du rle des femmes en justice ; ils ont aussi confront les normes restrictives du droit canonique labor au xiie s. et le rle jou par les femmes dans lglise pendant toute la priode byzantine. Ils se sont surtout concentrs sur la question des patrimoines et de leur transmission, notamment la confection des testaments tel celui de Grgoire de Nazianze ou le respect, variable, du droit imprial. Des questions sociales plus vastes ont t prises en compte, comme la transmission diffrencie ou non des biens aux lignes masculines et fminines, ainsi que lexclusion des filles dotes. Deux articles, enfin, ont pris position sur des problmes gnraux trs disputs : lampleur de la christianisation du droit Byzance et lapplication de la lgislation impriale dans les provinces orientales, principalement en gypte. La recension finale est consacre aux ouvrages publis par deux grandes historiennes du droit byzantin, M. Th. Fgen et G. Lanata, qui le volume est ddi. 7. denis Feissel, Documents, droit, diplomatique de lEmpire romain tardif xIV-593 p. (1 100 g) 2010. ISBN 978-2-916716-27-5. Ce volume runit vingt-deux tudes parues de 1985 2009, consacres aux documents publics de lEmpire romain tardif. Il comporte cinq sections : prolgo-mnes, actes impriaux du iiie au vie sicle, ptitions aux empereurs, actes des prfets du prtoire, chronologie et palographie. De ces documents grecs et latins, en majorit pigraphiques mais aussi papyrologiques, plusieurs articles donnent la premire dition ou une nouvelle dition critique. Des essais de synthse sont suivis dinventaires, notamment des actes impriaux et des ptitions aux empereurs. Ces recherches documentaires enrichissent la connais-sance du droit imprial, traditionnellement fonde sur la codification, en illustrant concrtement les rponses du pouvoir central aux demandes des socits provinciales, et le rle de mdiation dvolu en particulier la prfecture du prtoire. Une documentation accrue fait aussi progresser lanalyse diplomatique des actes officiels, et des requtes qui souvent les ont motivs. Choix des langues, latine ou grecque, styles dcriture, formes des actes et des dossiers dactes, voluent jusqu la fin de lAntiquit sans cesser dobir des normes strictes, le tmoignage des documents confirmant cet gard celui de la lgislation justinienne.
* * *

MonoGraphies du CenTre de reCherChe dhisToire eT CivilisaTion de ByzanCe

Format 17,5 x 24 cm, broch ; ISSN 0751-0594 ; prix 30

13. avshalom laniado, Recherches sur les notables municipaux dans lEmpire protobyzantin xxxI-296 p. (570 g) 2002. ISBN 2-9519198-1-6. Prix Charles et Marguerite Diehl de lAcadmie des inscriptions et belles-lettres (2003) La rorganisation de la fiscalit et de ladministration provinciale lpoque ttrarchique puis la fondation de Constantinople impriment de profonds changements aux institutions municipales et laristocratie provinciale, hritire des traditions dautonomie locale. Cette volution fait lobjet de la prsente monographie. Prenant pour point de dpart la lgislation impriale relative aux cits, lauteur la confronte au tmoignage des sources littraires, pigraphiques et papyrologiques. Il retrace en dtail la dernire tape de lhistoire des conseillers municipaux en mme temps que leur remplacement par une nouvelle classe de notables. Les relevs prosopographiques et les index exhaustifs des matires et des sources font de ce livre un instrument de travail indispensable pour toute tude de lhistoire de la cit dans lAntiquit tardive. 14. La ptition Byzance, dit par denis Feissel et Jean Gascou 200 p. (360 g) 2004. ISBN 2-9519198-2-4. De Rome Byzance, quest devenue la ptition ? Y a-t-il une ptition proprement byzantine ? Ces questions, souleves par diffrents travaux, navaient t traites quen ordre dispers. Rassemblant des historiens dhorizons varis, antiquisants et mdivistes, ce livre collectif confronte les recherches particulires et met en commun des perspectives. Deux grands domaines ordonnent lensemble : au niveau du pouvoir central, la ptition lempereur et, corrlativement, le rescrit imprial ; lchelon local, la masse des documents papyrologiques, seuls originaux conservs, dont linventaire critique complte le volume. Au total sbauche une diplomatique de la ptition byzantine qui encourage dune poque lautre, avec les prcautions requises, la dmarche comparative. 15. Recherches sur la Chronique de Jean Malalas i, dit par Jolle Beaucamp et al. 203 p. (365 g) 2004. ISBN 2-9519198-3-2. La Chronique universelle transmise sous le nom de Jean Malalas, la plus ancienne qui soit conserve en grec, embrasse lhistoire des hommes depuis la cration du monde jusquau rgne mmorable de Justinien. Rcits bibliques, mythes antiques, traditions hermtiques, lgendes de fondation, descriptions de monuments, histoires des rgnes y sont troitement imbriqus. Pour rendre compte dune telle richesse, il faut des comptences multiples : des historiens sintressant au monde classique ou lAntiquit tardive et des philologues, connaisseurs des langues classiques et orientales. Leurs contributions, rassembles dans ce volume, ont pour thmes la gense du texte, quil sagisse des rcits des origines ou de lhistoire des temps chrtiens, et sa transmission dans les traditions grecque, slave, syrienne et latine. 16. Constantin zuckerman, Du village lEmpire : autour du Registre fiscal dAphrodit (525/526) Prface de Jean Gascou. 287 p., xx pl. hors texte (555 g) 2004. ISBN 2-9519198-4-0. Prix Charles et Marguerite Diehl de lAcadmie des inscriptions et belles-lettres

Le Registre fiscal du village dAphrodit en Basse-Thbade (525/526), dit ici, est un document aujourdhui unique par son tat de conservation et par le contexte documentaire nourri qui enrichit ses donnes propres. Document comptable, il fournit pour la premire fois la clef des rapports rels entre les deux espces, lor et le cuivre, qui dominent la circulation montaire dans lAntiquit tardive. Une tude des salaires et des rations militaires donne une image singulirement concrte des modalits de paiement et des quantits consommes par les soldats. Les donnes relatives la fiscalit en bl inspirent une enqute sur lapprovisionnement de Constantinople et jettent une lumire inattendue sur le nombre de victimes de la peste de 542. Ce village gyptien savre un chantillon fidle de la socit impriale, un microcosme o certains problmes des plus dbattus de lhistoire conomique et sociale du Bas-Empire ont laiss leur empreinte et peut-tre la clef de leur solution. 17. Byzance et les reliques du Christ, dit par Jannic durand et Bernard Flusin 258 p. (645 g) 2004. ISBN 2-9519198-5-9. xxe congrs international des tudes byzantines 19-25 aot 2001, Table ronde Les reliques de la Passion Au cours des sicles, les empereurs byzantins accumulent dans leur palais de Constantinople tout un trsor de reliques, en particulier celles du Christ : la Vraie Croix, la Couronne dpines et les autres instruments de la Passion, mais aussi des reliques du Christ vivant, comme le Mandylion ddesse, portrait miraculeux de Jsus. Concentres dans la chapelle palatine de Pharos, ces reliques sont un instrument politique et leur dtention renforce la lgitimit impriale. Elles suscitent la convoitise des Occidentaux qui, aprs la prise de Constantinople en 1204, sen emparent : au milieu du xiiie sicle, le roi de France saint Louis se procure les plus importantes et les dpose la Sainte-Chapelle. Du Pharos Paris, mais aussi la chapelle de Versailles, les reliques du Christ connaissent ainsi une histoire spectaculaire, dont on pose ici les jalons. 18. Discours annuels en lhonneur du patriarche Georges Xiphilin, dit par Marina loukaki, trad. Corinne Jouanno 235 p. (420 g) 2005. ISBN 2-9519198-8-3. Lors dune crmonie qui se tenait au patriarcat de Constantinople le samedi de Lazare, les tudiants en rhtorique, prcds du mastr des rhteurs, montaient la tribune pour faire lloge du patriarche en activit. Cinq discours en lhonneur du patriarche Georges xiphilin (1191-1198), dus la plume du mastr des rhteurs Georges Torniks le Jeune et de ses lves Jean Phangopoulos, Manuel Sarantnos et Constantin Stilbs, font lobjet du prsent ouvrage. Leur dition commente permet de comprendre comment un cercle troit de lettrs travaillait pour rdiger de tels textes, puisant lun chez lautre des motifs, des expressions, des emprunts la littrature antrieure. La lecture parallle des cinq loges autorise aussi une reconstitution plus dtaille de laction de Georges xiphilin au dbut de son patriarcat. 19. Lire et crire Byzance, dit par Brigitte Mondrain 196 p. (360 g) 2006. ISBN 2-9518198-1. xxe congrs international des tudes byzantines 19-25 aot 2001, Table ronde Lire et crire Byzance Quel rle, quelle place la lecture et lcriture ont-elles tenus dans la culture et la socit byzantines ? Quel rapport ont-elles entretenu ? Telles sont les questions auxquelles huit spcialistes de domaines trs divers sefforcent dapporter dans ce volume des rponses originales. Dans une premire partie, cest la figure centrale du copiste que lon voit luvre. La seconde partie tudie les modalits de lapprentissage et de la diffusion de la lecture et de lcriture dans la socit byzantine. La troisime partie, enfin, montre comment rcits difiants et romans byzantins sont susceptibles dclairer les usages de la lecture et de lcriture Byzance. Ce livre constitue ainsi une contribution de premier plan la connaissance dun lment central du dynamisme culturel byzantin. 20. denis Feissel, Chroniques dpigraphie byzantine (1987-2004) xxII-433 p. (780 g) 2006. ISBN 2-916716-01-7. Lpigraphie grecque chrtienne et byzantine sest, en deux dcennies, enrichie de dcouvertes et dtudes nombreuses dont lauteur a rendu compte, depuis 1987, dans le Bulletin pigraphique. Pour faciliter le maniement dun millier de notices parses, et les actualiser au besoin, en voici une rdition entirement refondue, rvise et augmente. En reclassant presque toute la documentation par provinces et par cits, on a voulu rendre plus sensibles lmergence de nouveaux textes et le progrs des dossiers locaux. Grce au concours de Jean Bingen, lgypte chrtienne vient complter un circuit qui va de la Grce au Proche-Orient, pour terminer par les inscriptions grecques dOccident. En marge de ce parcours, deux chapitres rassemblent respectivement des inscriptions non lapidaires et des tudes thmatiques. Plus de quatre-vingts notices indites sont venues combler un certain nombre de lacunes. Lindex des mots grecs et lindex gnral, outre la consultation occasionnelle, pourront enrichir la recherche sur maints aspects de lEmpire chrtien, du culte des saints aux fastes piscopaux, des gouverneurs de provinces aux systmes chronologiques, de la vogue de lpigramme aux rapports entre pigraphie et sources littraires. 21. Kostis smyrlis, La fortune des grands monastres byzantins (fin du xe-milieu du xive sicle) 304 p. (530 g) 2006. ISBN 2-916716-02-5. Durant lpoque considre (fin xe-milieu xive sicle), les grands monastres ont possd une part non ngligeable de la terre de lEmpire et leurs activits ont jou un rle considrable dans lconomie. Ce livre tudie ces tablissements en tant que grands propritaires. Les archives et les rglements monastiques (typika) nous informent sur la fortune des monastres. Lacquisition de terres par les moines, surtout grce aux donations, mais aussi par achat, a conduit une augmentation de la fortune monastique globale. Les moines savrent des administrateurs efficaces de leur fortune. partir du xie sicle, la recherche du profit se manifeste dans nos sources, refltant lvolution de la mentalit conomique des moines et de la socit en gnral. La gestion vise dgager un surplus qui est le plus souvent investi dans la terre ou dans le commerce. Les activits commerciales et financires des monastres semblent avoir t bien plus importantes que ce quon pensait jusqu prsent. 22. vujadin ivanievi, Michel Kazanski et anna Mastykova, Les ncropoles de Viminacium lpoque des Grandes Migrations 352 p. (645 g) 2006. ISBN 2-916716-03-3. Publication du GRE LEst europen dans le haut Moyen ge : des tribus ltat et du ministre de la Science, rpublique de Serbie Viminacium, capitale de la province de Msie Ire, occupait un carrefour stratgique sur le Danube. La ville tomba en 441 sous les coups des Huns ; toutefois, aprs le rtablissement de lautorit byzantine dans la rgion au dbut du vie sicle, elle assuma nouveau son rle de poste avanc sur la route conduisant au cur de lIllyricum. Les ncropoles de lpoque des Grandes Migrations mises au jour Viminacium tmoignent de linstallation des barbares germaniques sur ce site partir du ve sicle, mais aussi de leur engagement graduel dans le systme dfensif du limes septentrional. Ce livre prsente une analyse systmatique du mobilier funraire de ces ncropoles. Grce une confrontation avec les dcouvertes provenant dautres sites, elle rvle lexistence de deux groupes distincts

dans la population barbare de Viminacium : les Germains danubiens orientaux, qui vcurent et moururent l au ve sicle, et les Germains occidentaux ou septentrionaux qui sinstallrent dans la rgion vers 500. Les dcouvertes archologiques montrent le haut degr de militarisation de ce second groupe au service de lEmpire et illuminent les conditions matrielles dun processus migratoire dcisif dans lhistoire europenne. 23. Plerinages et lieux saints dans lAntiquit et le Moyen ge. Mlanges offerts Pierre Maraval, dits par Batrice Caseau, JeanClaude Cheynet et vincent droche xxII-490 p. (880 g) 2006. ISBN 2-916716-08-4. Ces Mlanges sont offerts Pierre Maraval, professeur mrite de luniversit de Paris IV-Sorbonne, spcialiste de lhistoire du christianisme antique. Ils regroupent les contributions de plusieurs de ses amis et collgues sur les plerinages, sur les lieux saints, en particulier Jrusalem ainsi que sur la saintet chrtienne, sur les prires et les calendriers liturgiques. La priode envisage par les auteurs de ce livre part de lpoque du Nouveau Testament et stend jusqu la fin du Moyen ge et concerne aussi bien lOccident que lOrient. On trouvera dans ce volume une bibliographie des travaux de P. Maraval. 24. Recherches sur la Chronique de Jean Malalas ii, dit par sandrine agusta-Boularot, Jolle Beaucamp, anne-Marie Bernardi et emmanule Caire 288 p. (500 g) 2006. ISBN 2-916716-05-x. Ce recueil prolonge et complte celui que la collection a dj consacr la chronique de Jean Malalas (Mon. 15). Le premier volume avait pour objet dtude la gense et la transmission du texte de Malalas. Celui-ci est centr sur le contenu et la validit historiques de luvre : il sintresse Malalas historien. Les treize articles rassembls ici sinterrogent sur les singularits de la narration comme sur ses silences. Ces distorsions confinent parfois la manipulation, quil sagisse du pass lointain (biblique, grec ou romain), de la vie et de la mort des empereurs, de lorganisation de lEmpire, et mme de lhistoire contemporaine, politique ou religieuse. On se trouve face des choix dlibrs du chroniqueur, dont les diffrentes contributions explorent les motifs : got de la narration et de lanecdote, philhellnisme, attachement la cit dAntioche et surtout dsir de lgitimer lEmpire et ses souverains. 25. La Crime entre Byzance et le Khaganat khazar, dit par Constantin zuckerman 232 p. (410 g) 2006. ISBN 978-2-91716-06-0. Actes du colloque La Crime entre Byzance et le Khaganat khazar (Paris, 28-29 novembre 2005), GRE LEst europen dans le haut Moyen ge : des tribus ltat La pninsule crimenne, zone de contact privilgie avec les peuples de la steppe, focalise les rapports entre lEmpire byzantin et le Khaganat khazar. Cette problmatique commune aux contributions de ce recueil est ici articule selon trois axes archologique, philologique et historique qui sont rarement runis ailleurs. Deux contributions darchologues saffrontent sur les problmes clefs concernant lpoque de linstallation des Khazars dans la steppe pontique, notamment celui de lattribution du trsor de Pererichesse, qui sinsre dans un large contexte de trouvailles steppiques du viie et du dbut du viiie sicle. Vient ensuite le dossier complet, jusquici difficilement et imparfaitement accessible, des saints crimens du premier iconoclasme. La Vie grecque de Jean de Gothie apparat pour la premire fois dans une dition critique, accompagne dune traduction et dun commentaire. La Vie armnienne dtienne de Sougdaia retrouve sa forme complte grce un manuscrit nouveau dcouvert Matenadaran. Enfin, la longue Vie slavonne de ce saint est dite daprs le manuscrit le plus ancien, accompagne dune traduction anglaise qui la rend dsormais accessible aux non-slavisants. Une tude de la prsence sogdienne sur les bords de la mer Noire, une reconstruction de la source commune perdue de Thophane et Nicphore dcrivant la priode qui prcde lavnement de lempereur Lon III, et une analyse du contexte chronologique et idologique des notices piscopales 3 et 7 du corpus de Darrouzs viennent clore le volume. 26. Marie-hlne Congourdeau, Lembryon et son me dans les sources grecques (vi e s. av. J.-C.-v e s. apr. J.-C.) 358 p. (650 g) 2007. ISBN 978-2-916716-14-5. Prix Zappas de lAssociation des tudes grecques Comment lme vient-elle lembryon ? Quel rapport le corps entretient-il avec son me ? Cet ouvrage explore la perception de lme dans les deux grands courants entre lesquels se partagent les sources grecques depuis les Prsocratiques : les tenants dune pope de lme tombe du ciel, attele un corps et cherchant regagner le monde des esprits purs, et celles des irrductibles de lme non sparable pour qui lme ne peut se concevoir indpendamment du corps quelle anime. Do vient lme ? Quand sunit-elle au corps en gestation ? Lenqute montre que cest sur ces fondations que se btira la rflexion mdivale, avec ses retombes juridiques et thiques. partir des corpus de philosophes, mdecins, textes bibliques, tradition rabbinique, gnoses paennes et chrtiennes, Pres de lglise et chrtiens marginaux, lauteur tudie la rencontre de lembryon et de son me, cest--dire lanimation de lembryon. Accompagn dun important index des sources. 27. Marina detoraki, d. critique, tude et annotation, Le Martyre de saint Arthas et de ses compagnons (BhG 166), trad. Jolle Beaucamp, appendice andr Binggeli 296 p. (570 g) 2007. ISBN 978-2-916716-09-1. Le massacre de Najrn : religion et politique en Arabie du Sud au vie sicle. I Ce texte est un pisode important de lhistoire religieuse et conomique de lArabie du Sud au vie sicle. Il se droule Najrn, alors que Justin rgne sur les Romains, lesbaas sur les thiopiens, et que Dounaas, roi juif, est mont sur le trne des Homrites et lance une perscution contre les chrtiens. Il raconte le martyre des Najrnites puis relate lexpdition punitive du roi dthiopie, la dfaite et la mort de Dounaas, le rtablissement du christianisme dans tout le pays et sachve avec labdication dlesbaas et son entre dans un monastre. Ce travail en fait ltude littraire et philologique et est accompagn dune traduction et dune dition critique, fonde sur lensemble des manuscrits connus ce jour, ainsi que dun appendice sur les versions orientales. 28. Jean-pierre Grlois, Pierre Gilles, itinraires byzantins. lettre un ami. du Bosphore de Thrace. de la topographie de Constantinople et de ses antiquits 512 p. (885 g) 2007. ISBN 978-2-916716-10-7. Prix Schlumberger de lAcadmie des Inscriptions et Belles-Lettres Si lon a pu qualifier Charles Du Fresne, sieur Du Cange (1610-1688) de fondateur des tudes dhistoire byzantine, il faut reconnatre que, quatre gnrations plus tt, Pierre Gilles en fut le pionnier : humaniste, mort en 1555, il avait pass onze ans voyager dans les pays de lAntiquit classique. Deux ouvrages publis de faon posthume, Du Bosphore de Thrace et De la topographie de Constantinople, ont fait de lui une autorit incontestable pour tous ceux qui sintressent lhistoire et aux monuments de Byzance. Ceci en est la premire traduction en franais, prcde de sa Lettre un ami qui raconte son priple dIstanbul Tabriz et Alep dans lescorte de

lambassadeur du roi de France auprs de Soliman le Magnifique et accompagne dun important index des noms de personnes et des lieux mentionns. 29. Oralit et lien social au Moyen ge (Occident, Byzance, Islam) : parole donne, foi jure, serment, dit par Marie-France auzpy, Guillaume saint-Guillain 384 p. (668 g) 2008. ISBN 978-2-916716-18-3. Ce livre rassemble les contributions au colloque international suscit par les byzantinistes de lUMR 8167, Orient et Mditerrane et intitul Oralit et lien social (Occident, Byzance, Islam) : parole donne, foi jure, serment , qui sest tenu Paris du 10 au 12 mai 2007 : la lumire des recherches rcentes, la place de la parole donne et sa relation avec le serment leur avaient sembl beaucoup plus importantes quon ne lavait cru jusquici dans la socit quils tudient, o lhonneur passe pour jouer un rle bien moindre quen Occident. Le sujet ntait pas neuf pour lOccident, par exemple, le serment vassalique a suscit une vaste littrature mais il est inpuisable et encore dactualit. En largissant ltude aux socits qui entourent lEmpire byzantin tant au sud et lest le califat et les royaumes ou principauts musulmans qu louest lEmpire et les puissances chrtiennes dOccident , on voit se dgager de nouvelles perspectives. 30. puer apuliae. Mlanges offerts Jean-Marie Martin, dits par errico Cuozzo, vincent droche, annick peters-Custot, vivien prigent 2 v., xxxII-792 p., 16 pl. hors texte (1 480 g) 2008. ISBN 978-2-906716-19-0. Prix : 60 les deux volumes. Ces Mlanges sont offerts Jean-Marie Martin, directeur de recherche mrite au Cnrs, spcialiste de lItalie du sud au Moyen ge, byzantine et latine, en particulier travers les documents darchives dont il est un diteur infatigable. On trouvera dans ce volume une bibliographie de ses travaux. Ces Mlanges regroupent les contributions de plusieurs de ses collgues et amis, essentiellement sur lItalie mdivale et Byzance, qui refltent lampleur de la curiosit scientifique du ddicataire : histoire de lglise, documents darchives, archologie, hagiographie, histoire conomique et sociale, iconographie et numismatique y croisent leurs perspectives. 31. Guerre et socit au Moyen ge : Byzance Occident (viiie-xiiie sicle), dit par dominique Barthlemy et Jean-Claude Cheynet 219 p. (390 g) 2010. ISBN 978-2-906716-22-0. Lhonneur guerrier tient une grande place dans les socits mdivales. Cest une valeur partage par beaucoup dentre elles, exalte seule ou en partage avec lobissance, la pit, la richesse, parfois donc mise en veilleuse, l notamment o la ville et ltat se dveloppent mais jamais sans retour. On trouvera ici de nombreux aperus sur les idaux et les pratiques de la guerre, avec leurs enjeux sociaux, dans lOrient byzantin et ses confins musulmans, mais aussi dans un Occident dont la chevalerie se trouve en partie dmystifie quoique pas entirement mise mal ! Les oppositions sont parfois frappantes sur la participation des clercs la guerre en Occident ou sur la mortalit au combat en Orient. De quoi contribuer une relativisation de la guerre lOuest, et une rvaluation de lorganisation militaire byzantine. 32. Le massacre de Najrn. 2, Juifs et chrtiens en Arabie aux ve et vie sicles : regards croiss sur les sources, dit par Jolle Beaucamp, Franoise Briquel-Chatonnet et Christian Julien robin 302 p. (520 g) 2010. ISBN 978-2-906716-23-7. Dans les annes 520 de lre chrtienne, lArabie mridionale fut le thtre dun vnement exceptionnel dans lhistoire universelle : le massacre dune population chrtienne par un souverain juif. Depuis prs de 150 ans, les rois de imyar (le Ymen actuel et une grande partie de lArabie soudite) accordaient leur soutien au judasme. Les thiopiens du royaume dAksm avaient russi, vers le dbut du vie sicle, faire de imyar un royaume tributaire. Mais en 523, le prince quils avaient peut-tre install sur le trne se rebella. Il entreprit dliminer les chrtiens de son royaume quil estimait allis aux Aksmites. Lpisode le plus clbre de cette entreprise le massacre des chrtiens de la grande oasis de Najrn (en Arabie Soudite aujourdhui, prs de la frontire du Ymen) est connu par une multitude de sources ; inscriptions sudarabiques et thiopiennes, rcits syriaques, textes grecs historiques ou hagiographiques. La plus importante de ces sources, le Martyre dArthas, dj publi dans les Monographies, existe aussi dans de nombreuses versions orientales, en armnien, en gorgien, en arabe et en thiopien. Le colloque de novembre 2008 dont les actes sont publis ici visait comprendre le contexte dans lequel ces crits ont t produits et dmler leurs rapports : les versions arabes et thiopiennes, par exemple, offrent quelques donnes absentes du grec. Le colloque a galement permis des progrs dans la comprhension des rcits syriaques, quil sagisse de leur auteur suppos ou des rapports entre les diffrentes versions dun mme rcit. Le colloque avait aussi pour but de replacer les vnements de Najrn dans un contexte plus large, en tudiant la ville et son histoire, le dveloppement du monothisme en Arabie du Sud et le rle, tant politique que religieux, jou par lthiopie, pour qui le Ymen reprsentait une chasse garde. 33. Jean-Claude Cheynet et dimitri Theodoridis, Sceaux byzantins de la collection D. Theodoridis. Les sceaux patronymiques 274 p. (560 g) 2010. ISBN 978-2-906716-24-4. imitri Theodoridis sest intress ds sa jeunesse aux bulles de plomb byzantines. Il a constitu une imposante collection qui compte maintenant plus de 1 300 sceaux, en sefforant de les slectionner pour leur qualit de conservation et pour leur intrt historique. Environ 220 bulles ont t choisies pour ce livre sur le critre de la prsence sur la lgende du sceau dun second nom, transmissible. La majeure partie de la collection est indite et beaucoup de plombs ne comportent pas de pices parallles. Les fonctionnaires et les familles vivant sur les marges orientales de lEmpire, les Apokapai, les Brachamioi ou les Marchapsaboi, sont particulirement bien reprsents. Certaines pices ont une porte historique exceptionnelle, telles les deux bulles au nom de Kakikios Anits que lon peut attribuer lancien roi dArmnie, Gagik, ou celle qui nous fait connatre un taxiarque de lactuelle ville de Nide. Cet ouvrage contribue aussi notre connaissance de ladministration byzantine sous les derniers Macdoniens jusquau rgne dAlexis Comnne. 34. aram Mardirossian, La Collection canonique dAntioche 394 p. (685 g) 2010. ISBN 978-2-906716-51-1. Premier recueil de lgislation ecclsiastique, la Collection canonique dAntioche, a surgi au ive sicle au temps des premires controverses christologiques. Son auteur prsum, Euzos dAntioche, fut la figure de proue de lglise semi-arienne , plus prcisment homenne, et bnficia du soutien de lempereur Valens. Compose en 370 dans le contexte brlant de la querelle arienne qui dchire la chrtient durant tout le ive sicle, cette collection constitue double titre un corpus de combat. Au plan politique, chacun des cinq groupes canoniques qui le composent est destin lutter et condamner un ou plusieurs des courants doctrinaux opposs lglise homenne. Au plan juridique, la lgislation de la Collection canonique dAntioche sorganise autour de deux grands thmes : le contrle de la hirarchie ecclsiastique et la lutte contre les mouvements rigoristes.

Le prsent ouvrage analyse cette uvre originelle qui consacra le long travail dinnovation dans le domaine du droit ecclsiastique, entam par les ariens au lendemain du concile de Nice (325). Ceux-ci souhaitaient promouvoir la lgislation conciliaire naissante quils considraient comme plus oprante pour uniformiser le droit ecclsiastique de la pars Orientis, et lutter contre leurs adversaires nicens. Mais, aprs leur victoire en 379 due lavnement de Thodose, les nicens seront amens reprendre leur compte ce corpus : ne pas se lapproprier aurait contribu la survivance des thories des homens, laissant la possibilit dune contre-offensive de leur part. Afin de neutraliser une telle arme, il convenait de se lattribuer. Euzos dAntioche et son glise taient, certes, des vaincus de lhistoire, mais en crant la Collection canonique dAntioche, ils avaient lgu un hritage lensemble de la chrtient : la racine do allait crotre, au-del des controverses thologiques, le droit de lglise.
* * *

prosopoGraphie ChrTienne du Bas-eMpire

Format 18 x 24 cm, reli pleine toile sylvain destephen, Prosopographie chrtienne du Bas-Empire. 3, Diocse dAsie (325-641) 1056 p. (1690 g). 2008. ISBN 978-2-916716-12-1. Prix 180 . Cet ouvrage regroupe en 1402 notices individuelles tous les clercs, moines, moniales et asctes connus daprs lensemble des sources disponibles (littraires, narratives, hagiographiques, conciliaires, juridiques, pigraphiques, etc.) et actifs entre le dbut du ive sicle et le milieu du viie sicle dans le diocse civil dAsie. Cette circonscription rassemble onze provinces continentales occupant la moiti occidentale de lAsie Mineure et une province insulaire forme du Dodcanse et dune partie des Cyclades. Le rpertoire prosopographique est introduit par une prsentation des principales sources et rsum sous la forme de fastes piscopaux et dun recensement de tous les vchs attests.
* * *

oCCasional MonoGraphs

Format 16 x 24 cm, broch ; prix 40

1. Kiev-Cherson-Constantinople, ukrainian papers at the xxth international Congress of Byzantine studies (paris, 19-25 august 2001), edited by alexander aibabin and hlib ivakin with a Foreword by ihor evenko, Kiev simferopol paris. 288 p. (645 g). 2007. ISBN 978-2-916716-13-8. Pour la premire fois, cet ouvrage rassemble en franais et en anglais les rsultats des recherches des byzantinistes ukrainiens, gnralement publis en ukrainien. Ltude des sources crites, numismatiques et sigillographiques, de diverses trouvailles archologiques et dimportants monuments religieux des xi-xiie sicles permet dlargir et de prciser notre vision de lhistoire vnementielle, de la culture matrielle et intellectuelle, des contacts politiques et des phnomnes religieux dans le monde byzantin auquel appartenaient la Crime et la Rus de Kiev. 2. Collectanea Borisoglebica. 1, C. zuckerman, d., = - . . 1, . . 363 p. (820 g). 2009. ISBN 978-2-916716-20-6. Le recueil comporte huit contributions, en russe avec un long rsum franais, qui clairent les divers aspects de lmergence du culte des grands saints russes Boris et Gleb. V. Zotsenko donne un nouvel aperu des fouilles de Vychgorod, tant de la ville mme que de la basilique, dans laquelle reposaient les reliques des saints. E. S. Smirnova propose une tude exhaustive des anciennes reprsentations des saints frres ; les contributions de E. V. Ukhanova et E. Arkhipova compltent cette analyse iconographique. Les uvres tudies sont reproduites en couleur. C. Zuckerman tudie les rapports complexes entre les premiers rcits hagiographiques consacrs Boris et Gleb et les plus anciens textes historiographiques ; cet examen produit un nouveau schma de la mise en place des chroniques russes. L. S. Soboleva dite et tudie les vers spirituels qui clbrent le martyre de Boris et Gleb ; V. Aristov se penche sur la notion d obdience au frre an qui justifie leur refus dengager une guerre intestine. Enfin S. A. Ivanov rvle le modle byzantin mconnu de ce culte princier , peu commun dans la tradition orthodoxe.

Bon de commande/orders from : Association des amis du Centre dhistoire et civilisation de Byzance
52, rue du Cardinal Lemoine 75005 Paris. Tl. 01 44 27 17 79 fax 01 44 27 18 85 e-mail : achcbyz@college-de-france.fr ou commande en ligne sur www.achcbyz.com
Titres
TM 14 15 BR 1 2 3 4 5 6 7 MTM 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 PCBE

Prix unit. 75 60 75 60 40 32 40 32 60 48 40 32 40 32 40 32 40 32 30 24 30 24 30 24 30 24 30 24 30 24 30 24 30 24 30 24 30 24 30 24 30 24 30 24 30 24 30 24 30 24 30 24 60 48 30 24 30 24 30 24 30 24 180 144 40 32 40 32 6

N dex.

Total

Mlanges Gilbert Dagron Mlanges Jean-Pierre Sodini J. Lefort, Socit rurale et histoire du paysage Byzance M.-Fr. Auzpy, Lhistoire des iconoclastes J.-Cl. Cheynet, La socit byzantine : lapport des sceaux, 2 volumes J. Gascou, Fiscalit et socit en gypte byzantine G. Dagron et V. Droche, Juifs et chrtiens en Orient byzantin J. Beaucamp, Femmes, patrimoines, normes Byzance D. Feissel, Documents, droit, diplomatique de lEmpire romain tardif A. Laniado, Recherches sur les notables municipaux dans lEmpire protobyzantin La ptition Byzance, d. D. Feissel et J. Gascou Recherches sur la Chronique de Jean Malalas I, d. J. Beaucamp et al. C. Zuckerman, Du village lEmpire : autour du Registre fiscal dAphrodit Byzance et les reliques du Christ, d. J. Durand et B. Flusin M. Loukaki, C. Jouanno, Discours en lhonneur du patriarche Georges Xiphilin Lire et crire Byzance, d. B. Mondrain D. Feissel, Chroniques dpigraphie byzantine (1987-2004) K. Smyrlis, La fortune des grands monastres byzantins Les ncropoles de Viminacium lpoque des Grandes Migrations, d. V. Ivanisevic et al. Plerinages et lieux saints dans lAntiquit et le Moyen ge. Mlanges Pierre Maraval Recherches sur la Chronique de Jean Malalas II, d. J. Beaucamp et al. La Crime entre Byzance et le Khaganat khazar, d. C. Zuckerman M.-H. Congourdeau, Lembryon et son me dans les sources grecques M. Detoraki, Le Martyre de saint Arthas et de ses compagnons (BhG 166) J.-P. Grlois, Pierre Gilles, itinraires byzantins Oralit et lien social au Moyen ge, d. M.-Fr. Auzpy et G. Saint-Guillain Puer Apuliae. Mlanges offerts Jean-Marie Martin, 2 volumes Guerre et socit au Moyen ge, d. D. Barthlemy et J.-Cl. Cheynet Le massacre de Najrn. 2, Juifs et chrtiens en Arabie, d. J. Beaucamp et al. J.-Cl. Cheynet et D. Theodoridis, Sceaux byzantins de la collection D. Theodoridis A. Mardirossian, La Collection canonique dAntioche S. Destephen, Prosopographie chrtienne du Bas-Empire. 3, Diocse dAsie Collectanea Borisoglebica. 1, d. C. Zuckerman Participation aux frais de port ToTal

Occ. Mon. Kiev-Cherson-Constantinople, Ukrainian Papers

Rglement par chque bancaire ou postal franais joint, lordre de AChCByz ou par virement :
Code banque 30002 Code guichet 00420 N compte 0000009504J Cl RIB 03 Domiciliation Paris Maubert Mutualit IBAN FR76 3000 2004 2000 0000 9504 J03 BIC CRLYFRPP

Je demande lenvoi du volume par la poste ladresse suivante :