Muzigwa KASHEMA Justin-Gr. Rue Victor Carpentier,4 B-4020 LIEGE e-mail: kashjustin@yahoo.

fr Phones: Mobile (gsm) 0484/591814; Habitation : 04/3441551 (phone / fax) ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1.1.-Mari 1.2.-Nationalit: Belge 1.3.-N de sret publique: 3985503 1.4.-N national : 530707 48381 1.5.-Matricule enseignant: 15307070845 en Belgique 1.6.-Matricule, Chef des Travaux (7.880.574 S) Charg de cours (C.T.) dans lEnseignement suprieur et universitaire en RDC /Kinshasa II- ETUDES ET FORMATIONS CONTINUES 2.1.-DIPLOMES ET CERTIFICATS 2.1.1.-ETUDES PRIMAIRES : 6 ans de 1961 1967 -Certificat dtudes primaires compltes

2.1.2. ETUDES SECONDAIRES: Petit sminaire ;P.O.Box.162 Bukavu(R.D.C.):de 1967 1973 - 6 annes dtudes du secondaire: option: Latin-philo (grec) : Diplme dtat: quivalent au Certificat dtudes secondaires suprieures (CESS) en Belgique ;

2.1.3. HAUTE ECOLE ET UNIVERSITES: Universit nationale du Zare/IPN - Candidature en sciences (Biochimie)(de 1973 1976) - Licenci en biologie - Agrgation de lEnseignement secondaire suprieur (AESS): Fin 1979 -Master of science (Master in agriculture and Fishery management) : University of Stirling (ScotlandU.K):1983-1985: meilleur prix de thse de matrise attribu; -Thse de doctorat en biologie animale (Fac. des sciences ) : Universit de Lige (Belgique) 2.2.- CERTIFICATS DETUDES POST-UNIVERSITAIRES 2.2.1.- Certificat dEtudes en Union europenne : Institutional Relations and Public Affairs: ECPBA(*) : premire promotion :dcembre 1996; (*) : "Templeton College Oxford" program in Brussels. 2.2.2. Six mois de cours danglais intensif: Niveau intermdiaire (TOEFEL- CELT) : University of Stirling-U.K. 2.2.3.-Certificat en philosophie et didactique des cours philosophiques dlivr par lISCP (Evch de Lige). Dure de formation : 3 ans de formation

2.3.- BREVET 2.3.1.- Formateur des formateurs : organise par le Min. belge des Affaires trangres et de la Coopration internationale : AGCD/ABOS; 6, Rue de Brderode, 1000 Bruxelles (1990) 2.3.2.- Animateur de dveloppement: organis et dlivr par le Ministre belge des Affaires trangres et de la Coopration internationale : AGCD/ABOS; 6, Rue de Brderode, 1000 Bruxelles 2.3.3.- En relations NORD-SUD dlivr par ITECO-ONG Bruxelles; III- EXPERIENCE PROFESSIONNELLE 3.1.- Fonctions actuelles - Professeur des sciences et du cours philosophique dans lEnseignement Suprieur et dans lEnseignement secondaire de la Communaut franaise de Belgique ; - Chercheur doctorant lUniversit de Lige ; - Senior Research Associate au Centre CEBADAC (Research Center and Study Area on Central Africa) asbl): nombreux articles publis 3.3.- Exprience du pass 3.3.1.- Membre du Conseil dAdministration de lUniversit nationale du Congo et des Instituts suprieurs du Congo/Kinshasa (CRU) : Section Pdagogique (IPN) de 1977-1979) . 3.3.2.- Assistant professeur en Biologie/Dpt.de Biologie IPN/ESURS) (1979-1983); nMatricule 7.880.574 S; 3.3.3.- Chef des Travaux/CT)(ESURS/CABMIN/008/91 du 28/09/1991 nMatricule7.880.574 S); 3.3.4.- Directeur du Bureau national pour la promotion et la Recherche en Aquaculture (BUNAPRA/Ministre de lAgriculture) (1986-1988); Commission n 55/0085/SG/AGR/87 dont n matricule 276502T; 3.3.5.- Conseiller au Ministre de lAgriculture et du Dveloppement rural : en charge de : Conception, Gestion et Evaluation des Projets de dveloppement (nov. 1987 - mars 1991); 3.3.6.- Chef de section technique au Projet de vulgarisation piscicole (1981-1983) Service relevant du cabinet du Ministre lAgriculture; 3.3.7.-Chef de Division en charge de Service national de la jeunesse estudiantine (1979-1981) ; 3.3.8.- Membre du Comit syndical des Assistants la Facult des sciences 1981-1983 IV- MEMBRE DORGANISATIONS INTERNATIONALES 4.1- Membre lu de lInstitut britannique de biologie et de ce fait, je suis membre de la Charte internationale de biologistes; 4.2- Membre de la Socit amricaine pour la science depuis 1997 n denregistrement H7WCFF5); 4.3- Membre de la Socit belge de zoologie en 1994; 4.4- Membre lu la Socit savante de zoologie (franaise) en juillet 1994; 4.5- Chercheur libre lInternational Research Center and Study Area "CEBADAC" on the Great Lakes Region of the Central Africa (cr et agr en Belgique par arrt royal du 10/11/1996 et publi au Moniteur belge du 10/12/1996 et enregistr au Ministre belge de la Justice sous le n7/CDLF/13.957/S);

V- ATOUTS SUPPLEMENTAIRES 5.1.- Usage de PC et MAC dans le traitement et analyse des donnes ; 5.2.- Exploitations des donnes statistiques assistes dordinateur (on PC or MAC.); 5.3.-Trois langues parles et crites : anglais , franais et swahili ; 5.4.- Rdaction aise des rapports scientifiques et administratifs; 5.5.- Conception, montage et dition aiss des dpliants et brochure pour la vulgarisation ; 5.6.- Permis de conduire C (E) et contrle mdical depuis 1988 5.7.- Hobbies: Electricit, plomberie et maonnerie ; 5.8.- Je suis un homme trs flexible : je sais passer du chauffeur lintellectuel, de manoeuvre ladministratif ;

VI-PERSONNES DE REFERENCE 6.1.- Monsieur Lucien MARCHAND, Rue Victor Carpentier, n 3; B- 4020 Lige. 6.2.- Mr. Le Cur Benot Mwela ; Paroisses St. Paul et Pierre, Droixhe et St. Louis Lige, Rue du Moulin, 131 ; 4020 LIEGE 6.3.- Professeur Laurent. B. M. MASEGETA, Universit des Sciences Humaines "Marc Bloc" Strasbourg II, Fac. des Lettres 14, Rue Ren Descartes 67084 STRASBOURG Cedex/FRANCE. - VII- PAYS VISITES

Pays

Echanges culturelles

Quelques de transit (Fdt) & tudes (St)

FRANCE GrANDE BRETAGNE (Ecosse & Angleterre) JAPON ALLEMAGNE HOLLANDE LUXEMBOURG + + + (St)

Visites familiales (F.V.) ou tourisme (T) + (F.V.) +

Participation au Colloque & Congrs + +

+ + (F.V.) + (T.) + (T & F.V.) +

- CONGO R.D.C.(ex-Zaire) RWANDA BURUNDI KENYA HONG-KONG

+ + + +

+ (Fdt)

+ (T) + ( F.V.) + (T & F.V.) + (T & F.V.)

+(Fdt) +(Fdt)

+ (T ) (T )

Nos contributions (Livres et articles publis) (our contributions) (published books and papers ) Livres, brochures et articles scientifiques publis et rpertoris: 1- au rseau de Bibliothques C.I.C.B. (prts possibles auprs de l'Universit de Lige) (cidessous, les cotes des livres et leur n du dpt lgal en Belgique) 2- la Bibliothque de l'Institut Royal des Sciences Naturelles (IRSN/Brussels), Rue Vautier, Bruxelles 3- Sur Google, le serveur international du net
Adresse :

Universit de Lige Service gnral des Bibliothques Place Cocquril, Bt. A B-4000 Lige
3

E-mail:

www.ulg.ac.be/libnet

TRAVAUX ET ANALYSES PUBLIES

(Certains avec numro du dpt lgal en Belgique)

I-Livres et thses sur la biodiversit et les ressources aquatiques de la R.D.C.

- MUZIGWA Kashema . - Les enjeux de l'co-dveloppement : Quel avenir pour la biodiversit du Zare! / Kashema MUZIGWA . - Lille : P.U.L., 1994a. - 266p. Figs.31; Copy: 099500156 - 09.099500156 / Livres. Library: UD Zoologie. Call n : 8275 / Available for loan Copy: 709503888 - 70. 414593B / Livres; Library : C.I.C.B.; Call n : 414593B / Available for loan; N du dpt lgal (en Belgique) : D/1994/0480/26 Thesaurus label: Philo-Lettre = RESSOURCES NATURELLES - MUZIGWA Kashema . - Management of threatened & vanishing fish species study: Case study: Fisheries and Fishculture in Zare / Kashema MUZIGWA. - Lige : Universit de Lige, Facult des sciences (Ulg), 1994b. - 327p. Copy: 709514474 - 70.309161B / Livres; Library : C.I.C.B.; Call n : 309161B / Available for loan; N du dpt lgal (en Belgique) : D/1995/0480/4 - MUZIGWA Kashema . - La nutrition des poissons :contribution l'tude visant valoriser les dchets agro-industriels par la formulation et la prparation d'un aliment complet et quilibr destin aux poissons et aux crustacs aquatiques en levage : cas tudi: tentatives de valorisation des dchets agroindustriels du Zare / Kashema MUZIGWA (1995e). - Lige : Universit de Lige, Facult des sciences (Ulg) - 245p. Ill., fig.9. Exemplaire : 099300244 - 09.099300244; Bibliothque : UD Zoologie ; Cote : 7774 / Prt possible ; N du dpt lgal (en Belgique) : D/1995/0480/5 - MUZIGWA Kashema. - Zare river: Fundamental aspects to its management (Kinshasa transect)/ Kashema MUZIGWA. - Lige : Universit de Lige, Facult des sciences (Ulg), 1995f. - 156p. Exemplaire : 709514475 - 70. 309162B/ Livres ; Bibliothque : C.I.C.B. Cote : 309162B / Prt possible ; N du dpt lgal (en Belgique) : D/1995/0480/17 - MUZIGWA Kashema . - Agricultural research needed(some of the CGIAR point of view) : zarean agricultural difficulties analysed in the context of the world biotechnology and food secure (french and english) / Kashema MUZIGWA . - Lige : ULG (Universit de Lige), 1995g. - 244p.; Exemplaire : 709514492 - 79.102745C; Bibliothque : C.I.C.B. ; Cote : 102745C; Prt possible; N du dpt lgal (en Belgique) : D/1996/0480/43

II- Brochures de vulgarisation et d'aide la documentation

- MUZIGWA Kashema - Pches, Pisciculture et dveloppement (l'exprience du Zare) : bilan et perspectives (aot 1991)/ prsent par Muzigwa KASHEMA. - Lige: Universit de Lige, Service d'Ethologie animale (ULg) - 73p.: fig.,14; ill. Coul.

Exemplaire: 099300200 - 09.0999300200 / Livres ; Bibliothque : UD Zoologie ; Cote : 7826 ; Prt possible ; N du dpt lgal (en Belgique) : D/1995/0480/18; - MUZIGWA Kashema .- Inventory references on aquatic living resources, fishery, fishculture, systematic and hydrobiology to Belgian -Congo, Rwanda-Burundi and Zare (vol.1) / prsent par Kashema MUZIGWA (1991). - Lige : Universit de Lige, Service d'Ethologie animale (Ulg) - 120p. Exemplaire : 099300315 - 09.099300315 / Livres ; Bibliothque : UD Zoologie ; Cote: 7699 / Prt possible ; N du dpt lgal (en Belgique) : D/1995/0480/3

III- Articles (scientific published papers) 3.1.- Publis dans des revues
1. Muzigwa K.J.(1), Kalombo K.(2) et Diemby, L.M.V., 2006. Effets des changements climatiques et de la pollution sur la productivit du fleuve Congo, au Pool Malebo et leur incidence sur la sant des hommes par la consommation de leau et du poisson (Etude de la biologie de deux espces du poisson mboto, Distichodus spp.,et de lanalyse des eaux du fleuve Congo prleves aux sites de Maluku, de Kinkole et de Kinsuka) : Quelle attitude aux normes ISO 14031! Intern. Magazine : Changements climatiques et pollutions aquatiques :PRODUCTIVITE DU FLEUVE ET SANTE PUBLIQUE, Vol.1.(32) :126-199, Dc.. 2006. 2- Muzigwa K. 2006. RECRUDESCENCE DES CATASTROPHES NATURELLES, DIFFICULTES DE LAGRICULTURE DURABLE, OISIVETE ET FAMINE AYANT POUR CONSEQUENCES LIMMIGRATION MASSIVE DES JEUNES AFRICAINS SUBSAHARIENS VERS LELDORADO EUROPEEN : part de responsabilit des pays dvelopps, plus particulirement lUnion europenne et les Etats-Unis, International Multidisciplinary,CEBADAC Research Magazine (Bi-annual, n3, Vol..III), pp. 36-57. 3- Muzigwa K., 2005. QUELQUES PISTES DE REFLEXION SUR LES ORIGINES ET LES CAUSES DECHECS SCOLAIRES EN HAUSSE CHEZ LENFANT ISSU DE LIMMIGRATION SUBSAHARIENNE EN Belgique, NORTH-SUD, n6. International magazine Echecs scolaires et immigrations, pp.14-35 4- Muzigwa K. 2005. culture et commerce des ogm : un choix difficile pour les pays du sud : Quel avenir pour lhumanit face aux intrts conomiques des multinationales de lagro-alimentaire ! International Magazine, NORTH-SOUTH, N05, mai 2005. ; 12-18p. 5- Muzigwa K., 2006. QUELLE ECOLE CITOYENNE POUR LA RDCongo (en collaboration avec 3 Tamis). Colloque du 22 nov. 2006 Bruxelles sur lducation pour tous en RDCongo. Rendez-vous de lAssociatif et de lHumanitaire en RDC avec laide de Lacit et Humanisme de lULB. Nov. 2006. 6p. 6- Kabongo M. K. et Muzigwa K., 2004. Jeunesse originaire dAfrique en Belgique : Victime ou Coupable ? Les Actes de Srie de Confrences dbats du CEBADAC. Research Center and Study Area. 9p. . 7- Muzigwa K., Diemby L.M.V., Makoso NY., Baciza M. et Shigeta F.K., 2001. Contribution la Biologie de Conservation pour lutter contre les incohrences des diffrents systmes de production (ou la dynamique cobiologique des systmes d'exploitation): "Comprendre, valuer, rhabiliter et modeliser la gestion des habitats et des espces aux seuils critiques" Revue des Probl. cologiques et Sant, n21, nov. 2001. 91p.

8- Muzigwa K. et Diemby L.M.V.,1993. Rle des facteurs gophysiques, climatiques, environnementaux et physico-chimiques dans le processus de reproduction des poissons tlostens des zones tempres et tropicales. (A review paper). Afr. Hydrobiol. and Aquac. Rev. an. Vol. 24 (1) 106 - 169. Mai 1993. 9 Muzigwa K. , 1995. How Zare could become self-sufficient in Fish Production: PART I : Historical background and the means of Fish Production in Zare. Agr. Intern. Mag. IAAS June 1995 (6) : 34-50. PART II: Strategy to promote Fish productions and to rehabilitate threatened and vanishing speciesAgr. Intern. Mag. IAAS Dec. 1995b.(12) : 10 - 33 10 -Baute, P. Poncin et Muzigwa K., 1992. Etude prliminaire du comportement de Distichodus sexfasciatus Boulenger, 1897 en aquarium: Ethogramme, structure sociale et rythmes nycthmeraux d'activit alimentaire. Cahiers d'Ethologie, 12 (4): 509 - 518. Anne 1992. Vol. 12.; fasc. 4.: 509 - 518 . ISSN 0770 - 3767. 11- Muzigwa K., J.CL. Philippart, Baciza K. and Diemby,L.M.V., 1994.Towards the evaluation of the productivity and the biological carrying capacity for aquaculture joint venture at the Pool-Malebo, on the Zare river. Journ. of Trop. Aquatic. surveys and Aquac. (1995) 9, 106 168. 12- Muzigwa K., BACIZA M., J. BLOOM , C. Van Eenaeme , HANLET .M., 1995. Potentiel du Zare en dchets agro-industriels, leur composition bromatologique et leurs valeurs nutritives pour les animaux en levage.( Cas des poissons en levage). 3me Congrs sur l'Autosuf. Alim. des pays en Dveloppement. Paris VI. Paris, mars 1995c. 31p. 13- Muzigwa K., 1995b. AGRICULTURE ET DEVELOPPEMENT EN AFRIQUE SUBSAHARIENNE: Une analyse des origines , des contraintes et des consquences d'une crise agricole qui ncessite un concours plus consistant de l'aide internationale au dveloppement et la volont politique de l'Etat zarois African Study Monographs. Vol. 16 (1). pp. 19-33. June 1995a. 14- Muzigwa K., 1993d. A quand l'autosuffisance alimentaire au Zare ? Une analyse comparative de l'assitte du Zarois par rapport celle de quelques pays d'Afrique noire. Bull. Gog. de Kin - Gokin Vol. IV n 1, janvier - juin 1993.93-106. 15-Muzigwa K. 1994d. Une analyse des causes de sous-alimentation au Zare: PART I: L'AFRICAIN 32 anne n4; Avril-mai 1994. n164 pp. 15 - 24. PART II : Insuffisance du financement par l'Etat du secteur agricole. L'AFRICAIN 32 me anne n 5. Juin 1994; n165. pp. 30-36. (ISSN 07736851) 16-Muzigwa K., Ch. Mlard et J. Cl. Philippart, 1995a. Breeding trials conducted on the Mboto fish, threatened species from the Zare river: Distichodus antonii Sch., 1891 and the Distichodus sexfasciatus Blgr.,1897. Preliminary results. Euro. Aquac. Mag. Spec. publ. n 23: 353-354. June. 1995. (ISBN 90-71625-13-3). 17- Muzigwa K., K.B.M. Masegeta et Diemby M.V., 2001. Vers une modlisation mathmatique de la prdiction d'chec ou de succs des projets (ou programmes) de dveloppement rural en Afrique sub-sahariennes: Cas de la R.D.C. ex-Zare). LIDDAC, Vol.01., Fasc. 1, pp. 35-66 18- Muzigwa K; et Masegeta B.M. K., 1997. Ethno-ichtyologie et concept de vitalit linguistique et culturelle des ethnies des pcheurs au fleuve Zare. Journ. Ethnicit et Dveloppement 1997, 13, 182 209. 19- Muzigwa K. et J.Cl. Philippart, 1997. Growth rate and seasonal recruitment of Distichodus antonii Schilthis; 1891 and Distichodus sexfasciatus Boulenger; 1897 and (at Kinkole fishing site) in Kinshasa region ( ZAIRE). Abstract. p.256. Intern.Congress of the Benelux Zoological Society- Cath. Univer. of Leuven 4 - 5 Nov. 1994).

20- Muzigwa K. 1994a . Compared nutritive value of stomachal contents of two threatened species from the Zare River , Distichodus antonii Schilthis; 1891 and Distichodus sexfasciatus Boulenger; 1897; Abstract. p.256 . Intern.Congress of the Benelux Zoological Society- Cath. Univer. of Leuven 4 - 5 Nov. 1994. 21- Muzigwa K. , C. Van Eenaeme and J. Cl. Philippart., 1993. Comparative study of the anatomical and chemical composition differences between reared and wild Distichodus sexfasciatus Blgr. (1897) (Pisces : Cypriniforms). European Aquaculture Magazine. CS-Thme 3. Mars, 1993. Aquaculture & espces tropicales. p. 52. 22 - Muzigwa K., Mutambue S. et J. Cl. Philippart., 1994. Structure et organisation de la faune piscicole pche aux environs de Kinshasa entre Maluku et Kinsuka le long du fleuve Zare. Communications aux 98me JOURNEES de la Socit Zoologique de France. Nancy:4-5-6- Juillet 1994. 24pp. Bull. Soc. zool. Fr., 121 (1): 155-156 (ISSN 0037-962 X) 23-. Muzigwa K., J. Cl. Philippart, G. Goffinet et Decloux N., 1994. Biologie de reproduction de deux espces de poissons du fleuve Zare, le Distichodus antonii Blgr., 1891 et le Distichodus sexfasciatus Sch., 1897. Communications aux 98me JOURNEES de la Socit Zoologique de France. Nancy:4-5-6- Juillet 1994. Bull. Soc. zool. Fr., 121 (1): 157-159 18pp. (ISSN 0037-962 X) 24- Diemby L., Bangakya M. et Muzigwa K, 1993g. Effet des facteurs externes (temprature et humidit) sur l'Ecophysiologie de la reproduction de l'Achatina fulica Bowdich (Ferussac, 1821).. LIAISON.- CCZ 7, Dc. 1993. p. 325- Muzigwa K ., 1994k. Biodiversit ou le requiem du quart d'organismes vivants qui nou restent encore sur la plante terre. Tribune de chercheur CCZ - Liaison n 11. Aot 1994. pp. 8-9 26- Muzigwa K. et Mutambue S., 1993. Quel avenir pour la gestion des ressources aquatiques et de l'infrastructure piscicole au Zare.. Tribune de chercheur . CCZ-Liaison n5. Octobre 1993. pp.58. 27- Muzigwa K., 1993p. L'Agriculture zaroise a - t - elle jamais t rellement une priorit des priorits d'un des gouvernements de la IIme Rpublique ? Tribune du chercheur. CCZ - Liaison n 7. Dcembre 1993. 7-8 28-Muzigwa K., 1996a. Pertuberated ecosystems due to the effects of ethnical interactions in Central Africa : Case study of the lost of Biodiversity in the East of Zare (Published abstract). Internat. Conf. On Sustainable Use of Bio. Resources; Budapest, Hungary, 26 - 29 August 1996a. 29.- Muzigwa K., 1996b. tapes d'une stratgie de rhabilitation des espces de poissons menaces de disparition.Univ. d't-RNOB/Bird life international ; Harchie-Belgique du 21 au 22 sept.1996b (26p.) 30.- Muzigwa K., 1996d. Contraintes et consquences de la crise agricole zaroise , Revue " LE MAXIMUM " Bi-hebdomadaire d'informations gnrales: Rubrique Economie n 16 du 13 au 16 septembre 1996d p.7. 31.-Muzigwa K., 2008. PEDAGOGIE DAPPROPRIATION ET PEDAGOGIE COOPERATIVE : Quelle diffrence et quel moment introduire une CRP(*)? PHILOSOPHIE POUR ENFANT, Univ. de Laval (Canada). www.ovc.ulaval.ca/ms/phpBB2/viewtopic, 8pages. 32.- Muzigwa, K. 2006. Dialogue entre Carton Th. et Muzigwa K. J.-Gr. EDUCATION POUR TOUS EN RDC ! Journe organise par lasbl LHAC. Le mercredi 22 novembre 2006 - Au Thtre Molire, 21pages.

3.2- Articles tendances socio-culturelles et politiques

33- L'Aprs Mobutu et l'Implosion du Zare: Les Antithses des zarois qui raffirment leur unit dans la diverist. Revue DIASPORA, Vol. 01, Fasc. 1; 37p. Reu en oct. 1996 , publi en janv. 1997a. 34-La Guerre l'Est du Zare: les enjeux, les consquences et les perspectives pour une cohabitation pacifique et durable entre les Etats frontaliers, Euro-CEBADAC International, Avril, 1997b; 9p. V - Manuscrits en cours ddition (en 2000) 2nd dit. : (Revue, complt et corrig) avec laide du CEBADAC et de la Rgion wallonne : La nutrition des poissons et des crustacs aquatiques (en milieu naturel et en levage intensif et associ, 456p. I11., fig.9 (Maison ddition) : FORMATOR. FRANCOPHOBIE ET/OU ANGLOPHILIE espace interculturel, antidote la xnophobie -une lettre ouverte aux dirigeants nationalistes- 262p. Prface du Prof. Masegeta B.M. (Universit de Franche Comt/Besanon); Manuscrit propos lHarmattan (Muzigwa K. J. et J.F. Sambwa (1997 - 1998), 262p.). VULGARISATION ET SEMINAIRES DE FORMATIONS CONTINUES : Conceptions et analyse des projets et programmes du dveloppement durable Un outil daccompagnement aux experts dans des pays en dveloppement 186p. Edit. CEBADAC(2008)

IV- RAPPORTS SCIENTIFIQUES ET DES MISSIONS 4.1.- Rapports de recherche doctorale

1- I er Rapport. But et intrt du sujet, caractristiques physico-chimiques du tronon (Maluku, Kinkole et Kinsuka), position systmatique, distribution et analyse de la composition alimentaire du poisson Mboto en milieu naturel. Univ. de Lige. Service d'Ethologie et de Psychol. Anim. CERER-Aquaculture. 69p. 2- IIme Rapport. Acclimatation et essais d'levage en milieu control de deux espces de poissons D. sexfasciatus et du D. antonii (du nom local: Mboto). Univ. de Lige. Service d'Ethologie et de Psychologie Animale. CERER-Aquaculture. 112p. 3- III me. Rapport. Eco-thologie et Mtabolisme du poisson Mboto en levage exprimental dans l'eau des rejets thermiques de la Cebtrale nuclaire de Tihange en Belgique. Univ. de Lige. Service d'Ethologie et de Psychologie Animale. CERER-Aquaculture.65p. 4- IVme Rapport. Bases biologiques pour l'exploitation et la rhabilitation des espces menaces de disparition sur le fleuve Zare. Univ. de Lige. Service d'Ethologie et de Psychologie Animale. CERER-Aquaculture. 367p.

4.2.- Rapports administratifs et des missions

1-Rapport de Mission aux pays des Grands lacs la demande de CIFAD-USAID-GOZ sur la relance de la Pisciculture entre le ZAIRE-RWANDA et le BURUNDI. Sept. 1981.( 2 amricaines et moimme). 2- Rapports annuels (1989; 1990; 1991 et 1992) du Laboratoire de Dmographie des poissons et d'Aquaculture Exprimentale.(Dr. J. Cl. Philippart). Service d'Ethologie et de Psychologie Animale(Prof. J. Cl. Ruwet). de l'Univ. de Lige en tant que chercheur dans ce Service.