JURISPRUDENCIA

PROCESAL CIVIL
Abandono del Procedimiento,
Cosa Juzgada, Litis Pendencia
y Nulidad Procesal

THOMSON REUTERS PUNTOLEX

Av. Lib. Bernardo OHiggins 1302, oficina 41, Santiago
Mesa Central (562) 361 3400 - Fax (562) 361 3406
www.puntolex.cl
Impresin: RIL Editores
Impreso en Chile
Derechos Reservados

JURISPRUDENCIA PROCESAL CIVIL

NDICE

Pg.
Prlogo .........................................................................................

CAPTULO PRIMERO
ABANDONO DEL PROCEDIMIENTO
Impulso procesal. Inactividad de las partes
1. Abandono del procedimiento es procedente una vez
dictada la sentencia definitiva de primera instancia ..............
2. Abandono del procedimiento. No procede por dilacin en citacin a or sentencia, ya que carga procesal
es del tribunal .........................................................................
3. Improcedencia de abandono del procedimiento si
curso progresivo a los autos corresponde al Tribunal. Obligacin de citar a las partes a or sentencia ..............
4. Abandono del procedimiento. No es posible declararlo si la causa est para su vista en apelacin.
Alcances del efecto devolutivo ..............................................
5. No puede declararse abandonado del procedimiento cuando la parte realiza diversas actuaciones
aunque ellas resulten infructuosas .........................................
6. Abandono del procedimiento por no haberse solicitado recepcin de causa a prueba al no haberse
efectuado comparendo de conciliacin ..................................
7. Abandono del procedimiento. Impulso procesal debe
estar radicado en las partes ....................................................

11

19

23

27

32
35
1

NDICE

Pg.
Gestin til
1. Solicitud para traer a la vista expediente no es gestin til. Abandono del procedimiento ..................................
2. Notificacin de sentencia no es gestin til para
efectos de declarar abandono del procedimiento ...................
3. Solicitud de desarchivo no es gestin til. Abandono de procedimiento en juicio ejecutivo ................................
4. Peticin de desarchivo no constituye gestin til para
dar curso progresivo a autos ..................................................
5. Certificacin extempornea no es idnea para impedir declaracin de abandono del procedimiento ................
6. Efectos que produce atestado de secretario del tribunal para certificar ejecutoriedad de sentencia ....................
7. Apelacin concedida en efecto devolutivo no suspende causa principal pudiendo declararse abandonado el procedimiento si no hay actuaciones tiles ..............
8. Actuacin oral en que se seala domicilio del querellado constituye actuacin til. Abandono del procedimiento ..............................................................................
9. Abandono del procedimiento. Acumulacin de autos solicitada en juicio de quiebra no es gestin til .................
10. Agregacin en etapa de fallo de informe pericial es
gestin til. Abandono del procedimiento .............................

44
45
49
51
53
58

61

65
67
73

Plazo
1. En plazo de abandono de procedimiento no se deduce el feriado judicial ...........................................................
2. El plazo para solicitar el abandono del procedimiento
debe contarse desde la ltima gestin til realizada
en el proceso ...........................................................................
2

78

79

JURISPRUDENCIA PROCESAL CIVIL

Pg.
3. Lapso entre extravo y reconstitucin de expediente
no se computa para efectos del abandono del procedimiento ..................................................................................

83

Renovacin del procedimiento

1. Abandono del procedimiento en litis consorcio.
Gestin til de cualquier demandado genera la renovacin del procedimiento ...................................................
2. Renuncia a derecho a solicitar abandono del procedimiento. No la hay si se solicita desarchivo de causa ..............
3. Demandado renuncia a abandono de procedimiento
si realiza actuacin en juicio sin alegarlo previamente .............................................................................................

85
93

98

Juicio ejecutivo
1. Abandono del procedimiento en juicio ejecutivo.
Gestin til .............................................................................
2. Abandono de juicio ejecutivo no procede estando
la causa suspendida por interposicin de tercera .................
3. Abandono del procedimiento en juicio ejecutivo.
Certificacin de ejecutoria no es necesaria para tener por firme al fallo ..............................................................
4. En gestin preparatoria no procede el abandono del
procedimiento porque no constituye juicio ............................
5. No cabe abandono de procedimiento en juicio ejecutivo cuando ejecutado no opuso excepciones.
Carcter de sentencia definitiva ejecutoriada del
mandamiento ..........................................................................

105
111

115
118

122
3

NDICE

Pg.
6. Abandono del procedimiento en cuaderno de apremio es de tres aos. Caso en que mandamiento de
ejecucin hace las veces de sentencia definitiva ejecutoriada .................................................................................

127

Procedimientos Tributarios
1. No es aplicable a la etapa administrativa tributaria
el abandono de procedimiento ...............................................
2. Juicio ejecutivo de cobro de impuestos. Abandono
del procedimiento slo produce efectos relativos
para el deudor que lo solicit .................................................
3. Abandono del procedimiento en fase administrativa de juicio de cobro de impuestos ........................................
4. Procede abandono del procedimiento en juicio ejecutivo de cobro de obligaciones tributarias ...........................

133
135
138
140

Abandono del procedimiento en materia laboral

1. Abandono de procedimiento en materia laboral. No
procede si impulso procesal est radicado en Tribunal ...........................................................................................
2. Procedencia del abandono del procedimiento en
materia laboral ........................................................................
3. Procedencia del abandono del procedimiento en materia laboral.............................................................................
4. Abandono del procedimiento es aplicable a proceso
laboral .....................................................................................

148
150
153
155

Abandono del procedimiento en juicio expropiatorio

1. Abandono de procedimiento procede en caso de reclamacin de monto de indemnizacin por
expropiacin ...........................................................................
4

159

JURISPRUDENCIA PROCESAL CIVIL

Pg.
2. Abandono del procedimiento es procedente en juicio por reclamo de monto de expropiacin ...........................

162

Abandono del procedimiento en procedimientos

especiales
1. Abandono del procedimiento en juicio de cobro de
cotizaciones previsionales ......................................................
2. Abandono del procedimiento es plenamente aplicable
a procedimientos sobre reclamo de la Ley N 19.300,
sobre Bases Generales del Medio Ambiente .........................
3. Procedente abandono de procedimiento en reclamos
de ilegalidad municipal ..........................................................

170
172
177

Naturaleza jurdica de resolucin que declara abandono del procedimiento

1. Resolucin que niega lugar al abandono de procedimiento es interlocutoria y no simple auto...........................
2. Resolucin que no da lugar a incidente de abandono del procedimiento es sentencia interlocutoria ..................
3. Resolucin que rechaza incidente de abandono del
procedimiento es un auto. Inadmisible recurso de
apelacin .................................................................................

184
187
189

CAPTULO SEGUNDO
LA COSA JUZGADA
Accin de cosa juzgada
1. Ejercicio de accin de cosa juzgada en procedimiento incidental de cumplimiento de fallo ..................................
2. Cosa juzgada en actos judiciales no contenciosos .................

191
207
5

NDICE

Pg.
3. Accin de cosa juzgada slo emana de sentencias
definitivas o interlocutorias firmes. Cobro de costas ...........................................................................................
4. Recurso de proteccin slo produce cosa juzgada
formal .....................................................................................

213
215

Excepcin de cosa juzgada

1. Excepcin de cosa juzgada. Requisitos .................................
2. Rechazo de excepcin de cosa juzgada. No existe
identidad de causa a pedir. Cobro de pagar y de
negocios causales que le dieron origen ..................................
3. Excepcin de cosa juzgada. Evolucin doctrinaria.
No se configura cuando se pide resolucin de contrato con indemnizacin de perjuicios y, luego, cumplimiento por equivalencia .....................................................
4. No es posible dejar sin efecto resolucin que tuvo
por preparada va ejecutiva. Efecto de cosa juzgada
en reconocimiento ficto. Hay voto en contra .........................
5. Juicio ejecutivo. No se da triple identidad para acoger excepcin de cosa juzgada. Cobro de crdito sin
clusula de aceleracin ..........................................................
6. Inexistencia de cosa juzgada. Accin de precario y
accin reivindicatoria .............................................................
7. No se configura identidad de cosa u objeto pedido .................
8. No hay cosa juzgada entre juicio ejecutivo y demanda por dao moral ..................................................................
9. Cosa juzgada como excepcin en juicio ejecutivo.
Se requiere la concurrencia copulativa de todos los
requisitos previstos en el artculo 177 del Cdigo
de Procedimiento Civil ...........................................................
10. Demanda no puede fundarse en hechos sobre los
cuales hubo pronunciamiento anterior ...................................
6

217

222

226

238

243
250
253
257

261
265

JURISPRUDENCIA PROCESAL CIVIL

Pg.

CAPTULO TERCERO
LA LITIS PENDENCIA
1. Finalidad de litis pendencia ...................................................
2. Diferencias entre litis pendencia por identidad y por
conexidad ...............................................................................
3. Requisitos de la litis pendencia ..............................................
4. Inexistencia de litis pendencia. Diferencia de causa
a pedir. Precario......................................................................
5. No se da litis pendencia entre juicio laboral y civil
por muerte de trabajador ........................................................
6. Excepcin de litis pendencia. Identidad de cosa
pedida .....................................................................................
7. Requisitos de litis pendencia. Diferencias con cosa
juzgada ...................................................................................
8. Inexistencia de litis pendencia por no existir sentencia de trmino. Tampoco existe litis pendencia
por conexidad .........................................................................

271
272
278
284
290
294
301

308

CAPTULO CUARTO
NULIDAD PROCESAL
1. Naturaleza jurdica de la nulidad procesal .............................
2. mbito de facultad del juez para declarar nulidad
del procedimiento ...................................................................
3. Slo el legtimo contradictor puede solicitar declaracin de nulidad procesal .....................................................
4. Improcedencia de anular de oficio proceso. Acumulacin de autos ........................................................................
5. Nulidad por falta de emplazamiento. Efecto jurdico de certificado de receptor ..................................................

313
317
324
330
332
7

NDICE

Pg.
6. Nulidad de lo obrado. Resoluciones anuladas por
faltarles la autorizacin del secretario del Tribunal ...................
7. Anulacin de todo lo obrado por acoger a tramitacin presentacin de quien no cumple requisito de
tercero en juicio......................................................................
8. Lmite a alegacin de nulidad. Artculo 83 inciso
segundo del Cdigo de Procedimiento Civil .........................
9. Nulidad procesal. Diferenciacin entre actuaciones
y resoluciones judiciales ........................................................
10. Principio de trascendencia en la declaracin de nulidad procesal .........................................................................
11. Efecto extensivo de nulidad procesal ....................................
12. Principios de trascendencia y conservacin ..........................
13. Nulidad por falta de emplazamiento cuando se trata
de varios demandados. Voto en contra ...................................
14. No es posible extender nulidad de derecho pblico
al mbito jurisdiccional ..........................................................
15. Nulidad de lo obrado por notificacin de protesto
de cheque a herederos del girador .........................................
16. Naturaleza jurdica de resolucin que rechaza incidente de nulidad procesal .......................................................
17. Oportunidad para hacer valer la nulidad procesal.
Convalidacin .........................................................................
18. Nulidad procesal por falta de emplazamiento es
aplicable en procedimiento general de reclamaciones. Garanta del debido proceso ...........................................
19. Nulidad por falta de emplazamiento. Necesidad de
notificacin. No basta conocimiento material de los
hechos .....................................................................................

337

339
343
346
349
352
357
361
365
377
382
386

395

404