Sunteți pe pagina 1din 20

EVENIMENTE ISTORICE DIN SECOLELE XVII-XVIII ATESTATE N NSEMNRI PE MANUSCRISE I CRI VECHI CU CIRCULAIE N ARA MOLDOVEI

Igor Cereteu
Crile vechi bisericeti sau laice au fost i sunt costisitoare, dar dac apreciem rolul i locul lor n istorie putem stabili c ele au o valoare inestimabil. Importana acestor cri const i n faptul ca nsemnrile posesorilor, de multe ori, pot considerate adevrate surse istorice. Autorii notelor scriau pentru ca s s tie sau c mna va putrezi iar slova n veci va tri. Consemnrile manuscrise au un caracter destul de variat ca tematic. Prin ele se pot restabili itinerarele pe care s-au deplasat crile n timp, se pot constata i conrma anumite fenomene naturale, cutremure de pmnt, epidemii, calamiti, se pot aa date inedite despre personaliti, dezafectarea sau restaurarea locaelor de cult, pe care documentele scrise nu le constat. Evenimentele istorice constituie o alt component a nsemnrilor manuscrise. Prin aceste note ale proprietarilor de cri se pot atesta sau conrma anumite fapte, care s-au desfurat n trecut. Desigur, ele necesit o abordare pertinent, deoarece un eveniment este consemnat de mai muli autori n mod diferit. n asemenea cazuri coninutul nsemnrii trebuie coroborat cu textul documentului istoric. n nsemnrile din secolele XVII-XVIII de pe manuscrise i cri vechi sunt atestate numeroase cazuri ale invaziilor hoardelor strine asupra rii Moldovei. n urma acestor devastri erau afectate, n special, lcaele de cult, ind luate odoare bisericeti, icoane, cri, care erau rscumprate ulterior de cretini. Pe un manuscris Din crile Vechiului Testament (sec. XV), un autor cu numele Dumitru, ntr-o not scris la 29 decembrie 1607 conrm c bisericile erau devastate de ctre pgni (Caprou, Chiaburu 2008, I, 143; Melchisedec 1885, 70). Pe o Liturghie manuscris, provenit de la mnstirea Neam, se arm c la 4 mai 1633 lovit-au tlharii mnstirea i tot argintul cu toate podoabele bisericii, tot au luat (Caprou, Chiaburu 2008, I, 186). Ttarii au iernat n anul 1674 n Moldova dintre Prut i Nistru, iar n dreapta Prutului au ajuns pn la rul Jijia, producnd mari distrugeri, nct reziTyragetia, s.n., vol. V [XX], nr. 2, 2011, 145-164.

dentul german Khindsperg, care vizitase Moldova n septembrie 1674, menioneaz c situaia din aceast regiune este ngrozitoare, 2/3 din populaie murise i muli au fugit din calea rutilor. Aceast invazie a fost urmat de o epidemie de cium (Xenopol 1993, IV, 248-249). n alt nsemnare se amintete de prdciunea ttrasc a rii Moldovei i arderea ntregului ora Iai la 25 septembrie 1651 (Caprou, Chiaburu 2008, I, 233). n anul 1650 ntr-un anumit context istoric hatmanul Bogdan Hmelniki mpreun cu hanul ttresc au devastat i incendiat satele i oraele rii Moldovei. O nsemnare sumar de pe un manuscris se refer probabil la acest eveniment: s s tie de cnd au prdat ttarii ara Moldovi, n domnie lui Vasile vod. Leat 7158 (Caprou, Chiaburu 2008, I, 230; II, 192). Se cunoate de asemenea c n urma acestor raiduri ale ttarilor a fost ars curtea domneasc din Iai, refcut ulterior de Antonie Ruset (Xenopol, IV, 275, nota 49). Nicolae Gheanghea scrie pe un manuscris slavon c la 16 octombrie 1702 era n bejenie din cauza ttarilor (Caprou, Chiaburu 2008, I, 369; Urechia 1886-1887, 51). n luna septembrie 1748 ttarii au ncercat n dou rnduri s ajung la Iai, iar autorul unei nsemnri consider c nereuita este datorat prezenei Lemnului Sfnt (Caprou, Chiaburu 2008, I, 559). n inteniile sale de a ocupa tronul rii Moldovei, tefan II Toma ntreprinde aciuni hotrte pentru a-l nltura pe Constantin Movil din scaunul domnesc. n acest sens primul este sprijinit mai nti de ctre turci, iar mai apoi i de ctre ttari, reuind la 21 decembrie 1611 s obin tronul rii Moldovei, iar Constantin Movil este alungat n afara rii. Acest moment este surprins ntr-o nsemnare, n care se menioneaz c a fost gonit Constantin vod (Movil) de turci i a ieit din ar (Caprou, Chiaburu 2008, I, 151). Pe un Tetraevanghel (sec. XV) sunt amintite numele a doi principi polonezi Wiszniowecki i Korecki, 145

II. Materiale i cercetri

care n 1615 s-au aat cu armatele pe teritoriul Moldovei, mpreun cu Alexandru, al doilea u al lui Ieremia Movil, i care aveau drept scop de a-l nltura pe tefan II Toma de la domnie (Corfus 1975, 224). Autorul nsemnrii scrie despre anul 1615, n vremea cnd mria sa cneazul Michal Winieweki i cneazul Koriki Samuel se aau cu armata la Cmpia Alb, n Moldova (Caprou, Chiaburu 2008, I, 159). Este cunoscut c aceti doi principi polonezi erau ginerii lui Ieremia Movil i n colaborare cu soacra lor Elisaveta Movil au luptat cu scopul de a obine puterea pentru Constantin i Alexandru Movil (Zabolotnaia 2008, 27, 34), momente consemnate i n Letopiseul rii Moldovei (Costin 1990, 146-147). Pe un Minei pentru srbtori (sec. XVI) sunt amintite tangenial confruntrile din septembrie 1620 dintre armatele turceti i cele poloneze n timpul lui Gaspar Graiani. Autorul notei scrie c aceast carte a fost cumprat din minile pgnilor agarieni, cnd au cotropit ara Leasc cu Skendir-paa i cu Calga soltanul (Caprou, Chiaburu 2008, I, 170-171). n urma acestor confruntri, dup o rezisten ndelungat armatele poloneze au fost nevoite s se retrag, iar la trecerea Nistrului otirile lor s-au dezorganizat i n toiul evenimentelor a fost omort hatmanul kiewski, n apropierea satului Sauca (azi raionul Ocnia), unde se a Stlpul leahului, nlat n amintirea acestei distinse personaliti poloneze (Mischevca 2004, 243-241; Brihune 2008, 179). Un moment semnicativ n viaa duhovniceasc a romnilor a fost nscunarea n 1644, dup moartea lui Teofan I (1608-1644), a lui Paisie, egumenul de la Galata ca Patriarh de Ierusalim, prin voina i eforturile depuse de ctre Vasile Lupu (Pcurariu 1993, 252). Acest eveniment este semnalat pe nite Cuvntri (sec. XVII), din care reiese c la 1645, luna martie 23, a fost hirotonisit Paisie patriarh al Ierusalimului, pe cnd mprea la Constantinopol sultanul Ibrahim i domnea la Iai Vasile vod (Caprou, Chiaburu 2008, I, 222). Un autor necunoscut scrie pe un Ilie Miniat, dup moartea lui Vasile Lupu c au adus mria sa rposatul n bun credin Vasile vod, pe Sfnta Prepodoamna Parascheva din arigrad la Iai, i au aezat-o ntru a mrie sale biseric Trei Sfehtele, n strana cea mare, dup cum s vede pn 146

astzi, cu mult cheltuial nenumrat 7140 (Caprou, Chiaburu 2008, I, 256; Furtun 1918, 91). Aducerea moatelor Sntei Parascheva la Iai l-a costat foarte mult pe Vasile Lupu. Cheltuielile au fost foarte mari, nct Patriarhiei de la Constantinopol i-a pltit 20000-30000 de piatri, iar turcilor pentru aprobare le-au revenit 4 poveri (de aspri) i 68000 de aspri (Istoria V, 2003, 146). Prin aducerea moatelor Sntei Parascheva la Iai n anul 1641 se recunotea poziia de lider n cadrul ortodoxiei a domnitorului moldovean Vasile Lupu. Mentalitatea societii romneti a fost marcat de intervenia lui Timu Hmelnichi n ara Moldovei i luptele acestuia n vederea meninerii lui Vasile Lupu n scaunul domniei. Un autor de nsemnare, pan Vasile, scrie la 18 mai 1653 pe un Minei pe aprilie de la mnstirea Putna c a venit Timu <Hmielnichi> i cu o mulime de cazaci i au ars mnstirea. Potrivit altei nsemnri, de la 10 august 1653, hatmanul otirii zaporojene a prdat mnstirea Dragomirna, ind deposedat de mai multe odoare, printre care i cri bisericeti. Pe un Tetraevanghel (1473), robit de cazaci i rscumprat de voievodul Gheorghe tefan la 25 septembrie 1656, citim c n acea vreme prdar cazacii i arser bisericile i mnstirile, btur i sfnta mnstire a Homorului, (prdnd) toate sculele frumoase, podoabele i odjdiile ei, i nimic nu a rmas din averea sntelor mnstiri (Caprou, Chiaburu I, 238-241, 244-246). Un autor necunoscut scrie pe o Carte romneasc de nvtur (1643) ca s s tie cnd au venit mpratul -au ntrat n Iai, mesia iulie 12 dni, i a trecut la Cameni s bat Camenia, v()leat 7180 (Caprou, Chiaburu 2008, I, 271). Este vorba de expediia trupelor otomane spre Camenia n vara anului 1672 n domnia a treia a lui Gheorghe Duca (Eremia 2005, 191) i popasul fcut de sultan mai nti la uora, iar in zilele urmtoare la Iai, de unde s-au ndreptat spre Camenia, pe care au ocupat-o. Pe un alt exemplar al acestei cri se precizeaz de cnd au scos ara de Jos pre Duca voievod din ar, -au mers boierii la Udre, toi boierii rii, s s tie. V()l(e)at 7181 <1673>, luna ian(uarie), 2 zile (Caprou, Chiaburu 2008, I, 271; Duda 1990, 135, nr. 75). Autorul nsemnrii se refer la situaia destul de ncordat, cnd domnul rii Moldovei Gheorghe Duca a fost scos din scaun i dus la Istanbul, iar n

I. Cereteu, Evenimente istorice din secolele XVII-XVIII atestate n nsemnri pe manuscrise i cri vechi

urma unor negocieri cu Poarta Otoman i nainteaz preteniile pentru tronul rii Romneti. tefan Petriceicu a fost nscunat ca domn al rii Moldovei n luna august 1672. Spre sfritul acestei luni turcii au ocupat Camenia, unde au instalat o garnizoan condus de Husein-paa i alta la Hotin (Xenopol 1993, 246; Ciobanu 2005, 198). Un autor necunoscut scrie la 29 iunie 1673 c n aceast zi se aa n mnstirea lui Duca vod din Iai, de fa ind i doamna lui tefan vod Petriceicu, cnd era Husein-paa la Hotin (Caprou, Chiaburu 2008, I, 272). Din alt nsemnare, datat cu 4 noiembrie 1673, rezult alte precizri: cnd au venit leii la Suceava, cnd au btut leii tabra cea turceasc la Hotin n zilele lui tefan voievod sin Petriceico (Caprou, Chiaburu 2008, I, 273; Duda 1990, 136, nr. 78). Aici este vorba de momentul trecerii armatelor moldoveneti i muntene de partea polonezilor i nfrngerea turcilor la Hotin n noiembrie 1673. Acest succes nu a fost valoricat pe deplin, Camenia rmne n minile turcilor i n scurt timp au fost asediate garnizoanele poloneze din cetile Suceava i Neam. Situaia politic a rii Moldovei a fost agravat i prin prezena pe teritoriul ei a ttarilor. Boierii se retrag din viaa politic sub pretextul c merg s-i apere casele de ttari (Xenopol 1993, IV, 247-249), informaie relatat i de Ion Neculce (Letopiseul 1990, 288-292). ntr-o nsemnare se menioneaz c au venit ttarii de au iernat n ar i au gonit pri lei pri bogoia. Vl(eat) 7182 <1674> ghinar 8 (Caprou, Chiaburu 2008, I, 275; Corfus 1975, 66, nr. 5). n scurt timp situaia politic din ara Moldovei se schimb, polonezii pierd terenul i tefan Petriceicu este nevoit s se retrag n Polonia (Ciobanu 2005, 198-199). Acest moment este surprins ntr-o nsemnare pe un Minei pe luna ianuarie (sec. XV-XVI), n care se menioneaz: cnd au pribegit peste hotar Io tefan recomu Petru voievod, n ara Leeasc, v()leat 7182 <1674>, mesia ghen(ari) 6 dni (Caprou, Chiaburu 2008, I, 275; Paradais 1988, 410). tefan Petriceicu a fost urmat la tron de Dumitracu Cantacuzino, care era favoritul Porii Otomane, iar drept urmare relaiile politice cu Polonia s-au nrutit. nsemnrile de pe un Evangheliar (sec. XIII) conrm realitatea acestei perioade: pe vremea lui Dumitracu voievod, n zilele lui, s-au lovit leii cu tefan Mesteacn n trg n Botoani, i au tiat muli oameni i au erbit, i

au prdat de dimineaa pn la chindie (Duda 1990, 137; Caprou, Chiaburu 2008, I, 278). Evenimentele descrise pe un Minei pe luna aprilie de la mnstirea Putna reect situaia creat dup invazia polonezilor i cazacilor pe teritoriul Moldovei: cnd au venit leii i cazacii i au jefuit mnstirea i au ars-o toat pn la sfrit, n anul 7184 <1667>, luna februarie 17, n a doua sptmn a Postului (Caprou, Chiaburu 2008, I, 280; Turdeanu 1997, 43). n urma confruntrilor dintre turci i polonezi a avut de ptimit de cele mai multe ori ara Moldovei. n anul 1676 hatmanul czcesc Doroshenko a fost nevoit s cedeze cetatea Cehrinul ruilor. Turcii l-au scos din nchisoare pe Gheorghe Hmelniki i l-au numit hatman al cazacilor, trimindu-l n Ucraina, iar ca urmare a fost declarat n anul 1677 rzboi Rusiei (Xenopol 1993, IV, 251). Un autor necunoscut scrie o nsemnare sumar pe o Psaltire pentru a nu se uita: Ion Duca vo(ie)vod, cndu au fostu la Beci, vlet 7191 (Caprou, Chiaburu 2008, I, 293; II, 192), din care reiese expediia domnilor romni la Viena pentru a ajuta pe turci la asedierea acestei ceti n anul 1683 (Xenopol 1993, IV, 254). Cteva nsemnri de pe manuscrise semnaleaz disputa din 1683 pentru tronul rii Moldovei ntre Duca vod i tefan Petriceicu i implicarea polonezilor n aceast confruntare. n luna aprilie 1683 Duca vod a prsit Iaul. ntre timp i fac apariia ttarii pe teritoriul Moldovei, ns Duca nu acord nicio atenie acestei prezene ttreti, nu a fcut onoare hanului, iar drept urmare ara a fost devastat i prdat. ntr-un moment nefavorabil polonezii l-au constrns pe Duca s prseasc tronul rii Moldovei. Doamna lui Duca este nevoit s prseasc capitala i s se ndrepte spre Focani, iar de acolo n Brila pentru a protejat de turci. Cazacii, auzind de rsturnarea lui Duca, l-au alungat pe Eni Drghinici, hatmanul trimis de Duca s administreze teritoriile cazacilor n anul 1681 i l-au numit pe hatmanul Kuniki, cu ajutorul crora se urc pe tronul rii Moldovei tefan Petriceicu. Dintr-o nsemnare sumar am de cnd au vinit hatmanul Koneskii leescu n Bugiag. Leat 7192 (Caprou, Chiaburu 2008, I, 300; II, 192). La 26 septembrie 1683 nordul Moldovei era deja n minile lui Petriceicu, iar la 28 noiembrie a fost cucerit Iaul. Domnul ns s-a aat o perioad la Cernui, 147

II. Materiale i cercetri

10 zile la Suceava, apoi la Botoani i abia la 19 decembrie 1683 a intrat n Iai. Gheorghe Duca, revenind de sub zidurile Vienei a fost prins de polonezi i dus n ara Leasc, unde a murit la 31 martie 1684 (Xenopol 1993, IV, 254-255; Ciobanu 2005, 198-199). Dumitraco Drgoescul scrie pe un Minei pe luna octombrie atunce cnd au venit Petriceico vod la Suceav, cu lei, i cnd au inut pe Duca vod() la mnstire n Dragomirna i cndu l-au dus n sus la catelanul hatmanul n ara Leasc (Caprou, Chiaburu 2008, I, 300). Din aceast nsemnare constatm c Duca vod a fost inut o perioad n mnstirea Dragomirna, moment dup care a fost dus n Polonia. Din alt nsemnare, datat cu 16 decembrie 1683, am despre zvonurile ntrrii lui tefan al IX-lea n Iai, fuga doamnei Duca vod la Focani (Caprou, Chiaburu 2008, I, 300). Pe un Antologhion (Iai, 1755) un autor necunoscut descrie istoria moatelor Sfntului Ioan cel Nou de la Suceava, care au fost aduse de la Cetatea Alb prin contribuia lui Alexandru cel Bun n Mitropolia din capitala rii, iar ulterior, dup transferarea capitalei la Iai, s-au aezat n besearica sntei Mitropolii din acest ora. n anul 1686, dup un raid asupra Bugeacului Jan Sobieski se oprete la ntoarcere n capitala rii Moldovei. Mitropolitul Dosoftei au rdicat moatele Sfntului de aice mpreun cu toate odoarle Sntei Mitropolii i hrisoavele moiilor, i mpreun cu oastea criasc s-au dus i el n ara Leasc cu socoteal ca aceasta, s le sprijineasc acolo, ca la nite megiai pn s vor aeza turburrile cu o pace de linite i apoi iari s le aduc toate la locul lor n Moldova. Att situaia politic incert, ct i vrsta naintat l determin pe Mitropolitul Dosoftei s ntreprind anumite msuri de protejare a acestui tezaur i au fcut un catastiv de toate acele odoar denaintea a unora din episcopi i boieri leai, isclind cu toii mpreun ntru acel izvod, iar de nu va ajunge el s aduc aceale odoar n Moldova, datori s e boerii Moldovii dup moartea sa, a merge acolo i a le lua (Caprou, Chiaburu 2008, II, 51-52). Conform unor ipoteze, Mitropolitul Dosoftei ar venit n Polonia n luna septembrie 1686. Mitropolitul Moldovei s-a aat n castelul regal din Stryi de lng Zolkiew (Futei 2008, 35-36). Faptul c Dosoftei s-a aat n Stryi este conrmat de mai multe mrturii documentare. Dosoftei va scrie cteva nsemnri de donaie a unor cri bisericii 148

pentru mnstirea Petridului. Pe Viaa snilor (Iai, 1682-1686) mitropolitul scrie c druie cartea pentru pomenirea lui i a prinilor si Leontie i Maria, chemat Misira. Dosoftei precizeaz c a scris n anul 7195, n Striju, ind n bejenie printre strini din pricina vremurilor nepanice. Pe vol. II al crii Mitropolitul Dosoftei scrie acelai mesaj doar c indic anul 1687 i data de 8 iunie. Dosoftei druie, probabil, la 8 iunie 1687 un exemplar de Viaa snilor (Iai, 1682-1686) s(vi)ntei Mitropolii de Blgrad, la ara Rumneasc de Ardealu pentru pomenirea prinilor si. Mitropolitul Dosoftei s-a aat la Stryi i n anul 1692, cnd precizeaz c a scris a treia oar din greceasc n anul 7200, luna lui mai 16, n cetatea Stryi, n casa regelui, n castel, lng sntele moate ale Sfntului Marelui Mucenic Ioan cel Nou de la Suceava. Pe nite Mrgritare (1693) Dosoftei noteaz c a scris n Stryi, n casa regelui, anul 7201 <1693>, n 6 iulie, ziua Preacuviosului nostru printe Sisoe (Caprou, Chiaburu 2008, I, 307, 311, 312, 320, 322). Moatele Sfntului Ioan cel Nou de la Suceava sau aat n Polonia pn n anul 1783. Din nsemnrile proprietarilor de cri constatm c aducerea lor n Moldova este atribuit mpratului Iosif, care n 1783 a ntreprins o vizit n Bucovina. Pe un Miscelaneu ms. (1779), un proprietar de carte scrie c mpratul a trecut, cu mare pomp, la 3 iunie 1783 prin Cmplungul Moldovenesc, iar la 29 iunie a intrat n biserica Mitropoliei din Suceava. Bineneles, mpratul cunotea situaia moatelor acestui sfnt, ns din nsemnri rezult c el s-a documentat n aceast privin i a ordonat ca doi clugri de la mnstirea Putna, Iosf egumn i Vindict arhimandrit, s e responsabili pentru aducerea moatelor. n cele din urm ele au fost transportate cu mare cinste i le-au aezat la locul lor, n biserica Mitropoliei din Suceava la 13 septembrie 1783 (Caprou, Chiaburu 2008, II, 370, 375, 376, 378; 2009, III, 521). nsemnrile sunt srace n privina perioadei de domnie a lui Constantin Cantemir (1685-1693). Pe o Psaltire ms. (1583) un autor anonim constat cnd au murit Constantin Cantemir vod i au fost ntr-acel an 70 de ornduiale pe ar, fr() iliuri i fr() sulgiuri i fr alte mruniuri (Caprou, Chiaburu 2008, I, 322; Corfus 1975, 102, nr. 3). nsemnarea este datat cu 6 martie 1693, iar n literatura de specialitate moartea lui Constantin Cantemir s-a produs la 16 martie al

I. Cereteu, Evenimente istorice din secolele XVII-XVIII atestate n nsemnri pe manuscrise i cri vechi

aceluiai an (Rezachevici 2008, 91-92), or confuzia poate pus pe transliterarea greit, nsemnarea tears, sau pe netirea autorului, care a scris la o perioad ulterioar. Pacea din Karlowitz (1699) este menionat ntr-o nsemnare scris de preotul Isac, care precizeaz c s-au mpcat turcii cu nemii i cu leii de au ieit din Camenii, n anul cnd iarna a fost foarte ndelungat, iar zpada s-a meninut o sptmn dup Pate (Caprou, Chiaburu 2008, I, 333-334). n urma acestei pci Austria a obinut Transilvania i Ungaria Central, Imperiul Otoman ceda Poloniei Podolia cu cetatea Camenia i Ucraina de pe malul drept al Niprului, iar Polonia urma s se retrag din cetile i mnstirile din nordul Moldovei (Dragnev 2008, 104). Probabil, la aceleai evenimente se refer o nsemnare despre prsirea Cameniei de ctre turci n timpul domniei lui Antioh Cantemir: s (s) tie de cnd au pierit soarile ntiu, n dzilele mrii Sali lu Antioh vod, (cnd) au iit turcii din Cameni. mbla let(u) 7207 <1698> 29 d.... Aici ar vorba, mai degrab, de anul 1699, cnd a fost semnat Pacea de la Karlowitz, n urma crui eveniment turcii urmau s prseasc cetatea Camenia (Caprou, Chiaburu 2008, I, 553; II, 192; Corfus 1975, 3-4, nr. 10). Prima domnie a lui Mihai Racovi n Moldova (sept. 1703 - febr. 1705) a fost apreciat de contemporani drept una linitit. Pe Ioan Hrisostomul, Opere, (Eton, 1612) un anonim scrie: 1705 februarie 13, a venit cderea din domnie a multiubitorului de Dumnezeu i preastrlucitului i plinului de buntate i de iubire, a domnului domn Ioan Mihail Racovi voievod, domn i stpnitor a toat Moldovlahia. A crui rentoarcere s se fac, Hristoase mprate, prin rugciunile Sntei Tale Maice i a Sfntului nostru Printe Hrisostom patriarhul ct mai repede i n mod strlucit (Caprou, Chiaburu 2008, I, 376). Cronicarii au preri mprite despre domnia lui Mihai Racovi, ns se consider c prima a fost cu adevrat scurt, dar linitit. Acesta ar motivul pentru care Mihai Racovi, domnitor pmntean, a fost ateptat de contemporani. Urmtoarele dou domnii sunt srace n informaii lsate de contemporani pe foile crilor. Doar pe un Molitvelnic ms. (sec. XVI) se precizeaz c Mihai vod a venit la domnia a treia n Moldova la 15 februarie 1716 (Caprou, Chiaburu 2008, I, 407), iar conform altor surse nscunarea a avut loc la 25 decembrie

1715 (Cocrl 2005, 234). Mai degrab ar putea acceptat ideea potrivit creia la 15 februarie 1716 domnitorul Mihai Racovi a sosit n capitala rii. Pe un Miscelaneu ms. (nceputul sec. XVIII) un necunoscut consemneaz c s-au btut Mihai vod (cu) nemii, let 7225 <1717> ghenarie 15 (Corfus 1975, 295, nr. 1; Caprou, Chiaburu 2008, II, 179). Un autor necunoscut precizeaz pe un Triod (Iai, 1747) cnd s-au mazilit Mihaiu Racovi voievod, a trie mazilie din Moldova i domn la Moldova n-au mai vinit, let 7236 <1727> sep(temvrie) 25 (Caprou, Chiaburu 2008, I, 553; Corfus 1975, 3-4, nr. 10). tiri sumare exist despre rzboiul austro-turc din anii 1716-1718, cnd dup luarea de ctre austrieci ca prizonier pe domnul rii Romneti Nicolae Mavrocordat s-a ncercat s se aplice aceeai metod i pentru ara Moldovei, ceea ce nu a reuit conform planului stabilit. Pe un Octoih (Iai, 1749) Gheorghe popa a scris cteva note, dintre care una referitoare la aceste evenimente: de cnd au venit nemii aice n Moldova. L(ea)t 7224 <1716> ghen(arie) 31 (Caprou, Chiaburu 2008, I, 565). Mihai Racovi a fost destul de precaut, a prevzut pericolul i a chemat pe ttari n ajutor, astfel reuind s-i opreasc pe austrieci n inteniile lor. Cpetenia austriecilor, Feren, a fost prins i n cele din urm omort (Cocrl 2005, 234-235). Pe un manuscris romnesc se menioneaz de cnd au venit nemii s ie pe Mihaiu vod din Ia i s-au btut cu ttarii. Leat 7225 (Caprou, Chiaburu 2008, I, 412; II, 192). Un autor necunoscut scrie c au venit nemii n cetate. 7225, moment despre care menioneaz i Tol ot Neamu, iar un posesor de carte cu numele Dumitraco, venind la mnstire la Bisericani scrie la 14 ianuarie 1717 ne-u prdat nemii. Nu este lipsit de importan nici alt precizare scris pe un Triod ms. (cca 1640), din care rezult c au btut nemii pe tor(ci), n zilele lui Mihai voievod. Vleat 7225. n calitate de recompens pentru sprijinul acordat Mihai Racovi permite ttarilor s prade Moldova pn la Siret, tire conrmat de ierei Teodor, care scrie pe o Carte romneasc de nvtur (Iai, 1643) c a fost gsit n steagul ttarilor cndu au prdat ara Moldovei pn la Siretu (Caprou, Chiaburu 2008, I, 408, 409, 412). n nsemnri de pe manuscrise i cri vechi exist suciente reecii privind prezena lui Petru I n Moldova cu trupele i btlia de la Stnileti 149

II. Materiale i cercetri

din vara anului 1711. Pe un manuscris romnesc, un autor anonim scrie c au venit Petre mprat n Moldova de s-au btut cu turcii i s-au dus Dumitracu vod cu dnsul i au prdat ttari ara. Leat 7219 (Caprou, Chiaburu 2008, I 388; II, 192; 2009, III, 145; Corfus 1975, 67), iar pe un Octoih (Iai, 1749) Gheorghe popa scrie un coninut asemntor, ns indic data venirii trupelor ruseti n Moldova: 25 mai 1711 (Gheorghi, Agapie 1968, 321; Caprou, Chiaburu 2008, I, 565). Preotul Miron scrie pe o Carte romneasc de nvtur (Iai, 1643) c n anul 1711 au venit ruii n Moldova i s-au btut la Stnileti cu turcii trei zile i trei nopi, a patra zi au plecat, iar dup aceasta au venit ttarii i au prdat ara Moldovei. Autorul nsemnrii precizeaz c s-a aat n Codrii Tigheciului 12 sptmni n ci de pdure, pn cnd oastea moschiceasc a lovit Brila -au btut-o i s-au dus moscalii n ara lor (Caprou, Chiaburu 2008, I, 389-390; Duda 1990, 172, nr. 195). Andrei diac scrie la 15 iulie 1711 pe o alt Carte romneasc de nvtur (Iai, 1643) c moscalii s-au btut cu turcii pe Prut la Stnileti, dreptu Huu, i au prdat ttari ara Moldovei, iar Dimitrie Cantemir a plecat cu ruii n ara lor (Caprou, Chiaburu 2008, I, 392). Un autor necunoscut scrie pe un Triod (Iai, 1747) cnd au vinit muscalii cu Petre mprat de s-au btut cu turcii la Prut, la Stnileti, let 7219 (Caprou, Chiaburu 2008, I, 553), iar n alt nsemnare sumar se constat doar c Petru I a venit n ara Moldovei n timpul domniei lui Dimitrie Cantemir la 25 mai 1711 (Caprou, Chiabiru 2008, I, 565). Acest eveniment este constatat i ntr-o not pe nite Cazanii (Rmnic, 1748), scrise de ctre ierodiaconul Enochentie din schitul de la Ftciune, care descriind istoria acestei instituii monahale, precizeaz c cu muli ani mai nainte de acest velet (1752 - n.n.) au fost mnstire, dar la velet 7219, cnd au venit mpratul moschicescu de s-au btut cu turcii n Moldova i s-au ars i mnstirile de ttari, atunce au ars i schitul acesta (Caprou, Chiaburu 2008, II, 15). Pe un Miscelaneu ms. (nceputul sec. XVIII) se admite c Petru I s-a btut cu turcii la Stnileti la 29 iunie 1711 (Caprou, Chiaburu 2008, II, 179), ceea ce, de fapt este nceputul ofensivei corpului de cavalerie al generalului K.E. Renne spre Brila (vircun 2008, 218). Ttarii au devastat numeroase biserici, dovad ind obiectele i crile de cult conscate, care 150

ulterior erau rscumprate de ctre cretini. Un exemplar de ndreptarea legii (Trgovite, 1652) a fost robit de ttari n aceste momente dicile din istoria rii Moldovei i un oarecare Lupaco a rscumprat-o de la un ttar, iar de la Lupaco a rscumprat-o preotul Ioan, n luna decembrie 1712. Acelai destin l-a avut i un manuscris Mntuirea pctoilor (1691), rscumprat de Pahomie Episcopul Romanului, care a druit-o svintei bes(e)rici ce este la Shstrie, n muntele Chiriacul (Caprou, Chiaburu 2008, I, 393, 396). Un autor necunoscut scrie pe un Apostol ms. (sec. XVI) de cnd au vinit moscali n ara Moldovei... Leat 7240. Din alt nsemnare pe aceeai carte se menioneaz despre toamna cea cu moscali, cnd se bte cu torcii. Leat 7240 (Caprou, Chiaburu 2008, I, 454, 455). n legtur cu prezena trupelor strine pe teritoriul Moldovei este i alt meniune pe un manuscris slavon de la Mitropolia de la Cernui, scris la 15 august 1733 de cnd mbla felmareal n ara Moldovei i au prdat i au robit i mult stricciune fcu (Caprou, Chiaburu 2008, I, 467; Urechia 1886-1887, 49). Autorii nsemnrilor scriau despre diferite evenimente istorice, numeroase ind i referinele despre schimbarea domnilor. Pe o Cazanie ms. (sec. XVII) un anonim descrie situaia creat n primvara anului 1733, cnd Grigore II Ghica este schimbat domn din Moldova n ara Romneasc, iar Constantin Mavrocordat din ara Romneasc n Moldova i ntlnirea acestora la 30 aprilie 1733 la Focani. Autorul precizeaz c n seara zilei de 30 aprilie a venit Constantin vod la Grigore vod, iar mari, 1 mai, a mers Grigore vod la Constantin vod. n ziua de miercuri 2 mai 1733, a mai avut loc o ntlnire dintre domni i au vorovit ca 3 ceasuri din noap(te), iar a doua zi joi, n ziua de Voznesenie, dup bucate, au purces etecare la scaunul su (Lpedatu 1905, 7, 771; Caprou, Chiaburu 2008, I, 466). Ion Neculce menioneaz n Letopiseul rii Moldovei despre vrajba ntre lei cu moscalii n prima domnie a lui Constantin Mavrocordat n Moldova (Neculce 1990, 438). Dintr-o nsemnare scris la 15 mai 1734 pe o Psaltire (Iai, 1680) rezult c s-au btut polonezii cu ruii, iar n alt not scris pe Vieile snilor (1682-1686), provenit de la biserica Sfntul Haralambie din Iai, se menioneaz c n luna iulie 1734, n postul Sfntului Petru s-au btut leii cu muscalii, n zilili

I. Cereteu, Evenimente istorice din secolele XVII-XVIII atestate n nsemnri pe manuscrise i cri vechi

lui Ion Constan(tin) vod (Caprou, Chiaburu 2008, I, 470). n prima domnie a lui Constantin Mavrocordat n Moldova (aprilie 1733 noiembrie 1735) s-a produs un incendiu de proporii mari n Iai. Un autor, Ilii ot visterie, scrie la 23 iunie 1735 c au arsu Trgul de Sus, cu mahalale cu tot, a ars i mnstirea Golia, cu clopotni cu tot, -au arsu S(fe)ti Teodor(i) i s-au tmplat aceti toate ntr-o luni, la 3 ceasuri de zi, la Ion Costantin v(oie)vod. Autorul nsemnrii precizeaz, de asemenea, c n urma acestui incendiu devastator au ars 668 de case din Iai (Caprou, Chiaburu 2008, I, 474). n urma uneltirilor lui Constantin Mavrocordat mpotriva vrului su Grigore II Ghica, acesta din urm este mutat n toamna anului 1735 n scaunul domniei rii Moldovei, iar primul ocup tronul rii Romneti. A doua domnie n Moldova a lui Grigore II Ghica (1735-1739) se suprapune pe conictul ruilor i austriecilor cu turcii. Poarta Otoman a recunoscut abilitile de diplomat ale domnului moldovean i i-a ncredinat negocierile dintre rui i turci. Imperiul Habsburgic la 27 mai 1737 a declarat rzboi Imperiului Otoman, iar Grigore II Ghica a participat la negocieri ntre rui i austrieci cu turcii. La 3 septembrie feldmarealul Mnich a intrat cu armatele n Iai i a ntiinat boierii c aceste teritorii au fost eliberate. Grigore II Ghica, ind un susintor al Porii Otomane s-a retras spre Galai (Istoria 2002, VI, 467; Tcaci, Dragnev 2005, 240-241). Pe o Carte romneasc de nvtur (Iai, 1643) un autor de nsemnare scrie la 28 septembrie 1738 c au venit cazacii n Iei i au agiunsu pr la Foceni ... i mrie sa vod au ieit din Iei de frica cazacilor (Corfus 1975, 70; Caprou, Chiaburu 2008, I, 487). Pe o Biblie (Bucureti, 1688) de la mnstirea Dobrua (oldneti) sunt scrise n anul 1739 de ctre cpitanul de gusarii Ananie Samsonov orheianul alte detalii, care descriu aceste evenimente: cnd au fost moscalii de au luat Hotinul. De la Hr(isto)s mbla v()letu 1739 godu. i ntr-ace vreme au fost ctanile moscleti de au prdat Focenii. i dup prada Focenilor, pe porunca mrii sale gospodinului gheneralului feldmaral graf fon Minih, am mrs noi, ctanile moscleti i cu donii cighiesci depreun pe la Soverja (sic!) i pe la Vrancia i am ieit pe supt muni la mnstire lui Vintil vod i de acolo am prdat prin ara Munteneasc piste apa Buzeului... (Tomescu 1929, 59-60; Caprou, Chiaburu

2008, I, 488; 2009, III, 145). O nsemnare pe un manuscris slavon, fost la Mitropolia din Cernui, descrie tangenial situaia politic n ajunul semnrii Pcii de la Belgrad de la 7 septembrie 1739 i a retragerii armatelor ruse din Moldova: s s tie de cnd mbla felmaral n ara Moldovei i au prdat i au robit i mult stricciune fcu (Caprou, Chiaburu 2008, I, 491; II, 192). Precizm c aceast nsemnare este datat cu 15 august 1740, ns coninutul ei se refer mai degrab la evenimentele din anul 1739. Pe Alexandria ms. (mijlocul sec. XVIII) se menioneaz de cnd sau dus muscalii de la ara Moldovii i au rmas domn n ara Moldovii mria sa Gligo(rie) Ghica vod (Caprou, Chiaburu 2008, I, 577). Aici este vorba despre retragerea armatelor ruseti de pe teritoriul rii Moldovei dup semnarea Pcii de la Belgrad, la 7 septembrie 1739. Din alt nsemnare am despre mazilirea lui Grigore II Ghica i instalarea n a doua domnie a lui Constantin Mavrocordat, eveniment care s-a produs n luna septembrie 1741. Autorul nsemnrii face referire i la data mazilirii lui Constantin Mavrocordat, 29 iunie 1743, ind nlocuit cu Ioan Nicolae voievod, fratile mrii sale Constandin voievod, iar acesta s-a meninut n scaun, conform relatrilor din nsemnare, pn la 15 aprilie 1747, cnd a fost nlocuit cu Grigore II Ghica. n continuarea acestei nsemnri autorul menioneaz c la 29 iunie 1743 s-au mazilit de aici mria sa Costandin Nicolae voievod i au mersu mazil n arigrad. i niau vinit domnu Moldovii marie sa Ioan Nicolae voievod, fratile mrii Sali Costandin voievod, iar la 15 aprilie 1747 iari au luat domnie rii Moldavii marie sa Grigorie Ghica voievod, iar mrie sa Ioan vod au mersu mazil la arigradu (Caprou, Chiaburu 2008, I, 545; Corfus 1975, 5-6, nr. 14). n luna mai 1745 patriarhul Antiohiei Silvestru a fcut o vizit canonic n capitala rii Moldovei, la mnstirea Sfntul Sava din Iai, i a druit 12 mineie n limba greac (Veneia, 1731-1732), informaie preluat din nite nsemnri de donaie de pe aceste mineie, scrise de ctre patriarh (Caprou, Chiaburu 2008, I, 524, 546). O Liturghie ms. (1746) a fost legat cnd s-au schimbat din ara Moldovei Grigorie Ghica vod() i au mersu n ara Romneasc i aici au venit Costandin Necol(ai) voievod, la l(ea)t 7256 <1748>fev(ruarie) 8 (Caprou, Chiaburu 2008, I, 555; Corfus 1975, 6-7, nr. 17). 151

II. Materiale i cercetri

Pe un Nou Testament (Alba Iulia, 1648) Gheorgachi scrie despre plecarea la 3 aprilie 1746 a unor boieri modoveni la Istanbul pentru a plti darea n vederea rennoirii domniei i nlturarea lui Ion Mavrocordat din scaunul Moldovei. Autorul notei precizeaz c s-au dus la arigrad: dumnalui Andrie Ruset vel vornicu, Manolachi Costachi vel vornicu, Costachi Razu hatman i dum(nealui) Toader Pladi vel vist(iernic) i au trecut Dunrea la Gala(i) (Mitric 2005, 51; Caprou, Chiaburu 2008, I, 534). Constantin Racovi, ul cel mai mare a lui Mihai Racovi, devine domn al rii Moldovei la 31 august 1749. nscunat, acesta introduce o politic scal excesiv, motiv pentru care mai muli boieri i arat nemulumirea prin fuga lor la ttari i n rile vecine (Istoria 2002, VI, 460; Cocrl 2005a, 246). Acest moment este consemnat pe Leatopisul rii Munteneti ms. (sec. XVIII), din care constatm precizarea c au fugit toi boierii mari, alii la ttari, alii la le(i), alii la Ardeal, n luna lui iunie 17 i s-au ntorsu la sep(temvrie) 6 zile, la vleat 7259 <1750> (Corfus 1975, 7-8, nr. 19; Caprou, Chiaburu 2008, I, 572). Pe un Molitvenic (Iai, 1749) un necunoscut scrie despre mazilirea lui Matei Ghica, fr a face referire la mprejurrile n care s-a produs acest eveniment: Mazilie lui Matei vo(ievo)d, leat 7264 <1756> febr(uarie) 15 i au venit domnu Costandin vo(ievo)d Racovi (Mosora, Hanga 1991, 65; Caprou, Chiaburu 2008, II, 56), tire conrmat de alt not, semnat la 1 martie 1756 de Evdochie: i ntr-acest fev(ruarie) 15 zile, gioi, la 4 ceasuri de zi, s-au mazilit Matei Ghica voievod, 7264 <1756> fev(ruarie) 15, gioi (Mitric 2005, 78; Caprou, Chiaburu 2008, II, 57). Pe un Apostol (Bucureti, 1743) un proprietar sau cititor al unei Psaltiri (Alba Iulia, 1651) scrie de cnd au venit mrie sa Ion Cehan Constandin Mihai Racovi, domn n ara Moldovei, la let 17(5)6 (Caprou, Chiaburu 2008, II, 55), adic este vorba de domnia a doua a acestuia n ara Moldovei, care a nceput n februarie 1756 i s-a sfrit n luna martie 1757. Despre domnia n Moldova a lui Scarlat Ghica (februarie 1757 - august 1758) nsemnrile sunt srace n informaie. Este cunoscut doar c n timpul acestui voievod a ars oraul Iai a doo dzi dup Duminica mari, luni, maiu 15, 7266 <1758>, iar Scrlat vod ide cu giugiumana a m()n 152

i s ruga ri(i) (Caprou, Chiaburu 2008, II, 77). Potrivit altei nsemnri sumare Iaul a ars i n anul 1761 n zioa de Sf(nta) Troi, leat 1761 (Caprou, Chiaburu 2008, II, 105). Un alt domnitor al rii Moldovei Ioan Teodor Callimachi (august 1758 28 mai/8 iunie 1761) ii ncepe domnia ntr-o situaie dicil, cnd s-a declanat conictul dintre Hoarda din Crimeea i cea din Edisan, la care au participat i ttarii nohai din Bugeac. Au fost devastate n urma acestor raiduri mai multe inuturi ca: Lpuna, Chigheci, Covurlui, Tecuci, Flciu i parial Iai, ind luai 40000 de robi i alte przi (Istoria 2002, VI, 473-474). Aceste evenimente sunt descrise sumar de un oarecare Maftei Hilimon, care noteaz, cu dat greit, pe Rzboaiele lui Traian cu Dacii ms. (sec. XVIII): De cndu s-au btut soltanul cu nohaii. Noi eram la Putna cu ispravnicu... E-u luoatu cu sila de pi la bostani turciti i e-u dus la rzboi i au pierit toi ca niti becinici. i soltanul au scpatu cu fuga n trgu n Cuani de spaima nohailoru..., cumu-i obiceru turcului, c fug ca muiarile, i nu ti c turcu-i tucos i moldovanu fricos (Corfus 1975, 70, nr. 26; trempel 1978, I, 72; Caprou, Chiaburu 2008, I, 59). Cu datare greit este i o alt nsemnare pe un Penticostar (Iai, 1753) din satele Volov i Rediul lui Ttar, jud. Iai, din care reiese c la venirea mrii sale (Ioan Teodor Callimachi) au prdat ttarii ara de Gios, leat 1767 sept(emvrie) 15 (Caprou, Chiaburu 2008, II, 170; 2009, III, 145, 629), iar pe un Catastih ms. (1812) este admis devastarea rii de Jos n anul 1756 (Caprou, Chiaburu 2009, III, 310, 486). Desigur c este vorba de devastrile ttreti din luna septembrie a anului 1758, adic imediat dup nscunarea lui Ioan Teodor Callimachi ca domn al rii Moldovei. Aceste evenimente sunt menionate sumar n mai multe nsemnri vechi. Pe o Evanghelie, neidenticat, provenit din Pacani, este scris de un autor necunoscut: La leat 1757 spt(emvrie) 14, au prdat ttari ara de Gios (Caprou, Chiaburu 2008, II, 73; 2009, IV, 231). Pe un Apostol (Lemberg, 1654) din mnstirea Dobrov este scris un text, din care reiese c n anul 1758 ttarii au prdat ara Moldovei (Iorga 1908, 210, nr. 600/24; Caprou, Chiaburu 2008, II, 74, 193; 2009, III, 145, 502). Pe o Biblie (Bucureti, 1688) cu circulaie n satul Mtieni, jud. Dorohoi se precizeaz: de cndu au prdat tatarii ara, n zilele lui Ion vod Calm, la velet 7267 <1758> n luna

I. Cereteu, Evenimente istorice din secolele XVII-XVIII atestate n nsemnri pe manuscrise i cri vechi

lui sept(emvrie) (Caprou, Chiaburu 2008, II, 78), iar o informaie asemntoare, cu indicarea datei de 15 septembrie a fost scris de un anonim pe un manuscris din 1777 (Caprou, Chiaburu 2008, II, 278; Corfus 1975, 301, nr. 7). Dintr-o nsemnare pe un Apostol (Bucureti, 1745) reiese c evenimentul s-a produs la 14 septembrie 1758, tire conrmat de mai multe nsemnri sumare de pe cri vechi i manuscrise (Caprou, Chiaburu 2008, II, 81-82, 88; 2009, III, 486, 629). Aceast situaie politic complicat este descris pe un Otecinic ms. (sec. XVII): Let 7267 <1758> sept(emvrie), au prdat ttari ara Moldovii, parte din gios, 6 inuturi i mare robie au fost, c au lovit fr-de veste i au ars Focenii i au agiuns pn-la Rmnic n ara Muntenasc. i la ace vreme neind domn n ar, mazilindu-s Scarlat voievod de aice, au mrsu domn n ara Muntenasc. i au vinit domnu n Moldova Ion Theodor voievod. i aceast prad au fost fr-de tire mprii. i dup ci s-au azat domnie, au vinit poronc mare de la arigrad i au mrsu cu boierii de Moldova la ttari i plinit toat paguba rii de la ttari (Corfus 1975, 71, nr. 30; Caprou, Chiaburu 2008, II, 78). Pe un manuscris am alte detalii: Let 7267 <1758> spt(emvrie) 14, au venit ttari de au prdat ara din Ie n jos pn n Foceni, ind cu oaste Crm Ghirei soltan, care s-au fcut han fr-de voie turcilor. i neputnd turcii face ntr-alt chip, i-au trimis caftan i sbii de hnie, cnd au luat i domnie ri Moldovii Ion vod Clma i Scarlat Ghica voievod s-au dus la ara Romneasc cu domnie (Corfus 1975, 71, nr. 29; Caprou, Chiaburu 2008, II, 82). Iar din alt nsemnare, scris dup 1777, se conrm c devastrile ttreti asupra rii de Jos s-au produs la 15 septembrie 1758 (Caprou, Chiaburu 2008, II, 278). O nsemnare scris de Ananie ieromonah, pe o Evanghelie neidenticat de la mnstirea Mira, descrie comportamentul ttarilor n timpul cnd au devastat aceast mnstire: au prdat i mnstire Miri, ct nau rmas n mnstire mcar ceva ct de puin (Caprou, Chiaburu 2008, II, 83). Pe un Triod (Bucureti, 1726) un anonim scrie c a cumprat acest Strstier n urma przii ttarlor cnd au prdat n Dzi(u)a Cru(cii), la let 7267 (Caprou, Chiaburu 2008, II, 168). Aceast nsemnare a fost scris nu mai devreme de 23 aprilie 1767, din care cauz unele evenimente constatate sunt datate greit. Aceeai situaie este i n cazul altei nsemnri manuscrise, scris dup anul 1768 pe o

Cazanie (Bucureti, 1768), din care reiese c ttarii au prdat ara de Jos n luna octombrie 1758 (Caprou, Chiaburu 2008, II, 187). Un alt moment curios din domnia lui Ioan Teodor Callimahi, consemnat pe crile vechi, este rscoala boierilor moldoveni mpotriva lui Iordache Stvrache, care, cu venirea la domnie a acestuia l-a mprumutat pe noul domn cu bani pentru a achita datoriile, obinnd n schimb o mare inuen i putere asupra domnului, oblignd pe boieri i mnstiri s achite taxe scale, ceea ce a dus la mari nemulumiri, iar n cele din urm a fost nevoit s se refugieze din Iai. Pe Cantemir, Divanul (Iai, 1698) se menioneaz doar c sau fcut glceav mare de ar n Iai asupra unui boier, anume Stvrache, ce s-au sfrmat i porile domneti, n v()leat 7267 (Mosora, Hanga 1991, 33; Caprou, Chiaburu 2008, II, 81). Din alt nsemnare pe un manuscris am unele detalii ale acestui eveniment: 7267 <1759> mar(ie) 18, s-au sculat toi boierii mpreu(n) cu toat ara zurba asupra lui Iordache Stavarachi spat(ar) di l-au gon(it) din Moldova, ind om foarte ru i fce ce-i era voie n zilele acestui domn. i au scpat noapte cu port turcesc i au fugit ca vai de el la arigrad (Corfus 1975, 10, nr. 26; Caprou, Chiaburu 2008, II, 86). Iordache Stvrache nu a ncetat intrigile nici n perioada cnd nu se aa n capitala rii Moldovei, continund uneltirile mpotriva altui domnitor Grigore Callimachi (mai 1761 - martie 1764), pe care dorea cu orice pre s-l nlture din scaun, dorind s-l instaleze pe Grigore III Ghica. Pe un manuscris (Prznicar, 1689) un autor necunoscut scrie cu data greit de cnd au pribegit Stvrache din Iei, c se temea de Io Ioan Grigorie voievod, la velet 7267 (Corfus 1975, 10, nr. 25; Caprou, Chiaburu 2008, II, 80, 90). Grigore Callimachi obine la 23 ianuarie 1767 pentru a doua oar tronul Moldovei datorit lui Nicolae Suciu, care se bucura de mare inuen la Poart. n timpul acestei scurte domnii, care a durat pn n luna iunie 1769, s-au acutizat contradiciile dintre Poarta Otoman i Rusia. Poarta a declarat rzboi Rusiei la 30 octombrie 1768, iar Principatele au fost obligate s susin armatele otomane. n aceast situaie complicat trupele ruseti au trecut Nistrul, iar printre alte aciuni desfurate, au capturat turmele de oi (45 000) ale turcilor de la Bender (Istoria 2002, VI, 476). Popa Toader scrie pe un Octoih (Iai, 1749) de 153

II. Materiale i cercetri

cnd au venit moscalii. Let 7276, iar pe un manuscris grecesc un autor necunoscut consemneaz nceputul conictului dintre Poarta Otoman i Rusia: 7276. La acest velet s-au strcat pace, cnd era Gligore vod Calimah (Caprou, Chiaburu 2008, II, 169). Un autor necunoscut scrie pe un Miscelaneu ms. (nceputul sec. XVIII) un mesaj scurt din care reiese c ruii au venit pentru a treia oar n ara Moldovei n luna septembrie 1768 (Corfus 1975, 295, nr. 1; Caprou, Chiaburu 2008, II, 179), iar dintr-o cronic a evenimentelor, de pe un manuscris am c n 1768, au fost robii de turci la Focani, iuni 2 (Caprou, Chiaburu 2009, IV, 492). Pe un manuscris de la Seminarul Veniamin Costachi din Iai (Viaa lui Ioan Cantacuzino mprat) un autor de nsemnare descrie situaia creat dup apariia trupelor ruseti n ara Moldovei: La velet 7277 sculatu-s-au turcii asupra moscalilor ca s scoat din ara Leasc i s pui craiu n ara Leasc, i noi am fost n bejnie la mnstire la Scul, muli boieri i neguitori, i am zut noi din Lunie Patilor pn la ocutomvri i am ieit, cci au venit mria sa ghinrariu maior cnez Prozorovschi la Botoni i cu ctva sam de oaste, clrime i pedestrimi, i la Ie iar este oasti un brigadir i un polcovnicu pedestrimi i clrimi, i la Botuani podpolcovnicu Nazarii, iar cu civa cazaci i volintiri, i la Flceiu ctane i volintiri. Iar la a(ra) Munteneasc au mersu cpitanul Ilie Mitic i cu 200 volintiri i au prinsu pe Grigore Ghica voievod, ind domn n ar(a) Munteneasc, i cu toi boierii lui, iar pe domnul Costantin Mavrocordat l-au prinsu la Galai i l-au adus la ghina(ra)riu Stiufel, ind la Ie (Caprou, Chiaburu 2008, II, 180). Situaia descris se refer la ultima domnie a lui Constantin Mavrocordat n Moldova (iunie-decembrie 1769), perioad care se suprapune n mare parte pe rzboiul ruso-turc din 1768-1774. Armata otoman este nevoit s se refugieze de la Hotin, prin uora, spre Dunre. Domnitorul, vroind s se refugieze, a fost prins la Galai, rnit i adus de ctre rui la Iai, unde a decedat la Curtea domneasc la 4 decembrie 1769 (Istoria 2002, VI, 456). Momentul apariiei trupelor ruseti n Moldova este menionat n alt nsemnare pe o Cazanie (Rmnic, 1748), din care constatm c armatele ruse au venit n Moldova to(a)mna, la Vinire Mare, anul 1769, n timpul domniei lui Constantin Mavrocordat, eveniment urmat de o epidemie de cium (Caprou, Chiabu154

ru 2008, II, 181). Pe un Octoih (Iai, 1749), de la biserica Sf. Teodori din Iai se precizeaz c armatele ruse au venit n Iai n septembrie 1769 luni diminea au ntrat n Iai Sima cpitan, cu civa volintiri, iar vineri au intrat Prozorovskii general cu frumoas oaste (Caprou, Chiaburu 2008, II, 192, 201). Unele detalii despre btlia de la Hotin sunt reiterate pe un manuscris (Tetraevanghel, sec. XVII): s se tie de cnd a venit al treilea rnd n ara Moldovei moscalii i au fcut mare btlie la Hotin de au perit apti pae i oaste nenumrat de au scpat vizirul cu fuga n domnie lui Costandin vod() Mavrocordat i pe Grigori vod() l-au luat vizirul, let 7278 (Caprou, Chiaburu 2008, II, 193). Din alt not am unele detalii, care au urmat acestor evenimente: de cnd au venit moscalii n ar i au btut Hotinul i au mersu la Brila i au arsu trgu Brilii tot, nsemnarea ind datat cu 5 februarie 1770 (Caprou, Chiaburu 2008, II, 197). Aceste evenimente au fost consemnate de Manolachi logoft pe o Carte romneasc de nvtur (Iai, 1643): cnd au venit muscalii -au luat Hotinul -au venit la Ie i di la Ie au mersu de-u btut turcii la Rbia i dea acolo o sam dintr-nii au mersu la Focani i di la Focani au mersu de-au btut toamna Galaii -au prins viu pe Costandin vod, ciorul lui Nicolaiu vod, i ducndu-l la Ie, au murit. i primvara au avut mare rzboiu cu turcii -au luat multe ceti, anumi Bindiriul, Bugeacul i altea ceti pn ara Ttrasc, i toamna au luat Brila, i au trecut muscalii n a(ra) Munteneasc. i rmaul Rominv au iernat n Iei. mbla vleat(ul) 1771, mart(ie 10) (Caprou, Chiaburu 2008, II, 202). innd cont de perioada de domnie (a patra) a lui Constantin Mavrocordat n Moldova (iunie-decembrie 1769), putem constata c aciunile descrise n nsemnare pot atribuite, mai degrab, perioadei cuprinse ntre toamna anului 1769 i toamna anului 1770. De altfel, este vorba de victoriile remarcabile obinute de Rusia pe parcursul anului 1770, cnd ota rus, condus de Alexei Orlov, a nvins-o la 5 iulie 1770 pe cea otoman la Cem. Armata terestr rus condus de Nicolai Repnin a obinut victorie la Movila Rbii asupra hanului Crimeii, contele Rumeanev l-a nfrnt la Cahul la 1 august 1770 pe marele vizir, iar din nsemnare mai rezult c acesta a urmat s ierneze la Iai (Istoria 2002, VI, 635). ntr-o nsemnare cu un coninut desfurat, scris pe un manuscris romnesc, evenimentele sunt

I. Cereteu, Evenimente istorice din secolele XVII-XVIII atestate n nsemnri pe manuscrise i cri vechi

descrise destul de detaliat i conforme cu realitatea istoric. Autorul susine c armatele ruse, conduse de Rumeanev, au venit n Moldova la 20 septembrie 1769. Dup Pacea de la Kuciuk-Kainargi ruii au prsit Moldova la 1 ianuarie 1775. Armatele ariste i-au gonit (pe turci - n.n.) pn peste Dunre, la umla. ns n cele din urm Moldova i ara Romneasc au fost cedate Porii Otomane. n ara Moldovei a fost numit domn Grigore III Ghica la 10 decebmrie 1774, iar n Iai a ajuns la 1 ianuarie 1775 (Corfus 1975, 12-13, nr. 35; Caprou, Chiaburu 2008, II, 241-242). Un mare incendiu s-a produs, potrivit nsemnrii manuscrise pe un Apostol (Iai, 1756) de la biserica Vovidenia din capitala rii Moldovei, la 14 noiembrie 1776, cnd a ars oraul Iai, informaie oferit i de o alt not scris pe un Ceaslov (Rdui, 1745), din care reiese c a ars i biserica Sfntul Teodor (Caprou, Chiaburu 2008, II, 260). Destul de frecvente sunt pentru aceast perioad meniunile despre prezena sau retragerea armatelor ruse din Moldova, unele ind scrise n perioade ulterioare i datate greit. Pe o Psaltire (Rmnic, 1751) se menioneaz di cnd s-au dus moscalii din ara Moldovii la let 1772, la luna lui dichevrii i au pus domnu pe Grigore Vod Ghica, al doile rnd (Caprou, Chiaburu 2008, II, 211). Aici ar vorba, mai degrab, de retragerea armatelor ruse de pe teritoriul Moldovei, dup pacea de la Kuciuk-Kainargi, semnat la 10/21 iulie 1774, iar Grigore III Ghica este numit domn al Moldovei n luna septembrie 1774 i vine n scaunul de la Iai abia n februarie 1775. O meniune cu un coninut asemntor, care pare s e datat corect, a fost scris pe un manuscris romnesc: de cnd s-au dus moscalii din ara Moldovii, mbla velet atunci let 7283. i aici au rmas domnu n ara Moldovii mria sa Gligore Ghica v(oie)vod (Corfus 1975, 74, nr. 44) i alta din care rezult c ruii au plecat din Moldova n luna septembrie 1774 (Caprou, Chiaburu 2008, II, 228). Grigore, legtor de cri, ofer unele detalii despre aceast situaie pe un Apostol (Bucureti, 1743), pe care scrie: cnd umbla v(e)let 1774 s-au ntorsu moscalii la Rusie lor, de la cele mari i groaznice rzboaie ce au avut cu turcii, fcnd pace. Otile moschiceti ajunse(se) pn la umla, n ara Turceasc, i din judecile lui Dumnezeu, s-au mpcat cei mari i vestii n toa-

t lumea i ludai mprai (Caprou, Chiaburu 2008, II, 221). Pe Letopiseul slovenilor... ms. (1727) un alt autor necunoscut precizeaz unele momente: 1774, iul(i)e, s-au fcut pace ntre Poarta turciasc i ntre muscali, indc ne pe turci nchii la umla di le ties i mncare din toate zlile (Caprou, Chiaburu 2008, II, 226). Din alt nsemnare pe o Biblie, neidenticat, reiese c Rumeanev, cu otile, a prsit teritoriul Moldovei anterior semnrii Tratatului de la Kuciuk-Kainargi i s-a stabilit la Movilu (Caprou, Chiaburu 2008, II, 220). Un alt autor necunoscut scrie pe un Ceaslov neidenticat: di cnd s-au dus muscali(i) dup a trie veniri n Moldova. Leat 7283 <1775> ghenar (Caprou, Chiaburu 2008, II, 238, 423). n timpul celei de-a doua domnii, Grigore III Ghica a ncercat o apropiere de Rusia, iar drept urmare Poarta l-a mazilit. Sultanul l-a trimis la Iai pe Kara Hissarli Ahmed Bey, care s-a oprit n casele Beilicului pentru a-l prinde i aduce la Constantinopol, unde trebuia s e ucis. Grigore III Ghica a ncercat s evadeze, ns este asasinat la 1 octombrie 1777 i nmormntat n biserica Sfntul Spiridon din Iai. Contemporanii au fost profund marcai de acest eveniment tragic, dovad ind numeroasele nsemnri de pe crile vechi, care descriu, uneori, n detalii, asasinatul. Pe un Ceaslov neidenticat un anonim se refer, mai degrab, la data apariiei reprezentantului Porii n capitala Moldovei 27 septembrie 1776, ns anul corect este 1777 (Caprou, Chiaburu 2008, II, 258). Un alt detaliu este scris pe o carte druit de nsui Grigore Alexandru Ghica unui necunoscut, din care reiese c domnitorul a fost asasinat n anul 1777, iar capul i-a fost purtat prin Constantinopol (Caprou, Chiaburu 2008, II, 265). Numeroase nsemnri de pe manuscrise i cri vechi atest acest asasinat (Caprou, Chiaburu 2008, II, 267, 269, 275, 276-278, 401). Pe Istoria rii Romneti ms. (1777) se menioneaz c la 1 octombrie 1777 au vinit un capigi baa cu porunc de la Poart de au mazilit pre Grigori vod Ghica i la trii ceasuri i giumatati di noapte l-au tiet la cas()le di(n) Beilic, iar pi doamna lui i beizadelile i-au luat i i-au dus la arigrad, apoi au venit Costandin Muruz voivod, noiemvrie 24, di olac, ntru ntie domnie a Moldovei, iar Grigori Ghica voivod au fost hain, cu ndejde moscalilor. Ulterior autorul nsemnrii precizeaz c dup ci s-au dus capigi-baa imbrihor Carahigior 155

II. Materiale i cercetri

Zades Ahmed beiu la arigrad, au vinit alt turc la rmiurile lui Grigori vod Ghica. Tot la acel velet 1777 au mai venit alt turcu, ci-i zice saloahor. i cnd s-au dus au luat pi un negitor, anume Coste Avraam, i altu ce au fost ftori i i-au dus la arigrad (Corfus 1975, 300-301, nr. 7; Caprou, Chiaburu 2008, II, 278; 2009, III, 502). Pe Viaa i petrecerea snilor (Iai, 1682-1686) tefan logoft scrie c la let 1777 oct(ombrie) 1, sara, la 4 ceasuri de noapte, au tiet capul mriei sale Grigorie Alexandru Ghica voievod de un capegi baa, lsnd caimacami pe d(umnea)lui aga Vasle Razu biv vel logof(t) i d(umnea)lui Dumitraco Sturza vel vornic, i Iordachi Bal vel vist(iernic), i d(umnea)lui Manolachi Bogdan biv vel spatar, iar domn mria sa Constantin Dimitrie Moruz vod, ce au fost dragoman, i au venit n Iai la nov(e)m(brie) 21, 1777 (Caprou, Chiaburu 2008, II, 277; 2009, IV, 231). Pe un Octoih (Iai, 1749) de la biserica Snii Teodori din Iai, un oarecare Gheorghe, proprietar de carte, precizeaz c au venit mriia sa Costandin Dimitrie Moruz voievod, domnul rii Moldovii, let 1777 noiemb(rie) 24, vineri spre smbt, la 4 ciasuri de noapte. (Caprou, Chiaburu 2008, II, 277). De fapt, Constantin Moruz, a fost numit n secret de Poart domn al rii Moldovei la 30 septembrie/11 octombrie 1777, ns a ajuns n Iai abia la 24 noiembrie a aceluiai an. Apariia noului domnitor n Iai a provocat nemulumiri din partea unor boieri din anturajul lui Manolachi Bogdan, care nc din 1774 pretindea la scaunul rii. De partea marelui vornic Manolachi Bogdan au trecut: marele sptar Ioan Cuza, paharnicul Iordache Darie Drmnescu, Iordache Cantacuzino sptarul, fostul mare logoft Roset Blnescu, cminarul Manolachi Romano. Domnul rii Moldovei Constantin Moruzi i-a condamnat la moarte pe vornicul Bogdan i pe sptarul Cuza, executai ind la 23 august 1778 (Istoria 2002, VI, 482-483). Evenimentul tragic a fost reectat n nsemnrile martorilor, care aduc i unele precizri. Pe un Ceaslov neidenticat un autor scrie s s(e) tie de cndu au tiet pi Bogdan i Cuza. Leat 7285 <1777> august 18 (Caprou, Chiaburu 2008, II, 273, 297, 364; 2009, III, 502), iar pe o Cazanie (Bucureti, 1768) este menionat c a fost omort doar vornicul Bogdan la 21 august 1778 (Caprou, Chiaburu 2008, II, 292). Din alte nsemnri constatm unele momente inedite, din care am c decapitarea acestor boieri s-a produs n ziua de 156

18 august 1778, vineri spre smbt. Aceti boieri au fost inui n detenie timp de dou sptmni i ulterior dui ntr-un turn n zidul curii domneti sau n baca dennuntru din curte i inui acolo o noapte, iar Pavl cpitan de la Cosui ot Soroca, care i ispea pedeapsa n temni cu pricin de vinovie clcrii de hotar, a ndeplinit ordinul domnului i boierii au fost executai la 8 ciasuri de noapte. Din nsemnri am c dup execuie, capetele, li-au pus pe lavi la poarta curii, ezndu de dimineaa pr-la amiazzi, vzndu-le tot norodul. n zilele urmtoare, probabil la 21 sau 24 august au fost nmormntai de ctre Encache la 6 ceasuri de noapte (Caprou, Chiaburu 2008, II, 292). Anexarea Bucovinei a nceput la 31 august 1774, iar n toamna aceluiai an, n iarna i primvara anului 1775 trupele austriece se aau n inuturile Hotin, Cernui, Suceava, Botoani, Roman, Bacu, Neam (Istoria 2002, VI, 683 ). Pe un Antologhion (Iai, 1726), provenit de la mnstirea Dragomirna, jud. Suceava, un autor necunoscut scrie la 22 iulie 1775 c au intrat neamul n ara Moldovei la let 7283 <1775> (Mitric 2005, 68; Caprou, Chiaburu 2008, II, 243), Un incendiu mare s-a produs n Iai la 31 martie 1779 n ziua nvierii Domnului nostru I(su)s H(risto)s, n urma cruia a ars Ulia Mari prla curti, ind vod n biseric (Corfus 1975, 301, nr. 7; Caprou, Chiaburu 2008, II, 302; 2009, III, 502). Din alt nsemnare, scris pe un Apostol (Iai, 1756), am despre incendiul de la 14 noiembrie 1776, iar n anul 1781 n zioa de Sfnta Troia iari a ars capitala rii Moldovei (Caprou, Chiaburu 2008, II, 333; Iorga 1908, 197, 558/3). Mai muli autori de nsemnri au notat despre incendiul devastator, care a izbucnit la Iai la 20-21 decembrie 1784, duminic sara la cinci ciasuri, iar ca rezultat a ars toat curtea domneasc, biserica mprejur, au rmas numai turnul ntreg (Caprou, Chiaburu 2008, II, 399-400, 406, 407). Mai trziu, la 1 (12 ianuarie) 1785 domnul Alexandru Mavrocordat (Deli-bei) a fost mazilit i nlocuit cu vrul su Alexandru II Mavrocordat, numit i Firaris (Fugarul) (Caprou, Chiaburu 2008, II, 407), din cauza c n ajunul rzboiului ruso-austro-turc (1787-1792) s-a refugiat la rui. n aceast perioad de grele ncercri pentru ara Moldovei, n timpul cnd un domn fusese mazilit, iar altul nu a aprut nc n capital, la 18 februarie 1785 au arsu odile

I. Cereteu, Evenimente istorice din secolele XVII-XVIII atestate n nsemnri pe manuscrise i cri vechi

mn(stirii) Frumoasa, iar cteva zile mai trziu, la 24 februarie 1785 a decedat mitropolitul Gavriil n mnstiri Golei, indc n Mitropolie edea mrie sa Alexandru Ioan Mavrocordat v(oie)vod, ind curile domneti arse n acea vreme (Caprou, Chiaburu 2008, II, 409, 449). De fapt, aici este vorba de o datare greit a morii Mitropolitului Gavriil Callimachi al Moldovei, care a decedat la 24 februarie 1786. Din alte note marginale constatm c acest ierarh al Bisericii moldoveneti a fost nmormntat cu mare cinste i sbor de toat boierime i de arhierei n biserica Sfntul Gheorghe din Iai, iar n locul lui, smbt, 28 februarie 1786, a fost ales Leon, Episcop de Roman, iar n locul lui Leon s-au fcut episcop la Roman Iacov arhimandrit, ce era egumen la Barnovschie, grec. i tot ntr-acest an, 1786, au murit i el n trg n Focani i n locul lui s-au fcut episcop Romanului, Antonie, la l(eat) 1787 (Corfus 1976, 806; Caprou, Chiaburu 2008, II, 429, 443, 446, 456). Pe o Cazanie (Bucureti, 1768) Colatu logoft scrie c au venit vldica de la Moldova i au murit n Focani i l-au ngropat la Precesta, leat 7295 <1787> (Caprou, Chiaburu 2008, II, 436). Pe un Penticostarion (Bucureti, 1743) un preot de la biserica Sfntul Nicolae din Iai scrie c la 6 octombrie 1781, miercuri, a venit la Iai patriarhul Ierusalimului Avramie -au ntrat n Sf()ntul Sava (Caprou, Chiaburu 2008, II, 343), iar potrivit altei nsemnri, scris de Nicolae protopop ot Foceni, patiarhul Ierusalimului Avraam a decedat ntr-o mari, la 9 ciasuri din zi, la let 1783 maiu 23 dni (Caprou, Chiaburu 2008, II, 374). Referitor la pribegirea domnului Alexandru II Mavrocordat n Rusia, mai muli contemporani ofer, prin nsemnri, unele detalii destul de curioase. Pe un Minei pe luna februarie (Rmnic, 1779) un proprietar de carte scrie c la anii 1787, ghen(ar) 26, mari noapt(i), spre mercur(i) la 5 ceasur(i) de noapte, au prigheit Alexandru vod() Mavrocordat n ara Moschiceasc. Din alt nsemnare am alte precizri din care reiese c dup mazilire domnul a stat n Iai 53 de zile i n seara zilei de 26 ianuarie 1787 a fugit n ara Moschiceasc, lund cu el pe marele cmra Costache Flondor i cu cva din curtezani, sluji credincioase ale sale, lsndu-i pe doamna sa, Zamra, n casele mitropoliei, c acolo idea domnia sa, ind curile domneti arse. Conform altei mrturii, doamna Zamra a rmas la

sora ei Soltana. Domnul a trecut rul Nistru la un loc n inut Orheiului, mai jos de localitatea Racov. Boierii au auzit despre fuga lui Alexandru II Mavrocordat abia a doua zi, cnd au trimis pe doi dintre ei ca s-l ajung, ns nu au reuit, iar n fuga mare au crpat pe drum 8 cai (Caprou, Chiaburu 2008, II, 449-450, 466). Rzboiul ruso-austro-turc (1787-1792) este semnalat destul de frecvent n nsemnrile proprietarilor de cri. Ca rezultat al unei situaii ncordate, la 12 august 1787 otomanii declar rzboi Rusiei. nceputul rzboiului s-a suprapus pe urcarea n scaunul rii Moldovei a lui Alexandru Ipsilanti (1787-1788), care a fost adeptul coalizrii cu Austria (Giurescu 1942, 311), stat care s-a implicat n rzboi de partea Rusiei. Pe un manuscris slavon un autor de nsemnare scrie cu datare greit c la 1786 avg(ust) 5, s-au nceput rzboiu, athomaniceasca Poart cu Poarta ruseasc i chesariceasc (Corfus 1975, 76, nr. 53; Caprou, Chiaburu 2008, II, 435), iar pe un Ilie Miniat, neidenticat, este indicat data nceputului confruntrilor ntre otomani i rui: 7 aprilie 1787 (Caprou, Chiaburu 2008, II, 453; Furtun 1918, 92). Pe un manuscris romnesc data nceperii rzboiului este mai aproape de realitatea istoric: la anul 1787 avgust 15, au venit veste la Iei, precum c s-au stricat pace i au nceput a treci turci n sus s s bat cu moscalii, iar un alt autor menioneaz c s-au nchis solu n arigrad (Caprou, Chiaburu 2008, II, 457). Dintr-o nsemnare constatm alte precizri: n zilele acestui Alexandru vod Ipsila(n)t au venit i hanul ain Gherei pn la Prut i au ezut pin satile de pi malul Prutului 6 sptmni, pn ce au venit Pap(a)gi baa i aa au purces spre arigrad, 1787 mai 18 (Caprou, Chiaburu 2008, II, 466). Preotul Efrem din Rzoaie scrie dup 1811 pe un Evhologhion (Braov, 1811) c mitropolia a ars la 20 ianuarie 1788 (Caprou, Chiaburu 2009, III, 290). O situaie critic s-a creat n anul 1787, n nordul Moldovei, n preajma Trgului Neam, cnd i-au fcut apariia armatele otomane, iar n mnstirea Neam s-au refugiat un numr mare de bejenari. Dup mai multe ateptri, otomanii s-au retras, iar oamenii au ieit din mnstire (Caprou, Chiaburu 2008, II, 443-444). Contemporanii acestor evenimente consemneaz unele atrociti comise de armatele strine, care au invadat teritoriul rii Moldovei. Pe un manuscris se menioneaz c la 14 octombrie 1787 s-au tiat trei frai de tur157

II. Materiale i cercetri

ci, la vii la Nicoreti (Caprou, Chiaburu 2008, II, 458). n anul 1791, la 11 septembrie, gioi la 5 ceasuri din zi, n mahalaua Sfntului Atanasie din Iai, un rus pe nume Carasir, l-a omort pe Ioan Nanul, un tnr de 25 de ani, cstorit. Din nsemnare mai reiese c oamenii au rmas stupeai de aceast ntmplare, iar cneazul Potiomkin nici o rspltire n-au fcut ucigaului, care fr-de nici o vinovie l-a omort (Caprou, Chiaburu 2008, II, 504). Pe un Penticostarion (Bucureti, 1768) un autor necunoscut scrie c au mers nemii la Focani i au tiet civa turci i pre unii au luat robi (1788-1789 - n.n.) (Caprou, Chiaburu 2008, II, 464). Situaia creat la hotarul de est al rii Moldovei n aceast perioad este descris de vornicul de poart Dumitrachi Meleghi pe un Triodion (Rmnic, 1782): S s() tie de cnd m-am nsurat i am luat pe Blaa, ica dumisale cpit(an) Ioan Strtan din satul Inetii ot inut(ul) Orhei(u)lui. La un loc am fcut nunta, ind vremile tulburate, i era la satul Coblile de la inut(ul) Sorocii un Aslan Gherei sultan i cu treisprezci sultan(i) cu ttarii lor, i la trgul Blii un pa, i la Movilu un Hagi Ali Beiu Cara Osman Olu cu otili, i la trgul Soroca tij, i la trgul Rocovului, i mult suprari i necaz au tras oamenii i multe sate sau stricat, i era domnu, mrie sa Alexandru Ioan Ipsilantie v(oie)vod la let 1788, ghenar 9. i tot ntr-acist an i lun, ghenar 27, gioi sara, nspre vineri, la 3 ceasuri di noapte au arsu casile Mitropoliei din Iai, undi ide mrie sa vod. i tot ntracest an, snbt, la 9 ciasuri de zi, april 8 zile au ntrat nemi n Iai, de au luat scaun(ul) Moldovei i au prins i pe domnul Alexandru Ioan Ipsilant v(oie)vod i l-au dus nemi ncotru la ara lor, i mai mare comandir al otei nemti au fost dumn(ea)lui polcovnecul fon Fabric i pesti cteva zile s-au fcut ghinral (Cereteu 2004, 263). Dumitrache Meleghi a dorit s lase posteritii tirea privind cstoria sa cu Blaa, ica boierului Ioan Strtan din Ineti, eveniment care s-a produs cnd erau vremile tulburate, n timpul rzboiului ruso-austro-turc, explicate prin aarea n diferite localiti din partea de est a Moldovei a unor trupe strine. Informaia respectiv se mbin destul de articulat cu evenimentele istorice produse n aceast perioad. Corobornd faptele descrise de vornicul Meleghi cu datele documentare, constatm c acest boier era destul de bine informat despre situaia politic n ara Moldovei, 158

or, evenimentele redate de el s-au produs n realitate i sunt semnalate de acesta cu mare precizie. Pentru a descifra cele relatate de Dumitrache Meleghi este necesar de a face referire la situaia politic creat la hotarul de est a Moldovei n ajunul declanrii rzboiului ruso-austro-turc, care a nceput concomitent cu urcarea pe tronul rii Moldovei a lui Alexandru Ipsilanti. Aadar, cstoria sa cu Blaa a avut loc n perioada cnd Moldova era supus unor grele ncercri n timpul scurtei domnii a lui Alexandru Ipsilanti, care a domnit de dou ori n ara Romneasc (1774-1782 i 1796-1797) i o dat n Moldova (1787-1788) (Vlad 1983, 2, 17 ; Mischevca, Zavitsanos 1999, 14). Prima lui domnie n Muntenia s-a sfrit la 4 ianuarie 1782, n urma evadrii mai nti n Transilvania, i apoi n Muntenia a celor doi i ai si, Constantin i Dimitrie. Folosindu-se de moment, rivalii domnitorului l-au nvinuit c acesta personal i-ar ndemnat feciorii s treac n Austria. i astfel, Alexandru Ipsilanti va cere demisia n faa Porii Otomane la 26 ianuarie 1782. n 1787, la 15 ianuarie, ind sprijinit de Austria, acesta va prelua scaunul Moldovei, moment n care se acutizeaz relaiile ruso-otomane, iar ulterior se va declana rzboiul ruso-austro-turc din 17871792. n Moldova Alexandru Ipsilanti a domnit o perioad relativ scurt un an i aproape trei luni de zile, rstimp cnd a dus o politic de apropiere de Austria (Vlad 1987, 10, 14). Prima ic a lui Dumitrachi Meleghi s-a nscut n aceleai timpuri tulburate de rzboiul ruso-austro-turc, la 21 octombrie 1788, or, Dumitrache Meleghi cu aceast ocazie surprinde un crmpei din evenimentele care au coincis cu naterea icei sale. Autorul notielor face referire la unele personaliti din armata rus, care s-au manifestat n luptele desfurate pe teritoriul Moldovei. La Orhei se aau garnizoanele ruseti n frunte cu generalul I.P. Saltykov, care fusese trimis de P.A. Rumeanev-Zadunaiski spre Hotin, n ajutorul armatelor austriece. De altfel, P.A. RumeanevZadunaiski era n fruntea armatei ucrainene, care urma s asigure legtura ntre armata austriac cu cea rus, numit de Ekaterinoslav, condus de cneazul G.A. Potiomkin-Tavriceski. Rumeanev-Zadunaiski a divizat armata ucrainean, pe care o conducea n patru corpuri: primul, i cel mai important era sub conducerea personal; al doilea era condus de I.P. Saltykov; al treilea de I.K. Elmpt i ultimul de generalul M.F. Kaminskii

I. Cereteu, Evenimente istorice din secolele XVII-XVIII atestate n nsemnri pe manuscrise i cri vechi

( 1892, 1-99). Ultimii doi generali, M.F. Kaminski i I.K. Elmpt au trecut Nistrul la 13 iunie 1788 i s-au stabilit n preajma satului uri, de unde s-au deplasat spre Iai ( 1976, 88). Pe o Cazanie neidenticat din satul Cleni (Lpuna) se menioneaz c iarna anului 1788 a fost foarte geroas i grea pentru populaia Moldovei. Din aceeai not am c n luna decembrie 1788 a decedat n satul Gangura ciorul hanului mpreun i ttar(i) mul(i), care a fost transportat la Bender, nsoit de doi preoi din Gangura (Caprou, Chiaburu 2008, II, 472). Pe un Miscelaneu ms. (1791-1793) se constat o confruntare militar ntre austrieci i turci la Botoani, la 11 martie 1788 (Caprou, Chiaburu 2008, II, 538). n momentul intrrii trupelor austriece n Iai, la 8 aprilie 1788, domnitorul Moldovei i curtea sa au trecut de partea acestora, moment atestat i n cronica lui Nicolae Stoica de Haeg (Stoica de Haeg 1981, 253). Vornicul de poart Dumitrache Meleghi ofer informaii i mai exacte, specicnd c tot ntr-acest an (1788 - n. n.), snbt, la 9 ciasuri de zi, april 8 zile au ntrat nemi n Iai, de au luat scaun(ul) Moldovei i au prins i pe domnul Alexandru Ioan Ipsilant v(oie)vod i l-au dus nemi ncotru la ara lor, i mai mare comandir al otei nemti au fost dumn(ea)lui polcovnecul fon Fabric i pesti cteva zile s-au fcut ghinral. Aici se impun cteva precizri. Domnitorul Moldovei a cerut personal s e luat prizonier de austrieci, pentru a nu se compromite n faa turcilor. Polcovnecul fon Fabric, despre care amintete vornicul de poart Meleghi, este colonelul austriac Fabri, care a fost trimis de Coburg n fruntea unui detaament de husari austrieci cu scopul de a ataca garnizoanele turceti din capitala Moldovei, i care l-a luat prizonier pe Alexandru Ipsilanti ( 1987, 341-342). Ca i conrmare a acestui eveniment este alt nsemnare pe o Liturghie (Bucureti, 1765) n care se precizeaz c la v()leat 1788 ap(rilie) n 8, viind oastea nemasc, au luat pe Alexandru vod Ipsilant, n Smbta lui Lazr, iar pe un Ceaslov (Mnstirea Neam, 1835), un autor care la o perioad ulterioar admite c domnitorul a fost dus la Braov (Caprou, Chiaburu 2009 IV, 129). Pe o Psaltire (Iai, 1743) de la biserica din satul Booaia, jud. Vaslui, se precizeaz c la iunie 20 (1788 - n.n.) au fugit nemii de la Iai i n 22 tot a lui iunie au ntrat turcii i ttarii n Iai i hanul dinpreun cu paii au tbrt cu otirile mprejurul

Iailor (Caprou, Chiaburu 2008, II, 465, 467, 469; 2009, IV, 561), tire conrmat i n alte nsemnri vechi (Caprou, Chiaburu 2009, III, 210211; 2009, IV, 542, 551, 562). Din alt nsemnare constatm c la 18 mai 1788 au venit nemi la Focani i s-au btut cu turcii la Codru Meiului (Caprou, Chiaburu 2009, IV, 492). Pe Vieile snilor pe luna martie ms. (7267) un autor scrie c austriecii s-au btut la Iai cu otomanii la 30 iunie, iar la 2 iulie 1788 au btut moscalii Hotinu (Mitric 1998, 204-205; Caprou, Chiaburu 2008, II, 469). Pe nite Pilde folozofeti (Trgovite, 1713) se admite apariia trupelor ruseti n Moldova la 15 august 1788 (Caprou, Chiaburu 2008, II, 514). n luna septembrie a aceluiai an au avut loc ciocniri ntre otomani i austrieci, armaie care reiese din alt not pe un Ilie Miniat, potrivit creia, ntr-o zi de luni, 18 septembrie 1788 au ieit turcii cu paa lor r-Ali, din cetatea Hotinului, i au ntrat nemii n Hotin. n aceast not este semnalat btlia de la Hotin, dintre austrieci i otomani din 30 aprilie 1788 (Caprou, Chiaburu 2008, II, 471). Politica intern a lui Alexandru Ipsilanti a fost apreciat de contemporani pozitiv, perioad n care a existat nelegere ntre domn i boieri: i era ntr-aceasta, la acea vreme, mare mprechiere ntre boiari i ntre domni i nu s tie la ct ar rmne potrivirea aceia (Caprou, Chiaburu 2008, II, 480). n aceste vremuri grele pentru istoria politic a rii Moldovei a decedat Episcopul de Rdui Dosoftei Herescu, iar un autor necunoscut scrie pe un Ilie Miniat despre acest eveniment, aducnd i unele precizri: s s(e) tie de cnd au rpausat preosnia sa printele Dosofteiu, vldica de Rdu(i), la veleatu de la Hristos 1789 ghenari 22, ntr-o zi de luni, diminea, i s-au ngropat ntr-o zi de vineri, ghenar 26, n Cernui, n biserica Herescului (Caprou, Chiaburu 2008, II, 474, 475; 2009, III, 521). Un autor de nsemnare, Petrache din Iai, scrie pe un Miscelaneu ms. (cca 1825-1826), cnd avea vrsta de 30 de ani, despre momentele dicile din timpul domniei lui Emanuel Giani Ruset (iulie 1788 - martie 1789): 1788, cnd s-au btut nemii cu turcii n Moldova, ind hanul cu tatarii i cu turcii i Manole vod domn n Moldova, carii ndat au venit i moscalii n Moldova de au ezut 4 ani i opt luni (Caprou, Chiaburu 2009, 159

II. Materiale i cercetri

III, 629). Pe un manuscris romnesc este scris o informaie din care am c n anul 1789 au venit hanu n Hotin (Caprou, Chiaburu 2008, II, 473, 475). Un Triodion (Rmnic, 1761), fr lele de nceput a fost scris de Gheorghie Evloghi la 2 februarie 1789 ind la acea vreame oaste moschiceasc aicea n Iai, cum i n toat ara Moldovii (Caprou, Chiaburu 2008, II, 476). Un Pateric ms. (1789) a fost scris dup 23 aprilie 1789, cnd era mare tulburare de nemi i s-au fcut mare scumpete (Caprou, Chiaburu 2008, II, 479). Pe o Psaltire (Rmnic, 1779) este scris c n anul 1790, cnd a fost un cutremur, au iernat muscalii n satul Hinti, ceea ce a constituit o grea povar pentru locuitorii acestui sat. Iarna anului 1790 a fost foarte geroasa n Moldova, ceea ce a agravat situaia i mai mult (Caprou, Chiaburu 2008, II, 485, 486, 487). O nsemnare scris n 1794 face referire la prezena armatelor austriece pe teritoriul Moldovei, din care desprindem i atitudinea negativ a populaiei fa de austrieci: din vremi cnd era ara suprat de oste nemului, care ntmplndu-s ntr-ace vreme di ierna dragoni la noi n Marginen(i) (Caprou, Chiaburu 2008, II, 541). Dup plecarea lui Emanuel Giani Ruset din scaunul domnesc de la Iai este numit Alexandru Moruzi (martie 1792 - 30 decembrie 1792/10 ianuarie 1793), ul lui Constantin Moruzi. Venind n Moldova este nevoit s se opreasc o vreme la Roman, pentru c n Iai se aau trupele ruseti (Istoria 2002, VI, 489-490). Aceast situaie este surprins de Mihalachi Vartic, care scrie la 20 martie 1792: de cnd s-au dus mriia sa vod Alexandru Dumitru (sic!) Moruzi voivod la Romanu, znd aici n Iai moscalii (Caprou, Chiaburu 2008, II, 512-513). Dup o perioad scurt de timp Alexandru Moruzi este trecut n ara Romneasc, iar n Moldova a fost trimis Mihai Suu (30 decembrie 1792/10 ianuarie 1793 - 25 aprilie/6 mai 1795), moment care este constatat n dou nsemnri de un coninut scurt (Caprou, Chiaburu 2008, II, 524, 526, 563). Mihalachi Vartic scrie o not potrivit creia la 7 octombrie 1791 a decedat cneazul Potiomkin, ind comandir al otilor mprii rusti, iar n locul lui a fost numit graf Bezborodi de au svrit pace cu Poarta mpri otomaniceti (Caprou, Chiaburu 2008, II, 511). Aadar, decesul 160

lui Potiomkin survine n timpuri grele, cnd ara Moldovei se aa sub dominaie strin: o parte sub ocupaie militar rus i alta sub cea austriac. Tratatul de la Iai din 28 decembrie 1791/9 ianuarie 1792 a fost semnat de contele Aleksandr Andreevici Bezborodko, care devine ministru plenipoteniar la ncheierea acestei pci. Feldmarealul Potiomkin a decedat n Basarabia, cnd se ntorcea spre patrie. n amintirea lui a fost scris o relaie n proz, probabil, de ctre boiernaul Gheorghe Nacul, n care Potiomkin este numit sfetli, adic prealuminat (Istoria 2002, VI, 797). mprejurrile morii i nmormntrii lui Potiomkin sunt descrise ntr-o nsemnare pe un Ceaslov neidenticat: s s(e) tie de cndu s-au bolnvitu Grigori Alexandruvici Svetli i au i murit piste Prut i l-au adus mort n Ie, duminic, i l-au inut n casili hatmanului mortu 9 zile i l-au adus di acolo, la Golie, cu mar(e) rmonie, car(e) nu s-au fostu mai vzut nimi n lumi, la velet di la Hristos 1791 oct(ombrie) 13 i di la Adam 7300 oct(ombrie) 13 (Caprou, Chiaburu 2008, II, 505). Precizm de asemenea c G. Potiomkin a ncetat din via n marginea satului Rdenii Vechi (azi raionul Ungheni), unde a fost instalat n anul 1792, de ctre contesa Branikaia, un stlp (numit Stlpul lui Svetli), care s-a ruinat, iar mai trziu a fost ridicat un obelisc din piatr de calcar cu nlimea de 13 m, alturi de care se a o piatr sculptat cu o inscripie comemorativ cu referire la acest eveniment (Brihune 2008, 180). Pe un Minei pe luna mai (Rmnic, 1780) exist o meniune sumar despre pacea de la Iai, semnat la 28 decembrie 1791/9 ianuarie 1792 ntre Imperiul Otoman i Rusia, n urma cruia au fost stabilite hotarele ntre aceste dou mari imperii pe cursul inferior al Nistrului, iar inuena politic a Rusei n aceast regiune a crescut semnicativ (Istoria 2002, VI, 622). Autorul acestei nsemnri dateaz greit evenimentul cu luna mai. nsemnarea a fost transliterat de dou ori n mod diferit i se constat unele diferene de coninut (Caprou, Chiaburu 2008, II, 514). n nsemnrile marginale sunt menionate i ultimele evenimente din rzboiul ruso-austro-turc, mai ales micrile de fore pe teritoriul rii Moldovei. Pe un Miscelaneu ms. (sf. sec. XVIII) se amintete de anul 1792, cnd au luoat moscali Hotinu, btnd pe turci i au intrat n Moldova (Caprou, Chiaburu 2008, II, 509). n timpul retragerii armatelor ruse din Moldova, n anul 1792,

I. Cereteu, Evenimente istorice din secolele XVII-XVIII atestate n nsemnri pe manuscrise i cri vechi

m(i)ercuri nspre joi din spt<mna> ce luminat, a ars Chiinul (Cereteu, Magola 2005, 283). Pe o Liturghie (Iai, 1759) un autor anonim menioneaz la 23 aprilie 1792 c s-au dus moscalii din ara Moldovei n zioa de Sfnt Ghiorghi i au rdicat hrfan volinter i au trecut Nistru (Caprou, Chiaburu 2008, II, 513). Autorii notelor scriau nu doar despre evenimentele din ara Moldovei, dar i din statele vecine. Un autor necunoscut, fcnd referire la dezmembrarea Poloniei, scrie de cnd au luat moscalii ara Leasc supt stpnire Moscalului, ind n ara Leasc craiu Panatovschi (Caprou, Chiaburu 2008, II, 509). O alt not aduce unele precizri, potrivit crora armatele ruseti au trecut Nistrul pe la Dubsari i pe la Movilu n ara Leasc la 13 mai 1792 cu mult rzboi (i) vrsare de snge (Caprou, Chiaburu 2008, II, 514-515). Din mai multe nsemnri pe manuscrise i cri vechi constatm c Paisie Velicikovski de la Neam a decedat la 15 noiembrie 1794, n miercurea primei zile din postul Naterii lui Hristos i smbt i-au pus moatele n mormntul su, n biseric de-a dreapta cum ntri, lsnd dup sine aproape de 400 de ucenici. Pe un Miscelaneu ms. (1811) sunt prezentate alte detalii despre aceast personalitate marcant, din care reiese ca Paisie Velicikovski a murit la anul 1794 noiemvrie n 15 zile, miercuri la 11 ceasuri din zi, ind de 73 de ani fr o lun i aproape de 50 de ani tot egumen i stare (Caprou, Chiaburu 2009, III, 290). Din aceste date putem aa cu aproximaie luna i anul naterii lui Paisie Velicikovski: decembrie 1721. Ulterior, n luna lui dechemvrie, n 14 zile, s-au rdicat stare i arhimandrit printele nostru ieroshimonahul Sofronie, cu alegerea a tot soborul i cu blagosloveniia mitropolitului chir Iacov, de chir Viniamin episcopul Huului (Caprou, Chiaburu 2008, II, 550-552). Constatm cteva nsemnri despre momentul tragic din viaa mitropolitului Moldovei Iacob Stamati (1792-1803), care la 16 martie 1796 a fost njunghiat de un calic, Toader Puuntic. Din nsemnare rezult c mitropolitul se aa n Curtea Domneasc i calicul ind acolo au dat cu cuitul tocma prin bru, duminic la 7 ceasuri din zi, martie 16. n ziua urmtoare, luni, calicul a fost chemat n faa judecii, iar arhiereii, domnitorul Alexandru Callimachi i boierii i-au aplicat pedeapsa capital, l-au dat ca s-l taia n cinci

buci, iar prile corpului au fost puse n vzul lumii n diferite coluri ale Iaului: capul n Ulia Mare, iar o parte au pus-o la Cerdacul lui Frenu, iar o parte au pus(-o) la Pcurar, iar o parte au pus(-o) la Albineu, iar o parti au ce(rut) la Ttra. Cteva zile mai trziu, la 22 martie 1796, un autor necunoscut scrie despre njunghierea mitropolitului Iacob Stamati, ns constat c nu o nimic, armaie din care reiese c njunghierea nu a fost att de grav. Teodor Vrnav menioneaz ntr-o not pe un Ceaslov (Iai, 1797) c trupul asasinului, numit Toadir Cheiribu, a fost tiat n patru pri i pus n patru locuri ale oraului Iai. Pe un Miscelaneu ms. (1802) sunt oferite de Mihlachi Vartic alte detalii despre aceast ntmplare. Autorul notei scrie c mitropolitul se aa n Divan gospod, iar dup obicei duminica mergea la Sptrie, la caf i c acest Toader, pe care l numete Cheribojoi i Puntel era om a Metropoliei i c la judecat domnitorul e-u dat vro 4 buzdugani. Motivul care a servit pentru Toader Puntel s recurg la o astfel de infraciune a fost strmbtli ce i s-au fcut la giudecat, iar drept urmare e-u tiet cap(ul) i trupul n 4 buci i l-au pus la rspntii (Caprou, Chiaburu 2009, III, 5, 6, 21, 150, 155, 167). Pe Istoria Americii ms. (sec. XVIII) un proprietar de carte a scris c la <1796> mai 16, la 4 ceasuri, au rposat Antonie episcopul Romanului (Caprou Cgiaburu 2009, III, 8), ierarh care a venit la crma acestei eparhii n timpuri extrem de grele, dup moartea episcopului Iacob Grecul (1786 martie - 1786 25 octombrie), cnd episcopia a rmas cu datorii enorme, din cauza abuzurilor fostului ierarh i ale persoanelor din anturajul su (Porcescu 1984, 246-252). ntr-o cronic (Istoria rii Romneti ms.) un autor necunoscut scrie c la let 1799 mart(ie) sau mazilit marie sa Alexandru Ioan Calimah voievod. i au mbrcat ca(ftan) de domnie mrie sa Costandin Ipsilant voievoda (Caprou, Chiaburu 2009, III, 502-503). Un autor necunoscut scrie pe un Minei pe luna iunie (Rmnic, 1780), de la biserica cu hramul Sf. Paraschiva (Mitocul Maicilor) din Iai de cnd au venit domn la ara Moldovei Costandin vod, ul lui Alexandru Ipsilant v(oie)vod. 1799 (Caprou, Chiaburu 2009, III, 38). Aceste nsemnri pot considerate adevrate pagini de cronici, documente cu caracter narativ. 161

II. Materiale i cercetri

Dei nu constituie ultimul adevr, ele conrm sau completeaz informaia istoric cunoscut. Autorii nsemnrilor, de cele mai multe ori, erau martori ai evenimentelor despre care au scris, sau copiau din alte surse, notau din auzite informaia pentru a nu se uita. Tematica abordat n nsemnri este destul de variat, autorii scriind despre evenimentele de care au fost marcai direct sau indirect, timpuri anevoioase, perioade

de domnie, greutile suportate n rzboaie sau confruntri militare, prezena pe teritoriul rii Moldovei a armatelor strine, devastri, incendii, ani grei, epidemii, activiti cotidiene etc. n mare parte aceste nsemnri, coroborate cu izvoarele documentare sau cronicile, ofer o informaie veridic i conform documentelor istorice, iar alteori prezint detalii inedite pe care istoria nu le cunoate.

Bibliograe
Brihune 2008: Em. Brihune, Monumente comemorative medievale trzii din spaiul pruto-nistrean. Tyragetia s.n. 2, vol. II [XVII], 2008, 179-193. Caprou, Chiaburu I-IV, 2008, 2009: nsemnri de pe manuscrise i cri vechi din ara Moldovei. Un corpus editat de I. Caprou i E. Chiaburu, vol. I-IV. (Iai: Casa Editorial Demiurg 2008-2009). Cereteu 2004: Ig. Cereteu, nsemnri pe un Triodion al familiei lui Dumitrache Meleghi. In: Studii de istorie veche i medieval. Omagiu profesorului Gheorghe Postic (Chiinu 2004), 262-269. Cereteu, Magola 2005: Ig. Cereteu, Al. Magola, Valori bibliole din colecia Muzeului Naional de Etnograe i Istorie Natural al Republicii Moldova. In: Revista de Etnograe, tiine ale Naturii i Muzeologie. Serie nou, Etnograe i Muzeologie, volumul 5 (18) (Chiinu 2005), 276-299. Ciobanu 2005: T. Ciobanu, tefan Petriceicu. In: (ed. D. Dragnev) Domnii rii Moldovei. Studii (Chiinu 2005), 197-200. Cocrl 2005: P. Cocrl, Mihai Racovi. A treia domnie n Moldova: 1715, decembrie 25 (1716, ianuarie 4) - 1726, septembrie 26 (octombrie 6). In: (ed. D. Dragnev) Domnii rii Moldovei. Studii (Chiinu 2005), 234237. Cocrl 2005a: P. Cocrl, Constantin Racovi. Domniile n Moldova: 1749, august, 20 (30) - 1753, iunie 22 (iulie 2); 1756, februarie 8 (18) - 1757, martie, In: (ed. D. Dragnev) Domnii rii Moldovei. Studii (Chiinu 2005), 246-247. Corfus 1975: Il. Corfus, nsemnri de demult (Bucureti 1975). Corfus 1976: Il. Corfus, nsemnri de pe manuscrise i cri de cult privind istoria Bisericii Ortodoxe Romne. In: Biserica Ortodox Romn, Anul XCIV, 1976, 7-8, 798-816. Corfus 2001: Il. Corfus, Documente privitoare la istoria romnilor culese din arhivele Poloniei, sec. XVI-XVII (Bucureti 2001). Costin 1990: M. Costin, Letopiseul rii Moldovei de la Aron-vod ncoace. Letopiseul rii Moldovei. ngrijirea textelor, glosar i indici de Tatiana Celac (Chiinu 1990). Dragnev 2008: D. Dragnev, Prima domnie a lui Antioh Cantemir (1695-1700). In: (coord. i red. t., acad. An. Eanu) Dinastia Cantemiretilor. Secolele XVII-XVIII (Chiinu 2008), 98-105. Duda 1990: Fl. Duda, Memoria vechilor cri romneti. nsemnri de demult (Oradea 1990). Eremia 2005: I. Eremia, Gheorghe Duca. In: (ed. D. Dragnev) Domnii rii Moldovei. Studii (Chiinu 2005), 189-193. Futei 2008; N. Futei, Opera Mitropolitului Dosoftei n contextual culturii spirituale Sud-Est europene (a doua jumtate a sec. al XVII-lea) (Chiinu 2008). Furtun 1918: D. Furtun, nsemnri de prin biserici. Revista istoric IV, 1918, 89-92. Gheorghi, Agapie 1968: Il. Gheorghi, Gh. Agapie, Note i nsemnri culese de pe crile de cult de la biserica Sf. Teodori din Iai. Mitropolia Moldovei i Sucevei, serie nou 5-6, anul XLIV, 1968, 314-322. Giurescu 1942: C.G. Giurescu, Istoria Romnilor, vol. III, partea I (Bucureti 1942). Iorga 1905: N. Iorga, Inscripii din bisericile Romniei, vol. I (Bucureti 1905). Iorga 1908: N. Iorga, Inscripii din bisericile Romniei, vol. II (Bucureti 1908). Istoria 2002: Istoria romnilor, vol. VI. Romnii ntre Europa Clasic i Europa Luminilor (1711-1821) (Bucureti 2002). Istoria 2003: Istoria romnilor, vol. V. O epoc de nnoiri n spirit european (1601-1711/1716) (Bucureti 2003). Lpedatu 1905: Al. Lpedatu, Manuscriptele de la Bisericani i Rca. In: Biserica Ortodox Romn, an XXIX, nr. 6, 1905, 685-701; nr. 7, 770-787; nr. 8, 908-918.

162

I. Cereteu, Evenimente istorice din secolele XVII-XVIII atestate n nsemnri pe manuscrise i cri vechi

Melchisedec 1885: Episcopul Romanului Melchisedec, Notie istorice i arheologice adunate de pe la 48 monastiri i biserici antice din Moldova (Bucureti 1885). Mischevca, Zavitsanos 1999: Vl. Mischevca, P. Zavitsanos, Principele Constantin Ipsilanti (1760-1816) (Chiinu 1999). Mischevca 2004: Vl. Mischevca, Stlpul leahului cel mai vechi monument al unui comandant de oti de pe teritoriul Republicii Moldova. In: Studii de istorie veche i medieval. Omagiu profesorului Gheorghe Postic (Chiinu 2004), 233-241. Mitric 1998: Ol. Mitric, Cartea romneasc manuscris din nordul Moldovei (Bucureti 1998). Mitric 2005: Ol. Mitric, Cartea romneasc veche n judeul Suceava. Catalog (Suceava 2005). Mosora, Hanga 1991: El. Mosora, D. Hanga, Catalogul crii vechi romneti din coleciile B.C.U. Lucian Blaga Cluj (1561-1830) (Cluj-Napoca 1991). Neculce 1990: I. Neculce, Letopiseul rii Moldovei de la Dabija vod pn la a doua domnie a lui Constantin Mavrocordat. Letopiseul rii Moldovei. ngrijirea textelor, glosar i indici de Tatiana Celac (Chiinu 1990). Paradais 1988: C. Paradais, Comori ale spiritualitii romneti la Putna (Iai 1988). Pcurariu 1993: M. Pcurariu, Istoria Bisericii Ortodoxe Romne (Chiinu 1993). Porcescu 1984: S. Porcescu, Episcopia Romanului (Episcopia Romanului i Huilor 1984). Rezachevici 2008: C. Rezachevici, Constantin Cantemir (1627-1693). O via neobinuit de la Siliteni la scaunul Moldovei. In: (coord. i red. t., acad. An. Eanu) Dinastia Cantemiretilor. Secolele XVII-XVIII (Chiinu 2008), 47-95. Stoica de Haeg 1981: N. Stoica de Haeg, Cronica Banatului. Studiu introductiv, ediie glosar i indice de Damaschin Mioc. Ediia a II-a revzut (Timioara 1981). trempel 1978: G. trempel, Catalogul manuscriselor romneti. BAR, 1-1600 (Bucureti 1978). Tcaci, Dragnev, 2005: Vl. Tcaci, D. Dragnev, Grigore II Ghica. In: (ed. D. Dragnev) Domnii rii Moldovei. Studii (Chiinu 2005), 237-241. Tomescu 1929: C.N. Tomescu, nsemnri pe crile mnstirii Dobrua (Soroca). In: Arhivele Basarabiei, an I (Chiinu 1929), 59-61. Turdeanu 1997: Em. Turdeanu, Oameni i cri de altdat. Ediie ngrijit de t.S. Gorovei i M.M. Szekely (Iai 1997). vircun 2008: V. vircun, Lupta de la Stnileti i consecinele ei. In: (coord. i red. t., acad. An. Eanu) Dinastia Cantemiretilor. Secolele XVII-XVIII (Chiinu 2008), 216-226. Urechia 1886-1887: V.A. Urechia, Inscripiuni dup manuscrise. Comunicri i note. In: Analele Academiei Romne, seria II, tom IX. Mem. Sec. Ist. (Bucureti 1886-1887), 47-64. Vlad 1983: M.D. Vlad, Un principe iluminist i reformele sale: Alexandru Ypsilanti. Magazin istoric 2. an XVII, 1983. Vlad 1987: M.D. Vlad, Iluminism i modernism n politica reformatoare a domnitorului Alexandru Ipsilanti. Revista de istorie 10, tom 40, 1987. Xenopol 1993: A.D. Xenopol, Istoria Romnilor din Dacia Traian, ediia a IV-a. Note, comentarii indice, ilustraie i postfa de N. Stoicescu. Not asupra ediiei de M. Simionescu, vol. IV (Bucureti 1993). Zabolotnaia 2008: L. Zabolotnaia, Movilencele i descendenii. Pagini necunoscute. Unele contribuii la genealogia descendenilor lui Ieremia Movil. Tyragetia s.n. 2, vol. II [XVII], 2008, 27-42. 1892: i i. i i i 1787, 1788, 1789 1790 i a. 1-12, 1892, 1-99. 1987: ( XIV XIX .), . . .. ( 1987), 341-342. 1976: .. , XVIII . ( 1976).

Historic events from the seventeenth and eighteenth centuries attested in notes from manuscripts and old books from the Principality of Moldova
Abstract After having investigated numerous notes from the manuscripts and old books from the Principality of Moldova dated with the seventeenth and eighteenth centuries, it appears that they are true historical sources contributing to the discovery of our past. These notes can be considered authentic pages of chronicles, documents with narrative

163

II. Materiale i cercetri

character. The authors of the notes were often themselves the witnesses of that they wrote or copied from other sources, they made notes of what they heard for remembrance. The thematic of the notes is quite diversied, there is information about the events which marked directly or indirectly the authors, about bad times, reign periods, the difculties of war or military confrontations, the presence of foreign armies on the Principality of Moldova territory, devastations, res, bad years, epidemics, daily operations etc. These notes are largely double checked by documentary sources or chronicles; they offer true information, supported by historical documents, sometimes new details unknown to history.

XVII-XVIII .
XVII-XVIII ., , , , . . , , . , . , : , , ., , . , , , .

17.01.2011
Dr. Igor Cereteu, Institutul de Istorie, Stat i Drept al AM, 31 August 1989, 82, MD-2012 Chiinu, Republica Moldova

164