NSEMNELE VEXILARE DERIVATE DIN DRAPELUL DE STAT AL REPUBLICII MOLDOVA

Silviu Andrie-Tabac
Calitatea de nsemne vexilare naionale o poart mai multe categorii de drapele: drapelul civil, drapelul de stat, drapelul de rzboi, pavilionul civil, pavilionul de stat, pavilionul de rzboi, culorile naionale, drapelul de lupt, stindardul Preedintelui rii, stindardul Preedintelui Parlamentului, stindardul Prim-ministrului, stindardul Ministrului Aprrii i altele, specice tradiiilor regiunilor geograce concrete. De cele mai multe ori toate aceste nsemne vexilare se a ntr-o interlegtur istoric i semantic, uneori evident, alteori necesitnd documentri solide n istoria vexilologiei rii respective. Prima separare a funciilor nsemnelor vexilare destinate marcrii identitii naionale este n drapele, adic nsemne vexilare terestre, utilizate pe pmnt, i n pavilioane, adic nsemne vexilare utilizate pe ape, pe vasele uviale i maritime aparinnd unei naiuni. Cu toate c i uzul aerian al drapelelor este o realitate obiectiv azi, nsemnele vexilare de tipul drapelelor rectangulare de identicare a navelor aeriene au funcii mai mult decorative, rostul identicrii reale i de la distan avndu-l aici cocardele de aviaie, de cele mai multe ori rotunde ca form. Cea de-a doua separare a funciilor nsemnelor vexilare destinate marcrii identitii naionale este n civile, adic nsemne utilizate de popor (persoane zice, societi, comuniti etc. care nu se identic cu autoritatea statal), n de stat, adic folosite de autoritile statale, i n de rzboi, adic arborate de forele armate ale rii n conictele militare internaionale, dei n uzul cotidian aceast din urm noiune are mai curnd sensul de nsemn militar, cci forele armate trebuie s posede drapele de rzboi i pe timp de pace. n mod normal, funciile drapelului concret sunt determinate de acte legislative naionale, iar n cazul cnd aceste acte sunt insuciente situaie specic i rii noastre , vexilologii autohtoni i strini urmresc tradiia, cutuma, uzul real i,
Tyragetia, s.n., vol. V [XX], nr. 2, 2011, 361-372.

n urma observaiilor, atribuie mai multe funcii celui mai cunoscut drapel. Pentru marcarea uzului nsemnelor vexilare ce simbolizeaz identitatea naional Federaia Internaional a Asociaiilor Vexilologice (FIAV), n anii 70 ai secolului trecut a introdus o gril special, compus din ase locuri-csue pentru puncte, aezate n dou rnduri i trei coloane: Acest sistem de marcare a fost elaborat i propus de vexilologul american Whitney Smith, printele vexilologiei contemporane. Primul rnd este rezervat uzului terestru, iar cel de-al doilea uzului pe nave uviale i maritime. Coloanele marcheaz calitile de civil (prima), de stat (a doua), de rzboi (a treia). Astfel, reproducerile de nsemne vexilare de identicare naional n lucrrile de specialitate i n ediiile ociale de drapele naionale sunt nsoite de aceast gril de marcare a uzului drapelului, marcarea realizndu-se prin umplerea cu puncte (sau cruciulie oblice) sau lsarea goal a csuelor (Flag 2011). Un drapel de marcare a identitii naionale poate avea de la una la ase funcii, iar variaia combinrii funciilor ajunge la 64. Descifrarea concret a grilei este, deci, urmtoarea:
nsemne civile Drapel civil Pavilion civil nsemne de stat Drapel de stat Pavilion de stat nsemne de rzboi Drapel de rzboi Pavilion de rzboi

nsemne terestre nsemne pe ape

n lumin acestei clasicri a funciilor vexilologice, denirea unui nsemn ca drapel naional presupune c acesta ndeplinete concomitent calitile de drapel civil, drapel de stat i drapel de rzboi, iar denirea ca pavilion naional are n vedere c nsemnul ndeplinete concomitent calitile de pavilion civil, pavilion de stat i pavilion de rzboi. Marcarea lor, conform grilei FIAV este: 361

II. Materiale i cercetri

Drapel naional

Pavilion naional

Drapel i pavilion naional

Totui, n vorbirea curent sintagma drapel naional este aplicat mai puin riguros i nu implic neaprat conformitatea cu clasicarea tiinic. * * * n Republica Moldova, la aproape dou decenii de la declararea independenei, singurul drapel ocializat legislativ rmnea Drapelul de Stat aprobat la 27 aprilie 1990 (Vetile 1990, nr. 5, art. 81, 82). Separarea dintre drapelul statului i cel civil nu se realizase nc. Cu toat diferena de funcii, Drapelul de Stat se aa n concuren cu printele su tricolorul pan-romnesc. De asemenea, se cristalizase i o form unic a drapelului de lupt, dar aceast unitate nu era xat legislativ. Astfel, n sistemul grilei FIAV, drapelul rii noastre aprea ca legal doar cu punctul din mijloc din primul rnd, iar de facto cu grila plin cu toate cele ase puncte de marcare funcional, drapelul de stat din necesiti practice prelund asupra sa toate funciile de identicare naional. La 17 septembrie 2010, Parlamentul Republicii Moldova adopt Legea nr. 217 privind Drapelul de Stat al Republicii Moldova (MO 2010, art. 728), prin care au fost rezolvate mai multe probleme legate de funcionarea, confecionarea i reproducerea acestui nsemn. Proiectul de lege fusese naintat de Guvern, n urma adoptrii n edina Executivului din 16 iunie 2010. n notele informative nsoitoare se arta c acesta a fost elaborat de Ministerul Justiiei, constatndu-se perimarea normelor din vechiul act ce reglementa domeniul Regulamentul cu privire la Drapelul de Stat al RSS Moldoveneti, aprobat prin Hotrrea Sovietului Suprem al RSSM nr. 17-XII din 12 mai 1990 (Vetile 1990, nr. 5, art. 93) i completat prin Legea nr. 82-XII din 5 iunie 1990 (Vetile 1990, nr. 6-7, art. 132). De asemenea, se specica faptul c n vederea ntocmirii noii legi a fost studiat legislaia similar a Romniei, Letoniei, Lituaniei i Federaiei Ruse. n acea edin a Guvernului din 16 iunie, academicianul Teodor Furdui, prim-vicepreedintele Academiei de tiine a Moldovei, a atras atenia asupra faptului c printre organismele care au avizat proiectul de lege nu s-au numrat nici 362

instituiile academice competente, nici Comisia Naional de Heraldic (CNH) principalul for de expertiz vexilologic din ara noastr. n urma demersului su, Guvernul a solicitat ca propunerile Academiei de tiine s e naintate direct Parlamentului, avizul detaliat al creia a fost transmis pe 22 iunie. i CNH, n edina din 17 iunie, i-a exprimat nedumerirea, protestnd cu adrese expediate a doua zi ctre Preedintele interimar al rii, Preedintele Parlamentului i Prim-ministru. Spre rspuns, Preedintele interimar al rii a dispus avizarea proiectului de ctre CNH i prezentarea concluziilor de rigoare Parlamentului, dar comisia nu a mai reuit s-i expun poziia colectiv n timp util. Este de remarcat i faptul cel puin ciudat c autorul nsui, ind vicepreedinte al CNH, a aat despre existena acestui proiect de lege n ziua adoptrii lui de ctre Guvern, n cadrul unei dezbateri televizate dedicate evenimentului la postul de televiziune Publika TV, la care fusese invitat mpreun cu viceministrul justiiei Oleg Ifrim i istoricul Anatol Petrencu n calitate de comentatori. Parlamentul adopt legea n prima lectur la 9 septembrie 2010. Proiectul adoptat nu se deosebea prea tare de cel naintat de Guvern, observaii asupra lui fcndu-se i n edina Parlamentului. Lipsa vexilologilor din colectivul de elaborare s-a soldat cu inexactitatea unor termeni, cu scpri n prevederea tuturor situaiilor de arborare sau utilizare a drapelului de stat, cu nerezolvarea unor probleme vexilologice istorice, printre care i cea a nsemnelor derivate din drapelul de stat. Fr interveniile tehnice de ordin vexilologic ce au survenit dup prima lectur legea risc s nu avanseze prea mult situaia fa de regulamentul din 1990. Pe 10 septembrie, pentru expertiza vexilologic urgent a proiectului de lege i a avizelor, a fost antrenat autorul. Versiunea nal, mbuntit simitor, a fost aprobat n edina Comisiei parlamentare pentru cultur, educaie, cercetare, tineret, sport i mass-media din 15 septembrie, prezidat de Corina Fusu. Peste dou zile, la 17 septembrie 2010, Parlamentul Republicii Moldova adopt Legea privind Drapelul de Stat cu 50 de voturi (ca lege ordinar, la momentul votrii avea nevoie de cel puin 46 de voturi), lipsindu-i doar un singur vot pentru a atinge pragul de 51 de voturi prevzut

S. Andrie-Tabac, nsemnele vexilare derivate din drapelul de stat al Republicii Moldova

pentru legile organice (trei dintre deputaii alianei de guvernare, care susinea proiectul, ieiser n acel moment din sal, iar opoziia comunist nu a votat legea in corpore). Legea a fost promulgat prin Decretul Preedintelui interimar al Republicii Moldova Mihai Ghimpu nr. 634-V din 17 noiembrie 2010 (MO 2010, art. 727). Publicarea n Monitorul Ocial al Republicii Moldova1 s-a produs la 26 noiembrie, dar, spre ruinea naional general, ntr-o form cu totul neadecvat valorii identitare pentru ara noastr a nsemnului invocat n lege: desenul color denitoriu pentru nuane a fost reprodus n alb-negru, iar desenul tehnic a fost prea micorat ca s se poat citi toate detaliile. Dup cum am artat, scopul primordial al noii legi a fost o mai bun reglementare a folosirii i reproducerii Drapelului de Stat. Acest scop a fost realizat cu brio, legea rii noastre depind cu mult ca minuiozitate a reglementrii legislaia altor state, nct cetenii moldoveni, autoritile i diferitele persoane juridice au primit la mn un instrument clar de care s se ghideze n diversele situaii de arborare a Drapelului de Stat. Pe lng tratatele de vexilologie recunoscute (Smith 1975; Smith 1976; Znamierowski 2000), deosebit de util n aceast afacere a fost experiena vie a Canadei. Scopul secundar al actului legislativ a constat n reglementarea situaiei drapelelor derivate din Drapelul de Stat i a altor nsemne vexilare destinate identicrii Republicii Moldova. n acest sens, actul a legiferat situaia creat de facto n timp, a inclus mai multe recomandri fcute de CNH n 15 ani de activitate i a dat un imbold rezolvrii altor problemele istorice de vexilologie naional. Gradul de realizare a acestui al doilea scop este urmrit n acest studiu. 1. Drapelele i pavilioanele naionale ale Republicii Moldova nsemnele vexilare derivate din Drapelul de Stat al Republicii Moldova constituie subiectul celui de-al III-lea capitol al legii. Articolul 12, dedicat drapelului naional, specic:

(1) Pn la adoptarea unor nsemne vexilare distincte, Drapelul de Stat exercit funciile Drapelului Naional al Republicii Moldova, cumulnd calitile de Drapel Civil, Drapel de Stat i Drapel de Rzboi. (2) n calitate de Drapel Civil al Republicii Moldova, Drapelul de Stat poate arborat de persoanele zice la domiciliu sau la reedina lor, precum i de persoanele juridice nregistrate ocial n Republica Moldova la sediile lor, cu respectarea prezentei legi. Articolul 13, rezervat pavilionului naional, explic: (1) Pn la adoptarea unor nsemne vexilare distincte, Drapelul de Stat exercit funciile Pavilionului Naional al Republicii Moldova, cumulnd calitile de Pavilion Civil, Pavilion de Stat i Pavilion de Rzboi. (2) Arborarea pavilioanelor Republicii Moldova se face n conformitate cu uzanele internaionale i cutumele marine i uviale. Cele dou articole nu fac dect s xeze legislativ situaia real, creat fr participarea legislatorilor. Aceast situaie nu este una tocmai fericit, ci forat de mprejurrile politice care nu au favorizat dezvoltarea heraldicii i vexilologiei n Republica Moldova. Interimatul cu ase fee pe care l deine drapelul de stat ar trebui s se ncheie treptat, cu rezolvarea tiinic a ecrei probleme. Printre hibele drapelului nostru de stat n aceste ipostaze se pot meniona: a) slaba recognoscibilitate n mare; de regul, pavilioanele au o compoziie mai simpl pentru a putea identicate mai uor n condiiile specice ale mrii; este evident c de la distan stema noastr nu poate desluit i nici perceput ca diferit de cea a Andorei; b) confuzia cu alte drapele, n primul rnd cu cele care se bazeaz pe acelai tricolor albastru galbenrou (Romnia, Andora, Chad), dar nu numai, cci n anumite condiii de iluminare i drapelul Belgiei, avnd culoare neagr n locul culorii noastre albastre, poate confundat cu tricolorul pan-romnesc; c) contradicia iminent dintre nsemnele statale i cele civile, n condiia cnd drapelele civile sunt, de regul, cele etnice; d) necesitatea de diversicare a nsemnelor de rzboi fa de cele ale Romniei, cu care ara 363

1 Redactor-ef Simion Ropot, editor: Agenia Informaional de Stat Moldpres, director general Vlad Darie.

II. Materiale i cercetri

noastr are o motenire vexilologic comun, dar cu care trebuie s aib drapele militare diferite, cel puin pentru a nu crea confuzii pe cmpul aplicaiilor militare comune. Plecnd de la propria experien, vom expune unele consideraii n contextul celor invocate. 1) Din punctul nostru de vedere, drapelul civil al Republicii Moldova trebuie s e identic cu tricolorul etnic pan-romnesc albastru-galben-rou, care de facto deja este ncetenit ca atare n spaiul nostru. Orice atacuri asupra lui nu fac dect s-i ntreasc autoritatea vexilologic, social i politic. Nu constituie un secret faptul c majoritatea drapelelor de stat s-au nscut i dezvoltat din drapelele etnice ale popoarelor majoritare dintr-o ar sau alta. n acelai fel stau lucrurile i n ara noastr. Exist i un fel de solidaritate ntre drapelele etnice din aceeai familie, cum este cazul drapelelor popoarelor slave, ale rilor arabe, ale statelor continentului african sau ale celui sud-american. 2) Legislaia Republicii Moldova va trebui s prevad o utilizare public mai liber a drapelelor naionale etnice ale altor etnii dect cea romneasc care convieuiesc n ara noastr. Actuala Lege privind Drapelul de Stat este pe bun dreptate foarte strict n reglementarea utilizrii drapelelor altor state. Admiterea arii publice a altor drapele etnice, ns, mpreun cu reglementarea potrivit a acestei ari, va contribui nu numai la mpodobirea strzilor, ci i la o mai bun cunoatere a culturilor etniilor conlocuitoare. Dat ind faptul c n multe ri drapelul de stat are la baz acelai drapel etnic al etniei majoritare, sentimentele naionale ale populaiei moldoveneti neromneti vor respectate de la sine, fr a nclca Legea privind Drapelul de Stat al rii noastre. Din acest punct de vedere, va trebui studiat experiena unor ri ca Elveia sau Germania, unde arborarea diverselor drapele este o practic ncetenit. 3) Cea mai reuit soluie pentru rezolvarea problemei drapelului de rzboi al Republicii Moldova, dup prerea noastr, ar reluarea ideii din drapelul Armatei Naionale a Republicii Moldova. Acesta, elaborat de autor mpreun cu istoricul Vladimir Mischevca i pictorul Iurie Caminschi i aprobat de CNH la 12 iunie, iar de Ministrul Aprrii la 30 august 2000, reprezint: o pnz dreptunghiular (2:3) albastr, cu o cruce plin 364

galben ncrcat cu o alt cruce plin mai ngust roie; pe aversul drapelului, n centrul crucii roii, este amplasat emblema Armatei Naionale a Republicii Moldova; reversul drapelului are aceeai compoziie cu aversul, iar n locul emblemei Armatei Naionale, ntr-o cunun similar cununii acesteia, este nscris cu litere de aur deviza: Pentru Onoare! Pentru Patrie! Pentru Tricolor! (Andrie-Tabac 2000). Drapelul de rzboi al rii ar putea repeta ideea compoziiei aversului, fr emblema armatei i cu reconsiderarea proporiilor dintre culori. 4) Pavilionul civil i pavilionul statal ale Republicii Moldova s-ar putea obine prin combinarea tricolorului vertical sau orizontal cu unele idei din drapelele uviale i maritime ale rii Moldovei din secolul al XIX-lea. 5) Pavilionul de rzboi al Republicii Moldova ar putea identic cu drapelul de rzboi propus, eventual realizat dup acelai principiu, dar cu partiionarea n crucea Sf. Andrei sau n cruce scandinavic, mult mai obinuite n largul oceanului planetar. Revenind la Legea din 17 septembrie 2010, trebuie s remarcm i un alt articol, cel de-al 6-lea, care a reglementat suplimentar, ntr-un cadru mai larg, folosirea drapelelor de marcare a apartenenei statale pe mijloacele de transport, inclusiv pe cele uviale i maritime. Anterior, acest aspect era reglementat parial de Decretul Preedintelui Republicii Moldova nr. 93 din 20 aprilie 1992 Cu privire la folosirea simbolurilor de stat ale Republicii Moldova pe navele aeriene i uviale i pe transportul feroviar (MP 1992), completat prin alt Decret prezidenial, nr. 134 din 2 septembrie 1993. Articolul menionat din noua lege prevede: (1) Drapelul de Stat se arboreaz permanent ca pavilion pe navele uviale i maritime de orice tip i pe alte ambarcaiuni ce navigheaz sub pavilionul Republicii Moldova, n conformitate cu prevederile Codului navigaiei maritime comerciale al Republicii Moldova i ale altor acte normative n domeniu. (2) Drapelul de Stat se imprim pe toate navele aeriene care aparin Republicii Moldova, pe navele aeriene nregistrate n Republica Moldova, aparinnd persoanelor zice i juridice. (3) Drapelul de Stat poate imprimat sau arborat pe autovehiculele ce aparin Republicii Moldova care efectueaz transportul internaional.

S. Andrie-Tabac, nsemnele vexilare derivate din drapelul de stat al Republicii Moldova

(4) Drapelul de Stat poate imprimat sau arborat pe materialul rulant feroviar ce aparine Republicii Moldova care efectueaz transportul internaional, alturi de Stema de Stat a Republicii Moldova i de abrevierea denumirii Calea Ferat din Moldova C.F.M.. Dup adoptarea celor cinci drapele i pavilioane noi ce vor marca identitatea rii noastre, prevederile acestui articol vor trebui adaptate. O ultim problem care solicit o rezolvare adecvat n limitele acestui subiect este cea a cocardei aviatice a Republicii Moldova. Evident, aceasta va trebui s e conform cu normele internaionale, diferit de cele ale familiei tricolorului albastru galbenrou i uor identicabil. 2. Culorile naionale ale Republicii Moldova Termenul culori naionale n vexilologie este folosit cu trei sensuri. Cel mai des sintagma apare ca sinonim metaforic al noiunii de drapel naional sau de pavilion naional. Alteori, desemneaz culorile drapelului naional, n general juxtapuse sub forma unor benzi paralele, care pot repetate i multiplicate (Smith 1976, 14). n cel mai larg sens, ns, ideea de culori naionale se refer la culorile preluate din drapelul naional i folosite cu funcie mai ales decorativ dect solemn. Pentru Republica Moldova, unde de civa ani se impune de autoriti plasarea inoportun, dar obligatorie a stemei de stat pe toate steguleele de strad i pe alte fanioane decorative, este util experiena altor state. Exemplul Argentinei este unul didactic. Drapelul de stat adoptat la 1812 reprezenta o pnz tripartit orizontal, fiile marginale ind alb-albastre, iar cea din mijloc alb. n 1818 n mijlocul drapelului a fost plasat un soare galben (Sol de Mayo soarele de mai). Aceast versiune plin cu imaginea soarelui poart denumirea de drapel ocial de ceremonie (Bandera Ocial de Ceremonia), iar drapelul fr soare poart alt denumire drapel de srbtoare (Bandera de Ornato). Atunci cnd ambele drapele se utilizeaz mpreun, drapelul ocial de ceremonie se ridic mai sus dect cel de srbtoare. n edina din 4 august 2010 Comisia Naional de Heraldic a explicat c n cazul Republicii Moldova, noiunea culori naionale are n vedere culorile albastru, galben i rou din Drapelul de Stat al rii, n nuanele exacte denite anterior

de comisie. De asemenea, CNH a fcut recomandri referitoare la uzul culorilor naionale. Culorile Naionale ale Republicii Moldova, ca simbol derivat din Drapelul de Stat al rii, au fost legiferate la 17 septembrie 2010 printr-un articol special cu urmtorul coninut: Articolul 14. Culorile Naionale ale Republicii Moldova (1) Culorile albastru, galben i rou din Drapelul de Stat, n succesiunea indicat i ct mai apropiate de nuanele exacte denite n prezenta lege, constituie Culorile Naionale ale Republicii Moldova. (2) Culorile Naionale ale Republicii Moldova, materializate n drapele, fanioane, stegulee, panglici, earfe, brie, banderole, funde, cocarde, insigne, baloane i n alte ornamente, tricolore sau separate pe culori i realizate din materiale naturale sau articiale, se utilizeaz n scop decorativ n cadrul unor srbtori, ntruniri sau manifestaii publice, la nfrumusearea strzilor, sediilor, locurilor publice i a altor locuri de adunare, precum i n alte cazuri cnd utilizarea Drapelului de Stat ar pleonastic sau banalizant. (3) Culorile Naionale ale Republicii Moldova se utilizeaz nestingherit de toate persoanele juridice i zice, cu condiia respectrii demnitii acestor ornamente. n anexa nr. 2 la Lege au fost introduse Recomandrile tehnice privind respectarea nuanelor cromatice i a proporiilor la fabricarea i reproducerea Drapelului de Stat, elaborate de CNH n urma numeroaselor solicitri din partea autoritilor publice i a fabricanilor de drapele i aprobate n edina comisiei din 21 iulie 2009. Astfel, pentru prima dat Republica Moldova a denit legislativ nuanele exacte ale drapelului su de stat n cteva sisteme de eviden cromatic. 3. Drapelul de lupt Drapelul de lupt este nsemnul vexilologic care atest identitatea unitilor militare. Reprezint unul dintre cele mai vechi i mai rezistente n timp nsemne vexilare. Integritatea drapelului de lupt echivaleaz cu integritatea unitii militare nsei, iar paza lui se consider un lucru sfnt pentru toi militarii. Pierderea drapelului de lupt echivaleaz cu pierderea onorii i atrage dup sine desinarea unitii militare care l-a purtat. 365

II. Materiale i cercetri

n toate rzboaiele au existat soldai care i-au riscat i chiar i-au dat viaa pentru aprarea drapelului de lupt. Drapelele de lupt se concep dup un model stabilit i se ofer unitilor de lupt de ctre comandantul suprem al forelor armate (suverani, preedini de republici etc.). n timpurile mai vechi, ecare suveran acorda drapele de lupt noi, cu cifrul su personal. i domnii rii Moldovei naintau steaguri de lupt unitilor numite steaguri nainte de marile campanii militare i btlii. Din epoca modern drapelele de lupt au fost n legtur clar de rudenie cu drapelele naionale. Astfel, tradiia cinstirii drapelului de lupt a avut continuitate nentrerupt pe pmntul nostru, chiar dac aceste drapele au fost diferite n timp. n Republica Moldova independent pe parcursul a dou decenii s-a cristalizat o tradiie a drapelelor de lupt acordate de ctre preedintele rii n calitate de comandant suprem al Forelor Armate ale Republicii Moldova. Unitile militare, indiferent de subordonarea departamental i instruciunile departamentale proprii, au drapele de lupt asemntoare n ceea ce privete compoziia lor, bazat pe tricolorul de stat. Aceast tradiie a fost consemnat n Legea Drapelului de Stat din 17 septembrie 2010, n articolul 15 Drapelul de lupt al unitii militare a Forelor Armate ale Republicii Moldova, cu urmtorul coninut: (1) Drapelul de lupt al unitilor militare, structurilor, subdiviziunilor i instituiilor Forelor Armate ale Republicii Moldova reprezint o pnz de mtase dreptunghiular (8251650 mm), relund pe fa compoziia Drapelului de Stat i purtnd deasupra stemei, n semicerc, strigtul de arme stabilit, iar pe verso compoziia Drapelului de Stat n oglind i avnd deasupra i de dedesubtul stemei legendele ce indic apartenena drapelului. Pnza are pe perimetru franjuri de aur, exceptnd latura de la lance care este e prevzut cu o manon de mbrcare pe hamp, e festonat cu r de aur i nzestrat cu elemente de prindere de catarg. Pe colurile batantului sunt prini cte un ciucure de aur. Hampa de drapel are lungimea de 2500 mm i este dotat cu vrf standard pentru hampele drapelelor instituiilor de stat ale Republicii Moldova. (2) Drapelul de lupt se acord prin decretul Preedintelui Republicii Moldova. (3) Regulamentele drapelelor de lupt pentru componentele Forelor Armate ale Republicii 366

Moldova se aprob prin decrete ale Preedintelui Republicii Moldova. Este interesant de remarcat diferena strigtelor de arme. Armata Naional, n conformitate cu Regulamentul cu privire la Drapelul de lupt al marilor uniti i al unitilor militare din Forele Armate, aprobat prin Hotrrea Prezidiului Parlamentului Republicii Moldova nr. 1010-XII din 8 aprilie 1992 (MO 1992, nr. 4), i cu Regulamentul serviciului interior al Forelor Armate ale Republicii Moldova, aprobat prin Decretul preedintelui Republicii Moldova nr. 2327-IV din 3 septembrie 2009, folosete strigtul de arme Pentru Patria noast Republica Moldova. Un alt strigt de arme Pentru Onoare! Pentru Patrie! Pentru Tricolor! apare pe drapelul departamental al Armatei Naionale adoptat n 2000 i cucerete din ce n ce mai mult teren n snul ostailor moldoveni. Trupele de Carabinieri ale Ministerului de Interne se ghideaz de Regulamentul cu privire la drapelul de lupt al organelor, unitilor subdiviziunilor i instituiilor Ministerului Afacerilor Interne, aprobat prin Decretul Prezidiului Parlamentului Republicii Moldova nr. 1231-XII din 11 decembrie 1992 (MO 1992, nr. 12), care stabilete strigtul de arme Pentru Patrie. Strigtul de arme de pe drapelele de lupt ale Serviciului de Informaii i Securitate este Credin Patriei. 4. Stindardul Preedintelui Republicii Moldova nsemnele de funcie ale elor statelor contemporane, majoritatea cu form republican de guvernmnt, i regsesc originea n nsemnele regalitii medievale: coroane de suveranitate, buzdugane de voievod, spade de nvestitur, colane de Mare Maestru al ordinelor cavalereti, stindarde ale suveranilor, globul crucifer i altele. Domnii rilor Romne au cunoscut astfel de nsemne, primii dintre ei se pare c au avut coroane sau diademe cu funcie suveran reale, dar tradiia artistic i va reprezenta cu capul ncoronat i pe cei din secolele ulterioare, cnd acest nsemn nu se mai purta efectiv la noi. n schimb, spada i buzduganul vor rmne simboluri obligatorii ale ceremoniei de ungere la domnie pn la Alexandru Ioan Cuza inclusiv. O recunoatere special

S. Andrie-Tabac, nsemnele vexilare derivate din drapelul de stat al Republicii Moldova

au avut-o n Moldova i Muntenia steagurile i tuiurile domneti, a cror etalare n public nsemna foarte mult n secolele XVII-XIX. Odat cu proclamarea Regatului n 1881, coroanele i celelalte nsemne ale regalitii au revenit n for i n ntreaga lor splendoare. n republici toate aceste nsemne ale suveranitii nu mai au aceeai ncrctur sacr de altdat, ci sunt doar simple simboluri ale solemnitii persoanei desemnate a se aa n fruntea statului. Totui, ceremonialul de nvestitur a elor statelor republicane are de ctigat n spectaculozitate i impact public dac nsemnele de suveranitate i gsesc locul i cinstea cuvenit n cadrul su. n conformitate cu articolul 77 al Constituiei Republicii Moldova, eful statului n ara noastr este Preedintele Republicii Moldova. El reprezint statul i este garantul suveranitii, independenei naionale, al unitii i integritii teritoriale a rii. nsemnele de funcie ale Preedintelui Republicii Moldova nu s-au cristalizat nc. Primul preedinte Mircea Snegur nu a purtat deloc astfel de nsemne. n cadrul unor manifestaii de amploare, n semn de preuire, preedintele rii, dar i ali lideri politici erau legai cu prosoape tradiionale, ca la nunt, cumetrie sau la alte srbtori de familie. Problema a fost pus la ordinea zilei cu ocazia pregtirii ceremonialului de nvestitur a celui de al doilea preedinte al rii Petru Lucinschi. La iniiativa aparatului Parlamentului Republicii Moldova, Comisia Naional de Heraldic n edina din 24-25 decembrie 1996 a propus i elaborat dou nsemne prezideniale: earfa prezidenial i colanul prezidenial. Earfa prezidenial a fost legiferat la 27 decembrie 1996 n formula: o panglic tricolor, repetnd culorile naionale: albastru, galben i rou, cu limea de 120 mm i se poart de ctre Preedintele Republicii Moldova pe umrul drept n cadrul unor ceremonii i aciuni de protocol de importan deosebit. Comisia Naional de Heraldic n descrierile explicative proprii artase c aceast panglic trebuia s se termine cu ciucuri de aur. La confecionare, ns, panglica a fost nconjurat pe perimetru cu franjuri de aur, crend o imagine inestetic. De asemenea, nu sa inut cont de faptul c n cazul mbrcrii pe umr a earfei ordinea culorilor albastru, galben
Fig. 1. Desen tehnic pentru stindardele Preedintelui Republicii Moldova, Preedintelui Parlamentului Republicii Moldova i Prim-ministrului Republicii Moldova, legiferate la 17 septembrie 2010. Desen de Mihai Malaevschi.

i rou trebuie s porneasc de la gtul preedintelui spre umr, astfel nct culorile erau inversate. Aceast earf prezidenial a fost folosita la nvestitura Preedintelui Petru Lucinschi (15 ianuarie 1997) i la cele dou nvestituri ale Preedintelui Vladimir Voronin (7 aprilie 2001, 6 aprilie 2005). Colanul prezidenial propus n 1996 de Comisia Naional de Heraldic, la sugestia cunoscutului heraldist Jean Nicolas Mnescu (autori: Silviu Andrie-Tabac, Vladimir Mischevca, Simion Odainic, Alexei Colbneac, Constantin Ciobanu, Nicolae Schico, Mihail Ciu, pictor i arhitect Simion Odainic) i neaprobat de legislativ, a fost conceput n stil european, n calitate de colan de Mare Maestru al celui mai nalt ordin din ara noastr, i se numea Colanul Ordinului Republicii2. Legea Republicii Moldova nr. 1073-XIII privind nvestitura Preedintelui Republicii Moldova (MO 1997) s-a adoptat n Parlament la 27 decembrie 1996. Aceasta a prevzut, ns, numai earfa prezidenial deja descris.

Evenimentul a fost comentat n pres ( 1997).

367

II. Materiale i cercetri

Prima inaugurare a celui de-al treilea preedinte moldav Vladimir Voronin n 2001 s-a desfurat dup legea din 1996. nainte de cea de-a doua sa nvestitur, din 2005, problema colanului a revenit n interesul aparatului Preedintelui. Chestiunea a fost rediscutat n edinele Comisiei Naionale de Heraldic din 17 iunie 2004 i din 28 ianuarie 2005, membrii ei votnd revenirea la proiectul de colan din 1996. Acest colan nu a fost ns agreat de preedinte, invocndu-se masivitatea nsemnului i scoaterea ostentativ n eviden a crucii citite ca nsemn al demnitarilor ecleziastici. Pictorul Simion Odainic a fost solicitat s realizeze un nou proiect, innd cont de observaiile enunate, care a i fost acceptat n cele din urm de comisie. Lucrurile ns s-au precipitat i modicarea Legii pentru nvestirea Preedintelui nu s-a reuit n timp util. Totui, ideea nu a fost abandonat. Prima mostr, executat la fabrica Giuvaier din Chiinu, a fost supus expertizei CNH la 4 noiembrie 1995 i a fost dur criticat pentru nerespectarea proiectului de autor i calitatea artistic i tehnic joas. Modelul a fost ntors executorilor pentru refacere. La 3 februarie 2009, Parlamentul Republicii Moldova a adoptat Legea nr. 17-XVI pentru modicarea Legii nr. 1073-XIII din 27 decembrie 1996 privind nvestitura Preedintelui Republicii Moldova (MO 2009). Prin acest act legislativ Earfa prezidenial ca nsemn de funcie al Preedintelui rii a fost suprimat i nlocuit cu Colanul prezidenial. Noul nsemn a primit urmtoarea descriere ocial: Colanul Preedintelui Republicii Moldova este compus dintr-un lan i nsemnul colanului. nsemnul colanului reprezint nsemnul ordinului Ordinul Republicii brond peste o stea cu 8 raze piramidoforme, de argint, ecare dintre ele avnd cte 8 zircoane pe ax i un rubin la vrf. Steaua broeaz peste o cunun de laur, poleit cu aur, care, la rndul ei, broeaz peste o alt stea cu 16 raze, compus din raze-fascicule poleite cu aur, alternnd cu raze piramidoforme de argint. Diametrul nsemnului este de 120 mm. Lanul este de argint, poleit cu aur, i constituit din verigi oval-orizontale pe mijlocul crora broeaz cte un crin dublu, alternnd cu verigi ce repet Stema de Stat a Republicii Moldova, ale crei acvil i accesorii sunt poleite cu aur. Veriga central este compus dintr-o cunun din frunze de stejar, n relief, de argint, peste care broeaz un buzdugan 368

i o spad ncruciate, poleite cu aur, i avnd n punctul de intersecie un diamant. Lungimea lanului este de 850 mm. De veriga central atrn nsemnul colanului. S-a precizat, de asemenea, c noul nsemn se poart de ctre Preedintele Republicii Moldova n cadrul unor ceremonii i aciuni de protocol de importan deosebit. Un alt nsemn necesar al Preedintelui Republicii Moldova este stindardul prezidenial. Pn n septembrie 2010 acesta nu a fost legiferat i preedinii rii au folosit n calitate de stindarde proprii Drapelul de Stat. Concepia stindardului Preedintelui Republicii Moldova a fost elaborat n edinele Comisiei Naionale de Heraldic din 2 aprilie 2002 i 22 ianuarie 2003, dar varianta grac nal, realizat grac de Mihai Malaevschi, a fost aprobat abia la 4 august 2010. Proiectul elaborat de comisie a fost aprobat prin Legea din 17 septembrie 2010 privind Drapelul de Stat al Republicii Moldova, act care a introdus urmtorul articol special: Articolul 16. Stindardul Preedintelui Republicii Moldova (1) Stindardul Preedintelui Republicii Moldova reprezint o pnz ptrat de purpur, avnd n mijloc Stema de Stat a Republicii Moldova, a crei acvil este de aur, i avnd bordur componat3 din ptrate de 1/9 h, n culorile naionale ale Republicii Moldova, n formula albastrugalbenrougalben. (2) Originalul Stindardului Preedintelui Republicii Moldova se nmneaz Preedintelui la ceremonia de nvestire n funcie i se pstreaz n biroul su de serviciu. (3) Duplicate i copii ale Stindardului Preedintelui Republicii Moldova se arboreaz pe Palatul Preedintelui din Chiinu, pe alte reedine prezideniale pe timpul arii Preedintelui n aceste incinte i se instaleaz pe mijloacele de transport ale Preedintelui. (4) Regulamentul Stindardului Preedintelui Republicii Moldova se aprob prin decretul Preedintelui Republicii Moldova, cu avizul Comisiei Naionale de Heraldic. Aceast compoziie vexilologic realizat n tradiia stindardelor regale i prezideniale europene
Componat (her.) mprit n compartimente ptrate sau dreptunghiulare de smalturi alternate.
3

S. Andrie-Tabac, nsemnele vexilare derivate din drapelul de stat al Republicii Moldova

comport o simbolistic transparent. Necesit explicaii doar culoarea purpurie aleas ca fundal principal. Purpura (le pourpre) reprezint un smalt heraldic cu totul particular. Dup cum consemneaz toate manualele de arta blazonului, smalturile (culorile) heraldice se mpart n trei categorii: metale, culori i blnuri. Regula principal a compoziiei heraldice interzice plasarea gurilor de un smalt dintr-o anumit categorie peste un cmp sau peste alt gur de un smalt din aceiai categorie, adic nu se poate pune metal peste metal, culoare peste culoare, blan peste blan. Purpura, cea de-a cincea culoare heraldic, este singurul smalt care transgreseaz aceast regul: ea poate colora o gur aat ntr-un cmp de culoare i poate fundalul unei guri de culoare. Cunoscut n blazoane de pe la mijlocul secolului XIII, pn la nceputul secolului XV purpura era cel mai des reprezentat printr-o culoare intermediar ntre gri i brun, semnicnd un fel de amestec al tuturor culorilor. La nceputuri culoarea era desemnat prin termenii heraldici din vulgata francez bis, gris sau brun. Cuvntul pourpre n franceza veche desemna o stof de o anumit calitate i nu o culoare anume. Dintre purpure cea mai frecvent era pourpre bise, o stof de calitate inferioar. Treptat, termenii pourpre i bis au devenit sinonime, i primul a ajuns n cele din urm s desemneze singur stofa de aceast culoare. n armorialele din secolele XV i XVI, purpura i schimb culoarea n violet sau rou violaceu, fapt care poate explicat prin redescoperirea etimologiei latine a cuvntului purpur. ncepnd cu secolul al XVI-lea stemele cu acest smalt se multiplic (Pastoureau 1997, 101-102). Datorit acestei transgresri a regulii smalturilor heraldice i mai ales datorit asocierii cu purpura imperial antic, purpura heraldic a devenit n timp un simbol convingtor al puterii i suveranitii. Ea este culoarea mprailor i regilor, dar este la locul cel mai de cinste i n Biserica Cretin. Chiar dac aceleai manuale de heraldic dau ntietate roului printre culori, tot ele recunosc c purpura este mai valoroas. Realizat n context cu proiectele stindardului Preedintelui Parlamentului (cu fundal rou) i a stindardului Prim-ministrului Republicii Moldova (cu fundal albastru), purpura stindardului Preedintelui Republicii, compus dintr-o com-

binaie special a roului cu albastrul, marcheaz mpletirea unor funcii legislative i executive n aceeai funcie. 5. Stindardul Preedintelui Parlamentului Republicii Moldova Stindardul Preedintelui Parlamentului a fost propus de Comisia Naional de Heraldic a Republicii Moldova la 4 august 2010, n context cu stindardul prezidenial, n varianta grac a pictorului Mihai Malaevschi. Proiectul recomandat de comisie, a fost legiferat prin aceiai Lege nr. 217 din 17 septembrie 2010 privind Drapelul de Stat al Republicii Moldova, act care a introdus urmtorul articol special: Articolul 17. Stindardul Preedintelui Parlamentului Republicii Moldova (1) Stindardul Preedintelui Parlamentului Republicii Moldova reprezint o pnz ptrat, roie, avnd n mijloc Stema de Stat a Republicii Moldova, a crei acvil este de aur, i avnd bordur componat din ptrate de 1/9 h, n culorile naionale ale Republicii Moldova, n formula albastrugalbenrougalben. (2) Originalul Stindardului Preedintelui Parlamentului Republicii Moldova se pstreaz n biroul su de serviciu. (3) Duplicate i copii ale Stindardului Preedintelui Parlamentului Republicii Moldova se arboreaz pe reedinele ociale ale Preedintelui Parlamentului Republicii Moldova pe timpul arii sale n aceste incinte i se instaleaz pe mijloacele de transport ale acestuia. (4) Regulamentul Stindardului Preedintelui Parlamentului Republicii Moldova se aprob prin hotrre a Parlamentului, cu avizul Comisiei Naionale de Heraldic. 6. Stindardul Prim-ministrului Republicii Moldova Stindardul Prim-ministrului a fost propus de Comisia Naional de Heraldic a Republicii Moldova la 4 august 2010, de asemenea n context cu stindardul prezidenial i Stindardul Preedintelui Parlamentului, n varianta grac a pictorului Mihai Malaevschi. Proiectul recomandat de comisie, a fost aprobat prin aceiai Lege din 17 septembrie privind Drapelul de Stat al Republicii Moldova, prin urmtorul articol special: 369

II. Materiale i cercetri

Articolul 18. Stindardul Prim-ministrului Republicii Moldova (1) Stindardul Prim-ministrului Republicii Moldova reprezint o pnz ptrat, albastr, avnd n mijloc Stema de Stat a Republicii Moldova, a crei acvil este de aur, i avnd bordur componat din ptrate de 1/9 h, n culorile naionale ale Republicii Moldova, n formula albastrugalben rougalben. (2) Originalul Stindardului Prim-ministrului Republicii Moldova se pstreaz n biroul su de serviciu. (3) Duplicate i copii ale Stindardului Prim-ministrului Republicii Moldova se arboreaz pe reedinele ociale ale Prim-ministrului Republicii Moldova pe timpul arii sale n aceste incinte i se instaleaz pe mijloacele de transport ale acestuia. (4) Regulamentul Stindardului Prim-ministrului Republicii Moldova se aprob prin hotrre de Guvern, cu avizul Comisiei Naionale de Heraldic. 7. Stindardul ministrului Aprrii al Republicii Moldova Dac rezolvarea problemei nsemnelor vexilologice de funcie ale primelor trei persoane din statul nostru a fost doar accelerat de adoptarea Legii din 17 septembrie 2010, aceasta ind la ordinea de zi a Comisiei Naionale de Heraldic de mai mult vreme, problema stindardului ministrului aprrii al Republicii Moldova a fost pus pentru prima dat de ctre actul legislativ numit. Necesitatea unui cadru legislativ minim pentru acest nsemn a fost dictat de dorina de aliniere a rii noastre la normele vexilologice internaionale. Astfel, articolul 19 Stindardul ministrului aprrii al Republicii Moldova al Legii privind Drapelul de Stat stabilete doar trei norme: (1) Stindardul ministrului aprrii al Republicii Moldova se aprob prin decretul Preedintelui Republicii Moldova, cu avizul Comisiei Naionale de Heraldic. (2) Regulamentul Stindardului ministrului aprrii al Republicii Moldova se aprob prin decret al Preedintelui Republicii Moldova, cu avizul Comisiei Naionale de Heraldic. (3) Pn la adoptarea Stindardului ministrului aprrii al Republicii Moldova, n calitate de stin370

dard de funcie al ministrului aprrii se va folosi Drapelul de Stat. n aceeai lege exist o prevedere special (articolul 9, punctul 2) care consemneaz locul stindardului ministrului aprrii n cazul arborrii mai multor drapele de nivel naional n context cu Drapelul de Stat. n conformitate cu succesiunea ierarhic descendent a importanei, stindardul ministrului Aprrii urmeaz imediat dup stindardul Prim-ministrului Republicii Moldova. Rezolvarea vexilologic a stindardului ministrului Aprrii, din punctul nostru de vedere, ar trebui tratat ca i n cazul problemei viitoarelor drapel de rzboi i pavilion de rzboi ale rii i n context cu acestea, adic relund ideea din drapelul Armatei Naionale a Republicii Moldova elaborat n 2000. Poate i drapelul de lupt ar putea s e revizuit n acelai context pentru a crea un ansamblu simbolic unitar pentru domeniul vexilologic militar. 8. Concluzii n noua lege privind Drapelul de Stat al Republicii Moldova, pentru prima dat n ara noastr au fost introduse i denite legislativ noiunile de drapel naional, drapel civil, drapel de rzboi, pavilion naional, pavilion civil, pavilion de stat, pavilion de rzboi, culori naionale, stindard al Preedintelui Republicii Moldova, stindard al Preedintelui Parlamentului Republicii Moldova, stindard al Prim-ministrului Republicii Moldova, stindard al Ministrului Aprrii al Republicii Moldova i ali termeni de vexilologie necesari. De asemenea, Legea a adoptat i introdus stindardele primelor trei persoane din stat ale Preedintelui rii, Preedintelui Parlamentului i Prim-ministrului. n conformitate cu standardele internaionale, au fost explicate i nuanate cromatic cele trei culori ale Drapelului de Stat, care au fost denite ca avnd statut de Culori Naionale ale Republicii Moldova. Prin abordarea subiectelor de pionierat naional enunate, dar i prin rezolvarea unor restane istorice referitoare la uzul i reproducerea Drapelului de Stat, Legea din 17 septembrie 2010 va impulsiona cu siguran dezvoltarea vexilologiei naionale pe multiple planuri

S. Andrie-Tabac, nsemnele vexilare derivate din drapelul de stat al Republicii Moldova

Bibliograe
Andrie-Tabac 2000: S. Andrie-Tabac, Simbolica ce ne reprezint [Emblema, stema i drapelul Armatei Naionale a Republicii Moldova]. Oastea Moldovei 30-31, 2 septembrie 2000, 4-5. Flag 2011: Flag Information Code (http://www.av.org/FIAV.html; accesat 30 ianuarie 2011). MO 1992, nr. 4: Monitorul Ocial al Republicii Moldova, nr. 4, 30 aprilie 1992. MO 1992, nr. 12: Monitorul Ocial al Republicii Moldova, nr. 12, 1992, art. 386, 54-55. MO 1997: Monitorul Ocial al Republicii Moldova, 1997, nr. 3, 9 ianuarie 1997, art. 10. MO 2009: Monitorul Ocial al Republicii Moldova, nr. 37-40, 20 februarie 2009, art. 108. MO 2010, art. 727: Monitorul Ocial al Republicii Moldova, nr. 231-234, 26 noiembrie, 2010, 8-13, art. 727. MO 2010, art. 728: Monitorul Ocial al Republicii Moldova, nr. 231-234, 26 noiembrie 2010, art. 728, 8-13. MP 1992: Monitorul Parlamentului Republicii Moldova, nr. 4, 30 aprilie 1992, art. 100. Pastoureau 1997: M. Pastoureau, Trait dHraldique, ed. 3 (Paris 1997). Smith 1975: W. Smith, Flags through the Ages and across the World (New York 1975). Smith 1976: W. Smith, Les drapeaux a travers les ages et dans le monde entier, traduction franaise Georges Pasch (Paris 1976). Vetile 1990, nr. 5, art. 81, 82: Vetile Sovietului Suprem i ale Guvernului R.S.S. Moldoveneti, nr. 5, 1990, 266, art. 81, 82. Vetile 1990, nr. 5, art. 93: Vetile Sovietului Suprem i ale Guvernului R.S.S. Moldoveneti, nr. 5, 1990, 273274, art. 93. Vetile 1990, nr. 6-7, art. 132: Vetile Sovietului Suprem i ale Guvernului R.S.S. Moldova, nr. 6-7, 1990, 341, art. 132. Znamierowski 2000: Alfred Znamierowski, Encyclopdie mondiale des drapeaux (Genve 2000). 1997: . , . , 2, 10 1997, 8.

The ags derived from the state ag 0f Republic of Moldova

Abstract The quality of the national ag implies several categories of ags: the civil ag, the state ag, the war ag, the civil ensign, the state ensign, the naval ensign, the national colors, the battle standard (the military colors), the presidential standard, the standard of the speaker of the Parliament, the standard of the Prime Minister, the standard of the Ministry of Defence and other types. Most of these ags have a historical and semantic interdependence. After two decades of independence of the Republic of Moldova the only ofcial ag was the State ag, approved on April 27, 1990. Also the military colors were crystallized in a single form, but this unity of form was not xed by law. On September 17, 2010, the Moldovan Parliament adopted a new law on State Flag, which solved some of the historical problems of the national vexillology. The author reviews and explains the new regulations and the new vexilological symbols. Illustration: Fig. 1. Technical drawing for the presidential standard, the standard of the speaker of the Parliament, the standard of the Prime, enacted on 17 September 2010. Michael Malaevschi drawing.

,
: , , , , , , , , -, , , . . , , , 27 1990 . , , .

371

II. Materiale i cercetri

17 2010 . , . . : . 1. , - . .

21.03.2011
Dr. Silviu Andrie-Tabac, Institutul Patrimoniului Cultural al AM, bd. tefan cel Mare i Sfnt, nr. 1, MD-2001 Chiinu, Republica Moldova, e-mail: silviu_tabac@yahoo.fr.

372