Prueba Indicial

Etimologa y Antecedentes La palabra indicio se origina del vocablo indicium, proveniente del verbo induco, est compuesto por la proposicin in y el verbo duco, ducere, lo que significa conducirla, llevarla. Existi un tiempo en que se desconoci la importancia de la prueba indiciaria y era considerada como un atributo divino, como la ms grande expresin de la sabidura. En lejanas pocas, qued relegada a un papel sumamente secundario y era colocada al nivel de las pruebas naturales imperfectas, como lo es la confesin extrajudicial o ser deposicin de un testigo, etc. Desde entonces hasta ahora, la prueba indiciaria ha recorrido un largo camino durante el cual ha ido incrementando su importancia en la doctrina como en la legislacin. Su papel propende a hacerse ms notable, en razn de los descubrimientos cientficos. Esta reputacin es acrecentada por un doble motivo: no solo por la desconfianza que comienzan a inspirar algunas pruebas que antes fueron estimadas en alto grado de confianza, como lo son la literal y la testimonial; sino por el mayor crdito acordado a los indicios. Los avances realizados por la ciencia, que han aumentado el viejo arsenal de los indicios, haciendo conocer otros nuevos y antes no sospechados (Caracterizacin de las manchas de sangre, dactilogramas, etc.), proveyndonos un conocimiento ms completo de las leyes naturales y psicolgicas, han trado como consecuencia elevar la prueba indiciaria en la escala de las pruebas, presintiendo desde ya el da en que sta se convierta en la prueba por excelencia. Concepto San Martn Castro dice por prueba indiciaria: se debe en se debe entender aquella que se dirige a demostrar la certeza de unos hechos (indicios) que no son constitutivos del delito objeto de acusacin, pero de los que, a travs de la lgica y de las reglas de la experiencia, pueden inferirse los hechos delictivos y la participacin del acusado; seala, adems, que ha de motivarse en funcin de un nexo causal y coherente entre los hechos probados indicios- y el que se trate de probar delito.1 La prueba indiciaria o indicial es La resultante de indicios, conjeturas, seales o presunciones ms o menos vehementes y decisivos, aceptados por el juez como conclusin de orden lgico y por derivacin o concatenacin de los hechos.2
1 2

SAN MARTIN CASTRO 1999: T. II, p.632

Guillermo Caballenas, Diccionario Jurdico Elemental, Buenos Aires 2005, p. 318

HECHOS NOTORIOS

El Hecho Notorio es aquel Hecho conocido que posee el juez como integrante del grupo social, en un lugar determinado, a la poca de la sentencia.3 Al realizar el estudio de estos hechos encontramos diferentes puntos de vista, segn varios autores, por lo que citaremos algunos de ellos. Primero que nada observaremos la definicin adoptada por la generalidad de la doctrina nacional: Los hechos notorios son aquellos cuyo conocimiento forma parte de la cultura normal propia de un determinado crculo social al tiempo en que se produce la decisin4 Palacio lo ha planteado de la siguiente manera: Existen ciertos hechos que, por razones estructurales, contienen en s mismos una prueba preconstituida con relacin al proceso y son, en consecuencia, susceptibles de deparar un grado de certeza equivalente e incluso ms intenso que el que puede extraerse de las pruebas comunes. Se trata de los denominados hechos notorios, a los cuales por razn expuesta, se excluye tambin de la actividad probatoria5Sin embargo, considero que estos hechos deben ser alegados por la parte, porque se les exime de prueba pero nunca de alegacin. Entonces, entendemos por hechos notorios a los integrados al paquete cultural de determinado grupo social, cuya comprobacin es fcilmente realizable por los medios que cuenta dicho grupo. Es decir, aquellos a quienes el juez puede alcanzar fcilmente y sin que puedan ser contradichos vlidamente. Por ejemplo: Para establecer quin es el Presidente de Guatemala, en un perodo determinado, no se necesita usar ningn medio de prueba. Si lo que quiero es saber el estado del tiempo de pasado maana, basta con que consulte el diario o telefnicamente al servicio meteorolgico. Existen dos clases de notoriedad: a) Universal, es la que se refiere al aspecto cultural social del magistrado, como lo pueden ser los aspectos histricos o geogrficos; las cuestiones institucionales del pas, sus magistrados; o los aspectos que dan noticia en los medios de comunicacin masiva. b) Circunstanciales, las que son propias de una poca o de un lugar o circunstancia determinada.

Requisitos Los requisitos referidos a los hechos notorios son los siguientes:

3 4

Mabel Goldstein, Consultor Magno: diccionario jurdico, Guatemala 2010, p. 304 Calamandrei, Estudios, p. 206 5 Palacio, Derecho Procesal civil, t. IV, p. 345

A) Necesidad de alegacin: Los hechos notorios se encuentran exentos de prueba, pero NO de invocacin. Verbigracia: no puede disponerse un incremento en concepto de daos y perjuicios por depreciacin monetaria sin peticin de parte. B) Debido proceso legal: Habiendo invocado los hechos notorios, no resulta excusable la falta de sumario previo acerca de la conducta por la parte actora frente a los hechos aludidos. C) Prueba: Existen hechos notorios que pueden ser tenidos en cuenta sin prueba, cuando se ha extrado una apreciacin de carcter general, pero requieren prueba al momento de determinarse en qu manera inciden en la sentencia de condena.

Hechos notorios y carga de la prueba La invocacin del derecho de defensa en juicio slo habilita la instancia extraordinaria en caso de menoscabo sustancial y cuando la aducida afectacin de esa u otra garanta constitucional resulta de supuestas circunstancias fcticas, ellas deben ser demostradas mediante prueba adecuada, salvo cuando revistan el carcter de hechos notorios. En principio es la actora quien tiene la carga de probar los hechos en que funda su pretensin, salvo que se trate de hechos notorios o de conductas o comportamientos habituales y corrientes, que por su misma evidencia no precisan ser probados.6 Formas de apreciacin de los hechos notorios En el mbito de la aplicacin y fijacin de los hecho notorios, como de las mximas de la experiencia, el juez puede, libremente, hacer todas las investigaciones necesarias para adquirir directamente, sin intervencin de peritos las nociones de que carece; y no solamente servirse de su propio conocimiento.

Enrique, Falcn, Tratado de la prueba: Civil, Comercial, Laboral, Penal, Administrativa; Buenos Aires (2003), p. 115

Referencia Bibliogrfica
1. Caballenas de T, Guillermo (2005) Diccionario actualizada, Buenos Aires; Heliasta; 416p. jurdico: edicin 2. Falcn, Enrique M. (2003) Tratado de la prueba: Civil, Comercial, Laboral, Penal, Administrativa, Buenos Aires; Editorial ASTREA; 989p. 3. Goldstein, Mabel (2010) Consultor Magno: diccionario jurdico, Buenos Aires, Rep. Argentina; Cadiex International S.A.; 816p.

4. Mittermaier, C. J. (2004) Tratado de la prueba en materia criminal, Madrid; REUS, S.A.; 498p.

Referencia Electrnica
Rosas Yataco, Jorge; Prueba indiciaria: doctrina y jurisprudencia nacional, extrado el 11/11/11 http://www.unifr.ch/ddp1/derechopenal/anuario/an_2004_14.pdf