Ocho X Ocho 194

Revista de ajedrez
RECOMENDADA
POR
LA fEDERACION
INTERNACIONAL
DE AJEDREZ
AO XVIII
N' 194
Junio
1998
P.V.P.
650 Ptas.
( I ~ t . VA)
US $ 6.50
S Arg. 6.00
-- ------
IVAN SOKOlOV
Match
Kasparov
Topalov
I Abierto
"Ciudad
de Dos
Hermanas"
Seleccin
de Torneos
y partidas
Copa
Presidente
de la FIDE
y nuestras

secCiones
habituales
VENCEDOR DEL ZONAL EUROPA CENTRAL
Si le gustan los juegos
de lgica
TODOS
LOS QUINCE
DE CADA
dJ D;[J(5GJ
le
. ,
apasIonara

,._ ..... _- ....... ----
::-:.::.::,:=.o:.:: ="_ _.-,._
:::j'::.::.-:;o.;-' :':"-:.-:;=-""
... -._ .. -
--_ ..... _. ----
'-- ' _._ .. _-
._---.. -... -
--
,-"._.,-, ==.,
,
:::.., .... __ .. _-
_.,,--_ ..
-- , . .
:" .. :.:"::::::;:;::- ,._. __ ._-
, , _10 -

Si le resulta ms cmodo puede pedirla
por telfono o fax a Zugarto Ediciones, S.A.
Telfono: 91 5431410. Fax: 915491345
www.zugarto.es-Correoel ectrnico:zugarto@zugarto.es
Revista de ajedrez

MENSUAL
AO XVIII
NMERO 194
I
DIRECTOR
I
Romn TOln. Maestro Internaciono!.
I
COLABORADORES
I
Enrique Alonso (otgrafo) J. P. de Arriago G,M.
Zurob Azmoiparashvili M.I. Alberto &rrrtros
00""
G.M. Juan Manuel Be/In Dimi!rie
'*'ico
M.I. Ale"onder Bihovsky CM. Robel1o
Parodo M.I. Silvia DonoilO\' G.M.
Jesus Diez del Corral G.M. loan Ehlvest G.M.
V/odimir Epishin M.I. A. Filipowicz G.M. Tomos
G.M. Svetozor Gligoric G.M. Boris
""",
Gregario (fOlgrafo) G.M.
Flix Izeta M.N. Jolil Jomraev G.M. Bojan
Kuroj;co G.M. Bogdon Lo/k G.M. /van MorovK:.
G.M. /va Nei G.M. Jess Noguei,os M.I. Juon
Reyes G.M. Oleg Romonishin G.M. Pablo Son
Segundo Isidoro Snchez de lo Novo e.M.
Alexei Shircw GM. TlViakov G.M.
Vesseh'n Topalov G,M. Vladimi, TUKmakov
G.M. Reino/do Vero M.F. Fernando Visit' G.M.
Alonso Zopola r la colaborocin exclusivo de:
Anatol; Karpov. Campen Mundial.
I
EDITA
I
ZUGARTO EDICIONES, S. A. (Z.UESA)
Editar: Rafael Tauler Fesser.
Publicidad general:
ZUGARTO EDICIONES. S. A.
Redaccin., Administradn:
Arcipreste de Hi ta. 14
28015 MADRID
Tfna: *91 543
"
10
Fax: 91
'49
13 4S
Impresin: VIA ROTOGRAF. S.L CI Manza.
4 Poi . Ind. Uranga 28942 Fuenlabrada (Madrid)
Dist ribucin: COEDIS. SA Telfono: 93 .
680 03 60 Molins de Rei (Barcelona).
Edicin especial para la Repblica Argentina:
'"
coedidn con JUEGOS & Ca., S,R.L
Corrientes 1312. (104)) Buenos Aires.
Distribucin
'"
Capital Feder al.
DISTRIMACHI S.A., Carlos Calvo 2426.
BuenosAires;en Interior. D.G.P.SA. Alvarado
211B. Buenos Aires.
Depsito legal: M.3S3J7-1981
OchoXOcho. 1981. Todos los derechos
reservados. Ninguna parte de esta obra puede
ser reproducida en ninguna forma o mediante
ningn medio. sin permiso por escrito del
Editor.
Precio de este ejemplar para Canarias. Ceuta
y Meli lla incluido tasas: 650 pesetas.
Estamos en interne e:
www.zugarto.es
Correa e lectrni ca:
zugarta@zugarto.es
Printe.:! in Spain
S)mWJ@]uU0
TORNEO ZONAL 1.2 4
TORNEOS OPEN'98 7
KASPAROV, EN AJEDREZ RPIDO 8
I TORNEO ABIERTO
DE DOS HERMANAS I I
COPA PRESIDENTE FIDE 17
EL MGICO MUNDO

DE LAS ANECDOTAS 20
LA PARTIDA DEL MES 24
PSICOLOGA Y ESTRATAGEMAS 26
HISTORIA Y CURIOSIDADES 30
SELECCiN DE TORNEOS:
Campto. de Dinamarca, "Super Open"
de Capelle la Grande, Campto. de Euskadi 33
LOS PREMIOS DE BELLEZA 40
LOS GRANDES TORNEOS
DE LA HISTORIA 43
FINALES ARTSTICOS 48
OchoXOcho es una publicacin plural. La Direccin respeta la libertad de expresin
de los autores de los artculos de opinin, cuyo contenido refleja nicamente
ideas personales.
RECOMENDADA
POR LA FEDERACION INTERNACIONAL DE AJEDREZ
Ivn Sokolov y Zelcic, empatados
en el primer puesto
En la ciudad alemana de Dresden se ha disputado el Torneo Zonal 1.2 (Europa Central)
clasificatorio para el Campeonato Mundial de 1999, aunque en el momento de entrar en imprenta
el presente nmero de OchoxOcho an se da como posible la celebracin de dicha prueba en 1998.
Al parecer es fa ciudad de Las Vegas la que est interesada en correr con el patrocinio del mismo.
Resultaron vencedores los grandes maestros Ivn Sokolov y Robert Zelcic, con medio punto de
ventaja sobre el tro de grandes maestros Korchnoi, Psahis y Wahls, fo que nos da una clara muestra
de la igualada lucha que se produjo por fas plazas clasificatorias para los matches
de fa fase de Candidatos del Mundial.
La clasificacin final qued como indicamos en el cuadro.
El GM Huzman (ISR, 2610) encabezaba el de jugadores que terminaron con 5 puntos,
hasta un total de 34 participantes, que disputaron el certamen
segn la frmula del sistema suizo, a la distancia de 11 rondas.
Slo el ltimamente un punto irregular, el GM Ivn Sokolov, logr terminar sin conocer la derrota,
lo que quiz constituya una paso adelante para la recuperacin de su mejor forma,
pues hay que tener en cuenta que est viviendo fuera de su ambiente, al residir
desde que comenz la guerra en el territorio de la antigua Repblica de Yugoslavia, en Holanda.
Veamos a continuacin interesantes partidas de este torneo.
En primer fugar una que tuvo decisiva importancia para fa victoria del joven GM Sokolov.
Blancas: Sokolov (2635)
Negras: Korchnoi (2635)
1. d4 <Z) f6 2. e4 e6 3. 'le3
4. "Be2 ...
La linea favorita del que fue cam-
pen mundial, J. A. Capa blanca.
Despus de 4. e3 (Rubinstein) es
la continuacin ms empleada.
4", d5
La principal alternati va es 4 ... O-O
5. a3 6. iJ"xc3 b6, etc.
5. exd5 S' xd5 6. 'l f3 8" f5
Una idea interesante, en lugar de
las clsicas 6 ... c5 y 6 .. .
Naturalmente, las blancas van a
rechazar el cambio propuesto,
que no planteara problemas a
las negras, despus de 7. G' xfS
exfS 8. a3 9. <z) b5 a e6, aun-
que Ivn Sokolov lograra batir al
islands Hel gason (Holanda,
19951,
7. 8' d11 eS 8. e3 exd4 9. exd4!
1 O. <DeS 11 ,

En la partida Schandorf -Parkar
lCopenhague, 1996) se jug 11...
12. 'l xd1 13. l:!. xd1
4
El GM Sokolov.
exf5 14. dS 15. 'lhS
16. - xd2 O-O 17. O-O b6 18. -e1
19. 'l c5 20. 'l e5, con
claro dominio de las blancas.
12. . a5 13. O-O! O-O 14.
S' c2 h6 15. i h7+ 'l/ h8 16 . ..\ e4
17. ttb3! .. .
Provoca el cambio en "c3", lo que
le permite pasar del pen centr al
"ai slado" a la "pareja aislada",
pero las blancas mantienen la ini -
ciativa y sus piezas tienen un jue-
go ms activo.
17 ... 18. bxc3 "8c7 19.
,l;!, ab1 ,l;!, ab8 20. 8' a31 ...
CLASIFICACIN
JU!=jador Pas Tl. Elo Ptos
1 Sokolov ByH GM 2625 7,5
2 Zelcic eRO GM 2540 7,5
3, Korchnoi SUI GM 2625 7
4, Psahis ISR GM 2565 7
5. Wahls GM ALE 2605 6,5
6, Smirin ISR GM 2590 6,5
7, Sutovsky ISR GM 2595 6,5
8, Oautov ALE GM 2600 6,5
9, Milov SUI GM 2635 6,5
la, Jusupov ALE GM 2630 6,5
11. Lutz ALE GM 2595 6,5
12. Allerman ISR GM 2615 6,5
13. G. Dizdar eRO GM 2530 6
14, E. OizdarevicByH GM 2540 5,5
15, evitan eRO GM 2560 5,5
16, Sermet ESL GM 2510 5,5
17, Ekstroem SUI MI 2490 5,5
18, Kurajiea ByH GM 2580 5,5
19. Gallagher SUI GM 2490 5,5
20. Nedev FRM MI 2405 5,5
21 . Rogle eRO MI 2405 5,5
22. Pelletier SUI MI 2515 5,5
Presiona sobre las primeras l-
neas enemigas, con la amenaza
latente de penetrar en el campo
negro.
20 ... 21. c4 01a5 22. ,fc1
'f} xc4 23. 'fI' xa7 ...
Ahora la presin sobre "b7" per-
mite mantener el mando de la lu-
cha al GM Sokolov.
23 ... 1I a5
.l<VI
.1.1
.1
Con su accin sobre las columnas
"b" y "e", Sokolov acenta su do-
minio y Korchnoi no puede salvar
el pen de "b7" y ensaya su nica
lnea viable, para aliviar la pre-
sin.
24. Z1 xb7! l1xb7 25. 1it xb7
Despus de 25 ... a b5, las piezas
negras quedaran un punto traba-
das.
26. a xd7 <t) xe4 27. Z1 c8! 95
Hay que tomar precauciones en la
1" linea de las negras.
28. Wxf8 29. 'l' c8+ 'I1 g7
30. b7 'i'ld6 3 1. tl bl 'i'l b5 32.
h3 ...
Imprescindi ble medida de pre-
caucin para evitar sorpresas en
su primera l nea, antes de co-
menzar el avance de su pen
pasado.
32 ... ')c3 33. II' b2 ') e4 34. 8 a1
<l) c3 35. 8 el! ...
Con el tema de la "clavada",
Sokolov va minando paulatina-
mente las posiciones def ensivas
de su rival.
TORNEO ZONAL 1.2
35 ... t a3 36 . e5+ 'iti' g8 37.
'Se3! tr b2
38. h4! .. .
Abre un nuevo frente de ope-
raciones, esta vez sobre el rey
negro, explotando las debilidades
que presenta el mismo.
38 ...
W
.1
.1 .1
.!
Si 38 ... gxh4 39. 1I xh6 y, si 38 ...
g4 39.
39. 94 40. ') e5 41.
...
Manteniendo el pen de ventaja,
con clara superioridad porque el
enroque negro es muy vulnera-
ble.
41 ... 42. <l) x h6! 43.
f h h6 f h f 2
Si 43 ... 1Bxa2 44. 8"g5+ Wf8 (A
44 ... !h7 45. !!I I6 ! g8 46. h51
45. h51 8" x12 46. h6 y las amena-
zas 47 . d8 mate y 47. h7 deci -
diran.
44. a4 Ild4 45. "8g5+ Wh7 46.
.5 16 47 . g3 ! h6
Hay que tomar medidas contra
48. h5!
48. a6 e5 49 . ,3 'lig6
Si 49 ... 1txh4+ 50. 9' h3 y el pen
"a" coronara rpidamente.
50. h5+ ! h6 51. ! h3 III g5
No hay salvacin posible, ya
que, 51 ... b6 52 . '51, mientras
que, si 51 ... e4 52 . ,5 \lg7 53.
'Og6+ mf8 54. h6 S" d3+ (si 54 ...
. e3+ 55. 93) 55. Wh2! itd6+ 56.
. g31 ganando.
52. 94
1 - O
Blancas: Korchnoi (2625)
Negras: Sutovsky (2595)
1. d4 0 16
2. c4 96
3. d5
4. cxd5
Contra la defensa Grn1eld,
Korchnoi adopta la lnea ms inci -
siva, cual es la llamada variante
del cambio.
4 ....
5. <i:'1 a4
Una lnea de juego poco experi -
mentada, en lugar de la "tradicio-
nal" 5. e4 6. bxc3 7.
etc.
La jugada elegida por Korchnoi
evita el cambio de piezas y se
opone a la reaccin central te-
mtica de este planteo, ... c5.
5. ... il. g7
Se ha ensayado 5 ... <016 6.
7. e3 O-O 8. c6 9. O-O
.z)bd7 10. _ c2 11. <Dc5 . c7
12. ,gd2 Z'1e8 13. Z1ac 1 14. b4,
con ventajoso juego para las
blancas.
6. e4 'l')b6
7. O-O
8. 'i'l13
Tambin se ha jugado 8.
9. d5 .z)xa4 10. 1!l xa4 <.l e5, con
juego satisfactorio para las ne-
gras.
8. ...
A considerar son las alternat ivas
8 ... y 8 ... ')8d7.
9 . xa4 e5
10. !ldl Il b6
Despus de 10... A d7 11. Ab5
cxd4 12 . .llxd4 13. <tl xd4
14 . xb5 . e7 15. O-O a6
16 . g5 <f)e6 17. ::t c l 8 e5 18.
ti' xe5 <Dxe5 19. bi e7 .tl f d8 20.
'bb3 lld7 21 . .t1 xd7 22. l1el
5
23. \l f11 0Ja4 24. llc2, con
final favorable a las blancas, que
acabaron ganando en la partida
Jarlov-Vajidov (Open de Linares,
1997).
11 . !ld2
12 . a3
13. -) xd4
14.
15. ,c2!
J<d7
cxd4
lIe7
e5
Fuerte jugada intermedia, que
asegura a las blancas una durade-
ra iniciativa.
15. ... lIl d8
O bien 15 ... 16. <bb5 . da 17.
<bd6, entrando en fa misma lnea
de la partida.
16 . .)b5 0!c6
17. " d6 t! b8
Si 17 ... b6, se debilitara el flan-
co de dama, siguiendo 18.
con la idea de seguir con 19.
" d5.
18.
19.
20. O-O
.lW
.l.i..l
.1
" d4
exd4

Si 20 ... 21, xf7 22. f4
(si 22 ... 23.
24. :1xf4+ ti' xf4 25. :1f2).
23. f5 9xf5 24. 8' b3, con comple-
ja posicin.
21.
22 . .!:t fc1
heS

Ahora es un claro erfor; se impo-
na 22 .. . Y, si 23. ,c8
24. ,xb8 25. Wh8 y el
juego negro parece satisfactorio,
o bien si 23. &' h3 1i'xd6 24. tr xh6
I!I f4.
6
TORNEO ZONAL 1.2
23 . .!l e7!
De otro modo 24. @h3 ser a muy
fuerte.
24. e xd6 nf7
A 24 ... lIe8 vendra 25. ,!;!.e7.
25. " )(e6 rinde
1 - O
Si 25 ... Ere8 26.
Blancas: (Sutovsky) (2595)
Negras: (Jacimovic) (2480)
1. e4 e6
2. d4 d5
3. '3c3 ') c6
Una lnea poco usual. de la defen-
sa francesa ya que tiene el incon-
veniente de obstruir la reaccin
temtica .. . cS. Las continuaciones
principales son 3 ... Y 3 ... '2) f6.
4. " f3 " f6
5. " 95
Lo ms inci sivo. Menos eficaces
se han mostrado las alternativas
5. exdS 5. eS.
5.
6.
7. J< b5
8. I!I d2
" e7

o-o
".5
En la partida Lau- Thesing (Alema-
nia, 1996). se jug 8 ... a6 9.
bxc6 10. 0-0-0 a5 11. tte3 a4 12.
h4 13. g4 14.
15. '"l d3 Y las blancas lograron
imponer su ventaja.
9. O-O
El gran maestro israel opta por el
enroque corto, que deja menos
oportunidades de sorpresas.
9. a6
10. J<d3 b6
11. a fe1
12. e5
Cierra el centro, con ganancia de
tiempo al atacar al alfil, para pasar
a la ofensiva contra el enroque.
12.
13. -oe2 'i) c4
14 . c 1
Sin prisas, Sutovsky no da la me-
nor posibil i dad de reaccin a su
adversario.
14.
15. " f4
16. '"l h5!
17. b3
18. trf4
!le8
e5
cxd4
".5

Para intentar defender lateralmen-
te el enroque, tras un eventual ...
f5. Este plan es un error, que las
blancas castigarn de forma fulmi-
nante. Lo indicado hubiera sido
18 ... '8c7!, evitando la maniobra
combina ti va que va a seguir.
19. '"l f6+! gxf6
Con la dama en "c7", vendra 20 ...
a xf6, especulando con la "clava-
da" del pen de "e5". En cambio,
ahora, si 19 ... 20. exf6 g6
21. Zi e5! ..!l c8 22. :1h5! o bien, si
21 ... '')c6 22. Zi h5!
20. " g4+
21. exf6
22. tl h4
1 - O
Wh8
!l gS
rinde
En efecto, si 22 ... .ag6 23.
fxg6 24. f)(e7 S' xe7.
Blancas: Rogulj (2430)
Negras: Atl as (231S)
1. e4 e6 2. d5 3. d4
Por inversin de jugadas se ha
llegado a la variante Vinawer, de
la defensa francesa.
4. eS eS 5. a3
Una lnea un punto dudosa, sien-
do 5 ... a xc3+ 6. bxc3 ):)e7 la con-
tinuacin ms usual.
6. b4 ...
La jugada que conduce, rpida-
mente, a posiciones ms agudas.
Ms tranquila es la alternativa 6.
a d2 y mucho ms compleja 6.
8'94 0Je7 7 . xg7 tlg8 8. Itxh7
cxd4 9. b4 etc.
6 ... cxd4 7 . 94 1)e7
A considerar es 7 ... li f8 8.
9. la. a5, como
en la partida J. Menndez-A. Rome-
rO (Campeonato de Espana, ,994).
8 . bxa5 dxc3 9 . xg7 1:198 10 .
x h1 1 10 o
La al t ernat iva es 11.14 a d7 12.
Lt bl 13. -) f 3 e7 14. <tJ d4
a6 15. 93 (te5 16. . xa3 17.
18. dxc4 19. O-O
b5 20. %1a1, como en la partida
Shirov- Ljubojevic (Mna co,
1996, ajedrez-rpido),
11.. . e7 12. a b5 ".
111 TORNEO SAN ANTONIO
DE AJEDREZ RPIDO
(25 mi nutos cada jugador ) Medina
del Campo, 1a de Junio. Sistema
sui zo a 7 rondas, inicio 10.30. Pre-
mios: 400.000 ptas. total. 1
2
100.000
ptas. Inscripcin: 2.000 ptas. GM y
MI, 1.000 ptas. (i ncluido menu para
todos los jugadores) . Patronato Mu-
nicipal de Deportes Tfno.+Fax: 983
81 01 44. Oficina Municipal de Turi s-
mo Tfno. + Fax: 983 81 1357.
XI CIRCUITO GALLEGO
XIV CIDADE DE FERROl
El Ferr ol, del7 al 15 de Julio. Suizo a
9 r ondas. Premios: 1
2
250.000; 2.11
175.000; 3
2
125.000; 4
11
100.000; 5.11
90.000, hasta un total de 1.300.000
ptas. local de juego: Pabelln Poli -
deportivo de Esteiro, de 16.30 a 22.30.
Inscripciones: 3.500 ptas. Sr. Igle-
sias (de 21 a 23 horas), Tfno.: 98132
5641. Sr. Rey, Tfno.: 981351217.
IX TERESA HERRERA
l a Corua, dell al 25 de Julio. Suizo
a 9 rondas. Premi os: 1
2
300.000; 2
2
200.000; 3
2
100.000; 4
2
90.000; 52
80.000, etc. l ocal de juego: Sporting
TORNEO ZONAl 1. 2
Otra posibilidad interesante es
12. ';14 " d7 13. 0-00 14.
-'\g3 . xaS 15. O-O (t a4 16 . .!l fel
como ocurri en la partida
De Firmian-lputian (Olimpiada de
de Erevan, 1996).
12 ... A d7 13. A xc 6 ...
Ms segura que 13. O-O ')xeS 14.
tlxeS 15. "" xd7+ 'fJxd7 16.
8 d3 llac8 17. z:!. b1 n c7, segn la
partida Wach-Enders (1995).
13 ... 14. o-o d4! 15. '1)95
e xeS!
Ambos bandos conducen el juego
en forma incisiva, buscando
siempre la jugada ms activa.
16 . xf7+ Ifid7 17 . f4 ...
(ver diagrama)
la ltima jugada de las blancas es
la "natural", pero no la mejor. Era
necesario continuar con 17. h4,
aunque, tras 17 ... n af8 18. e hS
S fS, las negras tendran clara su-
perioridad. En cuanto a 17. f4, sera
replicada con 17 ... ite2 18. :tf 2
ftd1 + 19. n f1 . g4 20. ZH 2 -af8
Casino A Corua, de 17.00 a 24.00
horas. Inscripciones: 5.000 ptas. Sra.
M. Carmen Fernndez: 98 126 8799.
D. Alfredo de la Fuente: 981 287971 .
XIV Del AlBARIO
Cambados, del 27/7 al 4/ 8. Suizo a 9
rondas. Premios: 1
2
120.000; 2
2
100.000; 3
2
75.000; 4
2
50.000; 5
2
90.000,
etc. Local de juego: Cofrada de Pes
cadores San Antonio, de 17.00 a 24.00.
Inscr ipciones: 2.500 ptas. D. Marco A.
Costa: 986 52 07 11/ 12 Y 986 52 48 63.
VI ADOLFO PEDRIDO
Villagarc a de Arosa, del 6 al 14 de
Agosto. Suizo a 9 rondas. Premios:
1.11 110.000; 2.11 85.000; 3
11
60.000; 4
2
45.000; 52 35.000, etc. local de jue-
go: liceo Martimo, el Plaza Juan
XXIII Vi llagarcla de Arosa), de 17 .00
a 24.00 horas. Inscripciones: 2.500
ptas. Liceo Martimo: 986 50 19 19.
D. Antonio Saborido: 986 50 20 52.
XI DE NIGRAN
Nigran, del16 al 24 de Agosto. Suizo
a 9 r ondas. Premios: 1.11 100.000; 2
2
80.000; 3
2
60.000; 4
2
40.000; 5
2
30.000,
etc. l ocal de juego: Pabelln Munici -
21. h3 . xg2+ 22. Z1xg2 ll xf7, con
neta ventaja. Ahora, volvamos a la
posicin del diagrama, para asistir
a un bello desenlace.
.1 .1
.1.1 \11.
.i. .1
ji

<;1
.1
ji
.1
ji ji ji ji
i.
17 ... :s. x 5!! 18 . xg5 n, g8!! 19.
e xe5 xg2+ 20. ii'hl Lt xf2+
2 1. Wgl :1g2+ 22. 'Il hl %J. g3+
O - 1
El mate en dos jugadas es inevi-
table. Un r ema-
te, en una minIatura. "2If
pal de Deportes de Nigran, de 17.00
a 24.00 horas. Inscripciones: 2.500
ptas. D. !varo Reinaldo: 984 36 50
OO. D. Jos Paz: 984 36 82 98.
PREMIOS PRESIDENTE XUNTA
Existe un fondo especial, ofrecido
por el Presidente de la Xunta, de
600.000 ptas., distribuidos en 15 pre-
mios adcionales. Tendrn acceso a
los mismos aquellos jugadores que
obtengan mejores resultados, acu-
mulando tres torneos de este Circui -
to Gallego, el 1
2
de 100.000 ptas.
XXV TORNEO FERIA
la Roda, 25y 26 de juliode 1998. Sui zo
a 9 rondas (25 minutos por jugador).
Premios: 1.500.000 ptas. total, 1
2
300.000 ptas., 2
2
200.000 ptas. , 3
2
150.000 ptas. , etc. Inscripciones: 3.000
ptas.; menores 18 aos, 2.000 ptas. ,
ELO +2350, gratis. Caja Rural de la
Roda (Albacete), entidad 3.128, sucur
sal 5.680, cta. cte. 02010189-04 (hasta
el da 21 de julio). lnformacin:Andrs
Martlnez Cebrin. Tfno.: 967 - 44 0449
(14 a 15 horas). FAX: 967 - 44 38 09.
(sigue en pg. 42)
7
Venci a Topalov en Sofa
El pasado mes de mayo se celebr en Sofa (Bulgarfa) un match amistoso entre los grandes maestros
Garri Kasparov y Vesselin Topa/ov. Ef encuentro se disput segn la modalidad de ajedrez-rpido,
a la distancia de cuatro partidas (dos jugadas el dra 2 y otras dos, el da 3).
Cada contendiente dispuso de 25 minutos para cada partida y rodas elJas tuvieron como escenario
el Palacio Nacional de la Cultura, difundindose los juegos en directo, por la TV Nacional.
Result claro vencedor Kasparov, que gan las cuatro partidas, algunas tras azarosas,
aunque interesantes luchas.
Veamos a continuacin el desarrollo de dos interesantes partidas:
/. Partida
Blancas:Topalov
Negras: Kasparov
1. d5
2. d4
3. c4 e S
4. 'i}c3 l/i e7
5. h6
6. Jl. h4 O-O
7. e3 b6
la variante Tartakower, en la de-
fensa ortodoxa, del gambito de
dama, que tanto se jug en los
matches entre Karpov y Kaspa-
rov.
8 .
Durante muchos alas se jug 8.
cxd5 9. a xe7 . xe7 10.
'xd5 exd5 1 1. a e6. etc. que
condyca a juegos muy equilibra-
dos. Ultimamente se han ensaya-
do, tambin, otras lneas, como
8. L't c 1 Y 8. a d3, por citar sola-
mente las ms usuales.
8. ...
En la 3!. partida se jug 8 ...
-la conti nuacin ms usual - 9.
10. cxd5 exd5 11. b4
c5, que t antas veces se emple
en Jos citados encuentros para el
Campeonato Mundial, jugndola
ambos contendientes indistinta-
mente con bl ancas y con negras.
8
El GM Gllrrl Kaspllrov.
9. cxd5
10. O- O
11. :s. c l
exd5
Jl. b 7
,5
Otras posibilidades son 11 ... c6
y 11... <;) e4.
12 . a4 a6
13. dxc5 bxc5
Tras 13 .. . -:l xc5, las negras que-
dad an con su pen central "aisla-
do" -sin defensa de otros peo-
nes- mientras que ahora Kaspa-
rov tiene "peones colgantes (un
derivado del pen aislado), que
cont r olan importantes casillas
centrales y tienen la amenaza la
tente de apertura del juego con
... d4, opor tunament e.
14. ll ld1 e b6
15. II b 3 e .7
Despus de 15 ... 8' xb3 16. axb3
Dofe8 17. 18. Z1e6
19. Jl.13 20. h3 95 21 . J&h2
l1d8 22. L't d7 23. 0!a4 <j xa4
24. bxa4 y las blancas, que t ienen
un juego ventajoso, acabaron im-
ponindose en la partida Eingorn-
Lputian (URSS, 1984).
Tambin se ha ensayado 15 ...
z:t fd8, per o Kasparov prefiere,
con lgi ca visin, conservar las
damas y trata de llevar la lucha a
un t erreno tctico.
16. J!. g3 Aada
En la partida Foisor-Bonsch (Leip-
zig, 1986) se jug 16 ... n ac8 17.
0 h4 96 1B. Jl.13 19. 94 c4 20.
. c2 dxe4 21. :::l xe4 22.
.I1xe4 a xe4 23. 9 xe4 24.
l1c2 11fe8 25 . 94 . e7, con com-
plejo juego en el que acabaron
imponindose las negras.
17. ll d 2
En un part ida del t orneo Open de
Mosc, 1984, B. Vukcevic jug
17. ')el d4 18. exd4 cxd4 19.
%.'t c8 20. %1 xc8 Z1 xc8 21. rU8
22. ttd3 Ac6 23. Ab3 y tras
dura lucha la partida termin en
tablas.
17. . ..
18. dl
l1fe8
a l8
Las negras tienen un juego c-
modo y dominan mayor espacio
e importantes casillas centrales,
lo que restringe el juego blanco.
Por su parte, las blancas presio-
nan sobre "d5", que est bien
protegido, lo que hace que ten-
gan que adoptar una actitud pa-
siva, ant e la lat ente ruptura con
... d4.
19 . a h4 a .8
Protege el pen de "d5" y sita a
la dama en una diagonal ms pro-
metedora, apuntando al enroque
enemigo.
2 0. a e7
21 . a g3 ilI8
22. ilI 3
No prospera el ataque sobre c5",
con 22. a causa de la rplica
22 ... 'l)e6, amenazando 23 ... t)e4.
La ltima jugada de Topalov
muestra que las blancas no en-
cuentran un plan sati sfactori o y
permanecen a la expectativa.
22.
23. a h4
.1
.1.1 W
...l.l
.... .1
.1.1
23. ... d41
Al fin se produce la ruptura cen-
tral temtica y la partida ent ra en
una aguda fase tctica, siempre
con la iniciativa en Kasparov.
24. exd4 cxd4
25.
KASPAROV, EN AJEDREZ RPIDO
A 25. ') xd4 26. Z1 xd4
y el enroque blanco quedara se-
riamente debilitado.
25.
26.
.;) f4 !

27.
Si 27. l1c5 l1xe2! 28. ZU 5 ... (a 28.
l1xe2 29. gxf3 8 xf311 30.
z:t eB+ Z1 xeB 31. ti' xf3 n e1 mate).
2B ... 29. ZI xf4 Z:l. e4!1 30.
,!;I, xf3 Z1 xh4 y ganan; o bien 30.
e xf3 Z1el mate.
Interesantes evoluciones tct i-
cas basadas en la penetracin
por la columna abierta ("e"), ha-
cia la Bl lnea, as como la accin
sobre la gran diagonal de casillas
claras.
.1
.1.1 W
.1.1
.1
27. ... d3 7
Ms fuerte hubiera sido 27 ...
2B. a xdB 29. a xc l 30.
. xc1 31. gxh3 32.
a h4 11.4 33. a g3 11.11 34. 1114
d3! y el pen corona dama. En
cuanto a 2B. Zl xd4 Z1 xd4 29.
gxf6, con neta superioridad.
28.
Topalov se defiende con ingenio,
en tan compleja situacin. Si 2B.
dxe2! 29 . e 1 ... (o 29.
8 c2 a xf3) 29 ... ganando.
Tampoco resolver a los pr oble-
mas de las blancas 2B. debi-
do a 2B ... {\e2+ 29. dxe2 30.
S xe2 Z1cB! (nuevamente, con las
amenazas 31... Z1 xe2 y 31...
,g xf2+) 31 . f1 gxf6 con ventaja
decisiva (32. 9 bB, para se-
guir con ... . f4 o bi en ... tr e5, y
si 32. -dc2 33. Z1xc5 ll xc5
34. Z1 xc5 {;. a7 y ganan.
28 ....
29. gxf3

No servira 29 . xf3 a xf3 30.
gxf3 Zb d3!, ganando .
29 .... Z1 d57!
En esta complicada jugada debi
de basarse el clculo de Kaspa-
r ov, que retiene, de este modo, el
mando de la lucha. De otra mane-
ra, quiz se hubiera inclinado por
29 ... zs. xd3!? 30. l1xd3 31.
i!i' g2 ilxl2 32. Itd2 il xd3 33.
. xd3 Z1e3 34. 8 dB+, con ligera
ventaja de las negras (1txdB 35 .
Z1 e2+! 36. 'li t 1 -f 2+ 37.
ti.1 a d31J
'iIf .1 W
.1.1
.1 .1
...l
..
Ji
Ji Ji
j
Ji Ji
,i,1lt
1fJ
30. a h47
El GM blgaro no acier ta con la
defensa precisa. Tampoco vala
30. a e4 7, a causa de 30 .. . .t't xd2
31 . xd2 zs. xe4! 32. fxe4 ... (o
bien 32. Z1 xc5 gxf6 33. fxe4
. xe4 y la amenaza ... ftg2 mate
no tiene defensa eficaz, ya que, a
34. f3 ft xf3 35. h4 ... (ante
mate) 35 ... ')e2+ 36. tli' h2 . 93+
37. '&' hl . 91 mate.
Sin embargo haba una continua-
cin que brindaba, por lo menos,
una mayor resistencia, pues con-
taba, a su vez, con muchos recur-
sos tcticos; se trata de 30.
puesto que, si 30 ... Z:t xd2
31 . xd2 e xf3 y aqu viene la
clave de la maniobra defensiva:
32. 11c31, per o no 32. I1xc5?
33. a xe2 Z1 xe2, ganando, ya que
no hay forma de defenderse con-
tra las amenazas ... 1R' xf2+ y un
eventual ... .t1 e1 mat e, que la
dama blanca no puede salvar, si-
multneamente. Despus de 32.
%1c31, vemos que, si 32 ... 33.
9
, xf3 34. y, si 32 ...
ll g4+ 33. llg3, en tanto que, a
32 ... 0 e2+, vendra 33. fl' xe2!:
todo prendido con alfileres, pero
salvndose las blancas.
30 ....
Sbitamente, la posicin blanca
se desmorona, por la presin
que ejercen las negras en la co-
lumna "d", Kasparov no acert
con esta idea en su jugada 27,
pero aqu s.
3 1. ::t e3
32. bxc3
o - 1

.1::! ed8!
Las blancas abandonaron, ante
33. a xd8 9 xdB y las negras ga-
naran material, por la "clavada"
del alfil.
4" Partida
B la ncas: Kasparov(2825)
Neg ras: T opa lovl27 40)
1. e4 e5 2. <) f3 e6 3. d4 cxd4 4.
'i) xd4 a6.
Una de las ideas de Paulsen, en la
defensa siciliana, en lugar de la
clsica 4 ... 0 f6 o bien la ot ra idea
muy popular del citado maestro,
4 ... 0 c6.
5. 0 c3 o
La continuacin ms usual es 5.
.i1I. d3.
5 ... c 7 6. b5
Tambin se juega con frecuencia
6 ... 7. O-O d6 8. f4 .i1I. e7 9. l!1h1
00, etc.
Con su ltima jugada, T opalov
elige una lnea muy conocida, en
la cual las negras tratan de tomar
la iniciativa, con su presin com-
binada sobre el centro y el flanco
de dama.
7. O- O b 4?!
Esta jugada est prcticamente
olvidada, prefirindose 7 ...
8. 9. c3 ! ...
10
KASPAROV, EN AJEDREZ RPIDO
--.
.. "' , ...
EIGMTopalov.
Para abrir rpidamente el juego,
a fin de poder explotar su venta-
ja en el desarrollo de piezas.
9 ... 10. cxb4 11 . a e3
Kasparov sacrifica el pen "e4",
para activar al mximo su juego.
Topalov rehsa la oferta y opta
por poner en seguridad a su rey.
11... O-O 12. Z1 cl <;)c6 13 . d3
t h 5 14. ...
Golpe tctico, que dar a las blan-
cas un fuerte control de las casi-
llas oscuras.
14 ... '2)e5 15 . b1 16.
1!! e7
No vala 16 .. . 12. xe4?, a causa de
17. lB. Z1 xc5 d6 19.
Z1 xe5, ganando material.
17. Z1 xc5 . b8 18. f3 d5 19. ') a5
Si 19. 'i) fd7! Kasparov inicia
aqu un activo plan sobre el ala de
dama, donde tiene mayora de
peones, los cuajes tienen asegu-
rado su avance, con el apoyo de
sus piezas menores.
19 ... Z1 c8 20. b4 <l)c6 21. 0 xb7
S- xb7 22. z:1 fc1! ...
Con la fuerte presin sobr e la
columna "c", las blancas obtienen
ptimas perspectivas, que se
acentan con su pareja de alfiles.
22 ... dxe4 23. fxe4 <) d7 24.
Z15c3 <) de5
.1 .1 W
'i' .1.1.1
.1
..
.1
..
Ji Ji
Ji,

Ji Ji Ji

7!l
25. a4! ...
Pone en marcha su mayora; pri -
mer paso: conseguir un pen pa-
sado.
25 ... Z1 d8 26. b5 axb5 27.
8 xb5! oo,
Los cambios favorecen a las
blancas, gracias a la mayor activi-
dad de sus piezas y a la vigilancia
pasiva de las piezas negras, con-
dicionadas a controlar el peligro-
so pen pasado.
27 ... 9 xb5 28. axb5 'b4
Si 28 ... 29. A xd4 I;!xd4 30.
z:1cS+ %1 d8 31. z:1 xaS l h a8 32. b6!
33. b7 !If8 34. !Ie8 96 35 .
'i)b8 36. <l)a6 37. n a8
ttl g7 38. z:1 xa6 lh eB 39. n aS y
ganan.
29. !Ib 1 !Ia2 30 . .i1I. f1 !Ie2 3 1.
Zb c2 'i) xc2 32. 0! d4 33. b6
Bien escoltado por sus piezas, el
pen sigue su marcha hacia la vic-
toria.
33 ... 'i) dc6 34. b7! h5 35. J},b6
!Id2
Pero, no 35 ... .t\b8? 36.
36. Z1 d4 37.
1 . O
Triunfo del gran maestro marroqu Hamdouchi
Por RICARDO MQNTECATINE. Maestr o FIDE.
El Supertorneo de Dos Hermanas ha pasado a tener carcter bianual V el Patronato Municipal de
Deportes del Ayuntamiento nazareno tom6/a decisin de organizar un fuerte torneo abierto
en los aos en que no haya torneo cerrado. De esta forma naci el' Torneo Abierto
Ciudad de Dos Hermanas, que registr una participacin de 150 jugadores, catorce de ellos
con el ttulo de gran maestro y 7 maestros internacionales. Ef torneo result muy interesante
ya partir de fa quinta ronda ya comenzaron a producirse cambios importantes en la clasificacin.
/l/escas, con 3'5 puntos, perdla con Cmpora y ste, junto con Yudasin, Cifuentes, Hamdouchi
y Spraggett figuraban al frente de la clasificacin, seguidos de Epishin, Lalic, Magem, Eh/vest
y Ubilava, que tenan 4 puntos y an abrigaban esperanzas.
D
espus, las victorias de Cam-
para f rente a Ubilava y Yuda-
sin le situaron con medio pun-
to de vent aja sobre Hamdouchi y
uno sobre los ms adelantados
restantes, pero, en la penltima
ronda, Daniel perdi frente al gran
maestro marroqu Hamdouchi y mi
paisano (ambos somos de Tnger)
gan merecidamente el t orneo.
Ofrecemos l a clasificacin de los
jugadores que lograron terminar
en los puestos de vanguardia:
CLASIFICACIN
Jugador Pas Tft. Elo Pl os
1 Hamdouchi MAR GM 2535 7.5
2. Cmpora ARG GM 2520 7
3. Epishin RUS GM 2590 7
4. Franco ESP GM 2465 7
5. Ubilava GEO GM 2540 7
6. Yudasin ISR GM 2540 6.5
7. De la Villa ESP MI 2485 6.5
8.lalic eRO GM 2545 6.5
9. De la Riva ESP MI 2495 6,5
, O. Ehlvest EST GM 2610 6.5
11.llIescas ESP GM 2600 6.5
12. Vallejo ESP MI 2415 6.5
13. Tissir MAR MF 2300 6.5
Situndose a continuacin : 14. Ci -
fuentes (HOl, GM, 2535), Magem
(ESP, GM, 2535), Vojtkevicz (POl,
GM, 2535), Froi s (POR, MI, 2385),
Spraggett {CAN, GM, 2565), Koml -
El GM Hamdouehi en , lacto de cl ausura del
certamen de 001 Hermanes.
jenovic (CRO, GM, 2425), Mata-
moros(ECU, MI, 2470), Tern{ESP,
MF, 2375), Palacios de l a Prida
(ESP, MF, 2220), Pinheiro (POR,
MF, 2265), lpez Rodrguez (ESP,
--, 2165), Landero (ESP, --), Carre-
tero (ESP, -- 2155), Y A. Nuevo
(ESP, --, 2100) todos ellos con 6
puntos y clasi f icados en el orden
expresado. En el puesto 29, con
5'5 puntos, figur el maestro int er-
nacional portugus, el veteranoJoa-
quim Durao, encabezando un am-
plio grupo de jugadores que obtu-
vieron igual puntuacin.
Veamos ahora una seleccin de
partidas y posiciones de este i nt e-
resante certamen:
Bl ancas: Magem (2535)
Negras: Rodrguez, R. (2285)
1. e4 c5
2. " '3 d6
3. d4 " '6
4. <v c3 cxd4
5. ''l x d4 a6
6. 1J' c7
7. f3 b5
8. g4 e6
9 . V d2 "' b7
Imagino que Jordi Magem espera-
ba 9 ... ya que as jug Ra-
fael Rodrguez cont r a Oleg Kor-
neev en el Open de Sevilla del 94.
El negro termin ganando tras 10.
0-0-0 'b6 11. a d3 c6 12.
tl xc6 13. 'ifl' b1 Ae7 14. h4 b4 15.
<De2 of::. c4 16. -'&xc4 Itxc4 17. b3
t!l b5 18. " d4 t!l b7 19. t!l d3 J&d7
20. f6 21 . ,Q, cl O-O 22. f4
.!:Hc8 23. a5 24. f5 e5 25.
!le5 26. 95 "'e6 27. !ldel d5 28.
gxf6 29. 30. '8g3
3 1 . f2 dxe4 32.
33. 'I1xb2 !le8 34. Ilh2.
10. O-O-O ,,'d7
Una jugada despus el negro re-
torna al plan preferido. Se ha ju-
gado 10 .. . {Ae7 11. h4 .z) fd7 12.
"'d3 " e5 13. IIl b 1 " bd7 14. 95
15. cxd3 O-O 16. g6 17.
gxh7+ Wh8 18. l1dgl b4 19. 'Dce2
d5 20. g6 21 . h5 dxe4 22.
hxg6 fxg6 23. :t xg6 24.
"'xf8 !lx18 25. fl h6 "'97 26. 11195
exf3 27. Ufl l1c8 28. -) f 4 29.
-tl fxe6 <t>xg5 30 . .:Dxc7 31.
l1 xg5 z:t xc7 32. n g4 33.
Z1 xb4 l1xh7 34. ll xb7 .!l xb7 35.
Zb f3, tablas , Tuutti-Kaltei nen,
Helsinki 92 y 10 ... l:" c6 11. 'ab1
11
:leS 12. h4 0Je5 13. 1,\91 <tl c4 14.
. xc4 15. 95 16. h5 96
17. zt h1 lS. g8 18. hxg6 hxg6 19.
. e7 20. b4 21. a5
22. t;)e5 23. 24.
etcl 25. :th7 26. 14 e5
27. <3f3 exf4 28. {',bd4 rU8 29.
. x14 a4 30. a3 31. b3
32. l1d2 33. z:1 dh2 34.
111., b7 35. !lh8 xe4 36.
UxfB+ ' -0, Yudasin- Ga-
vrikov, Sverdlovsk 84.
11 . Wb1 " b6
La alternati va era 11 ... Ma-
gem efecta ahora una entrega
posicional de pieza por tres peo-
nes.
w.t .1
.t9 .1.1.1
.1.1
t

ttt1llf t
'tf1
.i
i,
12. <) d xb5 axb5
13. e e6
14.
15. fl' xd6 ft xd6
16. Uxd6 g e8
17. ,(t b5+ lile 7
18. !ld2 e6
l a alternativa era 18 ...
19 . .!.lo eS+ 11116
20 . .!.l. e2 9 d7
21 . III g6
Era posible 21 ... e5 22. a c3.
22. h4 16
23. h5+ 11117
24. !l hd1 <)cb6
25. b3 !! hb8
26. e3 lile 7
27. !ld6 !le8
28. e4 !le7
29. e5 g e8
30. e4 9 18
3 1.
9
5 15
No 31 ... fX95 32. Wf7 33.
Z1d8 .)d7 34.
32. 96
12
I TORNEO ABIERTO DE DOS HERMANAS
Es difcil criticar el juego blanco.
Ha mantenido la iniciativa e impe-
dido que las piezas negras se ac-
ti ven. Fal t a rematar correctamen-
te la partida .
En este momento era interesante
32. 33. exfS 34.
g6 hxg6 3S. hxg6 .z:-, xdS 3S. cxdS+
'li d7 37. dxc1+ . xc7 3a.
x13 39. !ll' a e2 40. 1112 d3+
41. Wb2 n aS 42. 43.
a c3 !l x15 44. !l g2 !l18 45. g7 !lg8
46. !lh2 47. 11h8 d5 48. a d4
con vent aja. Sin embargo 33 .. .
'i)xcS 34. 3S.
Wd7 lleva a unas probables t a-
blas.
32 .... hxg6
No 32 ... h6 33. AxhS gxh6 34. g7
3S. 9xf8. + \ti' xla 3S. n xe6
ganando.
33. hxg6
34. a d4+
35. %1 g1+
36. Uxc6
11116
" xg6
ilh7
Este era el golpe tctico que Jor-
di guardaba desde que jug 32.
g6, es suficiente? La alternat iva
era 36. l1da 'l"t a7 37: llhl+ . g6
38. exfS+ fi f7 39. llxaa 40.
ll gl gS 41. fx9S+ 42.
,l xe6+ Wxe6 43. Uxg6+, o 3a ...
'l/xfS 39. Uxa8 40. Z1ha
Zka. En ambos casos las posibili -
dades de victoria blanca siempre
estar an presentes.
36.
37. l1xg7+
38. !l n
J:1 xc6
IIIh6
9 .7
.1

,i,
.1 .1 W
t .1

t t
t
'tf1
Se impona 3a ... 'l"t g6! 39. exlS
exlS 40. AdS n a7 41. 14 42.
%1 xf4 l1cc7, o 39. AbS Aa71 40.
exfS Uxf71 (no 40 ... exfS 41.
f 4 42. ::1 xf 4 't) xf4 43.
Wg6 44. ganando)
41. fx.gS , fc7 (no 41 ... .%1 f4 42.
Zl xcS 43. AxcS . xgS 44.
-'i d7 ganando) 42. g7 'i)e7 43.
AxcS 44. b4 1'1c8 y es diffcil
asegurar la victoria blanca aunque
4S. bS 'i) fS 46. 'l"t xg7 47. c6
'l)ea 4a. a4 \tlg6 49. aS SO. f4
lleve a ell o.
39. exf5 8xf5
40.
1-0
Una continuacin podra ser 40 ...
Wg6 41. Zl x fa Zl xfa 42. "' xla
43. a4 .I:1 fS 44 . .!ld6 4S.
cxd6 :!. xd6 4S. aS 'ligS 47. a6 Ud7
48. b4 il l4 49. b5 IIIxl3 50. b6.
Blancas: Hamdouchi (2S3S)
Negras: Cmpora (2S20)
1. e4
2. 9 13
3. b5
4 . .)c3
5. d4
6. O-O
7. Axc6
8. e d3
9 .
10. b3
05
g e6
9 16
d6
d7
07

exd4
d7
Esto es nuevo, pero lo que sigue
(ver diagrama) demuestra hasta qu punto es
cls ica esta linea: 10. O-O 1 l.
Esto pierde. El blanco amenazaba Z1ael h6 12. 'i)h7 13. Axe7
39. a bS 39. 8x1S exfS 40. a dS. . xe7 14. <:) dS . da lS. c4 l1e8 16.
f4 e6 17. 'ID' b6 18. b3
19. Whl 20. h3 21. :1dl
1:1e7 22. J:!. fel .t1 de 8 23. -e2 . aS
24. 1:111 Illh5 25. IIIg1 a6 26. !lff2
tlg6 27. !l13 tlh5 28. 15 !1lh4 29.
\)I h2 r, g4+ 30. II h1 <:>e5 31. f!l d2
')xf3 32. 1) xf3 tif6 33. a4 96 34.
fX96 fX96 35 . .tle3 A. f5 0- 1 las-
ker - Capablanca (14) La Habana
192 1.
O bien 11 . .tlad l :leS 12. Z1 fel
<094 13. fi! xe7 il xe7 14. &' 93 8 e5
15. f4 S eS 16. h3 17. e5 c;) h5
18. S h4 <o xf4 19 . .z)e4 S' b6 20.
exd6 <096 21. &' f 2 cxd6 22. c4
!lad8 23. b3 16 24. <:> 13 " e6 25.
ft xb6 axb6 26 . .t1 xd6 1la8 27. 0Jc3
<0I f 4 28. Zi xe8+ Zb e8 29. Wf 2 Wf7
30. h4 h6 31. <f::l d4 .z)d3+ 32. Wg ,
,e 1 + 33. 0! e5 34 . .)ds ltd 1
0-1, Alekhine-Rabinovich S. Pe-
ter sburgo 19 14.
10. .. O-O
11 .
" b 2 !le8
12 . 14 M 8
13. .b!. ae l e 5
14. <:> 13
" e6
15. ;,d5 A x d5
1S. exd5 hS
17. e4 aS
18. a 4 !l b8
19. h3 , xe l
20. .!:l xe l ;, e 8
2 1. <:> d 2 b5
22. ax b 5 ax b5
23. ), e3 b4
24. ), b2 !l aS
25. !le2
" e7
2S. ;' e4 ),h4
27. tl I 3 ),16
28.
J. 'i' W
.l.l
J.

.l
.1 Ji
J. Ji Ji
Ji Ji
'
i. Ji

Comparen esta posicin y la de la
jugada 40.
El negro no t iene contra juego y el
blanco, para ganar, slo t iene un
cami no: romper en g5. Muy pro-
fesionalmente Hamdouchi decidi
hacerlo tras el control.
29. Wh 2 0J eS
30. It g 4 <:> 16
31 . I!I g 3 <:> h5
32. _ 13 {l16
33 . d3 <:>h7
34. !1e3 '.'l f6
35. It dl !I1IS
3S. !1l bl \)Ig8
37. fi e l 'iti 18
3S. ll e2 'h5
3 9 . , 2 <f>! 6
40. fi e3 '&' gS
41 . g 4 ;, h7
42. INg 3 <:> 18
43. h4 tl d7
44. e e4 f6
No se aconseja mover peones en
la defensa por aquello de que fa-
cilitan las rupturas pero es difcil
sostener que el plan pasivo hubi e-
ra salvado al negro.
Sin embar go 44 .. . 45. 95 h5
(si 45 ... hxg5 46. hxg5 ocupando
la columna h) 46. f5 <) f8 45. h5
::td8 no muestran un camino cl ar o
al blanco .
Posiblemente lo mejor es combi-
nar f5 con " e7 y el paso del alfil a
14.
45. g5 15
Er a i nter esante 45 ... hxg5 46.
hxg5 fxg5 47. fxg5 e f7 y el blan-
co tendra que preocuparse de la
posicin de su r ey.
46. 8 e7
47. 8 x d7
4S. h5
!la7
lh d7
h xgS
No se poda permitir 49. g6 segui-
do de 50. ::t eS y los golpes
1-e3-f2-h4-e7.
49. fx gS 96
50. Wf 4 gxh5
Si 50 ... Wf7 51. hxg6+ di xg6 52.
rt eS 53. ll a8 ganando mate-
rial. La del texto pierde con ms
facilidad.
51. Wx f 5 11117
5 2. n e6! !le7
53. gS+ <tl x g6
5 4. INe 8
55. n xg6 h 4
56. 1l xd6 h3
57.
),e5
1-0
Bl ancas: Yudasin (2540)
Negras: Komlj enovic (2425)
1. e4
2. <:> 13
3.
4. d 3
5. ), b3
6. O-O
7. c3
S. 1le 1
9. ;, bd2
10. <:> 11
11 .
12. h3
13. e3
14. <:> g 3
15. D c 1
e5
dS
<:>I S
1\e 6

O-O
e5
),e 6
fl d7
tl e7
hS
{le 7
d5
INh7
A partir de este instante comien-
za un espectacular intercambio
de golpes tct icos.
J.
.!.l 'i'
.t
16. <tl xe5!
17. d x e4
dxe4
,g x h3!
Haci endo sitio para su Dama. Si
17 ... ::tad8 18. f4 con ventaja.
13
18. {' xf7!?
Mejor que 18. gxh3 . )(e5 19 . .G. f4
11.6.
Sin embargo era posible 18.
') xg6! ')xg6 19. gxh3 ':)e5 20.
lldl >\ 13+ 21. 1111.
'8. ... a xg2!?
Resistindose a la ... :t xf7 con
pen de menos.
19. ,;}, x h6! ?
No 19. 'li' xg2 Ib f7, pero era me-
jor 19. 20 . .3. f4 a5
21. '')fd5 (si 21 ... 1I xa4 22.
con ventaja) 22. of'l gS+
'li xh6 23. 24. of'l e6+
25. con clara ventaja.
19. ... 1J. xf 7
20.
20. se topara con 20 .. .
>\g41 21. 1Ig51 J<13 22. 1l.31 11141
23 . xf4 Z1 xf4 y si 24. f'l xe3
25. fxe3 n. f7 26 . .!leS Z1d8.
20 ....
21. J<b3
11.5

Si 21 ... Z1 ff8 22.
22. exd5
23.
'') xd5
.l.i.
.1
Era interesante 23. a d2 Zl af81 (si
23 ... c4 24. WX92 cxb3 25. c4) 24.
Z1e2 (si 24 . X927 .11 xf2+ 25 . 91
e7 26. Z1 xfl+ 27. Uxf l
8 93+ 28. '&' h 1 a e5 ganando, o si
24. a xd57 a xd5 25. c4 S e7 26.
cxd5 11xf2 ganando) 24 ... c4 25.
Wxg2 cxb3 26. c4 {')f4+ 27. a xf4
l1xf4 2B. axb3 19b6 29 . c2 con
leve ventaja.
14
1 TORNEO ABIERTO DE ros HERMANAS
23. ... c4
La alternativa era 23 ... -,& f3 24.
0!e4 25. 0, g5+ -'i xg5 26 .
xg5 tidB con equilibrio.
24. rxg2 cxb3
25. 0Je4
25. axb3 permite 25 ... Iib6 26 .
c2 (no 26. 27.
'li g7 2B. ":)f4+! ganando)
26 ... 27. :Xxe5 2B. Wfl
ttafB con compensacin.
25. ... 1115
Era posible 25 ... 26.
WgB 27. 1;1 xe5 L'!. e7 2B. ,!;1 xe7
{)xe7 29. axb3 . d5+.
26. axb3 S b6
27.
Era interesante 27. S gB 2B .
.0. xg7 0 f4+ 29 . fl S xg7 30.
"'g3 ll f7 31. e3.
27. xb3
28. IIdl
.1
.1.1 .i.w
.1
.. .1
<f\

Ji
j\

y el blanco ofreci tablas.
Era ventajoso 2B. tth1 + WgB 29.
Z1f6 30. A' d2, e incluso 2B.
ildl 1!t xd1 Ino 28 ... il xb2 29. 11b1
{)xc3 30. :l xb2 31. Zhb7
'l)b2 32. {\d6 ganando) 29.
pero prim el fuerte apuro de
tiempo que ambos jugadores su-
fr ano
Errare humanum est
En los "abiertos" los errores sue-
len tener consecuencias dramti-
cas en la clasificacin final, he
aqu algunos ejemplos signifi cati -
vos:
6 ronda
Blancas:Hamdouchi
Negras:Spraggett
.1.1
..
El blanco acaba de jugar 20. 'Of3-
e5 y sus piezas estn ms acti -
vas, sin embargo tras 20 ... l:l adB
21. {)g4 S h7 22. . c6 las
negras tambin tienen recursos .
Sin embargo Spragett tir por la
borda todas sus aspiraciones al
primer puesto al jugar 20 ... ')xf4?
y abandonar tras 21. Efec-
tivamente, omiti que no es posi -
ble 21 .. . ') xe2 debido a 22.
.(i xf6 23. ') x f 6+ "'hB 24. ')eB+
WgB 25. ')xc7 26.
:1d2 27. Jl xf3 2B. %1 xf3 Z1 xb2.
1-0
4 ronda
Blancas: C. Barrero
Negras: D.Cmpora
El onubense Carlos Barrero aca-
baba de procl amarse Campen
Andaluz Juvenil y haba empata-
do con Zenn Franco en la ronda
anterior.
Ahora se enfrentaba con blancas
a un gran maestro del prestigio
de Daniel Cmpora y, tras 54 ...
haba obtenido la posi -
cin del diagrama.
(v er diagrama)
Analiz las consecuencias de 55.
')xg6 56. -'i xg6 Wg7 57.
.i.

.l .! 'VI'
.! .1

.\l. xf5 58. y no vi
con la suficiente claridad que 59.
" g5! 60. a c8 61. ha. !
'llxha 62. 'lif6 era ganador I por lo
que decidi intentar la victoria
por otro camino y I tras:
55 . .!1I. b5
56.
57.
58.
59 . .!&c6
60. <) xd6
61 . .)c8
62. <) xb6
63. 'l/ e3
",17
tl h8
.!1I. a6

.!1I. d3

.!1I. 15
-)g6+
0,e5
se lleg a una posicin en la que
su ventaja es igualmente decisi -
va.
Entonces jug ...
64. d6??
65. !!l14
66.
67. !!l14
S8. d7
0-1
0! xcS
.!1I. e6
.!1I. b3
!!l e 6
y su excelente juego se vi6 fuer-
t emente afectado durante el res-
to del torneo.
7 ronda
Blancas: Komljenovic
Negras: Ehlvest
A Davor Komljenovic le corres-
pondi, tra S su espectacular
partida con leonid Yudasin, en-
frentarse a Jaan Ehlvest en la 7
J
ronda.
El negro acaba de jugar 25 ...
e6 para no perder calidad pero
tras 26. d4+! tuvo que resignar-
se a cederla igualmente.
La parti da sigui as:
26. .!1I. 15
Si 26 ... Wh8 27. tl xe6 28.
d5.
27. !!r 92
28. A xg8+
IId7
Wxg8
El GM JaanEhlvest .
29. z;s, f e 1 0, e7
30. l1ad1 0, 96
31. dxc5
32. 11113
9
5
33 .
.!11. 9
4
34. 111 03
El mate en ha debera haber pro-
vacado el abandono del negro
pero, dado el extremo apuro de
tiempo, Ehlvest se marc un fa-
roL ..
34 .... .of6!
J. 'VI'
.1
...
<l .1
.! J.

jU r:f1l
35. Il d4?
Evidentemente 35. e xf6 G' c6+
36. Zl d5! es ganador, pero Davor
debi pensar que 35 ... 36 .
37. 'iWf2 era peligroso,
sin embargo el rey escapa por
"e3" sin problemas.
35. .. . tt cS+
36. Z1 de477
Ganaba de nuevo 36. Z1d5! Z1 f8
(si 36 ... 0!4xd5 37. cxd5 '9xd5+
38. Wg1) 37. 0!4xd5 38. cxd5
S' xd5 39. En cambio ahora
la posicin sufre un brusco
giro ...
36.
37. cxdS
38. e xfS7
lb d6!
.!1I. 15
38. 'li g 1! an hubiera permitido
buscar el empate tras 38 ...
39. d7! 1txd7 40. %1 xe4 _ g4+ 41.
9 g3 S' xg3+ 42. hxg3 'i\xe4 43 .
gxf4 gxf4 44. 1,\c l '1)9545. Wf2
"'e6 46. !!l13.
38.
39. !!l 91
40. !!l11
41. Z1 e2
0-1

'Sh1 mate

15
iLAS LTIMAS NOVEDADES EN EL MERCADO!!
HlARCS6.0
AIIIor: Mark Uniacke.
I'uru 1'(' Y l\Iae
Libro de upcrturas con 134.000
posiciones.
CBF. PGN y EPD.
Anlisis
automtico
de partidas,
posibilidad
de introducir
textos.
Procesador:
386 o superior.
MS-DDS 6.22
17.500 Ptas. Incl. IVA.
REBEL 9.0
Full Version
Al/tor: Ed. Schdcr.
Nueva versin! del programa
vencedor frenle al GM Yusupov.
Contiene TopRase, adems de Olras
bases de datos.
Libro de
aperturas
con I M.')VV
posiciones.
Procesatlor:
386 o superior.
Windo\\l s 3. 1
y Windows 95.
Adems! Regalo de otro en
con el REBEL BONUS.
17.500 I)tas. Ind. IV A.
M CHESS PRO 7.0
AI/tor: Marty Hi rsch.
Programa Campen en 1995.
Li bro de aperturas con 360.000
posi ci ones.
AUloaprcndizajc.
Procesador: 386 o superior.
MS- DOS 5.0 o superior.
17.500 Ph,s. Inel. IVA.
CHESS GENIUS
GOLD COLECTION
A lItor: Richard Lang.
Progr.tma ganador de 10 ttulos
mundial es consecutivos.
Todas las versiones:
ChessGenius 1.2 Y 3 para DOS.
-ChcssGenius 4 (i ndita) y 5
(con grfi cos 3-D mej orados)
para Windows.
500.000
partidas
magistrales
de los aos
194597.
Procesador:
386 o superi or.
Windows 3. 1
o superior.
17.500 Ptas. Incl. IV A.
FRITZ5.0
El I')"ugrama (111(' IInhhl
Alllor: Frans Morsch.
Programa Campen Mundial en 1995.
Versin mejorada.
Base de datos con 300.000 partidas.
Diferentes formutos CBF y PGN.
Estadstica. An li sis . Partidas contra
"sparrings" .
Libro
de aperturas en
formato FBK.
Contiene
versiones
ori ginales
FRITZ3
(DOS)
y FRITZ4.
Procesal/or:
486 o superior.
Windows 3. 1 o superior.
Tarjeta de sonido.
JUNIOR ENGINE
para FRITZ 5.0
Progruma Campen Mundial en 1997.
Versin mej orada.
8.500 I'hls. Incl.IVA.
POWERBOOKS
para FRITZ 5.0
Li bro de aperturas con 7.5 mill ones
de posiciones.
450.000 partidas.
SHREDDER 2.0
Alllor: Stefan Meycr- Kahlen.
Programa mej orado del que fue
Campen Mundi al en Yakarta 96.
En 4 CD's.
Creado en 32 bits para Windows 95
y Windows NT 4.0.
17.500 Phts. Incl.IVA.
NIMZ098
Alltor: Chr. Donninger
Programa creado en 32 bits pum
Windows 95 y procesador Pentiu1l1.
Tcti camente muy fuerte (250.000
posiciones por segundo en proceslldor
AMD K6
de 233 MHz.
Li bro de
aperturas con
ms de
200 .000
pos ic iones.
Base de datos
con 200.000
partidas.
Format o PGN import-cxpon.
17.500 Plus. Incl. IVA.
Pedidos a: ZUGARTO EDICIONES, S.A. Arcipreste de Hita, 1428015 MADRID
Telf. 91 543 14 10
Fax: 91 549 13 45
Correo electrnico:
zuga rlo@zugarto.cs
16
20% de descuento
a los suscriptores de
Revista de a' edrez
Un accidente de automvil retras
el comienzo del certamen.
Como ocurri en {os ltimos aos, EUsta, la capital de la Repblica rusa de Kalmikia,
iba a ser escenario del Campeonato de Rusia de 1998. Al parecer, al final no hubo acuerdo
y el presidente de la Federacin Internacional (FIOE), que tambin Jo es de la Repblica de Kalmikia,
Kirsan lIyumzhinov, decidi//evar adelante la prueba, siguiendo el mismo sistema
de! Mundial de Groninga 1997/8. con marches eliminatorios. Los premios se mantuvieron,
con un total de cien mil dlares USA (unos quince millones de pesetas).
El da antes del comienzo de este torneo tuvieron un accidente,
entre Volvogrado y E/ista. la excampeona mundial Maya Chiburdanidze (GeorgiaJ y
los grandes maestros Kirfl Georgiev (BulgariaJ y Zurab Azmaiparashvili (Georgia).
Segn noticias facili tadas por la FIDE, el accidente se produjo a unos 15 kilmetros de E/ista
V justo enfrente de un hospital, por lo que rpidamente fueron atendidos los accidentados.
La causa fue exceso de velocidad e intento de adelantamiento,
con la dramtica presencia de otro veh!culo que iba en direccin contraria.
Se suspendi el comienzo del certamen, con general acuerdo de participantes V organizadores,
v as! pudo participar Georgiev, mientras que Mava V Azpaiparashvili,
que tuvieron algunas heridas V contusiones, no iniciaron la prueba.
P
or coincidir con la entrada en
imprenta del presente nme-
ro de OchoxOcho, solamente
ofrecemos dos interesantes e i ns-
tructivas partidas de la primera
ronda, que comentamos a conti -
nuacin. Amplia informacin de
este torneo ser publicada en nues-
tro nmero del mes de julio.
Blancas: Ehlvest (2610)
Negras: Ivanchuk (2740)
1. ""13 <1> 16
2. c4 e6
3. d4 b6
4. 93
La var iante moderna, en la defen-
sa india de dama, en lugar de la
cl sica 4 ...
5. fl b3
Una continuacin que no ha alcan-
zado gran predi camento entre las
diferentes alternativas que tienen
las blancas. De todas ellas, la ms
usual es 5. b3.
5. ... <::) c6
6 . .<l. d2
Toma medidas contra la amenaza
6 ... 0Ja5. Otra posibi lidad es 6.
<1> bd2 ""a5 7. _ a4 ll. b7 8 . .<l. g2 e5
9. dxc5 bxc5 10. O-O a e7, con
juego equilibrado, segn la parti -
da Beljavsky-Psahi s (Debrecen,
El GM I".nchuk.
1992), que ter min en un rpido
empate.
6. ... .<l. b7
7.
Cl aro est que, si 7. dS, seguira:
7.. . exd5 8. cxd5 )a5! 9. a xa5
con cmodo juego para las
negras. Otra idea ensayada es 7.

7. ...
8. a3
9 . xc3
10. ll. g2
0 xc3
.<l. e 7
Es evident e que, contra 10. d5,
las negras dispondran de la juga-
da intermedia 10 ... a f6, salvando
la amenaza sobre su pen de "97".
En la partida Epishin-Aodr guez
Lpez (Linares, 1998, se jug: 1 Q .
d3 11 . e4 e5 12. d5 13.
ex d4 14. c5 15. h4 O-O
16. d6 17 . fll , con ventajo-
sas perspectivas par a las blan-
cas, que acabaron imponindose.
10. ... <l. 16
11. e3 <) e7
El balance del planteo, hasta aqu,
es favorable a las negras, que han
obtenido la ventaja terica de la
pareja de alfiles, sin conceder ce-
sin alguna por su parte.
1 2. a d3
13. '1)c3
14. ex d4
15. <1> b5
e5
cxd4
.ac81
Un plan artificioso, sin duda al
omitir la dura rplica que va a
aplicar el GM Ivanchuk ...
(ver diagrama)
15. ... d5!
Excelente reaccin central , con la
que se crea un pen central "ais-
17
lado" (si n posible proteccin con
otros peones) que, tericamente,
constituye una debilidad, al no
contar con alguna compensacin
tradicional, como mayor dominio
de espacio, sino que son las ne-
gras quienes cuentan con una
ventaja adicional, cual es la ya
citada pareja de alfiles.
16. cxd5
A 16 . .z) xa7 dxc4! 17. S e2 n aS
18. -Db5 . d7 19. a4 .uc8, con
ventajoso juego para las negras.
, 6. ".. aS!
17. <Dc3
A 17. d6, seguira 17 ... con-
trolando "e7" y, a 18. <Dc3
19. bxc3 9 xd6 20. O-O b5 21. a4
con mejor juego para las
negr as, que no jugaran 20 ... O-O,
debido a 21. <i)g5! 22.
equilibrando la posicin.
17.
18.
19. O- O
20. {\e57!
'Dxd5
{3. e7
e c7 !
Claro est que, despus de 20.
,acl . xcl 21. lh cl .uxcl + 22.
O-O 23. <f) eg5 g6, las negras
t endran una posicin dominante,
al estar en condiciones de apro-
vechar la columna "cl" para pene-
trar con sus torres en el campo
enemigo.
La jugada de Ehlvest pierde tiem-
pos.
20.
2 1. "'13
16
. c2!
Penetracin en la 7! lnea - desde
el punto de vista de las negras-,
que es la segunda fase del domi -
nio de una columna abierta. lvan-
18
COPA PRESIDENTE FIDE
chuk va acentuando su superiori-
dad posicional.
22. fi xc2
23. l1abl
,xc2
:;;f7
Aprovechndose del tiempo cedi-
do con 20. 'e5?!, as, el rey prote-
ge la debilidad de "e6" y prepara la
doblada de torres en la columna
abierta tercera y, a veces, segun-
da fase de esta estrategia de lu-
cha en la columna abierta.
24. 2l fe1
Si 24. 2l fcl ,hcB 25. l1xc2 %t xc2
con claro dominio posicional de
las negras.
24.
25. J). ll
26. h4
27. {3. d3
2B. h5
ZIhcB
h6
b5
ZI 2c7
Oponindose a la expansin, en
este flanco, de las negras, con un
oportuno ... g5.
28 .... 0 b6
Despeja la gran diagonal de casi-
llas claras a su alfil y se dispone a
maniobrar con el caballo en el ala
de dama.
29. 'i3ed2
30. "' h4
Los cambios de piezas suelen fa-
vorecer, por regla general, al ban-
do que tiene una posicin venta-
josa, en las luchas posicionales;
por esto el GM Ehlvest busca un
activo plan de contra juego.
30.
31. "' d13
32.
33. l1xe5
15
{3.16

Si 33. dxe5, para eliminar el tema
del pen central "aislado", ven-
dra 33 ... .}a4 34. 'l)g6 fta2 35.
z;, al 36. l1ab1 37.
{3. e2 38. !la 1 0 b3 39. !la2 ild4,
con neto dominio de las negras,
que amenazan 40 ... 41. aa1
-vc2, etc.
(ver diagramal
33 ....
34. l1e1
Claro est que, si 34. ,xbl
35. A xbl lk l! gana, por la doble
.1
.1. \fI,1
J.. .1
<;) .1
.1 .i. Ji .1 Ji
Ji
Ji Ji
Ji Ji
Ji "t9
amenaza 36 ... ,l;!, hl mate y 36 ...
,,!;!, xbl.
34.
35. n xe1
36. b4
Z1 xe 1+
"'a4
Esto debilita ms la posicin de
las blancas, al despejar la casilla
"c3" a la torre enemiga. Se impo-
na 36. Z1b1, aunque la superiori-
dad de las negras, clara a todas
luces, debera dar la victoria al
GM Ivanchuk.
36.
37. 0 96
!le3
11>< a3
Pero, no 37 ...
01e5+.
,xd3? por 3B.
38.
39. {3. ll J). e4
40. f3
Tratando de activar su juego a
toda costa, ante la creciente pre-
sin de las negras.
40 ....
41. ,xe6

<f::) e4!
Cortando la retirada de la torre
blanca para proteger a su rey,
que ahora queda a merced de las
piezas negr as.
42. d5
iEI ltimo recurso!
42. %'\ a1!
43. d6 il d2
44. lte7+ iti' g8
O - 1
Si 45 . .lleB+ ( 45. d7) llxfl + 46.
Wh2 l1h 1 mate y, si 45. \l f2
l1xf 1 + 46. 47. \\' d4
<tl xd6, ganando cmodamente.
Blancas: Aleksandrov (2615)
Negras: Lusto (2305)
1. d4 d5
2. c4 eS
3. 1I e3 ,,16
4. e3 e6
As se entra en la defensa semi
eslava, del gambito de dama.
5. " 13 " bd7
6. ll. d3
Con gr an fr ecuencia se juega 6.
fte2, a fin de evitar las agudas
lneas de la defensa Merano, que
ahora se produce en la partida.
6.
7.
8.
dxc4
b5

La continuacin -de moda-, en lu-
gar de la clsica 8. .. a6 9. e4 c5, etc.
9. a3
La lnea ms empleada es 9. O-O
como j ug Karp ov frente a
Anand, en la 1.1 partida del match
para el Campeonato Mundial de
1997/ 98 (Lausana, 1998). La ju-
gada textual tambin ha sido en-
sayada por Karpov.
9.
10.
11 .
12. bxa3
13. ll b1
b4
'i)xe4
bxa3
ll. d6
En la 3
1
partida del citado match
(ver OchoxOcho del pasado mes
de febrero. dedicado al Campeo-
nato mencionado), Karpov jug
13. O-O, en tanto que en competi-
ciones anteriores, contra Kramnik
hab a jugado 13. :lb8 14. O-O
(Montecarlo, 1996) y 14. . a4
(Dortmund, 1995).
13 ....
Vea nuestro
COPA PRESIDENTE f lDE
14. tf e2 h6
15. " d2 ll b8
16. O-O O- O
17. . e7
18. h3 eS
La jugada que generalmente suele
liberar el juego negro, pero que
aqui viene a provocar una intere-
sante lucha tctica, especulando
con el tema de la que
favorece a las blancas.
19. Z1fc1!
20. fl d1
II1e8
a l8
J.J.
.l.i.'i'''
.1
2 1. d xc5
.i.W
.1.1
.1
Ahora el GM Aleksandrov podr
acentuar su presin sobre la cla-
vada en la columna con sut i-
les ideas combinadas con laten-
tes amenazas sobre el enroque,
tras despejar ahora la gran diago-
nal negra.
21 .... {}xc5
Si 21... a xc5 22 . g41 e5 23.
24. 25 . xe4, con
clara ventaja de las blancas.
22.
23.
ll xb7
e d7
Las blancas mantienen la presin
sobre la columna Por su par-
te, las negras deberan haber en
sayado especular sobre el mismo
tema, con 23 ... Iitlb8!?
24. 8 xd7
25. a d4
26. {} xe5
27. a e5!
Ax d7
Z1dc7

El comienzo de una contundente
maniobra que conduce a un fulmi -
nante desenlace, siempre con el
tema de la
27 .... Ae67
Mayor resistencia ofrecia 27 .. .
Ild7 28. Il b5 Ild5 29 . .i1<d4 M 8!
30. Axc8 Zl xb5 31. aunque
las blancas mantendr an una bien
definida ventaja, con la
-ahora sobre la 8
1
lnea- y un va-
lioso pen.
J. W
.1 1..1
J. .1 .1
.i.

i,i,
19
28. ll b8 rind e
1 - O
En efecto, a 28 ... '&' h7 29. Z,b c8
Z1xc8 30. A d4, mientras que, si
28 ... 11xb8 29. a xb8 a5 30.
Una instructiva par t ida sobre el
repetido tema tctico de la
pieza "clavada". ..
CATLOGO DE LIBROS.
en pgina 29
19
LOS 'MALOS MOMENTOS
'
DE LOS CAMPEONES MUNDIALES
Por RQMElIO MIUN GONZLEZ.
Resulta incuestionable considerar a los campeones mundiales como fos mximos exponentes
de fa vida ajedrecstica en sus respectivas pocas. En muchos casos, ante los ojos de la aficin
aparecan como verdaderos dioses V tal vez tamaa idealizacin obedecfa a la constancia V facilidad
con que alcanzaban sus triunfos. Mas, no siempre todo ha sido ' cofor de rosa " para eftos, lo mismo
en el ejercicio de sus funciones que en su Jubilacin'; ven esto mucho han tenido que ver aquelfos
elementos, de muy diversa ndole, que con inusual fuerza han enfatizado en fa esencia humana
de los reyes, mostrndonos cun alejado esM de su conceptualizacin como deidades.
Entre fos ms significativos se cuentan la avanzada edad, salud quebrantada,
disminucin en la capacidad volitiva, la inestabilidad emocional y .. . la suerte. Todos ellos,
aislados o en su conjunto, nos permiten comprender la real dimensin de estos 13 magnficos
a lo largo de la conquista, reconquista y abandono de sus dominios ajedrezados.
W
ilheim Stei nitz, en sus
40 aos de actividad, no
pudo sustraerse a las ve-
leidades de la fortuna. Probable-
mente "el mal
momento
ms largo en
la historia del
ajedrez (30
aos), lo
tituy6 el jugar,

cuencia, el
gambito
nitz (1. e4 eS
2. f4 exf4 3.
d4 e h4+ 4.

do asr sus pro-
pias leyes! Justamente esta "ab-
surda apertura" le cost una cl e-
bre derrota en 18 movimi entos
ante Minkwitz (calero de la lid) y
con el lo se vio privado de luchar por
el primer lugar en 8aden-8aden
1870. Por cierto, en est e torneo
solamente acumul2 puntos en las
primeras seis jornadas. Tambin su
obstinacin por jugar con negrasel
gambito Evans ante Chigorin fue
proverbial. Baste recordar que de
las 24 derrotas que le infligiera el
talentoso ruso, 11 de ellas fueron
con esta variante. Poniendo en jue-
go la corona mundial, Steinitz su-
fri descalabros de relevancia como
el de 1886 frente a Zukertort, don-
de tras "8 das negros" tuvo que
i nclinar su rey desde la 2.1 hasta la
5
l
partida. Contra Enmanuel Lasker
tambin se repitieron esos momen-
20
tos aciagos, en 1894 (desde la 7
1
a
la 111) y 1897 (1.1 a la 4.1) .
El reinado ms prolongado que re-
cogen lo anales ajedrecsticos, de
manera oficial, fueron l os 27 aos
de "dictadura" de Enmanuel Las-
ker . Sin embargo, resulta suma-
mente cu rioso observa r q u e dura n-
te ese periodo hi zo varios rece-
sos" si n jugar partida alguna (1900-
1903; 1904- 1907; 1910-1914;
y 1918- 1921). Ya despus de ce-
sar en el arte de rei nar, prosigui
con sus ya acostumbrados mo-
mentos de "hi bernacin trebejst i-
ca", siendo el ms importante el de
1925 (Mosc) hasta 1934 (Zuri-
ch). Su primer momento adverso
sobrevino en su debut como cam-
pen mundial en Hastings 1895,
donde se ubic en el 3er lugar.
No hay dudas que el lo fue favoreci -
do por sus reveses en las rondas 19
y 20 ante Tarrasch y Blackbur-
ne respectivamente, cuestin esta
bastante infrecuente en su prc-
tica de torneos. En sus matches
con Stei ni tz fue superado en la 13
1
y (1894) y 12
1
y 13
1
(1897) ,
aunque su recuperaci n fue
sobresal iente, aplastando l iteral-
mente en ambos encuentros a su
anciano rival. Durante l os 34
das que dur la defensa de su
corona ante el austraco Karl
Schlechter en 1910, el fi l sofo
y matemtico alemn (que andan-
do el tiempo, adoptarla t res nacio-
nalidades ms) estuvo obligado
a jugar en el "filo de la navaj a",
ya que en todas las partidas
celebradas en Viena, cedi la ini-
ciativa a Schlechter, pero t odas
concluyeron en tablas, excepto
la 54 ... cS??, lo cual te condujo
a una derrota aplastante. Al final
venci en la 10l y por las regulacio-
nes del match, permaneci en el
trono. Probablemente la semana
ms adversa" en el avatar de Las-
ker fue la del 8 al 14 de abril de
1921, durante las partidas 10' y
11-' de su match con Capablanca,
donde el cubano le asest dos se-
rios reveses, llevndole a reflexio-
nar acerca de lo utpico que le
resultara mantener su corona. Re-
curdeseque Laskeren este match
no pudo saborear "las mieles del
tri unfo" en partida alguna. Como
curi osidad histrica, resulta intere-
sante establecer l a semejanza en
que se vieron envueltos Steinitz y
Lasker, qui enes sobrepasando los
60 aos, el primero en Londres
1899 (G-9 T-7 P-12) y el segundo
en Mosc 1936 (G-3 T- l 0 P-5) ,
slointervinie-
ron en estos
torneos y no
pudi eron al -
canzar siquie-
ra la mitad de
los puntos en
litigi o, que-
dando bien
distanciados
de la lucha por
las posiciones
vanguardis -
tas.
Existi una poca en que a Jos
Ral Capablanca se le consider
como "una mquina de jugar al
ajedrez", gracias a su habilidad para
soslayar las derrotas. En la forma-
cin de este criterio ampliamente
general izado, ayud sobrema nera
el hecho de permanecer invicto en
63 partidas ininterrumpidamente,
desde que perdiera el 26-X-1918
(J.R.C. O O. Chajes 1, Francesa 45)
hasta el 22-111 -1924 (Reti 1 J.R.C.
O Reti 31). Sin embargo, l tambin
experiment el fenmeno de dos
das "malos" sucesivos, al caer en
las rondas 15 y 16 en San Peters-
burgo 1914 frente a Lasker y Ta-
rrasch, respectivamente. Ya en po-
sesin de la corona tuvo dos mo-
mentos adversos que nada tuvie-
ron que ver con la guerra de los
ejrcitos de madera sobre el tabl ero
escaqueado, pero ambas conecta-
das con la redaccin hecha de las
famosas "Reglas de Londres" , la
primera sobre la base de la exorbi-
tantesuma exigida para la poca a
fin dedisputar la lucha en el Olimpo
y la segunda, la no previsin de la
clusula que, en caso de serderro-
tado, le propiciara la revancha.
Claro est que, ni por la genial
mente del cubano asom, al menos
fugazmente, la duda de que su
corona cam-
biase de testa.
Este craso
error lo acom-
paar a, como
una sombra,
por el resto de
su permanen-
cia en el mun-
do de los tre-
bejos. "Capa"
antes de 1927
jams haba
sido derrotado
por Alekhine,
- -
,.
si n embargo, adems de perder
seis partidas y cederle el ttulo en
Buenos Ai res, experiment los ci n-
co das ms infelices de su hasta
entonces esplendorosa carrera,
cuando se vio superado en las par-
tidas 11! y 12!. Solamente Capa-
blaca tuvo un mal torneo en su
quehacer ajedrecstico y lo fue en el
AV.R.O. 1938, donde siquiera hizo
la mitad de los puntos (G-2 T-8 P-
4), colocndose en el 7
2
puesto.
Nuevamente aqu Alekhine se cru-
z en su camino y le infligi una de
las derrotas ms amargas de siem-
pre,el mismoda en que cumpla 50
aos!, cuando tuvo que resignarsu
monarca negro en 35 movimientos
de una Francesa en la ronda IX.
Generalmente hay jugadores que ha-
cia los finales de su carrera comien-
zan a experi mentar resu Itados nega-
tivos, en lo tocante al balance de
victorias y derrotas, as como en la
colocacin final en la tabla de posi -
ciones en los torneos en que inter-
vienen. Para esta regla, Alexander
Alekhine constituye una clara ex-
cepcin, ya que el nico torneo
donde no lleg a la efectividad media
fueen el Campeonato de toda Rusia,
celebrado en
Vil na 1912,
donde con G-7
T-3 P-8, logr
co locarse en
los puestos 6
2
/
7
2
. El otro even-
to donde este
gladiador del
tablero no ob-
tuvo un resul-
tado satisfac-
torio fue, al
igual que Ca-
pablanca en
AlekhinG.
AV. R.O. 1938 (G-3 R-8 P-3), sien-
do vencido sucesivamente en las
rondas 6 y 7 por Fine y Botvinnik
respectivamente. Simi lar situacin
le aconteci en los matches donde
puso en juego su codiciado titulo:
ellos fueron ante Bogoljubow en
1929 y 1934, en el primero perdi
las partidas 13y 14, mientras queen
el segundo las 23 y 24 respectiva-
mente. En su match frente a Euwe
en 1935 le sucedi en dos momen-
tos, en las partidas 20 y 21 yen la
25 y 26. Un ao antes de morir, en
Gijn 1945, el "eterno campen"
perdien las rondas2 y9ante Bonet
y Medina respectivamente, en un
torneo donde l era la mxima figu-
ra. No obstante, finaliz empatado
en los lugares 22/3
2
.
Durante 51 aos, Max Euwe se
mantuvo activo en la dura vida de
los torneos ajedrecsticos, jugando
en ellos ms de 1500 partidas. En
matches su actividad se prolong
60 aos!, jugando ms de 500
cotejos. Defendiendo su corona ante
Alekhine en 1937, tuvo desde el16
al 21 de octubre, tres malos mo-
mentos en Harlem, Rotterdam y
Leiden, donde sus paisanos fueron
testigos de igual nmero de reve-
ses de su dolo. En su vasta partic -
pacin en torneos internacionales
no alcanz e150% de los puntos en
litigio, en Pist-
Van 1922,
Londres 1922,
Scheveni ngen
1923, Buenos
Aires 1947, La
Haya-Mosc
1948 (desde la
ronda 1 a la 5,
excepto en la
3, donde des-
cans, fue de-
rrotado por Ke-
res, Botvin-
nik, Smislov y
Reshevsky respectivamente; des-
pus igual resultado sucedi desde
la 19 a la 21, ante Smislov, Reshe-
vsky y Keres) y 11 Candidatos de
Zurich 1953 (en dos momentos
diferentes: rondas 10 -Petrosian- y
11 -Averbach- y en la 17 -Geller- y
18 -Smisl ov-, result vencido) y
XIV Olimpiada Leipzig 1960. Du-
rante el AV.R.O. 1938 perdi su-
cesivamente en las rondas 3 (Ale-
khine) y 4 (Fine) y en la 6 (Reshe-
vsky) y 7 (Capablancal, no obstan-
te alcanz la mitad de los puntos en
disputa en este fortsimo torneo.
Solamente en dos de los 75 tor-
neos en que intervino Mijal 80t-
vinnik fueron testigos de una
actuacin que no satisfizo la igua-
lada en su marcador final: eltos
fueron la 111 Copa Europea Equipos
Hamburgo 1965 (G-2 T-3 P-3) Y
Leiden 1970,
su ltimo tor-
neo (G-1 T-9 P-
2). No obstan-
te, en matches
soport sucesi-
vos reveses en
dos partidas
consecutivas
ante Lowen-
fisch 1937 (2
1
Y 3
1
); Bronstein
1951 (2 1
1
Y
221); Tahl
1960 (6
1
Y 7
1
)
Y Petrosian 1963 ( 18
1
Y 19! ) Y
como aspecto escepcional, cay
vencido en las partidas 9
1
, 10
1
Y
11
1
de su encuentro con Smislov
1954, en lo que sin duda, constitu-
yera la peor semana de su carrera.
Las principales mermas en la cose-
cha de resul tados positivos, en tor-
neos, se hicieron ms visibles en
Basili Smislov tras cu mpli r su "me-
dio siglo", destacndose entre
otros, el XLI Campo URSS 1973
21
IG1 T12 P41,
aqu perdi su-
cesivamente
en las rondas 8
(Korchnoi ) y 9
(Spassky);ITiI-
burg 1977 (G-
O T9 P2); XLV
Ca,p. URSS
1977 IG2 T9
P-4); 111 Tilburg
'979 (los peo-
res 15 das de
su avatar, don-
de encaj 7
derrotas de las 11 partidas celebra-
das, concluyendo en el ltimo lu-
gar, por pri mera vez en su carrera!);
Torneo Equipos URSS 1981 (G- l
T-3 P-2); IV Bugojno 1984 (G-l T-
la P-2); VII I Ti l burg 1984 (G-2 T-S
P-4) Dortmund 1986 (G-2 T-6 P-3);
XX Chigorin Sach 1986 (G-, T-l1
P-2); LV Camp. Urss 1988 (G-3 T-
10 P-4); Haninge 1989 (G-l T-B p-
2); lnterzonal Manila 1990 (G-3 T-
5 P-5); Rostov al Don 1993 (G- , T-
6 P-4) Y VAM Hoogeven 1997 (G-
O T-4 P-2l, En sus clebres mat-
ches contra Botvinnik perdi dos
partidas sucesivas en 1954 TI Y
21; 12
1
Y 13
1
Y 15! Y 16! ); en 1957
(4! Y 5' ). En el de 1958 fue derro-
tado en sus pri meros tres enfrenta-
mientos. En su match de 1996,
ante el hoy ms joven gran maestro
del orbe, Etienne Bacrot, no pudo
lograr victor ia alguna en sus 6 en-
frentami entos, alcanzando sola-
mente dos empates.
EllegendarioMijalTahltuvoalter-
nancia de buenos periodos con los
adversos, a Jo largo de ms de 40
aos de actividad, donde siempre,
de un modo u otro, i nfluyeron sus
severos problemas de salud. Sin
embargo, el nico ltimo lugar ob-
tenido por l, aconteci en el V
Candidatos Curazao 1962, com-
partindoJocon Miroslav Fil ip, pero
22
sinj ugarlasl-
t i mas 7 parti -
das!; precisa-
menteaquper-
di tres parti-
das consecut i-
vas en dos oca-
siones, en las
rondas 1 (Pe-
..... trosian), 2 (Ke-
res) y3 (Benko)
yen las 1 1 (Fis-
\
4 cher), 12 IFi
Jip) y 13 (Ge-
lIer). Tambin
simila r nmero de cotejos perdidos
ininterrumpidamente experiment
en el CampeonatoJuvenil Equipos
URSS 1956 en las rondas 5
1
a la 7'
(Aronin, Lisitsin y Taimanov); en
Kislovodsk 1966 de la 7
1
a la 9.1
(Stein, Gel ler y Nikitin); ellnterzo-
nal Leningrado 1973, de la 2
1
a la
4
1
(Torre, Estvez y Hubner) y I
World Cup Bruselas 1988, de la 9i!
a la 11! (Beliavsky, Timman y Nunn).
En matches perdi igual nmeroen
sus topes con Botvinnik 1961 y
Spassky 1965 (en ambos casos de
la part ida 9
1
a la 111). Sus torneos
con score adverso han sido: Aiga
1951 (G-5 T-8 P-6); Campo Equipos
Juvenil URSS 1954 (G-1 T-6 P-3);
Espart aquiada URSS 1959 (G-O
T-5 P-3); Campo Equipos URSS
1961 (G-O T-4 P- l ); XXXVII Campo
URSS 1969 (G-6 T-9 P-7); Campo
Equipos URSS 1973 (G-1 T-1 P-2);
XLI Campo Urss 1973 (G-3 T-10
P-4); Varesse 1976 (G-O T-7 P-1)
XLVII Campo URSS 1979 (G-3 T-9
P-5); Copa Europa Skara 1980
(G-O T- 4 P-1); II Bugojno 1980
(G-1 T-8 P-2); r Woeld Cup Bruselas
1988 (G-3 T-10 P-4); Cannes 1989
(G-O T-3 P-2); VI World Cup Ske-
lIeftes 1989 (G-O T-14 P-l) Y Open
GMA Mosc (G-O T-l0 P-1l .
Los reveses de Tigran Petrosian
fueron espordicos. Porejemplo, les
puedo asegurar que en 103 de los
187 eventos en que intervi no ent re
torneos y matches, actu sin nece-
sidad alguna de
inclinar su rey
en cotejo algu-
no y todo el lo
reforz su ima-
gen y aureola de
ser prctica-
mente imbati-
ble. Solamente
en 4torneossus
resultados no al-
canzaron la ex-
pectativa de la
igualdad en su
score, y fueron
en su debut, en los Campo URSS en
su edicin XVII en 1949 (G-4 T-7
P-6), y los tres restantes sobrevinie-
ron un lustro antes de morir, en el l l
Clarn Buenos Ai res 1979 (G-2 T-8
P-3); Mosc 1981 (G-l T-l0 P-2) y
Niksic 1983 (G-l T- l0 P-3). El nico
torneo en que se vio superado en dos
oportunidades seguidas fue en el 11
Candidatos Zurich 1953, cuando
T aimanovy Najdorl, lovencieron en
las rondas 5 ! y 6 ~ . En matches se vio
superado por Korchnoi en 1965 en
las dos partidas celebradas. Tam-
bin en 1969 ante Spassky (4
1
y 5
A
)
Y con Fischer en Belgrado 1970, las
dos primeras partidas. Sin embargo,
su record negativo lleg al tope
cuando en Buenos Aires 1971, Fis-
cher logr asestarle 4derrotas al hilo
(6.1 a la 9
A
) .
Los "malos momentos" en Boris
Spassky afloraron mayoritariamen-
te cuando ste haba colmado su
ambicin de lograr el trono, como lo
evidencian sus saldos negativos en
los torneos internacionales de Mon-
treal 1979 (G-4 T-9 P-5); Turn 1982
IG 1 T8 P2);
111 World Cup
Aeyjavik 1988
IG1 T 12 P 4);
IV World Cup
Barcelona 1989
IG1 T 13 P 2);
VI II Ciudad de
Linares 1990
IG 1 T 6 P 4) Y
el match contra
las fminas en
Dinamarca
1997 IG 1 T 7
P-2). Pese a lo-
grar el 50% de los puntos en Lon-
dres 1982, Spassky por primera vez
hubo de soportar tres derrotas con-
secut ivas, desde la 11
1
hasta la 13',
siendo sus "verdugos", Seirawan,
Ljubojevic y Karpov, en ese orden.
Panno (lO! ) y Kavalek (11' ), logran-
do vencerlo en el lnterzonal de Ma-
nila 1976. En matches perdi suce-
sivamente las partidas 10 y 11 (Pe-
trosian 1969); la 5 y 6 contra Fischer
en 1972 y en 1992, tras el "come-
back" de Bobby, de la 7
1
a la 9
1
.
En los inicios de la espectacular
carrera que le coloc en la cspide.
Robert J . Fischer hubo de afron-
tar reveses consecutivos en varias
oportunidades, por ejemplo, en la
111 Eosenwald Cup 1956 (rondas 1
y 2, Bisguier y A. Turner); Man-
hattan 1956n (rondas 3 y 4, M.
Pavey y A. Turner); Santiago de
Chile 1959 (rondas 3 y 4, Ivkov y
Sanguinetti); IV Candidatos Bled
1959 (en las rondas 5 y 6, Ol affs-
son y Tahl; en la 8 y 9, Keres y
Petrosi an y en la 20, 21 Y 22, Tahl,
Smislov y Keres, quienes desde el
11 hasta el18 de octubre se encar-
garon de procurarle a Bobby la
sema na ms triste de su adolescen-
cia) ; Buenos Aires 1960 (rondas 7
y8, Wexlery Uhlmann);VCandida-
tos Willenstad
1962 (rondas
1 y 2, Benko y
Geller); XV
Olimpiada Var-
na 1962 (ron-
das 5 y 6 en los
finales, Ciocal-
tea y Donner);
IV Capablanca
La Habana
1965 (rondas
17 y 18, Geller
y Jolmov) y 11 Fischer.
Pia ti gorsky
1966 (rondas 6, 7 Y 8 a manos de
Larsen, Najdorly Spassky respecti -
vamente. Msderrotasque victorias
comput en el 111 Rosen wald Cup
1956 (G-2 T-5 P-4, el mismo torneo
donde jug la archiconocida partida
del siglo", al vencer con brillantez a
Donald Byrne); IV Candidatos 1959
(G-8 T-9 P-11) Y Buenos Aires 1960
(G-2T-11 P-5). En mi opininsu gran
"mal momento", comenz justamen-
te cuando se convi rti en el inqui li no
real del Olimpo y opt por la variante
del autoexi lio, la cual extendi hasta
dos dcadas, propiciando as que en
el pinculo de su fama rompiese y se
alejase de la comunidad ajedrecsti-
ca mundial en su quehacer a travs
de la vida torne stica, constituyendo
sin duda, una de las paradojas ms
impactantes de nuestro siglo, sola-
mente equiparable a su retorno en
1992 para concederte la "revancha"
a Spassky. Por cierto, en ese match,
Boris logr vencer a Bobby en las
partidas 4 y 5.
La docena de monarcas secomple-
t con el ruso Anat oli Kar pov . Su
llegada al trono fue bien controver-
tida, pues su coronacin sin lucha
sobre el tablero no fue bien vista
por muchos aficionados. Sin em-
bargo, justo es reconocer que por
casi 10 aos, Karpov jug mucho y
muy bien, como corresponda a un
verdadero campen mundial. Su
match versus Korchnoi en 8aggio
1978, ledepar varias sensaciones
amargas, pese a imponerse en la
clebre 32
1
partida. Recordemos
que mayore el encuentro con
amplitud, pero al aflojar hacia los
finales, vio peligrarel poder mante-
ner su corona. Aqu por primera vez
Anatoli fue superado en dos parti-
das consecutivas, l a 28
1
y 29
1
.
Similar situacin le ocurri en el
match que cancel Campomanes
en 1984/5 contra Kasparov, donde
Garri lo haba vencido en las parti-
das 47 Y 48. Durante la realizacin
de la VWorld Cup Rotterdam 1989,
ocurri algo inusual hasta entonces
en su carrera, puesto que fue ven-
cido en las rondas 15 a la 17, por
Salov, Ljubojevic y Nunn respecti-
vamente. En el IX Ciudad de Linares
1991 siempre ser recordado por
Karpov, ya que fue en este torneo
donde por primera vez su efectivi-
dad solamente alcanz el 50%,
experi mentando dos reveses suce-
sivos en la 2
1
y 3
1
rondas frente a
Anand y Lj ubojevic. Pese a ganar
ambos matches, Londres 1989 (Yu-
supov) yen Bruselas 1991 (Anand),
pas sus ~ m a l o s ratos" en ellos,
venciendo por la mnima diferencia.
Hasta 1992, solamente haba per-
dido matches ante Kasparov, pero
en Linares Nigel Short se convi rti
en noticia, al
lograr l o que
hasta entonces
pareca imposi-
bl e: apartar a
Karpov de la
l ucha por la
corona mun-
dial, cuando lo
derrot 4 x 2 y
4 tablas. En
Buenos Aires
1994, Karpov,
por primera
vez, pierde ms
partidas que las que gana en un
supertorneo. No obstante en 1996
se produce el peor de los momen-
tos para Karpov, cuando sin ganar
partida alguna, comparte la posi-
cin sotanera con VasiJi Ivanchuk,
en Gran Canaria. En 1997 en el
XXV Dortmund, hizo solamente 4
puntos de 9 posibles (G-l T-6 P-2).
El ltimo rey del ajedrez mundial
Garri Kaspar ov, pese a su recono-
cida genialidad, ha sido incapaz de
soslayar los sufrimientos que aca-
rrean las plidas actuaciones, por
ejemplo, en su debut en los Ca m-
peonatosde la URSS en 1978 (edi-
cin XLV!), donde solamente pudo
obtener el 50% de los puntos en
disputa (G- 4 T-9 P-4); en el XLVIII
Campeonato de la URSS 1979, se
vio superado sucesivamente en las
rondas 12 (Anikaev) y 13 (Beliavs-
kV, aunque finaliz empatado en el
3er lugar; en el V Tilburg 1981,
log r G-3 T -5 P-3, siendo derrotado
en las rondas 4 (Timman) y 5 (Spas-
sky); algo similar le aconteci en la
Copa URSS 1982, cuando Gulko y
Romanishin legnaron en lasrandas
2 Y 3 respectivamente. En sus
constantes match es contra Kar-
pov, ste lo ha vencido sucesiva-
mente en las partidas 4 y 5 en 1985
y desde la 17 hasta la 19 en 1986.
Desde su ascenso al Olimpo en
1985, las actuaciones de Kasparov
han sido esplndidas y hasta 1994
solamente se consideraban como
"majos momentos", la derrota que
le encaj Karpov en la 23
1
partida
del match en Sevilla 1987, lo cual
le oblig a vencer en la 22
1
para
empatar el duelo y as mantener el
ttulo; o el 3/4 lugar i nvicto que
logr en Amsterdam 1991, primer
torneo que no poda ganar desde
diciembre de 1981 . Tambin el 2
11
lugar en este propio evento pero en
1995, donde Lautier y Piket lo ven-
cieron en la 4
1
y 6
1
jornadas respec-
tivamente. El hecho de quedar en
Dos Hermanas 1996 en 3/4 lugar,
debi hacerlo senti r horriblemente
mal, mxime cuando ha acostum-
brado a su legin de admiradoresa
que cuando l j uega en un evento,
solamente existe un lugar para l,
la cima. Mas el peor torneo en su
exitoso avatar deportivo hasta el
momento, ha sido el 11 Horgen 1995,
donde de 7 de las 11 rondas del
evento le fue imposible remontar el
-- 1" en su seo re. Finalmente consi-
gui vencer a Korchnoi en la 8
1
ronda y pudo concluir la competi-
cin con un real equilibrio en la
relacin victo rias-derrotas; luego de
14 aos volva a producirse un
resultado similar. Desdeell0 al 17
de febrero 1997, se desarroll la
semana ms triste, aunque lucrati-
va, en la carrera de Kasparov, cuan-
do en New
York un com-
plejo de silico-
na, Deep Blue
le propinara
una costossi-
ma derrata 3}7-
2}7 "al defen-
sor de l a espe-
cie humana".
Por cierto, la 6
1
y ltima parti-
da del match,
supuso para
Kasparovtener
que aceptarla derrota ms corta de
su vida, ya que el ingenio electrni-
co le asest una divertida miniatu-
ra, que mucho agradara a los con-
t rarios de "carne y hueso" de Kas-
parav poderla concretar sobre el
tablero ante tan formidablecam- ~
pen. "'JI
23
SAKAIEV-RUSTENOV
,
COPA DE RUSIA (MOSCU, 1998)
La copa de Rusia es una competicin individual que comprende una serie de torneos open.
En el celebrado en Mosc, para la Copa de 1998, se produjo un empate entre siete jugadores,
que totalizaron 7 puntos sobre las 9 partidas disputadas. Fueron eflas: A. Feodorov
IGM BLR, 2595 "elo"), K. Sakaiev IGM, RUS, 2620), J. Balashov IGM RUS, 25551,
N. Rashkovsky IGM RUS, 25051, O. Korneiev IGM RUS, 25601, S. Kiselev IMI, RUS, 25101
Y S. Volkov (MI, RUS, 2545), que se clasificaron en el orden expresado.
Del j oven gran maestro Konstantin Sakaiev, de 24 aos, es la partida que comentamos.
En ella podemos apreciar fas cualidades de este jugador,
que se haffa en franca lnea de progreso.
Blancas:Sakaiev (2620)
Negras:Rustemov (2575)
1. d4 d5
2. c4 e6
3. ".) c3 a e7
En lugar de la clsica 3 ... 'l'::'! f6,
siguiendo los cauces de la defen-
sa ortodoxa contra el gambito
de dama, Rustemov opta por
esta al t ernat iva que Petrosian
populariz, a raz de su match
contr a Botvinnik, para el ttulo
mundial de 1963.
4. exd5
La idea de las negras es evitar 4.
y provocar la movilizacin
del caballo a "f3", impidi endo
plantear lneas con el desarrollo
'1)ge2, en la variante del cambio,
que Botvinnik manejaba con gran
habilidad.
Sakaiev adopt a, de todas for-
mas, la variante que Botvinnik
emple en el citado match.
4.
5 . ... 14
6. e3
exd5
e6
... d6
La continuacin ms conocida es
6 ... como jug Petrosian.
7. 0Je7
Tambin aqu se ha jugado pre-
ferentemente 7 ... -'kfS, con las
siguientes ejemplos:
A18. !!!b3 "' xg3 9. hxg3 1'lb6 10.
-iJd7 11. 'Ll h4 8' xb3 12. axb3
24
"'e6 13. b4 {le7 14 . .<'>.d 3 O-O 15. b5
h6 16. Wd2 cS 17. g aS b6 18 . .tia3
ll fb8 19. {} f3 c4 20. con ven-
taja para las blancas, que tienen
claro dominio espacial, como
ocurri en la partida Knaak-B6ns-
ch (Leipzig, 1983), o bien ...
BI 8. N 3 {l16 g. til b3 "' xg3 1 O.
hxg3 11lb6 11. <tl h4 12. U c2 cS
13. f!bS+ ')c6 14. dxc5 9' xc5 1S.
:lcl O-O 16 . .0. xc6 S' xc6 17. O-O
:lac8 18. 0J f 3 ti' a6 19. S' bl l k 5
20. ,cdl ZH c8 21. ll d4. tambin
con ventaja de las blancas, segun
la partida Christiansen-Georgiev
(Tilburg, 1994).
8. "' d 3 ... 15
Complemento de la jugada ante-
rior, para eliminar al siempre peli -
groso alfil de casillas blancas ene-
migo, en este tipo de posiciones.
9. a e2
Para tratar de expulsar luego al
alfil de "f5" y recuperar la diago-
nal. En la partida Micic-Vukovic
(Belgrado, 1988) se jug: 9. 0 f3
{!g6 10. <)e5 0Jf5 11 . tit f 3 A xe5
12. ftJ. c7 13. e4 O-O 14. e5
15. fJxf5 f6 16. f4 fxeS 17.
fi' e6+ 'lih8 18. dxe5 A b6!, con
buen juego para las negras.
9. O-O
10. tl b3 {le8
11. N 3
Claro est que no era posible 11.
ti' xb7, a causa de 1 l ... 0Jb6! 12.
ft xd6 y las blancas no ten-
dran defensa satisf actoria, con-
tra la amenaza 13 .. ganando
la dama.
11. ... lte7
12. ') e5!
Despus de 12. O-O 13.
hxg3 <) d6 14. <Ll e5 'LI d7 se lIegar a
a una posicin equilibrada.
12. ... l1eB
Si 12 ... f6 13. <Z::l d3 g xg3 14. hxg3
las blancas tendran buenas posi -
bilidades de ataque sobr e el enro-
que.
13. o-o 16
Este avance debilita un punto el
enroque, pero hay que convenir
que el caballo es demasiado fuer-
te, en tan privilegiada casilla cen-
tral.
14. d3
15. hxg3
16. {}f4

{ld6
I!I h8
Es evi dente que 16 ... g57 sera un
error, debido a 17. 0Jfxd5! cxd5
18. 6' e6 19. 0Jxf6+ 20 .
0 xe8 1!txe8 21. g4. con neta su-
perioridad de las blancas.
17. g4
1 B. fi e2 {)d7
19. "' d3 "' 98
2 0. I;t ae 1
Si 20. g6 {Jf7, sin mayores pro-
bl emas para las negras.
20.
21. f3!
Habilita la casilla "f2" para su rey,
a fin de pasar las torres a la co-
lumna "h", para el ataque sobre el
enroque, a la vez que deja latente
un eventual e4, creando un cen-
tro de peones mviles.
21.
22. 'di t2
23. IIh 1
24. b3!
ll ad8
9
6
Wg7
As quedan controlados Jos saltos
del caballo de "d6", al tiempo que
se despeja la casilla "b2" para la
dama, que se instalara peligrosa-
mente en la gran diagonal negr a.
24. o) f7
25. f!! d2 _ b4
26. 1!I b2 lI e7
27. 'oce2!
De este modo, el caballo se trasla-
da a "g3" para refor zar el ataque
sobre el enroque.
27.
28. 0 93
29 . e2
l1deB
"'95
f!! d67
Mejor hubiera sido reforzar la de-
f ensa de "96", con 29 ... En
cambio, no hubiera valido la ma-
niobra tctica 29 ... , xe37 30.
lh e3 &' xd4 31. Y no sera
posible 31 ... 9 xf4, debido a 32.
l!e7+, ganando la dama.
30. A xg6! !
El GM Sakaiev inicia con este sa-
crificio de pieza un interesante y
complejo juego combinativo, que
muestr a su agudo clculo de las
variantes.
30 .... hxg6
-
31.
Esto es ms fuerte que 31.
8 xg6+?! -il xg6 32. 0! f5+ 33.
-Cxg6+ Wf7 34. ... (a 34.
ltl e6!) 34 ... Wxg6 35. 0 xe8
.!l xe8 y, aunque las blancas ten-
drian mejores perspectivas, es
obvio que conseguirn ahora ms,
con la lnea adoptada en la partida.
Se amenaza 32. 'i)f5+.
31. ... J!. e6
A 31 ... tt xg3+ 32. 33.
34. tit c5, las negras ob-
tendran t res pi ezas por la dama y
dos peones, pero la ventaja seria
de las blancas, ya que sus peones
impiden que las pi ezas negras ten-
gan buenas casillas centrales.
32.
Ms ambiciosa y precisa que 32.
<) xe7 .1h e7 33. 'l)f5+ .Il. xf5 34.
gxf5, con ventaja de las blancas,
tambin.
32 .... 'di f7
.l.l
33. 'i) hf4!
Las blancas han de maniobrar con
preciso juego, por las muchas li-
neas que son inferiores a las ju-
gadas que est eligiendo cuida-
dosamente el gran maestro ruso.
Si 33. 'h8+ 34. 0 xf6+ ""g7
35. '!)xe8+ 36. L'1h5 (te7, la
lucha sera poco clara.
33 .... L'1 d77!
Mejor hubiera sido 33 .. . L'1c7 34.
z:! h8 ... (si 34. L'1h67 c5! con reac-
cin) 34 ... <Df h7 35. iti e7 36.
2l xh7+ 37. S-xh7+ Wd8 38.
fi h4 fl e7 39. eg6 t!' g7 40. g5,
aunque las blancas dispondrian,
igualmente en est a linea, un juego
favorable.
34. L'1 h6!
Apunta a la debilidad negra de
"f6", dando un fuerte impulso al
ataque blanco.
34.
35. L'1ehl
36. '..'l xf8
.l.l .1
.l
.l
B,
B,
B,

37. L'1 xf 6+!
_ e7
itaS
A x fa
.1
'\V'
.i..l
..

B,B,

,i
,i
Continua el ataque combinativo,
con brillante juego y un nuevo
espectacular sacrificio de mate-
rial, que no puede ser aceptado ...
37 .... We8
en efecto: si 37 ... 'i\' x f 6 38.
1!i'g6+ We7 39. Wxg5+ * e8
bien 39 ... Wd6 40. '9' e5+ 'fil e7 41.
IIh7+ IIt7 42. "'g6+ \!Id8 43. Itb8
mate 6 42 .. . 43. -h8+) 40.
'itd2+ 41. 'll' g3, ganando f-
cilment e.
3a. z:1 xfa+
39 . .!'1 h5!

Desesperada tentativa ya que, si
39 ... &-e1+ 40. IItlh2, ganando.
40. fxe4
41. II g5
.Il. xg 4
r inde
1-0
Las negras abandonaron, puesto
que, si 41... 8' e1+ 42. y I si
41.. . .:1 g7 42. L'1 xg7 Wxg7 43.
'i\' xg4.
Una interesante
binativa.
partida com-
25
, . -
-
EN BUSCA
DE lAS TABlAS PERDIDAS
Por FERNANDO VISIER. Ex campen de Espaa.
No s qu dice ahora el Reglamento respecto a fa forma de pedir tablas. Antes -no hace tanto tiempo-,
fas rbitros hacfan la vista gorda para no entrar al trapo: "Es cosas de ellos ... ' Sin pasar a mayores,
cada cual mida su tono y compostura", Recuerdo que se manejaban frmulas muy peculiares:
' Ofrezco tablas, pero .. ahora o nunca! ' . Otros ms recatados preferan el escueto interrogatorio:
'Juegas para ganar?' . La pregunta no deja de tener cierta carga perversa. Si la respuesta es negativa,
entonces se acuerda el empate: pero si el receptor afirma, o simplemente, no contesta y se limita
a seguir la partida, este adquiere ' el compromiso moral de luchar a muerte', obligacin que, tal vez,
no se haba impuesto al comienzo del juego. Es costumbre, si el oponente es de distinta nacionalidad,
solicitar las tablas en su idioma ... Algunos opinan que tal gentileza esconde un mal disimulado fondo
persuasivo. Tambin se emplea como sustituto de la palabra el ejercicio gimnstico. Consiste,
por lo general, en un quiero no quiero de elevacin de brazos (sin extender y con las palmas al frente),
siempre, eso s, acompaado de la tpica mueca que no deja sitio a la duda.
V
emos, pues, que hay distin-
tas maneras de acercarse al
prjimo en sol icitud del ansia-
do empate (siempre el que pide
tablas es porque le i nteresa), y que
casi todas ellas -con ms o menos
apoyo popular- son de recibo (que-
de para la ancdota la singular
propuesta citada en primer lugar).
Pero, por contra, es motivo de
alarma para los guardianes de las
buenas costumbres proponer ta-
blas a sabiendas de que la posici n
que se sufre es de esas que llama-
mos "si n recursos".
Qu maestro no ha sufrido en su
pel lejo la angustia de verse en si -
tuacin perdida frente a otro juga-
dor de inferior categora? Quin
en tal circunstancia rechaza la i n-
esperada y salvadora propuesta
de tablas que le hace su irresol uto
antagonista? Me parece que an
est por aclararaquelloque se pre-
guntaba sor Juana Ins de la Cruz:
"A quin es ms de culpar/aun-
que los dos hagan mal / la que peca
por la paga/o el que paga por pe-
car?" .
En la partida que veremos a conti -
nuacin, las blancas, al tratar de
el udi r por cualq uier med io el jaque
continuo, se meten en un callejn
sin salida. Buscan entonces el re-
curso verbal: "Ofrezco tablas".
Acaso no estn en su derecho?
26
Es el Esperanto del ajedrez.
XXVII Campeonato
de la URSS, 1960
B lancas: Polugaievsky
Neg ras:Shamkovitch
Gambito de Dama
1. d4 d5
2. c4 e6
3. 013
4. .!l. b4
Jugada constitutiva de la Defen-
sa Ragozin. Como ocurre en este
caso, muchas veces deriva a l -
neas de la Nimzoindia.
5. e3 O-O
6 . .!l. d3 b6
7. Itb3
La eleccin de Polugaievsky ocu-
pa un segundo plano dentro de la
t eor a. Lo ms conocido es 7. O-O
8. cxd5.
7. o.. S!!. e 7
8. O-O
Amenaza 9 .. . '!l a5.
9. cxd5
10. .z3eS
11. !!f-d1
(ver diagrama)
12 . .!l. d27
exd5
.!l. b7
a6
El gesto de humildad 12. 0 xc6
1 3. reconociendo que
no se ha administrado bien el ca-
pital de salida, dejaba la partida al
capricho del incierto y cambiante
futuro. En cambio, tras el preten-
cioso sacri ficio de pen que con-
lleva la ltima jugada de las blan-
cas, es su oponente quien adquie-
re ventaja.
12.
13. dxe5
14. 1tc2
'.\ xe5

h6
El pen no tiene buena defensa. Si
14 ... f4 15. 16. tlh4, et c.
15.
16. A h7+

\li h8
17. a c3
El alfil en "f6" aportara serenidad
a la defensa. Por contra, no po-
dra ejercer la accin ofensiva
que ahora desempea, as como
la tarea complementaria de servir
de barrera ante un eventual ata-
que sobre el pen de dama. El
"viejo libro" que me sirve de guia
sostiene que el mayor inconve-
niente de 17 ... 18. CZ) f4 g6, es
19. .!l xe5 20 . .0. xg6 fxg6 21.
etc. Pero esta variante
no es correcta, ya que 20 .. . a x f4!
(en lugar de 20 ... fxg6) deja a las
negras con una pieza de ventaja.
18. 0 93
Est en cartera f2-f4, para repli -
car a un posible encierro del alfil
de "h7".
18. ... 0 94
19. J1>. 15 ft h4
Dnde est el error de las ne-
gras? Como veremos en seguida,
las blancas no slo van a igualar,
sino que, incluso, obtendrn me-
jor partida. El asunt o es buscar
una j ugada que sustituya con
ventaja a 17 ... a d6 18 ... -0! g4
19 ... S' h4.
20.
Prcticamente forzado. Si 20. h3?
o 4l xe3, etc.
20. tt xg4
21. 0 15
.1 .1 '\f
.i..1 .1.1
!.!. .i. .1
.1
'i'
Ji
JiJiff Ji Ji Ji
':frJ
Despus de 21 ... f6 22.
cxd6 el pen de ventaja que tie-
nen las negras no significa nada.
Utilizando la casilla "d4" como
trampoln las piezas blancas go-
zaran de mayor actividad. Esta
contrariedad y, es de su poner, el
espritu de lucha que anima a
Schamkovi t ch, conducen la parti -
da hacia un terreno insospecha-
damente violento.
2 1 .... d4! 7
iQuin sabe lo que va a ocurrir
ahora! Estamos ante la tpica po-
sicin donde el anlisis exacto y
concluyente queda fuera del al-
cance humano (al menos de la
mayor a de los humanos, dicho
sea para no ofender), por lo que
tiene de exigente que ste se
efecte dentro de un periodo de
tiempo demasiado estr echo.
22. 13
Forzado.
22 .... .0. xh2+
Pintan mal 22 ... .0. xf3 23. ll xd4! y
22 ... 'fBh5 23.
23. \!/ 12
La nica casilla que no est mina-
da. Si 23. tlrh5. Si 23.
seguido de 24 ... dxc3. Y si
23. Wf1 24. ll xd4 xg2+!
25. ' i'xg2 1txf5+ 26. ll f4 ftd3+, y
ganan.
23 .... dxe3+
.1 .1 W
.i..1 .1..1.
.1.1 .1

'i'
.1 Ji
JiJiff ':frJJi .i.
,i

24. 'li' e17
Salir a campo abierto deja una de
esas posiciones donde el que se
defiende no ve ms que peligros,
y el que ataca nunca encuentra la
forma de rematar. Quizs el te-
mor de Polugaievsk y vena de la
variante 24. Wxe3 . f4+ 25. Wf 2
f6 26. -0! e7 .0. 93+ 27. Wj' f1 (si 27.
_ e3+, y si 27. We2 '!;!' f-e8)
27 ... ftc4+, y las negras quedaran
con un final muy favorable, ya
que es obligado cambi ar las da-
mas (28. Wg 1 'Bc5+ o 28. l'J. d3 %11-
d8). Sin embargo, continuando
con 26. n d4! (en lugar de 26. '.'>e7),
la ventaja de las blancas sera
evidente, pues 26 ... &' g5 se con-
testara con 27. ll g4 y 26 ... !te5
con 27. l:!. c4!
24.
25. We2
El rey en "f1" (25. Wfl) queda
expuesto al sacrificio 25 ... .0. xf3,
que origina variantes extraordi -
nariamente complejas. Por ejem-
plo: 26 . .0. xg7+ Wh7 27. o
CZ) xe3+ . g6; o bien 26.
'itl g8 27. 'l xh6+ 28. 'l) xg4
e2+, etc. Y tambin, si fracasa la
vorgine tctica, se puede ensa-
yar 25 ... e2+ 26. Wxe2 ll f -e8+ 27.
Wfl (27. <tl e3 .t1 xe3+!) 27 ... ti' c4+,
y el alfil queda liberado para de-
fender desde "e5".
25 ....
El jaque 25 ... 1"I' c4+ se contesta
con 26. ftd3, con lo que se man-
tiene la doble amenaza '}xg3 y
.0. xg7+.
26 . .0. xg7+
.1
.i..1
.1.1
27. A x fS
I!1h7
Si en lugar de retirar los benefi -
cios las blancas se empean en
continuar con el negocio del ata-
que, el resultado no estar a nada
claro. Por ejemplo: 27 . .0. xh6 a5!,
27

con fort sima reaccin. Ms com-
plicada es la variante que indica el
libro de referencia: "27. l1hl l'H-
da 28. Zl xh6+ 'l' xh6 29.
lld2+ 30. S xd2 exd2 31, 0 X93
\t2 xh6 32. Zl hl + Wg4 33.
arribando a un final equilibrado",
Es curioso que el analista haya
pasado por alto la sencilla jugada
29. Suponemos que las
negras pueden jugar mejor. Tal
vez dentro de la siguiente idea se
encuentre la solucin ms eficaz:
27. -hl 28. bl. xh6 (si 28. 93
.t1 f -d8 29. .t1d2+ 30. O' xd2
31. Wxf3 'Bc6+, etc.) 28 ...
1Ix92+ 29. 'itid3 .t1 f -dB+ 30. 'A' c3
31. (esto es por hacer-
lo bonito. Ms resistente es 31.
tU' xc2+ 32. Wxc2
aunque las ne,gras deben ganar,
pues a 33 . .!l a-g 1 sigue 33 ...
Axf3!) 3 1 ... ::1 d3+! 32. fi' xd3
ft xb2+, seguido de mate.
27 .... a5!
.1
.i..l .1 \Vi
.! 'i'.l
.1
<f\
Nuevos quebraderos de cabeza
para Polugaievsky. El alfil de casi-
llas blancas alarga su mirada.
Sin restar mri t os, slo por dejar
cada cosa en su lugar, debemos
admitir que Schamkovitch no dis-
pone de muchas opciones. No
obstante, el etctera que leo al
final de la variante "si 27 ... l1 xf8
28. {:) xe3, etc.", no es tan fcil de
diger ir. Una idea para la de f ensa
es 28 ... 1i xc2+ 29. ') xc2 a5! y si
30. ll d7 n e8+ 31.
28.
Un tapn muy oportuno de cara a
las obligadas evoluciones del rey
blanco en el centro del tablero.
Veamos otras alternativas:
2S
a) 28. -' xhS? 29.
n e8+ 30. iti' d4 1I f6+ 31. 'iti d5
8 e6+ 32. 8 e5, mate.
b) 28. h1 -, aS+ 29. Wj' dl (29.
%1e8+ 30. Pl. e7 llxe7+) 29 ...
e2+ 30. (si 30. 'itl cl -'l. f4+ 31 .
!l b 1 /l dS) 30 . /l dS+ 130 ...
e1=,*,, +17) 31. (si 31. Wc3
t!t cS+) 31... 32. 'itl c3 (si 32.
fi el l1xdS) 32 ... cxd6 33.
'&xc2+ 34. Wxc2 :1e8, y las ne-
gras estn muy cerca del t r iunfo.
e) 28. 0 xe3 (ya hemos co-
mentado la posicin que resulta
de 28 ... . xc2+ 29. fl xc2 ,xf8)
29. '&' d2 ,d8+ 30. 'li c 1 (si 30. Wc3
J1<e5+ 31. IWb3 J1< d3) 30 ... J1< d3, y
no es fcil para las blancas des-
atar el nudo.
2S.
29. Wxe3
30 . e4!

/l eS
Complemento lgico y oportuno
del plan de contencin iniciado
con 28. Ahora se amenaza
31. <D xg3.
30 ....
.1
.i..!
!.
a. b 71
A punto de caer el teln torre de
menos y sin aparente contrajue-
go-, hace su aparicin esta sor -
prendente jugada que, si no sufi-
ciente, teniendo en cuenta los in-
evi tables apuros de tiempo, pone
a prueba los nervios de Polu-
gaievsky.
31. "exb7?
Dicen que se ganaba con 31 & g4
fte6+ 32. ftd5+ 33 'iWc 1
fl c6+ 34. 1. Seguro que tiene
razn, pero, con las agujas en
alto, todava habra que esquivar
el "coletazo" 34 ... :1g8.
31. . .. l:!, xe7+!!
La ventaja material de las blancas
es abrumadora, pero sus piezas
estn mal coordinadas y no po-
drn intervenir en la necesari a
defensa que precisa su rey para
eludir el jaque continuo.
32. fl xe7
33. We2
Si 33. 1ib5+ 34. fle2+
35. n d2 1tc4+ 3S. Wb l S' f1+, y
ser an tablas.
33.
34. /l d3
35. /l d 2
36. I!1 d1
37. Wc2
38.
Ilb5+
I!' x b 2+
'lt b5+
'8f l +
tl c4 +
La partida cont ina siendo tablas,
aunque la ltima jugada de las
blancas r esulta un tant o sospe
chosa .
3S. lib4+
39. /l b2?1
As se cierra la composclOn de
un mate con ayuda. Era obligado
39. Wc2 .
39.
40.

!.
.1

.i
S' el +
19' e2+
<f\ !.

'i'
W
Luis de Mari mn Riera (el mismo
que fi r maba en "Historia y Vida"
los artculos r elacionados con la
aviacin) es autor de numerosos
libros de ajedrez. Del que public
dedicado al XXVII Campeonato
de la URSS, aprovechamos el en
jundioso comentario que hace a la
posicin de este ltimo diagrama:
"Una posicin final realmente
verosmil. El blanco tiene dos to-
rres de ms, pero esta absoluta-
mente perdido, como demues-
tran las siguientes variantes:
al 41 . 'lt c 1 .kf4+ 42. Z1d2 'li' xd2+,
etc.
b) 41. b1 8 d1 mate.
c) 42. Wb3 @d3+ 42. 'itl a4 S' c4+
43. Wi a3 etc.
d) 41. lWc3 42. fi' d3+, y
da mate igual que en la li nea ante-
rior.
Pues bien, en la posicin del
diagrama y estando ambos juga-
dores extraordinariamente apu-
rados de tiempo, Polugaievsky,
dndose cuenta del brusco cam-
bio de la situacin y demostrando
un pleno conocimiento de la psi-
cologa del momento, sagazmen-
te propuso tablas, que sin dudar
un solo instante fueron acepta-
das por el negro.
El GM Polugaievsky.
Shamkovitch, que haba sacri fi-
cado todo genero de mat erial
para consegui r la victoria o nada,
cuando ten a el triunfo a la vuelta
de la esquina, acepta incompr en-
siblemente el empate.
Sin embargo, a pesar de tantos
errores, o quizs precisamente a
causa de estos ltimos, esta par-
tida es una de las ms dr amticas
y apasionant es de cuant as regis-
tra la del ajedr ez con-..4-..
temporaneo. "2If
- CATLOGO DE LIBROS -
COLECCION DE AJEDREZ DE ZUGARTO EDI CIONES S.A.'
1 - El ajedrez paso a paso, N. V. Krogius ................. .... . ................ 1.700 Ptas.
2 - Mis finales favoritos, A. Karpov y Evgeni Gik ........................... 1.200
3 - Cmo ganar contra la defensa Grnfeld, A. Karpov ................. 1.300
4 - Cmo jugar las aperturas abiertas, A. Karpov .......................... 1.300
5 - Bobby Fischer (1 de la serie ' Reyes del ajedrez'), D. Bjelica .... 2.500
6 - Mihail Tahl (2 de la serie ' Reyes del ajedrez') , D. Bjelica ......... 1.500
7 - Cmo jugar las aperturas semiabiertas, A. Karpov ................... 1.500
8 - Alexander Alekhine (3. de la serie "Reyes del ajedrez') ,
D. Bjelica ................ .................................. . ......................... 1.500
9 - Cmo jugar las aperturas cerradas, A. Karpov .......................... 1.500
10 - Tigran Petrosian (4. de la serie "Reyes del ajedrez'), D. Bjelica. 1.500
11 - Cmo jugar las aperturas semicerradas, A. Karpov ........... ..... 1.500
12 - Jos Ral Capablanca (5 de la serie "Reyes del ajedrez"),
D. Bjelica .............................................................................. 1.300
13 - Mihail Botvinnik (6 de la serie "Reyes del ajedrez"),
D. Bjelica ................................................................ .................. 1.300
14 - La defensa Caro-Kan n con blancas y negras,
A. Beljavsky y A. Karpov ......................................................... . 1.800
EDICIN ESPECIAL GRANDES TORNEOS'
- ' Los Grandes Torneos - Linares 1991", A. Karpov y D. Bjelica ..... 1.500 Ptas.
- "Los Grandes Torneos -linares 93", A. Karpov y D. Bjelica .. ....... 1.500
- "Los Grandes Torneos - Reggio Emilia", A. Karpov y D. Bjelica .... 1.500
PRODUCTOS INFORMATOR
- Informador ajedrecstico (del 53 al 71) ... . ............................... ... 4.500 Ptas.
-Enciclopedia aperturas A (Inglesa, Reti, Benoni) Actualizada ........ 6.500
-Enciclopedia aperturas B (Semiabiertas) 3
1
edicin ...................... 6.500
-Enciclopedia aperturas C (Abiertas, Francesa) 3 edicin .. ............ 6.500
-Enciclopedia aperturas O (Pen dama, Grunfeld) ........ .............. 6.500
-Enciclopedia aperturas E (India de rey, Catalana) ........................ 6.500
-Antologa de Combinaciones de Ajedrez .......... ................. .......... 6.500
-Antologa de problemas de ajedrez-2345 .... ......... .. ...................... 6.500
OTRAS COLECCIONES
-Mis mejores partidas, Alekhine ........................... ......... ............... 1.200 Ptas.
-El arte del ajedrez, Cmara ................................. ......................... .. . 955
-El ajedrez de torneo, Bronstein .................................................... 1.590
-El paso al final, Nesis ..................................................................... 690
-Defensa Caro-Kan Clsica, Kasparov ... . .. . ................................... 900
-la partida de ajedrez, Rubinstein .................................................... 900
-El sacrificio posicional , Kondratiev .................................................. 950
-Morphy, vida y partidas, L Esnaola .................... ........................... 950
-Ataque Sozin-Fischer, Beliavsky-Mijalchishim .... ........................ 1.950
-Bogoljubov, Ganzo .................... .. ..................... ............ ....... .. .. .. .... 900
-La edad de oro del ajedrez, F. Ra ......................................... .. . 1.350
-Defensa Siciliana, Euwe ........................................................ 2.200
-Defensa Caro-Kan, Euwe ............................................................. 1.400
-Aperturas Semiabiertas, Euwe ... . ...... . ........................................ 1.400
- Gambito de Dama, Euwe ...... .. ..................................................... 2.200
- Apertura Inglesa, Euwe ............................................................. 1.800
-Defensas Indias, Euwe ............................................................. 2.400
-Gane con la Grnfeld, Adorjan-Dory ......................................... 1.700
-Coleccin Campeones de Ajedrez:
(8. Gel fand, 9. Yusupov, 16. Capa blanca) .................................. 890
Pedidos a: Zugarto Ediciones S.A. Tfno. 91 543 14 10* - Fax 549 13 45
el Arcipreste de Hita, 14-28015 Madrid.
* NOTA: En 10$ libros de "Coleccin de Ajedrez" y "Edicin Especial
Grandes Torneos" los suscriptores de la revista OchoXOcho
tienen el 20% de descuento.
Todos los precios incluyen rv A
29
CUMPLEAOS
EN JUNIO
1I EPISHI N, Vladimir
(RUS) G.M. II
18 MOROZEVICH,
Alexander
(RUS) G.M. 21
19 ARAKHAMIA,
Ketevan
(GEO) G.M. 30
21 MALANIUK, Vladimir
(UKR) G.M. 42
23 POLGAR, Jud;th
(HUN) G.M. 22
25 HODGSON, Jul;,n
(ENG) G.M. 3S
KORNEEV, Oleg
(RUS) G.M. 29
26 DE FIRMIAN, Nick
(USA) G.M. 41
29 GAVRI KOV, Victor
(SUI) G.M. 41
30
Por JULlN ALONSO MARTiN.
50 aos!
El 14 de junio de 1948,
se proclamaba Francisco Jos Prez
campen de Espaa por primera vez
El M.f, con nacionalidad
espaolaycubana, cumplir
78 aos el prximo 8 de
septiembre.
El Campeonato de Espaa de
1948 se celebr en Murcia, del 4
al 14 de junio, y termin con la
victoria de Francisco Jos Prez.
El maestro internacional Anto-
nio Medina no pudo acudir a
defender su ttulo, porque coin-
cidi el Campeonato con su ac-
tuacin -brillantsima- en el en-
tonces famoso torneo argentino
de Mar del Plata. Por otro lado, se
produjo la sorprendente el imi-
nacin de Arturo Pomar, supera-
do en el grupo semifinal por Juan
Manuel Fuentes, Rafael Sabori-
do y el campen valenciano Orts.
Fue un Campeonato muy rei-
do, por la igual ada marcha del
vencedor junto con los citados
Fuentes y Saborido.
Esta fue la primera de las tres
victorias conseguidas por F. J.
Prez en los campeonatos indi -
viduales, producindose las otras
los aos 1954y 1960. Entre estos
dos certmenes logr el ttulo de
maestro internacional.
Naci F. J. Prez en Vigo, el 8 de
septiembre de 1920, vivi des-
pus en Mlaga, a donde fue
destinado su padre -militar de
carrera- y despus de Madrid,
donde comenz a destacar. De
tal modo, que ant es de cumplir
los 21 aos ya se proclam cam-
pen de Castilla (Madrid y la an-
tigua agrupacin provincial de
Casti lla La Nueva).
Fue seleccionado para todas las
competiciones en que intervino
Espaa durante el tiempo en que
residi en Espaa, entre ellas las
olimpiadas de Munich, 1958 y
Leipzig, 1960.
Gan Francisco Jos Prez nu-
merosos torneos nacionales e
internacionales y acredit ser el
mejor especial i sta espaol en la
modalidad "a la ciega", fijando
su record en 25 partidas simult-
neas, en las cuales logr 20 vic-
torias, 4 tablas y 1 perdida. Este
resultado lo consigui el 25 de
marzo de 1956, en Madrid, en un
act o con motivo del X aniversa-
rio de la muerte en Lisboa del
que fue campen mundial,
Alexander A. Alekhine.
Sus ltimos aos estuvo vincu-
lado al C. A. Espaol, de Barcelo-
na, ciudad en la que fij su resi -
dencia.
En 1962 fue invitado al t orneo
"Memorial Capablanca" en La
Habana y, a su trmino, decidi
permanecer en Cuba, teniendo
actualmente las nacionalidades
espaola y cubana. Gan el tor-
neo zonal del Caribe, de 1963,
participando en el l nterzonal de
Amsterdam, de 1964, con dis-
creta actuacin y particip con
la seleccin cubana en la Olim-
pi ada de Tel Aviv, de 1964.
Despus se dedic preferente-
mente a la enseanza y a las
tareas periodsticas, desplegan-
do una buena labor, como la
que hiciera en Espaa en las
columnas del diario Marca. En
Cuba destac, igualmente, con
sus crnicas de ftbol, del que
fue entusiasta aficionado.
Dotado de excelente cualidades
para el ajedrez, era muy fuerte
en los planteas, y peligrossimo
en el medio-juego, si consegua
posibilidadesde ataque. Su pun-
to dbil hay que buscarlo en sus
nervios que le malograron no
pocas actuaciones.
La partida que decidi el Campeonato
Campeonato
de Espaa, /948
Blancas: F. J. Prez
Negras: J . M. Fuentes
Esta partida se disput en la
lt ima r onda del certamen a la
que ambos jugadores llegaron
empatados a 5,5 puntos, segui-
dos de Saborido, con 5.
Los comentarios se realizan so-
bre notas de F. J. Prez.
1. d4
2. c4
3. 'i) e3
4. e3
0 16
e6
l1!. b4
El sistema Rubinstein, cont ra la
defensa nimzoindia, que alcan-
z su mxima popularidad en la
dcada de los aos 1950.
4 .... 0 e4
Una jugada por la que Fuentes
tena decidida predileccin, que
ya haba empleado con xito
contra J. Alonso, en el famoso
torneo Internacional de Madrid,
de 1943 y en la partida contra
F. J . Per ez en el Campeonato de
Espaa, de 1947.
F. J . Perez la considera inferior,
ya que se expulsa con facilidad
al caball o y, en suma, slo re-
porta perdidas de tiempo.
5. 'Rc2
6. l1!. d3
7. a3
15
d5

Despues de haber colocado sus
peones cent rales en casillas
blancas es una pena tener que
cambiar el buen alfil, pero la re-
tir ada 7 ... fe7 8. <) ge2 c6 (no
8 ... O-O? 9. cxd5 exd5 10.
combinada con 9.
O-O, para segui r con un oportu-
no f3 y la ruptura e4, con venta-
ja de desarrollo de las blancas.
8. bxc3 e6
9. 13 {,) d6
En la partida Prez- Fuentes ya
citada, se adopt esta misma
retirada. No es recomendable
9.. e h4+, a causa de 10. g3!
0Jxg3 1 l. i H 2 f4 12.
13. 'i)xf4, con clara superiori-
dad de las blancas, que cuentan
con mejor desarr ollo de piezas
y una prometedora pareja de
alfiles.
10. e5
Esto es una mejora, respecto a
10. cxd5, que Perez haba juga-
do en el Campeonato anterior.
10 ....
11 . e4
{') f7
tl l6
Para mantener la tensin cen-
tral, pues los cambios daran
ventaja a las blancas.
12. exf5
13. ') e2
14. O-O
exf5
O-O
9
6
El alfil de "cS" no puede movili-
zarse, de momento, ante la re-
pl ica 15. bl; de ah que las
negras permanezcan a la expec-
tativa. Aqu toman medidas,
tanto para reforzar la defensa
de "f5", como tomando precau-
ciones contra un eventual g4.
15. !l bl 0 d7
16. c4
El camino ms rpido para ha-
cer valer la ventaja posici onal.
Una vez apartado el caballo de
la casilla "c6", las blancas po-
drn jugar cxd5, porque no es
fcil para las negras atacar
"d4", su nica reaccin.
16 . .. .
17.
18.
19. Z!. f2!
dxc4
b5
!leS
Contra la jugada "natural" 19.
d57 sera dura rplica 19 ...
li'e7!, atacando "e2" y "c5", si-
multneamente.
19 . ... e e7
20. {')14 0 16
2 1. !le2 . d S
22. l1!. b2 .t1xe2
23. . xe2
9
5
Las negras no pueden bloquear
el centro (23 ... .)d5 24.
cxd5 25 . xb5) y optan por un
intento de at aque sobr e el en-
roque.
.1 .i.'i' \V'
J.

J.
J.

J. il,
.1.1
il,
4'l
il, il,
'!!lf
il,il,
.i
r.fg
24. d5!
Enrgica ruptura central, con la
que se da la mxima act ividad a
los alfiles blancos, que apuntan
amenazadoramente sobre el
31
enroque enemigo. Aqu inicia
Prez un contundente ataque
combinativo que lleva a la vic-
toria.
24. o gxf4
Si 24 ... cxd5 25. <;) xd5! {)xd5
26. a xd5, ganando, puest o
que, si 26 ... tb d5? 27. 'liea
mate y, si 26 ... ]lbS 27. 'De5,
con la doble amenaza sobre
"97" y "ba".
25. dxc6!
Simple y demoledor a. La ame-
naza 26. e7 hace que se venga
abajo, rpidamente, el disposi-
tivo de defensa de las negras,
cuyas piezas no tienen la me-
nor coordinacin.
25 ....
(ver diagrama)
26.
tl eS
Otra sutil jugada, en las claves
de la maniobra. No importa, en
este caso, permitir el cambio

J. ... 'i' \V'
!. !.
.a
.1 .a .1
.l
.a .a
.a .a
:i
<:f!l
de la dama, ya que la penetra-
cin de la torre sera decisiva.
26 ....
Hay que devolver la pieza, pues-
to que, si 26 ... ii' xe2 27. ,xe2
Wg7 28. ll e7, o bien 27 ... Wf8 28.
En cuant o a 26 ... 8' xc6, se
refutara con 27. 'Se7!, ganando
las blancas en todos los casos.
27. fxe4
28.
a xc6
fl' xc5+
E tli ci6n con :mcmOJ'Il{iv/l.
29. ... hl
Desesperado intento de pro-
longar la lucha, y a que no val a
29 ... -b8, a causa de 30. Wh5!
y no haba defensa efi caz con-
tra la s amenazas 31 . ti xf7
mat e y 31. b g5+; por ejemplo:
30 ... 8 e7 31. ,g, xf7+ 32 .
ft95+ " 96 (32 ... .tJ f 8 33. 1:D' d8+
8' e8 34. 'fi d6+) 33. '&' dB+ 'ilf7
34. Stc7+, etc.
30.
31.
!leS
IiI d6
A 31.. . 9 f 8 32 . .t'1d1! fxe4 33.
9 h5 1i1 e7 (ante 34. S' xf7 mate
y 34. fl xh5 35. 34.
irxh7 ;td8 35. We8 36.
l!d7 37. 8 g8+.
32. @xb5
1 - O
Si 32 ... Z't b8 Prez sugiri 33.
e5 (SU toque artstico y efi -
caz!) pues, si 33 ... 1.l xb5 34.
exd6 llxd5 35 . .::t e8 mat e, o
34 ... ll xb2 35. d7.
QUINTO CENTENARIO DEL AJEDREZ MODERNO
El Lucena es el primer t ratado
de ajedrez iml?reso que existe.
Representa el aln ms importante
en la lit eratura ajedrecstica
de Occidente.
Es la obra capi tal de la histOria
del ajedrez para entender la transicin
del juego antiguo al moderno.
.. . _--._'.'
::"':'::.
Precio especi al
para nuestros leclores:
16.500 ptas.
Incluido lVA y gaStOs de envio.
32
J. _" ....... ........ _
.. , ........ .. ..... ,
, .... A" U
DI Al " >'" " OD""O
ro----------------------
Esta cuidadossima edicin consta
de dos vollllnenes en un estuche:
El facsmil del incunable "Repet icin
de amores y Arte de ajedrez con Cl
juegos de partido' de Lucena,
editado en Salamanca
c. otoo 1497.
El estudio histrico y ajedrecstico
"El incunable de Lucena.
Primer arte de ajedrez moderno'
de Joaqun Prez de Arri aga.
______ _ C'a
Pedidos a: ZUGAR TO EDICIONES, S.A.
el Arcipreste de Hita, 14 . 28015 Madrid
Tfno: 91 54} 14 10 Fax: 91 549 1345
www.zugart o.es
Correo electr6nico: zugarto@zugarto.cs
-
-
Recogemos en esta seccin torneos y partidas que, por exigencias de espacio,
no tuvieron cabida en nuestra revista.
CAMPEONATO DE DINAMARCA
El GM Curt Hansen se ha proclamado campen de Dinamarca. El certamen alcanz la categora 'efo' 9
y el vencedor gan seis partidas, haciendo tablas en las tres restantes. Se celebr en fa ciudad de Taastrup.
La cfasificacin final qued establecida asf: 1. C. Hansen (GM, 2595 puntos 'elo'), 7'5 puntos,
sobre las 9 partidas disputadas; 2. 5.8. Hansen (MI, 2480), 6; 3. Nie/sen (GM, 2505) y Schandorff fGM, 2525),
5 '5; 5. Borge (MI, 2390), 5; 6. Mortensen (MI, 2510), 4: 7. Kristensen (MI, 2430), 3'5; 8. Bent Larsen (GM, 2515)
Y Ha/sr h 2365), 3 Y 10. Ha; (MI. 2430), 2 puntos.
Hansen gan6 con autoridad, haciendo bueno el pronstico que le daba como claro favorito, pues hay que tener
en cuenta que durante muchos aos -a pesar de su juventud- ha permanecido con una evaluacin superior
a 2. 600 puntos. El veterano gran maestro 8ent Larsen, figura de primera lnea en las dcadas de los aos 1960
y 1970, lleva varios aos con pobres resultados yen esta lnea ha seguido en este Campeonato.
Veamos ahora la partida ms espectacular de la competicin:
Blancas:Curt Hansen(2595)
Negras: C. Hoi (2430)
1. e4 g6
2. d4 Jl. g7
3 . 'Dc3 d6
4. f4
La linea ms incisiva, al plantear
inmediatamente el intento de ga-
nar terr eno en el centro. Las al -
ternativas son 4 . .G. e3 y 4. 0113.
4.
5. 0 f3
6. Jl. d3
Df6
O-O
1> bd7
Una continuacin que parece un
punto pasiva. Mejor es 6 ...
para reaccionar en el centro, con
c5 6 ... ')c6.
7. e5
8.
Se haban ensayado con xito
las continuaciones S. y S.
h4, as como muchas ms, pero
no hemos encontrado partidas
con esta jugada, aunque la idea
de la misma es bien conocida, en
posiciones parecidas.
8.
9. he5
10. a e3
dxe5

e6
Para movilizar al caballo de
hacia "d5".
11 . O-O ) c7
(ver di agrama)
12. ') xh7!
"eS",
Un sacrificio temtico, que aqul
abre paso a un espectacular ata-
J. .i.'i' .19
.1.1. .1.1.i..1
.1 .!

que combnativo, con vistosas
entregas de material.
12. :l bd5
Manteniendo la tensin, al crear
una posicin con Mdoble amena-
za
M
. Si 12 ... irxh7 13. ZI xf7! %1xf7
14. S h5+ '&' gS 15. a e6 16.
h7+ Wf8 17. li h6 We8 18.
. xg7 tl xd4+ 19. Whl . f2 20.
fl d4 (si 20 ... tlh4? 21 . fS+
Wd7 22. 21. 'g5 Wd7 22.
ii. xf7 i!J. xf7 23. c3 t d5 24.
25. II'g4, con neta superiori -
dad de las blancas, que han ga-
nado dos peones y tienen a su
rey en posicin ms segur a.
13. -Dxd5
14. li g5

Wxh7
Contra 14 ... n eS vendra 15 .
e 1, amenazando S h4 y, a 15 ...
'li xh7, vendra: 16. ll xf7, con
arrollador ataque, ya que, si 16 ...
A e6 17. 11Jh4+ '&gS 1S.
lI. x f7 19. Iil h7 + Wf8 20. Jl. h61 y
ganan.
15. :1xf7!
J.
!..1
Segundo sacrificio de material,
con el que el gran maestro dans
contina su ofensiva contra el
rey enemigo. Con esta entrega,
Hansen mina la defensa de "g6",
por donde las piezas blancas pe-
netrarn con gran fuerza.
, 5 .... ZI xf7
Tampoco se compona el juego
negro con 15 ... a causa de
16. gxf5 17. ti' h5+ Wg8 18.
Z1 xg7+! i. xg7 19. ii. h6+! con
mate seguido.
16. tl h5+ " g8
17. -)f4
A 17 ... fi e8 17 ... vendria
18. tlh7+ S 18 1 9. y no ha-
bra defensa eficaz contr a 20.
'8h8 mate.
18.
(v er diagrama)
19. 'l' h7!
La continuacin ms enrgica,
33
.1
.l.!
.1
pues sacrifica una tercera pieza
a fin de retener el mando de la
lucha. Si 19. . xd4+.
19.
2 0 . Wh1
21. 11 11
Con este tema de clavada- ,
queda asegurada la recuperacin
de la pieza, manteniendo un
deroso ataque.
21.
22. ll xf4+
23. tl' g6+
24. ll e4
. )(e5
'li eS
'li d S
e d5
Tambin conduela a la derrota
24 ... despus de 25. ll xe5
26. Z'1 xe7! -'kh6 27. ll g7+
A xg5 28 . .1l xg6, con las amena-
zas 29. ,I;1x95 y 29. Z't 98+.
25. Z1 xe7!
1 - O
Broche final a un magnfico jue-
go combinativo. No vale, ahora,
25 ... fkd l +. por 26. n e'+!
'( 1,,'( -(
DE INTERS TERICO
Blancas:8orge(2390l
Negras: C. Hansen (2595)
1. e4 e6
2. d4 d5
3.
La lnea de Tarrasch, cuya idea
es evitar la variante Vinawer (3.

3 .... e5
34
la continuacin ms usual es 3 ...
'i')f6 4. e5 5. f4 o bien 5. 11d3
eS 6. c3 7. etc.
4. exd5 . xd5
Pierde algn tiempo con la dama,
al desarrollar la prematuramente,
pero despus de 4 ... exd5 5. tlf3
las blancas acaban dejando ais-
lado al pen "dS", lo que ha
dado buenos resultados a este
bando.
5.
6.
7. O-O
S.
9 . ')bxd4
1 o.
exd4
tl d6

a6
Las blancas ti enen mejor desa-
rrollo de piezas, pero la teor a
indica que el juego negro es bas-
tant e satisfactorio.
11 . !t e l
12.
13. e3
14. h3
. c7!

.!!. d6
0-0-0
W.l .1
.l ... .i. .1.1.1
.1 .i..l.
En la partida S. B. Hansen-C. Han-
se!, cuatro r ondas antes de la
partida que comentamos, se ha-
bla jugado 13 . e2 ... (si 13.
0-0-0 14. c3 15. gxf6
16. &"h5 l:tdf8, como en la parti-
da Kotroni as- Kr amnik, Chalkidi -
ki, 1992) 13 ... ll. d6 14. h3 O-O 15.
c3 eS 16. ')f 3 e4 17. ')d4 . a5
(evita y prepara ... e5) 18.
f4 ftc7! y las negras acabaron
ganando. Aqu, Hansen opta por
plantear una lucha con enroques
opuestos que casi siempre ofre-
cen animados juegos.
15 . e2
16. a4
\ti bS
l1hg8!
Una novedad terica, para movi -
lizar rpidamente al pen "g",
como ariete sobre el enroque
enemigo. En la partida Adams
Akopjan (Chalkidiki, 1992) se
jug aqu: 16 ... 17. aS %1hg8
18 . .z) f3 h6 19. 20.
21. b4 a xe3 22. " xe3 g5 23.
b51 Y el ataque de las blancas fue
ms rpido.
17. A e3 g5!
18. Z1 a2 g4
19. h4
A fin de evitar la apertura de la
columna "9", pero solamente se
lograr a base de crear serias
debilidades en el enroque.
19.
20. 13
21. ') c2
g3!
e5
.\l e61
Para despejar la columna "d". A
21 ... seguira 22.
22. a xe6
23. c4
24. b4
fxe6

l as blancas estn ost ensible-
mente retrasadas en sus prepa-
rativos de ataque. la tpica ca-
rrera de ataques mutuos ha sido
ganada por las negras, que han
debilitado seriamente el enroque
enemigo y que ahora inician el
salto decisivo.
W
.1 ...
.1
Ji Ji Ji
<l
2 4 ....
25. e5
.1 .1
.1
.i..l
.1

Ji

Ji

t/!}
. e7!
A 25. A g5 l1xg5 26. hxg5 . xg5,
seguido de ... e h4 y ... ') f4,
como en la par tida, decidira.
25. .!!. c7
26 . .!!. g5
Prcticamente for zada, ant e 26 ...
1txh4, pero insuficiente.
26.
27. hxg5
,I;1 )(g5

28. 8 e4
Si 28. t1e3 'Bxg5 29. Wf1 Z1d3!
30. e e4 tith4, o bien 30. '8g1
l:!. d21 31. Cl' h1 contra ... 1i'h4-
%1 f2+ 32. Wg1 0!e2+ 33. Zl xe2
Z1 xe2, ganando.
28 . ... Il d2
O - 1
"SUPER OPEN" DE CAPELLE LA GRANDE
El tradicional open de Capeffe la Grande (Francia) contina batiendo records. En su edicin 1998
han participado 90 grandes maestros y 108 maestros internacionales y su vencedor ha sido el gran maestro ruso
Igor Glek, quien totaliz 7'5 puntos sobre las 9 partidas disputadas, redondeando una excelente actuacin.
La clasificacin en los puestos de vanguardia, fue la siguiente: 2. Kruppa (UCR, GM, 2540),
Shipov (RUS, GM, 2620), Minasian (ARM, GM, 2570), Safn (UZB, MI, 2510), Ibragimov (RUS, GM, 2590),
Slobodjan (ALE, GM, 2530) Y Sulkis (LIT, GM, 2485), todos ellos con 7 puntos y clasificados por este orden;
9. Luther (ALE, GM, 2510), Atalik (TUR, GM, 2595), Movsesian (CHE, GM, 2595), Spraggett (CAN, GM, 2565),
Kvenys (LIT, GM, 2535), H. Stefansson (lSL, GM, 2540), Papaionau (GRE, MI, 2490), Hebden (lNG, GM, 2585),
Grabarzick (POL, MI, 2505), Timochenko (UCR, GM, 2560), Gleizerov (RUS, GM, 2545),
Fominik (RUS, GM, 2530), Gurevich M. (BfL, GM, 2640), Schandorff (OIN, GM, 2525),
Conquest (/NG, GM, 2470), Miezis (LET, GM,2505), Markovski (POL, MI, 2505), Ne/sen, (OIN, GM, 2505),
Chuchefov (BEL, GM, 2545), Banikas (GRE, MI, 2495), Polak (CHE, MI, 2500) Y V. Georgiev (BUL, MI, 2565), etc.
Como podemos observar, los jugadores de los pases de la antigua URSS coparon fas puestos de vanguardia,
como ya viene siendo habitual. De Espaa jugaron fas grandes maestros San Segundo GM, 2505)
e Izeta GM, 2475), ambos con 6 puntos; Del Ro (187
rJ
, MI, 2395)
Y lvarez !barra (190
rJ
, MI, 2390), fas dos con 5 puntos.
A continuacin ofrecemos el desarrollo de la partida que vino a decidir el primer puesto,
en la ronda final:
8 la ncas:Spraggett (2565)
Neg ras:Gl ek(2565)
1 . e4 e6
2. d4 d5
3. 0t c3 <) f6
La lnea clsica de la defensa
francesa, menos usual que la
idea de Vinawer, 3 ... ,b4.
4. g g5
En los ltimos aos se ha jugado
con gran frecuencia la idea de
Steinitz, 4. e5 <J f d7 5. f4 c5 6.
'Df 3 7 etc.
4. ... ll. b4
La clsica variante de McCut -
cheon, que ha estado prctica-
mente abandonada durante mu-
chos aos, emplendose las al -
ternativas 4 ... tl1. e7 5. e5 '0l f d7 y
4 ... dxe4 5. 'Jxe4 tAe7, etc.
5. e5
6. g d2
7. b)(c3
8. iII g4
h6

<f\ e 4
g6
Algunos jugadores, entre ellos el
joven gran maestro ruso A. Mo-
rosevich, prefieren 8 .. . "' f 8,
pero Glek considera que el rey
negro est ms seguro en el flan-
co de dama.
9. g d3
10. W)(d2
11 . 1!t f4

e5
La continuacin ms conocida es
11 . contr a la cual las negras
pueden elegir entr e:
A) 11 ... -la ms empleada-
12. _ f4 9 a5 13. Zl ab1 c4 14.
b5 15. a3 16. n a1 O-O, como
ocurri en la partida Golubev -
Smikovsky (Mosc, 1996);
B) 11... ft' c7 12. f'l' h4 cxd4 13.
c xd4 14. ft f6 ,1;1g8 15. h4
.z)c6 16. Z1hc 1 . a5, con juego
c omplicado, segn la partida
Ivanchuk -Gurevich (Reggio-Emi-
lia, 1989/ 90) y
C) 11... -'4d7 12 . .. ab1 13.
S e7 14. h4 'd7 15. dxc5
16. 0 d4 0 0-0 17. Ltb4 O' c7
18. Y las negras acabaron
ganando en la partida Klovans-
Glek, jugada en la ronda siguien-
te a la textual de este mi smo
torneo.
11. ... .\l d7! ?
Otra posibilidad es 11 ... cxd4 12.
cxd4 1ta5+ 13. We3 b6 14. 0Je2
'd7 15. ,hc 1 con juego
para ambos bandos, segun la
partida Petruchin-Piskov (Rusia,
1992). En cambio, tras 11... '!l c6
12. 'f3 13. h4 . e7 14. h5 g5
15. 1! f6! , las blancas tienen neta
superior i dad en el final, como
ocurri en la partida Kovaliev-
Vaisser (Pars, 1991).
12. <o f3
13. h4 'i3d7
Con respecto al comentario an-
terior, vemos ahora que, en
"d7", el caballo controla la casi ll a
"f6" (lo que evita un oportuno
111161 .
14. ,uh3?!
Una jugada natural en este tipo
de posiciones, para movili zar
esta torr e, atacando e! flanco de
rey enemigo, pero que no parece
lo ms indicado en esta situacin
de la partida. Mejor hubiera si do
14 . .u.hel , o bi en 14. dxc5.
14. ... 8 e7
35
Otr a idea ser a cerrar el centro,
con 14 ... c4, pero Glek decide se
guir un plan ms ambicioso.
15. d xc5
.1 'VI .1
.!.! .'li'.!
.i. .1 .1.1
lt .l lt
lt

0,
Ji
lt ltlt
Ji
15 .... O-O-O[
Excelente decisin; el rey parece
suficientemente segur o en el
flanco de dama y ahora las neo
gras podrn activar su accin en
el otro flanco y en el centro.
16. ij d4 0 xc5!
17. !l bl
Si 17. <) xc6 bxc6 18. Z1b1 n d7,
los obj etivos alcanzados por las
negras: un caballo muy bien ins-
talado y mejor es tr uct ur a de
peones, ser an logros superio-
res a la apertura de la columna
"b", alcanzado por las blancas,
neutr alizable con .. .
17 .... . e7
Tanto para poder seguir con ...
f5, como para replicar a <} xc6
capturando con ... S' xc6. El juego
negro es muy satisfactorio.
lB . 167!
Un plan artifi cioso, tratando de
obtener act i vo juego en el flanco
de rey, con la ruptura h5.
lB. l! hIB
19. f4
Necesaria para romper con h5, al
evitar la rplica .. . g5, pero ya las
negras estn listas para abrir el
juego en condiciones ventajo-
sas.
ver diagrama)
36
19 ....
20.
.1
1.
0! e4+!
dxe4
Ahora la columna "d" queda des-
pejada y la torr e negra presiona
sobre el rey blanco, pel igrosa-
mente situado.
21 . !l b4 !ld7
22.
Opt a Spraggett por buscar refu-
gio en el ala de dama, para su
r ey.
22. !l ldB
Mientras las blancas buscan co-
bijo para su monarca, las negras
acentuan su presin.
23. a3
A 23. '&' b2? sera dur a la rplica
23 ... a5.
23. a5
Esta jugada es interesante, pero
parece ms fuerte: 23 ... ita5! 24.
'l' b2 . c5 25. 00t xc6 bxc6 ms
ambiciosa que 25 ... 'Bxc6, con
ligera ventaja) 26. Z1 xe4 a5!, con
ataque ganador.
24. , c4
Si 24. Z1b2
24.
25 . ll e3
2 6 . .:l e 1
!!l b 6
\l/ bB
Apurado de reloj, ante el control
de la jugada 40, Spraggett no
aciert a con la mejor defensa,
que era: 26. <t) xc6+ bxc6 27. Z'l d4,
si bien despus de 27 ... .:l xd4 28.
cxd4 e xd4 29. z:!. b3+ 'iIl a8! 30.
8 e7! ... (si 30. fi xf7 l1al+ 31.
.!lb 1 ti' xa3+ 32. llb2 l1b8, y si 30.
til b7, con clara ventaja de
las negras) 30 ... e d7! 31 . c5
8 d' + 32. Wb2 S' d4+ 33. ffxd4 ...
(a 33 . .!lc3 fhc5 34 . .tX xc5 ll d4!
35. Uxa5+ 36. ,c5 e3 37.
.!k 3 lle4 ganando) 33 ... ,xd4 y
las negras tien en excelentes
perspectivas de triunf o .
26. ;ld5
27. ll a4 z;;. c8
2B. I1I' d2 tl b2
29. ll e3
29.
30. , xa5
o . 1

Z1 xd4+!
Blancas:San Segundo(2505l
N eg ras:Dumitrache(2385)
1. c4 d6 2. <Df6 3. d4 'i) bd7
4. <:) f3 e5
La defensa india anti gua.
5. 6. e3 O- O 7. ft c2 c6
8. a6 9. O-O e8 10 . .1l fdl ...
El campen de Espaa ha elegido
una lnea t ranquila, per o muy efi-
caz, que sigue una idea de Keres
para t rat ar este sistema, as
como la defensa india de r ey.
Las blancas tienen clara ventaja
de espacio.
10 ... 8 c7 11 . .1l ac l b6 12. b4
;l b7 13. ;lh4 ...
Para reforzar oportunamente la
presin en la diagonal h2-ba, con
Interesante es la continua-
cin 13 . 15 n ad8 14. c5! exd4
15. exd4 bxc5 16. dxc5 dxc5 17.
y las blancas tienen un jue-
go muy prometedor, como ocu-
rri en l a partida Knaak-Honf i
(l eipzig, 1982).
13 ... l1ad8 14. e b3 ex d4 15.
g6
l as negras no han manteni do la
t ensin central y ahor a han de
tomar medidas cont ra San
Segundo va acentuando su pr e-
sin, paulat inament e.
16. a3 c5 17. {) 13 la. 0J xe4
19. 0J e5 20.
21 . ...
En busca de las negras tra-
tan de reaccionar a t oda costa,
pero las negras no cuent an con
una buena di sposicin de piezas.
2 1 ... 1!Ib7 22. Af1 h5 23. h3 h4
24. cxb4 25. axb4 b5 26.
cxb5 axb5 27. ) c3 Uca
Despus de 27 ... '1') (3+ 28. li hl
'1') xh2 29. Wxh2, caeria el pen
de
2S. e4 iIS 29. 14 bS
.i.'i'J. J. .i. W
.1
.1 .1
.1
..
Ji .1
t!f<l Ji
Ji Ji

30. 'i") d5 Lb c17
Tras 30 ... 31. G xd5, la su-
perioridad blanca sera evidente,
pero ahora se precipitan los
acontecimient os ...
31 . '.;) 16+! ...
Esta es una fuerte jugada int er-
media y una sorpresa para Dumi -
trache.
31... itiha 32. A xe5! ...
Contundente jugada, que inicia
un espectacular remate.
32 ... Ib d17
Esto conduce al mate. La mejor
defensa era 32 ... n xe5 (si 32 ...
l.lc7 33. 0J xe8+ dxe5 34.
gana) 33. 9 xf7 34. h cl
V dS -ante 35. l1c7- 35. f4 V, de
todas maneras, la posicin ne-
gra sera desesper ada.
33. It xf7! 34 . xg6! I:1 xfl+
1 - O
Sin esperar a la rplica 35. Wxf l
36. G' h5+!, las negras aban-
donaron, pues el mate es impa-
rabie.
Blancas:Kasimdschanov(2565)
Negras: Vul {23851
1. d4 d5
2. c4 e6
3. <Dc3 e6
4. e3 <D16
5. <D13 0 bd7
6. liI e2
La popular lnea para evitar la
defensa Merano, que se pr oduce
tras: 6. dxc4 7. b5 8.
Ad3 V, aqu, las negr as eligen
entre 8 ... a6 -clsica, para seguir
con ... c5- V 8 ... a b7.
6. d6
7. d3 O-O
8. O-O dxc4
9. e5
10. h3 . e7
11 . "' d2
15. 0 b51
Clave V complemento de la juga-
da anteri or. Vemos que no vale,
aqu. 15 .. . cxb5, a causa de 16.
i' xf7 17. fib3+, o bi en
16 ... 17 . xc7 18.
Axc7 Wxc7 19. ZH c1 <')e4 20. a el
<;'\d6 21. dxe5 V [as blancas ganan
en ambos casos.
16. 1196
17 . )( f7+
18.
cxb5
I!I hS
e4
Para evi tar ms aper turas de co-
lumnas; si 18 ... b6 19. Zk 6 exd4
20. exd4, las blancas t endran
excelent es posibilidades.
19 . 131
Oponindose a los planes cita-
dos; asr se abre la columna "f",
con lo que el ataque blanco ser
muy poder oso.
19 .
20. fxe4
21. 8 xe6
22. Z1 xc4!
0 b6

0 e4
Otras posibilidades son 11 . Siempre lo ms activo. Ahora
V 11. a3, por citar las ms usua- amenaza 23. e5.
les.
11 .
12. 0 95
13 . .l!t ac1
(ver diagrama)
!leS
!le7
h67
Debilita la casilla "g6" V el enro-
que, en general. El MI Kazajo ini -
cia inmediatamente un especta-
cular ataque combi nativo. Mejor
hubiera sido 13 ...
14. -0J xf7! l1xf7
22 ....
23 . hl
(ver diagrama)
24. !l x161

bx c4
Nuevo sacrificio de material, eli -
minando al nico protector del
rey negro.
24. gxf6
25 . xI6+ '< h7
26. 1115+ 1!i 97
37
.I'i'
.!.l
27.
Con una t orre de menos, las
blancas han de jugar en forma
muy precisa, ant es de que las
negras puedan poner en accin a
sus mal coordinadas fuerzas .
27. tl d6
28. d5+ Wga
29. e5!
Los peones tambin cuentan - y
no poco- en la ofensiva blanca.
29 .... trl8
Si 29 ... 8' xd5 30. 9 96+ Wh8 (a
30 ... 'I9I f87 31. 31 . fi xh6+
WgB 32 . 96+ Wh8 33. e6+
34. tih5+ Wg8 35. 'l' xe6!
36. f1h8+ " f7 37. 1t xa8 tl' xe5
38. 8' xb7 + ganando fcilmente.
30. 1196+ # 97
31 . xg7+
Lo ms sencillo, pues no hay la
menor esperanza para las ne-
gras, con torre contra alfil y cua-
t r o peones.
3' .
32. Wx h2
33 . e4
34. e6+
35. e5
36.
\Wxg7
'1117
b5
'11 e 7
a5
Decisiva, para el empuje final
con los peones.
36. .. . b4
A 36 ... h8 37.
37. " e8
38. d6
, .. O
No hay solucin, ante 39. d7+.
Una brillante partida!
CAMPEONATO DE EUSKADI
Del 13 al 19 de abril se disput el Campeonato de Euskadi, que tuvo como escenario el Hotel Ruta de Europa,
situado a pocos kilmetros de Vitora.
Tomaron parte 26 jugadores que resolvieron el ({tulo segn la frmula del sistema suizo, a siete rondas. Hay que
tener en cuenta que el da 14 se jug doble jornada.
La clasificacin qued establecida del modo siguiente:
1. M. Gmez, 7 puntos; 2. F. /zeta, 5,5; 3. A. Ruiz, 5; 4. U. Garbisu, R. A/varez y J. Knorr, 4,5; 7. L. O/a izo/a, C.
Cruz Lpez, Gerardo Fernandez y K. Arrieta, 4; 11. Miriam Muoz, J. A/berdi, A. Perrier, J. M. Ugalde yR.
Alias, 3,5; 16. L. Carnicero, L. Menndez, A. Arnal yJ. Garca Moreno, 3; 20. J. M. Salinero, J. A. Munita yJ.
Esturo, 2,5; 23. J. M. Martnez, J./. Zabala y M. Martn, 2 y 26. F. Mosquera, 1 punto.
Mario Gmez consigui su cuarto ttulo en esta prueba, con el record de ganar todas las partidas.
Magnfica la organizacin de la Asociacin Deportiva Ruta de Europa, que con la familia Garcfa de La Fuente, de
honda raigambre ajedrecista, dej satisfechos a todos, con la colaboracin de las Federaciones Vasca y Alavesa.
Veamos a continuacin dos de las interesantes partidas del certamen:
Blancas: M. Gmez (249S) 7. c3 It d6
Negras: U. Garbisu (242S) Otro plan es 3 ... dS, oponindose 8.
,. d4
2. " g5
15
Una continuacin poco usual
contra la defensa holandesa. Las
principales alternativas son 2. g3
Y 2. <) f3, previamente.
2. e6
a la ruptura central que ahora va 9. tt d2
a producirse. En la partida
Bronstein-Bern (Oslo, 1994) se
jug 4. e3 0!f6 S. exf6 6.
7. '9" f3 g6 8. 0!e2 9.
a3 0Jc7 10. c4 1 l . cS 12.
b4 l!td7 ' 3. " 17 '4.
1 S. <l) xe6 .l xe6 16. O-O rtli f7 17.
Ufc1 18. a4 19. bS, con
clara ventaja posicional de las
blancas, que acabaron imponin-
Las blancas ganan tiempo en su
desarrollo, al atacar el caballo,
artificiosamente desarrollado.
9 ....
, O. "f4

It d8
La lnea ms empleada es 2 ... g6 dose.
El plan de Garbisu ha fracasado,
al no valer 10 ... eS que, despus
de 11. 12. 8' e3 D e7
13. <tl xeS 14. dxeS, dara
clara ventaja a las blancas. Algo
mejor, sin embargo, hubiera
sido 10 .. . tll' f6 11. h3 O-O 12. 0-0-0
-)d7 13. - de1 hS 14. con
mejores perspectivas para las
blancas.
3. e3 etc.
3. " d2
Otras posibilidades son 3. e3 y
3. c4, por citar slo las ms juga-
das.
3. g6
38
4. e4 fxe4
5. 'l) xe4
Anecdtico: las blancas amena-
zar on 6. 'i)d6+ ganando la dama!
5.
6.
d5
" g7
" . " d3
" g4
12.
Para evitar que las negras se
deshagan de su alfil (el
que ve su accin reducida por
sus propios peones centrales),
con un oportuno ...
12 . o
Algo mejor parece 12 o O-O 13.
<f) xf7
, 3 . 'f'l d7
14. f 3
Tambin era int er esante 14. h3
.0. e6 15. O-O, ya que, si 15 ... 8 a5
16. n fel 17. lle2!, para do-
blar las torres en la columna Me
M
,
con clara superioridad posicional
de las blancas.
14.
15. 0-0 -0
16. Z1 del
Jl. e 6

It d7
El problema de la debilidad en las
casillas "e7" y "e6" es fuerte y
progresa inapelablemente.
'7. 141
Con la amenaza latente de ruptu-
ra en "15", combinada con la pe-
netracin en "er.
17.
18 . Jl. h4
19. 151
h6
0-0-0
la ruptura ha llegado rpidamen-
te, aprovechando detalles tcti-
cos y la mala coordinacin de las
piezas enemigas, especialmente
el caballo y el alfil de "e6".
19 .... gxf5
2 0 .
Ms fuerte que 20. A f6!,
con mayor resi stencia que en la
par t ida.
20. .. . !! h7
21 . 'l f4!
Insistiendo, ya con fuerza decisi-
va, en la presin sobre la colum-
na Me
M
y los puntos vulnerables
de "e6" y "e7".
1 - O
Las negr as abandonaron, ante
21 ... 22. exf6 23.
24. 11e7 25. a xh6
lldeS 26 . xf6 _ c7 27. Ue5 y
ganan f cilmente.
Blancas:Olai zol a(2255)
Negras: Izeta (2475)
1. e4 e5
2. <) c6
3.
La apertura de los cuatro caba-
llos, uno de los planteas clsicos
que se han practicado con cierta
regular idad.
4. Jl. b5
La variante "espaola". La alter-
nati va principal es 4. d4, entran-
do en la apertura escocesa y
tambin se ha ensayado, aunque
sin mayor xit o, 4. g3.
4 ....
Ms acti va que la simtrica 4 ...
5. O-O O-O 6. d3, etc.
5. A a4
6. 'l xe5 O-O
7.
Todo va por cauces t eri cos
bien conocidos. A cambi o del
pen, las negras t ienen un juego
ms activo y sus pi ezas mejor
dispuestas.
7. ... a b6
8. O-O?!
La continuacin ms usual es S.
eS 9. d6 1 O. c6, con
aguda lucha.
8 .... d 5!
Ahora este avance permi tir
acelerar el desarrollo de las pie
zas negras y plantear serios pr o
blemas al adversario.
9. <) xd5
10. exd5
11. c4?
-L'I xd5
C h4!
De repente, las negras comien-
zan a tener amenazas muy fuer -
t es y las blancas no tienen el me-
nor cont rajuego, en tanto que
los peones obtenidos a cambio,
no les dan demasiadas posibili-
dades. Aqu parece mejor 11 .
'Ilh 1 -apar t ando al r ey de la dia-
gonal 9 1-a7- puesto que, si 11 ...
13 . e11
11 . Jl. g4
12. e el
Ahora, no val a 12. f37, a causa
de 1 2 ... (doble) 13. Whl
mate.
1.
1.1.1.
.i.
I.W
.f..f.J.
12. A f3!
13 . h 3
Ante la mortal amenaza 13 ...
'1)e2+ 14. Whl A xg2+ 15. Wxg2
. g4+ 16. Whl . f3 mate.
13. ... It g5
14. g3
Con las amenazas 15 ... {)f3+ y
15 ... .G. xd3, entre ot ras, que no
tienen defensa eficaz.
15. f4
O - 1
Las blancas abandonaron, ante
16. Wh 1 . h5! y la mortal amena-
za 17 ... xh3, fuerza la 9a- ...
nancia de la dama. "2If
39
POSICIONAL Y BRILLANTE
Por FERNANDO VISIER. El( campen de Espaa.
Lo que prima en estas partidas son los sacrificios brillantes que por insospechados
V decisivos producen en e/lector la agradable sensacin del encuentro feliz
que no se esperaba. Otra caracterstica de los premios de belleza" es que el objetivo principal y
directo de casi todas las combinaciones se centra en el ataque contra el rey.
Pueden optar a estos premios las partidas de marcado corte posicional? Estamos ante
uno de fos asuntos polmicos que nunca fafta en el obligado debate de cualquier jurado.
L
a impecable realizacin estra-
tgica que resuelve la contien-
da sin preocuparse siquiera
de saludar al rey contrario, lla-
ma menos la tencin que el "dina-
mitero" sacr ificio de Dama. No
cuenta la dificultad sino el i mpac-
to.
Frente al problema que represen-
ta para el jugador medi o traspa-
dar l a trama donde se ocultan las
sut i les maniobras estratgicas,
slo cabe la explicacin detallada
y, a ser posible, convincente.
Superado este escoll o, queda a la
luz la serena belleza del juego
posici onal.
El coment ario que hace Romn
Torn en su libro"Segundo cu rso
de ajedrez" (Ediciones ESE UVE).
y que se refiere a la parti da que
vamos a ver, aclara con ms rigor
lo que antes se ha expuesto.
como una "joya- del
ajedrez clsico, la siguiente parti -
da se celebr en el Torneo de
Viena, en 1922 y el vencedor fue
distingui do con el "premio de
belleza".
Generalmente, este galardn re-
cae en partidas donde abundan
los sacr ificios de piezas y el centro
de la lucha gira prximo al rey.
En este caso, sin faltar las en-
tregas, las variantes agudas y has-
ta el acoso al rey, se suma la
particularidad de ofrecer una lec-
cin magist ral de aj edrez posicio-
nal.
La estrategia de las blancas, di ri -
gida al dominio de la nica co-
lumna abierta y la siguiente incur-
40
sin en la sptima lnea, hace que
l as negras, faltas de espacio y
sometidas a distintas amenazas,
lleguen a una situacin insoste-
nible.
El remate preci sa de ayuda tctica
(como es natural) no demasiado
aparatosa, aunque s lo suficien-
temente eficaz y elegante".
Blancas: A. Rubinstein
Negras: E. D. Bogoljubov
Gambito de Dama
1. d4
2 . c4
3. e3
4.
d5
e6

9
6
Una idea del al emn Karl
Schlechter (Viena, 1874 - Buda-
pest, 191 8). Aunque su apellido
significa peor", ni l lo fue (a
punto estuvo de pr oclamar se
Campen del Mundo) ni tampoco
el plan que propuso para esta
apertura.
5. ">13 .!l. g7
6 . .!l. d3 o-o
7. O-O
Se ha ll egado por trasposicin a
una variante de la Defensa Grn-
f eld que la teora cataloga como
dudosa.
7 .... ">b-d7
Aqu se ha ensayado casi todo:
7 ... b6; 7 ... e6; 7 ... g e6; 7 ... a f5;
7 ... Y 7 .. . dxc4, sin consegui r
las negras la pretendida i gualdad.
El desarrollo de caballo que elige
Bogol jubov tampoco ha hecho
mritos para independizarse del
grupo.
8. cxd5
El caballo de "d7" queda sin pers-
pectivas despus de 8 .. . cxd5.
9. <) xdS
Esto da una pequea ventaja a
las blancas, mej or preparadas
para luchar por el control de la
columna abierta. En el Interzonal
de Sousse, 1967, Portisch jug
contra Mjagmjarsuren 9. e4, y
obtuvo mejor partida lue_90 de
9 ... <tl xc3 10. bx c3 e5 11. llb1t
9.
10. Ii b3
11 . J) d2
(ver di agrama)
cxd5
">16
0 .4
Lo primero que se le ocurre a
cualqui er a es conser var la pareja
de alfi les.
Esto es lo que hizo Larsen frent e
a Blau (Zuri ch, 1959): 1 2. y
gan en la jugada 681
En cambio, Bogoljubov no se
aparta un pice del plan que se ha
t r azado ...
.1 .i.'i' .1 <VI
.1.1 .l.1.i..!
.!
.1
E, .
'I!l'

E, E,

E, E, E,
1\

12. !lfd1
Si las negras cambian en "d2", la
ocupacin de la columna abierta
ser cuestin de un par de juga-
das.
12 .... 01 xd2
A partir de este momento ser a
cosa de mirar con lupa para ver si
las negras disponen de alguna de-
fensa aceptable.
Claro que el problema viene de
las majas alternativas al cambio
que acaba de producirse, de no
ser que en el "ro revuelto" 12 ...
se pueda pescar algo.
, 3. ,x d 2 '9d6
14. !le 1 b6
15. Ad-c2
.1
.!.i.
.1
Qu se juega ahora?
La impetuosa entrada 16. 11c7 no
da nada: 16 ... :1f-c8 17. Z1 xc8+ (si
17. ilc3? ll xc7 18. 8 xc7 :teS!)
17. . Axc8 18. ll xc8! 10.
fl a4 tl' d7.
16. 8 a4!
Disuade del propsito de cambiar
las torres, dado que el jaque pos-
trero 8 e8+ ganara una pieza.
Adems, toca las casillas blancas
del ala de dama e insiste en la
amenaza de entrar en la sptima
lnea.
16. a6
17. ,c7 bS
Lo que se gana por un lado se
pierde por otro. El mal se trasla-
da ahora a las casillas negras.
18. tr aS z:1a-b8
Capitulacin posicional. La colum-
na queda definitivamente en po-
der de las blancas.
No serva 18 ... ,!;t c8 por 19. Z1c1 -
e5.
19. ,c1-cS!
Muy esttico verdad?
19 .... !lfda
Esta torre no puede ir a "c8" a
causa de ,xb7!
20.
Aprovechamiento tctico. Si 20 ...
21. dxe5 1txe5 22. %1 xb71,
etc .
20 .... ,g f6!
Esconde un misterioso recurso
para hacer frent e al siguiente
movimiento de las blancas.
21. ') c6
(ver di agrama)
El caballo est blindado. Si 21 ...
.ll xc6 22. n c5xc6 y la dama que-
da presa. Queda algo por hacer?
21 .... e6!
Suelta todo su veneno la antes
comentada 20 ...
El meollo del asunto est en que,
despus de 22. ,xb8, las
negras recuperaran la calidad
con .
<VI
.!.! .!
.i..l
Viene ahora una jugada que me-
r ece alguna reflexin.
22. 93!
.1 <VI
1.
Al hilo de lo escrito por el maes-
tro suizo Vollmy, Ludek Pachman
clasific las jugadas en tres gru-
pos:
a) activas;
b) pasivas y
cl expectantes.
El movimiento que acaban de
ef ectuar las blancas es pr opio del
tercer apartado, y pone de mani-
fies t o la plena seguridad de Ru-
binstein en el dominio posicional
que ejerce.
Siempre es conveniente "airear"
al rey, en prevencin de sorpre-
sas de ltima hora; siempre, claro
es, que el precio a pagar no signi-
41
fique una mejora sustancial de la
posicin contr aria. En este caso
todo est en orden.
2 2. Zl d- c 8
22 ... Wg7 no al t era el plan de las
blancas.
23. 'x b8 ::! x b8
(ver diagr ama)
24. A x b5!
Si las piezas negras no acept an
"la muerte mansa" (24 ... axb5 25.
8 a7, etc.), no tienen otro reme-
dio que tratar de recuper ar la
cali dad.
(viene de pg. 7)
VILLAVICIOSA DE ODN (Madrid)
Los das 20 y 21 de Julio. Ajedrez-
Rpido (25 mi. Sui zo 8 rondas. Pre-
mios: 1
9
100.000 ptas., 2
2
75.000 ptas.,
3
2
50.000 hasta 25
g
Inscripcin: 5.000
ptas. GM gratis. Tfno.: 916162829 Y
916160330. Inscripciones bancarias:
c/c C. Ajedrez Villaviciosa 6000 263765,
sucursal 2244. Lugar de juego: Euro-
colegio Casvi. Urbanizacin El Casti-
llo.
CIRCUITO DEL PIRINEO
Andorra-Benasque-Balaguer.
ANDORRA
XVI INTERNACIONAL
D' ANDORRA
Del 26 de Junio al 4 de Julio. Sui zo a
9 rondas. Premios: 1
2
350.000; 2
2
250.000; 3
2
150.000 4
2
100.000; 52
75.000: 6
2
60.000, hasta 16
2
(10.000
ptas.). Inscripciones: Benet Pantebre
Tel+Fax 37 682 27 25.
BE NAS QUE
XVIII "VILLA DE BENASQUE"
Del 6 al 14 de Julio. Suizo a 9 rondas
(Ritmo Ol mpicol. Premios: 1
2
350.000;
2
2
250.000; 3
g
150.000: 4
2
90.000; 52
80.000; 6
2
70.000 .. . 24
2
10.000. 1er.
espaol: 50.000: 1er. aragons: 30.000;
1er. oscense, ler. juvenil y 1
1
fmina:
10.000. Inscripcin: 5.000 ptas. Elo>
2350, gratui t a. Cierre inscripcin: 30
de junio. Casa de la Cultura 974 55 12
89, de 10.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00
42

2 4. il. d8
25.
horas. Jugadores titulados: J. Miguel
Royo 034/976/22 35 12 (de 10.00 a
14.00 y de 20 a 22.00) .
111 "CIUTAT DE BALAGUER"
Balaguer (Ll eida) , del16 al24de Juli o.
Suizoa 9 Rondas. Premios: 1
2
200.000;
2
2
150.000: 3
2
100.000; 4
2
80.000 ... 15
2
10.000. 1l fmina: 10.000. Inscripci n:
4.000 ptas. Elo> 2350 gratuita. Casa de
la Cultura i Joventut (Sr. Pep Angerri,
de 18 a 21 h. Tf 973 44 58 57). Sr.
Cosme Barrera: 973 45 06 58 (21 a 23
h.) F. Cal. E. Deleg. Ueida 989 47 97 28.
TORNEO 11 CIUDAD DE VIGO
Mondari z Balneario (Pontevedra, del
22 al 30 de Junio). Sist ema suizo a 9
rondas. Premios: 1
2
325.000; 2
2
225.000; 3
2
150.000; 4
2
100.000: 5
g
90.000 ... 2()l10.000 ptas. Inscripcin:
5.000 ptas. Menores de 18 aos: 3.500
ptas; exentos jugadores con Elo no
inferior a 2350. Coteg io Marcote: Tfno.:
986378467 (Srta. MI Jess) Fax: 986
27 75 34 Tfno.: 986 42 51 53 (slo
noches). GM y MI consuttar condicio-
nes a Mario Tatlarico, Tfno.: 986 42 51
53. Alojamiento: Pensin completa
para jugadores y acompaantes Tfno.
+ Fax: 986 66 23 77.
V "CIUTAT DE TERRASSA"
Terrassa (Barcelona), del 15 al 23 de
Julio. Sui zo a 9 rondas. Vlido nor-
mas y Elo FtDE. Premios: 1
2
250.000;
2
Q
150.000; 3
g
100.000; 4
2
75.000; 52
60.000 ... 15
2
10.000. Inscripcin: Gru-
Con la garanta de que 25 .. .
26. R xc7 . xc7, asegura un f inal
tcnicament e ganado.
25 .... !!II8
Aparte de "no pisar en los char-
cos" (26. ft xf7), Ru-
binstein el ige el camino ms bri-
llante.
26. .1l x b7!
27. .1l x b8
Amenaza
27. !!I d 6
28. ll b7 il. b6
29. ll e 6 !!I b4
..
3 0. abandona
po A 2000 a 2600 "eto": 4.500 ptas.;
Grupo B 1700 a 2050: 3000. Descuento
de 50% infantiles (1983) y veteranos,
a partir de 60 aos. tnformacin:Tfno.:
93 7837537 Y 93 78 88 22. Internacio-
nal 93 783 75 37 Fax: 93 412 50 97
(indicar Open). Local de juego: EPIC
Casi no del Comen;: c/ Sant Pere, 39
Terrassa.
XXI OPEN DEL VALLES
Barber del Vall s, del 4 al 12 de juli o.
Sui zo a 9 rondas (de 16.30 a 22.30
horas). Premios; 1
2
250.000;2
2
150.000;
3
2
100.000; 4
2
75.000; 5
2
60.000, hasta
15
2
: 15.000ptas. Torneo"B" para "el os"
de 1700 a 2050: 1
Q
30.000; 2
g
20.000; 3
g
15.000 hasta 10
2
5.000 ptas. Inscrip-
ciones: Torneo "A": 4.500 ptas. Torneo
"B": 3.000 ptas. Tfno.: 93 718 02 79 Y 93
69234 13. Inf o. Internacional : 93 719
18 15 (I ndicar Open). Internet:
JFGMCTV.ES
XXIV VILA DE SITGES
Sitges, del 17 al25 de Julio. Suizo a 9
rondas (de 16 a 20 horas, ronda f inal
de 14.30 a 18.30 h). Premi os: 1
2
250.000; 2
g
165.000; 3
2
110.000; 4
R
75.000; 5
g
50.000 hasta 10.000
ptas. Inscripcin: 4.000 ptas., meno-
res de 18 aos y mayores de 64: 5.000,
participantes en la edicin anterior y
6.000 ptas. resto. Tfnos.: 93 894 0174
(Sr. Marcet, de 10 a 14 horas), 93 894
5363 (Sr. Aalbersberg, de 20 a 22 h) Y
938944850 (Sr. Marcet, de 21 a 22 h)
Fax: 93 894 31 10.
NOTIINGHAM, 1936 (y2)
Motivos y circunstancias
IIRondo
Blancas: Alekhine
Negras: Alexander
Defensa Indiade Dama
1. d4 <116
2. 04 e6
3. <113
4. <l b-d2 b6
5.
9
3
"' b7
6.
"' 9
2 O-O
7. O-O
Precipitado. 7 o.. d5 7 o.. {/, e7,
para seguir con d6 y 0l b-d7, son
mejores.
8. 8' xd2
9. b3
10. "' b2
d6
<l b-d7
!l b8
Algunas veces el alfil de "b7" es
motivo de "chistes tcticos",
pero su defensa a ultr anza y de
manera tan aparatosa parece ex-
cesiva.
11. Z1 a-d1
12. '8e3
13. d5!
<le4
15
exd5
Si 13 ... e5 14. gana un pen,
14 ... 15. f4, etc.
, 4. cxd5
15. <l h4 fl d7
Si 15 ... 0 xd5? 16. l1xd5 17.
'ft d4 gana una pieza.
16. Jl. h3 96
Porque a 16 ... -)xd5 sigue 17.
1!xe4!
17. f3 0!c5
18. 8' g5!
Amenaza todo: {/, xf6 .!.\ xf5 -t) xf5
e4 y hasta 'i) xg6 si las negras
juegan'8 ... 'i)xd5.
18 ....
19. b4
" 9
7
'tlc-d7
Por FERNANDO VISIER. Ex campen de Espaa.
No es solucin 19 ... 'i}a4 20. ,(tal. Qu alfiles!
20. e4!
Ahora, como 20 ... fxe4 pierde una
pieza, Alexander responde con
un interesante contragolpe.
20 .... '"l xe4
.1 .1ft
.1.i..1.
"'J.
.1 .1 J.
Ji
Ji

{!

Ji
ji

A ojo de buen cubero, da la im-
presin de haber conseguido li -
brarse de una derrota que pared a
inminente. Si 21. 22.
<Z) xh3+ 23. Wg2 Uxf8 24.
Wxh3 ,;) f6, para tomar el pen de
"d5". y si 21. fxe4 tl xb2 22. ex f 5
& f6, y las negras todava viven.
21. It c1!
Poco convencional. Resulta que la
mejor jugada de ataque es un re-
troceso de dama!
21 .... <i3 e-f6
22.
ste es el quid de la cuestin. El
alfil no se puede tomar, pues 22 ...
gxf5 23. <i3 xf5 igana la dama! En
efecto, 23 ... " ha -nica para huir
del jaque doble- 24. <i3h6+ Wg7 25.
@g5, mate.
22. Wh8
23.
23.
24. !l1-d1
25. f41
26 . .!h d3
27. g41
"' e6
<l e 5
<ld3

abandonan
Decide la amenaza g5, en combi-
nacin con e al o ltc3, si es ne-
cesario.
Por esta partida recibi el pre-
mio al mejor ataque contra el en-
roque.
13 Ronda
Blancas:Alekhine
Negras:Bogoljubov
"Jugada de problema. Si 36 ...
gxf5 37. tl' h5+ 'I1f8 38. 1!t h6+
'liga 39 . xg5+ y ganan. Si 36 ...
exf5 37. &' dS+ Wf8 38. Y
ganan. y si 36 ... eS 37. 8' d5+ S ta
38. fl c6! . xc6 39. bxc6 exd4 40.
1;! xe7 Uxe7 41 . Ih e7 1!J xe7 42. c7
y ganan (Alekhine).
36.
37. fxe6+
38. tl d5
1114
.!h e6
Entre las amenazas que plantea
est ,tl.
43
3S.
39,
40. Il g2
41.
<:> 16
. 9 4 +
1115
No 41. tirc4? I por 41,,, 8' c5+.
41.
42. 1112
43. Wh1
44. Il g1
45. 1116
46. ::1 xe6
47. tJd7+
lO" Ronda
Blancas:Alekhine
Negras:Winter
26.
WgS
8' 94 +
h5
IiI h4
Wh7
l:!. xe6
abandonan.
') c41
El caballo desbocado entra en liza
con la soberbia del intocable. Si
27. bxc4 ti'i a4+ 28. 29.
'iti b 1 .rtb6+ 30. 'lia 1 " e2, y el
mate est a la vista.
27 . .!l e 1
28.
29.
30. ff l2
<f:) c-e3+
0 xe3+
.t1 xe3
'8b5!
Tpica jugada que plantea la duda
entre abandonar o sufrir sin espe-
ranzas.
31. <f) cl
32. D, xe7
33. e e'
34. 15
.!l xc3

\!i d7
Si la dama toma en "c3" abando-
nara la defensa de su torre.
34. o n e3!
44
35. ff l2 g5
36 . .!:'1e1 - e4
37. Uxe4
No es lo ms resistente, mas hay
que comprender que la posicin
no ayuda a buscar defensas de
alto copete.
37.
3S. '/lid2
Amenaza e3+.
dxe4
.:I d6
39. Wc2
abandonan
Los pr ofesionales del ajedrez lo
tienen hoy realment e difcil. Para
preparar las aperturas tienen que
informarse de lo que se ha jugado
en las ltimas 24 horas.
Los nuevos ensayos surgen a
diario como consecuencia del fre-
ntico ritmo de las competicio-
nes, que se suceden como cuen-
tas de collar.
La siguiente partida sirvi como
modelo durante muchos aos.
Tanto 10 ... d5 como 13. d6, fue-
ron consideradas jugadas "con
soplo divino". Ms tarde, el paso
del tiempo se encargara de si-
tuarlas en el lugar que les corres-
ponde.
S" Ronda
Blancas:Alekhine
Negras:Botvinnik
Defensa Siciliana
1. e4
2.
3. d4
4.
5.
6.
7.
S.
9. 14
10. 94
(ver diagrama)
10 ....
c5
d6
cxd4

g6
.:Ig7

.:le 6
O-O
d5!7
Consider ada entonces capital
para la defensa. Las referencias
a 10 ... venan de una partida
celebrada poco antes en Pode-
brady: Foltys-Eliskases, donde
las blancas, despus de 1 O ...
11. g5 12. obtuvieron
un fortsimo ataque. Ahora sabe-
mos que 11 ... <) d7 12. f6!
lleva a una situacin poco clara.
11. f5
12. exd5
13. d6
Fue tambin muy aplaudida, por
cuanto se consider la mejor
baza que tenan las blancas. Cier -
to es que slo da tablas, pero
acaso da para ms la posicin?
Parece ser que s: 13. gxf5
14. a3! fxg4 15. !tg2 16.
li'd3!, se considera favorable a
las blancas.
13.
14.
15. 1111
16.
17.
Fuerza el empate.
1S. 1112
8 xd6
tt f4!
ft xh2
<) xg4!
8' g3+
Si 18. 'iWd2? etc.
18. . 91 +
19. Uf1 fl g3+
tabl as
Los finales de piezas pesadas
-Damas y Torres- resultan extre-
madamente complicados cuando
los reyes est n desguarnecidos.
El clculo de las variantes exige
total exactitud; la ms leve im-
precisin puede arruinar el nego-
cio.
En la 9
1
ronda inici Alekhine su
brillante recuperacin. El Dr.
Euwe, hasta entonces imbatido,
se vio superado en un final de
estas caracteristicas.
9 Ronda
Blancas: Alekhine
Negras: Euwe
.l
'i'
.1
.1 1l!f
E,
.1
\Vi
.1
.1
E, E,
.l E,
Juegan negras
Ji
La amenaza en "ha", as como el
ataque sobre ensombrece el
panorama de las negras. No obs-
tante, el entonces campen mun-
dial esgrime sus mejores recur -
sos y, aunque no consigue salvar
la partida, ayuda a que este final
se eternice en los libros.
33.
34. 1&' 11
35. n e 1
36. " xe 1
'8a7+
rtbl+
rt xel+
t 97
Forzada ... y buena ...
37 . xe6+ Wf8
... porque sita a las blancas ante
el dilema de hacer tablas con 38.
'ltd6+ . e7+ o tomar el pen de
dama y aguantar un peligroso
contra juego. Alekhine acepta el
reto.
38 . xd5! ti' c3+
El jaque de torre 3S .. . .t'S e8+, no es
eficaz: 39. lid2! (no 39. \I1f2,
. a7+ 40. Wfl Wg7!, amenazando
. e3) 39 ... . f6 40. '!;!' h7!, Y fracasa
40 ... UdS por 41. ,h8+!
39. WI21 1:1 08
Si 39 ... a xc2+ 40. itg 1 . b 1 + 41.
Wh2 y las negras no han r esuelto
sus problemas.
40. g41
4 1. W93
42. Wh3
Si 42 ... " g7 43 . d7+.
43. fl c5 t l 6
44. g3
Ahora s amenaza 45 . .%;'1 e1, antes
no. Si 44. ,e17? 'l'hS+, seguido
de mate.
44 .
45. Wg2
46. Il h7
47. Wh3
4S. l b e7
49. II' xc4
h8+
t c3
. xc2+
t .2
e xe7
sta es la valoracin que hace
Alekhine:
"En el complicado final de damas
que sigue, las posibilidades de t a-
blas de las negras se fundan prin-
cipalment e en lo dif(cil que r esul-
ta para las blancas poner a su
rey en seguridad. Adems, las
negras pueden especular en algu-
nos casos (por ejemplo, si el
pen pasado de las blancas llega
a "a7") con una si tuacin de aho-
gado, colocando a su rey en
"h6
K
No debe sorprender, pues,
que la partida dure treinta juga-
das ms, puesto que, de no ha-
ber mediado la inexactitud co-
metida por las negras en su juga-
da n
l1
61, habra sido ms larga
todav a".
49. e e l
50. 'itc5+ Wf7
51. Wg2 e al
52 . c2
53. O b3
il' 16

"Ambos di sponamos de poco
tiempo yeso explica la jugada del
texto y su inadecuada rplica. Era
natural que el rey volviese a "g7"
(Alekhine).
54. 1&' 127
Con 54. " b8+ ii'd5 (54 ... We6 55.
'Sea+) 55. 8 g8+, las blancas gana-
ran los dos peones negros a cam-
bio del suyo de torre, trueque tan
beneficioso como decisivo .
54. 1&' 16
55 . b6+ fl g7
56. t b4
"Aqu se suspendi el juego por
segunda vez y las blancas inicia-
ron una seria labor final. Su plan
es: 1) jugar aS, tan pronto como
sea posible; 11 ) concluir de una vez
por todas con las combinaciones
de ahogo, jugando f3-f4" (Alekhi-
nejo
56.
57. e el
58. We3
59. a5
60 . d2
61. We2
t h1
e h2+
Wh7
!!l a 2
1
II h67
Los problemas para ganar vienen
de 61... fi' hl! Ahora se lleva a
efecto el avance del pen de alfil
en muy buenas condiciones
62. 14 gx14 63. gxf4 8 a4 64.
1112 I&' h7 65. 95 iIla3 66 . d7+
67. B e8+ Wi h7 68 . e7+
Wh8 69. 'fi e2 (Una vez defendidos
los peones, el rey inicia el precepti-
vo viaje a campo abier t o) 69 ...
45
8 a2+ 70. Iltb3+ 71. 'iti d4
S b4+ 72. 'ift d5 C b5+ 73. Wd4
(tercer aplazamiento)73 ... e"a6 74.
f5' b6 R eS 75. ltd6! . e2 76. a6
8' d2+ 77. We5 e c3+ 7S. \!ie6
tl cS+ 79. 1ge7 Wh7 SO. '8d7!
tt c3 S1. 'li e6+. abandona. El
cambio de las damas es forzado.
Botvinnik
"Madera de campen 11
Nottingham no descubre a Botvin-
nik, pero es el espaldarazo que le
sita de forma definitiva y sin am-
bagesen el grupo de pretendientes
al ttulo mundial. Lasdeclaraciones
de Alekhi ne tienen ms de buen
espritu deportivo que de profeta ...
"Tiene todas las posibilidades de
ser el campen del mundo en los
prximos aos. Adems de un ta-
l ento enorme, posee todas las cua-
lidades deportivas que tienen una
importancia decisiva para el xito:
intrepidez, dominio de s mi smo,
un fino olfato para la valoracin de
las posiciones y, por fin, juven-
tud".
En la primera ronda gan con sor-
prendente facilidad provocando el
cambio de todas las piezas.
,a Ronda
Blancas: Alexander
Negras:Botvinnik
.1 .1
1. ...
.i.1.. 1.
.1
'\V!
J..i.J.
1.
Cree usted que la primera lnea
de fas blancas est mal defendi-
da?
16. <) xe2
17. ,xdS+
46
El GM 6otllinnik.
El tema tctico sed a el mismo si
no se cambia la torre.
17.
1S. <) xe2
19. l:1 xe2
:1 xd8

Slo queda la dama defendiendo
la primera lnea.
19.
20. 1t xb2
21 . .Il. f1
22. \!i g2
23. lI d2

:1d1+
,xf1+
lI d1
La pol t ica de cambios que si-
guen las blancas se justifica por-
que las piezas negras son ms
activas.
23.
24. xd2
,xd2
8' e5!
Obliga a cambi ar las damas.
25. 8' xe5
26. e3 f6
27.
El final no ofrece ninguna espe-
ranza a las negras, ya sea por el
camino elegido o conservando las
piezas. Resulta curioso que en
slo 12 jugadas se hayan cambia-
do las 14 piezas.
27 ....
2S. a4
fxe5
\!if7
29. I!1f3
30.
31. f4
32. c3
33. fxe5
34. axb5
35. \!id2
c.
WJ e7
WJd6
I!1c5
b5
ili xb5
'11.4
y las blancas abandonaron.
Aclarar las posiciones para con-
ducir la partida hacia un final sen-
cillo y sin problemas es una de las
metas ms perseguidas y no
siempre la ms fcil.
8
a
Ronda
Blancas:Botvinnik
Negras:Tylor
.1 .1 '\V!
.1 ... .1
Las ltimas jugadas han sido 28.
c6, que amenaza c7. y la rplica
de las negras 28 ... e4. Tomar el
pen de "e4" permite a la dama
negra entrar en "g3", y si la dama
se retira, por ejemplo. 29. "9' g2
para intentar luego avanzar
el pen a "e3". Cabe incluso espe-
cular con el error 29. "8g2 30.
Z1 xd8 l h d8 31. c7 xc7 32. Z1xc7
l:1d 1+ 33. &' h6+ 34. Iih3
l:1 h1 +, etc. A pesar de t odo,
Botvinnik jug:
29. 1! xe4!
30. I!I g2
31. \!if1
8' xg3+

Las negras han ganado los dos
peones del flanco de rey, pero, al
ser forzado el cambio de las da-
mas, su posicin queda perdida.
31.
32. :1 xd1
,xd1 +
9 xg2+
33.
34. !l d7
35. e7!
36. Zl xe7
l< b6
Il d8

" d2+
Las negras abandonaron sin es-
perar la respuesta.
Al tratar el tema "El P.D. aislado"
resulta inevitable referirse a la
siguiente posicin.
13 Ronda
Bl ancas: Botvinnik
Negras: Vidmar
.1
.1.1
..
12. tl d3 " b-d57
Botvinnik recomienda 12 ...
Y si 13. g6.
13. 0!e5
14. " a-d 1
Jl. e6
" b47
Una prdida de tiempo. Mejor es
14 .. . :.tc8 (R. Fine).
15. 1!I h3 l<d5
16. 'l xd5
17. f4!
"Si este pen logra llegar a "f5",
se vern atacados los negros de
"e6" y "f7" lo que proporcionar
un f uerte impulso al ataque (Fine).
17. .. . ll e8
El citado avance no se puede neu-
t r alizar con 17 ... 96 a causa de 18.
19. a a4, ganando la ca-
lidad. Y si 17 .. . 0!e4 18. 'lJxf7!
L't xf7 19. lJ' xe6, etc.
18. 15
19 . .a x f5
exf5
e d6
Catapulta un vistoso remate.
20.
21.
22. Ih d5
23. !ld6
24. L't d7
.ax f7

tl e6
fl e8
abandona.
Veremos, para terminar, el "pre-
mio de belleza", otorgado a Bot-
vinnik por una partida que no de-
bi resultarle demasiado compli -
cada.
4 Ronda
Blancas: Botvinnik
Negras: Tartakower
Defensa India Antigua
1. ,,13 ,,16
2. e4 d6
3. d4 " b-d7
4.
9
3 e5
5.
Jl. 9
2 Jl. e 7
6. O-O O-O
7. " e3 e6
"Hanhams-Tchigorin" es el nom-
bre de pila que Marimn y Ganzo
dan a esta defensa. Seguramente
tienen razn, pero se me hace
muy complicado.
8 . e4 . c7
9. h3 Z1 e8
1 o.
Est a casilla debed a ser para el
alfil.
11 . T e l h6
12. d5 Jl. d7
13. ';' d2 95
Las negras estn mal; sus piezas
se molestan unas a otras. Puede
que ah est la razn de tan teme-
rari a decisin.
14. f4 gxf4
15. gxf4 W/ g7
En situaci ones de este tipo, To-
rn sola decir: "Mo! Que voy!"
16. he5
17. e5
dxe5
exd5
18. 0! xd5
19.
20.
g e6
" 9
6
"'- e 6
S 20 .. . 21 . .t1 xf6. Si 20 ...
%1h8 21. ''!J xe7 'xe7 22 . .I:1 xf6
23 . f3+. Y si 20 ... .!:US 21.
<;) xe7 ') xe7 22. 23.
:lx f6+, ganando las blancas en
los tres casos.
2 1. ''!J xe7
Si 21 ... ll xe7 22. 0!f5+ gana la
calidad.
.1
.1.
22. l:!. xf6
En terreno tan frtil la cosecha
tiene que ser buena.
22. ... Wl xf6
23. "f! h5
Amenaza 24. fJ xh6+ 'lJg6 25.
mate.
23. .. . " 96
24.
Para que el rey no escape por
"e7".
24. ... Il g8
Un bonito mate es 24 ... .tthS 25. h4
26. n d l! n a-eS 27 . g5+
hxg5 28. 'iti e6 29. 'lJg7
mate.
25. ft xh6
2 6 . !l d1
27. 9 95+
28. L't xd8
29. l:!. xgB
30. ft 9 7

Z1 a-d8
\!l e 6
16
,,14
y las negras abandonan.
47
,
MISCELANEA
Por J . P. DE ARRIAGA
1. Noticias de Argentina
La preocupacin que embarga a los compositores en activo de Argentina, debido a la falta de posibles
continuadores de su arte en el momento actual, es enorme. La brillante historia del arte de componer
que escribieron, posicin a posicin, Amoldo EI/erman (1893-1969) o Jos Mugnos (1904-7982),
entre otros, no ha encontrado eco entre los actuales aficionados jvenes,
y fos actuales representantes ya doblado el cabo de la edad de fa juventud, ven con tristeza
que no aparece ese pequeo grupo de aficionados que tome el relevo. Llevados de su entusiasmo,
algunos ilustres compositores como Z. R. Caputto (n. 1923), O. J. Carlsson (n. 1924) y E. M. Iriarte
(n. 1934) han impulsado una nueva iniciativa publicando una revista titulada Finales .... y Temas
de cuya direccin se encarga Jos A. Copi. Se trata de una sencilla publicacin
dedicada principalmente a los estudios, aunque tambin de vez en cuando, recoge la labor
de algn problemista. Consta de cinco hojas de tamao OIN A4 impresas por las dos caras
que publican todo lo relacionado con el mundo de la composicin.
Hasta ahora, Finales ... y Temas ha publicado cuatro nmeros que se distribuyen gratuitamente.
Como es natural, mucho del material que incluye procede de compositores argentinos.
E
ste esfuerzo que est n reali -
zando los ltimos represen-
tant es del arte de componer
merece nuestra ms sincera e i n-
tensa felicitacin y apoyo y les
deseamos un xito en ese intento
de reavivar la llama de la aficin.
En Jos nmeros que han llegado a
mis manos, 3 y 4 de septiembre y
diciembre de 1997 respectivamen-
te, la portada presenta un estudio
de Caputto y uno de Iriarte iindi-
to! Vamos a ver estos trabajos.
NI! 693 Zoil a R. Caputta
Recomendado
Schakend Nederland, 1988
Ganan 3201 .14
Segn reza bajo el diagrama Jos
A. Copi rinde homenaje a Caput-
to, i ncluyendo este estudio "en re-
conocimiento al gran analista, au-
48
tor y compositor por su monu-
mental obra bibliogrfica que enal-
tece al ajedrez argentino".
Todo lo que se diga del autor de El
arte del ESTUDIO de ajedrez para
agradecer su contribucin a nues-
tra aficin es poco. Sus tres vol-
menes disponibl es hasta ahora
(ver las reseas de la publicacin
en OehoxOeho, nmeros 131, 138
Y 175) de su formidable trabajo, no
hacen sino alimentar nuestro de-
seo de que pronto vean la luz los
dos volmenes restantes anuncia-
dos, dedicados a los Composito-
res contemporneos de la ex Unin
Sovitica ya la Tcnica del estu-
dio.
Caputto nos hace ver en primer
lugar que los intentos que se ini -
cian con ensayos lgicos de jue-
go fracasan, por ejemplo 1. c6?,
1. ,g7? o bien 1. ,bb6, pero que
sin embargo ilos sacrificios ilgi -
cos, no!
1. , x h3+!!
Si 1. c6? S a2+! 2. ,!;;!. a3 8' c4+ etc-
tera.
Si 1. n g7? ma2+! 2. Z1a3 'Oc2+ 3.
'Il xa5 Wh4! y ganan.
Si 1 . .!lbb6? Itc2+! 2. Wxa5 e xe4
3. ,xh6+ Wg5 4. Z1 xh3 tlf5 5 . .tk 3
f3 6. Z1b5 f2 7. c6 f1=S" 8. llcc5
1tal+ 9. 8' d4 10. c7 Wf61 y
ganan.
1. .. . 8 x h3
2. l1g4!!
Una hermosa jugada de bloqueo
que deja a las negras en zug-
zwang ya que jueguen lo que jue-
guen estn perdidas.
2.
3.
4.
5. c6
6. e7
7. ea=tJ.
a. 9 c4
& xg 4
\ll' g5
Wi xg4
13
12
I'lI g 3
Y ganan.
NI! 694 Eduardo M. lriarle
Finales ... yTemas,diciembre 1997
Dedicado a Finales .. . V Temas
Tabl as
.1..1.
1.
0000.23
Todo un l ujo para la joven publ ica-
cin: un estudio indito de un au-
tntico maestro de la composicin.
Los comentarios de Caputto en El
arte del estudio de ajedrez a la obra
y la personalidad de Iriarte ocupan
un espacio generoso pero segura-
mente insuficiente. La relacin de
lriarte con el mundo del arte y el
hecho de que su primera lectura
ajedrecstica fuera el libro de est u-
dios de Reti, hacen que en su bs-
queda en pos de la expresin arts-
tica recurra a los medios mnimos
necesarios. Una buena parte de su
obra son miniaturas, Ves oportuna
la relacin que resea Caputto con
la msica de cmara, y dentro de
stas hay que destacar las de-
dicadas a finales de peones, como
en el caso que ahora nos ocupa.
, . l!i' g5 l!i' d2
La variante que justifica esta de-
fensa es eco de la lnea principal:
1 ... 'li xc2 2. \ti f6 d5 3. 'li' xe5! 'iWc3
4. Wxe6 d4 5. f4 d3 6. f5 d2 7. f6
d l =1I 8. . e2+ 9. Wf81 y
tablas.
2. Wt 6
3. c&' xe6
4. 'li' d5!
We2
Wxf2
La misma idea que hemos visto en
la nota a la primera jugada: hacer
2. FIDE PCCC
perder un tiempo al rey negro.
4. \!i t3
5. 'lf xd6 e4
6. c4 e3
7. c5 e2
S. c6 e 1=.
9. 'iWd7! ft d2+
10. 'li c8!
V
tablas.
No hay manera de evitar c7 con
posicin terica de tablas. Desea-
mos a la revista Finales ... y Temas
el xito que se merece y que su
intencin de captar la atencin de
los aficionados argentinos se vea
cumplida. Larga vida!
La Comisin permanente para composicin de ajedrez de la FIDE ha distribuido una nota con algunas
ideas para tratar de atraer la atencin de los aficionados al mundo de la composicin en ajedrez.
Con este Objetivo se han establecido, en principio, dos medidas.
En primer lugar seleccionar el mejor estudio del ano entre los publicados en los lbumes trienales que
ven la luz habitualmente. La segunda medida se refiere a la presentacin de los estudios en las
publicaCiones que llegan a los aficionados en prensa o revistas especializadas.
L
a segunda medida se refiere
a la presentacin de los es-
t udios en las publicaci ones
que llegan a los aficionados en
prensa o revistas especializa-
d a s Propone la FIDE la publicacin
alternativa de la posicin de los
estudios, tal y como se viene ha-
ciendo habitualmente, con la posi-
cin inicial establecida por el autor
o bien el diagrama de la posicin
de clmax y slo las jugadas co-
rrespondientes.Vamos a ver los
ejemplos propuestos por la FIDE
con Jos estudios seleccionados
del Album 1989-1991.
N!Z 695 N. Ryabinin
l er. Premio. 64, 1989
FIDE, estudio del ao 1989
.1
1!l
W'
"-
lE,
B, B,
..
Tablas 0433.20
1. f3!! ll a8 2. Wb7 -aS 3. 'iWb6
"' b3 4. !lb4 !laS 5. !b7 !lhS!
Comienza el crescendo.
6. d4!1 .!lh4 7. f4!! .!l xf4 8 . .!l xa4
0icS+ 9. dxcS .!1 xa4 10. c6 %1b4+
11. ""c8 '&' e6 12. c7 y si 12 .. . 'llJe7
ahogado o bien si 12.. 'tid6 13.
" dB h4 14. cB=')+ y tablas.
y ahora vamos a ver el diagrama
y solucin segn propuesta de la
FIDE.
N!Z 695a N. Ryabini n
Posicin clmax
.1
1. d4!! l1.h4 2. f41! - xf4 3. - xa4
4. dxcS ,lh a4 S. c6 !1.b4+ 6.
\ti c8 7. c7 y si 7 ... rtae7
ahogado; o bi en, si 7 ... 'li d6 8.
Wd8 .ll h4 9. cB=<l) + y tablas.
Tema excelsior: iel pen ha
avanzado desde su casilla de
origen hasta promocionar!
N!Z 696 M. Mat ous
ler. Premio. Memoria/Bron, 1990
FI DE, estudio del ao 1990
Tablas 01 34.01
1. <.) d41 f2! 2. 'Del .
El clmax comienza ahora.
Tablas! Cmo?
0433.20 3. Y ahora dos lneas: 3 ...
49
1&g3 4. Z1 xel .I1c6 5. :1g1 +
6. Zl g3+ 'll xg3 ahogado; o bien,
si 3 ... 'ah3 4. n xe1 5. -e4!!
f1 ",1!1'+ 6. 'iWg3 ahogado.
Ni! 696a M. Mat ous
Posicin clmax
Tablas! Cmo?
.1

0134.01
1. Y ahora dos lneas: 1 ...
'1; 932. Z1 xe1 3. Z1g1+ 'l;h3 4.
Z1g3+ 'A' xg3 ahogado; o bien, si
1 ... 'Sh3 2. Z1 xe 1 5 . .1:1e4!!
f",,9 + 6. 'i3g1+ Wg3 ahogado.
N!.l 697 S. Rumyantsev
1 er. Premio.
Tidskrift f6r Schack, 1991.
.l .i
Tablas 3233.1 1
1. e7! ') xe7 2. ,!;!, xb5 C c2+ 3.
.1:1 bc5 9 h2 4. Wd7! tr d2+ 5. 'A' xe7
6. Wf7 R d7+ 7. 11e7 1!g4. Y
todo est dispuesto para el bri -
llante clmax. 8. W18+ y ahora
dos lneas eco: 8 .. . Wh6 9. Z1e6+!
. xe6 ahogado; o bien, si 8 ...
Wh8 9. Z1 h5+! 'l' xh5 ahogado.
W" 697a S. Rumyant sev
Posicin clmax
Tabl as ! Cmo? 3230.00
1. Wf8 +V ahora dos lneas ecos. ..
Wh6 9. lte6+! 'Rxe6 ahogado; o
bien, si 8 ... Wh8 9. lth5+! 8' xh5 aho-
gado. Seri a para nosotros muy inte-
resante conocer la opinin de los lec-
t ores con respecto a esta propuesta
de la FIDE para la presentacin de es-
t udios, en pro de una mayor difu-
sin. Esperamos sus cartas y por su-
puesto daremos el resul t ado de ....
est a pequea encuesta. Gracias . ...
ZUGARTO EDICIONES, S.A . Arcipresle de Hila, 14 28015 MADRID
Deseo suscribirme a REVISTA a partir del nmero I
I
PRECIO DEL ESTUCHE ARCHIVADOR
1300 Pla. (,. ,' . 'VA)
I PRECIO DE LA SUSCRIPCION ANUAL INCLUIDO EL ESTUCHE ARCHIVADOR
Deseo recibir la cantidad de c=J
estuches
O ESPAA: 6.500 Ptas. O EUROPA: 90 US $ O RESTO DEL MUNDO: 100 US $ PRECIO NMEROS ATRASADOS
650 P1n. IVAI
NOMBRE APELLIDOS
Deseo recibir los siguientes nmeros atrasados
DDDD
CALLE Num
DDDD
?08LACION
PROVINCIA O.P.: TELEfONO
El pago lo hare efectivo de la siguiente forma:
O Giro postal n. . . .. O Taln nominat ivo a ZUGARTO EDICIONES, S.A. O Contra reembol so (ms gastos de enviO).
FIRMA DEL TITULAR
(lmpresc:lndibjej O Tarjeta de crdi to: O VISA O MASTERCARD/EUROCARD O AMERICAN EXPRESS
1 I I I I I I I I I I I I I I I I Fecha de caducidad I I 1 I I

Nombre del titular .........
O Domiciliacin bancaria L+,;.JI\m;!.',,-J
!;UVfllmO.lll
L--'-;;;;);,.-L--' LLJ I , I I I I
CFlCtMl D, C. IIIMlftO DI tu! NTI
Titular de la cuenta .................... , .................. , ................... ,................................... Banco/Caja ............... ..
50
C
I
. -
.-
a
El Digital Game Timer permite
controlar el tiempo de luego de DOCE
formas distintas, desde las ms
clsicas hasta las ms sofisticadas .
./' Mxima precisin .
.t Las dos esferas funcionan a la misma velocidad .
.t Indica exactamente el tiempo permitido que le queda a cada jugador.
.t Seala claramente qu bandera ha cado primero .
.t Trabaja olrededor de 3000 horas con las mismas pilas .
.t Construido con "estabilida Blitz" .
Precio: 14.900 Ptas .
YA ESTA A LA VENTA!
20% de deHuento a los sus.rlptores de
Revista de ajedr ez OchojOcho
Pedidos a: ZUGARTO EDICIONES, SA
CI Arcipreste de Hita, 14.28015 Madrid Telfono: 91543 1410. Fax: 915491345
Correo electrnico: zugarto @zugarto.es

Ocho X Ocho 194

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Ocho X Ocho 194

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Revista de ajedrez

S-ar putea să vă placă și