CURS DE LIMBA GREAC TEOLOGIE

CURS III
1. Declinarea (continuare)
II. Teme n grupul dentalic .
Caracteristici:
- la origine, acestea sunt teme participiale; sufixul nt s-a extins la adjective i
la substantive;
- sunt sigmatice la N. singular
- grupul nt cade inaintea siflantei s
- ca urmare, vocala se lungete compensator
- n cursul flexiunii se revine la tema scurt
- V. singula r= tema n nt (t final cade)
Masculin
(st.: -)
Singular Plural
Nominativ

Genitiv

Dativ

Acuzativ
Vocativ

III. Teme n nazal .

Caracteristici:
- numele nsufleite sunt asigmatice la N. sg.; drept consecin, lungesc vocala
din silaba predesinenial drept marc a N. sg.
- n cursul flexiunii se revine la tema scurt a temei; rezult alternan vocalic.
- numele nensufleite s-au format cu sufixul indo-european m care a trecut n
latin n men, iar n greac n ; sunt asigmatice la N. sg. i respect regula
neutrelor.
- ntruct forma temei la N. singular trimitea la declinarea I a aprut sufixul de
lrgire . Deci, avem la N. iar la G. --.
Masculin
(st. -, -)
Singular
Plural

Nominativ

Genitiv

Dativ

Acuzativ

Vocativ
Neutru
(st.: -)

singular
Nominativ
Genitiv
Dativ
Acuzativ
Vocativ

plural

IV. Teme n lichid: -, -.

a. Tema n lichida : -sunt sigmatice la N. sing.; V.=N.
exemplu: , .
b. Teme n : exist teme regulate i teme arhaice nume de rudenie.
Caracteristici:
- sunt asigmatice la N. singular; ca urmare, temele nsufleite lungesc vocala din
silaba predesinenial, drept marc a N. sg.
- n cursul flexiunii se revine la vocala scurt a temei; rezult astfel alternana
vocalic ntre N.sg. pe de-o parte i restul flexiunii, pe de alt parte.
- V. sg. = tema
Masculin
(st. -, -)
Singular
Plural

Nominativ

Genitiv

Dativ

Acuzativ

Vocativ
Masculin
(st. -, -)
Singular
Plural
Nominativ

Genitiv

Dati

Acuzativ

Vocativ

English

Ancient Greek

Modern Greek

Transliteration

Christ

Christos

God

Theos

Love

Aghape

Creation

Demiourgia

Friend

Philos

Friendship

Philia

Freedom

Eleutheria

Saint

Haghios

Soul

Psyche

Body

Soma

Blood

Aema

Life

Zoe

Man

Anthropos

Peace

Eirene

Quietude

Hesychia

Vision (higher
perception)

Theoria

Wisdom

Sophia

Truth

Aletheia

Adventure

Peripeteia

Beauty

Omorhpia

Idea

Idea

Virtue

Arete

Happiness

Ephtychia

Sapience

Synesis

Knowing God

Theognosia

Church

Ecclesia

Seeing God

Theoptia

(Sudden change of
events in Greek
Tragedy)

Harmony

Harmonia

Concord

Homophrosyne

Light

Phos

Joy

Chara

Resurrection

Anastasis

Nature / Rooting
and Growth

Physis

Heart

Kardia

Face

Prosopon

Public and
Common Affairs

Politeia

Society (united in

Koinonia

Essence

Ousia

World

Kosmos

Age

Aeon

Death

Thanatos

Spirit

Pneuma

Love of/for
Wisdom

Philosophia

Faith

Pistis

Higher Intellect

Nous

Imagination

Phantasia

Reasoning

Hypologhismo
s

Language

Ghlossa

Speech

Homilia

communication of the
highest friendship and
values)

Writing

Ghraphe

Poetry

Poiese

History

Historia

Book

Vivlion

Science

Episteme

Research

Ereuna

School

Scholeion

Success

Epitychia

War

Polemos

Articolul hotrt

sing. N.
G.
D.
Ac.
pl.

N.
G.
D.
Ac.

masc.

fem.

neutru