BIBLIOGRAFIA ilustrada / interactiva DO CANTE ALENTEJANO

joraga 2011 Com base in - http://pt.scribd.com/doc/55545655/Bibliografia-Do-Cante-Alentejano Com alguma emendas e adies, a pedir emendas e achegas... 2011 11 01 + 150?! 162 pp.

Jos Rabaa Gaspar www.Joraga.net Corroios 2011 Novembro

1.

Affreixo, J. M. Graa Memria HistricoEconmica do Concelho de Serpa - Cmara Municipal de Serpa, Biblioteca Abade Corra - Arquivo Histrico Municipal - Serpa 1 ed. 1884 ed. Facs. 1984 (1993? Algum inventou!)
Jos Maria da Graa Affreixo nasceu em Serpa, em ? Publicou: Memoria Histrica-Economica do Concelho de , de Jos Maria da Graa Affreixo, 1884
e S r p

1864, publicou: Systema legal de medidas 1885 Compendio de historia de Portugal, por Jos Maria da Graa Affreixo.

http://www.cm-serpa.pt/artigos.asp?id=1104 http://www.cm-serpa.pt/artigos.asp?id=776

2.

Alegria, Jos Augusto Histria da Escola de Msica da S de vora Fundao Calouste Gulbenkian - Lisboa - 1973

http://www.livrariaultramarina.com/product_info.php?products _id=1024&osCsid=f7fb209cfb4f7cc79097cfa6c90082d4

3.

Alegria, Jos Augusto Sobre a Origem da Cano Popular Portuguesa Colquio sobre Msica Popular Portuguesa INATEL - Lisboa - 1984

Jos Augusto Alegria (1918-2004) 1 de Novembro de 1988 Patrono: Manuel Ferreira Patrcio

Msico e musiclogo, foi responsvel pela divulgao dos Cantares do Alto Alentejo quando em 1945 fundou o Coro Polifnico de vora. Em 1949 frequentou o Instituto de Msica Sacra de Roma, licenciando-se em Cincias Musicolgicas. Dirigiu o Coro Poliphonia de Lisboa, dando vrios concertos na Europa. Dedicou-se investigao da actividade musical da S de vora e foi colaborador do Servio de Msica da Fundao Calouste Gulbenkian. Foram-lhe conferidos o Prmio "Ensasmo Musical" (1985) e a Medalha de Mrito Cultural (1986). http://www.uevora.pt/a_ue/honoris_causa/jose_augusto_alegria_1918_2004 http://polyphonia.no.sapo.pt/Os%20Maestros.html

4.

Alegria, Jos Augusto Sobre danas e canes do Alentejo - in Brotria - XLVII - Lisboa - 1948

1948 http://books.google.com.br/books?id=QEQqo72CtVQC&hl=ptPT&source=gbs_book_other_versions http://www.cidehus.uevora.pt/webdb/listagens.php?id=51&op=revista

5.

Alegria, Jos Augusto, A Msica Litrgica e as interferncias populares Lumen - 1958 Patrono: Manuel Ferreira Patrcio

MCMLIX - 1959

http://www.uevora.pt/a_ue/honoris_causa/jose_augusto_alegria_1918_2004 Jos Augusto Alegria (1918-2004) 1 de Novembro de 1988 Msico e musiclogo, foi responsvel pela divulgao dos Cantares do Alto Alentejo quando em 1945 fundou o Coro Polifnico de vora. Em 1949 frequentou o Instituto de Msica Sacra de Roma, licenciando-se em Cincias Musicolgicas. Dirigiu o Coro Poliphonia de Lisboa, dando vrios concertos na Europa. Dedicou-se investigao da actividade musical da S de vora e foi colaborador do Servio de Msica da Fundao Calouste Gulbenkian. Foram-lhe conferidos o Prmio "Ensasmo Musical" (1985) e a Medalha de Mrito Cultural (1986).

6.

Aleixo, Manuel Discografia Msica Tradicional do Alentejo Manuel Aleixo canto, viola, rgo, gravao... Frasncisco Charrua voz Jos Gaspar apoio e divulga...

Como MOSTRA do muito que se vai fazemdo discretamente e como PROVA de que o CANTE no se esgota nos Grupos Corais e Instrumentais, antes pelo contrrio... estes vo nascendo, crescendo e desaparecendo, s psrtir da FONTE inesgotvel do CANTE que est na ALMA e no ADN do POVO ALENTEJANO... Todos CANTAM... e CANTAM BEM!!!

7.

Almeida, Fialho de - O Pas das Uvas - C. L. - Lisboa 1981

1857 05 07 - 1911 03 04 Vila de Frades Lisboa

1 ed. 1893 12 ed. 1982 (esta)

8.

Alves, Adalberto, Arabesco - Da Msica rabe e da Msica Portuguesa - Assrio & Alvim - Lisboa - 1989

Adalberto Alves (18 de Julho de 1939) poeta, escritor, ensasta, arabista, historiador, conferencista e jurista portugus. Foi laureado com o Prmio Internacional Sharjah para a Cultura rabe em 2008, da UNESCO.

http://www.almedina.net/catalog/product_info.php?products_id=6430 http://www.wook.pt/

9.

Andrade, Eugnio, Antologia de Poesia Contempornea sobre o Alentejo - Jos Gomes Ferreira, Organizada por Eugnio de Andrade - 3 Edio - Oiro do Dia - Porto - 1983

Jos Fontinhas Pseudnimo(s) Eugnio de Andrade 19 de Janeiro de 1923 Pvoa de Atalaia 13 de Junho de 2005 (82 anos) Porto

http://livropelacapa.blogspot.com/search/label/eug%C3%A9nio%20de%20andra de

10.

Associao do Canto Alentejano TEXTOS SOBRE CANTE In http://cantoalentejano.co m/textos/ Lista de 44 Textos Sobre Cante

Lista de 44 Textos Sobre Cante: http://cantoalentejano.com/textos/ RAMALHO ORTIGO NA VIDIGUEIRA (Ramalho escrevendo sobre o canto no Alentejo) http://cantoalentejano.com/textos/?id=36&det=1 NATAL, ANNO-BOM E RIS-Descantes ao Deus-menino,s Janeiras e aos Reis. http://cantoalentejano.com/textos/?id=35&det=1 MODAS-ESTRIBILHOS ALENTEJANAS-M.Dias Nunes DANAS POPULARES DO BAIXO-ALENTEJO-M.Dias Nunes http://cantoalentejano.com/textos/?id=47&det=1 O CANTE: ORIGEM E MISTRIO -observaes de Hiplito Raposo http://cantoalentejano.com/textos/?id=38&det=1 OS GANHES (Texto para um CD do Grupo Coral) http://cantoalentejano.com/textos/?id=34&det=1 "O MONUMENTO PEDRA, O CANTE SO AS PESSOAS"-J.F.Colao Guerreiro http://cantoalentejano.com/textos/?id=45&det=1 VAI ALTA A NOITE POR BEJA-Azinhal Abelho, 1949 http://cantoalentejano.com/textos/?id=44&det=1 O CANTE:UM PATRIMNIO BEIRA DA RUNA-J.F.Colao Guerreiro http://cantoalentejano.com/textos/?id=51&det=1 O CANTO ALENTEJANO E A PROBLEMTICA DO ESTUDO E ANLISE DA

TRADIO ORAL-F.GFrancisco G. de Amorim http://cantoalentejano.com/textos/?id=57&det=1 CANTO DALMA-J.F.Colao Guerreiro http://cantoalentejano.com/textos/?id=40&det=1 O CANTE ALENTEJANO EM TODA A SUA PLENITUDE-Jos Simo Miranda http://cantoalentejano.com/textos/?id=39&det=1 DANAS CAMPANIAS-J.F.Colao Guerreiro http://cantoalentejano.com/textos/?id=53&det=1 ROUXINIS DO ALENTEJO, O EXEMPLO DE UMA "ESCOLA DE CANTE" Nlia Pedrosa http://cantoalentejano.com/textos/?id=59&det=1 A ACTIVIDADE DA MODA DESDE A SUA FUNDAO-Balano do Encontro em vora-2004 http://cantoalentejano.com/textos/?id=58&det=1 O CANTE DAS MULHERES-J.F. Colao Guerreiro http://cantoalentejano.com/textos/?id=41&det=1 DEFENDER O CANTE-ENCONTRO NA VIDIGUEIRA-2004-J.F.Colao Guerreiro http://cantoalentejano.com/textos/?id=54&det=1 AS GENTES, O PODER, A "MODA" E OS SEUS INTRPRETES-J.F.Colao Guerreiro http://cantoalentejano.com/textos/?id=49&det=1

AS"CAMPONESAS" DE CASTRO VERDE-J.F.Colao Guerreiro http://cantoalentejano.com/textos/?id=48&det=1 ESCOLAS DO CANTE Os Carapinhas de Castro Verde-J.F.Colao Guerreiro http://cantoalentejano.com/textos/?id=43&det=1
CONCURSO DE CANTARES:A FESTA DO CANTE EM BEJA-2004-J.F.Colao Guerreiro http://cantoalentejano.com/textos/?id=50&det=1 SOBRE O CONCURSO DE CANTARES ALENTEJANOS-FESTA DO CANTE - BEJA 2004-jJ.F.Colao Guerreiro http://cantoalentejano.com/textos/?id=42&det=1 O CANTE, ANTES E APS O 25 DE ABRIL-ENTREVISTA COM J.F.Colao Guerreiro http://cantoalentejano.com/textos/?id=52&det=1 MSICA POPULAR POLIFNICA VOCAL EM PORTUGAL-ALENTEJO: Ernesto Veiga de Oliveira http://cantoalentejano.com/textos/?id=29&det=1 CANO POPULAR EM PORTUGAL- Ernesto Veiga de Oliveira http://cantoalentejano.com/textos/?id=28&det=1 AS CANES-Cancioneiro de Serpa: Maria Rita O.Pinto Cortez http://cantoalentejano.com/textos/?id=27&det=1 RECOLHAS DE MSICA TRADICIONAL PORTUGUESA DE MICHEL GIACOMETTIArquivo Sonoro do Museu Nac.de Etnologia http://cantoalentejano.com/textos/?id=26&det=1 O ENTERRO DO ENTRUDO-J.F.Colao Guerreiro http://cantoalentejano.com/textos/?id=25&det=1

O CANTE DO BALDO-J.F.Colao Guerreiro http://cantoalentejano.com/textos/?id=24&det=1 O CANTE ALENTEJANO-J.F.Colao Guerreiro http://cantoalentejano.com/textos/?id=23&det=1 ALGUMAS CONSIDERAES SOBRE A MSICA FOLCLRICA PORTUGUESAFernando Lopes Graa http://cantoalentejano.com/textos/?id=21&det=1 RODA DA CANO FOLCLRICA PORTUGUESA-Fernando Lopes Graa http://cantoalentejano.com/textos/?id=20&det=1 OS CANTES AO MENINO-J.F.Colao Guerreiro http://cantoalentejano.com/textos/?id=18&det=1 AS MODAS QUE O POVO CANTA GRUPOS CORAIS - TEMPO DE MUDAR DE RUMO- J.F.Colao Guerreiro http://cantoalentejano.com/textos/?id=22&det=1 A CONTINUIDADE DO CANTE-J.F.Colao Guerreiro http://cantoalentejano.com/textos/?id=17&det=1 MOTIVAES E SOCIOLOGIA DO CANTE ALENTEJANO- P. Antnio Marvo http://cantoalentejano.com/textos/?id=32&det=1 O QUE O CANTE ALENTEJANO- P. Antnio Marvo http://cantoalentejano.com/textos/?id=33&det=1

11.

Azevedo, Ana Maria - Os Cantares Polifnicos do Baixo Minho - Edio Estratgias Criativas - 1997 Plancie Herica - Manuel Ribeiro - Guimares & C Ld - 5 Edio - Lisboa 1979

Histria do grupo: O Grupo de Cantares Mulheres do Minho, sediado em Braga, surgiu aps um trabalho de pesquisa e de recolha da msica cantada pelas lavradeiras minhotas. Este trabalho est relatado no livro Os Cantares Polifnicos do Baixo Minho (1997) da autoria de Ana Maria Azevedo. http://mulheresdominho.com/

12.

Barriga, Maria Jos - Cante ao Baldo - uma prtica de desafio no Alentejo Edies Colibri - Lisboa 2003

Duo de teclas formado pelas cravistas Flvia Almeida Castro e Maria Jos Barriga

http://www.edi-colibri.pt/Lista.aspx?AutorID=502 http://www.gaitadefoles.net/tocardeouvido/livros.htm http://anthropolugus.blogspot.com/2011/07/cante-ao-baldao-uma-pratica-dedesafio.html

13.

Beiro, Mrio - Da Poesia, como fonte do Direito. O seu sentido, sua aco e seu valor - in Dirio de Lisboa, 15 - III - 1952

http://www.prof2000.pt/users/secjeste/alternativas12/pg000070.htm

http://www.fmsoares.pt/aeb_online/visualizador.php?bd=IMPRENSA&nome_da _pasta=06334.055.13185&numero_da_pagina=7

14.

Beiro, Mrio -O Canto Alentejano - in Dirio de Lisboa, 15 - III - 1952

Nascimento: 1 de Maio de 1892, Beja Obiturio: 19 de Fevereiro de 1965, Lisboa.

http://www.fmsoares.pt/aeb_online/visualizador.php?bd=IMPRENSA& nome_da_pasta=06334.055.13185&numero_da_pagina=7 http://s1.acadciencias.pt/index.php?option=com_content&view=article&id=473&Item id=148 http://alfarrabio.di.uminho.pt/vercial/beirao.htm http://nescritas.com/cgi-bin/mt/mtsearch.cgi?IncludeBlogs=18&search=PROJECTO

15.

Brasil, Jaime - O Canto Alentejano - em Notcias Agrcolas - Ano V - N 214 1937

(Aqui o incio do artigo... segue o final assinado...)

Artur Jaime Brasil Luquet Neto foi escritor e jornalista. (N. Angra do Herosmo, 1896 m. Lisboa, 1966) http://pimentanegra.blogspot.com/2 007/11/jaime-brasil-notvel-escritore.html http://www.ateneucomercialporto.pt /index.php?oid=384 http://ferreiradecastro.blogspot.com /2010/11/outras-palavras-jaimebrasil-em-defesa.html ...que se d ao homem que trabalha aquilo a que largamente tem jus. Foi assim que senti o canto e disso dou f. ( ,O , em Notcias Agrcolas - Ano V - N 214 - 1937
J i B i l t l t a m e a s c a n a e n e j a n o o r

Ver in Msica Tradicional Portuguesa Cantares do Baixo Alentejo, por J Ranita da Nazar, Biblioteca Breve, ICP, 1979, em Textos de referncia, pp. 90 e 1 Livro que pode ser transferido em http://cvc.instituto-camoes.pt/conhecer/biblioteca-digitalcamoes/cat_view/60-musica.html

16.

Caldeira, Joo Mrio Habitar a Terra - Artes e Ofcios Tradicionais e Imprensa - Cadernos 3 PAOT - Lisboa - 1993

(imagem alternativa de outra obra do autor)

Joo Mrio Caldeira, 57 anos de idade, (em 2000?) natural de Santo Aleixo da Restaurao, concelho de Moura. Licenciado em Histria, desempenhou funes docentes de orientao pedaggica e directivas em Escolas do Ensino Regular. Residente em Serpa, exerceu o cargo de Director da Escola de Artes e Ofcios Tradicionais de Serpa de 1993 at finais de 1999. assessor Tcnico Pedaggico da Escola Profissional de Desenvolvimento Rural de Serpa onde lecciona a disciplina de Histria. Faz parte da Assembleia Municipal de Serpa e integra o Conselho Editorial da Revista do Arquivo de Beja. Participa regularmente em rgos de informao e seminrios sobre assuntos relacionados com a defesa do patrimnio e da cultura local. In http://www.gastronomias.com/portugal/caldeira.htm Outras obras: http://www.edi-colibri.pt/Lista.aspx?AutorID=991

17.

Camacho, Brito - Memrias e Narrativas Alentejanas (As Janeiras) - Guimares Editores - Lisboa - 1988

http://www.sitiodolivro.pt/pt/livro/memorias-e-narrativasalentejanas/9910829401227/

18.

Camacho, Brito - Por Cerros e Vales - Liv. Ed. Guimares - Lisboa - s/d (1931)

Mdico, militar, escritor e poltico: 1862 1934. CAMACHO (BRITO) - POR CERROS E VALES. Lisboa, Guimares & C., 1931-In-8 de 239-V pgs. Broch.

Interessante livro de impresses alusivas, na sua mairoria, regio do Alentejo. http://www.livraria-academica.com/ctemaslt.htm http://www.leiloes.net/BRITO-CAMACHO-POR-CERROS-EVALES,name,178403331,auction_id,auction_details Nasce no Monte das Mesas, aldeia de Rio de Moinhos, Aljustrel, no dia 12 de Fevereiro de 1862, no seio de uma famlia de lavradores, filho de Manoel de Brito Camacho e de D. Maria Brbara (aos 14 anos ainda escrevia o seu nome como Manuel de Brito Camacho Jnior). http://www.vidaslusofonas.pt/bcamacho.htm

19.

Cartageno, Antnio - O Alentejo e os Outros Mundos no Canto Alentejano - Arquivo de Beja - Volumes VII/VIII Srie III - Pgs. (371 a 386 errado) 387 a 391 - Agosto 1998

20.

Cartageno, Antnio (Padre) - Cnticos Religiosos Alentejanos Opsculos I e II - Beja 1980. P.e Antnio (Jlio da Silva) Cartageno (n. So Mamede de Ribatua, 09 Jun. 1946) Padre da Diocese de Beja, desde 1972 Entre os anos 1987-1994, licenciou-se em Msica Sacra e fez o mestrado em Canto Gregoriano e Composio Sacra, no Pontificio Istituto di Musica Sacra de Roma.

http://www.meloteca.com/musicos-eclesiasticos.htm#cartag Ver tb. in Diocese de Beja http://www.diocesebeja.pt/site/index.php?name=CmodsDownload&file=index&req=viewsdownload &sid=5&orderby=dateD

21.

Cartageno, Antnio (Padre) - Uma experincia de recolha e recuperao da msica popular religiosa do Baixo Alentejo - Colquio sobre Msica Popular Portuguesa: Comunicaes e concluses - INATEL Lisboa 1984

22.

Carvalho, Maria Jos Albarran - Cante e Aspectos Dialectais do Portugus Arquivo de Beja Volume XII - Srie III - Pgs. 135 a 148 Dezembro 1999

http://www.cidehus.uevora.pt/webdb/listagens.php?id=41&op=revista

23.

Carvalho, Maria Jos Albarran - O Cante e a Pobreza: uma abordagem lingustica - Arquivo de Beja - Volume XI - Srie III Pgs. 133 a 140 - Agosto 1999

24.

Carvalho, Maria Jos Albarran - RecorrnciasLxico e Motivos Sojoaninos no Cante Arquivo de Beja - Volume XI - Srie III - Pgs. 87 a 110 - Agosto 1999

1999 http://catbib.cmbeja.pt/MULTIMEDIA/ASSOCIA/TEMATICABMB/FUNDOREGIONAL/39ETNOLOGIA /RECORRENCIASLEXICO.PDF

25.

Carvalho, Maria Jos Albarran e Matos, Joo SantAna de - Cante, Tradio Perspectiva Multidisciplinar - Arquivo de Beja - Volume X - Srie III - Pgs. 47 a 60 - Abril 1999

http://www.cidehus.uevora.pt/webdb/listagens.php?id=41&op=revista

26.

Cascais, CM e Ferreira do Alentejo, CM - Michel Giacometti e o Cante Alentejano (Colquio realizado,

em 27 de Setembro de 1997, no Centro Cultural Manuel da Fonseca, em Ferreira do Alentejo) - Edio da Cmara Municipal de Ferreira do Alentejo e Cmara Municipal de Cascais - 1997 Neste livro destacam-se os seguintes artigos: Alcobia, Padre Jos - Gnese e evoluo do Cante Alentejan o - Pgs. 9 e 10 . Espadinha, Antnio - Michel Giacometti: ligao afectiva a Peroguarda - Pgs. 27 e 28 Guerreiro, Jos Francisco Colao - O Patrimnio e a moda - Pgs. 11 a 13 Pinheiro, Henriques - Michel Giacometti: o homem, a poesia e o cante alentejano - Pgs. 14 a 21 Nazar, Joo Ranita - A Transformao do Pensamento Potico Tradicional no Baixo Alentejo: Elementos para uma Etnossociologia Literria - Arquivo de Beja - Volumes II/III - Srie III - Pgs. 101 a 110 Dezembro 1996

Ver obras de M Giacometti e... http://mmp.cm-cascais.pt/museumusica/mg/arquivos/listagem.htm

Filmografia Michel Giacometti - Vols.10 + 2 extra: http://www.michelgiacometti.com/coleccao.html

27.

Castelo-Branco, Salwa ElShawan Discografia, Compiled by Salwa El-Shawan CasteloBranco: 2005 Discography

http://www.mdw.ac.at/ive/emm/index.php?id=237 AAVV. 1995. Corais Polifnicos Alentejanos Cante de Natal e de Ano Novo. Ed. Imen-so Sul. [ Inclui: "Os vindimadores" da Vidigueira, "Cubenses Amigos do Cante" de Cuba, "As Camponesas " de Castro Verde, "Alma Alentejana" de Peroguarda e "Os Ceifeiros" de Cuba. AAVV. 1998. O "Cante" Alentejano. Public-Art Editora. AAVV. 1999. O Cante das Flores: Corais Polifnicos Alentejanos, Cante a Despique e Baldo. O Canto do Som. Castelo-Branco, Salwa El-Shawan et al. (compil.). 1994: Musical Traditions of Portugal. Smithsonian Folkways. Giacometti, Michel (compil.). 1965. Antologia da Msica Regional Portuguesa. Alentejo. ASP/VC [rec. M. Giacometti, estudo M. Giacometti, transcr. letra Aliete Galhoz; LP]. Giacometti, Michel (compil.). 1974. Alentejo. Msica Vocal e Instrumental. Torralta Publitotal [rec. M. Giacometti, estudo M. Giacometti/ F. Lopes Graa; LP]. Giacometti, Michel; Graa, Fernando Lopes (compil.). 1998. Msica Regional Portu-guesa. Vol.1. Minho. STR/PSOM. [Reedition of the LP published in 1963]. Giacometti, Michel; Graa, Fernando Lopes (compil.). 1998. Msica Regional Portu-guesa. Vol.3. Beiras. STR/PSOM. [Reedition of the LP published in 1970].

Giacometti, Michel; Graa, Fernando Lopes (compil.). 1998. Msica Regional Portu-guesa. Vol.4. Alentejo. STR/PSOM. [Reedition of the LP published in 1965]. Lima, Paulo (coord.). 2000. Prof. Joaquim Roque. Coleco Folclore Alentejano, gra-vaes de 1948 e 1959. CM de Portel / O Canto do Som Imagem Imenso Lda. [book and CD]. Roque, Joaquim. 2000. Coleco de Folclore Alentejano Gravaes de 1948-1959. Edio da Cmara Municipal de Portel. Sardinha, Jos Alberto; Reino, Victor. 1982. Recolhas musicais de tradio oral portu-guesa. Vol. 1. Lisboa: Contralto. Sardinha, Jos Alberto (compil.). 1997. Portugal Razes Musicais. Vol. 4. Beira Baixa e Beira Transmontana; Vol. 5. Estremadura, Ribatejo e Alentejo; Vol. 6. Algarve e Ilhas. BMG. Sardinha, Jos Alberto (compil.). 1997. Portugal Razes Musicais. Vol.1. Minho e Douro Litoral; Vol. 2.Trs-os-Montes; Vol. 5. Estremadura, Ribatejo e Alentejo. BMG. Musical Transcriptions Giacometti, Michel and Lopes Graa, Fernando (compil). 1981. Cancioneiro popular portugus. Lisboa: Crculo de Leitores. Nazar, Joo Ranita. 1986. Momentos vocais do Baixo Alentejo: Cancioneiro da tradio oral. Lisboa: INCM. [Inclui EP].

28.

Castelo-Branco, Salwa ElShawan Enciclopdia da Msica em Portugal no Sculo XX (volume 1 A a C) de Salwa el-Shawan CasteloBranco

Edio/reimpresso: 2010 Pginas: 326

29.

Castelo-Branco, Salwa ElShawan Enciclopdia da Msica em Portugal no Sculo XX (volume 2 C aL) de Salwa el-Shawan CasteloBranco

Edio/reimpresso: 2010 Pginas: 326

30.

Castelo-Branco, Salwa ElShawan Enciclopdia da Msica em Portugal no Sculo XX (volume 3 L a P) de Salwa el-Shawan CasteloBranco

Edio/reimpresso: 2010 Pginas: 326

31.

Castelo-Branco, Salwa ElShawan - Some Aspects of the Cante Tradition of Cuba: A Town in Southern Alentejo, Portugal. In Livro de Homenagem a Macrio Santiago Kastner Fundao Calouste Gulbenkian - Lisboa - Pgs. 547 a 561 - 1992
Salwa El-Shawan Castelo Branco (Instituto de Etnomusicologia, Lisbon) Cultural Politics and Popular Music in 20th Century Portugal http://www.fcsh.unl.pt/inet/researchers/scastelobranco/page.html http://www.wook.pt/authors/detail/id/1038374 http://books.google.com/books?id=mcVpAAAACAAJ&dq=inauthor:%22Salwa+ElShawan+Castelo-Branco%22&hl=ptPT&ei=hbCqToz0II3PsgbX6bnNDw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4& ved=0CEUQ6AEwAw http://www.youtube.com/watch?v=cOmPyhT2lPw

32.

Castelo-Branco, Salwa ElShawan e Branco, Joo Freitas - Vozes do Povo - A Folclorizao em Portugal Editora Celta - Oeiras 2003
Neste livro destacam-se os seguintes artigos: - Perfis dos grupos de msica tradicional em Portugal em finais do sculo XX - Salwa ElShawan CasteloBranco, Jos Soares Neves e Maria Joo Lima - Pgs. 73/141 . - Peroguarda: folclorizao e memria - Jorge Freitas Branco Pgs. 409/417 - Repentismo e folclorizao no Baixo Alentejo: o cante ao baldo - Maria Jos Barriga - Pgs. 275/280 - A Federao do Folclore Portugus: a reconstituio - Margarida Seromenho - Pgs. 245/251 . - Antnio Alfaiate Marvo (19031993): um sacerdote no processo de folclorizao - Antnio Joo Csar, Lus Clemente e Teresa Isabel Petas in Vozes do Povo - A Folclorizao em Portugal - Salwa El-Shawan CasteloBranco e Joo Freitas Branco - Editora Celta - Pgs. 455/481 - Oeiras - 2003 Autenticidade em debate: folclore e representaes - Maria Joo Figueiredo Forte - Pgs. 521/530 .

- Canto coral como representao nacionalista - Maria Jos Artiaga Pgs. 265/273 Oeiras - 2003 . - Folclore e turismo: reflexes sobre o Algarve - Carla Sousa - Pgs. 569/578 - Michel Giacometti (1929 -1990): dilemas de um colector - Lusa Tiago de Oliveira - Pgs. 493/505 . - O SNI (Secretariado Nacional de Informao) e os Ranchos Folclricos - Vera Marques Alves - Pgs. 191/205

Neste livro destacam-se os seguintes autore / artigos: Alves, Vera Marques - O SNI (Secretariado Nacional de Informao) e os Ranchos Folclricos - Pgs. 191/205 . Artiaga, Maria Jos - Canto coral como representao nacionalista - Pgs. 265/273 Barriga, Maria Jos - Repentismo e folclorizao no Baixo Alentejo: o cante ao baldo - Pgs. 275/280 . Branco, Jorge Freitas - Peroguarda: folclorizao e memria - Pgs. 409/417 . Castelo-Branco, Salwa El-Shawan, Jos Soares Neves e Maria Joo Lima - Perfis dos grupos de msica tradicional em Portugal em finais do sculo XX Pgs.73/141 . Csar, Antnio Joo, Lus Clemente e Teresa Isabel Petas - Antnio Alfaiate Marvo (1903-1993): um sacerdote no processo de folclorizao - Pgs. 455/481 . Forte, Maria Joo Figueiredo - Autenticidade em debate: folclore e representaes - Pgs. 521/530 . Margarida Seromenho - A Federao do Folclore Portugus: a reconstituio Pgs. 245/251 . Oliveira, Lusa Tiago de - Michel Giacometti (1929-1990): dilemas de um colector - Pgs. 493/505 . Sousa, Carla - Folclore e turismo: reflexes sobre o Algarve - Pgs. 569/578 Csar, Antnio Joo, Lus Clemente e Teresa Isabel Petas - Antnio Alfaiate Marvo (1903-1993): um sacerdote no processo de folclorizao - in Vozes do Povo - A Folclorizao em Portugal Salwa El-Shawan Castelo-Branco e Joo Freitas Branco - Editora Celta - Pgs. 455/481 Oeiras - 2003 Clemente, Lus Miguel S. - Um olhar sobre o Cante Alentejano - Introduo ao Estudo da Vida e Obra de Antnio Alfaiate Marvo - Arquivo de Beja - Volume XIII - Srie III - Pgs. 37 a 48 - 2000 http://www.fcsh.unl.pt/inet/publicacoes/vozesdopovo/pagina.html

33.

Csar, Antnio Joo, Clemente, Lus e Petas, Teresa Isabel - Antnio Alfaiate Marvo (19031993): um sacerdote no processo de folclorizao in Vozes do Povo - A Folclorizao em Portugal Salwa El-Shawan CasteloBranco e Joo Freitas Branco - Editora Celta Pgs. 455/481 - Oeiras 2003

Uma obra mais recente do Padre Marvo

http://www.inatel.pt/contentlistsearch.aspx?menuid=10&page=2 http://www.inatel.pt/content.aspx?menuid=10&eid=44

34.

Clemente, Lus Miguel S. Um olhar sobre o Cante Alentejano - Introduo ao Estudo da Vida e Obra de Antnio Alfaiate Marvo Arquivo de Beja - Volume XIII - Srie III - Pgs. 37 a 48 - 2000

http://www.cidehus.uevora.pt/webdb/listagens.php?id=41&op=revista# Para ver PDF http://catbib.cmbeja.pt/MULTIMEDIA/ASSOCIA/TEMATICABMB/FUNDOREGIONAL/39ETNOLOGIA /UMOLHARSOBRE.PDF

35.

Corteso, Jaime - O Que o Povo Canta em Portugal Livros Horizonte - Lisboa 1980

Livros de Portugal Lda 1942 - 320 pginas http://books.google.tt/books?id=ujIBAAAAMAAJ&hl=ptPT&source=gbs_book_other_versions Livros Horizonte, Lda. - 1980. Segunda edio - 231pp

36.

Cortez, Maria Rita Ortigo Pinto, Cancioneiro de Serpa - Edio da Cmara Municipal de Serpa - 1994

http://www.joraga.net/gruposcorais/pags09_pautas_09_CSerpa_MRitaOPC/043 3_CdeSerpa_MRitaCortez_000_000_p410_listade410pags.htm Ver oublicaes da CMSerpa: http://www.cm-serpa.pt/artigos.asp?id=1070

37.

Cutileiro, Jos - Ricos e Pobres no Alentejo Editora S da Costa - Lisboa - 1977

Jos Pires Cutileiro (n. vora, 20 de Novembro de 1934), diplomata portugus.

Jos Cutileiro, Doutor em Antropologia Social pela Universidade de Oxford, escreve sobre questes internacionais e Conselheiro Especial do Presidente da Comisso Europeia.
http://books.google.com/books?id=SlkMcgAACAAJ&dq=inauthor:%22Jos%C3%A 9+Cutileiro%22&hl=ptPT&ei=56KqTsueFpDUsgaFvtHGDw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=7 &ved=0CEkQ6AEwBg

38.

Delgado, Manuel Joaquim Subsdios para o Cancioneiro Popular do Baixo Alentejo (I e II Volumes) Edio do Instituto Nacional de Investigao Cientfica - 2 edio - 1980 (1 1955)

Volume I - 1955 1980 http://wencesmc.web.interacesso.pt/delgado1tx.htm http://wencesmc.web.interacesso.pt/delgado1.htm

Volume II

39.

Delgado, Manuel Joaquim, A Etnografia e Folclore no Baixo Alentejo - Manuel Joaquim Delgado, (Separata da Revista Ocidente - Vols. LIV e LV) - Lisbia, 1957/58. (Esgotada).

40.

Delgado, Manuel Joaquim, A Etnografia e Folclore no Baixo Alentejo, Edio da Assembleia Distrital de Beja - Beja 2 ed. 1985 Ver nota anterior: (Separata da Revista Ocidente - Vols. LIV e LV) - Lisbia, 1957/58. (Esgotada).

41.

Delgado, Manuel Joaquim, A Linguagem Popular do Baixo Alentejo e o Dialecto Barranquenho, 2 edio Beja 1983. A 1 ed. de 1951.

42.

Delgado, Manuel Joaquim, Subsdio para o Cancioneiro Popular do Baixo Alentejo, Vol I, INIC, (1980) data da 2 edio. A 1 ed. de 1955, para o I e II vol. (Edio de lvaro Pinto - Revista de Portugal - Lisboa, 1955. (Esgotada)

43.

Delgado, Manuel Joaquim, Subsdio para o Cancioneiro Popular do Baixo Alentejo, Vol II, INIC, (1980) data da 2 edio. A 1 ed. de 1955, para o I e II vol. (Edio de lvaro Pinto - Revista de Portugal - Lisboa, 1955. (Esgotada)

44.

DGEA Direco Geral da Educao de Adultos , Ministrio da Educao e Cultura, CDB, Coordenao Distrital de Beja, - Literatura Popular do Distrito de Beja coordenador Ablio Perptua Raposo, com Notas e Coordenao por Manuel Viegas Guerreiro e Antnio Machado Guerreiro - 1986?

45.

Dias, Jorge - Da Msica e da dana como formas de expresso espontnea populares aos ranchos folclricos - Colquio - 2/3 1970 Etnlogo portugus, Antnio Jorge Dias nasceu a 31 de julho de 1907, no Porto, e faleceu a 5 de fevereiro de 1973, em Lisboa.??? http://www.infopedia.pt/$j orge-dias

Ver este artigo em http://alfarrabio.di.uminho.pt/cancioneiro/etnografia/Jorge_Dias.pdf Vasta Bibliografia de Jorge Dias http://www.triplov.com/biblos/dias.html

46.

DIRECO GERAL DE APOIO E EXTENSO EDUCATIVA. Concelhia de Beja (1987) - Poetas Populares do Concelho de Beja DREEA de Beja Poetas populares do concelho de Beja. Beja: Cmara Municipal. Recolha de Ablio Teixeira Org. Introd. e notas de Jos Rabaa Gaspar

http://www.joraga.net/pags/0obras00poetasPopularesCB. htm

47.

Duarte, Afonso - Um esquema do Cancioneiro Popular Portugus - Edio Seara Nova - Lisboa (s/d?) (1948)

Afonso Duarte (1884-1958) acompanhou praticamente todos os movimentos literrios da primeira metade do sculo XX em Portugal, desde o Saudosismo com a Renascena Portuguesa, passando pela Seara Nova, Presena e Novo Cancioneiro. http://alfarrabio.di.uminho.pt/vercial /duarte.htm

1948 78 pginas http://www.alfarrabista.com/E/1034343/Livro/Um%20Esquema%20do%20Canci oneiro%20Popular%20Portugu%C3%AAs https://www.facebook.com/pages/Visconde-de-VilaMoura/126695894042723?sk=info http://pt.wikipedia.org/wiki/Visconde_de_Vila-Moura#Biografia

48.

FaiAlentejo - Que Modas? Que Modas? - 1 Congresso do Cante - Actas - Editora 2005 http://tratadodocante.blog spot.com/

2005 Maro Que modas? que modos? (actas do 1. Congresso do Cante Alentejano em Nov. de 1997 11 8,9 e 10), edio de FaiAlentejo, Horta, Faial, Aores, 2005; 360 p. http://www.joraga.net/IACd_ceda/bibliografiasobreAlentejo_jrg3_A5.pdf

49.

Franganito, Lus, As Modas Que o Povo Canta - 2002

http://cantoalentejano.com/cancioneiro/index.HTM

50.

Gallop, Rodney, Cantares do Povo Portugus - Estudo crtico, recolha e comentrios de Rodney Gallop - Edio do Instituto para a Alta Cultura - Lisboa - Em (1937?) (ver: Lisboa, MCMMLX - 1940) e 2 ed. em 1960.

http://www.mustrad.org.uk/reviews/voi_spai.htm

51.

Gaspar, Jos Rabaa Pautas Musicais (ver 84)

- um imenso trabalho de digitalizao em mais de uma dezena de obras: 01 - Tradio de Serpa em 2 volumes... - 89 02 - CMP Cesar A. Das Nevesem 3 volumes 63 03 - CPBA Delgado 51 04 CPP Flopes Graa 10 05 CPP R Gallop 31 06 CPP M Giacometti - 38 07 MTP CPBA JR Nazar - 25 08 MVBA JR Nazar 125 09- Cserpa Mrita Cortez - 168 10 EsobreCA_ P. Marvo - 133 11 A100_ J roque -------18 Cerca de 751 pautas a pedirem um estudo comparativo e a trancrio musical...

... e ainda Lista 10 do livro do P. Marvo... e 11 do Alentejo 100 por Cento de Joaquim Roque http://www.joraga.net/gruposcorais/pags01_pautas_01_T Serpa/0000_pautasmusicais.htm

52.

Gaspar, Jos Rabaa - O CANTE a VOZ do VENTRE da TERRA Por Jos Penedo de Serpa Um deNmio de

1993

http://www.joraga.net/gruposcorais/pags/04oCanteVOZd oVENTREdaTERRA.htm

53.

Gaspar, Jos Rabaa CANTES ao MENINO - Uma recolha de 72 registos por Jos Rabaa Gaspar, com letras e pautas musicais e diversas ligaes para ver e ouvir... Outro trabalho a pedir colaborao e continuao...

Disponvel j em PDF e pode ser enviado a pedido... http://www.joraga.net/_cantesaomenino_72.pdf

54.

Gaspar, Jos Rabaa Estudos sobre o Cante Alentejano - Antnio Alfaiate Marvo - INATEL 1997 Digitalizao de 133 Pautas por joraga JoRaGaspar 2010 http://www.joraga.net/gru poscorais/pags10_pautas_ 10_PadreMarvao/lista10_p auta_EstudosCante_PMarv ao_600_733_listade133pa utas.htm

55.

Gaspar, Jos Rabaa IAC/D (Instituto Alentejano de Cultura / Desenvolvimento), In

- 1 Congresso sobre o Alentejo, 1985 10 - Jornal Terras do Cante, 1994 04 e 05; - Revista Ler Educao, 1995 - Jornadas do AB, 1996 06 - Revista Arquivo de Beja, 1996 12

Revista Arquivo de Beja 1996 12

Congresso sobre o Alentejo Semeando Novos Rumos vora 1985 10

Ver Diaporama http://www.joraga.net/IACd_ceda/imgs/iacdDiapo_pp.ppt http://www.joraga.net/IACd_ceda/pags/01_iacd.htm

56.

Gaspar, Jos Rabaa Lendas de Beja O Touro e a Cobra e outras Lendas... Por Jos Penedo - Um deNmio de,

1986

(ilustra Paizana) 1996 04 ArqBeja Em PDF separata 1999... Verso final 2008, com 436 pginas indito em PDF para envio a interessados...

57.

Gaspar, Jos Rabaa Momentos Vocais do Baixo Alentejo - Cancioneiro da Tradio Oral - Joo Ranita Nazar Edio da Imprensa Nacional - Casa da Moeda 1986 Digitalizao de 125 Pautas por joraga JoRaGaspar 2010 http://www.joraga.net/gru poscorais/pags08_pautas_ 08_mvBA_JRNazare/0308_ MVBA_CTO_JRNazare_000 _listade125pautas.htm

58.

Gaspar, Jos Rabaa Msica Tradicional Portuguesa - Cantares do Baixo Alentejo - Joo Ranita Nazar - Instituto da Cultura Portuguesa - Lisboa - 1979 Digitalizao de 25 Pautas por joraga JoRaGaspar 2010 http://www.joraga.net/gru poscorais/pags07_pautas_ 07_mtp_CBA_JRNazare/02 83_MTP_CBA_JRNazare_00 _listade25pautas.htm

59.

Gaspar, Jos Rabaa Subsdios para o Cancioneiro Popular do Baixo Alentejo (I e II Volumes) Manuel Joaquim Delgado - Edio do Instituto Nacional de Investigao Cientfica - 2 edio - 1980 (1 1955) Digitalizao de 51 pautas por joraga JoRaGaspar 2010

http://www.joraga.net/gruposcorais/pags03_pautas_03_MJDelgado/0153_moda sBAlentejo_JMDelgado_00_listade51.htm

60.

Gaspar, Jos Rabaa - Trs Trilogias sobre o Alentejo, A Mar A Ilha A Feira A Cobra A Serpe A Moura Bcimas de Inocncio de Brito Gritos na Solido O Prespio Auto de Natal de So Matias As Sibilas Alentejanas

61.

Gaspar, Jos Rabaa VOZ DO VENTRE DA TERRA ME O CANTE A VOZ DO VENTRE DA TERRA CANto da TErra CANTE Jos Rabaa Gaspar in SERPA ANTIGA uma separata de SERPA INFORMAO, 4 srie, Dezembro de 1996 / Janeiro de 1997, n. 17 - SERPA en / CANTADA em LENDAS, um trabalho de Jos Rabaa Gaspar, com versos de um deNMIO do mesmo autor Jos Penedo de Moura.

http://www.joraga.net/gruposcorais/pags/04oCanteVOZdoVENTREdaTERRA.htm ... S me lembro que, no final da procisso das velas, na Praa do Municpio apinhada de gente, pude ouvir duma maneira diferente, e parece que comear a perceber, porque que o Canto Alentejano, no era CANTO, mas o CANTE - CANto da TErra. Tnhamos sido convidados por uns amigos de Setbal, o Emanuel e a Rosa, que iam visitar uma famlia espantosa que tinham conhecido em Serpa, uma terra ainda mais espantosa. Eram os Fabelas. Pouco os vi depois, apesar de mais de uma dezena de anos no Alentejo, ali to perto. Pena. Cantavam no Grupo Coral. Um Grupo que canta Alentejano como deve ser e no como ouvimos por a cantar... Isto era o Emanuel a falar. Fomos. Eram frias da Pscoa mas no tnhamos muito tempo para ir. O trabalho era muito. Fomos recebidos e tratados que nem prncipes... E noite, no fim da procisso, acabadas as cerimnias quando parecia que tudo tinha terminado, mal eu sabia que estava tudo a comear. Acabava a cerimnia religiosa e comeava a festa. A Festa das Pessoas. Da Gente. De repente, vi-me naquela Praa do Municpio cheia de gente. Um grupo de quatro ou cinco entoou dalm uma moda... logo outro aqui mais

ao p... depois outros... outros... outros... Quando dei por mim, estava com a pele toda arrepiada e sentia a msica subir das entranhas da Terra e inundar-me por completo. Eu pensava que tinha ouvido j cantar Alentejana. Nunca tinha ouvido. Aquela Praa transformou-se por magia numa Catedral imensa da Natureza que s tinha como tecto o cu cheio de estrelas... Tinham-me dito que os Alentejanos no eram religiosos! Eu acreditava. Ali eles eram a Voz da Terra, cultores de uma Religio mais autntica e verdadeira daquelas que eu conhecia. Quando todo o cho tremeu e eu com ele, percebi, ou pareceume perceber, porque que o Cante, no era o Canto Alentejano que se ouvia na rdio, na tev, ou num palco... Pareceu-me ver, sentir, que o CANTE, quando dois ou mais se juntam para entoar uma moda, os seus grupos, os seus coros, era algo de muito profundo e srio. Era algo que vinha de muito fundo. Das entranhas da Terra. Com os ps calcando o cho, ombro a ombro, mos a abraar o companheiro da frente, o canto lanado pelas gargantas atravs do ar armazenado na barriga, aquilo no era um canto humano. Era a Voz da Terra. Era o grito do Ventre da Terra! Disse-o na rdio no Dia Mundial da Msica que se realizou em Beja na dcada de oitenta. Disse-o ao lado do Torro que ali cantou para provar o que dizia. Estavam outros amigos. Sempre que posso, tenho pedido a eles e outros amigos: No deixem profanar o encanto, a magia deste CANTE. Cantem com os ps na Terra. No meio das gentes. No tentem arremedar os grupos de palco e de palanque com milhares de wats microfones e altifalantes... No tem nada a ver com o CANTE, penso eu. No dia em que perderem esta autenticidade, e a maior parte dos bons grupos que conheo, como o de Pias, Castro, Cuba, Vila Nova de S. Bento..., para s falar de alguns, no a perderam, nessa altura, se se deixarem cair na tentao do vedetismo e de competio com os outros grupos e tipos de canto, deixar de haver o CANTE.

62.

Gaspar, Jos Rabaa Condessinha dArago, por Joraga Recolha, adaptao do Rimance, Jogo, Drama, Dana... a partir de dezenas de verses...

2008 com neta Beatriz Ver uma verso http://www.joraga.net/gilv icente/pags/condessa.htm No Alentejo tambm se dana... tambm se joga... e, sobretudo, tambm se cria...
A CONDESSINHA de ARAGO, que ter nascido de um RIMANCE medieval, aparece-nos em diversas verses que vo de um simples jogo a uma dana, teatro versado e musicado de diferentes maneiras Pode VER LER... em:
http://www.joraga.net/gruposcorais/obras_condessaAragao_42p_2010.pdf

63.

Gaspar, Jos Rabaa, A FEIRA, Jos Penedo de Castro deNmio de Jos Rabaa Gaspar 1997

e-libro 2003

64.

Gaspar, Jos Rabaa, A Tradio de Serpa, Revista de Etnografia Ilustrada Volumes I e IV - Serpa 1982. Vol I e II Digitalizao de 63 pautas, por joraga JoRaGaspar 2010 http://www.joraga.net/gru poscorais/pags01_pautas_ 01_TSerpa/0000_63pautas _TradicaoSerpa.htm

65.

Gaspar, Jos Rabaa - A cano popular portuguesa - Apontamento sobre a cano alentejana Fernando Lopes Graa Publicaes Europa Amrica - Lisboa (s/d) a 2 edio tem nota de FLG de Julho de 1973 Digitalizao de 10 pautas, por joraga JoRaGaspar 2010 http://www.joraga.net/gru poscorais/pags04_pautas_ 04_CPP_FLGraca/0204_CP P_FLGraca_00_listade10.ht m

66.

Gaspar, Jos Rabaa, ALENTEJO - Uma Viso de joraga, 2007 12 07

Um livro em movimento, abrangente... http://www.youtube.com/watch?v=2V5zg10H2I&feature=player_embedded

67.

Gaspar, Jos Rabaa, ALENTEJO CEM POR CENTO - Subsdios para o estudo dos cos tumes, tradies, etnografia e folclore regionais - Joaquim Roque Edio do autor - 1940 Digitalizao de 18 pautas, por joraga JoRaGaspar 2010 http://www.joraga.net/gru poscorais/pags11_pautas_ 11_JRoque/lista11_pauta_ Alentejo100_JRoque_734_l istade18pautas.htm

68.

Gaspar, Jos Rabaa, Cancioneiro de Msicas Populares - C. Neves e G. Campos - Typographia Occidental (3 vols.) - Porto - 1893, 1895 e 1898 Digitalizao de 89 pautas referentes ao alentejo, por joraga JoRaGaspar 2010 Vol 1 3 Vol 2 12 Vol 3 64
http://www.joraga.net/gruposcorais/ pags02_pautas_02_CMP_CNeves/000 0_89pautas_CMP_CNeves.htm

http://www.joraga.net/gruposcorais/pags02_pautas_02_CMP_CNeves/0000_89 pautas_CMP_CNeves.htm http://purl.pt/742 - e para consultar: http://purl.pt/742/1/mpp-21-a_3/mpp-21-a_3_item1/index.html

69.

Gaspar, Jos Rabaa, Cancioneiro de Serpa Maria Rita Ortigo Pinto Cortez - Edio da Cmara Municipal de Serpa - 1994 Digitalizao de 167 pautas referentes ao Alentejo, por joraga JoRaGaspar 2010 http://www.joraga.net/gru poscorais/pags09_pautas_ 09_CSerpa_MRitaOPC/043 3_CdeSerpa_MRitaCortez_ 000_000_p410_listade410 pags.htm

70.

Gaspar, Jos Rabaa, Cancioneiro Popular Portugus - Michel Giacometti - Crculo de Leitores - Lisboa- 1981? Digitalizao de 38 pautas referentes ao alentejo, por joraga JoRaGaspar 2010 http://www.joraga.net/gru poscorais/pags06_pautas_ 06_CPP_MGiacometti/024 5_CPP_MGiacometti_00_li stade38pautas.htm

71.

Gaspar, Jos Rabaa, Cantares do Povo Portugus - Estudo crtico, recolha e comentrios Rodney Gallop - Edio do Instituto para a Alta Cultura - Lisboa - Em (1937?) (ver: Lisboa, MCMMLX - 1940) e 2 ed. em 1960. Digitalizao de 31 Pautas por joraga JoRaGaspar 2010 http://www.joraga.net/gru poscorais/pags05_pautas_ 05_CPP_RGallop/0214_CPP _RGallop_00_listade31paut as.htm
CANTARES DO POVO PORTUGUS, estudo crtico, recolha e comentrio de Rodney Gallop, Instituto de Alta Cultura, 2 ed. Lisboa MCMLX (Trabalho de campo com recolhas entre 1932 (entrada por Trs-osMontes ver introduo) e 1935 (dois anos e meio!) 2 ed. 1960 http://www.joraga.net/gruposcorais/pags05_pautas_05_CPP_RGallop/0214_CPP _RGallop_00_listade31pautas.htm

72.

Gaspar, Jos Rabaa, Subsdio para o Cancioneiro Popular do Baixo Alentejo, Manuel Joaquim Delgado, Vol II, INIC, (1980) data da 2 edio. A 1 ed. de 1955, para o I e II vol. (Edio de lvaro Pinto - Revista de Portugal - Lisboa, 1955. (Esgotada) Digitalizao de 51 pautas, por joraga JoRaGaspar 2010 http://www.joraga.net/gru poscorais/pags03_pautas_ 03_MJDelgado/0153_mod asBAlentejo_JMDelgado_0 0_listade51.htm

73.

Gaspar. Jos Rabaa MODAS em PAUTAS MUSICAIS

- um imenso trabalho de digitalizao em mais de uma dezena de obras: 01 - Tradio de Serpa em 2 volumes... - 89 02 - CMP Cesar A. Das Nevesem 3 volumes 63 03 - CPBA Delgado 51 04 CPP Flopes Graa 10 05 CPP R Gallop 31 06 CPP M Giacometti - 38 07 MTP CPBA JR Nazar - 25 08 MVBA JR Nazar 125 09- Cserpa Mrita Cortez - 168 10 EsobreCA_ P. Marvo - 133 11 A100_ J roque -------18 Cerca de 751 pautas a pedirem um estudo comparativo e a trancrio musical...

http://www.joraga.net/gruposcorais/pags01_pautas_01_T Serpa/0000_pautasmusicais.htm

74.

Giacometti, Michel, com colaborao de Fernando Lopes Graa - Cancioneiro Popular Portugus - Crculo de Leitores - Lisboa- 1981?

Michel Giacometti nasceu a 8 de Janeiro de 1929, em Ajaccio, na Crsega. Giacometti viria a morrer a 24 de Janeiro do ano de 1990, sendo a seu pedido: quando morrer, quero ser enterrado no meio do povo portugus que tanto amei, sepultado em Peroguarda, uma localidade alentejana do concelho de Ferreira do Alentejo.

http://www.joraga.net/gruposcorais/pags06_pautas_06_CPP_MGiacometti/024 5_CPP_MGiacometti_00_listade38pautas.htm

Biografia curta: http://www.michelgiacometti.com/autor.html

75.

Graa, Fernando Lopes Obras Literrias - Disto e Daquilo (acerca do Cante alentejano) - Editora Cosmos - Vol. XIII - Lisboa 1973

Cosmos, 1973 - 323 pginas http://books.google.com/books/about/Disto_e_daquilo.html?id=5PXpGAAACAAJ

Universidade da Bahia, 1960 - 257 pginas http://books.google.com/books?id=oaNMAAAAMAAJ&hl= pt-PT&source=gbs_similarbooks Ver tambm outras OBRAS de Lopes Graa: http://www.meloteca.com/biblioteca.htm

76.

Graa, Fernando Lopes Graa , A Cano Popular Portuguesa - Apontamento sobre a cano alentejana - Publicaes Europa Amrica - Lisboa (s/d?) a 2 edio tem nota de FLG de Julho de 1973

77.

Graa, Fernando Lopes, A Msica Portuguesa e os Seus Problemas - Volume III (Apontamentos sobre a cano alentejana - Pgs. 175/183 - 1946), Edio Cosmos - Lisboa, 1973

http://www.vidaslusofonas.pt/lopes_graca.htm

78.

Graa, Fernando Lopes, Acerca do Canto Alentejano, Palestra proferida em 1968 e includa no vol. XIII das Obras Literrias - Disto e Daquilo - Edio Cosmos Lisboa - 1973

http://www.vidaslusofonas.pt/lopes_graca.htm

79.

Guerreiro, A. Machado, Cantares Alentejanos - O Despique e o Baldo Revista Lusitana 11 Centro de Tradies Populares Portuguesas Lisboa - 1993

A. Machado Guerreiro 7 de Janeiro 1909 S. Pedro Faro (viveu em Colos at aos 15 anos...) 15 de Abril 2007
Ver algumas obras: http://www.cmodemira.pt/PT/Actualidade/Publicacoes/Paginas/default.aspx

80.

Guerreiro, Francisco Colao - Patrimnio89 Youtube

(Desde a Cortiol dos anos 80... a Rdio Castrense... o Patrimnio no Youtube e Facebook... um imenso trabalho... e muitos outros, centenas... por ex. No facebook...

(Como mostra de uma longa investigao a desenvover, atravs dos Grupos e indivduos que vo divulgando o CANTE e o PATRIMNIO do alentejo... http://www.youtube.com/user/PATRIMONIO89?feature=g rec_index

81.

Gusmo, Armando Nobre de, Cantares e Msicos em vora nos anos de 1542 a 1553 - in Anais da Academia Portuguesa da Histria - II Srie - Vol. 14 Lisboa 1964. Instituto Superior de Servio Social de Beja - O Cante Alentejano - Anlise e Estudo do Cante Alentejano - Trabalho de grupo para apresentao na disciplina de Sociologia da Cultura Portuguesa Beja - Maro 2001

http://www.arqnet.pt/anais/autores1.html Ver tb na Uni vora http://www.evora.net/bpe/cronologia.htm

82.

INSTITUTO SUPERIOR DE SERVIO SOCIAL BEJA 1989- 2008

83.

Jnior, J. A. Pombinho Cantes Populares de Portel - Minerva Comercial vora - 1949 Ver tambm

http://www.cm-portel.pt/pt/conteudos/publicacoes/ In memoria frica http://memoria-africa.ua.pt/Default.aspx?TabId=166&language=ptPT&q=TI+Contos&p=10 in Memria Mdia http://www.memoriamedia.net/bd_docs/Bibliografia-regioesAlentejo/Bibliografia%20por%20Regi%F5es_Alentejo_outras%20localidades_Coo r%20Manuela%20B.%20Ferreira.pdf

84.

Jnior, J. A. Pombinho Cantigas dobradas - Ethnos - Vol. II - Instituto Portugus de Arqueologia Histria e Etnografia Lisboa - 1942 Ver tambm

http://www.armazeml.com /product_info.php?product s_id=31120

http://www.abebooks.fr/ETHNOS-Revista-Instituto-Portugu%C3%AAsArqueologia-Hist%C3%B3ria/5421175739/bd

85.

Jnior, J. A. Pombinho Cantigas Populares Alentejanas e seu subsdio para o lxico portugus, Edio Maranus - Porto 1936 Ver Tambm:

http://catbib.cmbeja.pt/plinkres.asp?Base=EMPBMB&Form=COMP&StartRec=0&RecPag=5&New Search=1&SearchTxt=%22TCO%20Cantigas%20populares%20Alentejanas%20e% 20seu%20subs%EDdio%20para%20o%20l%E9xico%20Portugu%EAs%22%20%2B %20%22TCO%20Cantigas%20populares%20Alentejanas%20e%20seu%20subs%E Ddio%20para%20o%20l%E9xico%20Portugu%EAs%24%22

86.

Jnior, J.A Pombinho, Algumas modas populares do Baixo Alentejo, Arquivo de Beja - Volumes IV a XV Anos de 1947 a 1958

Arquivo de Beja Vol VII Fasc. I e II Janeiro Junho de 1950 pp 99 a 110 (ver ns anteriores e seguintes, de 1947 a 1958) Ver antigas: ARQUIVO de BEJA - Boletim da Camara Municipal. Dir. Leonel Pedro Banha da Silva. Redactor, Abel Viana - Beja, 1944-1945, 5 vols. http://bibliomanias.no.sapo.pt/catarevistas.htm

87.

Lea, Armando - Msica Popular Portuguesa (captulos Alto Alentejo e Baixo Alentejo) Editorial Domingos Barreira - Porto 1947

Armando Lea, pseudnimo do compositor, folclorista [e etnomusiclogo] Armando Lopes (Lea da Palmeira, 9.8.1893 - Vila Nova de Gaia, 20.1.1977). http://www.folcloreonline.com/pessoas/armando_leca.ht ml ARMANDO LEA (09.09.189121.01.1977) http://www.ecosdebasto.com/noticia .asp?idEdicao=111&id=3565&idSecca o=1026&Action=noticia

http://cantoalentejano.com/bibliografia/?id=1&det=1

88.

Liga dos Amigos da Mina de So Domingos, Sacavm, Cante Alentejano lbum com 4 DVDs e opsculo com dados e letras de mais 200 modas...

Liga dos Amigos da Mina de S. Domingos TRAVESSA DO CHAFARIZ N. 6 2685-034 - SACAVM liga.mina@sapo.pt TEL/FAX 219424318 http://www.ligasaodomingos.com

http://ligasaodomingos.com/ http://www.joraga.net/gruposcorais/index.htm

89.

Maarico, Lus Filipe - O Alentejo, o Cante e os seus Poetas - Arquivo de Beja Volume XIII - Srie III Pgs. 13 a 36 - 2000

90.

Machado, Ana Duro - H cante no Feij! - uma reflexo

sobre uma comunidade de migrantes alentejanos na Margem Sul do Tejo Comunicao para a dissertao do Mestrado de Antropologia Patrimnios e Identidades, do ISCTE, sobre o Cante Alentejano na Margem Sul do Tejo

Jornadas de Beja - 16, 17 e 18 de Novembro de 2000

http://antropologia.org.br/arti/colab/a8-admachado.pdf

91.

Marvo Antnio Alfaiate Padre) - O Canto Popular Alentejano - Arquivo de Beja, Beja III 1966.

MARVO, Antnio Alfaiate, 19031993

III 1966

92.

Marvo, Antnio Alfaiate, Padre - Cantares Alentejanos - in Descoberta de Portugal Seleces do Readers Digest - Pgs. 446 e 447 1982

MARVO, Antnio Alfaiate, 19031993

http://produto.mercadolivre.com.br/MLB-197453398-revista-selecoes-doreaders-digest-julho-de-1982-_JM

93.

Marvo, Antnio Alfaiate O Folclore Musical do Baixo -Alentejo nos Ciclos Litrgicos da Igreja Beringel - s/d

MARVO, Antnio Alfaiate, 19031993

Marvo, Antnio Alfaiate - O Folclore Musical do BaixoAlentejo nos Ciclos Litrgicos da Igreja - Beringel - s/d

94.

Marvo, Antnio Alfaiate O Folclore Musical do Baixo -Alentejo nos Ciclos Litrgicos da Igreja - Separata
das Actas do Congresso Internacional de Etnografia, promovido pela Cmara Municipal de Santo Tirso, de 10 a 18 de Julho de 1963 - Vol. II Junta de Investigao do Ultramar Lisboa - 1965

MARVO, Antnio Alfaiate, 19031993

Marvo, Antnio Alfaiate. 1965. O folclore musical do Baixo Alentejo nos ciclos litrgicos da igreja. Lisboa: Junta de Investigaes do Ultramar. http://www.mdw.ac.at/ive/emm/index.php?id=237

95.

Marvo, Antnio Alfaiate (Padre) - Motivaes e Sociologia do Cante - in Actas do 2 Congresso sobre o Alentejo - I Vol. Beja 1987, pp. 103 a 111

MARVO, Antnio Alfaiate, 19031993, padre O Padre Z e os seus fregueses Antnio Marvo Braga : Franciscana, 1956 MARVO, Antnio Alfaiate, 19031993, O Alentejo canta Antnio Marvo Braga : Franciscana, 1956

MARVO, Antnio Alfaiate, 19031993, O Alentejo canta Antnio Marvo Braga : Franciscana, 1956 MARVO, Antnio Alfaiate, 19031993 Origens e caractersticas do Folclore Musical Alentejano : estudo feito base do Cancioneiro Alentejano / Padre Antnio Marvo [Cucujes] : Antnio Alfaiate Marvo, 1966

http://www.joraga.net/gruposcorais/pags10_pautas_10_PadreMarvao/lista10_p auta_EstudosCante_PMarvao_600_733_listade133pautas.htm

96.

Marvo, Antnio Alfaiate (Padre) - Msica Popular e Msica Folclrica - in Colquio sobre Msica Popular Portuguesa INATEL - Lisboa - 1984

MARVO, Antnio Alfaiate, 19031993 MARVO, Antnio Alfaiate, 19031993

(Ver notas anteriores)

http://catesoc.gep.mtss.gov.pt/plinkres.asp?Base=CATESOC&Form=COMP&Start Rec=0&RecPag=5&NewSearch=1&SearchTxt=%22TCO%20Estudos%20sobre%20o %20cante%20alentejano%22%20%2B%20%22TCO%20Estudos%20sobre%20o%2 0cante%20alentejano%24%22

97.

Marvo, Antnio Alfaiate (Padre) - O Cante Alentejano - Separata da Sociedade Portuguesa de Antropologia e Etnologia, da Faculdade de Cincias do Porto - Vol. 25 - Porto 1985

MARVO, Antnio Alfaiate, 19031993

98.

Marvo, Antnio Alfaiate (Padre)- Origens e caractersticas do folclore musical alentejano. Estudo feito base do Cancioneiro Alentejano - Edio do autor - Cucujes - 1966

MARVO, Antnio Alfaiate, 19031993 http://catbib.cmbeja.pt/plinkres.asp?Base=EMPBMB&Form=COMP&StartRec=0&RecPag=5&New Search=1&SearchTxt=%22CL%20398%28469.5%29%22%20%2B%20%22CL%2039 8%28469.5%29%24%22

99.

Marvo, Antnio Alfaiate (Padre) - Cancioneiro Alentejano - Corais Majestosos, Coreogrficos e Religiosos do Baixo Alentejo - Editorial Franciscana - Braga - 1955

MARVO, Antnio Alfaiate, 19031993

http://www.editorialfranciscana.org/portal/index.php?id=5660

100.

Marvo, Antnio Alfaiate, (Padre) - Estudos sobre o Cante Alentejano - Antnio Alfaiate Marvo - INATEL 1997

MARVO, Antnio Alfaiate, 19031993

http://www.joraga.net/gruposcorais/pags10_pautas_10_PadreMarvao/lista10_p auta_EstudosCante_PMarvao_600_733_listade133pautas.htm http://www.joraga.net/gruposcorais/pags10_pautas_10_PadreMarvao/pautas_E studosCante_PMarvao_009_609%20_AldeiadaAmareleja.htm

101.

Marvo, Antnio Alfaiate (Padre) - Cancioneiro Alentejano - Beringel Tipografia da Editorial Franciscana - 1955

MARVO, Antnio Alfaiate, 19031993

http://www.mdw.ac.at/ive/emm/index.php?id=237

102.

Matos, Joo SantAna de O Cante e a Pobreza: uma abordagem literria Arquivo de Beja - Volume XI - Srie III - Pgs. 143 a 151 - Agosto 1999

103.

Matos, Joo SantAna de O Cante e a Poesia Arquivo de Beja - Volume XI - Srie III Pgs. 113 a 129 - Agosto 1999

104.

MELLO, PEDRO HOMEM DE - DANAS PORTUGUESAS, Porto: Lello & Irmo, 1962. 26,5X21,5 cm. 103 Pginas.
Encadernao editorial. Ilustrado com muitas estampas figurando vrias danas. Trabalho com interesse etnogrfico e coreogrfico. Retrata vrias danas regionais portuguesas: Do Alto Minho, da Aplia, do Baixo Minho, do Litoral, do Douro, de Trs-os-Monte, da Nazar, do Ribatejo, do Alentejo e de outras regies portuguesas.

http://livrosantigos.lojasonline.net/sn/store/default.cfm?g o=show&cat=545&id=181247

105.

Mestre, Pedro - Cante Alentejano nas Escolas Serpa 2011. Pedro Mestre coordenao

https://www.facebook.co m/pedrommestre

Uma aposta para que as RAzes no se percam... http://www.youtube.com/user/PedroMestreCampanica#p /a/u/2/Y1XHfEz_TCo Com imensas recolhas http://www.youtube.com/watch?v=HMI_mRDUkH4

http://pedromestrecampanica.blogspot.com/search?updated-min=2011-0101T00%3A00%3A00-08%3A00&updated-max=2012-01-01T00%3A00%3A0008%3A00&max-results=9

106.

Moas, Jos e Lima, Paulo, coleco, coordena por Filmografia completa do etnlogo francs Michel Giacometti, assinalando os 20 anos do seu desaparecimento. 2010 Novembro Os 12 volumes: http://www.michelgiacom etti.com/coleccao.html

http://animusicportugal.blogspot.com/201 0/10/primeiro-simposiointerdisciplinar.html

http://www.meiosepublicidade.pt/2010/11/15/publicocom-filmografia-completa-de-giacometti/ http://www.michelgiacometti.com/coleccao.html

107.

Naia, Francisco Discografia De SOL a SUL Francisco Naia 2008

Francisco Naia

Jos Carita - Maestro

http://www.myspace.com/francisconaia/photos/14078288#%7B%22ImageId%22 %3A14078024%7D http://www.myspace.com/francisconaia/photos/14078288#%7B%22ImageId%22 %3A14078288%7D

108.

Naia, Francisco Discografia CANTES D' ALM TEJO de FRANCISCO NAIA - voz,
com Joo Pimentel - na guitarra clssica e viola campania, Rui Curto acordeo, Joo Penedo contrabaixo, Mrio Gramao - saxofone e flauta e Quin na percusso.
1. Moda dos Compadres (htpp://www.joraga.net/musicas/naia/01.mp3) 2. Cante de Amor (htpp://www.joraga.net/musicas/naia/02.mp3) 3. Cantiga da Juliana (htpp://www.joraga.net/musicas/naia/03.mp3) 4. Memrias de um rapaz de Barrancos (htpp://www.joraga.net/musicas/naia/04.mp3) 5. Diga l Trigueirinha (htpp://www.joraga.net/musicas/naia/05.mp3) 6. Cante do Ganho (htpp://www.joraga.net/musicas/naia/06.mp3) 7. Antnio Severino (htpp://www.joraga.net/musicas/naia/07.mp3) 8. Terra Arraina (htpp://www.joraga.net/musicas/naia/08.mp3) 9. Se fores um dia a Serpa (htpp://www.joraga.net/musicas/naia/09.mp3) 10. Foram presos em Alvito (htpp://www.joraga.net/musicas/naia/10.mp3) 11. Moda da Charrua(htpp://www.joraga.net/musicas/naia/11.mp3) 12. Voltarei ao Alentejo (htpp://www.joraga.net/musicas/naia/12.mp3)

109.

Nazar, Joo Ranita da Ltude de la musique traditionnelle portugaise et as contribuition au dvloppement des sciences sociales - Meridies - 7/8 - 1988

Outras das obras de Ranita da Nazar:

http://www.joraga.net/gruposcorais/pags/01obras.htm

110.

Nazar, Joo Ranita da Momentos Vocais do Baixo Alentejo - Cancioneiro da Tradio Oral - Edio da Imprensa Nacional - Casa da Moeda - 1986

Ver e utilizar as Pautas em

http://www.joraga.net/gruposcorais/pags08_pautas_08_mvBA_JRNazare/0308_ MVBA_CTO_JRNazare_000_listade125pautas.htm

111.

Nazar, Joo Ranita da Msica Tradicional Portuguesa - Cantares do Baixo Alentejo - Instituto da Cultura Portuguesa Lisboa - 1979

Para ler e transferir http://cvc.instituto-camoes.pt/conhecer/biblioteca-digital-camoes/cat_view/60musica.html

112.

Nazar, Joo Ranita da Prolegomnes Lethnosociologie de la musique - Paris: Fondation Calouste Gulbenkian / Centre Culturel Portugais 1984

http://openlibrary.org/works/OL6411629W/Prol%C3%A9gom%C3%A8nes_%C3% A0_l%27ethnosociologie_de_la_musique

113.

Nazar, Joo Ranita da, A Transformao do Pensamento Potico Tradicional no Baixo Alentejo: Elementos para uma Etnossociologia Literria - Arquivo de Beja Volumes II/III - Srie III Pgs. 101 a 110 Dezembro 1996

Revista Arquivo de Beja, vols. II/III, srie III DEZ/1996

114.

Neves, Csar A. das, CANCIONEIRO DE MUSICAS POPULARES Vol 2 Cesar A. das Neves / coord. a parte poetica por Gualdino de Campos; pref. pelo Exmo Sr. Dr. Teophilo Braga.
Ficha Bibliogrfica (visualizao ISBD) [572882] CANCIONEIRO DE MUSICAS POPULARES Cancioneiro de musicas populares : colleco recolhida e escrupulosamente trasladada para canto e piano por Cesar A. das Neves / coord. a parte poetica por Gualdino de Campos ; pref. pelo Exmo Sr. Dr. Teophilo Braga. - V. 1, fasc. 1 (1893)V. 3, fasc. n. 75 (1899). - Porto : Typ. Occidental, 1893-1899. - 33 cm http://purl.pt/742 Quinzenal CDU 784.4(05)

II Volume http://purl.pt/742/1/mpp-21-a_2/mpp-21a_2_item1/index.html

115.

Neves, Csar A. das, CANCIONEIRO DE MUSICAS POPULARES Vol 3 Cesar A. das Neves / coord. a parte poetica por Gualdino de Campos; pref. pelo Exmo Sr. Dr. Teophilo Braga.
Ficha Bibliogrfica (visualizao ISBD) [572882] CANCIONEIRO DE MUSICAS POPULARES Cancioneiro de musicas populares : colleco recolhida e escrupulosamente trasladada para canto e piano por Cesar A. das Neves / coord. a parte poetica por Gualdino de Campos ; pref. pelo Exmo Sr. Dr. Teophilo Braga. - V. 1, fasc. 1 (1893)V. 3, fasc. n. 75 (1899). - Porto : Typ. Occidental, 1893-1899. - 33 cm http://purl.pt/742 Quinzenal CDU 784.4(05)

III Volume http://purl.pt/742/1/mpp-21-a_3/mpp-21a_3_item1/P3.html

116.

Neves, Csar A. das, CANCIONEIRO DE MUSICAS POPULARES Vol. 1 Cesar A. das Neves / coord. a parte poetica por Gualdino de Campos; pref. pelo Exmo Sr. Dr. Teophilo Braga.
Ficha Bibliogrfica (visualizao ISBD) [572882] CANCIONEIRO DE MUSICAS POPULARES Cancioneiro de musicas populares : colleco recolhida e escrupulosamente trasladada para canto e piano por Cesar A. das Neves / coord. a parte poetica por Gualdino de Campos ; pref. pelo Exmo Sr. Dr. Teophilo Braga. - V. 1, fasc. 1 (1893)V. 3, fasc. n. 75 (1899). - Porto : Typ. Occidental, 1893-1899. - 33 cm http://purl.pt/742 Quinzenal CDU 784.4(05)

I Volume http://purl.pt/742/1/mpp-21-a_1/mpp-21a_1_item1/index.html

117.

Nunes, Manuel Dias Costumes da minha Terra Os descantes - in A Tradio Serpa - Ed. Facsimilada da Cmara Municipal de Serpa (4 Ano - Vol. IV, Janeiro de 1902) Serpa - 1982

Verso para ler e transferir http://www.archive.org/stream/tradio12lisbuoft#page/n9/mode/2up

118.

Nunes, Manuel Dias Danas Populares do Baixo Alentejo - in Revista A Tradio, Serpa - Vol. I 1899 (Ver nmeros seguintes, a baixo da imagem, direita...)

Pode ver, ler... este trabalho, em http://www.joraga.net/gruposcorais/pags/07dancas02.htm Danas populares do Baixo-Alemtejo In TRADIO - (Serpa 1899 - 1904) Volume I de Janeiro de 1899 a Dezembro de 1901 - Anno I - N 2 - Serpa, Fevereiro de 1899 - Srie I, da pgina 20 a 23; com continuao no Anno I - N 11 - Serpa, Novembro de 1899 - srie I, da pgina 173 e 174 - e continua ainda no Anno I - N 12 - Serpa, Dezembro de 1899 - srie I, da pgina 177 - 181; Edio "fac-simile" - Cmara Municipal de Serpa 1982 Verso para ler e transferir http://www.archive.org/stream/tradio12lisbuoft#page/n9/mode/2up

119.

Nunes, Manuel Dias Natal, Anno-Bom e Ris - A Tradio (1899) (Ed. FacSimile - Vol. I - Edio de 1982) - Cmara Municipal de Serpa Serpa, pp 6 a 10

Verso para ler e transferir http://www.archive.org/stream/tradio12lisbuoft#page/n9/mode/2up

120.

Nunes, Manuel Dias - O Canto das Almas - A Tradio, Anno III, N2 (1901.02, pp. 26 e 27) - (Ed. Fac-Simile) - Cmara Municipal de Serpa - Serpa - 1982

Festas da Cidade - Serpa 2011 Cortejo Histrico e Etnografico http://aoutraquesoueu.blogspot.com /2011/04/festas-da-cidade-serpa2011_7537.html Aqui esto representados os seus Directores de A TRDIO, Ladislau Piarra e Manuel Dias Nunes, seguidos de dois tipgrafos.

Ver texto completo nos anexos a inserir:

121.

Oliveira, Ernesto Veiga deInstrumentos Musicais Populares Portugueses Edio Fundao Calouste Gulbenkian - 1982
99. Alguns aspectos etnomusicais do Baixo Alentejo; I O Tamborileiro Alentejano; II A viola Campania u C t l u r a / i A t O C d P o r e m r c o o o t r

Porto. 23.V.1961 e 13.VI.1961, respectivamente. 107. Instrumentos musicais populares portuguesesvol. 7, n 3, Lisboa, 1987.
l A t t a n s i

Ernesto Veiga de Oliveira - 1910 - 1990

f l F d V t o o g r a a o p o r a e n t A v l e

http://alfarrabio.di.uminho.pt/arqevo/textospa/html/evo/evobiobi.htm

122.

Orta, Jos A - O Cante e a Pobreza: uma abordagem etno histrica - Arquivo de Beja - Volume XI - Srie III - Pgs. 153 a 170 Agosto 1999.

123.

Orta, Jos A. - Revitalizar a cultura regional revitalizando o cante Arquivo de Beja - Volumes VII/VIII - Srie III - Agosto 1998

http://catbib.cmbeja.pt/MULTIMEDIA/ASSOCIA/TEMATICABMB/FUNDOREGIONAL/39ETNOLOGIA /REVITALIZARACULTURA.PDF Ver outras obras: http://catbib.cmbeja.pt/plinkres.asp?Base=EMPBMB&Form=COMP&StartRec=0&RecPag=5&New Search=1&SearchTxt=%22AU%20ORTA%2C%20Jos%E9%20A.%22%20%2B%20%2 2AU%20ORTA%2C%20Jos%E9%20A.%24%22

124.

Palma, Mariana Mendes, Cantares do Alentejo - in Dirio do Alentejo 15/09/69

Dirio do Alentejo online http://da.ambaal.pt/index/

125.

Pedrosa, Nlia - CANTE ALENTEJANO CONTINUA ESPERA DO RECONHECIMENTO Nlia Pedrosa TEXTO | Jos Ferrolho FOTOS 06-08-2004 Texto publicado no jornal "Dirio do Alentejo", no seu suplemento "Alentejo Ilustrado", de 16 de Julho de 2004

http://cantoalentejano.com/novidades/?id=35&det=1
O P.e Antnio Marvo, natural da Amareleja, realizou uma recolha musicolgica pioneira no Baixo Alentejo. Publicou "Origens e caractersticas do folclore alentejano" e o "Cancioneiro Alentejano". Procurando uma compreenso global do povo alentejano, "Corais majestosos coreogrficos e religiosos do Baixo Alentejo" (1955) "constitui a primeira publicao de vulto sobre o canto popular de uma parcela do Pas, marcada, nessa matria, de forte individualidade", que s fora objecto de rpidas apreciaes. Publicou tambm "O Alentejo canta" (1956), "O folclore musical do Baixo Alentejo nos ciclos litrgicos da Igreja" (1965), "Fisionomia do canto alentejano" (1970) e "O canto alentejano" (1985). Antnio Marvo fez pesquisas valiosas para o conhecimento da msica tradicional, embora alguns mtodos no fossem eventualmente os melhores. Contudo, se hoje vemos mais longe "porque anes somos aos ombros de gigantes". No dizer do musiclogo Jos Bettencourt da Cmara , o P.e Marvo "o pioneiro que preservou parte substantiva das tradies musicais alentejanas", possibilitando estudos ulteriores. Antnio Jos Ferreira http://www.meloteca.com/musicos-eclesiasticos.htm#marvao

126.

Pereira, Jos Francisco Corais Alentejanos Edies Margem - Lisboa 1997.

http://tratadodocante.blog spot.com/ ver imagens desta obra em joraga.net http://www.joraga.net/gru poscorais/pags/00Grupos_i ndice_jrg2.htm http://www.roda-pe.com/rodap08_fotos%20capas.htm

127.

Pico, Jos da Silva, Atravs dos Campos, 2 edio - 1947 (1904 - Jos da Silva Pico - Atravs dos Campos Esta obra, cuja reproduo a da segunda edio, foi elaborada cerca de 40 anos antes desta data (1947). A sua primeira impresso foi saindo em folhetins de um jornal elvense)

?
http://pt.scribd.com/doc/39119504/1904-Jose-da-Silva-Picao-Atraves-dosCampos

128.

Pico, Jos da Silva - Breve Antologia Potica Antunes da Silva - Edio da Cmara Municipal de vora 1991
http://coloquio.gulbenkian.pt/bib/sirius.exe/getrec?id=PT.FCG.RCL.BIB.6469.02& _template=reviewedRecord

http://emportalegreplagio.blogspot.com/2009/06/ribeirinho-leal-copia-jose-dasilva.html

129.

Pinheiro, Henriques - Da Beleza, Encanto e Significado Cultural do Canto Popular do Baixo Alentejo - Arquivo de Beja Volumes II/III - Srie III Pgs. 153 a 157 Dezembro 1996

http://alvitrando.blogs.sap o.pt/arquivo/2006_01.html
janeiro 03, 2006 Foto retirada do Praa da Repblica, atravs do qual tomei conhecimento da notcia. Faleceu o Dr Henriques Pinheiro, conceituado mdico e homem da cultura...

...a quem Beja e a regio muito ficam a dever. Henriques Pinheiro, natural de Aveiro, foi fundador do Centro Cultural de Beja. Foi igualmente o grande impulsionador do Conservatrio Regional do Baixo-Alentejo.

130.

Pinheiro, J. M. Monarca, Altos Silncios da Noite Minhas Vozes Vo Rompendo, Editora Alentejana - 1999

http://www.roda-pe.com/rodap08_fotos%20capas.htm http://books.google.com/books?id=9wL1GgAACAAJ&dq=inauthor:%22J.+M.+Mo narca+Pinheiro%22&hl=ptPT&ei=FdmnTveJHdDzsgaf5YG9DQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1 &ved=0CDAQ6AEwAA

131.

Proena, Ral - O Alentejo - Lisboa - s/d

(Ver data ao lado) 1924 1927 uma obra em 10 volumes, que pode ser consultada na minha biblioteca particular: joraga@netcabo.pt

Raul Proena - (1884-1941) http://cvc.institutocamoes.pt/filosofia/1910d.ht ml

Lisboa, 1924 e 1927 (dois de 8 volumes) Biblioteca Nacional de Lisboa In GUIA DE PORTUGAL - ESTREMADURA, ALENTEJO, ALGARVE, Colaborao dos mais ilustres escritores portugueses (nome de referncia Ral Proena e Conde de Ficalho...) - com 17 mapas e plantas e numerosas gravuras, Biblioteca Nacional de Lisboa, 1927 - pp. 162 - 166, ALENTEJO - A BEJA E AO ALENTEJO MERIDIONAL http://www.joraga.net/mertola/pags/72mertola1927.htm#mertola http://pt.wikipedia.org/wiki/Raul_Proen%C3%A7a

132.

Quaresma, Antnio Martins - Odemira. Subsdios para uma monografia - Edio da Cmara Municipal de Odemira - Odemira - 1989

Odemira - subsdios para uma monografia Antnio Martins Quaresma Cmara Municipal de Odemira, 1989 http://books.google.com/books/about/Odemira.html?id=8 1TYSAAACAAJ

133.

Ribeiro, Orlando - Portugal, o Mediterrneo e o Atlntico - Livraria S da Costa - 4 Edio - Lisboa 1986

Orlando Ribeiro 1911-1997

http://www.orlandoribeiro.info/en/bibliografia/1981_2004.htm
Gegrafo. Professor das Universidades de Coimbra e de Lisboa. A sua obra, enquadra-se na geografia humana, regional e cultural. Responsvel pela definio da personalidade de um pas (Portugal, o Mediterrneo e o Atlntico), uma civilizao (Geografia e civilizao) ou uma rea climtica (La zone intertropicale humide, em colaborao com S. Daveau, 1973).

http://www.esa.ipsantarem.pt/newsletter/biblioteca/catal ogoOR.pdf

134.

Roque, Joaquim - O ciclo de Natal no Cancioneiro do Baixo Alentejo - Arquivo de Beja - Vol. XV - 1950

Casa do Povo de Peroguarda Mrio Beiro e Joaquim Roque? Vol XV 1950

135.

Roque, Joaquim, A Msica Folclrica do Baixo Alentejo no Ciclo do Natal - em Actas do Primeiro Congresso de Etnografia e Folclore - Vol. III, pp. 278279 - Braga - 1956 / Lisboa - Biblioteca Social e Corporativa - 1963
Joaquim Baptista Roque Nasceu a 26 de Janeiro de 1913, em Peroguarda, concelho de Ferreira do Alentejo. Faleceu a 2 de dezembro de 1995, em Lisboa Nome da me: Maria Carolina Pedras Nome do pai: Joo Baptista Roque

http://peroguarda.blogspot.com/201 1/02/blog-post.html

Foto in Alentejo Cem por Cento, p 85, com Dr. Mrio Beiro, sem legenda...Ser de Joaquim Roque? Publicou Alentejo 100 por cento - basaedo na camanha da Aldeia ,ais portuguesa de Portugal, de 1938. http://ideotario.blogspot.com/2003/07/prof-joaquim-roque-uma-vida-nadefesa.html

136.

Roque, Joaquim, ALENTEJO CEM POR CENTO Subsdios para o estudo dos cos tumes, tradies, etnografia e folclore regionais, Edio do autor 1940

Foto in Alentejo Cem por Cento, p 85, com Dr. Mrio Beiro, sem legenda... Ser de Joaquim Roque? http://www.joraga.net/gruposcorais/pags11_pautas_11_JRoque/lista11_pauta_ Alentejo100_JRoque_734_listade18pautas.htm

137.

Santos, Vtor, Cancioneiro Alentejano - Edio Especial do Grmio Alentejano 1938.

A ideia de criar uma Liga que reunisse a "Colnia alentejana em Lisboa" remonta a 1912. No entanto, a primeira tentativa no foi bem sucedida e processo s viria a ser reiniciado cerca de dez anos depois, a partir do mesmo ncleo de notveis que fundaram o Grmio Alentejano em 10 de Junho de 1923. Em 1939, por fora da legislao que ento vigora, a agremiao teve que abdicar da designao de "Grmio", passando a chamar-se Casa do Alentejo. http://www.portaldemoura.com/inde x.php?option=com_content&task=vie w&id=1154

http://www.roda-pe.com/rodap08_fotos%20capas.htm

138.

Serpa, Camara Municipal, A Tradio de Serpa, Revista de Etnografia Ilustrada Volumes I e IV Serpa 1982 Vol I

Verso para ler e transferir http://www.archive.org/stream/tradio12lisbuoft#page/n9/mode/2up

139.

Serpa, Camara Municipal, A Tradio de Serpa, Revista de Etnografia Ilustrada Volumes I e IV Serpa 1982. Vol II

140.

Torga, Miguel - Portugal (Alentejo) - Edio Autor Coimbra - 1967

(Miguel Torga, pseudnimo de Adolfo Correia da Rocha, (So Martinho de Anta, 12 de Agosto de 1907 Coimbra, 17 de Janeiro de 1995) foi um dos mais importantes poetas e escritores portugueses do sculo XX.) Cano Para o Alentejo (Miguel Torga, in "Dirio III", 1946; "Poesia Completa", 2000)

Alentejo, Alentejo, Vastido de Portugal Futuro, continental! Terra lavrada, que vejo A ser mar mas sem ter sal.

1967 Alentejo p. 119 - 129 http://www.chaosobral.org/literatura/abeira.htm

Miguel Torga, pseudnimo de Adolfo Correia da Rocha, (So Martinho de Anta, 12 de Agosto de 1907 Coimbra, 17 de Janeiro de 1995) foi um dos mais importantes poetas e escritores portugueses do sculo XX.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Miguel_Torga

Ondas de trigo maduro Onde mais ningum se afoga: Danas alegres da roga Que vindima no meu Doiro E vem colher o po loiro Da inteira fraternidade Que falta a esta metade De corao largo e moiro...

BANQUETE Miguel Torga

in Dirio X, Coimbra, 1968, p.39 Monforte do Alentejo, 29 de Novembro de 1964.

Encho os olhos de terra. No Alentejo h muita e de graa. Dou-lhes esta fartura, Antes que um s torro na sepultura, Os encha e satisfaa.

preciso ter uma grande dignidade humana, uma certeza em si muito profunda, para usar uma casaca de pele de ovelha com o garbo de um embaixador, escreveu Miguel Torga sobre o alentejano no livro Portugal, em 1950. http://www.upmagazine-tap.com/2009/02/serpa-alentejo-a-terra-que-canta/ (Pode ver Texto completo ANEXO)

141.

Universidade de vora Base de dados da Universidade de vora http://www.cidehus.uevor a.pt/webdb/listagens.php?i d=138&op=autor#

http://www.uevora.pt/

142.

Vacas, Mrio Nunes, Aspectos Antropogeogrficos do Alentejo - Mrio Nunes Vacas - Suplemento de Biblos - Srie II - Geografia Coimbra - F.L. 1944

http://www.geneall.net/P/ per_page.php?id=240721
http://www.edi-colibri.pt/Detalhes.aspx?ItemID=615 http://www.livrarialeitura.pt/livro/aspectos-antropogeograficos-do-alentejomario-nunes-vacas/?from_page=Redirecionamento+da+Listagem

143.

Vasconcellos, J. Leite de Cancioneiro Popular Portugus coord. De Maria Arminda Zaluar Nunes Coimbra 1975
http://books.google.com/books?id=S X0vAAAAIAAJ&q=inauthor:%22Jos%C 3%A9+Leite+Vasconcellos%22&dq=in author:%22Jos%C3%A9+Leite+Vascon cellos%22&hl=ptPT&ei=SXOuTvKyGcfKswbpxa3KDw&s a=X&oi=book_result&ct=result&resn um=1&ved=0CCsQ6AEwADgU

http://www.almedina.net/catalog/product_info.php?prod ucts_id=6739

144.

Vasconcellos, Jos Leite de - Cancioneiro Popular Portugus, Coordenao de M. A. Zaluar Nunes Universidade de Coimbra Coimbra - 1975
Coordenado e com introduo de Maria Arminda Zaluar Nunes. Coimbra, Por Ordem da Universidade, 1975- In. 4, 3 vols. Broch.
C i i i i d t i
a

o r

e c

e c

q r

VASCONCELLOS (J. LEITE DE) - CANCIONEIRO POPULAR PORTUGUS. http://www.livraria-varadero.com/ctemaslp.htm

145.

Vasconcellos, Jos Leite de - Etnografia Portuguesa . Lv III - Volume III - Imprensa Nacional-Casa da Moeda Lisboa - 1982

http://cvc.instituto-camoes.pt/bdc/etnologia/opusculos/vol01/opusculos01.html

146.

Vasconcellos, Jos Leite de, Filologia Barranquenha, Imprensa Nacional, 1955? http://www.livroantigo.com/site/temas.php ?cod=26

Etnlogo, fillogo e professor universitrio (Ucanha, Tarouca 7.7.1858/Lisboa17.1.1941).

http://www.livro-antigo.com/site/temas.php?cod=26

147.

Visconde de Villa-Moura Terras do Sul - Cantos Alentejanos - - em guia, Vol. X - 2 Srie - Porto 1916
VISCONDE DE VILA MOURA 1877 Grilo, Baio 1935 Lisboa Foi o 1 Visconde deste ttulo, de seu nome Bento de Oliveira Cardoso e Castro Guedes de Carvalho Lobo. Foi cronista, ficcionista, influenciado pelo Simbolismo, Decadentismo e Naturalismo.

http://www.cmporto.pt/users/0/58/CatlogoBPMP_2cc8c856110630e1d73565eca1369d73.pdf

Cante Brisa Estao de Servio monumento ao cante

VOZ DO VENTRE DA TERRA ME O CANTE A VOZ DO VENTRE DA TERRA CANto da TErra CANTE

http://teardoventre.wordpress.com/sangue-sagrado/ http://conjecturaspoeticas.blogspot.com/2010/08/do-ventre-da-mae-nao-queria-sair-era.html www.joraga.net CORROIOS 2011 11 01