UNIDAD 1 INTRODUCCION, NORMAS Y REGLAMENTOS DE INSTALACIONES. 1.1 -.

Nomenclatura para definir las partes de bombas centrifugas de flujo radial y mixto. NMX-0-077-1980: Esta norma incluye los trminos que definen las partes y componentes usados en la fabricacin de bombas centrifugas.

Definiciones: Una bomba hidrulica es una mquina generadora que transforma la energa (generalmente energa mecnica) con la que es accionada en energa hidrulica del fluido incompresible que mueve. El fluido incompresible puede ser lquido o una mezcla de lquidos y slidos como puede ser el hormign antes de fraguar o la pasta de papel. Al incrementar la energa del fluido, se aumenta su presin, su velocidad o su altura, todas ellas relacionadas segn el principio de Bernoulli. En general, una bomba se utiliza para incrementar la presin de un lquido aadiendo energa al sistema hidrulico, para mover el fluido de una zona de menor presin o altitud a otra de mayor presin o altitud.Aceitera(o grasera): receptculo para contener y suministrar lubricante. 1. -Anillo compensador: pieza estacionaria de un mecanismo hidrulico balanceante. 2. -Anillo del impulsor: Anillo reemplazable montado en uno o ambos lados del impulsor. 3. -Anillo lubricador: Anillo giratorio empleado para llevar aceite del depsito al rodamiento. 4. -Base: pieza metlica de acero estructural o fundicin que sirve para montar equipos horizontales. 5. -Bomba de aceite: dispositivo auxiliar para suministrar aceite de lubricante a presin. 6. -Buje espaciador entre pasos: pieza cilndrica montada sobre la flecha de la bomba entre los impulsores. 7. -Buje reductor de presin: pieza reemplazable usada para reducir la presin del lquido del estopero por estrangulamiento de flujo.

8. -Buje del separador de pasos: pieza reemplazable montada en el separador de pasos. 9. -Caja de estopas (estopero): es una parte integrar o reemplazable de la carcasa o cabezal de descarga a travs del cual pasa la flecha, en donde se coloca la empaquetadura o sello mecnico para evitar fugas o entradas de aire. 10. -Camisa de flecha: pieza cilndrica ajustada sobre la flecha para protegerla en el tramo que pasa a trabes de la caja de estopas, y que puede servir tambin para ajustar la posicin de impulsor sobre la flecha. 11. -Carcasa: parte de la bomba que forma la cmara de presin y encierra el impulsor. 12. Carcasa (mitad inferior): Mitad inferior de la carcasa que sirve de soporte a la mitad superior de una bomba partida horizontalmente. Normalmente tiene construidas integralmente las boquillas de succin y descarga. 13. -Carcasa (mitad superior): Mitad superior o removible de la carcasa de una bomba partida horizontalmente. 14. -Chumacera: es un cojinete compuesto de elementos estticos, que cumple su funcin por medio de un buje de material antifriccin. 15. -Cojinete: dispositivo que sirve de apoyo a un rbol giratorio y es capaz de recibir empujes radiales y axiales con una disipacin mnima de energa. 16. -Cua del cople: elemento mecnico empleado para transmitir potencia de la flecha al impulsor, evitando movimiento relativo entre estas partes. 17. -Difusor: pieza radial en la periferia del impulsor que tiene mltiples vas de rea creciente formadas por alabes directrices para convertir la energa de velocidad a energa de presin. 18. -Flecha de la bomba: elemento mecnico cilndrico en el que est montado el impulsor y le transmite la potencia. 19. -Flecha de lnea: elemento metlico cilndrico que transmite potencia desde la flecha superior o flecha motriz a la flecha de la bomba. 20. -Flecha superior: elemento metlico cilndrico superior (en bombas verticales) que transmite potencia desde el equipo motriz a la flecha de lnea o de la bomba. 21. -Impulsor: miembro giratorio de una bomba, de configuracin variable, formado por dos o ms capas con o sin paredes laterales que imparten la energa principal al liquido bombeado. 22. -Junta: hoja de material elstico de formas y caractersticas apropiadas para usarse en la unin entre dos partes con el fin de evitar fugas. 23. -Sello mecnico: dispositivo compuesto bsicamente de dos subensambles. Uno estacionario y otro giratorio los cuales realizan el cierre por medio del contacto intimo de sus caras. Sustituye en aplicaciones especiales a la empaquetadura de la bomba. 24. -Soporte: miembro de una bomba de succin por el extremo que contiene a los elementos giratorios y en el que estn ensambladas las partes del extremo liquido. 25. -Tubera de columna: tubo vertical mediante el cual se soportan los elementos estticos o fijos de bombeo.

26. -Tuerca de ajuste: pieza roscada para modificar y ajustar la posicin axial adecuada del ensamble giratorio.

1.2 nomenclatura de trminos usados en la las bombas rotodinamicas NMX-0-111-1969 esta norma incluye los trminos que tienen las partes y componentes usados en las fabricaciones bombas rotatorias.

Definiciones: Las bombas rotatorias, que generalmente son unidades de desplazamiento positivo, consisten de una caja fija que contiene engranajes, aspas, pistones, levas, segmentos, tornillos, etc., que operan con un claro mnimo. En lugar de "arrojar" el liquido, como en una bomba centrfuga, una bomba rotatoria lo atrapa, lo empuja contra la caja fija. La bomba rotatoria descarga un flujo continuo. Aunque generalmente se les considera como bombas para lquidos viscosos, las bombas rotatorias no se limitan a este servicio solo, pueden manejar casi cualquier liquido que este libre de slidos abrasivos. 1. -Caja de estopas: Cavidad cilndrica atreves de la cual se extiende la flecha y en la que se controla el escurrimiento mediante empaquetadura o sello mecnico. 2. -Cojinete: Elemento que soporta y da posicin a elementos giratorios, puede ser antifriccin con tipo mango. 3. -Cuerpo o caparazn: Parte que encierran las partes de bombeo

4. -Engrane de tiempo: Mecanismo que esta compuesto de las partes que transmiten potencia entre las flechas y conservan una relacin angular adecuada entre los motores pero no desplazan lquidos. 5. -Estopero: Un continuador que comprime la empaquetadura en la caja de estopas. 6. -Jaula de sello: Elemento anular ubicado en la caja de estopas para suministrar espacio entre los anillos de empaque para la introduccin de lubricantes, la circulacin del medio de enfriamiento, o el alivio de la presin contra la empaquetadura

1.3 nomenclatura para definir las partes que integran las bombas verticales tipo turbina NMX-O-112-1969 La norma de la direccin general de normas se refieren al uso de las partes y componentes empleados en la fabricacin de bombas verticales tipo turbina.

Definiciones: La bomba vertical sumergible es utilizada para la agitacin, filtracin y transferencia de soluciones cidas o alcalinas. La bomba vertical es muy verstil y de fcil instalacin, requiriendo un mnimo de espacio en el interior del tanque. Puede trasladarse fcilmente de un tanque a otro, pudiendo montarse en una pequea pestaa del tanque o fuera del mismo.

1. -Base del cabezal: Palca de acero que sostiene el cabezal de descarga y puede convertirse en parte permanente del simiento despus de la instalacin inicia. 2. -Brida de la columna: Une las secciones de la tubera de columna. 3. -Buje cnico: Fija los impulsores sobre la fecha. 4. -Caja de empaque: Contienen al empaque y gua la flecha del cabezal. 5. -Chumacera de hule: Se instala en el porta chumacera para guiar la flecha de la bomba. 6. -Colador: Evita que materias extraas penetren la bomba. 7. -Conexin para la lubricacin de la caja de empaques: Conducen el lubricante al empaque y al buje de la caja de empaque. 8. -Cople de columna: Une las secciones de la tubera de columna. 9. -Cople de la flecha: Une los tramos intermedios de la flecha de columna. 10. -Cople del motor: Conecta la flecha del cabezal con el rotor del motor. 11. -Empaque: Material que se comprime con el prensa-empaque para evitar la el flujo del fluido del fluido que se bombea. 12. -Flecha del cabezal: Se acopla con la flecha de la columna; conecta esta ltima con el sistema propulsor. 13. -Flecha de columna: Se nombra as a las secciones de flecha colocados entre la flecha de cabezal y la flecha del cuerpo de tazones. 14. -Flecha de cuerpo de tazones: Sostiene los impulsores, est conectada a la flecha de la columna. 15. -Impulsor: Constituye el elemento de bombeo; recibe el agua e impulsa el agua centrfugamente a los pasajes de los tazones siguientes. 16. -Sistema propulsor: Impulsa la bomba 17. -Tazn de descarga: Recibe el flujo del impulsor superior y lo gua hacia la columna de la bomba.

18. -Tazn de succin: Sostiene la porcin inferior de la flecha del cuerpo de tazones. 19. -Tubera de columna: Esta colocada entre el tubo de la columna y el tubo de la columna inferior.