Sunteți pe pagina 1din 42

Studiul de caz: Proiectului Roia Montan asupra mediului

3.1 Cadru general Proiectul Roia Montan

Locul Roia Montan este un mic sat n munii mpdurii din vestul Romniei, iar depozitele de aur se crede c sunt cele mai mari din ntreaga Europ. Zona a fost exploatat de cel puin dou milenii, din timpul lui Cezar pn n zilele lui Ceauescu, dobndindu-i numele muntele rou de la rurile nroite de la deversrile toxice rezultate n urma a peste 2000 de ani de exploatare a aurului. Minvest S.A., o societate minier de stat, a exploatat mina din anul 1989 pn n 2006. Datorit utilizrii de practici de minerit nvechite i fiind dependent de subveniile de stat, care nu erau conforme practicilor UE, Minvest i-a nchis activitatea, ca parte a negcierior care au deschis drumul aderrii la Romniei la UE. Drept urmare, la Roia Montan omajul 50% pe vremea aceea a crescut la 70 %, lasnd 1000 de locuitori din sat omeri i nevoiai, dac nu cumva mineritul continu sub proprietate privat.

Proiectul n locul minei subvenionate de stat, societatea canadian Gabriel Resources proprietarul a 80% din drepturile miniere prin filiala sa din Romnia, Rosia Montana Gold Corporation (RMCG)1 a propus s organizeze noi operaiuni miniere la o scar mai ampl. Societatea din Toronto tranzacionat la burs ar aplica metode noi de extracie, care n alte pri s-au demonstrat a fi att profitabile, ct i mult mai puin duntoare terenurilor i apelor i, de asemenea, ar ntreprinde un proiect larg de recuperare ecologic fr precedent n regiune. Aceste eforturi finanate de Gabriel ar reabilita nu numai terenurile afectate de noua min proprie , dar i sistemul hidrologic, afectat semnificativ prin intermediul mineritului necontrolat timp de 2000 de ani. Hotrrea ntruct lucrurile staionau, Gabriel Resources a depus n aprilie 2006 Evaluarea Impactului asupra Mediului (EIA), finaliznd recent o serie de 14 nlniri publice pe teritoriul
1

Guvernul Romniei deine 19,7% din aciuni. Restul de 0,3% este deinut de trei societi romne, pentru a satisface regulile nationale , cae solicit minimum 5 acionari.

Romniei i dou sesiuni n Ungaria. EIA, rodul unei echipe de 100 de specialiti n minerit i mediu din peste 10 ri, reprezint un raport complex cu privire la dezvoltarea minei i planul de funcionare, inclusiv consideraiuni ecologice angajamente de reabilitare, care ar rmne obligatorii, din punct de vedere legal, pe toat durata de via de 17 ani a proiectului, de la dezvoltare la post-nchidere. Pe baza EIA, care respect cerinele UE recent armonizate cu legislaia romn, guvernul romn va decide dac va da proiectului aprobarea final, printr-o hotrre ateptat n ultimul trimestru al anului 2006. n joc sunt zece milioane de uncii de minereu de aur, aproximativ 2,5 miliarde de dolari americani n dezvoltare economic pentru Romnia i mijloace de munc pentru mii de locuitori ai unei zone desemnate, oficial, de guvern ca zon dezavantajat. Disputa Dei a fost puin relatat n afara zonei balcanice, proiectul Roia Montan reprezint subiectul unei dispute n Romnia i Ungaria vecin. Miezul dezbaterilor este necesitatea utilizrii cianurii pentru extractia aurului pur din zcamntul cu densitate sczut, dispersat o modalitate utilizat n mod obinuit, n peste 400 de mine de aur de pe glob, inclusiv in majoritatea minelor de aur din Europa, n funciune n prezent. Procedura necesit construirea unui complex de procesare a aurului, care include o component de distrugere i tratare a cianurii, precum i un bazin, cunoscut drept o hald de sterili, pentru captarea i pstrarea rocii prelucrate n vederea limitrii Drenajului Rocii Acide, situaie datorit creia majoritatea apelor din Roia Montan au fost contaminate i s-au inroit. Pe fundalul disputei Roia Montan st spectrul dezastrului de la Baia Mare din ianuarie 2000, cnd o inundaie a rupt peretele unei halde primitive de sterili, aparinnd unei societi australiene de minerit, sterili care s-au revrsat in rul Tisa, un afluent al Dunrii, contaminnd apa pe tot parcursul su pn in Ungaria. Faptul c proiectul Roia Montan se deosebete complet de rezervorul de sterili, primitiv i prost finanat, din Baia Mare precum i faptul c standardele internaionale, aplicate ca rspuns la accidentul de la Baia Mare, au ridicat tacheta pentru noile proiecte nu linitesc oamenii, crora le revine n minte incidentul din 2000. Politica Specialitii n mediul nconjurtor, condui de un ONG de opoziie denumit Alburnus Maior (din Romnia , dar fondat n Ungaria de specialiti de mediu) avertizeaz c aprobarea permisului de minerit pentru Gabriel este o Invitaie la o alt catastrof ecologic. n Romnia i Ungaria, grupurile s-au opus proiectului Roia Montan pe baza vechilor resentimente privind societile strine i capitalismul n general, - ca i mediatizata remarc a fostului

premier romn, Adrian Nstase, c nimeni nu rmne s ctige din minerit, dect strinii care vor lua aurul i vor lsa cianur. Cu mina de stat nchis, o majoritate n cretere de locuitori ai satului Roia Montan, Imre Eckhardt, citat n recentele rapoarte de tiri: Cunoatem c mineritul dup vechiul sistem nu mai poate continua. Noua min este singurului lucru care poate salva satul i avem nevoie de investiie, local sau strin. Cei care se opun minei nu propun nimic serios n schimb. Opiunile Cu toate acestea, punctul forte al minei nu eludeaz sau respinge motivele specialitilor de mediu. Ci rspunde acelor motive cu cuvintele acestora: Muntii, vile i rurile din Roia Montan sunt ntr-o stare deplorabil si periculoas mbcsite cu arsenic, zinc i fier peste limitele legale i mbolnvite cu drenajul rocilor acide din mineritul de dou milenii. Cine va reabilita acele terenuri, dac nu Gabriel, prin propriul su angajament de recuperare sistematic a mediului nconjurtor? O extracie minier privat a aurului, guvernat de cele mai bune practici industriale internaionale i cu ajutorul standardelor europene post Baia Mare, vor aduce la Roia Montan bunstarea, mna de lucru i tehnologiile necesare vor reda zonei sntatea ecologic. Chiar dac societatea exploateaz noi zone, aceasta va cura fosta poluare a apelor cauzat de metodele rudimentare de minerit din epocile anterioare, care date fiind preteniile coplesitoare preivind veniturile ale Guvernului Romn altfel ar fi lsate aa cum sunt. Comform declaraiilor dl. Alan R. Hill, CEO al Gabriel, noul proiect Roia Montan este o min de curat murdria. Printre cele mai bune practici Gabriel va aplica cel mai important plan de management pentru utilizarea n siguran, transportul i distrugerea cianurii. Observnd standardele stabilite de Programul de Mediu al Naiunilor Unite i n conformitate cu codul Internaional de Management al Cianurii (dezvoltat ca rspuns la Baia Mare i semnat de Gabriel Resources la nnceputul anului 2006), acest plan va utiliza tehnologii care reduc concentraiile de cianur sub nivelul stabilit de UE ca fiind sigur a fi deversat ntr-o facilitate de administrare a steririlor. Cnd Gabriel a afirmat n EIA c cianura tratat nu va pune n pericol nici locuitorii zonei i nici mediul nconjurtor, acea afirmaie este susinut de experiena minelor de aur importante din cadrul unor comuniti energetice din SUA, Spania, Suedia, , Finlanda, Australia, Noua Zeeland i alte zece state, care folosesc , n siguran, aceeai tehnologie de ani de zile. Viitorul

Cu alte cuvinte, economia poate crete fr nici un cost pentru mediu, iar, n primul rnd, pedeapsa industrial impus asupra minunatului peisaj din Roia Montan nu ar fi existat niciodat. Lund lucrurile aa cum sunt, proiectul Gabriel se prezint ca cea mai buna i poate singur cale ca regiunea i locuitorii acesteia s depeasc daunadeja creat Acesta este un sat n care educaia avansat este rar, ngrijirea medical este insuficient, casele sunt nclzite cu lemn, jumtate din case nu au canalizare sau alimentare cu ap corespunztoare. Noile proiecte oferite printr-o operaiune modern de minerit pot schimba toate acestea. Locurile de munc sigure pe care le va crea salariile mrite, industria forei de munc, investiii, impozite pe venit i infrastructur, plus angajamentul Gabriel fa de Dezvoltarea Comunitar complex inclusiv construirea unui nou sat i nfiinarea primei micro-bnci din regiune pot sta la baza unei economii locale puternice i diversificate, a unui loc, care, pentru prima dat dup 2000 de ani, nu mai depinde exclusiv de minerit. Pentru a fi dezvoltat, proiectul Roia Montan necesit terenuri. Dup cum s-a menionat deja, o mare parte din terenul pe care se va realiza exploatarea minier este deja o surs de poluare, iar prin managementul apei si a reziduurilor, proiectul Roia Montan va avea un impact benefic, realiznd pentru prima dat un control si o tratare a apelor. Din pcate nevoia de terenuri duce i la unele din cele mai semnificative impacturi directe prin necestitatea strmutrii sau relocrii a 560 de gospodrii (ceea ce a mai rmas dintr-un total de 974 numrate la un recensmnt n anul 2003). Acest aspect sensibil este abordat prin intermediul unei echipe speciale i al unui departament din RMCG, i anume Departamentul petru relaii comunitare. Planul n baza cruia se va realiza achiziionarea dreptului de proprietate asupra acestor gospodrii este bazat pe recomandrile Bancii Mondiale in domeniul strmutrilor involuntare, fiind aliniat legislaiei romneti i directivelor Comunitii Europene. Din totalul populaiei afectate de procesul de achiziie al proprietilor, 42% au optat deja pentru pachetul de strmutare, conform reglementrilor RRAP. Restul de 58 % din comunitate fie au ncheiat un contract opional pentru a-i vinde proprietile fie ateapt rezultatele studiului de impact ecologic. Forma final a studiului de impact ecologic va lua n considerare dolenele celor ce doresc s se mute precum i a celor ce doresc s rmn. Capitolul Alternative din studiul de impact ecologic prezint unele din reconfigurrile posibile pentru proiectul Roia Montan.

3.2 Alternative pentru proiectul Roia Montan Conform legslaiei romneti i a celei Comunitii Europene privitoare la un studiu de imapct ecologic, procesul de ntocmire al unui studiu de impact ecologic va lua n considerare opiunile alternative pentru dezvoltarea ntregului proiect, precum si aspectele specifice ale proiectului. Aceste opiuni trebuie s fie viabile i s fi fcut obiectul unei analize ecologice suficiente, menit sa ofere suport n luarea unei decizii asupra proiectului. Opiunea Fr acest proiect Opiunea Fr acest proiect a fost luat n considerare, iar beneficiile aduse de proiectul Roia Montan au fost comparate cu beneficiile poteniale oferite de alte ci de dezvoltare. n cazul n care proiectul Roia Montan nu continu, problemele de poluare existente cauzate de activitile miniere anterioare i declinul socio-economic al zonei vor continua dac nu apar investiii alternative seminificative. n absena programului Roia Montan, considernd i nchiderea minei administrat de stat ce exista la Roia Montan, reabilitarea zonei afectat de acea min i stabilirea de noi mijloace de existen pentru populaia din zon ar impune o infuzie semnificativ de resurse economice i o alocare permanent a lor. A fost examinat si posibilitatea de a implementa industrii alternative ce ar putea avea un impact socio-economic benefic, similar propunerii de proiect Roia Montan. Exist o serie ntreag de impedimente legate de atragerea unor industrii alternative, din lipsa unor investiii adiionale semnificative menite s susin potenialul de dezvoltare i climatul investiional din zon. Proiectul Roia Montan nu exclude stabilira unor altor industrii, fiin chiar prevzut s elimine o parte din impedimentele existene n acest sens. O analiz complet a acestor opiuni alternative este descris n studiul de impact ecologic, concluzia fiind c opiunile alese pentru proiectul Roia Montan sunt cele mai potrivite avnd n vedere constrngerile si oportunitile economice, tehnice i ecologice, reprezentnd totodat un pachet de cele mai bune tehnologii actuale lucru relevant, de altfel. Diminuarea impactului Diminuarea impactului proiectului Roia Montan a folosit o serie ierarhic de abordri: Primul obiectiv a fost evitarea impacturilor, de exemplu prin decizii asupra unor locaii i a unor structuri favorabile sau prin utilizarea unor tehnologii ce ar evita emisiile nocive; Dac nu este posibil evitarea unui impact, impacturile au fost minimalizate nca de la organizarea lor, de exemplu prin reducerea cantitii de deeuri sau prin

minilmalizarea amprentei teritorale impus de facilitile proiectului Roia Montan; n cazul n care impacturile nu puteau fi minimalizate nca de la surs, ele au fost gestionate la faa locului, de exemplu prin controlul eroziunii, ziduri de protecie sau gestionare a apelor; Atunci cnd nici una din situaii nu est eplicabil, imapcturile sunt administrate la primitorul afectat, de exemplu prin restabilirea sau relocarea comunitilor afectate ale Proiectului; n orice unitate industrial, unele impacturi sunt inevitabile i de aceea sunt necesare mecanisme de restaurare, cum ar fi nchiderea i ntreinerea minelor i a facilitilor de adiministrare a steririlor; Anumite impacturi sunt pozitive (de exemplu, oportunitatea de angajare a forei de munc i calitatea mbuntit a apei). EIM identific metodele de maximizare a acestoe beneficii.

Administrarea cianurii Cianura este una din substanele care vor dizolva aurul. Cianura este o substan toxic, ceea ce nseamn c trebuie administrat cu atenie. n cadrul PRM a fost ntocmit special un Plan de Management al Cianurii (PMC) pentru Roia Montan n conformitate cu Codul Internaional de Administrare a Cianurii (Codul) pentru industria extractiv a aurului i a reglementrilor Cefic ale UE, majoritatea utiliznd, de asemenea, cianura. O societate acreditat conform standardelor UE va transporta cianura la amplasamentul PRM, n stare solid i n onteriorul unor containere sgilate special ranforsate. Se va nfiina n cadrul fabrici de procesare de la PRM o unitate de detoxifcare a cianurii. Aceast tehnologie va reduce nivelele de cianur din cursul de evacuare la nivelele situate mult sub nivelul maxim pe care Romnia, UE i America de Nord le-a desemnat drept sigure, nainte ca sterilii s fie evacuai de fabrica de procesare n hald aceasta tehnologie de detoxifiere a cianurii a fost utilizat cu succes de peste 80 de mine pe ntreg globul i continu s nlocuiasc vechile tehnologii. De asemenea, este important de reinut c acea cianur, deferit de metalele grele, nu este bio-acumulat i se degradeaz, n mod natural, n condiiile atmosferice.

Sisteme de siguran n exces Cu toate acestea, ca alt msur de siguran, a fost emis o prevedere pentru detoxifierea suplimentar a cianurii active, daca ar fi necesar, pentru orice motive sau n orice caz, de exemplu, s permit deversarea n mediul nconjurtor, n conformitate cu standardele de calitate, n cazul n care deversarea ar deveni necesar sau de dorit. Planul de monitorizare PRM include monitorizarea continu a cianurilor pe tot procesul, precum i n mediu. Sigurana haldei Facilitatea de Administrare a sterililor (FAS) este proiectat s respecte strict standardele romne i internaionale pentru furnizarea unui control sigur i acceptabil din punctul de vedere al mediului al steririlor detoxifiai. Statistic, procesul de Evaluare a Impactului Asupra Mediului identific dou mari pericole la haldele de steril: 1. Suprancrcarea, cnd nalimea i capacitatea de depozitare a haldei nu sunt suficiente pentru a reine apa i 2. Ruptura haldei, cnd o poriune a haldei se prabuete. n aceasta privin, reglementrile romne sunt mult mai exacte dect orice directiv a UE. Reglementrile romne stipuleaz c Facilitatea de Administrare a Steririlor trebuie s aib o capacitate de colectare echivalent cu 24 de ore de ploaie cu un debit prevzut numai odat la 10.000 de ani. Halda de la Roia Montan este proiectat s rein un volum total de aluviuni de peste patru ori mai mare dect reglementrile romne. nchiderea, recuperarea i ntreinerea minei Inchiderea unei mine nseamn implicit curarea ei, resabilitarea terenului i returnarea amplasamentului unui utilizator care produce. Aceasta nseamn c locul trebuie s fie stabil din punct de vedere fizic, chimic i biologic. ntreinerea este necesar pentru a asigura c inchiderea este valabil pe termen lung. ngrijirea mineipoate dura zeci de ani, n funcie de specificul minei n momentul nchiderii. PRM include un prigram de monitorizare a mediului pentru a asigura lipsa legatarilor. Finanarea nchiderii: garania financiar de mediu (GFM) Fondurile necesare Inchiderii PRM vor fi acoperite printr-o Garanie Financiar de Mediu, care asigur sumele de bani disponibile pentru aceste operaiuni, indiferent de orice modificare a condiiilor economice. GFM se calculeaz i va fi acordat la nceputul proiectului, pentru asigurarea disponibilitii fondului n baza oricror modoficri de situaii.

Reabilitarea Minei i a Planului de Management al nchiderii (Planul de nchidere a Minei) subliniaz un plan pentru un program de ntreinere pe termen lung , care asigur ndeplinirea obiectivelor Planului de nchidere a Minei. Ca parte a EIM i procesului de acordare a permiselor, procesul de nchidere a minei, programarea i strucutura garaniei financiare vor fi definite i acceptate de Societate. Obiectivele de reabilitare trebuie s adreseze sugestiile i opiniile comunitii, cerinele de reglementare, aspecte specifice amplasamentului, politicile RMCG i cele mai bun practici industriale i trebuie s includ: Protecia sntii i bunstrii publice; Realizarea elurilor convenite pentru utilizarea terenului dup nchidere; Stabilirea geotehnic a structurii minei (pereii puurilor, depozitele de roci); Recuperarea terenului i diminuarea sedimentelor, eroziunii i eventualele deteriorri de mediu; Protecia calitii apei pentru a se asigura c mbuntirea acesteia i tratarea polurii pre-existente continu dupa ncetarea PRM. Per total, PRM ofer o oportunitate de sporire a biodivesitii n zon. n primul rnd, va exista o mbuntire semnificativ a mediului acvatic, prin curarea i remedierea polurii anterioare, care a mbolnvit regiunea Roia Montan. n al doilea rnd, planul de management al biodiversitii i pentru crearea unui scut biodiversificat n jurul minei. Zestrea cultural i dezvoltarea sustenabil ntruct mineritul a fcut parte integrant din dezvoltarea Roiei Montan de peste 200 de ani, acesta a reprezentat un exemplu important al culturii comunitii miniere din Romnia. Cu toate acestea, scderea populaiei din Roia Montan s-a datorat unor modificri semnificative att datorit economie satului, ct i aspectullui satului. Numeroase case avnd valori comune sau de patrimoniu sunt ntrun stadiu deplorabil sau s-au drmat. Pentru conservarea celor mai valororase caracteristici ale motenirii culturale din Roia Montan, a fost stabilit o zon de protecie. Aceast zon include centrul oraului i o concentrare de cldiri declarate valori arhitecturale, n plus fa de biseici i ci de acces ctre zonele vechi i, recent, ctre min. n aceast zon de protecie nu sunt permise activitile industriale. Un nou muzeu, n satul Piatra Alb, ca nlocui vechiul muzeu minier, care nu are un program de vizitare regulat. 41 de cldiri din Roia Montan au fost denumite istorice. Nici una dintre acestea nu va fi distrus de PRM; toate vor fi conservate pe loc;

PRM va fi cel mai modern i responsabil proiect minier dezvoltat vreodat n Romnia; Poluarea mediului pre-existent va fi abordat de PRM; Proiectarea PRM include oportunitatea de a mbunti semnificativ condiiile necesare ale infrastructurii satului, inclusiv drumurile, alimentarea cu ap i tratarea apelor reziduale; Noul sat va fi un aezmnt modern, mbinnd tradiionalul cu plcutul i infrastructura. De asemenea, va permite crearea de locuri de munc i oportuniti de a realiza venituri att cetenilor ct i autoritilor locale. Proiectul deschide drumul unei dezvoltri temeinice, susinute, dup nchiderea minei, prin deschiderea unei Microbnci care va ncuraja nfiinarea de societi mici, prin oportuniti de pregtire profesional i educaionale, care n prezent nu sunt disponibile n Roia Montan. 3.3 Gospodrirea apelor acide de drenaj i a apelor tehnologice Ape acide de drenaj existente n Roia Montan 2000 de ani de minerit necontrolat au fcut ravagii asupra rurilor si a solului din Roia Montan, ducnd la niveluri periculos de ridicate ale polurii apelor i a contaminrii solului Apele acide de min afecteaz prul Roia, precum i zone din bazinele hidrografice ale rurilor Abrud i Arie Riscul de generare de ape acide de min crete prin crearea n sit a unor halde de roc steril (material fr coninut rezultat prin pucare) fr ca expunerea acestora la aer i ap s die controlat astfel de exemple se ntlnesc n zona Roia Montan att la suprafa ct i n subteran, n lucrrile vechi (galerii de coast abandonate ce permit contactul cu apele din precipitaii i topirea zpezii) Colectarea i epurarea apelor acide de drenaj Pentru a estima potenialul net de neutralizare (PNN), pentru noul proiect minier s-a realizat un studiu amplu de investigare a AAD2 (ape acide de min), prelevndu-se peste 200 de probe din roci minerale

AAD ape acide de drenaj un proces natural care are loc atunci cnd anumite substane minerale cu coninut de sulf (mai ales sulfura de fier cunoscut sub numele de pirit) se alterneaz n urma oxidrii

S-a determinat c potenialul net de neutralizare al piritei i a altor al altor sufuri sunt principalii factori generatori de AAD din cadrul haldelor de roc steril de la Roia Montan. Pentru a preveni generarea pe termen lung, aceste elemente vor fi izolate i controlate eficient n cadrul instalaiilor de depozitare a sterilelor prin colectarea i epurarea exfiltraiilor i a scurgerilor de suprafa Apele care intr n contact cu rocile expuse, cu lucrrile miniere subterane abandonate i cu haldele de steril vor fi reinute, colectate n vederea epurrii, epurarea pna la atingerea nivelului limit legal i descrcate inapoi n cursurile de ap de suprafa pentru asigurarea debitului ecologic n cadrul procesrii minereului, n scopul recuperrii coninuturilor economice de aur i argint, sterilele rezultate sunt tratate ntr-o instalaie INCO (considerat cea mai bun tehnologie disponibil) nainte de a fi descrcate n iazul de decantare. Roll varului n proces este de a menine un pH ntre 9-11 (alcalin pentru a se evita pierderea CN n urma emisiilor de HCN care apar n mediu slab acid la un pH sub 7. Strategia de gospodrire a apei Devierea apelor de suprafa: Canalele de deviere a scurgerilor de suprafa vor fi realizate att n valea Roia ct i Corna Apele de suprafa necontaminate din permimetrul proiectului vor fi deviate n jurul amenajrilor propuse pentru a reduce cantitatea de ap ce necesit epurare i pentru a menine debitele salubre din cele dou vi Apa deviat va fi apoi direcionat napoi n bazinul hidrografic iniiala n aval de zonele de desfurare a activitilor specifice proiectului Reutilizarea apei epurate: Apa epurat va fi recirculat n cadrul proiectului, fiind utilizat la procesarea minereului i n alte scopuri industriale (controlul emisiilor de praf i activiti de reabilitare) O parte din apa tratat va fi descrcat n prurile Roia i Corna pentru a menine debitele salubre i a mbunti calitatea apei n afara amplasamentului Ap tratat i reutilizarea acesteia: Proiectul este conform documentului BREF elaborat de biroul european IPPC (prevenirea i controlul integrat al polurii) de la Sevilia, BAT (cele mai bune tehnici disponibile) i este conceput pentru a ncepe procesul de atenuare a nivelurilor polurii

isorice din zona Roia Montan, mai ales cele legate de calitatea apelor locale i regionale Poluarea istoric rezultat n urma a 2000 de ani de minerit necontrolat se reflect n calitatea estetic i chimic a apei din vile Roia Montan i Corna. Studiile asupra condiiilor de refern privitoare la caitatea apei au identificat concentraii de metale grele n principalele bazine hidrografice mult mai ridicate dect limitele admise de normele din Romnia Valori de 110 ori mai mari dect limitele admise pentru zinc (Zn) Valori de 64 ori mai mari dect limitele admise pentru fier (Fe) Valori de 3,4 ori mai mari dect limitele admise pentru arsen (As) Sisteme de epurare i gospodrire a apei: Vor elimina aciditatea i vor contribui la mbuntirea calitii apelor de suprafa n ambele vi la niveluri admise de reglementrile legale Vor reduce concentraiile de metale prin precipitarea lor n faza de epurare la valori sub limitele stabilite prin standardele existente pentru sntatea populaiei i a vieii acvatice Vor reduce concentraiile de sulfai i sruri totale dizolvate Pentru epurarea apei se va utiliza hidroxidul de calciu (var), petru a facilita precipitarea compuilor de metale grele din ap, crescnd msurabil semnificativ calitatea apei n elementul epurat Condiiile de calitate a apei n prurile Roia i Corna, precum i n rurile Abrud i Arie se vor mbunti considerabil odat ce sistemele de epurare i gospodrire a apelor intr n funciune Apele acide de drenaj n etapa de nchidere: Majoritatea haldelor de roc steril existente vor fi demolate (prin reconfigurarea unghiului de taluz) compactate i reabilitate (revegetate) pentru a reduce contactul cu scurgerile de suprafa i apele din precipitaii, micorndu-se cantitatea de ap de contact ce necesit apurare n etapele de nchidere i post-nchidere, i eliminndu-se generarea de ape cu potential acid Cariera Cetate va fi inundat parial pn la nivelul gradientului hidrologic iniial specificat n studiul privind condiiile de referin (unde este posibil) limitndu-se generarea de ape acide de drenaj de pe talazurile inundate ale carierei

Metode de epurare: se vor realiza o staie de epurare a apei i un sistem de epurare pasiv a apei care va fi gestionat n funcie de rezultatele obinute pentru efluent Msuri de prevenire/diminuare/eliminare a impactului potenial: aternerea de material inert compactat, sol vegetal i sisteme de acoperire cu vegetaie pentru a limita infiltrarea apei i a aerului la iazul de decantare a sterilului, carierele de minereu haldele de roc steril. Nu se vor cosidera ralizate condiiile stabilite pentru etapa de post-nchidere dect atunci cnd amplasamentul este stabil din punct de vedere fizic i chimic

3.4 Programe comunitare Fond de perfecionare: Care s asigure sprijin pentru educaie si pregtire profesional n vederea mbuntirii oportunitilor socio-economice Care s mbunteasc pregtirea profesional, ajutnd candidaii s participe la fondul comaniei pentru finanarea micilor afaceri S ofere mai multe opiuni populaiei locale de a se angaja la noua uzin i min Cursuri gratuite de utilizare a computerului i limb englez: Participanii la cursul de utilizare a calculatorului obin diploma de atestare profesional cerut de anumii angajatori Asisten pentru dezvoltarea micilor afaceri: Program de mprumuturi pentru micro-finanarea i dezvoltarea micilor firme destinat asistrii pentru refacerea veniturilor i creterea economic a persoanelor eligibile strmutate datorit proiectului si care doresc s deschid firme noi sau s le dezvolte pe cele existente Politica de angajri: Protocoalele semnate cu consiliile locale din Roia Montan i Abrud prin care se acord prima referin la angajare persoanelor din aceste zone Preferin in ordinea prioritii pentru muncitori necalificai i semi-calificai Politica de achiziii:

Contractanii i subcontractanii procur bunuri i servicii de la firme cu sediul n localitate, n regiune i n ar Principiul cluzitor: maximizarea oportunitilor pentru firmele locale afectate Msurile si strmutrile in cifre: 2.096 de persoane 1.663,89 hectare deren 974 gospodrii 2005 proprieti (n majoritate agricole) 34 firme mici i mijlocii Primria Roia Montan 3 coli 1 dispensar, Secie Poliie 2 biserici la Corna, 2 case rugciuni la Corna i 7 cimitire Reele publice de alimentare cu ap, canalizare i distribuie energie Principiile cheie ale planului de mutri i strmutri: Respectarea legislaiei i reglementrilor romne aplicabile i a Directivei operaionale a Bncii Mondiale 4.30 privind strmutarea bunurilor Conform principiilor ecuator, despgubire la nivel similar a proprietilor Opiunile privind despgubirile: Strmutare pe un amplasament amenajat de RMCG la Piatra Alb (n comuna Roia Montan) sau la Alba Iulia, Dealul Furcilor La Piatra Alb sunt incluse: Studii pentru primrie si servici publice, poliie, pot, Cmin cultural, dispensar i pia public, coal cu gradini i sal de sport Infrastructur de calitate: drumuri, canalizare, alimentare cu ap, electricitate Mutare despgubire n bani i mutare prin achiziionarea direct a unei gospodrii n locuri alese de proprietari

Despgubirile oferite firmelor: Firmele sunt despgubite pentru pierderea de venit pe perioada necesar mutrii i s ajutate s se redeschid n alte locuri Proprietarii de firma aflai n aceste situaii care decid s nchid permanent firma pot alege cel mai favorabil rezultat din trei opiuni de despgubire i solicita obinerea sumei in valoare de o dat i jumtate 3.5 Patrimoniul cultural Principalele zone de interes pentru patrimoniul cultural din Roia Montan: galerii i alte lucrri miniere din timpul romanilor, avnd o vechime de aproape 2000 de ani; dou cldiri datnd din perioada roman: o incint funerar i o cldire administrativ; 41 de cldiri catalogate conform legislaiei romneti ca monumente istorice toate vor fi conservate n situ O mare varietate de artefacte dim perioada roman, constnd n resturi de ceramic, monede i unelte; 10 biserici i 12 cimitire (din care 6 in zona de influen a proiectului). Program pe 6 ani de conservare a patrimoniului: Se respect toate normele naionale i internationale Principiile Ecuatorului Politicile Bncii Mondiale Principiile UNESCO ICOMOS

Echip independent: 80 specialiti romni i strini 21 de instituii naioale i 3 internationale

Coordonator: Muzeul Naional de Istorie Monitorizare: Ministerul Culturii Investiii de peste 9 milioane USD pn n prezent 250 de muncitori i personal auxiliar Metode moderne de cercetare Avantaje aduse patrimoniului: Ample investigaii arheologice

Hart digital cu toate descoperirile Baz de date pentru patrimoniu Inventarul tuturor monumentelor arhiva istoriei orale Studii etnologice i folclorice Planul patrimoniului cultural Re-deschiderea i consolidarea galeriei Ctlina-Monuleti Desemnarea rezervaiilor arheologice i a zonelor protejate Biserici i cimitire: 2 biserici n Corna, 2 case de rugciuni n Corna i 7 cimitire sunt afectate de proiect 410 morminte inividuale vor fi mutate n conformitate cu legislaia romn i ritualurile specifice fiecrei religii La solicitarea familiei, se va oficia o slujba de ctre un preot att pentru redeschiderea mormntului ct i pentru rengroparea ulterioar Se vor acorda despgubiri pentru boserici i alte bunuri ale bisericii, sau se vor reconstrui n Piatra Alb, n funcie de rezultetele discuiilor cu autoritile bisericeti i congregaiilor religioase Biserica ortodox si cea Greco-Catolic din Roia Montan, precum i bisericile situate n centrul istoric (bisericile unitarian, romano-catolic i reformat) vor fi ntreinute n starea lor actual sau ntr-o stare mai bun pe toat durata de via a proiectului

Conservarea lucrrilor miniere subterane: Toate bunuirile arheologice mobile (artefacte) descoperite vor fi transferate la un depozit special Se va implementa un protocol special care prevede urmrirea lucrrilor de indeprtare a solului i monitorizarea arheologiei miniere pe parcursul deschiderii carierelor de ctre echipe independente Se vor realiza o serie de reproduceri expuse n Roia Montan care vor permite prezentarea tehnicilor miniere utilizate de romani Conservarea zonei Piatra Corbului pentru cercetri arheologice viitoare, precum i ca Zon Protejat

Conservarea uneia sau mai multor zone cu lucrri din perioada roman pentru cercetri ulterioare, situate sub Piatra Corbului Reabilitarea si amenajarea pentr accesul publicului a galeriilor Ctlina-Monuleti sau Pru Carpeni Conservarea i reconstrucia in-situ a monumentului funerar din Tul Guri Rezervaia arheologic Dealul Carpeni va fi clasificat ca zon protejat fiin declarat monument nationa; Mormntul eroului local Simeon Balint nu va fi afectat de proiect i va fi accesibil publicului n zona protejat se va infiina un muzeu al mineritului ca bun al comunitii locale Accesul publicului la monumentele istorice: Piaa principal i partea estic a localitii Roia Montan fac parte din zona protejat a proiectului unde nu vor fi permise activiti industriale Drumul de acces la zona protejat va fi intreinut pe toat durata de via a proiectului [ropus 33 din cele 41 de monumente istorice sunt n zona protejat i vor fi conservate n situ Renovarea tuturor monumentelor istorice i a caselor deinute de ctre companie din zona protejat a cror structur este ntr-o stare relativ bun Cele nou monumente istorice aflate n afara zonei protejate nu vor fi afectate direct de activitile proiectului i nu vor fi mutate Beneficiile economice Privire de ansamblu - 1200 locuri de munca estima pe durata constructiei minei - 600 locuri de muncacreata pe durata existentei minei (> 15 ani) - 6000 de locuri de munca create indirect pe durata existentei minei (datorita efectului de multiplicre) - 2.5 miliarde de dolari (1 miliard de dolari bani directi pentru Guvernul Romaniei) Salariul mediu pentru angajaii romni ai proiectului RMCG potrivit Institutului Naional de Statistic: La nivelul lunii februarie 2006, salariul mediu brut lunar n Romnia era de 1017 Ron (aprox. 344 USD), i salariul mediu net bani n mn era de 767 Ron (aprox. 259 USD) Pentru proiectul RMCG (pe durata derulrii proiectului)

Salariul mediu brut lunar (698 angajai) va fi de 5.540 Ron (aprox. 1.872 USD) i salariul mediu net va fi de 4.150 Ron (aprox. 1.402 USD) Angajaii RMCG pot ctiga mai mult dect de cinci ori salariul mediu pe economie.

Perioada de construcie: Cerine directe: Contracte pentru lucrri de construcii i de demolri Ciment/producerea, livrarea i turnarea betonului Aprovizionare (oel pentru structuri, conducte, aparatur, lemn, combustibil) Contractarea energiei electrice (echipamente, furnizare i instalaii) Managementul apei (ap industrial i ap rezidual) Managementul deeurilor (depozitarea n condiii de siguran a deeurilor industriale i a deeurilor menajere) Suma direct cheltuit in ar: aproape 450 milioane USD! Cerine indirecte: Transport (pentru aprovizionare i transportul de persoane ctre/din locaie) Depozitare n zon (pentru aprovizionare) Cazare i servicii de alimentaie Servicii diverse (reparaii, IT, comer cu amnuntul) Operaiuni vamale (inspecia echipamentelor i bunurilor importate) Birouri temporare pentru ocuparea forei de munc (pentru locurile de munc pe termen scurt) Perioada de producie: Cerine indirecte: Lucrri de construcii (dezvoltarea continu a antierului) Ciment/producerea i livrarea betonului, etc. (pentru cele de mai sus) ntreinerea (oel pentru structuri, conducte aparatur, etc) Consumabile necesare mineritului i proceselor chimice Contractarea energiei electrice (echipamente i servicii) Servicii de transport

Managementul deeurilor (depozitarea n condiii de siguran a deeurilor industriale i a deeurilor menajere) Suma direct cheltuit in ar: peste 1.170 milioane USD! Cerine indirecte: Locuine , coli, drumuri i infrastructura aferent Poliie, brigad de pompieri, servicii i centre medicale Staii de alimentare cu combustibil i ateliere de reparaii maini i camioane Servicii bancare si de creditare/finanare aferente Servicii comerciale Magazine universale i servicii Construcii: construire, vopsire, ntreinere, reparaii, pri componente (cherestea, oel, unelte, vopsea, alte materiale), etc. Servicii comerciale: de fotocopiere i imprimare, juridice, notariale, i de contabilitate, traduceri, locuri de munc temporare, etc. Magazine cu amnuntul i servicii: magazine de mbrcminte/nclminte i ateliere de reparaii, mobil i articole casnice, farmacii, bcnii, restaurante i fast-food, frizerii i centre fitness, telefoane mobile, electrocasnice, centre de nchirieri video, agenii de turism, servicii de taximetrie (locale i ctre staiile din zon i aeroport), hoteluri, etc. 3.6 Planurile privind sistemul de management de mediu i social Planul de gestionare a deeurilor Va asigura managementul deeurilor produse (inerte reactive/periculoase nepericuloase) pe toat durata de existen a proiectului, n conformitate cu normele aplicabile n Romnia. Va exista un sistem de gestionare a deeurilor n vederea reciclrii i reutilizrii deeurilor solide nepericuloase i a identificrii, marcrii, depozitrii temporare i eliminrii finale n afara amplasamentului, n condiii corespunztoare, a tuturor deeurilor reactive/periculoase/bio-medicale la o ramp ncptoare n conformitate cu sistemul de urmrire i gestionare a deeurilor. ndrumare privind ntocmirea i tinerea unui inventar amnunit al deeurilor i a unui plan de minimizare a deeurilor pentru fiecare surs principal sau productor de

deeu , inclusiv privind procesele detaliate pentru identificarea, colectarea, sortarea, depozitarea i eliminarea final a acestor deeuri Planul de gospodrire a apelor i de control a eroziunii Msuri de reducere la minim a formelor de impact asupra mediului cu satisfacerea n acelai timp a necesarului de ap industrial a Proiectului prin reducerea vitezei scurgerilor de suprafa care pot antrena sedimentele n suspensie n timpul fazei de construcie. Cuprinde elementele necesare de proiectare a obiectivelor, realizare i exploatare pe baza celor mai bune practici de gospodrire specifice marilor exploatri miniere internaionale. Aceste elemente includ un program de control a sedimentelor active (bazine, canale de scurgeri cu nclinare mic, sisteme de reinere a sedimentelor) n paralel cu practici de refacere care utilizeaz vegetaia de pe amplasament i pepiniere cu vegetaie local autohton (puiet de arbori i arbuti) Planul de management a calitii aerului Identific i monitorizeaz gestionarea problemelor legate att de calitatea aerului atmosferic ct i a aerului de la locurile de munc aferente activitilor de construcie, exploatare, dezafectare i nchidere a minei, morii, drumurilor selectate i a altor instalaii Un program activ de intreinere i udare a drumurilor de exploatare i de serviciu (compactare i umiditate). Planul de management al sistemului iazului de decantare Msurile operaionale i de siguran n vederea reducerii la minim a riscurilor asociate exploatrii sistemului iazului de decantare a sterilelor vor cuprinde, ns nu se vor limita la urmtoarele: Monitorizarea integritii i stabilitii cu ajutorul echipamentelor tehnologice (tensiometre, seismografe i piezometre cu coard vibrant) i a factorului uman, prin inspecii vizuale, n plus fa de expertizarea independent a programului de monitorizare a iazului de decantare Apa deviat va fi redirecionat napoi n bazinele de decantare pentru a fi folosite n alte activiti ale proiectului.

Planul de management a zgomotului i vibraiilor Monitorizarea, i reducerea la minim, a impactului produs de zgomot i vibraii att asupra comunitii nvecinate, construciilor existente, populaiei (factorii interesai de pe plan local ct i asupra personalului angajat n cadrul proiectului. Dezvoltarea i construirea unor bariere fizice realizate de-a lungul drumurilor n zonele adiacente zonei protejate sau altor zone locuite va constitui o parte activ a programului de reducere a nivelului de zgomot precum i a impactului vizual. Planul de management a biodiversitii Msuri de conservare i de prevenire/diminuare/eliminare a impactului asupra diversitii biologice n zona de influen a programului. Trateaz mbuntirea condiiilor ecologice existente degradate de vechile activiti miniere Programe de mbuntire a coridoarelor ecologice pentru asigurarea repopulrii amplasamentului de ctre speciile de flor i faun indigene. Dezvoltarea i managementul perdelelor forestiere de protecie. Activiti de reducere a speciilor invadatoare. Utilizarea speciilor autohtone pentru soluii de covor vegetal i msuri de combatere a eroziunii. Planul de management al cianurii Este n conformitate cu Codul internaional de management al cianurii i fundamenteaz msurile care sunt recunoscute ca fiind msuri ce reduc la minim riscurile pentru angajai, comunitile nvecinate i mediu cauzate de utilizarea cianurii n procesele de extracie a mineralelor utile. Conine elementele necesare de proiectare, realizare i exploatare a instalaiilor pentru descrcarea i depozitarea n siguran a cianurii, utilizarea acesteia n procesul de recuperare a metalelor i eliminarea final printr-un proces proiectat pentru detoxifierea concentraiei de cianur n efluent pn la niveluri acceptate de normele n vigoare naintate de evacuarea sterilului n iazul de decantare a sterilului. Plan de intervenie n caz de avarie/accident Msuri pentru prevenirea, pregtirea i intervenia n cazul unor situaii de urgen care pot aprea pe parcursul desfurrii activitilor miniere i a altor activiti.

Se conformeaz cu politicile programului APELL al Naiunilor Unite i cu directivele UE privind controlul pericolelor majore, precum i cu cele mai bune practici de management (BMP) aplicate n mod specific n cadrul operaiunilor miniere internaionale de anvergur. Plan de reabilitare i nchidere a minei Refacerea terenurilor afectate de activitile miniere. Obiectivele pentru etapa de nchidere i criteriile de proiectare ce urmeaz a fi implementate respect sau depesc cerinele standardelor internaionale i romne referitoare la nchiderea i reabilitarea minelor. Planul de consultare si informare a publicului Elaborat astfel nct s asigure publicarea i furnizarea informaiilor privitoare la proiectul Roia Montan ctre factorii externi interesai, n cursul procesului de evaluare a impactului asupra mediului i pe intreaga durat de via a proiectului. Ofer un cadru pentru diseminarea informaiilor, de asemenea sondeaz preocuprile si opinia publicului (factorilor interesai) cu privire la procesul de autorizare a proiectului (evalurarea impactului asupra mediului) i dup ncheierea acestuia n faza de operare i de planificare a nchiderii. Programul de achiziii de proprieti Asigur un cadru acceptat pentru achiziia de proprieti dreptuir asupra suprafeei n limitele perimetrului proiectului. Se conformeaz Directivelor Operaionale IFC n vigoare i pot descrie cu claritate cadrul instituional i legal pentru iniierea actiunilor de compensare pentru proprieti i asistenei n vederea relocrii. Plan de dezvoltare durabil a comunitii Minimizeaz impactul social. Maximizeaz beneficiile sociale conducnd la creterea bunstrii populaiei (ctigurilor nete). Elaborat astfel nct s duc la mbuntirea nivelului de trai prin creterea indicatorilor social, de mediu i economici: locuri de munc, economie diversificat ( nu numai axat doar pe minerit), sisteme de management a mediului cu accent pe

remedierea polurii istorice (gestionarea deeurilor, alimentarea cu ap i epurarea apei, educaie i sntate). Integreaz aspecte de mediu n modelele economice pentru a ncorpora elemente de protecie a mediului n ciclul de via al firmei. Descrie programe ce cuprind Iniiativa companiei pentru dezvoltarea comunitii: ngrijirea sntii/cabinete medicale, educaie, dezvoltarea infrastructurii, crearea unui centru de informare a comunitii n noul sat din Piatra Alb. Organizarea de programe de instruire; procurare preferenial pe plan local de bunuri i servicii, angajarea i pregtirea localnicilor, dezvoltarea micilor ntreprinderi inclusiv nfiinarea unei micro-bnci, construcia unor muzee ale patrimoniului cultural. Plan de management a patrimoniului cultural Include msuri de protecie a celor mai importante elemente culturale din Roia Montan, n conformitate cu legislaia romneasc i Politicile Operaionale ale Bncii Mondiale. Are n vedere managementul proprietii culturale prin luarea n considerare/evitarea n faze de proiectare i stabilete un program arheologic si pentru descoperiri ntmpltoare de intervenie i prevenire pe ntreaga durat de viaa a proiectului. Planul de monitorizare de mediu i social Creeaz o baz de date electronic pentru documentarea si monitorizarea planificrii, execuiei si raportrii, n cadrul diverselor planuri. Detaliile cu privire la urmrirea informaiilor i sursa datelor cuprind protocoalele de monitorizare a mediului, ali parametrii de mediu i sociali stabilii prin reglementri legale i alte cerine specificate n cadrul fiecruia dintre planurile care mpreun formeaz Sistemul de management de mediu i social pentru Roia Montan. 3.7 Minimizarea cantitilor de deeuri i strategiile de gestionare a deeurilor solide/periculoase Cele mai bune practici: Eliminarea sursei de deeu la punctul de producere, acolo unde acest lucreu este practic; Minimizarea sursei de deeu la punctul de producere;

Reciclarea fluxului de deeu pe amplasament, napoi n procesul tehnologic sau n alte sectoare ale exploatrii; Reciclarea fluxului de deeu n afara amplasamentului pentru reutilizare avantajoas; Tratarea fluxului de deeu pe amplasament n vederea reducerii caracteristicilor toxice/periculoase ale deeului nainte de reciclare sau evacuare; Tratarea fluxului de deeu n afara amplasamentului n vederea reducerii caracteristicilor toxice/periculoase ale deeului nainte de reciclare sau evacuare; Eliminarea (incinerarea sau depozitarea) deeurilor i a reziduurilor acestuia; Deeuri municipale si asimilabile: Deeurile solide nepericuloase vor fi colectate i transportate cu mijloace de transport autorizate la o staie de transfer (Abrud) apoi la un depozit municipal autorizat Compania caut, pritnr-un efort de colaborare cu comunitile locale s identifice amplasamentul, s proiecteze i s amenajeze un depozit regional de deeuri municipale n conformitate cu reglementrile romneti i ale UE Deeuri de producie periculoase: Se vor produce cantiti reduse de deeuri periculoase, care vor fi colectate i reduse ca volum, unde este practic Deeurile vor fi depozitate n mod controlat la depozitul temporar de stocare deeurilor periculoase Utilizarea de transportatori autorizai pentru transportul deeurilor periculoase la depozitele permanente, autorizate conform legislaiei n vigoare, din afara amplasamentului Se va amenaja un depozit de stocare a deeurilor periculoase pentru sortarea si stocarea temporar in condiiile de sigutan a deeurilor periculoase pn la aprobarea de ctre autoriti a depozitului de deeuri din afara amplasamentului Deeuri de producie nepericuloase: Roca steril va fi depozitat, acoperit cu un sistem compus din material inert compactat (sitsturi argiloase) i cu sol vegetal i apoi revegetat Sterilele denocivizate vor fi depuse ntr-un iaz de decantare construit n conformitate cu cele mai bune practici internaionale a

La nchidere, iazul de decantare a sterilului va fi acoperit cu pmnt (pentru a preveni infiltraiile) i cu sol vegetal, iar apoi va fi revegetat folosind specii de plante autohtone Alte tipuri de deeuri de producie nepericuloase vor fi evacuate ca i deeurile menajere Deeurile inerte fr potenial de reciclare sau reutilizare vor fi depozitate ntr-o celul de depozitare a deeurilor inerte special construit i situat n vecintatea haldei de roc steril de la captul superior al vii Corna n celula de depozitare se va permite depozitarea numai a deeurilor nepericuloase care respect n totalitate criteriile UE privind deeurile inerte Deeuri medicale n conformitate cu practicile sanitare generale privind eliminarea deeurilor medicale, deeurile biologice provenite de la posturile de prim-ajutor i de la dispensarele companiei vor fi sortate i eliminate n afara amplasamentului la un incinerator de deeurile medicale autorizat (programat s se construiasc n 2007). 3.8 Procesarea minereului si strategia de nchidere Operaiuni i instalaii de procesare a minereului: Se va realiza o uzin de procesare n apropierea celor patru cariere din Valea Roie n vedera recuperrii aurului i argintului din minereul exploatat Operaiunile de procesare vor cuprinde: sfrmarea i depozitarea minereului, mcinarea la granulaie mai mic, leierea minereului mcinat, n containere nchise cu soluie de cianur de sodiu pentru extragerea aurului i argintului, concentrarea aurului i argintului i topirea n lingouri Deeurile de procesare (sterilele) vor fi tratate n vederea eliminrii sau neutralizrii cianurii reziduale pn la concentraii sub limitele stabilite n conformitate cu reglementrile UE Sterilele denocivizate vor fi apoi depozitate ntr-un iaz de decantare a sterilului din Valea Cornea situat n apropiere Iazul de decantare a sterilului va fi format dintr-un baraj din anrocamente cu nlimea de 185 de metri i un baraj secundar de retenie i un sistem de pompare a

exfiltraiilor, canalae de deviere a apelor pluviale precum si alte componente proiectate n vederea izolrii permanente faa de mediu a sterilelor depozitate Apa limpezit din iazul de decantare va fi recirculat n uzina de procesare i reutilizate, astfel reducnd considerabil necesarul de ap brut din cadrul circuitului de procesare a minereului Planul de reabilitare i nchidere a minei Strategia general de refacere ecologic aferent proiectului se refer nu numai la refacerea i reabilitarea terenurilor afectate activitile de exploatare minier i de procesare a minereului si si la reducerea sau eliminarea numeroaselor probleme de mesiu cauzate de 2000 de ani de activitile miniere desfurate n mod necontrolat. Activitile miniere vor fi desfurate timp de aproximativ 14 ani, ns procesare minereului, neutralizarea i depozitarea sterilelor vor continua pn n anul 16 Refacerea i reabilitarea zonelor exploatate vor avea loc progresiv ncepnd cu anul 7 de operare Refacerea progresiv va continua pn la inchiderea final a proiectului n anul 21 al ciclului de via a Proiectului. nchiderea iazului secundar de retenie Un mic iaz de retenie a apelor din exfiltraii situat n aval de iazul de decantare a sterilului va rmne in funciune pe perioada lucrrilor de refacere ecologic a iazului de decantare n scopul colectrii apelor din exfiltraii provenite de la barajul iazului de decantare a sterilului n momentul n care exfiltraiile din baraj se opresc sau sunt reduse l aun nivel minim, iazul secundar de retenie va fi umplut cu sol i se vor efectua lucrrile de terasamente necesare de revegetare nchiderea uzinei de procesare Construciile, utilajele si echipamentele din cadrul uzinei de procesare a minereului vor fi splate de trei ori n vederea decontaminrii, dezafectate, evacuate de pe amplasament i, n msura n care este posibil, reciclate, reutilizate sau vndute pentru alte utilizri Deeurile vor fi sortate cu grij i direcionate pentru reutilizare, reciclare sau evacuare corespunztoare

Orice materiale sau deseuri periculoase vor fi ndeprtate de pe amplasament i reciclate sau evacuate la un depozit de deeuri amenajat i autorizat n conformitate cu normele romneti i europene normele care sunt cele mai stricte Fundaiile cldirilor i alte structuri de beton vor fi demolate pn la nivelul solului i apoi ndeprtate sau acoperite cu sol vegetal i revegetate nchiderea iazului de decantare a sterilului Lucrrile de nchidere a iazului de decantare a sterilului vor consta n nivelare pentru obinerea unei suprafee plane i dispunerea unui inveli de sol si a unui covor de sol vegetal n vederea limitrii infiltraiilor din precipitaii si a susinerii procesului de revegetare La post-nchidere , iazul de decantare a sterilelor va ocupa o suprafa de aproximativ 316 hectare Lucrrile de nchidere a iazului de decantare a sterilului vor respecta cele mai bune tehnici disponibile Lucrrile de pregtire pentru refacerea iazului de steril vor ncepe concomitent cu planul operaional nainte de anii finali ai operaiunilor de procesare n timpul ultimilor ani de functionare, sterilele vor fi depozitate n captul amonte al iazului, ceea ce va determina mutarea bazinului de decantare (zona cu ap limpezit) a iazului n aval mai aproape de versantul barajului iazului de decantare a sterilului astfel facilitnd accesul pentru dispunerea stratului acoperitor n poriunea superioar a iazului de decantare Dup sistarea permanent a exploatrii iazului de decantare a sterilului, conducta de hidro-transport a sterilului va fi splat de trei ori cu ap proaspt si apoi va fi dezafectat, apele uzate rezultate vor fi pompate n iazul de decantare Apa din iazul de decantare va fi tratat astfel nct s devin ap corespunztoare standardelor de calitate (pentru apele de suprafa), apoi pompat n cariera Cetate ca parte a strategiei de nchidere a carierei Sistemul de tratare semi-pasiv Toate volumele de ape de infiltraii din iazul de retenie refcut din punct de vedere ecologic vor fi dirijate printr-un sistem de epurare pasiv sau semi-pasiv Sistemul de epurare semi-pasiv va utiliza vegetaie natural si material organic ntrun mediu de zon umed n vederea mbuntirii calitii apelor din infiltraii dirijate

ctre acest sistem n scopul respectrii limitelor admisibile prevzute de normativele n vigoare nainte de evacuarea n emisar Acest tip de sisteme sunt recunoscute ca fcnd parte din cele mai bune practici de management internaionale i i-au dovedit o metod eficient i durabil de epurare pasiv a unor debite reduse de ap la alte exploatri miniere din lume 3.9 Dezvoltarea exploatrii de suprafa i strategia de nchidere Dezvoltarea exploatrii de suprafa Exploatarea carierelor Cetate i Crnic va ncepe n anul 1 al proiectului, iar a carierelor Orlea i Jig n anul 8 Exploatarea va nceta la cariera Crnic n anul 10, n anul 11 n cariera Jig, n anul 13 n cariera Orlea i n anul 14 la cariera Cetate Carierele Crnic i Orlea vor fi parial umplute cu steril de extracie, iar cariera Jig va fi umplut dup ncetarea exploatrii Adncimile maxime ale carierelor vor fi de circa 220 la 260 m sub nivelul existent al terenului Metode miniere convenionale constnd n foraje, tehnici moderne de pucare la milisecunde, ncrcarea minereului cu excavatoare hidraulice i transport cu camioane de mare tonaj Toat apa rezultat din asecarea carierelor va fi dirijat spre o staie de epurare special a apelolr de min acide Necesitatea de asecare a carierelor va fi minim pn la cota aproximativ de 720 de metri deasupra nivelului mrii nchiderea fizic a carierelor Vor fi evaluate zonele de roc cu coninut de sulfuri expuse prin exploatare Msuri de remediere aplicate de la caz la caz, imediat ce vor fi posibile n faza de exploatare a proiectului (aplicarea prin aspersare a unui strat de ciment beton mpucat) pe pereii carierei, plasarea strategic de calcar pisat si materii organice pe terasele carierei i/sau aplicarea altor compui de neutralizare a scurgerilor acide, neduntori mediului La nchidere vor fi plasate n jurul carierelor berme de siguran, mprejmuiri i semnalizare de avertizare care s contribuie la limitarea accesului

nchiderea carierelor umplute va consta i n plasarea unui strat de sol fertil peste umplutura de roci fertile Epurarea apei din lacurile de carier Se va baza n primul rnd pe tehnologii convenionale de epurare, care nu necesit ntreinere, avnd ca scop epurarea apei de lac pn la un nivel de calitate care s permit evacuarea direct n prul Roia Epurarea se va realiza n primul rnd prin introducerea de var i compui de materii organice n sistemul de lacuri Dac va fi necesar, staia de epurare a apelor acide utilizat n faza de exploatare a proiectului va fi mutat mai aproape de marginea carierei Orlea pentru a epura apele din sistemul de lacuri n faza de umplere Un sistem de tratare pasiv sau semi-pasiv , aerob/anaerob a apelor n lagune de epurare pentru finisarea calitativ a efluentului pn la nivelul reglementat, nainte de evacuare n prul Roia, va funciona suplimentar fa de epurarea n lac. Hidrologia la nchidere Asecarea carierelor va nceta n momentul ncetrii activitii de extracie Precipitaiile directe, apap pompat din iazul de decantare i unele infiltraii de ap subteran care alimenteaz carierele vor duce n final la forarea lacurilor de carier, interconectate hidraulic Aceasta va limita nivelul apei din sistemul apei din sistemul de lacuri la punctul minim de echilibru ntre fluxul de alimentare i evacuare Deoarece n zon au loc precipitaii sezoniere abundente, n final va fi necesar evacuarea apei din sistemele de carier, pentru a menine un nivel optim.

Contextul proiectului i condiiile existente Satul Roia Montan La 80 de km nord-vest de capitala de jude, Alba Iulia Face parte din patrulaterul Aurifer din munii Apuseni, grupul Metaliferi Zon nalt care include poriuni ale vilor Roiei, Cornei i Silitei ntreprinderea de stat

Exploatare de suprafa, cu capaciti de producie reduse, deinut i exploatat de societatea de stat Minvest Subvenionat de stat nchiderea din mai 2006 a societilor Roiamin i Cupromin va afecta semnificativ vitalitatea economic a ntregii regiuni Mediu Depozite necontrolate de roc steril Lucrri miniere subterane deschise i abandonate Depozite de steril de prelucrare abandonate Zone de depozitare necontrolat a gunoiului Practicile miniere depite au dus la ncarcarea cu metale grele a apelor de suprafa, de ulte ori mai mare dect prevederile cuprinse n reglementrile romne ( de 110 ori valoarea limit pentru Zinc, de 64 de ori valoarea pentru fier i de 3,4 ori valoarea limit pentru arsen) Comunitate 61% din populatia local este economic inactiv 58% din populaie este format din femei Populaia mbtrnete i scade, cu o rat medie de 0,8% pe an Aproape 50 la sut din populaie traiete din pensii, un procent ridicat fiind reprezentat de vduve Peste jumtate din locuinele din comun nu au un sistem fiabil de alimentare cu ap Starea sntii populaiei din Roia Montan este mai proast dect cea a locuitorilor din zone apropiate i din regiune Riscurile de contractare de afeciuni respiratorii, digestive, de piele, de ochi, ale sistemului genito-urinar sunt mai mari pentru locuitorii din Roia Montan Populaia tnr activ pleaca din localitate n cutarea unor locuri de munc mai bune i condiii de trai mai decente Water Treatment System And Quality Improvement Calitatea apei din zona Roia Montan i Corna i din rurile Abrud i Arie va fi mbuntait considerabil Reducerea contraciei de metale toxice astfel nct s ajung la sau s depeac standardele minime pentru sntatea uman i viaa acvatic

Eliminarea aciditii prin mrirea pH-ului Economie 92% din venitul obinut n Roia Montan este direct legat de activitile miniere Nivelul mediu al veniturilor reprezint 1/3 din nivelul mediu la nievel naional Exploatrile miniere din cadrul Minvest i Mina de cupru de la Roia Poieni au constituit singurele investiii semnificative din Roia Montan din ultimii 20 de ani Nivelul omajului a crescut la 70% odat cu nchiderea Roiaminului n mai 2006 Numai un porcent de 7% din totalul terenurilor din Roia Montan este adecvat micilor activiti agricole (cultivare de cartofi i legume) Producia agricol este n principal la nivel de subzisten, puine produse fiin comercializate 3.10 Reflectarea n media a proiectului Proiectul Roia Montan a fost reflectat pe larg n media. Dintre cele mai prestigioase surse am selectat 3 articole: 1. The Economist 2. Leader 3. Cristian Science Minor

The Economist 8 aprilie 2006 Aur? Nu, mulumim. Noi suntem romni O min de aur controversat n Romnia O min de aur trezete suspiciuni Un investitor strin care promite pn la 1200 de locuri de munc i o cretere de 2 miliarde de dolari ntr-o ar srac este de obicei binevenit. Dar nu i atunci cnd investiia se refer la deschiderea unei mine de aur, iar ara n cauz este Romnia. Investitorul este Gabriel Resources, o companie minier canadian. Din 1997, se strduiete s dezvolte Roia Montan, o zon din nordul Romniei, despre care se crede c ar adposti peste10,6 milioane uncii de aur si 52 milioane uncii de argint. Luna aceasta, Gabriel trebuie s predea publicitii mult-ateptatul raport de evaluare a impactului asupra mediului.

n perioada regimului comunist, mineritul la Roia Montan (ca i n alte zone, de altfel) se fcea fr nici cea mai mic grij fa de mediul nconjurtor sau fa de motenirea arheologic din zon. n prezent zona este foarte poluat cu cadmiu i alte metale grele. n 2000, o scurgere de cianuri de la alt min din regiune a poluat un ru care se vrsa n Ungaria. Acest precedent i face pe romni, de obicei indifereni la astfel de lucruri, s fie nervoi n privina oricrui proiect nou de minerit mai ales dac acesta folosete cianuri, cum este i cazul de acum. Compania a ncercat s aplaneze aceste ngrijorri. Potrivit reprezentanilor acesteia, 160 de milioane de dolari s-au cheltuit deja in etapa pregtitoare, inclusiv pe campanii de publicitate care au scos in eviden tehnologiile de ultim or i maxim siguran folosite n minerit, precum i grija fa de mediu si proiectele erheologice. Promisiunile sunt i mai mari, dup inceperea exploatrii miniere, dar acestea nu i-au convins pe protestatari. Acetia sunt o gloat amestecat, format din idealiti ecologiti sau anti-globalizare, precum i peronaje periculoase care vd opoziia fa de proiect ca pe o ocazie de a-i demonstra simul civic. Un raport din 2004 al Consiliului Europei, semnat de parlamentarul britanic Eddie OHara, descria opoziia fa de proiect ca exagerat n mare parte i foarte mult alimentat de grupri din exterior, probabil bine intenionate, ns neproductive. Obieciile privind protecia mediului nu in cont de tehnologia modern de minerit...de fapt, proiectul va contribui la eliminarea polurii existente. Exist i argumente puternice n favoarea proiectului minier dei acestea rareori au ocazia s se fac auzite, n peisajul partizan i impresionabil al mass-media romneti. Venituriile medii din zon reprezint doar o treime din venitul mediu naional (acesta fiind un modest 270 de dolari pe lun). Mai mult de jumtate din populaia apt de munc nu au servici, iar rata omajului va ajunge la 90% dup ce exploatarea minier, care dateaz din timpul regimului comunist, se va inchide, anul acesta. n satul cu 2000 de locuitori, care va trebui demolat (compania intenioneaz s construiasc o clon modernizat a aezrii, la 5 km deprtare), mai mult de jumtate din locuine nu sunt alimentate cu ap potabil. Aproximativ 42% dintre localnici i-au vndut deja locuinele companiei. Primarul din comun, un susintor al proiectului minier, a fost recent reales cu o majoritate covritoare. Contracandidaii si care s-au opu proiectului au obinut mai puin de 10% din voturile alegtorilor. Probabil c oamenii de bine din Romnia se simt bine ocrnd multinaionalele, dar cei pe care i privete proiectul proiectul, vd lucrurile altfel.

The Leaders (15 aprilie 2009) mpotriva sorilor La mijlocul lunii aprilie, Gabriel Resources a anunat c evaluarea impactului de mediu EIM pentru proiectul Roia Montan urma s fie depus la Ministerul Mediului, mpreun cu toate documentele necesare ministerului pentru o cerere complet. Compania a comentat c n urma opiniilor recente din media din partea unui ONG strin, ce se opune dezvoltrii proiectului Roia Montan, s-a afirmat ca procedurile EIM pentru proiect au fost suspendate, aceasta fiin o afirmaie fals i interpretare eronat n mod grosolan a ceea ce s-a spus n cadrul ntlnirii dintre Ministerul Mediului, Sulfina Barbu i Comisarul European pentru mediu, Stavros Dimas. Un comunicat de pres emis de ctre Ministerul Mediului confirm inexactitatea acestor afirmaii. Punerea n cirulaie a unor declaraii false i neltoare la planurile de dezvoltarea proiectului Roia Montan a devenit o practic standard pentru acest ONG disperat a comentat Alan R. Hill, predinte al CEO Gabriel Resources, n legtur cu campania continu de dezinformare perpetu de ctre ONG-ul cu finanare extern. A adugat c din pcate, ne putem atepta la o cretere a nivelului de informaiieronate pe msur ce Gabriel continu s dezvolte proiectul Roia Montan. Proiectul va crea locuri de munc, va aciona asupra polurii existente i va oferi un mediu curat n viitor i va mbunti standardele de via n regiunea Roia Montan. O delegaie a Uniunii Europene n vizit n Romnia n momentul respectiv, pentru a dicuta problemele de mediu a comentat asupra faptului c permisiunea de a desfura activitile de la Roia Montan este o activitate intern a Romniei, dar c UE va continua activitatea de monitorizare. Gabriel a spus c este ncreztoare ntr-o astfel de msur de siguran deoarece EIM a fost pregtit de ctre o echip independent de experi de mesiu din Romnia i UE i este n conformitate total cu legile romneti i cu Directivele UE, inclusiv noua directiv european privitoare la deeurile miniere. Gabriel atept ca EIM s stabileasc noi standarde pentru proiectele de minerit din Romnia i UE. Am mai scris i n trecut editoriale despre Roia Montan Gold Corporation (RMCG) i de ipocrizia multora dintre oponenii ecesteia. Probabil c cel ami ru exemplu al acesteia este acela cnd un membru al ONG-ului a primit premiul pentru mediu! Oaspeii din UE au ludat Romnia pentru eforturile acesteia de a mbunti abordarea fa de mediu dar au avertizat n acelai timp c este necesar o reducere a polurii i implementarea unor metode de management a deeurilor moderne, n vederea pregtirii pentru aderare.

Romnia a realizat progrese reale, n special n privina realizrii aranjamentelor instituionale adecvate...dar desigur c rmn nc multe probleme nerezolvate. Comisarul UE pentru mediu Stavros. Adevrul este c membrii ONG-ului nu sunt interesai de mediul nconjurtor din Romnia. Mereu a fost i nc este un alt aspect al problemei. Proiectul Roia Montan, nafar de faptul c este un exemplu destul de important de dezvoltare durabil care va oferi locuri de munc, foarte necesare pe plan local, va ajuta si la curarea rmielor mai multor secole de minerit. Dar aceste anu sunt lucruri interesante pentru ONG-uri. Sprijinul local este evident Mineritul a nceput la Roia Montan n urm cu 2000 de ani, suntem o zon muntoas industrial, toi cei ce triesc aici au legturi cu minele. Sosirea RMCG n aceast zon este ca oxigenul, spune virgil Nari, fostul primar al Roia Montan. Muli ali rezideni locali au susinut RMCG, ncepnd cu ntrebarea pe cine reprezint ONG-ul?. n alte exemple de pe mapamond, demonstreaz ca proteste mpotriva unor proicte specifice au fost de obicei determinate de lcomia unor factori interesai. ONG-urile au fost aduse n joc de ctre proprietarii de terenuri locale, ngrijorai de faptul c o companie de minerit este capabil s plteasc salarii realiste i s le acapareze fora de munc prost pltit. Exemple similare au n vedere i lucrtorii din domeniul textil prost pltii i atrai de salariile i condiiile mai bune pferite de ctre operatorii minieri. UE a vociferat n favoarea acestui proiect. Este de ateptat ca recenii vizitatori UE n Romnia s fi observat ONG-ul care a cauzat attea ntrzieri pentru Roia Montan i a inut populaia local prizonier n srcie mai mult dect este nevoie. ONG-urile care lucreaz mpotriva oamenilor de rnd i care prosper ele nsele n acelai timp sunt imorale. Libertatea de exprimare este un lucru foarte pozitiv ns minciunile i lucrul pentru propriile interese mpotriva mineritului i viznd satisfacerea lcomiei sistemului deja existent, pe cheltuiala standardelor de via a populaiei locale abandonate sunt negative. Raportarea ireal din partea mass-media este un alt aspect injust al proiectului. Reuters a raportat ca grupurile culturale au atacat ceea ce ei spun c este distrugerea planificat a vevhilor mine de aur din Romnia, precum i deteriorarea mediului i a satelor din apropiere. S-a scris mult despre curara mamut a mediului i a patrimoniului (vechi operaiuni miniere, fr proprietari cunoscui) ce va fi realizat de ctre Roia Montan curare care probabil va fi realizat abia peste decenii dac proiectul nu va fi pus n funciune. Gabriel Roia Montan a depus eforturile necesare pentru a prezerva relicvele i alte obiecte importante ale arheologiei industriale.

ntr-adevr, Gabriel este att de ataat de adevr nct mi-a fost pus n eviden chiar nainte de publicarea articolului c primarul local, Virgil Nari, pe care l citez, a fost nlturat din poziia sa. Se lupt dar n momentul de fa nu este primar. Vom nltura acest citat de pe situl de internet al paginii noastre web, ne-a spus Kathy Sipos, Director pentru relaii i comunicare al Gabriel Roia Montan. Am ales s menin acest citat n acest editorial pentru c reflect sentimentele multora dintre localnici. Gabriel Roia Montan i echipa acestora au venit cu probabil cel mai bun rspuns pentru ONG-urile care propun proiecte pe seama i mpotriva logicii inei mna pe arme i facei tot posibilul n cele mai bune condiii de mediu. Este de ateptat ca hotrrea acestora s fie n cele din urm rspltit. Pe 6 iunie Gabriel a anunat c Ministerul Mediului i Gospodririi apelor din Romnia a lansat o dezbatere publica extins pe baza celor mai bune oportuniti de consultare public. O component cheie a EIM este o perioad de consultare public deschis , n cadrul creia prile interesate s aib oportunitatea de a examina EIM-ul i s se ntlneasc cu experii independeni care au pregtit-o, precum i cu directorii companiei, a spus Alan Hill. EIM compar planul nostru de minerit cu directivele UE, legislaia european i practicile i liniile de ghidare internaionale privitoare la minerit. i sftuiesc pe toi cei interesai s se informeze ct mai mult n privina proiectului. The Christian Science Monitor (6 februarie 2006) Cum putea o min s salveze un ora romnesc?

Poate dezvoltarea economic crete calitatea mediului inconjurtor? Aceasta este marea ntrebare pentru micul sat Roia Montan din Romnia un loc de o imens frumusee natural, mcinat de srcie, situat pe unul din cele mai mari zcminte de aur din lume. i tocmai aceasta este provocarea, deoarce procedurile de minerit folosite de regimurile ncepnd cu Cezar i terminnd cu Ceauescu au avut ca rezultat faptul c localnicii i spal pentru consum legumele din gradin i i privesc copii cum se joac ntr-un ru rou de toxine. Ca o condiie rezonabil pentru intrarea Romniei n UE la 1 ianuarie 2007, minele de stat ce nu pot fi susinute financiar, vor fi nchise. Cu nivelul somajului la aproximativ 50 % estimat a ajunge la peste 90% la momentul nchiderii minei consecinele sunt severe.

Este de asemenea de luat n considerare i impacutl asupra mediului nconjurtor, de vreme ce Romniei i lipsesc resursele necesare pentru a cura solul i resursele de ap din Roia Montan, iar UE a reuit doar s ncadreze situaia la captul unei liste de alte cteva sute. n aceste condiii, Gabriel Resources, o societate canadian, cere guvernului Romniei permisiunea s dezvolte o nou min n Roia Montan. n contrast cu politica destructiv privind mediul nconjurtor a freeport-McMoRan care a contractat cu armata indonezian un col din Papua i a perpetuat abuzurile asupra minei Gabriel propus prezentarea unui raport independent privind mediul nconjurtor i impactul social ntocmit de o comisie romn i internaional, implementarea de tehnologie modern de top, operarea la standarde care ndeplinsec i le depesc pe cele din Romnia i UE, precum i finanarea a 2000 de ani de activitate necontrolat de minerit. Investiia total ar fi de peste 770 milioane de dolari, cu venituri peste 1 miliard de dolari ctre companii romneti. V imaginai probabil c un astfel de proiect ar determina o schimbare serioas si rapid a concepiilor. ns cnd Gabriel a ncercat s deschid discuia prin clipuri TV explicndu-i inteniile, activitii anti-minerit ai ONG-ului Alburnus Maior au introdus o plngere la Consiliul Naional al Audiovizualului, declarnd clipul ca fiin imoral, cernd s fie scos, iar posturile care l-au difuzat s fie amendate. n vreme ce CNA a respins cererea cu 9 voturi la 1, Alburnus a susinut o campanie prin e-mail-uri adresate afiliailor posturilo Discovery Channel i National Geographic ce i-a determinat s renune a mai difuza clipul. n cazul n care considerai ca dezvoltarea economic i protecia mediului nconjurtor sunt compatibile, avei de partea voastr majoritatea. Cnd sunt prinse n mijlocul unor conflicte aprinse aceste percepte tind s se deprecieze n jocuri de tip alb/negru ce finaneaz preocuprile activitilor, cresc cotaia lui Nielsen, i mping publicitatea ntr-o zon media disperat dup rivaliti. n acest proces, unii au acceptat percepia greit c exist un schimb inerent ntre creterea economic i integritatea medului nconjurtor, cnd de fapt acestea se pot susine reciproc. Iat cum: natiunile democratice, dezvoltate, au mijloacele necesare s fac alegerile cele mai potrivite. Ele pot susine un regim matur de auto-reglare i de implementare sofisticat, i i pot permite ca tehnologoa avansat s evite degradarea mediului nconjurtor, lucruri pe care natiunile mai srace nu i le pot permite. Iar naiunile care i protejeaza valorile mesiului nconjurtor culeg premiile economice: n timp ce pdurile srciului stat Haiti erau distruse pentru lemn folosit ca i combustibil, nvecinata republic

Dominican i proteja mediu nconjurtor i prospera. n Botswana i Zimbabwe, expediiile n slbticie s-au dovedit mai profitabile dect fermele de vite. Inteniile bune pot fi mai periculoase dect pasivitatea. n cazul Romniei, aplicarea cenzurii este ironic, la fel de toxic liberului schimb ca i rul care curge ca o cocatrice roie prin Roia Montan. Perspectiva romantic a salvrii unui popor cu inteligen peste medie dar srcit va avea consecine nedorite asupra generaiilor locale, i vor alimenta tocmai abordrile greite privind dezvoltarea diverselor regiuni din lume. Fr Gabriel, Roia Montan va fi privat de singurul motor economic care poate ntreine i mediul su nconjurtor. Nu exist nici un Erou SuperFinanator al Romniei. Nici un proiect de acest gen nu este fr costuri. O cantitate mare de pmnt, i n anumite cazuri oamenii de acolo, vor trebui mutai n acest scop. Aa cum li s-a amintit americanilor n ultima lun de zile, mineritul poate fi o afacere periculoas. ns la fel este si ngrdirea liberului schimb de idei i capital ntr-o regiune a lumii disperat dup ambele. Dect s considerm c trebuie distrus economia unui sat pentru a-l salva din punct de vedere ecologic, mai degraba am permite romnilor s judece alternativele, i s i aleag viitorul n plan economic i al mediului nconjurtor. Au ansa s aleag cea mai bun variant pentru ambele. Populaia din valea Roiei a sczut de la 4.088 de locuitori la 3.588 n ianuarie 2005, ca urmare a strmutrilor. Unii locali s-au bucurat s-i poat vinde proprietile la un pre convenabil i s plece. Alii jur, dimpotriv, s nu lase compania s distrug comunitatea. Achiziiile au fost ns sistate n 2004, iar atmosfera din comun s-a deteriorat din cauza intereselor divergente. chiar presupunnd ca am pierde, pe plan moral noi am ctigat deja lupta cu RMCG preedeintele asociaiei Alburnus Maior , Eugen David. Oponenii vorbesc despre strmutarea i distrugerea unei comuniti, despre mutilarea peisajului, despre poluarea i riscul unui dezastru natural. Noi ncercm doar s informm localnicii, ca s-i poata decide soarta i apra interesele, exercitndu-i drepturile ceteneti spune Stephanie Roth, o ziarist din Elveia, care a devenit principala organizatoare i sufletul opoziiei din Rosia Montan. n 2004 Stephanie a adus campaniei Salvai Roia Montan un premiu internaional de mediu, care i-a sporit vizibilitatea i fondurile. n fiecare din vizitele mele la Roia Montan am avut sentimentul neplcut al unui rzboi rece care domnea din piaa principal a comunei. Pe fondul demoralizant al mutrilor, suspiciunea oamenilor i de-oparte, i de alta se simea la tot pasul, destrmnd cu fiecare zi comunitatea chiar dac, oficial actul de comandare nc nu a fost semnat.

n Roia Montan triesc ns moi, oameni vanici precum nenea Uu, membru al organizaiei Alburnus Maior al cror spirit nu se las nfrnt cu una cu dou. Sunt lucruri pe care nu le poi cumpra cu bani si mie nici prin gnd nu-mi trece s plec de-aici. Noi existm pe pmnturile astea de 2000 de ani spune el. Vorbim cu nea` Uu, am senzaia c astfel de oameni i apr mai mult dect propria ograd, ei se consider ntr-adevr urmai i strjeri ai vechilor civilizaii pe care le-au lsat galeriile, necropolele i tbliele cerate. Pe fondul lipsei de informatii precise i tiinifice, n jurul proiectului a nflori o adevrat mitologie a dezastrului materializat prin aciuni de protest dintre cele mai diverse: festivaluri de muzic n aer liber, maruri prin ar, blocarea intrrii la Palatul Victoria. Implicarea activ a ONG-urilor i a opiniei publice ntr-un astfel de caz este de bun agur ntro ar fr o tradiie a rezistenei civice n domeniul mediului. Grupul mic, dar glgios, de opozani au tiut s lanseze o campanie puternic, la scar naional i chiar internaional, folosindu-se de mijloace moderne, precum internetul, i s-i exercite drepturile civile, apelnd la Curile de Judecat. Alburnus Maior a fost nevoit s formuleze o soluie alternativ pentru bunstarea comunitii. Membrii si susin c mina de aur i istoria acesteia pot deveni o atracie turistic, mai ales c frumuseea munilor Apuseni nu a fost explorat comercial, iar extracia aurului poate fi continuat cu metode tradiionale fr cianur, ntr-un fel de muzeu viu al meseriei. Agroturismul ar asigura o via mai bun pentru localnici i n acelasi timp o continuitate spaial i cultural. Chiar dac pierdem, noi am ctigat deja lupta cu RMCG pe plan moral spune Eugen David. Srcia si omajul au fcut ca muli locuitori ai comunei s fie atrai de compensaiile bneti, care n cazul proprietilor mai nstrite se ridic pn la 100.000 de euro. Oamenii sau temut c vor rmne fr locuri de munc n 2007, cnd mina de stat, la care lucreaz peste 500 de muncitori, se va nchide. Angajaii RMCG primesc salarii de 2-3 ori mai mari dect ar fi cele de la stat. Acetia vd proiectul ca pe o singur alternativ pentru Roia i locuitorii ei. Rzvan Opria lucreaz ca sofer pentru RMCG. El nu exprim numai prerea lui atunci cnd spune: Muli tineri lucreaz pentru firm i toi sperm c proiectul va merge mai departe. Nu-i nimic de fcut aici, va trebui s plecm dac nu va fi aprobat. O alt tnr, Mariana, care lucreaz n birourile companiei, povestete cu entuziasm, despre schimbrile din via ei: Acum, c am un salariu mai mare, am putu s facem mprumtu la banc i s ne cumprm 2 maini. Nu neleg de ce se mpotrivesc unii cnd

beneficiile sunt att de clare. Tehnologia cu care se va lucra nu va pune n pericol mediu, care nici mie nu mi-ar plcea s fie afectat, c doar traiesc aici. Gabriel Resources Ltd., cel mai important acionar in RMCG a sosit n Romnia n anul 1995, interesat iniial de posibilitatea extragerii aurului din cantiti uriae de reziduuri (steril) rmase dup ani de explorare. O examinare mai detaliat a solului arta c exist nc mult aur, care necesit ns o exploatare intens de suprafa. Asupra nceputurilor companiei planeaz o mulime de suspiciuni, unele legate chiar de actule ei de natere, un acord de asociere ntre Gabriel Resources (condus atunci de controversatul om de afaceri Frank Timi) i Regia Autonom a Cuprului Deva, a datat 4 septembrie 1995, cu o zi nainte ca Regia s publice un aunun de licitaii. 3 foti directori ai regiei, se afl, de altfel, sub urmrire penal la Parchetul General. n atenia Parchetului se afl i Vasile Frank Timi, a crei imagine urmrete RMGC-ul chiar la 7 ani dup ce potrivit actualei conduceri, a ncetat orice fel de relatie ntre Timi i companie. Pn acum nimeni nu a dovedit c ar fi ceva n neregul a declarat Alan R. Hill, CEO Gabriel Resources, curnd dup numirea lui n acea var. Relaxat pe terasa hotelului su Alan R. Hill vorbete despre preocuparea noii conduceri de a da un chip nou ntrepriderii: unul de companie implicat, cu responsabilitate civic i ecologic. Deocamdat, compania are o imagine proast n rndul populaiei, o pres proast i aproape un deceniu de ateptare, timp in care a cheltuit 158 milioane dolari. De altfel, comapnia spune c nu mai are fonduri dect pentru a duce proiectul pn la stadiul de aprobare/respingere. E traumatic. Deschiderea primei mine bazat pe un studiu de impact de mediu din Peru a durat 2 ani i 3 luni se plnge Hill. Conducerea - schimbat pentru a opta oar la vrf de la creerea RMGC-ului acum 8 ani admite c nu s-au fcut unele lucruri care se puteau face. Acum ns, dup alinierea legislaiei Romneti de Mediu la cea European, nu mai poate face dect un lucru: poate depune Studiul de evaluare a impactului asupra mediului, dup indicaiile emise deja de Ministerul de resort. Studiu care trebuie s demonstreze c proiectul ndeplinete condiiile de mediu din Romnia i din UE, e ateptat n martie 2006. De indat ce va fi depus, Ministerul Mediului va organiza o dezbatere public, urmat de un raport. Dezbaterea promite s pun la ncercare nu numai compania, ci i opozanii proiectului. De fapt, ntreaga societate romneasc i va testa capacitatea de a-i rezolva lucid problemele.

Participanii la dezbatere printre ei i Ungaria care a fcut demersuri la Parlamentul European pentru monitorizarea strict a eventualului proiect vor completa fie riguros ntocmite, n care i vor nota observaiile pe rubrici, dar fiecare dintre acestea va fi analizat si semnat de un expert explic ofocialii din minister. Rezultatul scontat: s cearn observaiile valide ale oponenilor de simplele isterii sau zvonuri. Mai curnd dect opiuni, cazul Roia Montan ne ofer o dilem care trebuie rezolvat: Se poate lsa o companie multi naional s aib grij de viitorul pe termen lung al unei comuniti (al mediului) chiar i atunci cnd interesul comercial al companiei n zon va fi epuizat n 20 de ani? Sau este mai nelept s li se dea localnicilor posobilitatea de a exploata resursele naturale i s li se ncurajeze spiritul de iniiativ? Oricare ar fi decizia, la captul a 10 ani de ateptri i zbatere, rspunderea romnilor nu se oprete aici. Muli dintre susintorii proiectului cerd c Europa va sta cu ochii pe RMCG i astfel se absolv de orice responsabilitate. Directivele de mediu preluate de la UE cuvnt cu cuvnt, nu sunt nc suficiente. E nevoie ca opoziia, Guvernul i opinia public s ia o decizie n cunotiin de cauz, i dac va fi cazul, s monitorizeze atent derularea proiectului, s trag la rspundere compania n caz c promisiunile sunt nclcate i s vegheze mpreun ca orice profit smuls pmntului s se fac i n interesul comunitii. Informaii privind fondul Proiectului Cianura i extractia aurului Istoric Aurul este unul din cele mai grele metale, cu greutatea specific de 19,2 (adic de 19,2 ori mai greu ca apa). Aceasta permite aurului, cnd acesta apare ca pepite sau n particule de mrime rezonabil, s fie recuperate utiliznd gravitaia drept mechanism de concentrare. Aceast tehnilogie face uz de caracteristica aurului de a fi foarte greu pentru a separa particulele de aur (obiectul cu o greutate specific mai mare), prin sedimentarea la fundul unui vas cu ap. Din timpuri strvechi, aurul alluvial care apare de-alungul albiilor rurilor a fost recuperate utiliznd multe tehnologii gravitaionale inovatoare. Acestea au inclus simpla spalare unde nisipul i pietriul purttor de aur este splat i ndeprtat cu un saitroc, iar aurul este recuperat la fund ntr-o adncitur, blana de oaie unde particulele de aur sedimenteaz n ln, sluiurile unde aurul este captat de ipci de lemn i alte dispozitive mai sofisticate. Civilizaiile antice au gsit probabil sursa aurului aluvial, nc impregnat n

roc, i au inceput exploatarea subteran n filoanele cu coninut ridicat de la Roia Montan, cu 2000 de ani n urm. Pentru aurul care a fost exploatat din roca dur, minereul a necesitat concasare i mcinare, pentru a elibera particulele de aur nainte ca concentrarea gravitaional s poat fi utilizat. Problema procedeelor gravitaionale const n faptul c acestea nu sunt oarte eficiente pe masura ce dimensiunea particulei de aur devine mai fin, iar pentru aurul foarte fin granulat pot s nu fie eficiente defel. ntruct mare parte a aurului n lume apare ca particule foarte fine n roc, nu au exista mijoloace eficiente de tratare a acestor minereuri. Ca exemplu, numai circa o treime a aurului din minereul cu continut sczut prezent la Roia Montan poate fi recuperat prin gravitaie, iar acesta nu este suficient pentru a acoperi costurile de exploatare. Drept urmare, fr o metoda mai bun, Roia Montan nu ar fi rentabil. Limitrile n metalurgia aurului s-au schimbat dramatic n 1884, cnd echipa scoian a doctorilor Robert i William Forrest i John MacArthur au descoperit c aurul i arginutl ar putea fi dizolvate ntr-o soluie diluat de cianur i au dezvoltat aceasta ntr-un procedeu industrial. Aproape peste noapte, aceast metod a revoluionat industria extractiv a aurului. Prima instalaie cu cianur a fost folosit la Martha Hill, n Noua Zeeland, iar aceasta a fost rapid aplicat i n Africa de Sud, Australia, America de Nord i n alte pri ale lumii. Procedeul cu cianur a permis multor zcminte mari, unele cunoscute de mult timp, s fie dezvoltate i zone miniere complet noi au prins via. Astzi exist peste 400 de mine importante de aur peste tot n lume, care folosesc procedeul cu cianur i majoritatea ceor 2500 de tone de producie mondial anual este produs prin aceast metod.

Procesul tehnologic Aa cum s-a menionat anterior, principiile chimice ale procesului di cianurare nu s-au schimbat de cnd au fost descoperite, cu aproape 120 de ani n urm. Minereul este mcinat sub form de tulbureal fin, cianura diluat este amestecat cu tulbureala n tancuri, ntr-o perioad de timp suficient pentru dizolvarea aurului, n general circa 24 de ore, apoi aurul este ndeprtat din soluie i turnat n lingouri. n practic, procesul n sine este puin mai complicat i a a evoluat de-alungul anilor. n plus, pentru minereurile cu coninut foarte sczut este utilizat, de asemenea, un procedeu alternativ, denumit leiere n grmad, dar acest procedeu nu va fi discutat n acest articol. nc de la nceputul procesului cu cianur, aa cum este i acum situaia, minereul este concasat si mcinat pn la o consisten fin, pentru a permite soluiei de cianur s

contacteze particulele minuscule de aur. Procedeele de sfrmare i mcinare su devenit mai eficiente i, n general, utilizeaz una sau mai multe trepte de concasare mai mari, urmate de mcinare cu bile de oel ntr-o moar circular rotativ, denumit moar cu bile sau SAG (mcinare semi-autogen). Aceasta este aproape ntotdeauna realizat cu ap, astfel nct consistena (i aparena) este un noroi apos, care poate fi pompat la etapa urmtoare. Dac exist ceva aur grob n minereu acesta poate fi extras prin concentrare gravitaional n acest punct al fluxului. Dup aceasta, aurul rmas este supus cianurrii. Partea procesului care a suferit cea mai mare schimbare este aplicarea procedeului de cianurare. Timp de muli ani, soluia de cianur era pur i simplu amestecat cu tulbureala mcinat n tancuri mari de agitare, asigurndu-se timpul necesar. Odat ce aurul a fost dizolvat, tulbureala era apoi filtrat, pentru a obine o solui limpede, denumit Soluie Bogat, i un reziduu steril (ar putea fi aplicat o metod alternativ de splare a soluiei purttoare de aur din solide, care este cunoscut ca decantare n contra curent). Solidele erau apoi transportate sau repulpate i pompate la iazul de decantare a sterilelor. Aurul din Solutia Bogat era precipitat prin adugare de praf de zinc fin granulat, iar acest nmol negru purttor de aur era filtrat din soluie i topit n lingouri de aur. Acesta a fost cunoscut ca procedeul Merrill-Crowe. n ultima parte a anilor `70 , a nceput s-i gseasc aplicare un nou procedeu, cunoscut sub numele de crbune n tulbureal (CIP) i acesta, sau o simplificare aprocedeului denmit crbune n leie (CIL), a fost utilizat la proiectarea celor mai multe uzine noi n cursul ultimilor 20 de ani. n CIP, aurul este nc dizolvat n tancuri, ca i n trecut. Totui, odat aurul dizolvat, soluia nu este separat din tulbureal. n schimb, tulbureala este amestecat la o alt treapt, un ir de tancuri CIP, n care este adugat carbune granular activat. Datorit porozitii ridicate a crbnelui, aurul i argintul sunt absorbite pe crbune, crbunele este apoi separat prin ciuruire i, utiliznd un proces special, metalele preioase sunt stripate de pe crbune ntr-o soluie concentrat de aur, din care aurul este uor recuperat i turnat n lingouri. Carbunele este apoi reactivat i recircuitat napoi la tancurile CIP.

Miron cozma a declarat intr-o conferinta de presa din data de 20.11.2011 ca la Rosia Montana de fapt e vorba de exploatarea wolfram-ului, care are o valoare de 4 ori mai mare decat aurul. WOLFRM n. Metal dur, greu, de culoare alb, folosit la fabricarea filamentelor pentru becuri electrice i a oelurilor speciale. /<germ. Wolfram, fr. wolfram