HOJ A D E DATOS

EMC Data Domain DD600

Almacenamiento con deduplicacin para data centers de tamao mediano
Panorama general
Almacenamiento con deduplicacin escalable Deduplicacin rpida y en lnea con hasta 1.1 TB/h de rendimiento de un solo flujo. Hasta 5.4 TB/h de rendimiento agregado. Retencin extendida, que brinda hasta 2.7 PB de almacenamiento lgico. Reduccin de datos en un promedio de 10 a 30 veces. Integracin sencilla Soporta las aplicaciones lderes de backup y archiving. Soporta aplicaciones lderes empresariales para administracin de bases de datos, correos electrnicos y contenido, y ambientes virtuales. Uso simultneo de VTL, NAS y EMC Data Domain Boost. Recuperacin de desastres de mltiples sites Eficiencia del 99% de ancho de banda para replicacin basada en red. Topologas flexibles de replicacin para recuperacin de desastres sin uso de cinta o para consolidacin de cintas. Replicacin desde hasta 90 sites remotos. Almacenamiento altamente seguro para lograr una recuperacin confiable Verificacin de recuperacin continua, deteccin y solucin de fallas. Paridad doble de disco RAID 6. Simplicidad operacional Eficiencia de alimentacin, enfriamiento y espacio para un funcionamiento orientado a la proteccin del medio ambiente. Soporte de todas las combinaciones de aplicaciones de backup y archiving en un solo sistema.

Proteccin de datos de ltima generacin

Los sistemas de almacenamiento con deduplicacin EMC Data Domain han revolucionado el backup en disco y la proteccin de datos de oficinas remotas mediante la deduplicacin en lnea y de alta velocidad. El tamao de los datos de backup puede reducirse en un promedio de 10 a 30 veces, de manera que el almacenamiento de backup en disco ahora resulta rentable para la retencin en el site a largo plazo y altamente eficiente para la replicacin basada en red en los sites de recuperacin de desastres.

Almacenamiento con deduplicacin escalable

Un solo sistema EMC Data Domain DD670 ofrece una capacidad de rendimiento por flujo de hasta 1.1 TB/h, lo que resulta importante para proteger las bases de datos de gran tamao que constituyen la tarea principal en los data centers. Las ventajas de rendimiento de todos los sistemas de Data Domain provienen de la arquitectura de escalacin de distribucin de segmentos informada por flujo (SISLTM) de EMC Data Domain. Este enfoque centrado en el CPU reduce la cantidad de ejes de disco necesarios para alcanzar la capacidad de rendimiento requerida para operaciones importantes de un solo flujo. Los sistemas de Data Domain almacenan cada secuencia nica de datos solo una vez y ahorran una capacidad significativa de almacenamiento fsico mediante la sustitucin de pequeas referencias para cada secuencia idntica redundante, lo que facilita una retencin en disco rentable para lograr restauraciones rpidas y confiables. Adems, la tecnologa de snapshots favorece la retencin local y fuera del site extendida en disco.

Integracin sencilla
Los dispositivos Data Domain cumplen con los requisitos de todas las aplicaciones empresariales lderes de archiving y software de backup, y se integran fcilmente a la infraestructura de almacenamiento existente, sin necesidad de modificaciones para brindar proteccin de datos de data centers u oficinas distribuidas.

Recuperacin de desastres de mltiples sites

El software EMC Data Domain Replicator permite replicacin eficiente en la red a un site remoto para recuperacin de desastres, proteccin de datos de oficinas remotas o consolidacin de cintas de mltiples sites. El sistema DD670 soporta el abanico de entrada de replicacin de los sistemas de Data Domain instalados en hasta 90 oficinas remotas. La deduplicacin entre sites minimiza el ancho de banda requerido entre todos los sites, dado que solo se transfiere la primera instancia de datos a travs de cualquiera de los segmentos WAN. Los conjuntos de datos se reducen eficientemente en un 99%, hasta un tamao en que la replicacin eficiente en la red se desarrolla de manera rpida y confiable.

Almacenamiento altamente seguro para lograr una recuperacin confiable

La arquitectura de invulnerabilidad de datos de EMC Data Domain proporciona verificacin continua de la recuperacin y detecta de manera constante problemas de integridad de los datos, adems de brindar proteccin frente a ellos durante el backup inicial y todo el ciclo de vida de los datos. A diferencia de los arreglos o file systems de otras empresas, cada sistema garantiza que la capacidad de recuperacin se verifique y, luego, vuelva a controlarse continuamente.

Simplicidad operacional
Los sistemas EMC Data Domain son fciles de instalar y de administrar. Conecte un dispositivo a su servidor de backup, como un file server mediante Ethernet o una librera de cintas virtuales (VTL) mediante Fibre Channel. Tambin se soporta EMC Data Domain Boost (para uso con Symantec OpenStorage); las tres interfaces se pueden utilizar simultneamente. Especificaciones de DD600
Capacidad raw3 redundante2,3 Capacidad lgica, estndar1,3 Capacidad lgica, Rendimiento mximo (otro) Rendimiento mximo (DD Boost)7 Disipacin de potencia8 Requisitos de enfriamiento8
DD610 Hasta 6 TB 75 TB 195 TB 675 GB/h5 1.3 TB/h 329 W 1,235 BTU/h DD630 Hasta 12 TB 165 TB 420 TB 1.1 TB/h5 2.1 TB/h 329 W 1,235 BTU/h DD670 Hasta 76 TB4 1.1 PB4 2.7 PB4 3.6 TB/h6 5.4 TB/h 688 W 2,471 BTU/h

1. Combinacin de datos tpicos de backup empresariales (file systems, bases de datos, correo electrnico, archivos de desarrolladores), backup semanal completo, backup incremental diario para la capacidad del sistema. 2. Combinacin de datos tpicos empresariales (file systems, bases de datos, correo electrnico, archivos de desarrolladores), backup diario completo para la capacidad del sistema. 3. Todos los valores de capacidad se calculan en base 10 (es decir, 1 TB = 1,000,000,000,000 bytes) y en funcin de la configuracin de capacidad raw mxima. 4. Incluye soporte para bandejas adicionales. 5. Rendimiento mximo logrado mediante interfaz de VTL y Fibre Channel de 4 Gb/s. 6 Rendimiento mximo logrado con Symantec OpenStorage y Ethernet de 10 Gb. 7. Rendimiento mximo logrado con DD Boost y Ethernet de 10 Gb. 8. Solamente el controlador.

Software

EMC Data Domain Operating System (DD OS) 4.9 o superior. Funciones del Software Global CompressionTM, arquitectura de invulnerabilidad de datos que incluye verificacin endto-end (continua) y paridad doble de disco integrada RAID 6, snapshots, telnet, FTP, protocolo SSH, alertas por correo electrnico, recuperacin de capacidad calendarizada, failover y agregacin Ethernet; software opcional EMC Data Domain Boost, EMC Data Domain Replicator, EMC Data Domain Encryption, EMC Data Domain Virtual Tape Library y EMC Data Domain Retention Lock. Administracin EMC Data Domain Enterprise Manager, SNMP e interfaz de lnea de comando. Acceso a datos NFS v3 mediante TCP, CIFS, DD Boost (para uso con Symantec OpenStorage), emulacin de libreras de cintas (VTL) mediante Fibre Channel.

Aprobaciones reglamentarias

Seguridad: UL 60950-1, CSA 60950-1, EN 60950-1, IEC 60950-1, GS, SABS, GOST, IRAM. Emisiones: FCC clase A, EN 55022, CISPR 22, VCCI, BSMI, MIC, ICES-003. Inmunidad: EN 55024, CISPR 24. Armnicos de las lneas de alimentacin: EN 61000-3-2.

Plataforma de hardware

Con capacidad de montaje en rack, 2U de 48.3 cm (19 in), de uso en rack de 4 postes, discos de conexin en caliente, ventiladores redundantes, fuentes de alimentacin redundantes, puerto en serie, dos puertos de cobre de 10/100/1,000 Ethernet y dos puertos opcionales de cobre u pticos Ethernet de 1 Gb. Opcin de dos puertos de cobre o dos puertos pticos Ethernet de 10 Gb (solo disponible en el modelo DD670). Peso del sistema DD670, 12 unidades: 30 kg (66 lb). DD610/DD630, 7 unidades: 22.2 kg (49 lb). DD610/DD630, 12 unidades: 25.8 kg (57 lb). Dimensiones del sistema (an. x p. x al.) DD670: 48.3 cm x 74.9 cm x 8.9 cm (19 in x 29.5 in x 3.5 in); 2 unidades EIA. DD610/DD630: 48.3 cm x 55.9 cm x 8.9 cm (19 in x 22 in x 3.5 in); 2 unidades EIA. Espacio libre mnimo Frente, con bisel: 4 cm (1.56 in); parte posterior: 12.7 cm (5 in). Alimentacin (VA) De 100 a 120 V/de 200 a 240 V~; 50/60 Hz. DD670, 12 unidades: 724 VA. DD610/DD630: 7 unidades, 319 VA; 12 unidades, 362 VA.

Expansin del sistema

DD670: hasta 76 TB de capacidad raw; 64 TB de capacidad externa. Doce unidades internas de 1 TB. Hasta dos bandejas de expansin de 32 TB. Hasta cuatro bandejas de expansin de 16 TB. Soporte para una combinacin de bandejas de expansin de 32 TB y 16 TB hasta 64 TB de capacidad raw externa. DD630: hasta 12 TB de capacidad raw. Siete o doce unidades internas de 1 TB. Sin expansin externa. DD610: hasta 6 TB de capacidad raw. Siete o doce unidades internas de 500 GB. Sin expansin externa.

Clasificacin trmica del sistema DD670, 12 unidades: 2,471 BTU/h, 688 W. DD610/DD630, 7 unidades: 1,089 BTU/h, 301 W. DD610/DD630, 12 unidades: 1,235 BTU/h, 329 W. Temperatura operativa De 10 C a 35 C (de 50 F a 95 F). Humedad operativa De un 20% a un 80%, sin condensacin. Temperatura no operativa (de transporte) De -40 C a 65 C (de -40 F a 149 F). Ruido acstico operativo DD670: mximo de 7.4 BA de potencia de sonido en la parte posterior de la unidad cuando todos los discos realizan bsquedas simultneas. DD610/DD630: mximo de 7.9 BA de potencia de sonido en la parte posterior de la unidad cuando todos los discos realizan bsquedas simultneas.

Direccin local de EMC EMC Argentina (Cono Sur) Tel. +54-11-4021-3622 www.argentina.emc.com EMC Mxico Tel. +52-55-5080-3700 www.mexico.emc.com EMC Venezuela (Norte de Latinoamrica) Tel. +58-212-206-6911 www.venezuela.emc.com www.EMC.com Visite el sitio web de su pas correspondiente.

D un paso adelante
Para obtener ms informacin acerca del almacenamiento con deduplicacin de EMC Data Domain, comunquese con su representante de ventas local de EMC o con un distribuidor autorizado de valor agregado, llmenos al +1-408-980-3851 o visite www.EMC.com (visite el sitio web de su pas correspondiente).

EMC2, EMC y where information lives son marcas registradas o marcas comerciales de EMC Corporation en los Estados Unidos y en otros pases. Data Domain, Global Compression y SISL son marcas comerciales o marcas registradas de Data Domain LLC. Todas las dems marcas comerciales que aparecen aqu son propiedad de sus respectivos dueos. Copyright 2010 EMC Corporation. Todos los derechos reservados. Hoja de datos 7/10 H6798.1