Rexroth FD

RE 90005-04/04.
10
Hydraulics
Bosch Rexroth AG
Compact Hydraulics
Page
Load holding/Motion control
01
Modular directional valves
443
02
Flow diverters
695
03
Special directional valves
809
04
Compact power modules
849 3
05
Bosch Rexroth AG
Hydraulics
RE 90005-04/04.10
Contents
Page
Compact Hydraulics
Load holding/Motion control, pilot operated check valves Load holding/Motion control, counterbalance valves Load holding/Motion control, counterbalance valves with regenerative functions Load holding/Motion control, valves for motors: dual cross over relief Load holding/Motion control, valves for motors: single counterbalance with brake release port Load holding/Motion control, valves for motors: dual counterbalance with brake release port Load holding/Motion control, valves for motors: motion control Load holding/Motion control, load lowering and relief valves Load holding/Motion control, check and metering valves Load holding/Motion control, flow regulators Load holding/Motion control, auxiliary valves: pressure reducing Load holding/Motion control, auxiliary valves: sequence Load holding/Motion control, auxiliary valves: shuttle Load holding/Motion control, special valves Modular directional valves, inlet elements Modular directional valves, directional valve elements EDB series Modular directional valves, directional valve elements ED series Modular directional valves, intermediate elements Modular directional valves, flangeable elements Modular directional valves, outlet elements Modular directional valves, accessories Flow diverters, 3/2 ways/positions Flow diverters, 6/2 ways/positions Flow diverters, 6 up to 14/2 ways/positions bankable Flow diverters, 8/2 ways/positions Special directional valves 5 55 151 167 191 211 233 259 265 295 381 389 401 413 443 487 543 617 633 655 667 695 721 763 799 809
01
02
03
04
Compact power modules
849
05
RE 90005-04/04.10
Bosch Rexroth Oil Control S.p.A.
Flow diverters 3/2 ways/positions
Designation
Type
Size
Interface
pmax bar [psi]
Qmax l/min [gpm]
Data sheet
Page
3/2 ways/positions ow diverters
VS 70 VS81 VS82 VS84 VS85 VS91 VS92 VS95
G 1/4 G 3/8 G 1/2 SAE 6 SAE 8 G 1/2 G 3/4 SAE 12
310 [4500]
20 [5.3]
18302-01
697
310 [4500]
60 [15.9]
18302-02
705
12
310 [4500]
140 [37]
18302-03
713
03
The latest information on products can also be found on Bosch Rexroth web-site: www.boschrexroth.com
695
RE 90005-04/04.10
696
Electric Drives and Controls
Hydraulics
Linear Motion and Assembly Technologies
Pneumatics
Service
3/2 ways/positions flow diverters
RE 18302-01/12.09
1/8
L700... (VS70)
Size 4 Series 00 Maximum operating pressure 310 bar [4500 psi] Maximum flow 20 l/min [5.3 gpm] Ports G 1/4
DVI0050
Summary
Description General specifications Ordering details Spool variants Principles of operation, cross section Technical data p-Qv characteristic curves External dimensions and fittings Electric connections Page 1 2 2 3 3 5 6 7
General specifications
- 3 way 2 position valve. - Directional spool valve with direct solenoid control. - Upon request, hydraulic / pneumatic pilot , or manual push and twist control. - Control spool operated by screwed-in solenoid, with easily extractable coil fastened by a ring nut. - Wet pin tube for DC coil, with push rod for mechanical override in case of voltage shortage. - Unrestricted 360 orientation of DC coil. - Control spool held in normal position by return spring. - Optional manual override (push-button or screw type). - Connectors available: DIN 43650 ISO 4400, AMP Junior, DT04-2P (Deutsch), Free leads
697
2/8
VS70
RE 18302-01/12.09
Ordering details
L 7 00 2 __
Family Compact directional valve Type Flow Diverters Ports G 1/4 DIN3852 Control type Solenoid (coil C36) without emergency Solenoid (coil C36) with push-button type emergency Solenoid (coil C36) with screw type emergency Hydraulic / pneumatic control Spool variants Transitory position closed Transitory position open Drain type Internal drain External drain
__ _
__
__
0
Electric connections Without coil With coil, without connector With coil and with non-assembled connector, type DIN 43650 ISO 4400 With coil having AMP Junior connector With coil having AMP Junior Horiz. connector With coil having DEUTSCH DT 04-2P connect. With coil and bipolar sheathed lead 350mm [13.8] long Voltage supply
00 = 01 = 02 = 03 = 04 = 07 = 31 = = 10 = 1P = 1F = P1 00 = OB = AD = OC = = 3A = 3N AC = OD = OE = = I =E
Without coil 12V DC 13V DC 24V DC 27V DC 48V DC 110V DC

31 07 04 03 02 01 00 Available connections
Spool variants
C1 C2
C1 C2
3A
3N
698
RE 18302-01/12.09 VS70
3/8
Principles of operation, cross section

A valve basically consists of a housing (1), a control spool (2), a return spring (3) and a solenoid (5). It is designed to select which one of two circuits (C1 or C2) is to be supplied with the oil delivered from one single hose (P): with spool in position 0, when the solenoid is de-energized, the flow goes from P to C1, with spool in position 1, when the solenoid is energized the flow goes from P to C2. With the coil de-energized, the return spring (3) pushes back the spool (2) and holds it in position 0. The coil (5) is fastened to the tube by the ring nut (6). The manual override (7) allows to shift the spool (2) also in case of voltage shortage. An external drain (4), to be connected to tank, ensures shifting operations also at higher working pressure. Hydraulic / pneumatic pilot control for spool shifting is available upon request.
C1
C2
7
General
Technical Data (for applications with different specifications consult us)
Valve weight Ambient Temperature
kg [lbs] C [F]
0.89 [1.960] 20....+50 [-4....+122] (NBR seals)
03
Hydraulic
Maximum pressure with external drain Maximum pressure with internal drain Maximum flow Hydraulic fluid
General properties: it must have physical lubricating and chemical properties suitable for use in hydraulic systems such as, for example:
bar [psi] bar [psi] l/min [gpm]
310 [4500] 250 [3625] 20 [5.3] Mineral oil based hydraulic fluids HL (DIN 51524 part 1). Mineral oil based hydraulic fluids HLP (DIN 51524 part 2).
For use of environmentally acceptable fluids (vegetable or polyglycol base) please consult us.
Fluid Temperature Permissible degree of fluid contamination Viscosity range Internal leakage with 100 bar [1450 psi] secondary pressure at C cc/min
C [F]
20....+80 [-4....+176] (NBR seals) ISO 4572: x 75 X=12...15 ISO 4406: class 20/18/15 NAS 1638: class 9
mm2/s
5....420 min.7 [0.43] max. 15 [0.74]
[in3/min]
699
4/8
VS70
RE 18302-01/12.09
Electrical
Voltage type Voltage tolerance (nominal voltage) Duty Maximum coil temperature Insulation class Compliance with Coil weight with connection EN 175301-803 Voltage Voltage type Power consumption Current
(1) (2)
DC % -10 .... +10 Continuous, with ambient temperature C [F] 150 [302] H Low Voltage Directive LVD 73/23/EC (2006/95/EC), 2004/108/EC kg [lbs] V 0.215 [0.44] 12 DC W A 26 2.15 5.5 2)
50C [122F]
13 DC 26 2.00 6.5
24 DC 26 1.10 22
27 DC 26 1.00 28
48 DC 26 0.54 89
110 DC 26 0.27 413
Resistance
1)
Nominal
7% at temperature 20C [68F]
Voltage (V) =OB 01 =OB 02 =OB 03 =OB 04 =OB 07 =OB 31 =AD 01 =AD 02 =AD 07 =OC 01 =OC 02 =OC 03 =OC 04 =OC 07 =OC 31 =AC 01 =AC 02 =AC 07 =OD 01 =OD 02 =OD 04 =OE 01 =OE 02 12 DC 12 DC 12 DC 12 DC 12 DC 13 DC 13 DC 24 DC 24 DC 24 DC 24 DC 24 DC 27 DC 27 DC 48 DC 48 DC 110 DC
Connector type EN 175301-803 (Ex. DIN 43650) AMP JUNIOR AMP JUNIOR Horizontal DEUTSCH DT 04-2P Cable 350 mm long EN 175301-803 (Ex. DIN 43650) DEUTSCH DT 04-2P EN 175301-803 (Ex. DIN 43650) AMP JUNIOR AMP JUNIOR Horizontal DEUTSCH DT 04-2P Cable 350 mm long EN 175301-803 (Ex. DIN 43650) DEUTSCH DT 04-2P EN 175301-803 (Ex. DIN 43650) AMP JUNIOR Horizontal EN 175301-803 (Ex. DIN 43650)
Coil description C3601 12DC C3603 12DC C3604 12DC C3607 12DC C3631 12DC C3601 13DC C3607 13DC C3601 24DC C3603 24DC C3604 24DC C3607 24DC C3637 24DC C3601 27DC C3607 27DC C3601 48DC C3604 48DC C3601 110DC
Marking 12 DC 12 DC 12 DC 12 DC 12 DC 13 DC 13 DC 24 DC 24 DC 24 DC 24 DC 24 DC 27 DC 27 DC 48 DC 48 DC 110 DC
Coil Mat no. R933000044 R933000047 R933002913 R933000048 R933000045 R933000051 R933000049 R933000053 R933000057 R933002914 R933000058 R933000055 R933000056 R933000050 R933000059 R933002915 R933000061
700
RE 18302-01/12.09 VS70
5/8
Characteristic curves
Measured with hydraulic fluid ISO-VG32 at 45 5 C [113 9 F]; ambient temperature 20 C [68 F].
psi 220 200 150 100 50 0
bar 15 14 12 10 8 6 4 2 0 0 0 1 5 10 2 3 FLOW-Q 15 4 20 l/min 5 5.3 gpm
PRESSURE- p
Performances limits
The performance limits refer to the following conditions: coils at operating temperature, voltage supply 10% below nominal, no back pressure in the tank line.
03
psi 5000 PRESSURE-p 4000 3000 2000 1000 0 bar 350 300 250 200 150 100 50 0 0 0 1 5 10 2 3 FLOW-Q 15 4 20 l/min 5 5.3 gpm
Curve n. 1 2 Drain type External (-E-) Internal (-I-)
701
6/8
VS70
RE 18302-01/12.09
External Dimensions and Fittings
1 Solenoid tube hex 22 mm. Torque 20-22Nm [14.7-16.2 ft-lb]. 2 Plug for version with external drain hex 22 mm. Torque 20-22Nm [14.7-16.2 ft-lb]. 3 Ring nut for coil locking OD 20,4 mm [8 in]. Torque 3 4 Nm [2.2 3.0 ft-lb]. 4 Two through holes for installation. Recommended screws M5 with strength class DIN 8.8. Torque 5-6Nm[3.6-4.4 ft-lb]. 5 Ports P, C1, C2, External drain, hydraulic/pneumatic pilot port G 1/4. 6 Optional push-button type emergency for spool opening: it is pressure stuck to the ring nut 5-6Nm [3.7-4.4 ft-lb] for coil locking. Mat no. R933000042.
7 Optional screw type emergency for spool opening: it is screwed torque 6-7Nm [4.4-5.2 ft-lb] to the tube as replacement of the coil ring nut. Mat no. R933000021. 8 Plug for version with internal drain hex 22 mm. Torque20-22Nm [14.7-16.2 ft-lb]. 9 Minimum clearance needed for connector removal. 10 Identification label. 11 Hydraulic, or pneumatic pilot connector: hex 30 mm. Torque 20-22 Nm [14.7-16.2 ft-lb].
702
RE 18302-01/12.09 VS70
7/8
Electric connection
Without coils, but with ring nut and O-Rings for coil fitting (solution recommended for flexible stock handling) With coils having plug-in pins EN 175301-803, without connectors
=00
=01
With coils and with connectors non-assembled, type EN 175301-803. Protection class: IP 65 when connector with seal is properly screwed down, and cable clamp is correctly tightened. 182-09: Standard. 182-LED-T-A1: with LED monitoring presence of voltage. 182-09-G-DO-2-1: with VDR (Voltage Dependent Resistor), to prevent input voltage over-shootings. =02 Mat. No. R933002885 R933002889 R933002893 R933002894 R933002896 R933002897 R933002886 R933002887 Description 182-09 GRAY 182-09 BLACK 182-LED-T-A1 12 DC 182-LED-T-A1 24 DC 182-LED-T-A1 48 DC 182-LED-T-A1 110 DC 182-09-G-DO-2-1 12DC with VDR 182-09-G-DO-2-1 24DC with VDR With coils having Horizontal AMP Junior connector, and with bi-directional diode. Protection class: IP 65 with female connector properly fitted (see drawing).
With coils having AMP Junior connector, and with bi-directional diode. Protection class: IP 65 with female connector properly fitted (see drawing).
03
=03 =04
With coils having bi-directional diode and bipolar sheathed free lead, 350 mm long, without pins.
With coils having DEUTSCH DT 04-2P connector, and with bi-directional diode. Protection class: IP 69 K with female connector properly fitted (see drawing).
=31
=07
703
8/8
VS70
RE 18302-01/12.09
Bosch Rexroth Oil Control S.p.A. Oleodinamica LC Division Via Artigianale Sedrio, 12 42030 Vezzano sul Crostolo Reggio Emilia - Italy Tel. +39 0522 601 801 Fax +39 0522 606 226 / 601 802 compact-directional-valves@oilcontrol.com www.boschrexroth.com
This document, as well as the data, specifications and other information set forth in it, are the exclusive property of Bosch Rexroth Oil Control S.p.a.. It may not be reproduced or given to third parties without its consent. The data specified above only serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The information given does not release the user from the obligation of own judgment and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging. Subject to change.
704
Hydraulics
Pneumatics
Service
RE 18302-02/12.09
1/8
L705... (VS81-VS82-VS84-VS85)
Size 6 Series 00 Maximum operating pressure 310 bar [4500 psi] Maximum flow 60 l/min [15.85 gpm] Ports G 3/8 - G 1/2 - SAE6 - SAE8
DVI0048
Summary
Description General specifications Ordering details Spool variants Principles of operation, cross section Technical data p-Qv characteristic curves External dimensions and fittings Electric connection Page 1 2 2 3 3 5 6 8
- 3 way 2 position valve - Directional spool valve with direct solenoid control - Upon request, hydraulic / pneumatic pilot, or manual push and twist control. - Control spool operated by screwed-in solenoid, with easily extractable coil fastened by a ring nut. - Wet pin tube for DC coil, with push rod for mechanical override in case of voltage shortage. - Unrestricted 360 orientation of DC coil. - Control spool held in normal position by return spring. - Optional manual override (push-button or screw type). - Connectors available: DIN 43650 ISO 4400, AMP Junior, DT04-2P (Deutsch), Free leads.
705
2/8
VS81-82-83-85
RE 18302-02/12.09
Ordering details
L 7 05 _ __
Family Compact directional valve Type Flow Diverters Ports G3/8 DIN 3852 G1/2 DIN 3852 9/16-18 UNF-2B (SAE6) 3/4-16 UNF-2B (SAE8)
__ _
__
__
00 = 01 = 02 =
=3 =4 =B =C SG = 00 = OB = AD = OC = AC = OD =
Electric connections Without coil With coil, without connector With coil and with non-assembled connector, type DIN 43650 ISO 4400 03 = With coil having AMP Junior connector 07 = With coil having DEUTSCH DT 04-2P connect. 31 = With coil and bipolar sheathed lead 350mm [13.8] long Voltage supply Manual push and twist control Without coil 12V DC 13V DC 24V DC 27V DC 48V DC
31 07 03 02 01 00 Available connections
Control type Solenoid (coil C 48) without emergency = 11 Solenoid (coil C 48) with push-button type emergency = 1P Solenoid (coil C 48) with screw type emergency = 1F Hydraulic / pneumatic control = P1 Manual push and twist control = H1 Spool variants 3 Ways / 2 position
= 3_
I= E=
Drain type Internal drain External drain
Spool variants
C1 C2 C1 C2
0
P
0
P
3A =
3D =
3B =
3N =
3C =
706
RE 18302-02/12.09 VS81-82-83-85
3/8

A valve basically consists of a housing (1), a control spool (2), a return spring (3) and a solenoid (5). It is designed to select which one of two circuits (C1 or C2) is to be supplied with the oil delivered from one single hose (P): with spool in position 0, when the solenoid is de-energized, the flow goes from P to C1, with spool in position 1, when the solenoid is energized the flow goes from P to C2. With the coil de-energized, the return spring (3) pushes back the spool (2) and holds it in position 0. The coil (5) is fastened to the tube by the ring nut (6). The manual override (7) allows to shift the spool (2) also in case of voltage shortage. An external drain, to be connected to tank, ensures shifting operations also at higher working pressure. Hydraulic / pneumatic pilot control, or manual push and twist control for spool shifting are available upon request.
C1 P C2
7 6

General
Valve weight Ambient Temperature kg [lbs] C [F] 2.06 [4.54] 20....+50 [-4....+122] (NBR seals)
03
Hydraulic
Maximum pressure with external drain Maximum pressure with internal drain Maximum flow Hydraulic fluid
Fluid Temperature Permissible degree of fluid contamination Viscosity range Internal leakage with 100 bar [1450 psi] secondary pressure at C
C [F]
20....+80 [-4....+176] (NBR seals) ISO 4572: x 75 X=12...15 ISO 4406: classe 20/18/15 NAS 1638: classe 9
mm2/s cc/min [in3/min]
5....420 min.10 [0.61] max. 20 [1.2]
707
4/8
VS81-82-83-85
RE 18302-02/12.09
Electrical
Voltage type Voltage tolerance (nominal voltage) Duty Maximum coil temperature Insulation class Compliance with Coil weight with DIN 43650 ISO 4400 connector Voltage Voltage type Power consumption Current
(1) (2)
DC % W % C [F] -10 .... +10 36 Continuous, with ambient temperature 150 [302] H Low Voltage Directive LVD 73/23/EC (2006/95/EC), 2004/108/EC kg [lbs] V 0.215 [0.44] 12 13 24 DC 36 27 DC 36 48 DC 36 0.75 50C [122F]
DC DC W A 36 36
Resistance
3.0 2.77 1.53 1.32
Resistenza (2)
1)
3.97 4.68 15.67 20.42 63.60 2)
Nominal
Voltage (V) =OB 01 =OB 02 =OB 03 =OB 07 =OB 31 =AD 01 =AD 02 =AD 07 =OC 01 =OC 02 =OC 03 =OC 07 =OC 31 =AC 01 =AC 02 =AC 07 =OD 01 =OD 02 12 DC 12 DC 12 DC 12 DC 13 DC 13 DC 24 DC 24 DC 24 DC 24 DC 27 DC 27 DC 48 DC
Connector type EN 175301-803 (Ex. DIN 43650) AMP JUNIOR DEUTSCH DT 04-2P Cable 350 mm long EN 175301-803 (Ex. DIN 43650) DEUTSCH DT 04-2P EN 175301-803 (Ex. DIN 43650) AMP JUNIOR DEUTSCH DT 04-2P Cable 350 mm long EN 175301-803 (Ex. DIN 43650) DEUTSCH DT 04-2P EN 175301-803 (Ex. DIN 43650)
Coil description C4801 12DC C4803 12DC C4807 12DC C4831 12DC C4801 13DC C4807 13DC C4801 24DC C4803 24DC C4807 24DC C4831 24DC C4801 27DC C4807 27DC C4801 48DC
Marking 12 DC 12 DC 12 DC 12 DC 13 DC 13 DC 24 DC 24 DC 24 DC 24 DC 27 DC 27 DC 48 DC
Coil Mat no. R933000063 R933000065 R933000068 R933000064 R933000069 R933000073 R933000076 R933000071 R933000075 R933000070 R933000077 R933000074 R933000078
708
RE 18302-02/12.09 VS81-82-83-85
5/8
psi 100 PRESSURE- p 75 50 25 0
bar 7 6 5 4 3 2 1 0 0 0 3 15 6
Modello VS81/84 VS82/85
N Curva 1 2
30 9 FLOW-Q
45 12
60 l/min 15 15.9 gpm
Performances limits
psi 5000 PRESSURE-p 4000 3000 2000
bar 350 300
03
Curve n. Drain type External (-E-) Internal (-I-)
200 100
1 2
1000 0 0 0 0 3 15 6 30 9 FLOW-Q 45 12 60 l/min 15 15.9 gpm
709
6/8
VS81-82-83-85
RE 18302-02/12.09
1 Solenoid tube hex 17 mm. Torque 22-24 Nm [16.2-17.7 ft-lb]. 2 Plug for version with external drain hex 24 mm. Torque 22-24 Nm [16.2-17.7 ft-lb]. 3 Ring nut for coil locking OD 26.5 mm [1.04 in]. Torque 5-6Nm [3.6-4.4 ft-lb ]. 4 Two through holes for installation. Recommended screws M6 with strength class DIN 8.8. Torque 9-10 Nm [6.6-7.4 ft-lb]. 5 Ports P, C1, C2: G 3/8, G 1/2, SAE 6, SAE 8. 6 External drain and hydraulic, or pneumatic pilot port G 1/4, SAE 4. 7 Optional push-button type emergency for spool opening: it is pressure stuck to the ring nut for coil locking. Mat no. R933000043.
8 Optional screw type emergency for spool opening: it is screwed (torque 6-7Nm [4.4-5.2 ft-lb]) to the tube as replacement of the coil ring nut. Mat no. R933007215. 9 Dimensions of optional manual version, push and twist type. Hex 25mm, torque 22-24 Nm [16.2-17.7 ft-lb]. 10 Plug for version with internal drain hex 24 mm. Torque 22-24 Nm [16.2-17.7 ft-lb]. 11 Minimum clearance needed for connector removal. 12 Identification label. 13 Hydraulic, or pneumatic pilot connector: hex 30 mm. Torque 25-27 Nm [18.4-19.9 ft-lb].
710
RE 18302-02/12.09 VS81-82-83-85
7/8
Electric connection
=00
=01
With coils and with connectors non-assembled, type EN 175301-803. Protection class: IP 65 when connector with seal is properly screwed down, and cable clamp is correctly tightened. 182-09: Standard. 182-LED-T-A1: with LED monitoring presence of voltage. 182-09-G-DO-2-1: with VDR (Voltage Dependent Resistor), to prevent input voltage over-shootings. Mat. No. R933002885 R933002889 R933002893 R933002894 R933002896 R933002886 R933002887 Description 182-09 GRAY 182-09 BLACK 182-LED-T-A1 12 DC 182-LED-T-A1 24 DC 182-LED-T-A1 48 DC 182-09-G-DO-2-1 12DC with VDR 182-09-G-DO-2-1 24DC with VDR
=02
=03
=07
03
=31
711
8/8
VS81-82-83-85
RE 18302-02/12.09
712
Hydraulics
Pneumatics
Service
RE 18302-03/12.09
1/8
L706... (VS91-VS92-VS95)
Size 12 Series 00 Maximum operating pressure 310 bar [4500 psi] Maximum flow 140 l/min [36.98 gpm] Ports G 1/2 - G 3/4 - SAE12
DVI0084
Summary
- 3 way 2 position valve. - Directional spool valve with direct solenoid control. - Upon request, hydraulic / pneumatic pilot , or manual push and twist control. - Control spool operated by screwed-in solenoid, with easily extractable coil fastened by a ring nut. - Wet pin tube for DC coil, with push rod for mechanical override in case of voltage shortage. - Unrestricted 360 orientation of DC coil. - Control spool held in normal position by return spring. - Optional manual override (push-button or screw type). - Connectors available: DIN 43650 ISO 4400, AMP Junior, DT04-2P (Deutsch), Free leads.
713
2/8
VS91-92-95
RE 18302-03/12.09
Ordering details L 7 06 _ __
Family Compact directional valve Type Flow Diverters Ports G1/2 DIN 3852 G3/4 DIN 3852 1 1/16-12 UN-2B (SAE12)
__ _
__
__
=4 =5 =E
Electric connections Without coil With coil, without connector With coil and with non-assembled connector, type DIN 43650 ISO 4400 03 = With coil having AMP Junior connector 07 = With coil having DEUTSCH DT 04-2P connect. 31 = With coil and bipolar sheathed lead 350mm [13.8] long 00 = 01 = 02 = Voltage supply SG = 00 = OB = AD = OC = AC = OD =
Control type Solenoid (coil C 65) without emergency = 14 Solenoid (coil C 65) with push-button type emergency = 4P Solenoid (coil C 65) with screw type emergency = 4F Hydraulic / pneumatic control = P1 Manual push and twist control = H1 Spool variants 3 Ways / 2 position Drain type Internal drain External drain
Manual push and twist control Without coil 12V DC 13V DC 24V DC 27V DC 48V DC
= 3_
= I =E
Spool variants
C1 C2 C1 C2
0
P
0
P
3A =
3C =
3B =
3D =
3N =
714
RE 18302-03/12.09 VS91-92-95
3/8

A valve basically consists of a housing (1), a control spool (2), a return spring (3) and a solenoid (5). It is designed to select which one of two circuits (C1 or C2) is to be supplied with the oil delivered from one single hose (P): with spool in position 0, when the solenoid is de-energized, the flow goes from P to C1, with spool in position 1, when the solenoid is energized the flow goes from P to C2. With the coil de-energized, the return spring (3) pushes back the spool (2) and holds it in position 0. The coil (5) is fastened to the tube by the ring nut (6). The manual override (7) allows to shift the spool (2) also in case of voltage shortage. An external drain, to be connected to tank, ensures shifting operations also at higher working pressure. Hydraulic / pneumatic pilot control, or manual push and twist control for spool shifting are available upon request.
C1 P C2
2 1

General
Valve weight Ambient Temperature kg [lbs] C [F] 3.8 [8.4] 20....+50 [-4....+122] (NBR seals)
03
Hydraulic
Maximum pressure with external drain Maximum pressure with internal drain Maximum inlet flow Hydraulic fluid
C [F]
5....420 min.15 [0.9] max. 40 [2.4]
715
4/8
VS91-92-95
RE 18302-03/12.09
Electrical
(1) (2) 2)
DC % % C [F] -10 .... +10 Continuous, with ambient temperature 150 [302] H Low Voltage Directive LVD 73/23/EC (2006/95/EC), 2004/108/EC kg [lbs] V 1.05 [2.3] 12 13 24 DC 44 1.8 12.8 27 DC 44 48 DC 44 50C [122F]
DC DC W A 44 3.6 3.2 7% at temperature 20C [68F] 44 3.4 3.6
1.60 0.90 16.9 50.5
Resistance
1)
Nominal
Voltage (V) =OB 01 =OB 02 =OB 03 =OB 07 =OB 31 =AD 01 =AD 02 =AD 07 =OC 01 =OC 02 =OC 03 =OC 07 =OC 31 =AC 01 =AC 02 =AC 03 =AC 07 =OD 01 =OD 02 12 DC 12 DC 12 DC 12 DC 13 DC 13 DC 24 DC 24 DC 24 DC 24 DC 27 DC 27 DC 27 DC 48 DC
Connector type EN 175301-803 (Ex. DIN 43650) AMP JUNIOR DEUTSCH DT 04-2P Cable 350 mm long EN 175301-803 (Ex. DIN 43650) DEUTSCH DT 04-2P EN 175301-803 (Ex. DIN 43650) AMP JUNIOR DEUTSCH DT 04-2P Cable 350 mm long EN 175301-803 (Ex. DIN 43650) AMP JUNIOR DEUTSCH DT 04-2P EN 175301-803 (Ex. DIN 43650)
Coil description C6501 12DC C6503 12DC C6507 12DC C6531 12DC C6501 13DC C6507 13DC C6501 24DC C6503 24DC C6507 24DC C6531 24DC C6501 27DC C6503 27DC C6507 27DC C6501 48DC
Marking 12 DC 12 DC 12 DC 12 DC 13 DC 13 DC 24 DC 24 DC 24 DC 24 DC 27 DC 27 DC 27 DC 48 DC
Coil Mat no. R933000100 R933000119 R933000107 R933000104 R933000101 R933000112 R933000102 R933000120 R933000111 R933000110 R933000103 R93307055 R933000113 R933000114
716
RE 18302-03/12.09 VS91-92-95
5/8
psi 115 100 PRESSURE- p 75 50 25 0
bar 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0 0
Flow Diverters V91 VS92/95
Curve n. 1 2
20 5
40 10
60
80
100 120
140 l/min
15 20 25 FLOW-Q
30 35 37 gpm
D.I. performance limits

The performance limits refer to the following conditions: coils at operating temperature, voltage supply 10% below nominal, no back pressure in the tank line
psi 5000 PRESSURE-p 4000 3000 2000 1000 0
bar 350 300 250 200 150 100 50 0 0 0
1 2
Curve n. 1 2
20 5
40 10
60
80
100 120
140 l/min
15 20 25 FLOW-Q
30 35 37 gpm
03
D.E. performance limits

psi 5000 PRESSURE-p 4000 3000 2000 1000 0
bar 350 300 250 200 150 100 50 0 0 0
1 2
Curve n. 1 2
20 5
40 10
60
80
100 120
140 l/min
15 20 25 FLOW-Q
30 35 37 gpm
717
6/8
VS91-92-95
RE 18302-03/12.09
1 Solenoid tube hex 22 mm. Torque 25-27 Nm [18.4-19.9 ft-lb]. 2 Plug for version with external drain hex 22 mm. Torque 25-27 Nm [18.4-19.9 ft-lb]. 3 Ring nut for coil locking OD 34 mm [1.35 in]. Torque 7-8 Nm [5.2-5.9 ft-lb]. 4 Two through holes for installation. Recommended screws
M8 with strength class DIN 8.8. Torque 15-16 Nm [11-11.8 ft-lb]. 5 Ports P, C1, C2: G 1/2, G 3/4, SAE 12. 6 External drain plug hex 27 mm. Torque 25-27 Nm [18,4-19,9 ft-lb]. 7 Minimum clearance needed for connector removal. 8 Identification label.
718
RE 18302-03/12.09 VS91-92-95
7/8
03
9 Optional manual version, push and twist type. (Hex 25 mm) torque 25-27 Nm [18.4-19.9 ft-lb]. 10 Optional push-button type emergency for spool opening: it is pressure stuck to the ring nut for coil locking. Mat no. R933003424 11 Optional screw type emergency, F tupe, for spool opening:
it is screwed (torque 8-9 Nm [5.9-6.6 ft-lb]) to the tube as replacement of the coil ring nut. Mat no. R933003713 12 External drain port G 1/4, SAE 4. 13 Optional hydraulic / pneumatic piloted version. Pilot port plug available with G 1/4 or SAE4. Hex 32 mm, torque 25 27 Nm [18.4 19.9 ft-lb].
719
8/8
VS91-92-95
RE 18302-03/12.09
Electric connection
=00
=01
With coils and with connectors non-assembled, type EN 175301-803. Protection class: IP 65 when connector with seal is properly screwed down, and cable clamp is correctly tightened. 182-09: Standard. 182-LED-T-A1: with LED monitoring presence of voltage. 182-09-G-DO-2-1: with VDR (Voltage Dependent Resistor), to prevent input voltage over-shootings. =02 Mat. No. R933002885 R933002889 R933002893 R933002894 R933002896 R933002886 R933002887 Description 182-09 GRAY 182-09 BLACK 182-LED-T-A1 12 DC 182-LED-T-A1 24 DC 182-LED-T-A1 48 DC 182-09-G-DO-2-1 12DC with VDR 182-09-G-DO-2-1 24DC with VDR
=03
=07
=31
720
RE 90005-04/04.10
Designation
Type
Size
Interface
pmax bar [psi]
Qmax l/min [gpm]
Data sheet
Page
6/2 ways/positions ow diverters, 6 to10/2 ways/positions ow diverters 6/2 ways/positions ow diverters 6/2 ways/positions ow diverters with ports C1, C2, C3 and C4 single side 6/2 ways/positions ow diverters 6/2 ways/positions piloted ow diverters - Size 16
VS120 VS125 VS129 VS151 VS152 VS155 VS161 VS165 VS311 VS312 VS315 VS400
G 1/4 SAE 4 JIS B 1/4 G 3/8 G 1/2 SAE 8 G 3/8 SAE 8 G 1/2 G 3/4 SAE 12 G1
310 [4500]
25 [6.6]
18302-04
723
310 [4500]
60 [15.9]
18302-05
731
310 [4500]
60 [15.9]
18302-06
739
10
310 [4500]
140 [37]
18302-07
747
16
310 [4500]
220 [58.1]
18302-11
755
03
721
RE 90005-04/04.10
722
Hydraulics
Pneumatics
Service
6/2 ways/positions flow diverters, 6 to10/2 ways/positions flow diverters
RE 18302-04/12.09
1/8
L710... (VS120-VS125-VS129)
Size 4 Series 00 Maximum operating pressure 310 bar [4500 psi] Maximum flow 25 l/min [6.6 gpm] Ports G 1/4 - SAE4 - JIS B 1/4
DVI0083
Summary
- 6 way 2 position valve. - Directional spool valve with direct solenoid control. - Upon request, hydraulic / pneumatic pilot. - Control spool operated by screwed-in solenoid, with easily extractable coil fastened by a ring nut. - Wet pin tube for DC coil, with push rod for mechanical override in case of voltage shortage. - Unrestricted 360 orientation of DC coil. - Control spool held in normal position by return spring. - Optional manual override (push-button or screw type). - Connectors available: DIN 43650 ISO 4400, AMP Junior, DT04-2P (Deutsch), Free leads.
723
2/8
VS120/125/129
RE 18302-04/12.09
Ordering details L 7 10 _ __
Family Compact directional valve Type Flow Diverters Ports G 1/4 DIN3852 9/16-18 UNF2-B (SAE6) JIS B G 1/4 Control type Solenoid (coil C36) without emergency Solenoid (coil C36) with push-button type emergency Solenoid (coil C36) with screw type emergency Hydraulic / pneumatic control Spool Variants 6 way / 2 position P1 side 6 way / 2 position P2 side Drain type Internal drain External drain 00 = 01 = 02 = 03 = 04 = 07 = 31 =
__ _
__
__
=2 =A = J
= 10 = 1P = 1F = P1
00 = OB = AD = OC = AC = OD = = 6_ = 7_ OE =
= I =E
Spool variants
C1 C4 C2 C3 C1 C4 C2 C3
I
a
0
P1 P2
E
a
0
P1 P2
6A
7A
6E
7E
724
RE 18302-04/12.09 VS120/125/129
3/8

A valve basically consists of a housing (1), a control spool (2), a return spring (3) and a solenoid (4). It is designed to connect two inlet lines P1 P2 (normally a set of hoses) and divert them to either the outlet ports (C1 C4) with spool in position 0, when the solenoid is de-energized, or to the outlet ports (C2 C3) with spool in position 1, when the solenoid is energized. With the coil de-energized, the return spring (3) pushes back the spool (2) and holds it in position 0 The coil (4) is fastened to the tube by the ring nut (6). The manual override (6) allows to shift the spool (2) also in case of voltage shortage. Hydraulic / pneumatic pilot control for spool shifting is available upon request.
C1 P1 C2 C4 P2 C3
5 6 4
General
Valve weight Mounting position Ambient Temperature
1 2

kg [lbs] 1.13 [2.5] unrestricted C [F] 20....+50 [-4....+122] (NBR seals)
03
Hydraulic
C [F]
5....420 min.7 [0.43] max. 15 [0.74]
725
4/8
VS120/125/129
RE 18302-04/12.09
Electrical
(1) (2)
50C [122F]
13 DC 26 2.00 6.5
24 DC 26 1.10 22
27 DC 26 1.00 28
48 DC 26 0.54 89
110 DC 26 0.27 413
Resistance
1)
Nominal
726
RE 18302-04/12.09 VS120/125/129
5/8
psi 260 250 PRESSURE- p 200 150 100 50 0
bar 15 12 9 6 3 0 0 0 5 1.5 10 15 20
Flow path P1>C1 P1>C2 P2>C3 P2>C4
Curve No. 1 1 1 1
25 l/min 6 6.6 gpm
3 4.5 FLOW-Q
DI-DE performance limits

03
1 psi bar 4500 310 4000 250 3000 2000 1000 0 200 150 100 50 0 0 0 5 1.5 10 15 20 25 l/min 6 6.6 gpm
Drain type External (-E-) Internal (-I-) Curve No. 1 2
PRESSURE-p
Flow across both ways: forward across P1>C1 and reverse across C4>P2
3 4.5 FLOW-Q
727
6/8
VS120/125/129
RE 18302-04/12.09
Measure A mm [inch] B mm [inch] C mm [inch] D mm [inch]
VS120 (G1/4) 17.5 [0.69] 23 [0.91] 8.5 [0.33] 17.5 [0.69]
VS125 (SAE 4) 16.5 [0.65] 22.5 [0.89] 7.5 [0.30] 18.5 [0.73]
1 Solenoid tube hex 22 mm. Torque 20-22Nm [14.6-16.2 ft-lb]. 2 Ring nut for coil locking OD 20.5 mm [1.04 in]. Torque 3-4 Nm [2.2-3.0 ft-lb]. 3 Optional hydraulic / pneumatic piloted version. Pilot port plug available with G 1/4: hex 30 mm. Torque 20 22 Nm [14.7 16.2 ft-lb]. 4 Identification label. 5 Minimum clearance needed for connector removal. 6 Optional push-button, EP type, emergency for spool
opening: it is pressure stuck to the ring nut for coil locking. Mat no. R933000042. 7 Optional screw, EF type, emergency for spool opening: it is screwed (torque 6-7 Nm [4.4-5.5 ft-lb]) to the tube as replacement of the coil ring nut. Mat no. R933000021. 8 Ports P1, P2, C1, C2, C3, C4. 9 External drain plug available with G 1/4 and SAE 4 port. Hex 22mm, torque 20-22 Nm [14.7-16.2 ft-lb]. 10 Two fixation holes Use M5 screws with strength class DIN 8.8. Torque 5-6 Nm [3.6-4.4 ft-lb].
728
RE 18302-04/12.09 VS120/125/129
7/8
03
1 Solenoid tube hex 22 mm. Torque 20-22Nm [14.6-16.2 ft-lb]. 2 Ring nut for coil locking OD 20.5 mm [1.04 in]. Torque 3-4 Nm [2.2-3.0 ft-lb]. 3 Identification label. 4 Two fixation holes M8. 5 Minimum clearance needed for connector removal.
6 Optional push-button, EP type, emergency for spool opening: it is pressure stuck to the ring nut for coil locking. Mat no. R933000042 7 Optional screw, EF type, emergency for spool opening: it is screwed (torque 6-7 Nm [4.4-5.5 ft-lb]) to the tube as replacement of the coil ring nut. Mat no. R933000021. 8 Ports P1, P2, C1, C2, C3, C4.
729
8/8
VS120/125/129
RE 18302-04/12.09
Electric connection
=00
=01
With coils and with connectors non-assembled, type EN 175301-803. Protection class: IP 65 when connector with seal is properly screwed down, and cable clamp is correctly tightened. 182-09: Standard. 182-LED-T-A1: with LED monitoring presence of voltage. 182-09-G-DO-2-1: with VDR (Voltage Dependent Resistor), to prevent input voltage over-shootings. Mat. No. Description R933002885 182-09 GRAY R933002889 182-09 BLACK R933002893 182-LED-T-A1 12 DC R933002894 182-LED-T-A1 24 DC R933002896 182-LED-T-A1 48 DC R933002897 182-LED-T-A1 110 DC R933002886 182-09-G-DO-2-1 12DC with VDR R933002887 182-09-G-DO-2-1 24DC with VDR With coils having AMP Junior connector, and with bi-directional diode. Protection class: IP 65 with female connector properly fitted (see drawing). With coils having Horizontal AMP Junior connector, and with bi-directional diode. Protection class: IP 65 with female connector properly fitted (see drawing).
=02
=03
=04
=31
=07
730
Hydraulics
Pneumatics
Service
RE 18302-05/12.09
1/8
L721.... (VS151-VS152-VS155)
DVI0082
Summary
- 6 way 2 position valve. - Directional spool valve with direct solenoid control. - Upon request, hydraulic / pneumatic pilot , or manual push and twist control. - Usable as stand-alone, or as multiple stackable units - Control spool operated by screwed-in solenoid, with easily extractable coil fastened by a ring nut. - Wet pin tube for DC coil, with push rod for mechanical override in case of voltage shortage. - Unrestricted 360 orientation of DC coil. - Control spool held in normal position by return spring. - Optional manual override (push-button or screw type). - Connectors available: DIN 43650 ISO 4400, AMP Junior, DT04-2P (Deutsch), Free leads.
731
2/8
VS151-VS152-VS155
RE 18302-05/12.09
Ordering details
L 7 21 _ __
Family Compact directional valve Type Flow Diverters Ports G 3/8 DIN 3852 G 1/2 DIN 3852 3/4-16 UNF (SAE8)
__ _
__
__
00 = 01 = 02 =
=3 =4 =C SG = 00 = OB = AD = OC = AC = OD =
Electric connections Without coil With coil, without connector With coil and with non-assembled connector, type DIN 43650 ISO 4400 03 = With coil having AMP Junior connector 07 = With coil having DEUTSCH DT 04-2P connect. 31 = With coil and bipolar sheathed lead 350mm [13.8] long Voltage supply Manual push and twist control Without coil 12V DC 13V DC 24V DC 27V DC 48V DC
Control type Solenoid (coil C 48) without emergency = 11 Solenoid (coil C 48) with push-button type emergency = 1P Solenoid (coil C 48) with screw type emergency = 1F Hydraulic / pneumatic control = P1 Manual push and twist control = H1 Spool Variants 6 way / 2 position P1 side
= 6_
I= E=
Spool variants
C1
C4 C2 C3
C1
C4 C2 C3
I
a
1
P1
0
P2
E
a
1
P1
0
P2
6A
6F
6B
6G
6E
732
RE 18302-05/12.09 VS151-VS152VS-VS155
3/8

A valve basically consists of a housing (1), a control spool (2), a return spring (3) and a solenoid (5). It is designed to connect two inlet lines P1 P2 (normally a set of hoses) and divert them to either the outlet ports (C1 C4) with spool in position 0, when the solenoid is de-energized, or to the outlet ports (C2 C3) with spool in position 1, when the solenoid is energized. With the coil de-energized, the return spring (3) pushes back the spool (2) and holds it in position 0. The coil (5) is fastened to the tube by the ring nut (6). The manual override (6) allows to shift the spool (2) also in case of voltage shortage. An external drain, to be connected to tank, ensures shifting operations also at higher working pressure. Hydraulic / pneumatic pilot control, or manual push and twist control for spool shifting are available upon request.
C1 P1 C2 C4 P2 C3
6 5
General
kg [lbs]
2.85 [6.29] unrestricted
C [F]
20....+50 [-4....+122] (NBR seals)
Hydraulic
Maximum pressure with external drain Maximum pressure with internal drain Maximum pressure with internal drain and 6F or 6G scheme Maximum flow Hydraulic fluid
03
bar [psi] bar [psi] bar [psi] l/min [gpm] 310 [4500] 250 [3625] 310 [4500] 60 [15.85] Mineral oil based hydraulic fluids HL (DIN 51524 part 1). Mineral oil based hydraulic fluids HLP (DIN 51524 part 2).
C [F]
mm2/s
5....420 min. 10 [0.61] - max. 20 [1.2]
[in3/min]
733
4/8
VS151-VS152-VS155
RE 18302-05/12.09
Electrical
(1) (2) 2)
DC % % C [F] -10 .... +10 Continuous, with ambient temperature 150 [302] H Low Voltage Directive LVD 73/23/EC (2006/95/EC), 2004/108/EC kg [lbs] V 0.5 [1.1] 12 13 24 DC 36 27 DC 36 48 DC 36 0.75 50C [122F]
DC DC W A 36 36
3.0 2.77 1.53 1.32
Resistance
1)
3.97 4.68 15.67 20.42 63.60 7% at temperature 20C [68F]
Nominal
Voltage (V) =OB 01 =OB 02 =OB 03 =OB 07 =OB 31 =AD 01 =AD 02 =AD 07 =OC 01 =OC 02 =OC 03 =OC 07 =OC 31 =AC 01 =AC 02 =AC 07 =OD 01 12 DC 12 DC 12 DC 12 DC 13 DC 13 DC 24 DC 24 DC 24 DC 24 DC 27 DC 27 DC 48 DC
Connector type EN 175301-803 (Ex. DIN 43650) AMP JUNIOR DEUTSCH DT 04-2P Cable 350 mm long EN 175301-803 (Ex. DIN 43650) DEUTSCH DT 04-2P EN 175301-803 (Ex. DIN 43650) AMP JUNIOR DEUTSCH DT 04-2P Cable 350 mm long EN 175301-803 (Ex. DIN 43650) DEUTSCH DT 04-2P DIN EN 175301-803 ISO 4400
734
RE 18302-05/12.09 VS151-VS152VS-VS155
5/8
psi 130 125 PRESSURE- p 100 75 50 25 0
bar 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0 0
3 2 1
Flow diverter VS151-G3/8 VS152-G1/2 VS155-SAE8
Curve n. P1>C1 1 2 2 P1>C2 1 2 2 C4> P2 1 3 3 C3>P2 1 3 3
Measured with port G1/2 DIN 3852

10 3 20 30 40 12 50 60 l/min 15 15.8 gpm 6 9 FLOW-Q
DI performance limits
psi 5000 PRESSURE-p 4000 3000 2000 1000 0
bar 350 300 250 200 150 100 50 0 0 0
Flow diverter VS151
Curve n. 1 2
2 1 10 3 20 30 40 12 50 60 l/min 15 15.8 gpm
VS152 - VS 155
6 9 FLOW-Q
03
DE performance limits
psi 5000 PRESSURE-p 4000 3000 2000 1000 0
bar 350 300 250 200 150 100 50 0 0 0
Flow diverter VS151 VS152 - VS 155
Curve n. 1 2
2 1 10 3 20 30 40 12 50 60 l/min 15 15.8 gpm
6 9 FLOW-Q
735
6/8
VS151-VS152-VS155
RE 18302-05/12.09
1 Ports P1, P2, C1, C2, C3, C4. 2 Two fixation screws M6x40 with strength class DIN 8.8. Torque 9-10 Nm [14.7 16.2 ft-lb]. 3 Ring nut for coil locking OD 26.5 mm [1.04 in]. Torque 6-7 Nm [4.4-5.2 ft-lb]. 4 Solenoid tube hex 17 mm. Torque 22-24 Nm [16.2 17.7 ft-lb].
5 Minimum clearance needed for connector removal. 6 External drain plug available with G 1/4 and SAE 4 port. Hex.24 Torque 22-24 Nm [16.2 17.7 ft-lb]. 7 Identification label. 8 Overall dimensions with 6F and 6G spools.
736
RE 18302-05/12.09 VS151-VS152VS-VS155
7/8
03
9 Optional push-button, P type, emergency for spool opening: it is pressure stuck to the ring nut for coil locking. Mat no. R933000043. 10 Optional screw type emergency, F type, for spool opening: it is screwed (torque 6-7Nm [4.4-5.2 ft-lb]) to the tube as replacement of the coil ring nut. (Mat no. R933007215)
11 Dimensions of optional manual version, push and twist type. Hex 25 mm, torque 20-22 Nm [16.2-17.7 ft-lb]. 12 Dimensions of optional hydraulic / pneumatic piloted version. Pilot port plug available with G 1/4: hex 30 mm, torque 25-27 Nm [18.4-19.9 ft-lb].
737
8/8
VS151-VS152-VS155
RE 18302-05/12.09
Electric connection
=00
=01
=02
=03
=07
=31
738
Hydraulics
Pneumatics
Service
6/2 ways/positions flow diverters with ports C1, C2, C3 and C4 single side
L725.... (VS161-VS165)
RE 18302-06/12.09
1/8
Size 6 Series 00 Maximum operating pressure 310 bar [4500 psi] Maximum flow 60 l/min [15.85 gpm] Ports G 3/8 - SAE8
DVI0086
Summary
Description General specifications Ordering details Spool variants Principles of operation, cross section Technical data p-Qv characteristic curves External dimensions and fittings Electric connections Page 1 2 2 3 3 5 6 8
- 6 way 2 position valve. - Directional spool valve with direct solenoid control. - Upon request, hydraulic / pneumatic pilot, or manual push and twist control. - Control spool operated by screwed-in solenoid, with easily extractable coil fastened by a ring nut. - Wet pin tube for DC coil, with push rod for mechanical override in case of voltage shortage. - Unrestricted 360 orientation of DC coil. - Control spool held in normal position by return spring. - Optional manual override (push-button or screw type). - Connectors available: DIN 43650 ISO 4400, AMP Junior, DT04-2P (Deutsch), Free leads.
739
2/8
VS161-VS165
RE 18302-06/12.09
Ordering details
L 7 25 _ __
Family Compact directional valve Type Flow Diverters Ports G 3/8 DIN 3852 3/4 - 16 UNF (SAE8)
__ _
__
__
00 = 01 = 02 =
=3 =C
Electric connections Without coil With coil, without connector With coil and with non-assembled connector, type DIN 43650 ISO 4400 03 = With coil having AMP Junior connector 07 = With coil having DEUTSCH DT 04-2P connect. 31 = With coil and bipolar sheathed lead 350mm [13.8] long Voltage supply
Control type Solenoid (coil C48) without emerg. Solenoid (coil C48) with push-button type emergency Solenoid (coil C48) with screw type emergency Hydraulic/pneumatic pilot Manual push and twist control Spool variants 6 way / 2 position P1 side
SG = = 11 = 1P = 1F = P1 = H1 00 = OB = AD = OC = AC = OD =
31 07 03 02 01 00
Available connections
= 6_
I= E=
Spool variants
C2 C3 C1 C4
C2 C3 C1 C4
1
P1
0
P2
1
P1
0
P2
6A
6F
6B
6G
6E
740
RE 18302-06/12.09 VS161-VS165
3/8

A valve basically consists of a housing (1), a control spool (2), a return spring (3) and a solenoid (5). It is designed to connect two inlet lines P1 P2 (normally a set of hoses) and divert them to either the outlet ports (C1 C4) with spool in position 0, when the solenoid is de-energized, or to the outlet ports (C2 C3) with spool in position 1, when the solenoid is energized. With the coil de-energized, the return spring (3) pushes back the spool (2) and holds it in position 0 The coil (4) is fastened to the tube by the ring nut (5). The manual override (6) allows to shift the spool (2) also in case of voltage shortage. An external drain, to be connected to tank, ensures shifting operations also at higher working pressure. Hydraulic / pneumatic pilot control, or manual push and twist control for spool shifting are available upon request.
C1 P1 C2 C4 P2 C3
6
Generali
kg [lbs]
3.0 [6.6] unrestricted
C [F]
20....+50 [-4....+122] (NBR seals)
Hydraulic
Maximum pressure with external drain Maximum pressure with internal drain Maximum pressure with internal drain and 6F or 6G scheme Maximum inlet flow Hydraulic fluid
03
bar [psi] bar [psi] bar [psi] l/min [gpm] 310 [4500] 250 [3625] 310 [4500] 60 [15,85] Mineral oil based hydraulic fluids HL (DIN 51524 part 1). Mineral oil based hydraulic fluids HLP (DIN 51524 part 2).
C [F]
5....420 min. 10 [0.61] max. 20 [1.2]
741
4/8
VS161-VS165
RE 18302-06/12.09
Electrical
(1) (2)
DC % % C [F] -10 .... +10 Continuous, with ambient temperature 150 [302] H Low Voltage Directive LVD 73/23/EC (2006/95/EC), 2004/108/EC kg [lbs] V W A 0.5 [1.1] 12 36 13 36 24 DC 36 27 DC 36 48 DC 36 0.75 50C [122F]
DC DC
3.0 2.77 1.53 1.32
Resistance
1)
3.97 4.68 15.67 20.42 63.60 2)
Nominal
742
RE 18302-06/12.09 VS161-VS165
5/8
psi 200 PRESSURE- p 150 100 50 0
bar 7 6 5 4 3 2 1 0 0 0 10 3 20 6 30 9 FLOW-Q
Flow path VS161 VS165
Curve n. P1>C1 1 2 P1>C2 1 2 P2>C4 1 2 P2>C3 1 2
40 12
50
60 l/min 15 15.8 gpm
Performances limits
D.E. D.I.
psi 5000 4000 PRESSURE-p 3000 2000 100 1000 0 0 0 0 10 3 20 6 30 9 FLOW-Q 40 12 50 60 l/min 15 15.8 gpm bar 350 300 200
Flow diverter VS161 VS165 Curve n. 1 2
03
1 2 Flow across both ways: forward across P1>C1 and reverse across C4>P2
743
6/8
VS161-VS165
RE 18302-06/12.09
1 Ports P1, P2, C1, C2, C3, C4. 2 The mounting surface flatness must comply with specifications. 3 Two fixation screws M8x70 with strength class DIN 8.8. Torque 15 16 Nm [11.1-11.8 ft-lb]. 4 Ring nut for coil locking OD 26.5 mm [1.04 in]. Torque 5-6 Nm [3.6-4.4 ft-lb].
5 Solenoid tube hex 17 mm. Torque 22-24 Nm [16.2 17.7 ft-lb]. 6 Minimum clearance needed for connector removal. 7 External drain plug available with G 1/4 and SAE 4 port. Hex.24 Torque 22-24 Nm [16.2 17.7 ft-lb]. 8 Identification label.
744
RE 18302-06/12.09 VS161-VS165
7/8
03
9 Optional push-button, P type, emergency for spool opening: it is pressure stuck to the ring nut for coil locking. Mat no. R933000043 10 Optional screw type emergency, F type, for spool opening: it is screwed (torque 6-7Nm [4.4-5.2 ft-lb]) to the tube as replacement of the coil ring nut. (Mat no. R933007215)
745
8/8
VS161-VS165
RE 18302-06/12.09
Electric connection
=00
=01
With coils and with connectors non-assembled, type EN 175301-803. Protection class: IP 65 when connector with seal is properly screwed down, and cable clamp is correctly tightened. 182-09: Standard. 182-LED-T-A1: with LED monitoring presence of voltage. 182-09-G-DO-2-1: with VDR (Voltage Dependent Resistor), to prevent input voltage over-shootings. Mat. No. R933002885 R933002889 R933002893 R933002894 R933002896 R933002886 R933002887 Description 182-09 GRAY 182-09 BLACK 182-LED-T-A1 12 DC 182-LED-T-A1 24 DC 182-LED-T-A1 48 DC 182-09-G-DO-2-1 12DC with VDR 182-09-G-DO-2-1 24DC with VDR With coils having DEUTSCH DT 04-2P connector, and with bi-directional diode. Protection class: IP 69 K with female connector properly fitted (see drawing).
=02
=03
=07
=31
746
Hydraulics
Pneumatics
Service
RE 18302-07/12.09
1/8
L753.... (VS311-VS312-VS315)
Size 10 Series 00 Maximum operating pressure 310 bar [4500 psi] Maximum flow 140 l/min [36,98 gpm] Ports G 1/2 -G 3/4 - SAE12
DVI0088
Summary
- 6 way 2 position valve. - Directional spool valve with direct solenoid control. - Upon request, hydraulic / pneumatic pilot , or manual push and twist control. - Control spool operated by screwed-in solenoid, with easily extractable coil fastened by a ring nut. - Wet pin tube for DC coil, with push rod for mechanical override in case of voltage shortage. - Unrestricted 360 orientation of DC coil. - Control spool held in normal position by return spring. - Optional manual override (push-button or screw type). - Connectors available: DIN 43650 ISO 4400, AMP Junior, DT04-2P (Deutsch), Free leads.
747
2/8
VS311-312-315
RE 18302-07/12.09
Ordering details
L 7 53 _ __
Family Compact directional valve Type Flow Diverters Ports G 1/2 DIN 3852 G 3/4 DIN 3852 1 1/16-12 UN (SAE12)
__ _
__
__
=4 =5 =E
Electric connections Without coil With coil, without connector With coil and with non-assembled connector, type DIN 43650 ISO 4400 03 = With coil having AMP Junior connector 07 = With coil having DEUTSCH DT 04-2P connect. 31 = With coil and bipolar sheathed lead 350mm [13.8] long 00 = 01 = 02 = Voltage supply 00 = OB = AD = OC = AC = OD = Without coil 12V DC 13V DC 24V DC 27V DC 48V DC
Control type Solenoid (coil C 65) without emergency = 14 Solenoid (coil C 65) with push-button type emergency = 4P Solenoid (coil C 65) with screw type emergency = 4F Hydraulic / pneumatic control = P1 Manual push and twist control = H1 Spool variants 6 way / 2 position P1 side Drain type Internal drain External drain
= 6_
= I =E
Spool variants
I
a 1
C1
C4 C2 C3
E
a 1
C1
C4 C2 C3
0
P1 P2
0
P1 P2
6A
6F
6B
6G
6E
748
RE 18302-07/12.09 VS311-312-315
3/8

A valve basically consists of a housing (1), a control spool (2), a return spring (3) and a solenoid (5). It is designed to connect two inlet lines P1 P2 (normally a set of hoses) and divert them to either the outlet ports (C1 C4) with spool in position 0, when the solenoid is de-energized, or to the outlet ports (C2 C3) with spool in position 1, when the solenoid is energized. With the coil de-energized, the return spring (3) pushes back the spool (2) and holds it in position 0 The coil (5) is fastened to the tube by the ring nut (6). The manual override (6) allows to shift the spool (2) also in case of voltage shortage. An external drain, to be connected to tank, ensures shifting operations also at higher working pressure. Hydraulic / pneumatic pilot control for spool shifting is available upon request.
C1 P1 C2 C4 P2 C3
6 5
General
1 2

Hydraulic
Maximum pressure with external drain Maximum pressure with internal drain Maximum pressure with schemes 6F and 6G Maximum flow Pilot pressure needed for hydraulic / pneumatic control Hydraulic fluid
bar [psi] bar [psi] bar [psi] l/min [gpm] bar [psi]
310 [4500] 250 [3625] 310 [4500] 140 [36.98] max 200 [2900] - min 4 [58] with external drain.
For versions with internal drain, the pilot pressure required should be at least 11 times higher than inlet pressure (ratio 11:1).
03
Mineral oil based hydraulic fluids HL (DIN 51524 part 1). Mineral oil based hydraulic fluids HLP (DIN 51524 part 2).
C [F]
5....420 min. 15 [0.9] - max. 40 [2.4]
749
4/8
VS311-312-315
RE 18302-07/12.09
Electrical
(1) (2) 2)
1.60 0.90 16.9 50.5
Resistance
1)
Nominal
750
RE 18302-07/12.09 VS311-312-315
5/8
psi 115 PRESSURE- p 100 75 50 25 0
bar 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0 0 20 5 40 10 60 15 80 100
Scheme VS311 VS312-VS315
Curve n. P1>C1 2 1 P1>C2 2 1 P2>C4 2 1 P2>C3 2 1
120 30
140 l/min 35 37 gpm
20 25 FLOW-Q
Performances limits
03
psi 5000 4000 PRESSURE-p 3000 2000 100 1000 0 0 0 0 20 5 40 10 60 15 80 100 120 30 140 l/min 35 37 gpm bar 350 300 200
Scheme Curve n. 1 2
D.E
D.I
1 2
VS311 VS312-VS315
20 25 FLOW-Q
751
6/8
VS311-312-315
RE 18302-07/12.09
1 Ports P1, P2, C1, C2, C3, C4. 2 The mounting surface flatness must comply with specifications. 3 Two fixation screws M8x45 with strength class DIN 8.8. Torque 15 16 Nm [11.1 11.8 ft-lb]. 4 Ring nut for coil locking OD 34 mm [1.34 in]. Torque 78 Nm [5.2 5.9 ft-lb ].
5 Solenoid tube hex 22 mm. Torque 25 27 Nm [18.4 19.9 ft-lb]. 6 Minimum clearance needed for connector removal. 7 External drain plug available with G 1/4 and SAE 4 port. Hex. 27 mm. Torque 25 27 Nm [18.4 19.9 ft-lb]. 8 Identification label.
752
RE 18302-07/12.09 VS311-312-315
7/8
03
9 Optional push-button, P type, emergency for spool opening: it is pressure stuck to the ring nut for coil locking. Mat no. R933003424 10 Optional screw type emergency, F type, for spool opening: it is screwed (torque 8-9 Nm [5.9-6.6 ft-lb]) to the tube as replacement of the coil ring nut. Mat no. R933003713
11 Dimensions of optional manual version, push and twist type. Hex 25mm, torque 25 27 Nm [18.4 19.9 ft-lb]. 12 Dimensions of optional hydraulic / pneumatic piloted version. Pilot port plug available with G 1/4: hex 32 mm, torque 25 27 Nm [18.4 19.9 ft-lb].
753
8/8
VS311-312-315
RE 18302-07/12.09
Electric connection
=00
=01
With coils and with connectors non-assembled, type EN 175301-803. Protection class: IP 65 when connector with seal is properly screwed down, and cable clamp is correctly tightened. 182-09: Standard. 182-LED-T-A1: with LED monitoring presence of voltage. 182-09-G-DO-2-1: with VDR (Voltage Dependent Resistor), to prevent input voltage over-shootings. =02 Mat. No. R933002885 R933002889 R933002893 R933002894 R933002896 R933002886 R933002887 Description 182-09 GRAY 182-09 BLACK 182-LED-T-A1 12 DC 182-LED-T-A1 24 DC 182-LED-T-A1 48 DC 182-09-G-DO-2-1 12DC with VDR 182-09-G-DO-2-1 24DC with VDR With coils having DEUTSCH DT 04-2P connector, and with bi-directional diode. Protection class: IP 69 K with female connector properly fitted (see drawing).
=03
=07
=31
754
Hydraulics
Pneumatics
Service
6/2 ways/positions piloted flow diverters - Size 16
RE 18302-11/12.09
1/8
L7556... (VS400)
Size 16 Series 00 Maximum operating pressure 310 bar [4500 psi] Maximum flow 220 l/min [58.1 gpm] Ports G 1
DVI0080
Summary
- 6 way 2 position valve. - Directional spool valve hydraulically piloted through solenoid control. - Solenoid with easily extractable coil fastened by a ring nut. - Wet pin tube for DC coil, with push rod for mechanical override in case of voltage shortage. - Unrestricted 360 orientation of DC coil. - Control spool held in normal position by return spring. - Connectors available: DIN 43650 ISO 4400, AMP Junior, DT04-2P (Deutsch), Free leads.
755
2/8
VS400
RE 18302-11/12.09
Ordering details
L 7 55 6 __ 6B _
Family Compact directional valve Type Flow Diverters Ports G 1 DIN3852 Control type Without pilot solenoid valve = 00 With pilot solenoid valve and without mechanical detent = 10 With pilot solenoid valve and with mechanical detent = 1D Configuration, pilot and drain type Internal pilot and drain External pilot and drain External pilot and internal drain External drain and internal pilot
__
__
00 = 01 = 02 =
Electric connections Without coil With coil, without connector With coil and with non-assembled connector, type DIN 43650 ISO 4400 03 = With coil having AMP Junior connector 04 = With coil having AMP Junior horizontal connector 07 = With coil having DEUTSCH DT 04-2P connector 31 = With coil and bipolar sheathed lead 350mm [13.8] long Voltage supply
00 = OB = AD = =1 =2 =3 =4 OC = AC = OD = OE =
Configuration
C2 C3 C1 C4
6B
P1 P2
1=
=2
3=
=4
756
RE 18302-11/12.09 VS400
3/8

A valve basically consists of a housing (1), a control spool (2), a return spring (4), a 4/2 solenoid valve (3), a face mounted plate for optional drain and/or external hydraulic pilot. The valve is designed to connect two inlet lines P1 P2 (normally a set of hoses) and divert them to either the outlet ports (C1 C4) with spool in position 0, when the solenoid is de-energized, or to the outlet ports (C2 C3) with spool in position 1, when the solenoid is energized. In fact, energizing the solenoid valve (3), the pilot pressure, after exceeding the 18 bar (261 psi) threshold, pushes the control spool (2) from position 0 into position 1. With the solenoid de-energized, the return spring (4) pushes back the spool (2) and holds it in position 0 The coil of the solenoid valve is fastened to the tube by a ring nut.
C3 P2 C4 C2 P1 C1

General
Valve weight Mounting position Ambient Temperature C [F] kg [lbs] 15.2 [33.5] unrestricted 20....+50 [-4....+122] (NBR seals)
Hydraulic
Maximum operating pressure with external drain Maximum operating pressure with internal drain Maximum inlet flow Minimum pilot pressure Internal pilot switching pressure between P1 and P2 Hydraulic fluid
03
bar [psi] bar [psi] l/min [gpm] bar [psi] bar [psi] 310 [4500] 210 [3046] 220 [58.1] 18 [261] 18 [261] Mineral oil based hydraulic fluids HL (DIN 51524 part 1). Mineral oil based hydraulic fluids HLP (DIN 51524 part 2).
C [F]
mm2/s cc/min [in3/ min]
5....420 min.20 [1.2] max. 60 [3.6]
757
4/8
VS400
RE 18302-11/12.09
Electrical
(1) (2)
DC % -10 .... +10 Continuous 100%, with ambient temperature C [F] 150 [302] H Low Voltage Directive LVD 73/23/EC (2006/95/EC), 2004/108/EC kg [lbs] V 0.215 [0.44] 12 DC W A 26 2.15 5.5 2)
50C [122F]
13 DC 26 2.00 6.5
24 DC 26 1.10 22
27 DC 26 1.00 28
48 DC 26 0.54 89
110 DC 26 0.27 413
Resistance
1)
Nominal
758
RE 18302-11/12.09 VS400
5/8
psi 70 60 50 40 30 20 10 0
bar 5 4 3 2 1 0 0 0 50 10 20 100 150 200 50 60 250 l/min 70 gpm

Flow path P1>C1 P1>C2 P2>C3 P2>C4 Curve No. 1 1 1 1
PRESSURE- p
30 40 FLOW-Q
Performances limits
The performance limits refer to the following conditions:coils at operating temperature, voltage supply 10% below nominal, no back pressure in the tank line
03
1 psi 4000 PRESSURE-p 3000 2000 1000 0 bar 310 250 200 150 100 50 0 0 0 50 10 20 100 150 200 50 60 250 l/min 70 gpm 2 3
1) External drain; pilot pressure 18 bar [261 psi] 2) Internal drain; pilot pressure 18 bar [261 psi] 3) External drain; pilot pressure 30 bar [435 psi]
30 40 FLOW-Q
759
6/8
VS400
RE 18302-11/12.09
C3
C2
P2
P1
C4
C1
1 Solenoid tube hex 22 mm. Torque 20-22 Nm [14.6-16.2 ft-lb] 2 Ring nut for coil locking OD 20.5 mm [0.80 in]. Torque 3-4 Nm [2.2-3.0 ft-lb ]. 3 Identification label. 4 Four fixation screws M8 with strength class DIN 8.8.
Torque 20 22 Nm [14.6 16.2 ft-lb]. 5 Minimum clearance needed for connector removal. 6 Ports P1, P2, C1, C2, C3, C4. 7 Pilot and drain ports P, D
760
RE 18302-11/12.09 VS400
7/8
Electric connection
=00
=01
With coils and with connectors non-assembled, type EN 175301-803. Protection class: IP 65 when connector with seal is properly screwed down, and cable clamp is correctly tightened. 182-09: Standard. 182-LED-T-A1: with LED monitoring presence of voltage. 182-09-G-DO-2-1: with VDR (Voltage Dependent Resistor), to prevent input voltage over-shootings. =02 Mat. No. R933002885 R933002889 R933002893 R933002894 R933002896 R933002897 R933002886 R933002887 Description 182-09 GRAY 182-09 BLACK 182-LED-T-A1 12 DC 182-LED-T-A1 24 DC 182-LED-T-A1 48 DC 182-LED-T-A1 110 DC 182-09-G-DO-2-1 12DC with VDR 182-09-G-DO-2-1 24DC with VDR
With coils having Horizontal AMP Junior connector, and with bi-directional diode. Protection class: IP 65 with female connector properly fitted (see drawing).
03
=03 =04
=31
=07
761
8/8
VS400
RE 18302-11/12.09
762
RE 90005-04/04.10
Flow diverters 6 up to 14/2 ways/positions bankable
Designation
Type
Size
Interface
pmax bar [psi]
Qmax l/min [gpm]
Data sheet
Page
6 to12/2 ways/positions bankable ow diverters angeable 6 to14/2 ways/positions bankable ow diverters angeable
VS120F VS125F VS241F VS245F VS246F VS247F VS270F VS281F VS285F VS286F VS287F VS289F
G 1/4 SAE 4 G 3/8 SAE 8 M18x1,5 G 3/8 G 1/2 SAE 10 G 1/2 SAE 10 M18x1,5 JIS B 1/2 M22x1,5
310 [4500]
20 [5.3]
18302-08
765
310 [4500]
50 [13.2]
18302-09
773
6 to 14/2 ways/positions bankable ow diverters angeable
310 [4500]
80 [21.1]
18302-12
783
6 to14 ways/positions bankable ow diverters angeable
10
310 [4500]
90 [23.8]
18302-10
791
03
763
RE 90005-04/04.10
764
Hydraulics
Pneumatics
Service
6 to 12/2 ways/positions bankable flow diverters flangeable
RE 18302-08/12.09
1/10
L711... (VS120F-VS125F)
Size 4 Series 00 Maximum operating pressure 310 bar [4500 psi] Maximum flow 20 l/min [5.3 gpm] Ports G 1/4 - SAE4
DVI0089
Summary
- 6 way 2 position valve. - Directional spool valve with direct solenoid control. - Upon request, hydraulic / pneumatic pilot. - Usable as stand-alone, or as multiple stackable units. - Control spool operated by screwed-in solenoid, with easily extractable coil fastened by a ring nut. - Wet pin tube for DC coil, with push rod for mechanical override in case of voltage shortage. - Unrestricted 360 orientation of DC coil. - Control spool held in normal position by return spring. - Optional manual override (push-button or screw type). - Connectors available: DIN 43650 ISO 4400, AMP Junior, DT04-2P (Deutsch), Free leads.
765
2/10
VS120F/125F
RE 18302-08/12.09
Ordering details L 7 11 _ _ _
Family Compact directional valve Type Flow Diverters Ports G 1/4 DIN3852 9/16-18 UNF2-B (SAE6) Control type Solenoid (coil C36) without emergency Solenoid (coil C36) with push-button type emergency Solenoid (coil C36) with screw type emergency Hydraulic / pneumatic control Spool Variants 6 way / 2 position P1 side 6 way / 2 position P2 side Drain type Internal drain External drain
__ _
__
__
_
0= 2= 3= 4= Assembly Single diverter 2 Pre-assembled diverters 3 Pre-assembled diverters 4 Pre-assembled diverters
=2 =A
00 = 01 = 02 = 03 = 04 = 07 = 31 =
= 10 = 1P = 1F = P1 00 = = 6_ = 7_ OB = AD = OC = AC = = I =E OD = OE =
Electric connections Without coil With coil, without connector With coil and with non-assembled connector, type DIN 43650 ISO 4400 With coil having AMP Junior connector With coil having AMP Junior Horiz. connector With coil having DEUTSCH DT 04-2P connect. With coil and bipolar sheathed lead 350mm [13.8] long Voltage supply Without coil 12V DC 13V DC 24V DC 27V DC 48V DC 110V DC
Spool variants
C1 C4 C2 C3 C1 C4 C2 C3
I
a
0
P1 P2
E
a
0
P1 P2
6A
7A
6E
7E
766
RE 18302-08/12.09 VS120F/125F
3/10

A valve basically consists of a housing (1), a control spool (2), a return spring (3) and a solenoid (4). It is designed to connect two inlet lines P1 P2 (normally a set of hoses) and divert them to either the outlet ports (C1 C4) with spool in position 0, when the solenoid is de-energized, or to the outlet ports (C2 C3) with spool in position 1, when the solenoid is energized. With the coil de-energized, the return spring (3) pushes back the spool (2) and holds it in position 0 The coil (4) is fastened to the tube by the ring nut (6). The manual override (5) allows to shift the spool (2) also in case of voltage shortage. Hydraulic / pneumatic pilot control for spool shifting is available upon request.
C1 P1 C2 C4 P2 C3
5 6 4
General
1 2

03
Hydraulic
C [F]
5....420 min.7 [0.43] max. 15 [0.74]
767
4/10
VS120F/125F
RE 18302-08/12.09
Electrical
(1) (2)
50C [122F]
13 DC 26 2.00 6.5
24 DC 26 1.10 22
27 DC 26 1.00 28
48 DC 26 0.54 89
110 DC 26 0.27 413
Resistance
1)
Nominal
768
RE 18302-08/12.09 VS120F/125F
5/10
psi 260 250 PRESSURE- p 200 150 100 50 0
bar 15 12 9 6 3 0 0 0 5 1.5 10 15 20
Flow path P1>C1 P1>C2 P2>C3 P2>C4
Curve No. 1 1 1 1
25 l/min 6 6.6 gpm
3 4.5 FLOW-Q
DI-DE performance limits

03
1 psi bar 4500 310 4000 250 3000 2000 1000 0 200 150 100 50 0 0 0 5 1.5 10 15 20 25 l/min 6 6.6 gpm
Drain type External (-E-) Internal (-I-) Curve No. 1 2
PRESSURE-p
3 4.5 FLOW-Q
769
6/10
VS120F/125F
RE 18302-08/12.09
Quota A
VS120-F (G1/4) M6
VS125-F (SAE 4) 1/4 - 20 UNC
Total stacked units 2 3 4
Total length mm [inch] 92 [3.62] 138 [5.4] 184 [7.2]
Total rods length mm [inch] 85 [3.34] 130 [5.11] 175 [6.88]
Torque Nm / ft-lb
6 [4.4] 6 [4.4] 6 [4.4]
1 Solenoid tube hex 22 mm. Torque 20-22 Nm [14.6-16.2 ft-lb]. 2 Ring nut for coil locking OD 20.5 mm [1.04 in]. Torque 3-4 Nm [2.2-3.0 ft-lb]. 3 Identification label. 4 Four through holes for fixation. Use M5 screws with strength class DIN 8.8. Torque 5-6 Nm [3.6-4.4 ft-lb]. 5 External drain plug available with G 1/4 and SAE6 port. Hex 22 mm, torque 20-22 Nm [14,7-16,2 ft-lb].
6 Ports P1, P2, (without spot-facing) C1, C2 C3, C4. 7 Dimensions of assembly with 3 units. 8 Optional push-button, EP type, emergency for spool opening: it is pressure stuck to the ring nut for coil locking. Mat no. R933000042. 9 Optional screw, EF type, emergency for spool opening: it is screwed (6-7 Nm [4.4-5.5 ft-lb]) to the tube as replacement of the coil ring nut. Mat no. R933000021.
770
RE 18302-08/12.09 VS120F/125F
7/10
Electric connection
=00
=01
03
=03 =04
=31
=07
771
8/10
VS120F/125F
RE 18302-08/12.09
772
Hydraulics
Pneumatics
Service
6 to14/2 ways/positions bankable flow diverters flangeable
RE 18302-09/12.09
1/10
L732.... (VS241F-VS245F-VS246F-VS247F)
Size 6 Series 00 Maximum operating pressure 310 bar [4500 psi] Maximum flow 50 l/min [13.2 gpm] Ports G 3/8 - SAE8 - M18x1,5
DVI0087
Summary
- 6 way 2 position valve. - Directional spool valve with direct solenoid control. - Upon request, hydraulic / pneumatic pilot , or manual push and twist control. - Usable as stand-alone, or as multiple stackable units. - Control spool operated by screwed-in solenoid, with easily extractable coil fastened by a ring nut. - Wet pin tube for DC coil, with push rod for mechanical override in case of voltage shortage. - Unrestricted 360 orientation of DC coil. - Control spool held in normal position by return spring. - Optional manual override (push-button or screw type). - Connectors available: DIN 43650 ISO 4400, AMP Junior, DT04-2P (Deutsch), Free leads.
773
2/10
VS241F-245F-246F-247F
RE 18302-09/12.09
Ordering details
L 7 32 _ __
Family Compact directional valve Type Flow Diverters Ports G 3/8 DIN 3852 3/4 - 16 UNF (SAE8) M18x1.5 UNI-ISO 6149-1 M18x1.5 DIN 3852
__ _
__
__
_
0= 2= 3= 4= 5= Assembly Single diverter 2 Pre-assembled diverters 3 Pre-assembled diverters 4 Pre-assembled diverters 5 Pre-assembled diverters
=3 =C =Y =Z
Control type Solenoid (coil C48) without emerg. Solenoid (coil C48) with push-button type emergency Solenoid (coil C48) with screw type emergency Hydraulic/pneumatic pilot Manual push and twist control Spool variants 6 way / 2 position P1 side Drain type Internal drain External drain
= 11 = 1P
Electric connections Without coil With coil, without connector With coil and with non-assembled connector, type DIN 43650 ISO 4400 03 = With coil having AMP Junior connector 07 = With coil having DEUTSCH DT 04-2P connect. 31 = With coil and bipolar sheathed lead 350mm [13.8] long 00 = 01 = 02 = Voltage supply
= 1F = P1 = H1
SG = 00 = OB = AD = = 6_ OC = AC = = I =E OD =
Spool variants
C1 C4 C2 C3 C1 C4 C2 C3
1
P1
0
P2
1
P1
0
P2
6B
6F
6D
6G
6E
6H
774
RE 18302-09/12.09 VS241F-245F-246F-247F
3/10

C1 P1 C2 C4 P2 C3

General
Hydraulic
Maximum pressure with external drain Maximum pressure with internal drain Maximum pressure with internal drain and 6F or 6G or 6H scheme Maximum inlet flow Hydraulic fluid
03
bar [psi] bar [psi] bar [psi] l/min [gpm] 310 [4500] 250 [3625] 310 [4500] 50 [13.2] Mineral oil based hydraulic fluids HL (DIN 51524 part 1). Mineral oil based hydraulic fluids HLP (DIN 51524 part 2).
C [F]
5....420 min.10 [0.61] max. 25 [1.52]
775
4/10
VS241F-245F-246F-247F
RE 18302-09/12.09
Electrical
(1) (2)
DC DC
3.0 2.77 1.53 1.32
Resistance
1)
3.97 4.68 15.67 20.42 63.60 2)
Nominal
776
RE 18302-09/12.09 VS241F-245F-246F-247F
5/10
psi 87 80 PRESSURE- p 60 40 20 0
bar 6 5 4 3 2 1 0 0 0 10 3 20
Scheme 6B - 6D - 6E - 6F - 6G - 6H
Curve n. P1>C1 1 P1>C2 2 P2>C4 2 P2>C3 3
30 6 FLOW-Q 9
40 12
50 l/min 13.2 gpm
Performances limits
03
1
psi 5000 4000 PRESSURE-p 3000 2000 100 1000 0 0 0 0 10 3 20 30 6 FLOW-Q 9 40 12 50 l/min 13.2 gpm bar 350 300
Scheme Drain type External (-E-) Internal (-I-)
200
1 2
777
6/10
VS241F-245F-246F-247F
RE 18302-09/12.09
1 Ports P1, P2, C1, C2, C3, C4. 2 The mounting surface flatness must comply with specifications. 3 Two fixation screws M8x65 with strength class DIN 8.8. Torque 15 16 Nm [11,1-11,8 ft-lb]. 4 Ring nut for coil locking OD 26.5 mm [1.04 in]. Torque 5-6 Nm [3.6-4.4 ft-lb]. 5 Solenoid tube hex 17 mm. Torque 22-24 Nm [16.2 17.7 ft-lb]. 6 Minimum clearance needed for connector removal. 7 Optional push-button, P type, emergency for spool opening:
it is pressure stuck to the ring nut for coil locking. Mat no. R933000043 8 Optional screw type emergency, F type, for spool opening: it is screwed (torque 6-7Nm [4.4-5.2 ft-lb]) to the tube as replacement of the coil ring nut. Mat no. R933007215. 9 External drain plug available with G 1/4 and SAE 4 port; Hex.24 torque 22-24 Nm [16.2 17.7 ft-lb]. 10 Four through holes, 8.5 mm dia., for coupling of other similar diverter valve. 11 O-Ring (NBR) for P1 and P2 ports. 12 Identification label.
778
RE 18302-09/12.09 VS241F-245F-246F-247F
7/10
03
13 Dimensions of optional manual version, push and twist type. Hex 25 mm, torque 22-24 Nm [16.2-17.7 ft-lb].
14 Dimensions of optional hydraulic / pneumatic piloted version. Pilot port plug available with G 1/4: hex 30 mm, torque 25-27 Nm [18.4-19.9 ft-lb].
779
8/10
VS241F-245F-246F-247F
RE 18302-09/12.09
Total stacked units 2 3 4 5
Total ports 8 10 12 14
Total length mm 132 198 264 330
Bolts (v) or Tie Rods (t) M8x125 (v) M8x190 (v) M8x270 (t) M8x330 (t)
Torque Nm / ft-lb
16-18 / [11.8-13.2] 16-18 / [11.8-13.2] 16-18 / [11.8-13.2] 16-18 / [11.8-13.2]
15 Four screws M8x125 DIN 912 for coupling together 2 diverter valves. Suggested bolt strength class DIN 8.8. Torque 16 18 Nm [11.8-13.3 ft-lb]. 16 Four screws M8x190 DIN 912 for coupling together 3 diverter valves. Suggested bolt strength class DIN 8.8.
Torque 16-18 Nm [11.-13.3 ft lb]. 17 Modular relief valves (cartridges VMD1040SV): with G 3/8 ports, code L7313610214SV00 with SAE 6 ports, code L731C610214SV00. Max pressure 250 bar [3625psi].
780
RE 18302-09/12.09 VS241F-245F-246F-247F
9/10
Electric connection
=00
=01
=02
=03
=07
03
=31
781
10/10
VS241F-245F-246F-247F
RE 18302-09/12.09
782
Hydraulics
Pneumatics
Service
6 to 14/2 ways/positions bankable flow diverters flangeable
RE 18302-12/12.09
1/8
L739.... (VS270F)
DVI0032
Summary
- 6 way 2 position valve. - Directional spool valve with direct solenoid control. - Upon request, hydraulic / pneumatic pilot , or manual push and twist control. - Usable as stand-alone, or as multiple stackable units. - Control spool operated by screwed-in solenoid, with easily extractable coil fastened by a ring nut. - Wet pin tube for DC coil, with push rod for mechanical override in case of voltage shortage. - Unrestricted 360 orientation of DC coil. - Control spool held in normal position by return spring. - Optional manual override (push-button or screw type). - Connectors available: DIN 43650 ISO 4400, AMP Junior, DT04-2P (Deutsch), Free leads.
783
2/8
VS270F
RE 18302-12/12.09
Ordering details
L 7 39 _ __
Family Compact directional valve Type Flow Diverters Ports G 3/8 DIN 3852 G 1/2 DIN 3852 7/8-14 UNF (SAE10)
__ _
__
__
_
=3 =2 =D
Control type Solenoid (coil C48) without emerg. Solenoid (coil C48) with push-button type emergency Solenoid (coil C48) with screw type emergency Hydraulic/pneumatic pilot Manual push and twist control Spool variants 6 way / 2 position P1 side Drain type Internal drain External drain
= 11 = 1P = 1F = P1 = H1
Electric connections Without coil With coil, without connector With coil and with non-assembled connector, type DIN 43650 ISO 4400 03 = With coil having AMP Junior connector 07 = With coil having DEUTSCH DT 04-2P connect. 31 = With coil and bipolar sheathed lead 350mm [13.8] long 00 = 01 = 02 = Voltage supply SG = 00 = OB = = 6_ AD = OC = = I =E AC = OD =
Spool variants
I
a 1
C1
C4 C2 C3
E
a 1
C1
C4 C2 C3
0
P1 P2
0
P1 P2
6A
6B
6H
784
RE 18302-12/12.09 VS270F
3/8

C1 P1 C2 C4 P2 C3

General
03
Hydraulic
Maximum pressure with external drain Maximum pressure with internal drain Maximum pressure with internal drain and 6H scheme Maximum inlet flow Hydraulic fluid
bar [psi] bar [psi] bar [psi] l/min [gpm]
310 [4500] 250 [3625] 310 [4500] 80 [21.1] Mineral oil based hydraulic fluids HL (DIN 51524 part 1). Mineral oil based hydraulic fluids HLP (DIN 51524 part 2).
C [F]
5....420 min.10 [0.61] max. 20 [1.22]
785
4/8
VS270F
RE 18302-12/12.09
Electrical
(1) (2)
DC DC
3.0 2.77 1.53 1.32
Resistance
1)
3.97 4.68 15.67 20.42 63.60 2)
Nominal
786
RE 18302-12/12.09 VS270F
5/8
psi 174 150 PRESSURE- p
bar 12 10 8
Schema VS270-G3/8 VS270-G1/2 VS270-SAE10
N Curva P1>C1 1 2 2 P1>C2 1 2 2 P2>C4 1 2 2 P2>C3 1 2 2
100
6 4 2
50 0
0 0
20 5
40 10
60
80 20
100 l/min 25 26.4 gpm
15 FLOW-Q
Performances limits
The performance limits refer to the following conditions: coils at operating temperature, nominal voltage supply, no back pressure in the tank line.
03
psi 5000 4000 PRESSURE-p 3000 2000 100 1000 0 0 0 0 20 5 40 10 60 15 FLOW-Q 80 20 100 l/min 25 26.4 gpm bar 350 300
SCHEME Internal drain 2 1 External drain 1 -
200
6A-6B 6H
The performance curves are measured with flow going across and caming back, like P1>C1 and C4>P2.
787
6/8
VS270F
RE 18302-12/12.09
1 Ports P1, P2, C1, C2, C3, C4. 2 The mounting surface flatness must comply with specifications. 3 Two fixation screws M8x65 with strength class DIN 8.8. Torque 15 16 Nm [11.1-11.8 ft-lb]. 4 Ring nut for coil locking OD 26.5 mm [1.04 in]. Torque 5-6 Nm [3.6-4.4 ft-lb]. 5 Solenoid tube hex 17 mm. Torque 22-24 Nm [16.2 17.7 ft-lb]. 6 Minimum clearance needed for connector removal. 7 Optional push-button, P type, emergency for spool opening:
it is pressure stuck to the ring nut for coil locking. Mat no. R933000043. 8 Optional screw type emergency, F type, for spool opening: it is screwed (torque 6-7Nm [4.4-5.2 ft-lb]) to the tube as replacement of the coil ring nut. (Mat no. R933007215). 9 External drain plug available with G 1/4 and SAE 4 port; Hex.24 torque 22-24 Nm [16.2 17.7 ft-lb]. 10 Four through holes, 8.5 mm dia., for coupling of other similar diverter valve. 11 O-Ring (NBR) for P1 and P2 ports. 12 Identification label.
788
RE 18302-12/12.09 VS270F
7/8
03
Torque Nm / ft-lb
16-18 / [11.8-13.3] 16-18 / [11.8-13.3] 16-18 / [11.8-13.3] 16-18 / [11.8-13.3]
15 Four screws M8x125 DIN 912 for coupling together 2 diverter valves. Suggested bolt strength class DIN 8.8. Torque 16 18 Nm [11.8-13.3 ft-lb]. 16 Four screws M8x190 DIN 912 for coupling together 3 diverter valves. Suggested bolt strength class DIN 8.8; Torque 16-18 Nm [11.8-13.3 ft lb].
789
8/8
VS270F
RE 18302-12/12.09
Electric connection
=00
=01
With coils and with connectors non-assembled, type EN 175301-803. Protection class: IP 65 when connector with seal is properly screwed down, and cable clamp is correctly tightened. 182-09: Standard. 182-LED-T-A1: with LED monitoring presence of voltage. 182-09-G-DO-2-1: with VDR (Voltage Dependent Resistor), to prevent input voltage over-shootings. Mat. No. R933002885 R933002889 R933002893 R933002894 R933002896 R933002886 R933002887 Description 182-09 GRAY 182-09 BLACK 182-LED-T-A1 12 DC 182-LED-T-A1 24 DC 182-LED-T-A1 48 DC 182-09-G-DO-2-1 12DC with VDR 182-09-G-DO-2-1 24DC with VDR With coils having DEUTSCH DT 04-2P connector, and with bi-directional diode. Protection class: IP 69 K with female connector properly fitted (see drawing).
=02
=03
=07
=31
790
Hydraulics
Pneumatics
Service
6 to14/2 ways/positions bankable flow diverters flangeable
RE 18302-10/12.09
1/8
L745... (VS281F-VS285F-VS286F-VS287F-VS289F)
Size 10 Series 00 Maximum operating pressure 310 bar [4500 psi] Maximum flow 90 l/min [23.77 gpm] Ports G 1/2 - SAE10 - M18x1.5 - JIS B 1/2 - M22x1.5
DVI0085
Summary
- 6 way 2 position valve - Directional spool valve with direct solenoid control - Upon request, hydraulic / pneumatic pilot , or manual push and twist control. - Usable as stand-alone, or as multiple stackable units. - Control spool operated by screwed-in solenoid. - Wet pin tube for DC coil, with push rod for mechanical override in case of voltage shortage - Unrestricted 360 orientation of DC coil. - Control spool held in normal position by return spring. - Optional manual override (push-button or screw type). - Connectors available: DIN 43650 ISO 4400, AMP Junior, DT04-2P (Deutsch), Free leads
791
2/8
VS281F-VS285F-VS286F-VS287F-VS289F
RE 18302-10/12.09
Ordering details
L 7 45 _ __
Family Compact directional valve Type Flow Diverters Ports G1/2 DIN 3852 7/8-14 UNF (SAE10) M18x1.5 JIS B 1/2 M22x1,5
__ _
__
__
_
=4 =D =Y =L =X
Control type Solenoid (coil C 65) without emergency = 13 Solenoid (coil C 65) with push-button type emergency = 1P Solenoid (coil C 65) with screw type emergency = 1F Hydraulic / pneumatic control = P1 Manual push and twist control = H1 Spool variants 6 way / 2 position P1 side
Electric connections Without coil With coil, without connector With coil and with non-assembled connector, type DIN 43650 ISO 4400 03 = With coil having AMP Junior connector 07 = With coil having DEUTSCH DT 04-2P connect. 31 = With coil and bipolar sheathed lead 350mm [13.8] long 00 = 01 = 02 = Voltage supply SG = 00 = OB = AD = OC = AC = = 6_ OD =
I= E=
Spool variants
C1 C4 C2 C3 C1 C4 C2 C3
0
P1 P2
0
P1 P2
6B =
6G =
6D = 6H = 6E =
792
RE 18302-10/12.09 VS281F-VS285F-VS286F-VS287F-VS289F
3/8

C1 P1 C2 C4 P2 C3
1 2

General
Hydraulic
Maximum pressure with external drain Maximum pressure with internal drain Maximum pressure with internal drain and 6F or 6G or 6H scheme Maximum flow Hydraulic fluid
03
bar [psi] bar [psi] bar [psi] l/min [gpm] 310 [4500] 250 [3625] 310 [4500] 90 [24] Mineral oil based hydraulic fluids HL (DIN 51524 part 1). Mineral oil based hydraulic fluids HLP (DIN 51524 part 2).
C [F]
5....420 min.10 [0.61] max. 25 [1.52]
793
4/8
RE 18302-10/12.09
Electrical
(1) (2) 2)
1.60 0.90 16.9 50.5
Resistance
1)
Nominal
794
5/8
psi 180 PRESSURE- p 135 90 45 0
bar 12 9
Curve n
6 3 0
P1 > C1 1
P2 > C4 1
P1 > C2 2
P2 > C1 2
0 0
15 4
30 8
45 12 FLOW-Q
60 15
75 18
90 l/min 24 gpm
Performances limits
03
psi 5000 PRESSURE-p 4000 3000 2000 100 1000 0 0 0 0 20 5 40 10 60 80 20 100 l/min 25 26.4 gpm 15 FLOW-Q bar 350 300
Curve n. Drain type External (-E-) Internal (-I-)
200
1 2
795
6/8
RE 18302-10/12.09
1 Ports P1, P2, C1, C2, C3, C4. 2 The mounting surface flatness must comply with specifications. 3 Two fixation screws M8x65 DIN 912 with strength class DIN 8.8. Torque 15-16 Nm [11.1 11.8 ft-lb]. 4 Ring nut for coil locking OD 34 mm [1.34 in]. Torque 7-8 Nm [5,25,9 ft-lb]. 5 Solenoid tube hex 22 mm. Torque 25-27 Nm [18.4 19.9 ft-lb]. 6 Minimum clearance needed for connector removal 7 Optional push-button, P type, emergency for spool opening:
it is pressure stuck to the ring nut for coil locking. Mat no. R933003424. 8 Optional screw, F type, emergency for spool opening: it is screwed (torque 8-9 Nm [5.9-6.6 ft-lb]) to the tube as replacement of the coil ring nut. Mat no. R933003713. 9 External drain plug with G 1/4 and SAE 4 port. Hex 24. Torque 22-24 Nm [16.2 17.7 ft-lb]. 10 Four through holes, 8.5 mm dia., for coupling of other similar diverter valve. 11 Identification label.
796
7/8
03
Torque Nm / ft-lb
16-18 / [11.8-13.2] 16-18 / [11.8-13.2] 16-18 / [11.8-13.2] 16-18 / [11.8-13.2]
12 Optional manual version, push and twist type. (Hex 25 mm) Torque 25-27 Nm [18.4-19.9 ft-lb]. 13 Optional hydraulic / pneumatic piloted version. Pilot port plug available with G 1/4 and SAE4. Hex 30 mm, torque 25 27 Nm [18.4 19.9 ft-lb]. 14 Four fixation screws M8x125 DIN 912 for assembly of 2 units; strength class DIN 8.8. Torque 15-16 Nm [11.1 11.8 ft-lb].
15 Four fixation screws M8x190 DIN 912 for assembly of 3 units; strength class DIN 8.8. Torque 15-16 Nm [11.1 11.8 ft-lb]. 16 Modular relief valves (cartridges VMD1070SV): with G 1/2 ports, code L7404610214SV00 with SAE 10 ports, code L740D610214SV00. Max pressure 250 bar [3625psi].
797
8/8
RE 18302-10/12.09
Electric connection
=00
=01
With coils and with connectors non-assembled, type EN 175301-803. Protection class: IP 65 when connector with seal is properly screwed down, and cable clamp is correctly tightened. 182-09: Standard. 182-LED-T-A1: with LED monitoring presence of voltage. 182-09-G-DO-2-1: with VDR (Voltage Dependent Resistor), to prevent input voltage over-shootings. =02 Mat. No. R933002885 R933002889 R933002893 R933002894 R933002896 R933002886 R933002887 Description 182-09 GRAY 182-09 BLACK 182-LED-T-A1 12 DC 182-LED-T-A1 24 DC 182-LED-T-A1 48 DC 182-09-G-DO-2-1 12DC with VDR 182-09-G-DO-2-1 24DC with VDR With coils having DEUTSCH DT 04-2P connector, and with bi-directional diode. Protection class: IP 69 K with female connector properly fitted (see drawing).
=03
=07
=31
798
RE 90005-04/04.10
Designation
Type
Size
Interface
pmax bar [psi]
Qmax l/min [gpm]
Data sheet
Page
VS570 VS575
G 1/4 SAE 4
210 [3045]
10 [2.6]
18302-13
801
03
799
RE 90005-04/04.10
800
Hydraulics
Pneumatics
Service
RE 18302-13/12.09
1/8
L765... (VS570-VS575)
Size 2 Series 00 Maximum operating pressure 210 bar [3045 psi] Maximum flow 10 l/min [2.6 gpm] Ports G 1/4 - SAE 4
DVI0017
Summary
- 8 way 2 position valve. - Directional spool valve with direct solenoid control. - Normally used to set up the remote control (ISO SAE) in the earth moving machine. - Control spool operated by screwed-in solenoid, with easily extractable coil fastened by a ring nut. - Wet pin tube for DC coil, with push rod for mechanical override in case of voltage shortage- Unrestricted 360 orientation of DC coil. - Control spool held in normal position by return spring. - Connectors available: DIN 43650 ISO 4400, AMP Junior, DT04-2P (Deutsch), Free leads.
801
2/8
VS570 - VS575
RE 18302-13/12.09
Ordering details L 7 65 _ 10
Family Compact directional valve Type Flow Diverters Ports G 1/4 SAE4
__ I
__
__
00 = 01 = 02 = 03 = 04 = 07 = 31 =
=2 =A
Control type Solenoid (coil C36) without emergency 00 = Configuration 8 ways / 2 positions 8 ways / 2 positions with detent Drain type Internal drain OB = = BY = CY AD = OC = AC = OD = OE =
Configuration
P2 T2 T1
P1 T2
P2 T1
P1
BY
B2
a
B1 A2 A1
CY
a
B2
a
B1 A2 A1
BY
CY
802
RE 18302-13/12.09 VS570 - VS575
3/8

A valve basically consists of a housing (1), a control spool (2), one or two solenoid (3), and a return spring (4). L76510BY.. If the solenoid is energized, the spool goes from position 0 to position b. With the coil de-energized, the return spring (3) pushes back the spool (2) and holds it in position 0. The coil (6) is fastened to the tube by the ring nut (7). L76510CY.. If the solenoid a is energized, the spool goes from position a to position b. The position b is held by the detent (8). The return to position a is obtained energising the solenoid b. The coil (6) is fastened to the tube by the ring nut (7).
BY
a
4 1 2 5 6 3 7
03
CY
b
7 3 6 1 2 8
a
6 3 7
803
4/8
VS570 - VS575
RE 18302-13/12.09

General
Valve weight CY Valve weight BY Mounting position Ambient temperature, with standard NBR seals C [F] kg [lbs] kg [lbs] 1.88 [4.15] 2.18 [4.8] unrestricted 20....+50 [-4....+122]
Hydraulic
Maximum pressure Maximum flow Hydraulic fluid
bar [psi] l/min [gpm]
210 [3045] 10 [2.64] Mineral oil based hydraulic fluids HL (DIN 51524 part 1). Mineral oil based hydraulic fluids HLP (DIN 51524 part 2).
C [F]
mm2/s
5....420 min.10 [0.61] max. 20 [1.2]
[in3/min]
Electrical
(1) (2)
DC % -10 .... +10 Continuous (100%), with ambient temperature C [F] 150 [302] H Low Voltage Directive LVD 73/23/EC (2006/95/EC), 2004/108/EC kg [lbs] V 0.215 [0.44] 12 DC W A 26 2.15 5.5 2)
50C [122F]
13 DC 26 2.00 6.5
24 DC 26 1.10 22
27 DC 26 1.00 28
48 DC 26 0.54 89
110 DC 26 0.27 413
Resistance
1)
Nominal
804
RE 18302-13/12.09 VS570 - VS575
5/8
psi 145 PRESSURE- p 100 bar 10 8 6 4 2 0 0 0 0 2 4 6 2 8 10 l/min 2,6 gpm
3 2 1
Scheme BY - CY Curve n. A1>P1 B1>T1 A2>P2 B2>T2 A1>T1 B1>P1 A2>T2 B2>P2 2 1 2 1 2 3 2 3
50
03
1 FLOW-Q
Performances limits
psi 3625 bar 250 200 PRESSURE-p 2500 150 1500 500 0 100 50 0 0 2 0.5 4 6 2 8 10 l/min 2.6 gpm
Scheme BY CY Curve n. 1 2
The performance curves are measured with flow going across and caming back.
1 1.5 FLOW-Q
805
6/8
VS570 - VS575
RE 18302-13/12.09
1)
2)
5)
3)
5)
Measure L1 L2
VS570 33.8 [1.33] 59.4 [2.33]
VS575 30.8 [1.21] 56.4 [2.22]
6)
7) 4)
1 Solenoid tube hex 24 mm. Torque 22-24Nm [16.2-17.7 ft-lb]. 2 Plug for 2 way version, hex 24 mm. Torque 22-24Nm [16.2-17.7 ft-lb]. 3 Ring nut for coil locking OD 20,4 mm [0.8 in]. Torque 3 4 Nm [2.2 3.0 ft-lb].
4 Two through holes for installation. Recommended screws M8 with strength class DIN 8.8. 5 Hydraulic Ports (G1/4- SAE4). 6 Minimum clearance needed for connector removal. 7 Identification label.
806
RE 18302-13/12.09 VS570 - VS575
7/8
Electric connection
=00
=01
03
=03 =04
=31
=07
807
8/8
VS575
RE 18302-13/12.09
808

Rexroth FD

Încărcat de

Informații document

Descriere originală:

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Rexroth FD

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

RE 90005-04/04.

Load holding/Motion control

Modular directional valves

Special directional valves

Compact power modules

Compact power modules

Bosch Rexroth Oil Control S.p.A.

Flow diverters 3/2 ways/positions

pmax bar [psi]

Qmax l/min [gpm]

3/2 ways/positions ow diverters

VS 70 VS81 VS82 VS84 VS85 VS91 VS92 VS95

G 1/4 G 3/8 G 1/2 SAE 6 SAE 8 G 1/2 G 3/4 SAE 12

3/2 ways/positions ow diverters

3/2 ways/positions ow diverters

Bosch Rexroth Oil Control S.p.A.

Electric Drives and Controls

Linear Motion and Assembly Technologies

3/2 ways/positions flow diverters

Bosch Rexroth Oil Control S.p.A.

Without coil 12V DC 13V DC 24V DC 27V DC 48V DC 110V DC

Bosch Rexroth Oil Control S.p.A.

Principles of operation, cross section

Technical Data (for applications with different specifications consult us)

Valve weight Ambient Temperature

0.89 [1.960] 20....+50 [-4....+122] (NBR seals)

bar [psi] bar [psi] l/min [gpm]

5....420 min.7 [0.43] max. 15 [0.74]

Bosch Rexroth Oil Control S.p.A.

110 DC 26 0.27 413

7% at temperature 20C [68F]

Bosch Rexroth Oil Control S.p.A.

psi 220 200 150 100 50 0

bar 15 14 12 10 8 6 4 2 0 0 0 1 5 10 2 3 FLOW-Q 15 4 20 l/min 5 5.3 gpm

Bosch Rexroth Oil Control S.p.A.

External Dimensions and Fittings

Bosch Rexroth Oil Control S.p.A.

Bosch Rexroth Oil Control S.p.A.

Electric Drives and Controls

Linear Motion and Assembly Technologies

3/2 ways/positions flow diverters

Bosch Rexroth Oil Control S.p.A.

Drain type Internal drain External drain

Bosch Rexroth Oil Control S.p.A.

Principles of operation, cross section

Technical Data (for applications with different specifications consult us)

bar [psi] bar [psi] l/min [gpm]

mm2/s cc/min [in3/min]

5....420 min.10 [0.61] max. 20 [1.2]

Bosch Rexroth Oil Control S.p.A.

3.0 2.77 1.53 1.32

3.97 4.68 15.67 20.42 63.60 2)

7% at temperature 20C [68F]

Bosch Rexroth Oil Control S.p.A.

psi 100 PRESSURE- p 75 50 25 0

Modello VS81/84 VS82/85

60 l/min 15 15.9 gpm

psi 5000 PRESSURE-p 4000 3000 2000

bar 350 300

1000 0 0 0 0 3 15 6 30 9 FLOW-Q 45 12 60 l/min 15 15.9 gpm

Bosch Rexroth Oil Control S.p.A.

External Dimensions and Fittings

Bosch Rexroth Oil Control S.p.A.