2008 03 01 Metodo de Lumen

Espacio e Iluminacin E i Il i i
Diplomado
Espacio e Iluminacin
Diplomado
2005, The Lighting Education Institute
El Mtodo d L Mt d de Lumen
El Mtodo de Lumen
Repaso del Anlisis en Iluminacin Ejercicio A dnde se fueron todos esos Lmenes ? L Introduccin al Mtodo de Lumen
Diplomado
Anlisis en Iluminacin
Herramientas para el Anlisis en Iluminacin Mtodo de Lumen
Determina la Iluminancia Promedio
Clculos Puntuales
Iluminancia en un Punto Especfico, Valores de Uniformidad
Anlisis Grficos
Representaciones Grficas de la Iluminancia, Valores de Uniformidad
Anlisis por Computadora

Iluminancias Puntuales y Promedio, Iluminancias y Luminancias de Superficies en el Espacio,Valores de ( ) Uniformidad, VCP, Simulaciones Visuales (Renders)
Diplomado
Ejercicio: A Dnde se fueron todos A esos Lmenes ? ?
Diplomado
Cavidad Zonal Mtodo Lumen ( ___________ )

Objetivo: Disear para una uniforme y promedio iluminancia __________________
Lmenes Totales efectivos efectivos llegando al Plano de Trabajo = ______________________ rea del Plano de Trabajo
Diplomado
EProm
Lmenes Efectivos
No todos los lmenes emitidos por una lmpara llegan al plano de trabajo; la reduccin se debe a los siguientes factores:
1. Absorcin dentro del cuerpo del luminario luminario. Determinado por: La construccin del luminario a. ____________________________
Diplomado
Lmenes Efectivos
Absorcin de las superficies del espacio 2. _______________________________ Determinadas por: de las Superficies del Espacio a. _________________________ Distribucin de la Intensidad Luminosa b. ______________________________ del Luminario ___________ Proporciones Relativas del Espacio c. ___________________________
Diplomado
Lmenes Efectivos Lmenes Efectivos

Las reducciones son diferentes para cada luminario y de acuerdo a las condiciones del espacio Estas reducciones se representan por:
El Coeficiente de Utilizacin (CU) ( ) ____________________________
Diplomado
Coeficiente de Utilizacin
Las Tablas del CU se basan en: CU
Reflectancias de Techo, Paredes y Piso , 1. ___________________________ - t, p, p __________ Proporciones Relativas del Espacio 2. _________________________ - R l i d C id d d l Cuarto (RCR) Relacin de Cavidad del C t ___________________________
Diplomado
Coeficiente de Utilizacin
Diplomado
Lmenes Efectivos Lmenes Efectivos

Lmenes Totales de la Lmpara x CU E = __________________________ rea Plano de Trabajo
Diplomado
Relacin de Cavidad
Las Tablas del Coeficiente de Utilizacin CU se estandarizaron para que las reflectancias de las superficies de techo y piso se p p plano del luminario ajustaran al __________________ y al plano de trabajo respectivamente. _______________ respectivamente
Diplomado
Relacin de Cavidad
Diplomado
Relacin de Cavidad
La Relacin de Cavidad de Cuarto representa las proporciones relativas de cavidad _________________________
Relacin
5 (hcavidad) (L + A) de Cavidad = ---------------------------(L x A)

Diplomado
Relacin de Cavidad
Al utilizar la Relacin de Cavidad en conjunto con la Reflectancia
base (actual) b ( t l) _______________ de la Cavidad,

podemos determinar la
reflectancia efectiva ____________________ de la Cavidad.
Diplomado
Reflectancias Efectivas
cc = Reflectancia de
Cavidad de Techo Efectiva
fc = R fl t i de Reflectancia d
Cavidad de Piso Efectiva
Diplomado
Effective Reflectances
Diplomado
Relaciones de Cavidad
Relacin de Cavidad de Techo (Ceiling Cavity Ratio (CCR)) cc Relacin de Cavidad de Cuarto (Room C it R ti (RCR)) CU (R Cavity Ratio Relacin de cavidad de Piso (Floor Cavity Ratio (FCR)) fc
Diplomado
Diplomado
Factores de Prdida de Luz

La emisin de luz decrece con el tiempo, es por ello, que di ll diseamos con promedios di
mantenidos __________ de iluminancia (EM)
Lmenes Totales efectivos llegando al Plano de Trabajo EProm = _________________________ rea del Plano de Trabajo
Diplomado

(LLF - Light Loss Factors) Depreciacin de Lmenes de la Lmpara 1. ____________________________ (Lamp Lumen Depreciation (LLD))
Representa el decremento de
emisin de lmenes ______________ a travs del tiempo Datos reportados por el fabricante ________________________
_______________ Al 70% de su vida til

Diplomado
Depreciacin de Lmenes de la Lmpara - LLD
Diplomado
Depreciacin de Lmenes de la Lmpara - LLD L

F32T8, 85 IRC F32 T8, 95 IRC F96T12/CW "Slimline" F96T12 "Slimline " 85 IRC Slimline, F96T12HO/CW F96T12/HO, 85 IRC Fluorescente Compacta Vapor de Mercurio Aditivos Metlicos Sodio Alta Presin 0.91 0.93 0.88 0.94 0 94 0.83 0.90 0.85 0.79 0.83 0 83 0.91
Diplomado

(LLF - Light Loss Factors) Depreciacin por Suciedad del Luminario 2. ____________________________ (Luminaire Dirt Depreciation (LDD))
Representa el decremento de
eficiencia del luminario ________________ a travs del
tiempo por acumulacin de suciedad (polvo)

Diplomado

(LLF - Light Loss Factors)
La Depreciacin por Suciedad del Luminario LDD se determina por: Tipo de Medio Ambiente ______________________ Construccin del Luminario _________________________ Ciclo de limpieza del Luminario p ____________________________
Diplomado
Depreciacin por Suciedad del Luminario
Diplomado
Depreciacin p Suciedad del Luminario p por
Diplomado
Depreciacin p por Suciedad del Luminario
Diplomado

(LLF - Li ht L Light Loss F t ) Factors)
3. ____________________________ Depreciacin por Suciedad de las Superficies del Cuarto

(Room Surface Dirt Depreciation (RSDD))
Representa la degradacin de las

reflectancias de las superficies _____________________ en el cuarto _____ debido a la acumulacin de
suciedad (polvo)
Diplomado
Depreciacin por Suciedad de las Superficies d l C t - RSDD S fi i del Cuarto

Este factor se determina por: a. ______________________ p Tipo de Medio Ambiente
Ciclo de limpieza de las superficies del cuarto b. ___________________________
Proporciones del Cuarto c. _______________________ d. ___________________________ Distribucin de los Luminarios

Diplomado
Depreciacin por Suciedad de las Superficies d l C t - RSDD S fi i del Cuarto
Diplomado
Clasificacin de las Distribuciones de los Luminarios
Diplomado

(LLF - Li ht L Light Loss F t ) Factors)
Factor de Balastro (BF) ( 4. _______________________ )

Representa la depreciacin del flujo luminoso emitido por una lmpara cuando se opera con un _________________ en lugar de cuando balastro comercial balastro de referencia fue probada con un ____________________
Diplomado
Factor de Balastro
Determinado por: Tipo de Balastro a. _______________
Diplomado
Factor de Balastro
Diplomado
Iluminancia Promedio Mantenida

LLF = ____ ____ ______ ____ LLD LDD RSDD BF Lmenes Totales de CU LLF la Lmpara _______________________ rea del Plano de Trabajo
Diplomado
EM =
Uniformidad
Los valores Promedio de iluminancia no sirven si algunos valores individuales son extremadamente diferentes. El Mtodo de Lumen solo es vlido para disear / analizar sistemas de iluminacin cuando las valores de iluminacia son __________ uniformes niformes
Diplomado
Uniformidad
Una iluminancia uniforme se logra al una distribucin uniforme disear con ____________________ de luminarios. La Uniformidad se determina por: 1. Espaciamiento de los Luminarios _________________________ 2. Altura de Montaje del Luminario _________________________ 3. Distribucin de la Intensidad Luminosa ______________________________ del Luminario ___________
Diplomado
Uniformidad
Criterio de Espaciamiento p Se obtiene del ___________________.
El SC (Spacing Criterion) es la relacin el espaciamiento l i i t que existe entre ____________

mximo admisible altura de montaje _____________ a la _____________
para un luminario en especfico. Cada Luminario tiene su SC nico.
Diplomado
Uniformidad: Criterio de Espaciamiento

El SC se utiliza para determinar el espaciamiento mximo admisible p ________________________ (p.e. su colocacin fsica en el espacio) de un sistema de ) iluminacin para asegurar su p g uniformidad.
Diplomado
Diplomado
Uniformidad: Criterio de Espaciamiento p
Espaciamiento Mximo Admisible
SC altura de montaje = ____ x ________________
Diplomado
Diplomado
Uniformidad: Espaciamiento Mximo Ad i ibl M i Admisible

su eje central j t l Medido desde ____________ al eje central __________ de los luminarios. El espaciamiento mximo de un luminario a la pared es la ___ del 1/2 espaciamiento mximo admisible.
Diplomado
Uniformidad: Espaciamiento Mximo Ad i ibl M i Admisible

El espaciamiento se mide siempre perpendicularmente ______________ al eje del luminario El SC puede ser diferente para los perpendiculares para los p planos _______________ y p paralelos _________ de un luminario
Diplomado
Mximo Espaciamiento
Diplomado
A dnde se fueron todos esos Lmenes ? ? Repaso
Diplomado
Ejemplo del Mtodo de Lumen

Paso 1: Establecer los Criterios del Cuarto
Dimensiones del cuarto 48 x 30 x 9-6 Reflectancias 80 - 50 - 20 Luminario IESNA #24 (Figure 67, Ready Reference) Lmpara(s) Objetivo Informacin adicional
Diplomado
Ejemplo del Mtodo de Lumen j p
Diplomado

Paso 1: Establecer los Criterios del Cuarto
Dimensiones del cuarto 48 x 30 x 9-6 Reflectancias 80 - 50 - 20 Luminario IESNA #24 Lmpara(s) Objetivo Informacin adicional (3) F32 T-8 100 fc sobre escritorios (Of.)
Ciclo de limpieza de 12 meses
Diplomado

Paso 2: Calcular las Relaciones de Cavidad
5 (0)(48 + 30) CCR = --------------------48 x 30 = 0
5 (7)(48 + 30) ( )( ) RCR = --------------------- = 1.90 C 48 x 30 5 (2 5)(48 + 30) (2.5)(48 FCR = ---------------------- = 0.68 48 x 30
Diplomado
Paso 3: Ajustar las Condiciones de Reflectancia del Cuarto

80 - 50 - 20 80
Diplomado
Paso 3 Ajustar las Co d c o es aso 3: justa as Condiciones de Reflectancia del Cuarto
*Figura 66, p. 107 IESNA Ready Reference
Diplomado
Paso 3 Ajustar las Co d c o es aso 3: justa as Condiciones de Reflectancia del Cuarto

80 - 50 - 20 80 19
Diplomado
Paso 4: Determinar el CU
Diplomado
Paso 4: Determinar el CU DCC

CU: RCR 1.90 0.78 0.708 0.70 0 70
1.90 1 90 80 50 20] 0 708 0.708 CU [RCR = ____ ][ ___ -50-20] = _____

Diplomado
Paso 5: Correccin para otras Reflectancias d Pi dif R fl t i de Piso diferentes del 20% t d l
Diplomado
Paso 5: Correccin para otras Reflectancias de Piso diferentes del 20%

80 0.929 0 929 0.941 0.942
1.0 10
10% mult. 1.90 2.0
Diplomado
Paso 5: Correccin para otras Reflectancias de Piso diferentes del 20% CU (_____-50-10)(RCR = 1.90) 80 ___________ = 0.708 x 0.941 = _____ 0.666 CU (_____-50-19)(RCR = 1.90) = _____ (_____ 80 )( ) 0.704 CU ( 80 -50-20)(RCR = 1.90) = 0.708 (_____ 50 20)(RCR _____
Diplomado
Paso 6: Determinar los Factores de Prdida de Luz - LLF

LLD: Lmpara 32 W T-8 = ____
Diplomado

LLD: Lmpara 32 W T-8 0.90 0 90 = ____
*Tambin ver Figura 17, p. 24 IESNA Ready Reference g p y
Diplomado

LLD: Lmpara 32 W T-8 = ____ 0.90 LDD: Categora ____ = ____ Oficina ______ Limpieza cada 12 meses
Diplomado
*Figura 73, p. 123 IESNA Ready Reference g p y
Diplomado
Diplomado
*Figura 69, p. 121 IESNA Ready Figura Reference
Diplomado
Depreciacin p Suciedad del Luminario p por
Diplomado
Diplomado
Diplomado
Paso 6: Determinar los Factores de Prdida de Luz - LLD

0.90 LLD: Lmpara 32 W T-8 ____ LDD: Categora ____ = 0.89 ____ IV Oficina ______ Clean Limpieza cada 12 meses
Diplomado
Paso 6: Determinar los Factores de Prdida de Luz - LLD

RSDD: RSDD ________ distribucin = _____ di t ib i Oficina, clean (limpia) , ( p ) Limpieza cada 12 meses 1.90 1 90 RCR = ____
Diplomado
Depreciacin por Suciedad de las Superficies del Cuarto - RSDD
*Figura 74, p. 124 IESNA Ready Reference g p y
Diplomado

12%
Diplomado

12% 12%
1.90
Diplomado

RSDD: Distribucin Di RSDD Di t ib i ________ = _____ Directa t 0.976 0 976 Oficina, Limpia , p Limpieza cada 12 meses RCR = ____ 1.90 1 90
Diplomado
BF: balastro electrnico _____
Diplomado
Factor de Balastro
Diplomado
Paso 6: Determinar los Factores de P did de Luz d Prdida d L - LLF

0.88 0 88 BF: b l t BF balastro electrnico _____ l t i
0.90 0.89 0.976 0.88 0 90 0 89 0 976 0 88 LLF = ____ x ____ x _____ x ____ 0.688 = _____
Diplomado
Paso 7: Determinar el Nmero de Luminarios Requerido

Lmenes de la lmpara x CU x LLF E = ----------------------------------reaPlano de Trabajo
Diplomado

E x AreaWP Lmenes requeridos = ---------------CU x LLF 100 x (48 x 30) = -------------------0.704 x 0.688 = _______ lmenes 297,304
Diplomado

# de = Luminarios Lmenes requeridos q ---------------------------------lmenes/ x # lmparas/ Lmpara Luminario
Diplomado
Lmenes de la Lmpara
Diplomado
Lmenes de la Lmpara
Diplomado

# de = Luminarios 297,304 , = -----------2,950 x 3
Diplomado
Lmenes requeridos q -----------------------------------Lmenes/ x # lmparas/ Lmpara Luminario 33.6 luminarios 33 6 l minarios = ______________
Paso 8: Colocacin (Layout)
Diplomado

Espaciamiento Mximo: Espaciamiento Mximo = SC MH
Criterio de Espaciamiento
(SC) = _____
Altura de Montaje (MH) = _____
Diplomado
Espaciamiento Mximo
Diplomado
Espaciamiento Mximo
Diplomado

Espaciamiento Mximo:
Criterio de Espaciamiento
(SC) = 1.3/1.6/1.6 _________
Altura de Montaje (MH) = _____ 7-0 Esp. Mx Esp Mx. = SC MH
1.3 7.0 9.1 = _____ x _____ = _____
Diplomado

Espaciamiento Mximo: _____ x _____ = _____ 1.6 7.0 11.2 Espaciamiento del Luminario a la Pared = _____ x _____ = _____ 9.1 9 1 0.5 05 4.55 4 55
5.6 _____ x _____ = _____ 11.2 0.5
Diplomado
Paso 8: Colocacin (Layout) Opcin 1
C/L C/L 7.5 C/L
C/L
C/L
32 Luminarios C/L 3.75
Diplomado
C/L 6 6 C/L
C/L
6.86
C/L
C/L
3.43
35 Luminarios C/L 3
Diplomado
C/L 6 6 C/L
C/L
C/L
C/L
30 Luminarios C/L 3
Diplomado
Paso 9: Revisar los Clculos:

Lmenes Totales de las Lmparas x CU EInicial = ----------------------------------reaPlano de Trabajo ( (5 x 6) x ( x 2,950) x 0.704 ) (3 ) EInicial = --------------------------------------(48 x 30) = 129.8 f.c. ________
Diplomado

EMantenida = EInicial x LLF EMantenida = _____ x _____ 129.8 0.688 89.3 f.c. = _______
Diplomado

Regla Universal (Thumb Rule): El objetivo de Iluminancia E y Emantenida final se + 0% - 10% encuentra entre _____ / _____
Es aceptable el Sistema ??? E Objetivo = 100 f.c. 90 f f.c. f.c. ______ para 100 f ______
Diplomado
Se acepta ???
Consumo de Energa g
Densidad de Potencia = Carga conectada -------------------------------
rea
= -----------------------------------------------------------
# de luminarios x consumo en watts del luminario
rea
Diplomado
Carga Conectada
Diplomado
Consumo de Energa
Carga conectada Densidad de Potencia = --------------------------rea (30 x 3 x 31) = ------------------------(48 x 30) 1.94 = _____ w/ft2
Diplomado
Ejercicio del Mtodo de Lumen

Dimensiones del Cuarto Reflectancias Luminario Lmpara(s) Objetivo Informacin adicional 48 x 30 x 9-6 80 - 50 - 20 IES #43 (1 suspensin) (2) F32 T-8 100 fc sobre escritorios Limpieza cada 12 meses
Diplomado

2008 03 01 Metodo de Lumen

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

2008 03 01 Metodo de Lumen

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Espacio e Iluminacin E i Il i i

Anlisis por Computadora

Ejercicio: A Dnde se fueron todos A esos Lmenes ? ?

Cavidad Zonal Mtodo Lumen ( ___________ )

Lmenes Efectivos Lmenes Efectivos

Lmenes Efectivos Lmenes Efectivos

5 (hcavidad) (L + A) de Cavidad = ---------------------------(L x A)

base (actual) b ( t l) _______________ de la Cavidad,

reflectancia efectiva ____________________ de la Cavidad.

Cavidad de Techo Efectiva

Cavidad de Piso Efectiva

Factores de Prdida de Luz

Factores de Prdida de Luz

_______________ Al 70% de su vida til

Depreciacin de Lmenes de la Lmpara - LLD

Depreciacin de Lmenes de la Lmpara - LLD L

Factores de Prdida de Luz

tiempo por acumulacin de suciedad (polvo)

Factores de Prdida de Luz

Depreciacin por Suciedad del Luminario

Depreciacin p Suciedad del Luminario p por

Depreciacin p por Suciedad del Luminario

Factores de Prdida de Luz

3. ____________________________ Depreciacin por Suciedad de las Superficies del Cuarto

Representa la degradacin de las

Depreciacin por Suciedad de las Superficies d l C t - RSDD S fi i del Cuarto

Proporciones del Cuarto c. _______________________ d. ___________________________ Distribucin de los Luminarios

Depreciacin por Suciedad de las Superficies d l C t - RSDD S fi i del Cuarto

Clasificacin de las Distribuciones de los Luminarios

Factores de Prdida de Luz

Factor de Balastro (BF) ( 4. _______________________ )

Iluminancia Promedio Mantenida

El SC (Spacing Criterion) es la relacin el espaciamiento l i i t que existe entre ____________

para un luminario en especfico. Cada Luminario tiene su SC nico.

Uniformidad: Criterio de Espaciamiento

Uniformidad: Criterio de Espaciamiento

Uniformidad: Criterio de Espaciamiento p

Espaciamiento Mximo Admisible

SC altura de montaje = ____ x ________________

Uniformidad: Criterio de Espaciamiento

Uniformidad: Espaciamiento Mximo Ad i ibl M i Admisible

Uniformidad: Espaciamiento Mximo Ad i ibl M i Admisible

A dnde se fueron todos esos Lmenes ? ? Repaso

Ejemplo del Mtodo de Lumen

Ejemplo del Mtodo de Lumen j p

Ejemplo del Mtodo de Lumen j p

Ejemplo del Mtodo de Lumen j p

Paso 3: Ajustar las Condiciones de Reflectancia del Cuarto

Paso 3 Ajustar las Co d c o es aso 3: justa as Condiciones de Reflectancia del Cuarto

*Figura 66, p. 107 IESNA Ready Reference

Paso 3 Ajustar las Co d c o es aso 3: justa as Condiciones de Reflectancia del Cuarto

Paso 4: Determinar el CU DCC

1.90 1 90 80 50 20] 0 708 0.708 CU [RCR = ____ ][ ___ -50-20] = _____

*Figura 68, p. 119 IESNA Ready Reference

Paso 5: Correccin para otras Reflectancias de Piso diferentes del 20%

10% mult. 1.90 2.0

Paso 6: Determinar los Factores de Prdida de Luz - LLF

Paso 6: Determinar los Factores de Prdida de Luz - LLF

*Tambin ver Figura 17, p. 24 IESNA Ready Reference g p y

Paso 6: Determinar los Factores de Prdida de Luz - LLF

Depreciacin por Suciedad del Luminario

*Figura 73, p. 123 IESNA Ready Reference g p y

Depreciacin por Suciedad del Luminario

Proporciones del Cuarto c. _ d. _____ Distribucin de los Luminarios

SC altura de montaje = x ____________

1.90 1 90 80 50 20] 0 708 0.708 CU [RCR = __ ][ _ -50-20] = _____

1.3 7.0 9.1 = ___ x _ = ___

5.6 ___ x _ = ___ 11.2 0.5