IRS

STANDARD ROMAN

SR 4839
Mai 1997

Indice de clasificare G 83

INSTALATII DE INCALZIRE
Numarul anual de grade-zile

Heating installations
Annual number of degrees-days

Installations de chauffage
Nombre annuel de degres-jours

Aprobat de Directorul General al IRS la 16 decembrie 1996

inlocuie~te STAS 4839-80

La data aprobarii prezentull,Ji standard nu exista nici un standard

international care sa se refere la acela~i subiect
On the date of this standard approval there is no International
Standard dealing with the same subject

la date d'approbation de la presente norme il n'existe pas de

Norme Internationale traitant du mame sujet

Grade-zile, durata conventionala de incalzire, temperaturi exterioare

medii lunare ~i anuale

INSTITUTUL ROMAN DE STANDARDIZARE (IRS), J. L. Calderon 13 - 70201, Bucure~ti 2, Romania, TP (401)

210.74.01; (401) 211.32.96; TF (401) 210.08.33
IRS

Reproducerea sau utilizarea integrala sau partiala a' prezentului standard in orice pUblicatii ~i prin.orice procedeu
(electronic, mecanic, fotocopiere, microfilmare etc.) este interzisa daca nu exista acordul scris al IRS.

- varia\ia coeficientului de corelare climatica K, funclie de temperatura exterioara medie anuala, Ell' ~i de
temperatura Eleo' care marcheaza momentul inceperii, respectiv opririi incalzirii;
- valorile temperaturii exterioare medii lunare ~i anuale pentru principalele localitali din Romania;
- curbele de varialie a numarului anual de grade-zile, N, funcliede
- durata conven\ionala de indilzire;
- nurnarul mediu anual de grade-zile.

coeficientul de corelare climaticA, K;

1 GENERALITATI
1.1 Prezentul standard stabile~te modul de calcul al numarului anual de grade-zile, corespunzator perioadei de
incalzire a constructiilor in cuprinsul Rom~niei.

1.2 Numarul de grade-zile reprezinta 0 caracteristica a corelatiei clima-microclima

specificullor ~i de zona climatica ~i geografidi in care sunt "mplasate.

pentru constructil, funclie de

SR 1907-2:1997 - Instalalii de incalzire. Necesarul de caldura de calcul. Temperaturi interioare conventionale de

calcul.

x=z

N = L(Si,X -Sa,x)
x=1

temperatura interioara medie zilnica a incaperii sau a constructiei in perioada considerata, conform
2.1.1, in grade Celsius;

8i,x -

8e,x

temperatura exterioara medie zilnica in perioada considerata, in grade Celsius;

numarul zilelor in perioada considerata;

8j

temperatura interioara medie a incaperii sau construcliei, in perioada considerata, in grade Celsius;
x=z

Le~x

e=~
I

Vj

ej n

volumul fiecareia din incaperile construcliei, in metri cubi;

temperatura interioara medie zilnica a fiecareia din incaperile construcliei, in grade Celsius; .

- numarul incaperilor'construcliei.

Temperatura exterioara medic in perioada considerata, Oe, exprimatii in grade Celsius, se calcule=3zii cu

2.1.2
rela\ia

2.2 Dupa natura temperaturilor interioare ~i exterioare considerate in calculul numarului de grade-zile,
deo.sebesc doua categorii de grade-zile:

se

- grade-zile de calcul, stabilite cu .valorile temperaturilor interioare eonvenlionale de ealeul, conform

SR 1907-2 ~i eu valorile temperaturii exterioare medii zilniee. eorespunzatoare perioadei considerate, conform
datelor din tabelul 1; gradele-zile de calcul servesc la evaluarea necesarului de caldura;
- grade-zile efective, calculate cu valorile efectiv realizate ale temperaturilor interioare ~i exterioare; gradelezile efective servesc pentru postcalculul consumului de caldura.

Nr.
crt.

Altitudinea

Localitatea

Lunile
I

II

III

IV

[m]
1 Alexandria

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Adamclisi
Arad
Bacau
Baia Mare
Bistri\a
Barlad
Blaj
Boto~ani
Bra~ov
Braila .
Bucure~ti-Baneasa
BUZ2U
Calafat
Caracal
Caransebe~

'--

Calara~i
Campina
Campulung Moldovenesc
Campulung Museel
Cluj
Constanla
Craiova
Curtea de Arge~

75
158
117
184
216
366
172
334
161
534
15
92
96
66
112
292
19
461
659
680
410
13
195
448

VI

VII

Sa
VIII

IX

XI

XII
[OC]

Temperaturi medii lunare

-2.7
-1.2
-1.8
-3.8
-2.7
-5.0
-3.3
-4.0
-3.8
-4.9
-1.4

-1.8
0.5
0.8
-1.9
0.0
-2.1
-1.5
-0.7
-2.0
-2.5
-0.5
-2.4" -0.1~
-2.0 0.1
-1.8 0.9
-2.3 0.1
~1.3 1:0
-1.4 0.7
~2.1 -0.7
-4.7 -2.9
-2.6 -1.2
-3.6 -1.2
0.5 1.6
-2.3 -0.1
-2.6 -0.8

5.0
4.4
5.4

11.5
10.3
10.9
2.7 9.6
4.7 10.5
3:1 9.1
3.2 10.2
4.4 9.9
2.7 9.7
'2.6 8.5
4.8 10.9
4.8" 11.3
4.5 11.1
5.7 12.1
5.2 11.7
5.2 10.5
5.3 11.8
3.2 9.2
0.8 6.5
2.5 8.1
4.0 9.1
4.6 9.9
4.7 11.1
3.5 9.4

16.9
15.8
16.0
15.2
15.4
14.3
15.9
14.7
15.4

20.5
19.7
19.0
18.6
18.2
17.0
19.2
17.6
18.6
16.1
20.4

13.3
16.9
16.7 20.2
16.7 20.3
17.4 20.8
17.1 20.5
15.4 18.2
17.0 20.8
14.2. 17.5
11.9. 15.0
12.8 15.9
14.2 16.7
15.5 20.0
16.6 19.8
14.4 '17.5

22.5
21.6
20.8
20.0
19.7
18.3
20.7
19.1
19.9
17.5
21.9
22.0
22.0
22.8
22.5
19.8
22.5
19.0
16.4
17.6
18.3
22.0
21.9
19.2

21.9
21.0
20.2
19.4

17.9
17.2
16.3
15.2
15.1
13.5
16.2
15.1
15.2
13.4

11.5 5.2
11.5 6.7
10.7 5.3
9.4 4.0
19.0
10.0 4.8
17.6
8.0 3.2
20.1
10.3 4.5
9.3 3.8
18.7
9.6 4.0
19.2
17.0
7.9 2.8
21.1 17.1 11.0 4.7
....21.2 16.9 10.8 5.2
21.4 17.5 11.3 5.4
22.1 18.1 11.7 5.8
21.8 17.8 11.4 5.3
19.4 15.9 10.9 5.7
21.7 17.5 11.6 6.2
18.3 14.5 9.0 4.4
15.6 12.1 7.0 2.1
17.0 13.4 8.4 3.7
17.7 14.1 8.5 2.9
21.8 18.3 13.1 8.0
21.3 17.4 11.1 5.0
18.4 14.5 8.7 4.0

-0.1
1.5
0.6
-0.9
-0.2
-1.8
-0.5
-1.1
-0.8
-1.9
-0.7
0.2"
0.6
1.1
0.2
0.9
1.3
0.1
-2.2
-0.6
-1.2
3.2
0.1
-0.4

10.7
10.8
10.4
9.0
9.5
7.9
9.6
8.9
9.0
7.5
10.5
10.6
10.7
11.4
10.9
10.1
11.2
8.9
6.5
7.9
8.3
11.5
10.6
8.8

---_ ..
Nr.
crt.

----Localitatea

Altitudinea

Lunile
I

II

1III

IV

[m)
-

25 Deva
26 Dorohoi

VI

VII

VIII

IX

'x"T

[DC]

230

-2.8

240

-4.3

0.3

5.2

10.4 15.1 18.0 19.7 19.2 15.5

9.8

4.5

1.9

9.0

15.0 18.0 19.4 18.7 14.9

9.2

3.5

-0.1
-1.4

9.6
8.4

5.0

11.3 16.3 19.5 21.6 21.1 17.5 11.6

8.7 13.8 16.6 18.1 17.4 13.6 7.9
10.8 16.6 20.2 22.0 21.4 17.2 11.1

5.6
2.7

0.7

10.8

3.0

-2.0

7.7

5.3

0.3

10.5

5.6

0.5

11.1.

4.9

0.6
'0.2

9.8

"

27 Draga~ani

280

28 Fagara~
~29 Galati
30 Giurgiu

428

-5.0

-2.3

71

-2.5

-0.6

4.0

24

-2.3

0.1

5.4

177

-2.0

0.9

5.4

12.1 17.5 20.9 22.7 21.9 17.6 11.5

10.3 15.4 18.2 19.8 18.8 15.4 10.2

32 Grivi\a UUd. lalomita)

51

-2.6

-0.5

4.3

11.0 16.8 20.3 21.9 21.1

16.9 10.9

33 Hu~i

97

-3.2

-1.5

3.1

10.4 16.4 19.7 21.2 20.6

16.1 10.0

34 la~i
35 Joseni

102

-3.7
-8.4

-1.8

3.0

750

-5.7

-0.6

31 Gura Hont Uud. Arad)

36 Lugoj

I XII

XI

Temperaturi medii lunare

-2.6
--1.5 0.3

Oa

5.1
4.4

-0.3

10.3 16.1 19.2 20.5 19.9 15.9 10.0

6.0 11.3 14.3 15.7 14.9 11.2 5.4

4.3

-0.6

0.2

-5.0

5.8

1.0

8.2

11.4

5.2

3.6
0.4

13.6 15.8 17.7 16.6 12.9

3.1

-1.6

7.7

6.6
1.4

1.8
-2.4

10.9

123

-1.4

1.3

5.6

0.9

1.8

10.9 15.8 18.7 20.4 19.8 15.9 10.8

9..5 14.9 19.4 21.5 21.4 18.0 13.0
10.8 15.8 18.7 20.5 19.9 16.1 10.6

10.5
97
9.4
4.9
10.4

38 Oradea

137

-2.0

0.6

4.5
5.2

39 Odorheiul Seeuiese

525

-4.1

-1.6

-2.9

8.6

40 Oravita
41 Paltini~ Sibiu

-0.3
20
1454 -4.4

1.8

6.0

11.1 15.9 18.7 20.4 20.3

17.0 12.0

-3.9

-1.0

3.4

9.8

42 Petro~ani

607

-3.0

-0.8

2.8

7.8

12.6 15.4 17.0 16.4 12.9

8.1

3.4

-0.9

7.6

43 Piatra Neaml
44 Pite~ti

314

-3.4

-1.8

2.4

9.1

14.6 17.8 19.2 18.7 15.0

9.5

4.0

-0.7

8.7

306

-1.9

-0.3

4.1

4.9

0.3

9.7

45 Ploie~ti

177

-2.5

-0.5

4.2

4.9

0.0

10.1

46 Predeal

1090

-4.1

-0.8

4.8

820

-5.2

-1.3

4.3

1.1
-1.4

-3.1

47 Poiana Stampei

-5.2
-7.4

10.1 15.2 18.6 20.3 19.6 15.9 10.1

10.6 16.0 19.4 21.1 20.6 16.6 10.5
4.5
9.6 12.7 14.2 13.6 10.2 5.4

-4.9

4.0

48 Ramnieu Sarat

152

-1.8

-0.1

4.3

11.0 16.6 20.1 21.7 21.1

17.0 11.0

5.6

0.8

10.6

49 Ramnieu Valeea

243

-1.7

0.5

5.1

0.5

10.3

123

-3.2

-0.5

4.5

4.3

-0.3

9.4

443

-1.1

3.8

3.7

-1.1

8.5

52 Sinaia 1500

1500

-4.0
-5.4

11.0 15.8 19.1 20.9 20.1 16.3 10.5

10.2 15.4 18.4 19.9 19.1 15.1 9.5
9.4 14.2 17.1 18.7 18.1 14.4 8.9

5.3

50 Satu Mare
51 Sibiu

-5.2

-2.2

2.7

7.6

4.8

0.5

-3.3

3.6

53 Sueeava

350

-4.7

-3.1

1.2

8.0

13.7 16.7 18.1 17.5 13.8

8.3

2.9

-2.0

7.5

54 Sebe~

253

-3.6

-0.5

4.5

3.8

-0.8

9.1

55 Timi~oara

86

-1.6

1.2

5.8

5.6

0.8

10.6

56 Targovi~te

296

-2.1

-0.3

4.0

10.0 14.9 17.9 19.5 18.9 15.1 8.9

11.2 16.3 19.4 21.1 20.4 16.5 11.0
10.2 15.4 18.8 20.6 19.8 15.9 13.5

4.8

0.8

10.1

57 Targu Jiu

203
308

-2.3
-4.4

0.2
-1.4

5.0
4.2

9.0

59 Targu Oena

243

-2.7

-1.0

3.3

10.0 15.0 17.9 19.3 18.7 14.8

9.8 15.1 18.3 19.8 19.2 15.4

4.7 -0.2
3.8" -1.2

10.1

58 Targu Mure~

9.8

60 Targu Seeuiese

569

-5.8

-3.5

1.4

7.6

37 Mangalia

8.3

9.7

11.1 12.8 12.8

12.6 14.0 13.5

10.6 12.3 12.1

11.0 16.0 19.1 21.0 20.2

9.8

9.2

7.9
5.9

4.7

16.1 10.1

31

-2.2

0.3

5.5

12.3 17.6 21.0 22.9 22.0

62 Turnu Severin

70

-0.9

1.3

5.9

12.0 17.2 20.6 22.6 22.2

10.5 16.2 19.7 21.2 20.4

-0.1

9.3

2.1
5.4

-2.9

6.8

0.5

11.2

18.2 12.0

6.2

1.5

11.6

4.6

-0.3

9.8

6.4
3.4

1.7

11.0

-1.5

8.7

5.1

0.2

10.6

4.8

-0.1

9.5

63 Tecuci

57

-3.1

-1.1

3.6

41

-0.9

0.6

4.4

65 Turda

424

-4.1

-1.1

3.9

55

-2.4
-2.4

-0.4

4.5

16.2 10.2
10.8 16.6 20.6 22.2 21.4 17.0 11.3
9.5 14.7 17.4 19.0 18.6 15.0 9.4
11".2 16.9 20.4 22.1 21.3 17.2 10.9

-0.2

4.8

10.2 15.1 17.9 19.6 19.0 15.3 10.2

67 Zalau

295

8.8

4.6

64 Tulcea
66 Urziceni

4.5

7.3
11.4
17.8

12.8 15.7 17.1 16.6 12.9

61 Turnu Magurele

10.2

2,3 Numarul anual de grade-zile de calcul (N~') pentru

temperaturile exterioare medii zilnice nu depa~esc

respectiv opririi incalzirii.

valoare data, Geo, care marcheaza momentul inceperii,

anumita localitate se determina pentru perioada in care

- spitale, cre~e, gradini\e de copii incalzite cu sobe sau cu instalalii de incalzire centrala proprie, pentru care
8eo = 14C;
- incaperi de produc\ie industriala cu centrala de incalzire proprie, pentru care valoarea Seo este cu 8C sub
valoarea temperaturii interioare convenlionale de calcul, in cazul halelor ~i atelierelor in care se presteaza
aetivita\i eu specific de mundi u~oara ~i medie, respectiv cu 4C sub valoarea acestei temperaturi, in cazul
hale lor cu specific de munca grea.

in care
0j

temperatura interioara medie anuala a incaperii sau a construcliei, determinata conform 2.1 ;

N20

eo

numarul de grade-zile de calcul;

0ao

temperatura exterioara medie anuala corectata pentru nivelul marii, pentru localitatea
conform figurii 1 in grade Celsius;

altitudinea localiHilii considerata in metri.

respectiva

- se determina valoarea coeficientului de corelare climatica K in funclie de Sa ~i Seo, conform diagramei din
figura 2;
- se incadreaza localitatea intr-una din cele doua zone de corelalie (K, N020

eo

din figura 3 in funclie de pozilia

ei geografica.
2.4.2 Valorile numarului anuat de grade-zile de ca:cul, N~o , se iau dintr-una din diagramele
eo

din figura 4,

figura Sa sau figura 5b in funclie de valoarea ,coeficientului de cqrelare climatica, K, ~i de zona de corelalie.
2.4.3 Durata conventionala a perioadei de incalzire, Doeo ,se ia din diagrama din figura 6 in funclie de valoarea
coeficientului K.
2.4.4 Calculul nurnarului de grade-zile pentru perioade mai scurte decat un sezon de incalzire se face eu ajutorul
relatiei de la 2.1 ~i a datelor din tabelul 1.
2.4.5 Tn tabelul 2 se indica numarul anual de grade-zile de ealcu!, pentru
temperatura interioara conventionala de 20C ~i pentru Seo = 12C.

serie de loealitali, caleulat pentru

/ I

I. I
/

// /
I
J

II

o~// /

~flY:<>"%//

1/

v
/

/'/ /~J.-

~o~z,
0V / vv::~v::~o~
//
0 /
I ?;:::::::::-' .--.v V
:::::::
V VIV/
'""

./

"",

----

~ ~
I~

,/"

....

'/

/'

~
,

fro

0,0

e,

10

11

12

Figura 2 - Diagrama de variatie a coeficientului de corelare climatica K

in functie de temperatura medie anuala, 8a.

13

\14

loe )

\
I

Ii
I-

Figura 3 - Harta zonelor de corelatie

(K,N~~o).

\\1 \\
\'\ \\\ \\
~\\\\ \\
\\ f\\ \\ "
~.~~\\A\ ,\ '\.""- '"
\

,,"

,\~' ,,~"'"
'\.

1Sce;
4C

eo

13C

"'
12C

," "

"'"

100C

...

~.

.......

HOC

,-

i'o..

........

9C

"'-

BOC

-.I

2400
0,3, 0,4

0,5

0,6

0,7

0/8

0/9

1,0

1,1

Figura 4 - Diagrama pentru determinarea valorii N~~ in zona I.

-,
'--.

1\ \

\\\
1\ \ \ ~\f\ \
0\\ ~\\.\\ \ .
\' ~\\ \\ ~'\\
\ \\ \\ .\\,,\
\\ \\ .\\ ,,'"
e-eo =16CC
\~~'15o

"

'\.
4e

\"

'\
13ae

~"
~"0
"

,"'"

,"""

~~

12e

"-

11e

,,'~ "'...
100e

..........

goe

~
~

2200

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,6

0,9

1,0

1,1

1,2

1,3

1,4

1,5

1,6

1,7

Figura 5a - Diagrama pentru determinarea valorii NIl20 in zona II (altitudine < 650 m).
eo

1,6

3000
0,2

Figura 5b - Diagrama pentru determinarea

valorii N~o in zona II (altitudine ~ 650 m).

eo

De-

(zile]

eo

340
I

'\

\
\
~

\
~
~
~
~

'\

Dobrogea

"

~i Delta Duna rii

I I

~
"-

........

Celelalte

regiuni

........
~

.............

----

130
0,2

0,3

Figura 6 - Diagrama pentru determinarea duratei convenlionale a perioadei de incalzire, Doeo '
in funclie de coeficientul de corelare climatica K.

Nr.
crt.

Localitatea

N20
12

Nr.
crt.

.
Localitatea

N20
12

Alba lulia

3460

41

Miercurea Ciuc

4250

Alexandria

3150

42

Oradea

3150

Adamclisi

3120

43

Odorheiul Secuiesc

3940

Arad

3020

44

Oravita

3000

Bacau

3630

45

Paltini~ Sibiu

5170

Baia Mare

3350

46

Petro~ani

3960

Bistrita

3850

47

Piatra Neamt

3560

Barlad

3460

48

Pite~ti

3420

Blaj

3530

49

Ploie~ti

3390

10

Boto~ani

3630

50

Predeal

5090

11

Bra~ov

4030

51

Poi ana. Stampei

5290

12

Braila

3170

52

Ramnicu Sarat

3170

13

Bucure~ti-Baneasa

3170

53

Ramnicu VAlcea

3120

14

Buzau

3150

54

Re~ita

3130

15

Calafat

2980

55

Roman

3700

16

Caracal

3100

56

Satu Mare

3370

17

Caransebe~

3180

57

Sibiu'

3660

18

Calara~i

3010

58

Sighi~oara

3640

19

Campina

3530

59

Sinaia 1500

5650

20

Campulung Moldovenesc

4270

60

Slatina

3200

21

Campulung Muscel

3820

61

Siobozia

3150

22

Cluj

3730

62

Sucea~

4080

23

Constanta

2840

63

Sulina \

3000

24

Craiova

3170

64

Sebe~

3470

25

Curtea de Arge~

3540

65

Timi~oara

3180

26

Deva

3300

66

Targovi~te

3390

27

Dorohoi

3850

67

Targu Jiu

3390

28

Draga~ani

3120

68

Targu Mure~

3540

29

Fagara~

3930

69

Targu Ocna

3410

30

Fo~ani

3350

70

TArgu Secuiesc

4370

31

Galati

3190

71

Turnu Magurele

3010
2810

32

Giurgiu

3030

72

Turnu Severin

33

Gura Hont (jud. Arad)

3290

73

Tecuci

3390

34

Grivita (jud. lalomita)

3190

74

Tulcea

3070

35

Hu~i

3420

75

Turda

3560

36

la~i

3510

76

Urziceni

3170

37

Joseni

4960

77

Vaslui

3570

38

Lugoj

3100

78

Vatra Dornei

4580

39

Mangalia

2880

79

Zalau

3300

40

Medgidia

2960

A.1 sa

se determine numarul mediu anual de grade-zile de calcul pentru

lulia, altitudine 281 m.

- se determina valoarea coeficientului

See = 12C.

construc\ie de locuin\e din ora~ul Alba

de corelare climatica K, conform diagramei din figura 2. Conform 2.3,

- Din harta prezentata in figura 3 rezulta ca ora~ul Alba lulia se incadreaza in zona II de corelare c1imatica
(K, N~o )
eo

Membrii Comitetului Tehnic 302 - Instala~ii de incalzire,

prezentului standard:
Pre~edinte:
Secretar:
Reprezentant IRS:
Membrii:

dl
dna
dna
dl
dl
dl
dl
dl

Dan Constantinescu
Laura Udroiu
Sar;JdaDicu
Costica Bandrabur
Mihai llina
Liviu Dumitrescu
Dan Berbecaru
Alexandru Boisacov

care au participat

la elaborarea

-INCERC
-INCERC
- UTCB
- UTCB
-PRODOMUS
-IPCT SA
-IPB SA

Un standard roman nu contine neaparat totalilatea prevederilor necesare pentru contraetare. Utilizatorii
standardului sunt raspunziHori de aplicarea corecta a acestuia.
Este important ca utilizatorii standardelor romane sa se asigure ca sunt In posesia ultimei editii ~i a tuturor
modificarilor.
Informaliile referitoare la standardele romane (termenul de Incepere a aplicarii. modificarii etc.) sunt publicate In
Catalogul standardelor romane ~i In Buletinul Standardizarii.

.
Nr. modificarii

Buletinul Standardizarii nr.lan

Punetele modificate