INSTALAIE ELECTRIC INTELIGENT

INELS... soluia inteligent pentru via..

INELS este un sistem inteligent bazat pe instalaie de BUS-uri care are grij de locuina ta cnd nu eti acas. Diferena fa de instalaii clasice const prin conexiunii

Avantajele UTILIZATORULUI FA de instalaiile electrice clasice:

Komfort

Funcia dimming (gradual dim-up/dim-down, soft start, lumini cu intensiti variabile) control prin atingere ecran (cldit n perete) informaii complete control prin telecomand ( e.g. pentru TV sau stereo) control prin voce (unitatea Sophy, care rspunde la comenzi vocale ) posibilitate de control prin telefon mobil, computer i Internet functiile sunt executate automat pe baza valorilor setate ( timp, temperatur, intensitate de lumin, micarea oamenilor, putere de vnt...) se pot executa cteva funcii pe baza unei comenzi sau unui eveniment (de exemplu cnd se face ntuneric, INELS las jos ruloul, aprinde lumina, regleaz temperatura i pornete televizorul....) funcii sosire/plecare: dup ce codul a fost introdus ( sau cartela a fost citit) pe tastatur,

Timpul de instalare

sczut datorit bus-ului putem con gura instalaiile dup montare n viitor este posibil adugarea i schimbarea unitiilor funciile se pot schimba prin PC , i de la distan (nu este necesar prezena tehnicianului) telecomand si control prin voce pentru persone cu handicap vesaje de sonor pentru orbi (unitatea Sophy red-spune mesaje pre-nregistrate) vulte acionri se pot executa printr-o comand (pentru handicapai) control prin computer de la un post ( pentru handicapai) necesar pentru prestigiumte ai o cas modern i un pas mare fa de alii protejezi mediul nconjurtor, economiseti bani valoarea casei tale crete = investiie rentabil

Flexibil n schimbri i extensie

Automatizare

Soluii avantajoase pentru handicapai

Social

Informaie

sistemul te informeaz despre evenimente prin mesaje de text SMS schimbi setrile sistemul integrat de securitate se poate conecta la o agenie de securitate alarm cu funcii extinse - se poate adapta la sistem sistemul este echipat cu tastatur care se poate controla printr-un cod sau prin cartel de acces

Securitate

Avantajele PENTRU ELECTRICIAN FA de instalaii clasice:

Nu este necesar s cunoasc schia i funciile dispozitivelor:

se poate instala rapid (fr proiect) i mod universal de prepararea

protecia casei n cay de vreme periculoas( cnderi de tensiune n caz de furtuni sau vnturi putrnice). Evenimente neprevzute ( probleme in reea principal, suprancrcare), dezastru natural ( senzor de umiditate, senzor de fum) bio-instalaie: de-energizarea circuitului electric nefolosit (de exemplu dormitorul cnd dorm copii) deconectare gradual, temperatur plcut, monitorizarea emoiilor baby-sitting prile apsabile al senzorilor sunt alimentate cu tensiune joas de 24 V soust je regulace vytpn a/nebo klimatizace aprindere cu sau fr limitare de timp ajustare, reglaj de lumin (este posibil o economisire de energie pn la 10%) legturi dependente (de ex.cnd este ntuneric, setarea temperaturii etc..) eliminarea mijloacelor pornite nedorite (ex. cnd nu este micare lumina se stinge) design modern pentru ntrruptori de perete, termostate, senzori de voce, socluri toate cu aceeai design Elegant posibilitai de combinaii ale diferitelor culori i rame multiple touch-screen ca diversitate agreabil n locuina ta

tote unitile sunt conectate cu BUS funciile unitilor se programeaz prin computer nu este necesar instalarea cablurilor de control de sarcin eliminarea greelilor la instalare ( lips de cablu, cablu amestecat) Unitile se pot aduga oricnd fr drmare sau decuplare Unitile se pot schimba ( ieire robust, numr mare de intrri /ieiri ) Funciile unitilor se pot schimba uor dintr-un program (i de la distan prin Internet) electricianul are acces de la distan prin internet diagnosticarea problemelor i schimbrile n program se execut de la distan

Economisire de timp i bani la instalare

Flexibilitate

Economisire

Serviz

n sfrit, dar nu n ultimul

Design

posibiliti extinse pe pia, referine excelente un pas fa de competitori consolidarea prestigiului companiei tale

SCOPuL aPLICaIILOr DE SIStEm

CLASIC INSTALAIE ELECTRIC INTELIGENT

Cutie de jonciune

Cutie de jonciune

fr limite
extended basic

INELS & BMS a TCP/IP INELS & BMS

fr limite...

minimal

basic

extended

Minimal
iNeLs minimal reprezint soluii individuale i soluii pariale n electro-instalaii.Prin urmare poi folosi sistemul numai pentru comand i control sau numai pentru pri particulare din instalaia electric- ex. Pentru comanda nclzirii , luminei, conmanda jaluzelei sau sistemului de securitate.

Max. 64 uniti
INELS basic recomandat pentru instalaiile caselor familiare, vilelor ,birourilor sau ntreprinderilor mici si mijlocii.Sistemul poate deservi n acest caz maximum 64 de uniti automatizate.

Max. 192 uniti

INELS extended posibilitate de aplicaii automatizate complexe pna la 192 de uniti , aplicaii care acoper i unitiile sistemului INELS basic.

& BMS building management system

Max. 544 uniti

fr limite

INELS bazat pe PLC dedicat aplicaiilor tehnologice complexe n construciile de dimensiuni mari prin sistemul denumit BMS (building management system).

CU2-01M

Senzori Acionri Senzori Acionri Senzori Acionri

MI2-02M MI2-02M
Foxtrot

Foxtrot

CU2-01M
CU2-02M

Senzori Acionri

CU2-01M
CU2-02M

Senzori Acionri

CU2-02M

I/O
Foxtrot

I/O

...10x

I/O
SCADA software
Foxtrot

Foxtrot

Senzori Acionri
...4x MI2-02M
Foxtrot
WEB browser
Foxtrot

MI2-02M

uNItILE SIStEmuLuI INELS

n dulapul de distribuiepe ine DIN

Elementele de baz a sistemului
Cu2-01m
NEW! Unitatea central,Elemental fundamental al sistemului, Ethernet 10/100 Mbps, 2x bus CIB, 1x RS232, 2x EZS control de securitate, 4x universal input, instalare pe ine DIN.

mI2-02m

NEW!

Master bus exterior, Extensie , poate mri numrul unitiilor conectate la CU2-01M.

gSm2-01

NEW!

Modem GSM pentru comunicaia sistemului INELS prin telefoane mobile GSM, RS232, Instalare pe ine DIN.

Comanda i reglarea luminii

Da2-22m
NEW! NEW! Unitate de dimmare pe 2 canale, unitate de comand, 2 canale VA/ canale) 2 x control input, intrare temperatur, funcii de temporizare Instalare pe ine DIN.

n cutia de distribuie
LBC2-02m
Unitate de control pe 2 canale cu ballast electronic pentru afiaje 2 contacte schimbtore de 16 A, semnal analogic 1-10 V, afiaj de LED pentru starea releelor.

Lm2-11B
21mm 65mm

NEW!

Modul de lumin pe 1 canal Unitate de comand, 1canal (250 VA), 1x intrare de comand intrare temperatur, funcii de temporizare functions, n cutie de distribuie.

Module de comand i control pentru dispozitive,aparate,jaluzele si nclzire

Sa2-02m Sa2-04m
NEW!
Unitate de comand pe 2 canale , 2 contacte schimbtore de 16 A , afiaj

Sa2-01B/ Sa2-02B
21mm 65mm

NEW!

de LED pentru starea releelor. Control manual, instalare pe ine DIN. Unitate de comand pe 4 canale, 4 contacte schimbtore de 16 A, afiaj de LED pentru starea releelor. Control manual, instalare pe ine DIN.

Unitate de comand pe 2 canale , 1(2) fr contacte 16 A(8 A), intrare temperatur, instalaie n cutie de distribuie.

Convertor de semnal digital-analogic

DaC2-04m
NEW! Convertor digital analogic 0(1) -10 V Convertor de la bus la semnal 0 - 10 V, versiunea de 4 canale 1 - 10 V, instalare pe ine DIN.
13mm 65mm

DaC2-04B

NEW!

Convertor digital analogic 0(1) -10 V. Convertor de la bus la semnal 0 - 10 V, versiunea de 4 canale 1 - 10 V. Intrare temperatur, instalaie n cutie de distribuie.

n interior...
Unitile de baz ale sistemului
SOPHY2/SOPHY2 L
NEW! Unitate multifuncional, modul de voce pentru 4 utilizatori, transmitor/receptor IR , msurarea temperaturii interioare, sensor de lumin, buton de control, tip wall switch, design Elegant.

Butoane comfortabile
WSB-20, 40, 80
Single, Double, Quadro. Double - 2 butoane de dou stri, msurarea temperaturii interioare. NEW!

Reglarea temperaturii
IDrt2-1/ Iart2-1
NEW! Termostat de camer digital / analogic, Unitate de control pentru corecii la circuitul de nclzire pentru sistemul INELS, tip - design Elegant.

Tastatura sigur
KEY2-01
NEW! Tastatur, unitate pentru sistemul de securitate i control INELS.

tOPOLOgIa SIStEmuLuI
Cu2-01m
RS232
INTERNET

Telefon mobil Surs de alimentare 27V

modem GSM

gSm2-01

Unitate central

Internet

PDA

PC

www

NTB laptop

BPS2-02m
Tensiune de alimentare cu separator de BUS

Modul de extensie exterioara

mI2-02m

SENZORI
Elemente interioare
Unitate multifuncional

ACTUATORI
Elemente interioare SOPHY2
Unitate multifuncional

SOPHY2
Termo regulatoare de camer analoage i digitale

Iart2-1 IDrt2-1 WSB-20 WSB-40 WSB-80

Grupuri de comand i ntreruptoare

Tastatur EZS

KEY2-01

Transmitor infrarou IR

Difuzor

Senzor de Control Control- Sensor Sensor temperatur IR comand pentru de micare voce msurarea intensitii de lumin

n cutie de distribuie Im2-80B

n cutie de distribuie Lm2-11B

Modul de dimmare

DaC2/04B Sa2-01B
Comand actuator pe 1 canal Comand actuator pe 2 canale

Modul de intrare

Sa2-02B

Convertor digital / analog

0 - 10 (1 - 10)

Becuri electrice Buton de comand

DIML

Valav motor

DIML

Valav motor

Senzor de Buton de Buton de Detector Detector Detector Sistem de Eroare temperatur comand comand de ap- de micare de fum alarm (electric) umiditate de sistem

2 - 90%

2 - 90%

Tuburi nclzire Tuburi nclzire fluorescente fluorescente

module n cutia de distribuie Im2-140m

module n cutia de distribuie Sa2-02m Sa2-04m

Modul de intrare

Comand actuator

Comand actuator

Becuri nclzire electrice Becuri Jaluzele electrice Fan Tuburi fluorescente

Senzor de Buton de Buton de Detector Detector Detector Sistem de Eroare temperatur comand comand de ap- de micare de fum alarm (electric) umiditate de sistem

Da2-22B BuS CIB alt BuS CIB

Regulator luminozitate
0 - 10 (1-10)

DaC2-4m

Convertor digital / analog

DIML

Valav motor

DIML

Valav motor

Becuri Lumini Buton de Buton de electrice halaogene comand comand

2 - 90% 2 - 90%

LCB2-02m

Modul de comand iluminat 2 canale

Tuburi nclzire Tuburi nclzire fluorescente fluorescente

TECOMAT FOXTROT
Tecomat Foxtrot Este un nou sistem de control care conine:
Un procesor ultra-performant cu posibiliti de comunicaie extinse Intrri i ieiri integrate Posibiliti de I/O-uri de la distan Reea rapid de tip ethernet 10/100 Mbps Un nou format de conectare a elementelor instalaiei electrice Web server iere

NOU!

Tecomat Foxtrot plexe de dimensiuni mari! Tecomat Foxtrot ofer:

cient att pentru aplicaii locale mici, ct i pentru tehnologii com-

Pentru integrarea instalaiilor uzuale ale construciilor cu Sisteme de siguran i semnalare a alarmelor de incendiu (sisteme de alarm electronice, sisteme electronice de lupt mpotriva incendiilor) nclzire, cldur i ventilaie, aer condiionat (HVAC) Msurare a consumului i control pentru toate tipurile de energie (management al energiei) Sisteme de acces ui, pori, control al accesului Monitorizare a liftului i scrii rulante Monitorizare centralizata a imaginii i sunetului

Pentru aplicaii industriale: Intrri rapide pentru conectarea mai multor dispozitive de scanare incremental Msurarea perioadei i a defazajului pentru conectarea unui generator la faze Performane de calcul ridicate 0.2 ms/1000 instruciuni

Tecomat Foxtrot folosete module proiectate pentru instal

...o mic parte dintr-o orchestr mare!

Bus intern pentru module de extindere 24V DC supply In puturi/outputuri

Modulul de baz include un procesor, inputuri / outputuri i sisteme de comunicaii

In puturi/outputuri Primul canal de comunicaii CH1 RS232 Magistral master CIB pentru 32 de uniti electrice conectate pe magistrala cu Bus intern pentru module de expansiune Alimentarea la 24V curent continuu Back-up al memoriei de pn la 200 de ore Reea ethernet 10/100

Slot pentru card MMC de pn la 2 GB Programare n timpul funcionrii Back-up pentru software

tip U Webserver inclus Al doilea canal CH2 interfa opional pentru sub-module

Indicator optic I/O Setarea adreselor modulelor periferice Design modular, compatibilitate, simplicitate

Software

MOSAIC

RELIANCE

WEB SERVER

OPC SERVER TECOMAT

Programat n conformitate cu IEC 61131-3 Lumin Mediu Open SCADA Confort controlat Comunicaii prin Internet Securitate Interfa pentru comunicaii cu alte sisteme Instalaie electric inteligent

nclzire, ventilare, protecie

Controller de perete

Bec incandescent

Senzor de temperatur

Regulator de cldur Controller digital al tempe- Controller de perete

Tastatur de siguran

Anemometru

Controller de perete

3100%
nclzire Controller analog al tempeTelecomand IR Detector de gaze Sistem de securitate

HAL. 230 V

Controller de perete Bec halogen Ventilator Unitate multifuncional Movement sensor Alarm sonor exterioar Alarm de incendiu

Unitate multifuncional

HAL. 12 V

Halogen light

Jaluzele

Senzor de micare Contact de geam Unitate multifuncional Senzor de nivel luminozitate

Detector de ap

Uniti conexiuni electrice

Cutie de instalare

Unitile electrice inteligente produse de INELS pot

Integrarea ntr-o reea a altor sisteme de control

Comunicarea cu utilizatorul
Modem

Tecomat Foxtrot
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 B1 B2 B3
B4

Extinderea cu pn la 10 module I/O + 4 magistrale master CIB

B5 B6 B7 B8 B9
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9

GND

RxD

GND

TCL2+

CIB1+

COM1

COM1

COM1

+24V

GND

GND

GND

TCL2+

TCL2+

+24V

+24V

TCL2+

Tecomat Foxtrot Ethernet Tecomat TC700

TC LINE

24 V DC

CH1/RS-232

DIGITAL/SPECIAL INPUTS

DIGITAL/ANALOG INPUTS

TC LINE

24 V DC

DIGITAL INPUTS

TC LINE

24 V DC

DIGITAL INPUTS

TC LINE

24 V DC

+24V

TCL2

CIB1

TCL2

TCL2

TCL2

PDA-Web Browser

TxD

RTS

DI2

DI4 A AI0

DI5 A AI1

DI6 A AI2

DI7 A AI3

DI0

DI1

DI3

DI2

DI0

DI1

DI2

DI0

DI0

DI3

DI1

DI1

DI2 DI10
B8

DI3

DIGITAL INPUTS

RUN

ERROR

RUN

BLK

RUN

BLK

RUN

BLK

Ethernet

2 1 0

4 5

7 8 9

2 1 0

4 5

7 8 9

2 1 0

4 5

7 8 9

GSM

ETHERNET

MODE

CP-1004

ADR

IB-1301

ADR

IB-1301

ADR

IB-1301

COM1

COM2

COM2

COM2

CH2 OPTIONAL SUBMODULE (e.g. RS-232, RS-485) TxRx+ TxRx+

DIGITAL OUTPUTS COM2

DIGITAL INPUTS

DIGITAL INPUTS

DIGITAL INPUTS

GND

DI10

DI11

DI10

DI11

C1

C2

C3

C4

C5

C6

C7

C8

C9

D1

D2

D3

D4

D5

D6

D7

D8

D9

B1

B2

B3

B4

B5

B6

B7

B8

B9

B1

B2

B3

B4

B5

B6

B7

B8

B9

B1

B2

B3

B4

B5

B6

B7

Internet

SCADA

Comunicaii prin primul canal

Controlul i optimizarea surselor i consumurilor energetice, conectarea direct a senzorilor i a actuatoarelor, setarea individuala al acestora. Controlul Input-uri i Output-uri ale cldirii

Modem GSM

Panouri operator

Comunicaii prin al doilea canal

Centrala termica

Sisteme solare

Semnalizarea eecului la conectare

nclzire

Monitorizarea Electricitii

Monitorizarea Apei

Monitorizarea Gazului

Monitorizarea Cldurii

Modem GSM

Panouri operator

Condiionarea aerului

Controlul energiei

Rcire

Optimizarea proceselor

Monitorizarea energiei prin interna serial, de exemplu M-Bus sau sensor optic de puls.

Numrtoare

Scanare incremental

Msurarea duratei impulsului

Controlul motorului

Msurarea perioadei

Msurarea defazajului

Comunicaie

Performane deosebite

Toate funciile standard ale unui PLC, inputuri rapide pentru duratei impulsului, a perioadei i a defazajului.

DI11
B9

DO0

DO1

DO2

DO4

RxD -

CTS

RTS

DO3

DO5

+5 V +5V

GND

TxD

TxRx

TxRx

DI4

DI5

DI6

DI7

DI8

DI9

DI4

DI5

DI6

DI7

DI8

DI9

DI4

DI5

DI6

DI7

DI8

DI9

BT+

BT

DI3