TU PAGINA DE TEATRO INFANTIL Ttulo

Martn Cifuentes Beln, cuna del pan

Vsperas de Nochebuena. En una ciudad como tantas otras, todo el mundo va y viene de compras. A la puerta de una casa se encuentra un nio andrajoso en actitud mendigante. Algunos bien pocos, on los que dan limosna al nio pobre. Hace un fro glido que llega a los huesos. Entre los viandantes pasa un grupo de chavales cantando canciones de Navidad. Se paran , cantan y marchan al terminar. MARTINILLO .- Una limosna por amor del Nio Jess que naci en Beln. una limosna por compasin. Pasan por alli unos nios, portando cosas necesarias con las qu hacer un Beln. Apenas reparan en la presencia de Martinillo. Se le acerca un nio bien vestido, que por su apariencia denota que es de familia acomodada. NIO BIEN.-Toma Martinillo. No insistas mas, que adentro de casa nos molestas con tus voces lastimeras. No nos dejas hacer el Beln. Vete a otra parte. MARTINILLO.- No pido por gusto, lo hago por necesidad. Mi padre march al cielo y mi madre et enferma. Quien atender a mama y mis dos hermanos menores. El nio bien se marcha sin inmutarse .Martinillo sigue insistiendo. MARTINILLO.- Una limosna en nombre de Jess que naci en Belen. Una limosna por compasin. Los viandantes son insensibles a las demandas de Martinillo Pasa un grupo de nios con su maestro al frente. Van cantando un villancico. Se paran hasta terminarlo y se marchan. De pronto pasa por all un pordiosero ,que por los gestos que hace, se nota que es ciego. PORDIOSERO.- Una limosna para este pobre indigente que por no tener, no puede ni ver. Una limosna para este pobre ! Martinillo se queda asombrado al ver al pobre ciego. Empieza a rebuscarse por los bolsillos y rene en sus manos todo cuanto haba conseguido durante el da y la noche. MARTINILLO( Observando atentamente al pordiososero pero lleno de amor y comprensin) Tome buen seor. Yo, aunque soy pobre, os doy estos mendrugos de pan y algunas monedas que me han dado durante todo el da .Usted lo necesita mas que yo. PORDIOSERO.- Extendiendo las manos, en actitud de tocar a Martinillo Como te llamas muchacho) MARTINILLO.- Seor desde pequeo me llaman Martinillo, y tengo que pedir porque pap muri y mama se puso enferma de tanto trabajar. Asi es que tengo que mendigar para que coman mis hermanos menores y mama. PODIOSERO.- En verdad eres pobre y tienes un gran corazn, Jess dijo en una ocasin " lo que hiciereis con uno de estos pequeos, a mi me lo hacis". Martinillo, Dios te dar a conocer el Misterio de la Tierra del Pan. Martinillo queda con Dios. MARTINILLO .- Id con Dios! Pasa otro grupo de nios que cantan villancicos .Al igual que los otros, se marchan al terminar. Aparecen en escena dos ngeles: Alegra de vivir y Luz de Simpata. Van en actitud de buscar a alguien ALEGRIA DE V..- Este debe ser el muchacho que andamos buscando LUZ de S. .-No cabe duda que es,Dios nos lo ha descrito de esta forma.( Como presentndolo al publico ) LUZ de S .-Somos dos ngeles de la Corte Celestial, que Dios enva para auxiliar a ste Zagal. .-En aqulla a Nochebuena fuimos los encargados de anunciar a los pastores el nacimiento del Nio Dios. ALEGRIA DE V. .- Venimos a traerle la curacin de su madre. LUZ DE S. .- Y para mayor alegra suya , le vamos a mostrar el nacimiento de Jess, tal y como ocurri hace muchos aos, muchsimos aos, en pago d e su buena accin. ALEGRIA DE V. .-Dirigindose a Martinillo) Despierta que te traemos buenas noticias.

LUZ.- Vas a conocer cosas maravillosas, que les estan vedadas a los soberbios y poco generosos. MARTINILLO.- ( Asombrado) Que veo? De donde habis salido? Quiene sois?. LUZ DE S. y ALEGRIA DE V. .-Somos ngeles enviados por el seor. Venimos a recompensarte de la buena accin que has tenido con el pobre ciego. MARTINILLO.- 8 No saliendo de su asombro) Que sueo tan bonito al oir hablar a los ngeles ! Debo estar soando o enfermo. LUZ DE S. .- Tu humildad te hace creer que sueas, pero es realidad. Dios se manifiesta a los humildes y generosos dndoles el ciento por uno por la buenas obras que hacen. ALEGRIA DE V. .- Vamos a hacerte participe del hecho mS MARAVILLOSO que ha podido ocurrir a la Humanidad.. ( los dos ngeles al mismo tiempo ) El nacimiento del Salvador suena un villancico si letra. Se abre la parte del fondo y aparecen la Virgen y San Jos JOSE.- Maria stoy asombrado de ver que mis primos no han querido darnos aposento en su casa. MARIA.- No te aflijas Jos, confa en Dios que querr para su hijo un lugar apropiado para nacer. JOSE.- Tan slo un pariente anciano, descendiente de mi abuelo Eleazar, el tahonero, me ha dicho que podemos ir a una cueva de su propiedad que hay por aqu. MARIA.- Jose ,vayamos presto ha llegado la hora. (Se retiran despacio al fondo. Pasan unos pastores, que van cantando un villancico, Al terminar salen Aparecen los ngele y cuatro pastores y pastoras PATOR 1 He aqui donde ha nacido el Nio. Por fin hemos llegado. PASTOR 2.- Demos humildemente nuestras ofrendas. Aun que son modestos nuestro regalos, los hemos conseguido cuidando el ganado. JOSE.- Aqu tenis a Jess, pastorcillos. Contemplad, a quien no cabe en el cielo, reclinado en humilde cuna. MARIA.- Dichosos vosotros, pastores. Habis sido los primeros en llegar .Los humildes y limpios de corazn, contemplan a Dios. PASTORA 1 Recibid este presente. Es cuanto he podido traer. PASTORA 2 .- Tomad este queso que traigo recin hecho. Es tanta la emocin que tengo que me parece estar en el cielo. JOSE.- Gracias pastores. Sabemos volarar vuestras ofrendas. PASTOR 1 .- ( Lleno de alegria, se dirige a un grupo de nios que van llegando) Adoremos al nio y cantmosle! Van pasando cantando villancicos o haciendo sus respectivos nmero grupos de alumnos. PASTORES.- Una estrella se acerca! Una estrella que viene or Oriente! LUZ DE S. .- Son sabios que vienen de tierras extraas, estudiosos de los astros. Una vez que han visto esta nueva estrella, han interpretado que Jess ha nacido en este lugar. ALEGRA DE V. .- Venid sabios prudentes, y contemplad este bello acontecimiento! Dos en pobre pesebre nos alecciona con tanta humildad! Todos se postran adorando al Nio. Entregan los reyes sus ofrendas Unos nios tapando la escena anterior canta NOCHE DE PAZ , mientras cantan salen todos a escena menos MARTINILLO y los ngeles. LUZ DE S. .- 8 SE dirige a MArtinillo, quien se levanta lentamente , Martinillo has visto Beln, cuna del pan, porque lo poco que has dado como pbre, Dios lo mide con mucho. ALEGRIA DE V. .- Eleazar, el abuelo de Jos, tambin paso la vida socorriendo a cuantos pobres acudan a l, gastando buena parte de su hacienda. LUZ DE S. .- Algrate Martinillo, pues por tu buena accin eL Seor te premia con la curacin de tu madre. ALEGRA DE VI. .- Y as damos por concluida la misin que Dios nos encomend. Corre, Martinillo a tu cas Tu madre te espera. Adis ! ( Martinillo sale aprisa, diciendo adis con las manos ) NGELES .- Adis ! FIN DE LA REPRESENTACIN Autor Ttulo Javier Oviedo Arco Iris

(El escenario es el cielo. Hay 3 ngeles vestidos de blanco y adornados con alas y una corona dorada que suspende sobre sus cabezas. Junto a ellos, est el ngel jefe, que se diferencia de los otros por sus ropajes azul celeste. A la altura de las rodillas hay nubes, y al fondo ocupando gran parte del escenario central, est situado un arcoiris) Jefe: (Pasando un dedo por el arcoiris) El arcoiris est sucio, pensis que as lo van a poder ver los mortales de abajo con claridad? Angel 1: As quedar ms (AQUI SE CORTA) Angel 2: Y si lo hacemos ms tarde, los mortales tendrn dos pocas de lluvia. Jefe: Lo podis hacer como os d la gana! Pero si vuelvo a pasar, que volver, y lo encuentro igual, id pensando en un cambio de destino. En vez de limpiar el arcoiris os encargaris de sacar brillo hasta la ltima de todas las estrellas. As que ya los sabis. (Se va por la derecha) Angel 1: (Imitndole) Os har limpiar hasta la ltima estrella Jefe: (Voz de) Te he odo, lo tendr en cuenta. Angel 3: Siempre lo mismo, cuando no es limpiarlo es volverlo a pintar, cuando no, pulirlo, siempre estamos igual Angel 2: Tampoco est tan mal nuestra labor, no hay muchos das al ao en los que aparece el arcoiris Angel 3: S pero los dems ngeles no hacen casi nada, compara eso con nuestro trabajo. Angel 1: Adems, seguro de que abajo en la tierra ni se enteran de si lo limpiamos o no. Angel 3: Algunos creen que al final del arcoiris hay una olla llena de monedas de oro Angel 2: S, claro, Y tu crees que la gente se cree eso? Angel 1: Eso solo sale en los cuentos Angel 2: Los hay que se creen cosas peores Angel 3: S, los hay que creen que se produce cuando la luz del sol atraviesa unas partculas de agua en suspensin. Angel 2: Los hay burros. Angel 3: Mralo, la verdad es que es bonito: Rojo, naranja, amarillo, verde, azul, ail y violeta. Angel 1: Ail? Qu es ail? Angel 2: Es una especie de azul marino es este color de aqu. (Lo seala) Angel 1: Sabis lo que os digo? Que ya est bien!, No hacen huelga los mortales? Pues a hacer la huelga del arcoiris. Angel 2: S, que te crees que nos iban a dejar mucho tiempo a manifestarnos Angel 3: Al da siguiente nos tienes sacando brillo a las estrellas Angel 1: Pues lo robamos Angel 2: Cmo que lo robamos? Angel 1: Pues que lo robamos, que lo hacemos desaparecer. Angel 2: Ya, Y dnde lo escondemos? Angel 1: Un buen sitio sera esconderlo detrs de la luna cuando es de da y detrs del sol cuando es de noche. Angel 2: Me parece que t has visto muchas pelculas Angel 1: No, cuando llegu aqu arriba todava no se haba inventado el cine Angel 2: Ah, perdona Angel 3: Oye, pues a mi no me parece tan mala idea, as por lo menos nos libramos de trabajar como lo hemos hecho hasta ahora. Angel 2: Pero si no hemos dado golpe en todo este tiempo Angel 3: Bueno, pues para no tener que hacerlo en un futuro. Angel 1: Venga, no se hable ms vamos a cogerlo (Angel 1 y 3 cogen el arcoiris, cada uno de un extremo) Angel 2: Un momento, Qu hacis? Yo todava no he dicho que est de acuerdo Angel 3: Somos mayora Angel 2: Pero bueno, o sea que no cuenta para nada lo que yo pueda decir y... (Salen los tres, llevndose el arcoiris por la derecha. Entra por la izquierda el Jefe ngel cuando no hay nadie en el escenario) Jefe: Dnde estarn? Bueno, veo que por lo menos han decidido llevarse el arcoiris al tnel de lavado. As me gusta que cumplan mis indicaciones con precisin. (Sale por donde ha entrado el Jefe ngel. Los tres ngeles vuelven a entrar por la derecha) Angel 1: Ves como no ha resultado tan difcil? Misin cumplida! Angel 3: Parecemos los Angeles de Charlie.

Angel 1 y Angel 3: (Juntndose en posicin de agentes secretos tararean la cancin de los ngeles de charlie) Tarararaaa ra raaaaaa, ta ra ra raaaaaaaa.... Angel 2: Pues no le veo la gracia, como nos pillen se nos va a caer la corona. Angel 1: Tranquilidad, hay que tener tranquilidad. Piensa Qu puede pasar?. (Se oye un trueno seguido de lluvia.) Angel 2: Por lo pronto me parece que lo sabremos enseguida Angel 3: (Mirando hacia abajo) Est lloviendo de lo lindo (Se suaviza el ruido de la lluvia) Angel 1: (Mirando arriba)Y ahora sale el sol Angel 2: S, y ahora ya sabis lo que se supone que tiene que salir no? Angel 1: Los caracoles? Angel 2: El arcoiris, payaso, el arcoiris! Angel 3: La gente est mirando hacia aqu Angel 1: Escondos que nos van a ver (Se agacha) Angel 2: Pero, Quieres levantarte? Quien nos va a ver a kilmetros de distancia Angel 1: Pueden usar telescopios Angel 2: (Le da una colleja) Toma!, por replicarme. Angel 3: Parece que entre todos han cogido algo y lo estn levantando Angel 1: Qu ser? (Aparece en el escenario como si hubiese subido de abajo, la parte final de una escalera, cuya parte inferior es tapada por las nubes) Angel 2: Una escalera, es una escalera Angel 3: Mirad est subiendo alguien Angel 2: Lo veis? Ya est, os lo dije, vienen a preguntar por el arcoiris, ahora que hacemos? Angel 3: Vamos a esperar que suba a ver que quiere Voz: AAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHH!!!!!!!! (Se oye un CRASH) Angel 1: Uy que resbaln ms tonto que ha tenido Angel 2: Los hay que no tienen suerte Angel 3: Mirad, ahora sube otro. Angel 1: Este parece que sube con ms salero. Angel 3: Est apunto de llegar (Aparece la parte superior del cuerpo, como subiendo de una escalera de un bombero) Angel 1: Buenos das. Bombero: Vengo, arf.... en representacin de la tierra. Pertenezco al cuerpo de bomberos y he subido para ver que ha pasado con el arcoiris. Angel 3: Arcoiris? No s por aqu no hemos visto ningn arcoiris. Bombero: Es que hace un rato estaba y ahora no lo vemos y queramos saber si lo pueden traer. Angel 1: Lo que pasa es que lo hemos tenido que llevar a pintar los colores que estaban muy viejos Bombero: Pero si cuando estaba hace unos minutos tena los colores en perfecto estado. Angel 3: La niebla, con la niebla no se puede ver bien el arcoiris y parece que no est. Bombero: Y por qu aqu que no hace niebla sigo sin verlo? Angel 3: Vaya!. Bombero: Me parece que aqu algo se est cociendo. Angel 2: Est bien! Ya no aguanto ms! Os lo dije, os dije que nos pillaran. Angel 1: Quieres callarte? Bombero: Habis robado el arcoiris? Os habis atrevido a robar el arcoiris?. Esto no va a quedar as, ahora mismo bajo a la tierra para hablar con el Papa para que comunique la noticia a vuestros superiores, os vais a enterar de lo que vale un peine. Angel 3: Me temo que no va a poder hacerlo Bombero: A no? Y Quin me va a impedir hacerlo? T? Angel 3: No, la justicia. Bombero: La justicia? Con que ley? Angel: Con la de la gravedad (Empuja la escalera y el bombero cae hacia atrs) Bombero: Os acordaris, ahhhhhhh!!!! CRASH!!! Angel 2: Animal! Eres un animal! Angel 3: Y que tena que hacer Qu se chivase? Angel 1: Eso, porque hablando de chivatos, no s porqu has tenido que decirle nada.

Angel 2: No haca falta que le dijera nada, lo estaba averiguando l solito. Angel 1: Ya, y t por si acaso no lo resuelve le hechas una mano no? Angel 2: Ya sabes que cuando viva era profesor, no lo puedo remediar. Angel 1: Que gracia me hace, me muero de risa Ja, ja (Con evidente irona) (Se empieza a or un helicptero) ngel 3: Qu es ese ruido? ngel 2: Un helicptero Angel 1: Mira viene de all! (Seala hacia la izquierda) Angel 3: Est bajando alguien Angel 2: Veis? Problemas, ahora todo van a ser problemas! (Aparece por la izquierda un polica que porta una pistola) Polica: Alto! Manos arriba! Y alas, por si acaso! Angel 1: (A los ngeles) Esperad, yo me ocupo de esto. (Al polica) A ver, identifquese. Polica: Agente del cuerpo especial de polica nmero 457 B (ensea una placa) Angel 1: Vaya, as que usted es polica ah abajo no cree que se ha saltado su jurisdiccin? Vamos, que esto se sale un poco de su zona. Polica: Mi zona es de 100 hectreas alrededor de la ciudad, y como nadie me ha dicho nada, imagino que tambin sobre todo lo que est encima o debajo de esa rea. Angel 1: De qu se nos acusa agente? Polica: De apropiacin indebida del arcoiris segn consta en el artculo 48 del segundo apartado del derecho penal. Angel 1: Agente, me permite un par de preguntas? Polica: Por supuesto, adelante. Angel 1: Esto de aqu (se seala las alas) Para que sirven? Polica: (Un poco asombrado por la pregunta) Pues... para volar, vamos, supongo, todas las alas son para volar. Angel 1: Y Me puede responder de que estn hechas las nubes? Polica: Pues de vapor de agua. S, de vapor de agua procedente del mar que se condensa en el aire. Angel 1: Muy bien, Y mi ltima pregunta, si esto es vapor de agua y los ngeles tenemos alas que sirven para volar Cmo es que usted se est manteniendo en el aire? (El polica ante la pregunta mira con tristeza al pblico y cae al vaco) Polica: AAAAAAAAAHHHHHHHHHH!!!!! CRASH!!! Angel 1: Veis?, la lgica cae por su propio peso. Angel 2: Dios mo, ya nos hemos cargado a dos humanos Qu vamos a hacer ahora? Angel 3: La verdad es que se nos est complicando el problema, creo que lo mejor sera devolver el arcoiris a su sitio. Angel 1: Y rendirnos tan pronto? Ni pensarlo Angel 2: (Con irona) Claro que no, an queda ms gente que cargarse no? Angel 1: Tampoco es para ponerse as, vamos digo yo. (Entra el Jefe de los ngeles) Jefe: A ver! Qu es lo que sucede? Oigo mucho escndalo por aqu. Angel 2: Esto... nada, no sucede nada. Qu tendra que suceder? Jefe: Y el arco iris? dnde est? Angel 1: Lo estamos limpiando un poco. Angel 3: Lo hemos puesto bajo la lluvia y as nos facilita la tarea. Jefe: Bajo la lluvia? Si estamos en la nube ms alta? Se puede saber dnde est el arcoiris? Angel 2: Ya est bien! No aguanto ni un minuto ms! Lo hemos robado! Hemos secuestrado el arcoiris! Jefe: Pero que ests diciendo! Angel 1: Chivato! Angel 3: No lo hemos hecho aposta (con voz inocente) Jefe: Ya ajustaremos cuentas despus! Dnde lo habis escondido? Yo mismo ir a buscarlo. Angel 2: Un poco lejos de aqu. Angel 3: M bien bastante lejos. Angel 1: Yo dira que lejsimos. Jefe: Me importa un comino Me vais a decir dnde lo habis escondido o no?

(Los tres ngeles niegan con la cabeza, cuando aparece por la derecha el diablo arrastrando el arcoiris) Diablo: Quin demonios ha metido esta cochinada en la olla de los pecadores? Jefe: Qu diablos hace el diablo con el arcoiris? No habris...? Diablo: Vaya, vaya... Qu tenemos aqu... tres lindos angelitos y nada menos que el gran jefe de los ngeles. Jefe: S, y ya nos puede ir devolviendo nuestro arcoiris Diablo: mmmmm, que poco educado. Se te ha olvidado decir la palabra mgica Angel 1: Por favor? Diablo: No, ya la he cambiado. Ja, ja, ja. Angel 2: Abracadabra? Diablo: Demonios! Cmo lo has sabido?... Me da igual! Habis metido esta cosa en mi territorio y ahora me pertenece y no os la dar. Angel 3: Si sigue portndose as lo llevarn al infierno. Angel 2: Quieres hacer el favor de no decir tonterias? Jefe: Exijo que nos lo devuelva, es algo que pertenece al cielo Diablo: Qu t me exijes a m? Qu t me exijes a m?. Soy el mayor diablo del infierno, el vizconde de las tinieblas, la pesadilla de todo el que ha habitado alguna vez el averno Y t me exijes a m, lagartija alada con corona? Angelucho de pacotilla? Jefe: Las normas son las normas Diablo: Eso mismo, las normas son las normas, y como he encontrado esto en MI territorio, en estos momentos me pertenece. Porque me parece a m que no he sido yo el que lo ha cogido y lo ha llevado all no? (Los ngeles se miran y no contestan). Diablo: Lo dicho, a partir de ahora el arcoiris es solo mo, y se acab esa cursilera de cuando llueva salga esta cosa oa de absurdos colores estpidos en el cielo. A partir de ahora lo primero que har ser pintarlo de negro carbn, y cada vez que haya un terremoto y un volcn haga erupcin, lo que ver la gente surgir de la tierra ser el arcoiris carbonizado. Eso s ser espectacular! Angel 1: No puede hacer eso! Diablo: Pues mira t por donde que lo voy a hacer, a no ser que me deis algo a cambio... Jefe: Qu es lo que quieres? Diablo: Qu podis ofrecerme? Angel 2: Oro? Diablo: No lo necesito Angel 1: Otro arcoiris? Diablo: Tengo el que quiero Angel 3: No sabemos que es lo que darle. (Entran por la izquierda el bombero y el polica) Bombero: Muy buenas, nos han dicho que aqu encontraremos la paz eterna. Polica: No es posible! Son esos malditos ngeles! Diablo: Ya est! Quiero las almas de esos dos! Angel 2: Hecho! Angel 3: Llveselo! Angel 1: Ya tarde! Jefe: Est bien, haremos ese trato, necesitamos el arcoiris, puede llevrselos. (El diablo les lanza una cuerda imaginaria y tira de ellos llevndoselos) Polica: Noooooo! Os acordaris de estaaaaaa! Bombero: Volveremoooooos! Diablo: Eso, eso, chillad, chillad fuerte que vais a chillar todava ms abajo. (Desaparecen por la derecha) Angel 1: Bueno al final todo ha salido bien no? Angel 2: Ya tenemos el arcoiris Angel 3: Creo que puede estar muy contento de nosotros. Jefe: Vamos! Andando! A limpiar todas las estrellas! Las quiero ver bien limpias! Vamos! Vamos! (Les golpea en el trasero con un ltigo imaginario mientras desaparecen por la izquierda) Angel 3: Ay! Angel 2: Uy! Angel 1: Que nos dueleeee!

FIN Autor Ttulo Francisco Pardo Collantes Salvador Porqueras Moreno La Bella Durmiente del Bosque

A Dioni, Adrin y lvaro, Por el tiempo que nos les dediqu, por el tiempo que me permitieron UN RECUERDO PARA SIEMPRE Esta obra fue estrenada en la Escola Cultural de Badalona y representada por los alumnos del nivel de cuarto de Educacin Primaria el da 5 de Junio de 2002, participando en ella un total de 50 nios y nias, correspondientes a los dos cursos. Los tutores son y un servidor, . Se represent en el centro escolar con motivo de la ceremonia de final del curso 2001 2002 , el da 5 de junio. Es justo aadir, con la mayor objetividad posible, que el resultado de la representacin fue muy satisfactorio, ya que toda la obra en su totalidad fue representada por nios y nias de 9 aos de edad. Y esa satisfaccin que me produjo el resultado de la obra encima del escenario fue el motivo que me empuj a publicar este trabajo. Espero que estos pequeos, cuando crezcan, puedan leer o contar a sus descendientes esta obra, este cuento, que con tanta ilusin representaron en la escuela. Es y ser, para ellos, un recuerdo para siempre. EL PUNTO DE PARTIDA El punto de partida de esta obra hay que encontrarlo en la observacin de las dificultades que presentaban muchos de mis alumnos en un aspecto del aprendizaje tan importante como es la comprensin lectora. Observando y corrigiendo las pausas despus de los puntos y las comas, la entonacin de los textos que se leen en clase, la comprensin lectora..., se me ocurri, all por el ao 1995 poner dilogos al cuento clsico de la Bella Durmiente, que posteriormente quedaron dormidos en un cajn de la clase, como la Princesa del cuento. Un buen da, Francisco Pardo, un excelente compaero y un gran pedagogo, encontr el guin el cajn de la mesa de su clase y me dijo: - Oye, Salva... esto es tuyo? Lo has escrito t? - S - le contest, un tanto sorprendido... - Es bueno. Creo que es bueno. Podramos trabajarla con los nios para la fiesta de final de curso... - Perfecto - contest yo (agradecido por la valoracin tan positiva que haba hecho mi colega sobre mi trabajo.) Y empezamos los ensayos... y todo funcion perfectamente. Repartimos los personajes entre los nios y nias de las dos clases, de forma aleatoria en algunos casos, y en la mayora, los mismos alumnos se eligieron entre s. Pero en educacin nada debe ser selectivo en cuanto a la participacin de los nios y nias de un mismo nivel educativo, y tanto mi compaero como yo sentimos la necesidad de hacer partcipes a todos los alumnos del mismo proyecto. Y convenimos crear dos danzas para que el resto de los alumnos de las dos clases que no haban participado como actoresactrices en los ensayos tambin colaboraran en la representacin del teatro. Es decir, convenimos que todos los alumnos de las dos clases fueran activos en la obra que representbamos. Y consecuentemente, se modific el texto para dar cabida a las nuevas aportaciones; les orientamos sobre el vestuario, buscamos danzas apropiadas, las ensayamos en clase... Mi observacin durante los ensayos me apuntaba que poco a poco los actores que participaban en la obra lo haca sin papel en la mano a medida que iban pasando los das, lo que me produca la sensacin de que todo estaba funcionando perfectamente. SOBRE EL MONTAJE La idea base del montaje fue la de proporcionar unos textos entendibles que permitieran a los que presenciaran la obra (nios y mayores) una comprensin ntida del cuento que todos conocan. No he introducido elementos que modifiquen el hilo conductor de la narracin clsica. Ms bien he seguido la propia narrativa que nos presenta el autor del cuento Charles Perrault. Se trata entonces de una adaptacin teatral de una obra narrativa.

En clase habamos creado cinco murales representativos de diferentes momentos de la obra con el objetivo de que sirvieran como decorados de la misma. Nios y nias, en diferentes sesiones de clases de Plstica se pusieron manos a la obra para pintar los decorados que los dos tutores les proporcionamos. Una vez concluidos (tarea que nos llev varias semanas), mi primera intencin era colocar en el escenario un soporte y segn iba desarrollndose la obra, ir substituyendo los decorados como si fueran pginas de un libro gigante. No pudo ser as porque al tener que incluir las danzas en la obra, el soporte era un elemento de extorsin. Y decidimos enganchar todos los decorados sobre el fondo del escenario. Tampoco quedaba nada mal. Tambin se me ocurri que fuesen los propios nios quienes al abrirse el teln dedicaran dos minutos a colocar los decorados en el escenario. Al final decid que los decorados aparecieran colocados en el escenario desde el primer acto. SOBRE EL VESTUARIO El vestuario ha sido de propia creacin de los nios. Los personajes principales tenan el disfraz bien definido. Y los guardias se lo confeccionaron en clase con cartones que reciclaron y pintaron adecuadamente, adems de preparar las lanzas cada uno en su casa, lanzas que ellos mismos haban fabricado con palos de escobas. Y les explicamos que valan oficios (panaderos, cocineros, campesinos...)todo vala, excepto Superman, Drcula, y similares. Que buscaran en casa, que confeccionaran con sus mams lo que se les ocurriera, que buscaran en casa de los abuelos, que compartieran con los compaeros los disfraces que tenan.... Y fue un xito. An recuerdo el jbilo de los nios y de las nias cambindose de ropa en clase, preparndose para el ensayo general de la obra das antes de la representacin para sus paps, y bajando hacia el saln de actos, mientras los alumnos de segundo de ESO eran testigos de una pasarela llena de nios disfrazados. La iluminacin no requera mnimos exigentes, ni el equipo de megafona, aunque s ofreca alguna dificultad el hecho de que no disponamos de micrfonos inalmbricos, y se los pasaban unos a otros, eso s, en un perfecto orden. De la coreografa se encarg ntegramente Francisco Pardo, mi compaero de nivel. Tenamos alguna limitacin por el espacio reducido del escenario pero lo superamos con ilusin. RELACIN DE TEMAS MUSICALES SELECCIONADOS PARA EL MONTAJE PERSONAJES Rey Marc Reina Raquel Princesa Nuria Prncipe Paco Dama de Compaa Beln Secretario Sergio Cartero Georgina Hadas Brenda, Lorena, Alba, Ana Bel Pastores Sergio, Miguel, Alex Narradora Judit Soldados Estefana, Miriam, Alba, Cristiam Presentadora Miriam Escenografa Sara, Efrn Luminotecnia Sara Montaje Musical Sara Bailarines Primera Danza Marcel, Estefana, Anas, David,Judit,Raquel, Miriam, Saray, Natalia, Sara, Toni, Estefana, Ester, Roco y Andrea. Bailarines Segunda Danza Marta, Naiara, Jonathan, Kevin, Jos, Alba, Patricia, Laurin, Jos Luis, Marta, Melody. DIRECCIN ESCNICA Salvador Porqueras Moreno Francisco Pardo Collantes ACTO I Personajes: Narrador, Rey, Reina Escenario: Decorado de interior del palacio.

Suena una msica de fondo previamente a que se levante el teln. Se abre el teln y aparencen en escena el Rey y la Reina. El Narrador est en un lugar apartado pero visible. NARRADOR: Hace ya muchos, muchos aos, en unas tierras muy lejanas haba un reino gobernado por dos monarcas. REY - Querida reina y mujer ma. Han pasado ya muchos aos y nuestra ilusin de tener un hijo o una hija no se ha podido cumplir. Y por ello estoy muy triste. REINA -Tu tristeza durar muy poco tiempo porque tengo una sorpresa para ti. Pronto nacer nuestro hijo o nuestra hija, que ser el futuro rey o la futura reina de estas tierras. (el rey, con muestras de alegra) REY - Qu contento me ha puesto esta gran noticia! Soy el Rey ms feliz del mundo ! (el rey abraza a la reina) NARRADOR - Y no pas mucho tiempo y la reina dio a luz una preciosa nia. El nacimiento colm de alegra a los dos reyes. (suena la msica y se cierra el teln) ACTO II Personajes: Narrador, Rey, Reina, Secretario Escenario: Decorado de interior del palacio. Se abre el teln y estn en el centro del escenario el Rey y la Reina. Hay una mesa con tintero, papel y una campanilla junto a una silla en uno de los laterales del escenario. El Narrador, en un lugar apartado. (el Rey, con voz alta, tocando la campanilla para llamar al secretario) REY - TILN! TILN! Secretario Don Fulgencio, Secretario Don Fulgencio!, Ven con algo para escribir que tengo que ordenarte algunas cosas! (el Rey con voz ms baja, dirigindose a la reina) REY - La alegra que t y yo tenemos debemos compartirla con nuestro pueblo. El nacimiento de nuestra hija ser el motivo para celebrar una magnfica fiesta, la mejor fiesta que jams se haya celebrado en la historia de este reino. REINA - T ya sabes que las fiestas me encantan. Me parece una idea estupenda. Empezemos ya con los prepartativos. (aparece el secretario en escena) SECRETARIO - Me llamaban S.M? REY - S, efectivamente, te hemos hecho llamar, Secretario Don Fulgencio. Escuchame con mucha atencin y escribe lo que te ordene. Como sabes, la reina y yo hemos tenido una nia y este acontecimiento ha trado al palacio una alegra que quiero com-partir y disfrutar con todas las personas de mi reino. SECRETARIO - Qu dispone S.M. ? REY - Pues quiero que organices una fiesta grandiosa. No puede faltar de nada. Apunta, apunta todo lo que se debe disponer y ya vers qu bien nos lo pasaremos en el festn: Cocineros, pasteleros, panaderos sastres, modistas, fruteros msicos, bailarines, bodegueros SECRETARIO - Ms despacio, ms despacio, que no me da tiempo a apuntarlo todo. REY - Bien, tienes razn, iremos ms despacio, Secretario Don Fulgencio. SECRETARIO - Sigo anotando. REINA - Vacas, huevos, caramelos cebollas, juguetes, tartas turrones y mazapanes caviar, el mejor vino leche, y refrescos patatas fritas, pasteles de chocolate chucheras.... Todo eso y todo lo que se te ocurra. NARRADOR Y el Rey sigui y sigui dictando todo lo que se necesitaba para organizar la fiesta, y el secretario escriba, escriba, escriba... El secretario contina con el gesto de seguir escribiendo, a la vez que el rey mmicamente prosigue dictando REY - Has escrito todo lo que te hemos pedido, Secretario?

SECRETARIO - Lo he anotado absolutamente todo, Majestad. REY - Entonces escribirs unas invitaciones a todos los habitantes de mi A CELEBRAR reino para que puedan venir a palacio y disfruten todos ellos de la fiesta. Este EL NACIMIENTO DE NUESTRA HIJA ser el texto de la carta que enviars a mi pueblo. A las hadas del reino no olvides invitarlas. Escribe, escribe SE CELEBRAR UNA FIESTA A LA QUE ESTN INVITADOS TODOS LOS HABITANTES (Suena la msica y se cierra el teln) DEL REINO FIRMADO, VUESTROS REYES Escenario: NARRADOR - Cuando el secretario acab de escribir las cartas, el rey se retir a sus habitaciones. (El rey se retira). ACTO III Personajes: Narrador, Secretario, Cartero Decorado de interior del palacio.

Se abre el teln y estn en el centro del escenario el secretario. El Narrador, en un lugar apartado. (El Secretario toca repetidamente la campanilla que hay sobre la mesa. Est sentado en la silla) SECRETARIO . Tiln Tiln! Cartero Don Cipriano! Cartero Don Cipriano! CARTERO - Dgame Sr. Secretario Don Fulgencio. SECRETARIO - El Rey ordena que todos los habitantes del reino reciban una carta con invitaciones para que puedan asistir a la fiesta que organizarn los reyes. Las repartirs por todo el reino y no te olvides de nadie. Has entendido, Don Cipriano? CARTERO - S, Secretario, Don Fulgencio, he entendido. Ahora mismo comienzo el trabajo que me ha encargado, Don Fulgencio. (el cartero coloca todas las cartas que hay sobre la mesa dentro de su cartera mientras el narrador contina leyendo ) NARRADOR El cartero se retir para hacer su trabajo y empez a preparar todas las cartas, y empez a repartirlas por todo el reino, tarea que le emple durante algunas semanas. Reparti todas las cartas. Oh...., todas no!!!! Todas menos una!!!!! Se haba olvidado de entregar la invitacin a un hada. Cuando se dio cuenta el cartero de que se haba olvidado de la carta, se puso muy triste. (El cartero se retira del escenaro. Aparecen los invitados con un refresco en la mano). El Narrador, en un lugar apartado. NARRADOR. Ya estaba todo preparado. Lleg el da de la gran fiesta. Estaban todos los invitados dentro del palacio. El rey levant su copa y dijo: (el Rey sale del grupo de actores, y se dirige a ellos ) REY - Nos hemos reunido aqu en el palacio para celebrar el nacimiento de nuestra hija. Es un motivo de jblo para mi como para la reina, y por eso os pido que levantis vuestras copas y deis tres hurras por la princesa. TODOS: IP IP HURRA! IP IP HURRA! IP IP HURRA ! Viva los reyes, viva la princesa! REY - Qu satisfecho estoy! Qu regocijo me invade! Qu alegra ms grande! NARRADOR Y todos los invitados bailaron una danza muy bonita. (Se cierra el teln. Los actores salen de escena y se colocan los bailarines para iniciar la primera danza. Cuando concluye la danza, aparecen de nuevo los reyes en escena, junto a los guardias, y el secretario) NARRADOR No podan faltar los regalos. Cuando concluy el baile, las hadas procedieron a su entrega. (El hada primera, dirigindose a la nia, que est en brazos de su madre. Toca con su vara la cabeza de la princesa) HADA PRIMERA - Yo os regalo el don de la belleza. Sers una princesa muy hermosa. Cuando crezcas podrs entender que la belleza es importante, pero lo ms importate de todo es ser feliz. (El hada segunda, dirigindose a la nia. Toca con su vara la cabeza de la princesa)

HADA SEGUNDA - Yo os regalo el don de la sabidura. Sers una princesa muy sabia. Cuando crezcas podrs entender que la sabidura es importante, pero lo ms importante es ser feliz. (El hada tercera, dirigindose a la nia.Toca con su vara la cabeza de la princesa) HADA TERCERA - Yo os regalo el don de la riqueza. Pero recuerda que lo ms importante no son los tesoros. Lo ms importante es ser feliz. NARRADOR De pronto unos fuertes golpes se oyen por todos los rincones del palacio. (Suenan unos fuertes golpes ) NARRADOR La puerta se abre y aparece un hada, la nica que no haba sido invitada. (El hada no invitada se acerca a la reina) HADA NO INVITADA - Soy la ms vieja de todas las hadas de este reino y no comprendo cmo no me habis invitado a la fiesta del nacimiento de vuestra hija. Habis invitado a todas las hadas menos a mi. (La Reina hace un gesto de sorpresa y de preocupacin) REINA - Seguro que ha sido un error. El rey y yo lo sentimos mucho. (El hada no invitada en tono muy enfadado. Se acerca a la reina y toca con su varita mgica la cabeza de la princesa) HADA NO INVITADA - No acepto vuestras disculpas! Mis poderes malignos condenarn a muerte a vuestra hija cuando cumpla 16 aos. Es mi deseo que cuando cumpla esta edad se pinche con el uso de una rueca ! (La reina se pone a llorar amargamante. El hada tercera se acerca a los reyes para deshacer el maleficio. Toca con su varita la cabeza de la pequea) HADA TERCERA - No os preocupis, majestades, que vuestra hija no morir, sino que dormir profundamente en un sueo que durar 100 aos, hasta que un prncipe hermoso la despierte. (El Rey se coloca en el cantro del escenario y se dirige a todos los presentes en el el escenario) REY - Mejor es que duerma profundamente a que muera.Que la fiesta contine y que a mi pueblo no le falte de nada! Y para evitar que la princesa se pinche con el huso de una rueca doy esta orden ahora mismo. Apunta, Secretario Don Fulgencio. SECRETARIO Ahora mismo, Majestad, procedo a tomar nota QUE SE DESTRUYAN LAS RUECAS PARA QUE LA PRINCESA NO SE PINCHE JAMS. Firmado Vuestros Reyes REINA - Que la fiesta continue durante tres das y tres noches. Y ahora bailemos todos una danza (suena la msica y comienza el baile) (Cuando concluye el baile, se cierra el teln) ACTO IV Personajes: Narrador, Princesa, Hada mala disfrazada de vieja, Dama de compaa, las Hadas, tres guardias. Escenario: Decorado de exterior del palacio. Suena la msica previamente a que se levante el teln. Se abre el teln y estn jugando y cantando durante unos segundos las tres hadas, junto con la dama de compaa y la princesa).El Narrador, en un lugar apartado. NARRADOR La Princesa fue creciendo y creciendo. Tena ya 16 aos cuando un da jugaba y jugaba alegremente por los jardines del palacio, acompaada siempre por una Dama de Compaa y por las hadas. (siguen jugando y cantando) El hada no invitada se haba disfrazado de anciana y estaba sentada cerca de donde jugaba la nia. (la princesa se acerca a la vieja par interesarse por lo que est haciendo) PRINCESA - Qu hacis, buena mujer? Jams he visto hacer a nadie lo que hacis vos. Me dejis? Dejadme ver. (la vieja entrega el uso y la rueca a la princesa) VIEJA -Tomad, tomad! Ja, ja, ja!

(la dama de compaa, muy preocupada porque la princesa tena entre sus manos el uso y la rueca y se poda pinchar) DAMA DE COMPAA -No toquis nada, princesa, que vuestro padre hace ya muchos aos que prohibi esas cosas en el castillo. PRINCESA -Ay! (La princesa se cae al suelo del jardn en el momento en que se pincha con el uso de una rueca ) DAMA DE COMPAA - Princesa, Princesa! Se ha pinchado la princesa!Socorro! Auxilio! VIEJA - Ja, ja, ja! (al pblico). Mis deseos se han cumplido. Al pincharse la princesa con el uso de la rueca, se ha quedado dormida para siempre. (chillando, muy asustada) DAMA DE COMPAA -Fuera de aqu, mala mujer!La Princesa est dormida! (a los guardias) Llevad a la princesa al interior del palacio! Rpido! (los guardias se acercan a la princesa y la llevan entre los tres hacia una zona del escenario) UN GUARDIA - Llevmosla hacia sus habitaciones. NARRADOR - Y la princesa se qued inmersa en un profundo sueo. Y reposaba en su habitacin. Y todos los habitantes del reino se quedaron tambin dormidos, en el mismo sueo tan profundo como el de la princesa. (Suena la msica, se cierra el teln) ACTO V Personajes: Prncipe, Pastores (3), Princesa, Rey, Reina, Secretario, Cartero, Guardias Escenario: Decorado exterior del palacio. Suena la msica previamente a que se levante el teln. Se abre el teln y estn en el centro del escenario todos los personajes de este acto. El Narrador, en un lugar apartado. (en escena los pastores) NARRADOR Y pasaron muchos muchos aos.Como los jardineros dorman en el palacio, todo estaba muy descuidado. Las hierbas haban crecido mucho, tanto, que solamente se vean las dos torres altas del castillo. (aparece en escena el prncipe, cabalgando sobre un caballo. Se da varias vueltas por el escenario) NARRADOR Un da un prncipe cazaba por esas tierras y se encontr con unos pastores. PRNCIPE - Hola pastores. Estoy cazando por estas tierras. Qu es lo que se ve sobre la maleza?Un castillo? Un palacio? PASTOR - S, un palacio que segn dicen no ha entrado nadie desde hace 100 aos. Dicen que una princesa muy bonita duerme en sus habitaciones. Eso es todo lo que s, Seor. PRNCIPE - Gracias pastor. Enseame el camino para entrar en el palacio que quiero conocer a esa princesa que dices que es muy bonita. Y toma estas monedas de oro. PASTOR - Seguidme, seor. NARRADOR Y dirigindose hacia las puertas del palacio, todos los rboles empezaron a mover sus hojas y susurraban en voz alta El pblico, moviendo los brazos, Alegra, alegra. Ya viene el Prncipe esperado por la Princesa! PRNCIPE Aqu estar. Golpeemos la puerta con fuerza. PASTOR Soy un tipo afortunado. Hoy podr conocer a una princesa. El prncipe se queda sorprendido cuando descubre a la pricesa. PRNCIPE - Aqu est! Ostras, qu princesa! PASTOR - Es espectacular! Impresionante! Qu belleza! PRNCIPE - Estar viva o muerta? Tocar su frente. PASTOR Alteza, en estos casos se besa a la princesa. PRNCIPE Bien, os har caso. NARRADOR La Princesa, al sentir el beso del Prncipe,se despert del largo sueo, se levant del lecho, y se puso muy contenta al ver al guapo prncipe frente a ella.

PRINCESA Oh! Sois vos Principe el que me ha despertado? Gracias por poner fin a esta gran sueo . PRNCIPE - S, he sido yo. Qu bonita sois! Me casar con vos, si as lo deseis. PRINCESA - S, me casar con vos. PRINCIPE - Despertemos a vuestros padres y pidmosles el consentimiento para nuestra boda. NARRADOR Los reyes, al despertarse, aceptaron que su hija se casara con el prncipe. (Salen los Prncipes de la escena, se queda en el centro el pastor, y entran todos los invirtados: hadas, rey, reina, soldados, dama de compaa, secretario, cartero ... ) REY - Estamos aqu reunidos para celebrar este gran acontecimiento. Nombro heredera de mi reino a mi hija que hoy se casa con este joven tan apuesto. Que sean muy felices. Tres hurras por ellos: Ip Ip hurra! Ip Ip hurra! Ip Ip hurra! NARRADOR Slo falta aadir que el Prncipe y la Princesa fueron muy felices y tuvieron muchos hijos. Y que comieron perdices. Muchas gracias por vuestra atencin. NOTA Agradecimiento al Sr. Francisco Pardo Collantes por su colaboracin en la representacin de esta obra. Esta obra de teatro se estren en lEscola Cultural, de Badalona el da 5 de Junio de 2002. Todos los actores, actrices y bailarines que participaron en la representacin cursaban cuarto de Educacin Primaria Guion De La Cenicienta Guion De La Cenicienta Erase una vez, un gentil Hombre que se caso en segundas nupcias con una mujer tan altanera como nadie haba visto jams. Esta tenia dos Hijas que haban heredado su carcter. Por su parte el marido tenia una Hija con una dulzura y hermosa bondad de nombre CENICIENTA PAJARITOS. Cenicienta: despertarme? MUSICA: Tema Soar. Por que cuando soaba mas bonito, han venido ha Mi sueo era divino!

Cenicienta: Narrador: los

!!Ho!! ese reloj ogro escandaloso, ya te oi!, ya te oi! Cenicienta baila tendiendo su cama, y se baa con ayuda de

Ratones. CENICIENTA SE SIENTA EN LA CAMA. NTRAN JAK Y LOS RATONES. Cenicienta: Vamos a ver porque tanto alboroto, Qu pasa Jack? Jack: Hay un nuevo raton en la casa, nuevecito, es un visitanto, es un Visitanto.!! Cenicienta: Ho no visitante!! Bueno si es nia le pondremos este vestido. JACK RIE. Jack: No es un ella es un el! Cenicienta: Ha! eso es diferente, entonces ser camisa. Jack: Ratonera. Raton: Ratonera. Cenicienta: Me lo hubieran dicho. CAMINAN HACIA LA RATONERA. ------OJO------ RUIDO. Cenicienta: Esta temblando. Jack ponlo sobre aviso. Jack: Si Cenicienta si,si.. Jack: Mira gordito, no te enojes nadie...