Agradecimientos Este molerial fue creado y deodo 6 port de las experiencia yleciones aprendides con los lideres de as Asociaciones, PAN, ACINA y AIPEA de lo Cuenca Masia y Baja del rio Coque's, oo ergo de lo implementacién del Programa Mosoicor de Conservacén, y en especal, de los talieres de forolecimienro de copacidades en gesién y adminisirac’én de recuraosllevodor a coto por el Fonda Patrimonio Nawral enol aFe 2010. Esta guia fue posible gracias @ la paticioacién de muchas personas que creen en la imgortance de forolecer la copacidad de gostén y adminsracién de les organizacionos indigenas pora el fortalecimiento desu autonomia ¥ gobiero propio Agradeceros especialmente @ uvenal Mira, Femanda Miata, Omar Cubeo, Daria Sivo, Gabrel Yueuna, Fala Gorcia, liana Mariner PNN Pure y Diego Mishor PN CCohsinar, quienes hicieron sus aportes. Un agradacimien'o especil pare Caries Rimold or 0 vaioto abojo en el dseho fina dela qua,Introduccion a la Guia de Informes Le siguiente guia busca oportar herromientas alos procesos que llevan @ cabo lot ‘Asociecones indigenes entoro @ la administacién y gesién de recursos. En los shimos ‘fos al iteior de algunas Asaciaciones, seh uilizado una herramita de laneacién denominada Plan Onerativo Anval, llamada caminmente como "POR’, que es tn sjerticio de ploneacibn comunitera, donde se relacionan todas ios actividades que se desarolarén a lo largo de un afo en todos las (secoras: salud, educacin trrtorial, costo de lo ectvided, cuondo se realtor yl resvbados experados. La labor de los dares es dar cumglimiantoy soguimiontoo éste POA y ronirinformes, tonto ol comuridad como o a enidad que da! apoyo ecanémico para sy realizacion, Estos informes son de dos tipos: uno llamado el informe técnica, que describe el desarrollo ¥ lo reultodor de lo acivided y el oto llamado informe financera de goslos, en el uel se relacione lo que gosts presente documento es une guia pare aprender a elabora estos dos tpos de informes, por ésla raxén 56 divide en dos secciones bien diferenciades por colores y dbujos lo eee eee ea ad apenas Al inicio de cade seccién se encvents Les informs levan un nimero y unfiule que se explica paso a pose. Estas explicacionos ‘estén divides en 1s pares represeniodes por los s quienes dibios: Fn la moyoria de los punios hay un ejemplo que focitré la compresion y redaccién de los informes Esperomos que ésta guia seo de gran ulided para todos equellos ideres comuntaios que cdeseon aprender a mejoror su gesién y admin stracign oe recursos.