Sunteți pe pagina 1din 17

UVRES SOCIALES DE LDUCATION

LES MILLIARDS QUI FONT COURIR LES SYNDICATS


Lire en page 7 larticle de Amar Chekar

Le Quotidien

Mercredi 7 Dcembre 2011 n 3376 - Prix : Algrie 10 DA http://www.lexpressiondz.com ISSN 1112-3397 Directeur Fondateur : AHMED FATTANI

IL SE MET DJ DANS LA PEAU DUN PRSIDENTIABLE

LES REDRESSEURS TIRENT BOULETS ROUGES SUR BELKHADEM

SOLTANI PCHE EN EAU TROUBLE


Jamais je naccepterai dtre ministre. Quant la prsidentielle, cest une ambition lgitime , proclame le leader du Mouvement de la socit pour la paix. Lire en page 2 larticle de Tahar Fattani

Cet homme fait dans la diversion


Le coordinateur du Mouvement de redressement estime que Belkhadem fait dans la diversion pour faire oublier la crise qui secoue le parti. Lire en page 2 larticle de Karim Aimeur

LES DPUTS SENTRE-DCHIRENT PROPOS DE LA LOI SUR LES PARTIS

YOUSFI INQUIET PAR LES REVENUS DES HYDROCARBURES

VIVE TENSION LAPN


Les ex-responsables du FIS dissous ne pourront ni crer un parti ni adhrer une quelconque formation politique.
Lire en page 3 larticle de Nadia Benakli

La loi sur les hydrocarbures sera amende


Lire en page 4 larticle de Salim Benalia

ENLVEMENT DES 3 EUROPENS DU CAMP SAHRAOUI DE TINDOUF

LES RAVISSEURS ARRTS EN MAURITANIE


Lire en page 24 larticle de Mohamed Touati

PIERRE BOURSOT, PRSIDENT DU DIRECTOIRE DE SOCIT GNRALE

La filiale algrienne nest pas affecte par la crise


Lire en page 9 larticle de Mohamed Boufatah

BEJAA

Un hommage mouvant Sad Mekbel


Lire en page 20 larticle de Boualem Chouali

NOUVEL INCIDENT LI AU NIQAB EN TUNISIE

Ph. : R. Boudina

LA FACULT DE LA MANOUBA FERME


Lire en page 16

LActualit

MERCREDI 7 DCEMBRE 2011

IL SE MET DJ DANS LA PEAU DUN PRSIDENTIABLE

Soltani pche en eaux troubles


JAMAIS je naccepterai dtre ministre. Quant la prsidentielle, cest une ambition lgitime , proclame le leader du Mouvement de la socit pour la paix.
I TAHAR FATTANI ouguerra Soltani lve le voile sur ses objectifs politiques. Le poste dun ministre ne lenthousiaste plus, en revanche il affiche tout haut ses ambitions : un Soltani prsidentiable . Dans une interview accorde au quotidien arabophone Djazair News, le prsident du Mouvement de la socit pour la paix, estime son ambition dtre, un jour, prsident de la Rpublique algrienne, tout fait lgitime. Jamais je naccepterai dtre ministre. Quant la prsidentielle, cest une ambition lgitime , a-t-il gliss. Juste une ambition ou un forcing politique ? En politique rien nest fait au hasard. Cette nime trange sortie du prsident du MSP nest pas hasardeuse. Pour son entourage, M. Soltani est entr en campagne lectorale avant la lettre. Cest la remarque qui lui a t faite par son alli du RND, Ahmed Ouyahia, lors dune de ses sorties mdiatiques. Sans le citer nommment, M. Ouyahia a estim que les menaces de retrait du MSP de lAlliance prsidentielle, sinscrivent dans un climat lectoral. Les observateurs de la scne politique nationale estiment que le leader du MSP a entam sa campagne depuis le dbut du soulvement populaire dans certains pays arabes. Il a tent de se dmarquer du pouvoir, lever le pied de lAlliance prsidentielle et chercher un soutien de ltranque sil est dabord rlu pour un autre mandat la tte de sa formation. Ds lors, le prsident du MSP va-t-il sefforcer de faire modifier la rgle qui lui barre la route un troisime mandat la tte du parti ? Une hypothse carte par le majlis eec-choura. Selon une source proche de cette instance, la possibilit de modifier larticle limitant les mandats nest pas lordre du jour. En outre, M. Soltani avait affirm, lors de la dernire runion du conseil consultatif, quil nenvisageait pas briguer un autre mandat. Pour lui, deux mandats taient suffisants. Il dfendait le mme principe visant lincarnation de lesprit de lalternance la tte de la direction du MSP Lambition . politique, et surtout le vent vert qui souffle sur le Monde arabe, ontils fait changer davis M. Soltani ? Pourquoi un tel revirement ? Les observateurs expliquent que la conjoncture rgionale a fait changer davis M. Soltani. Plus explicites, ils avancent le fait que la rsurgence des islamistes dans le Monde arabe en changeant la donne a motiv le successeur au dfunt cheikh Nahnah. Selon la mme source, la victoire des islamistes dEnnahda en Tunisie, le PJD au Maroc et des islamistes (Frres musulmans et salafistes) en Egypte, a inspir M. Soltani qui veut tenter la mme exprience. Au lendemain de la victoire de la formation de Rached Ghannouchi, le chef de file du MSP sest prcipit Tunis pour aller fliciter de vive voix le parti islamiste tunisien. Il se prpare refaire le coup avec le PJD marocain. Ces dmarches ne sont pas fortuites. En ayant recours au soutien tranger, M. Soltani tente de simposer dabord, au sein de sa formation afin quil soit accept comme candidat de consensus. En tissant ses relations avec les islamistes de la rgion, le prsident du MSP songe simposer comme la seule alternative pour les candidats islamistes en Algrie. Cest une affaire, donc, de leadership islamo-islamiste. La concurrence que lui impose un certain redoutable Abdallah Djaballah -prsident dun parti non encore agr -, le fait redoubler deffort et ractiver ses liens avec les islamistes de la rgion du Maghreb. Entre les deux hommes, le courant passe plutt mal que bien. Une alliance entre ces deux leaders islamistes reste alatoire et peu probable, voire impossible. Chacun jouera donc ses cartes fond. Pour y arriver, Djaballah doit dabord assurer un agrment son parti. Quant M. Soltani, il est appel trouver un autre moyen pour teindre le feu dans sa maison et convaincre ses militants de lui renouveler leur confiance, dans le cas certes, o, il serait ligible un troisime mandat au sein de son parti. Un pari qui sannonce dj trs difficile vu les ambitions des uns et des autres. T. F.

Ph. : R. Boudina

M. Soltani est entr en campagne lectorale avant la lettre hue et dia. Daucuns se demandent mme si M.Soltani sera encore en charge du parti lchance 2013 et sil sera reconduit pour un troisime mandat. La dcision reviendra aux instances du parti. Or, le rglement intrieur est clair. Le prsident ne peut, selon ce rglement, briguer plus de deux mandats. Dans cette situation, M. Soltani ne pourra se prsenter candidat llection prsidentielle

ger. En un mot, il fait de lactivisme. Mais que cache Soltani derrire ce forcing ? dautant que le prsident du MSP doit faire face des chances autrement plus complexes. Ainsi, le MSP doit prparer son congrs ordinaire prvu pour le premier semestre de 2013. Ce qui veut dire une anne avant llection prsidentielle, prvue en 2014. Dici l, il doit encore mettre un peu dordre dans son parti qui tire

LES REDRESSEURS TIRENT BOULETS ROUGES SUR BELKHADEM

Cet homme fait dans la diversion


LE COORDINATEUR du
I KARIM AIMEUR e secrtaire gnral du FLN, Abdelaziz Belkhadem, propose dans les colonnes du quotidien El Khabar, , de renouveler la confiance Abdelaziz Bouteflika pour un quatrime mandat en tant que candidat du FLN la prsidentielle de 2014 sil le souhaitait . Mohamed Seghir Kara, coordinateur du mouvement de redressement du FLN explique quil est tt et maladroit de parler de la prsidentielle de 2014 dans les conditions actuelles. Il prcise que Bouteflika qui sest prsent trois reprises la prsidentielle ne la jamais fait au nom du FLN, mais titre de candidat indpendant : Pourquoi se prsentera-t-il cette fois-ci sous ltiquette du FLN ?, se demande-t-il.

Mouvement de redressement estime que Belkhadem fait dans la diversion pour faire oublier la crise qui secoue le parti.
Il rappelle quil y a quelques mois, Belkhadem faisait la promotion de sa propre image pour tre candidat la magistrature suprme. En effet, avant que les rvolutions dans les pays dAfrique du Nord et des pays du Moyen-Orient nclatent, le secrtaire gnral du FLN se projetait dans la perspective des chances de 2014. Mohamed Seghir Kara a fini par conclure que Belkhadem fait dans la diversion pour faire oublier la crise qui secoue le parti. Durant son rgne, Belkhadem a humili le FLN au point que lon demande de le remiser au muse de lHistoire , a ajout Kara. Cette question a provoqu un clash, hier, loccasion du vote de la loi sur les partis politiques. Le dput de Bouira, Ali Brahimi, a introduit une proposition de loi lAPN demandant de remiser le FLN au muse. Mais ce que notre interlocuteur ne dit pas, cest quune telle dclaration pourrait tre dangereuse dans un contexte rgional tendu o les peuples se rvoltent pour affranchir des dictateurs qui refusent de quitter leurs fauteuils. Dautre part, le coordinateur du Mouvement de redressement du FLN a annonc le dpt dune plainte contre Abdelaziz Belkhadem pour atteinte un symbole de la Rvolution. La Constitution interdit latteinte aux symboles de la guerre de Libration nationale , a prcis notre interlocuteur, avanant que Belkhadem va en payer le prix . Il sagit de lattaque commise par le reprsentant personnel du chef de lEtat dans la wilaya de Stif qui a vis le chef de file des redresseurs, Salah Goudjil. Belkhadem avait demand, il y a quelques jours, des excuses aux Stifiens pour avoir fait allusion Goudjil qui stait prsent aux lgislatives de 2007. Je demande pardon la population de Stif. Le FLN a certes commis une erreur monumentale et nous en sommes conscients. Mais cela ne se reproduira plus lavenir, a dclar M. Belkhadem Stif en allusion llection, dans la circonscription de Stif, de Salah Goudjil aux dernires lgislatives. Kara a estim que Salah Goudjil est un symbole de la Rvolution. La crise du FLN est, de ce fait, appele sinscrire dans la dure. Les redresseurs promettent que Belkhadem perdra son poste de secrtaire gnral du FLN avant 2012 et envisagent la tenue dun congrs extraordinaire. Au FLN, les dinosaures nont pas fini de sentrechoK. A. quer.

IL VISITERA CONSTANTINE, GUELMA ET ANNABA

Lambassadeur des Etats-Unis en tourne dans lEst


I IKRAM GHIOUA onstantine demeure une destination trs importante, v o ire d es p lu s p riv ilg ies pour la diplomatie des Etats-Unis dAmrique. Aprs Robert Ford, David Pearce, cest au tour dHenry S. Ensher, nomm en mars dernier au poste dambassadeur des EtatsUnis en Algrie, de faire le dplacement la ville des Ponts. En effet, dans le cadre de son programme de visites dans les diffrentes rgions du pays, lambassadeur des EtatsUnis dAmrique en Algrie, Henry S. Ensher, effectue une visite de quatre jours dans les wilayas de Constantine, Guelma et Annaba, du 5 au 8 dcembre. Le diplomate amricain est trs enchant davoir

lopportunit de se dplacer dans cette rgion au riche patrimoine historique et culturel qui dispose dnormes potentialits conomiques et touristiques. A Constantine, lambassadeur des Etats-Unis sentretiendra avec le wali Noureddine Bedoui, le prsident de lassociation Sirius dastronomie Djamel Mimouni, ainsi quavec la directrice du Centre de recherche en biotechnologie, Mme Halima Benbouza afin de connatre les possibilits de coopration et dchanges. Le diplomate se rendra galement au Muse national Cirta ensuite Guelma auprs du groupe Amor Benamor (transformation de bl dur et production de concentr de tomate) ainsi qu la grande cascade de Hammam Debagh.

A Annaba, lambassadeur des Etats-Unis sentretiendra avec le wali Mohamed El-Ghazi, le recteur de luniversit Badji-Mokhtar Abdelkrim Kadi, le directeur gnral du port, Ahmed Djebbar, ainsi quavec la prsidente de lassociation Seve (Savoir et vouloir entreprendre) Yasmina Taya. Lors de son sjour Annaba Son Excellence lambassadeur effectuera une visite la basilique St-Augustin, les ruines dHippone, les mosques Sidi Boumarouane et El Bey ainsi que le village forestier Seradi. Ce dplacement dans lEst algrien vient confirmer et souligner lengagement continu du gouvernement amricain en ce qui concerne le renforcement de la coopration amricano-algrienne, favoriser le dialogue et promouvoir

la comprhension mutuelle entre les peuples des deux pays. A lvidence, le diplomate amricain sattardera dans la ville des Ponts. Cest certainement son pass historique qui remonte plus de 2 500 ans ainsi que son charme et son attrait culturel, qui soulvent le plus grand intrt de ses htes. Son Excellence lambassadeur a t reu hier par le wali. La journe a t consacre la dcouverte de cette grande cit antique, capitale de plusieurs civilisations. Une ville qui connat aussi de trs grands projets dans le cadre de sa moderniI. G. sation.

LActualit

MERCREDI 7 DCEMBRE 2011

LES DPUTS SENTRE-DCHIRENT PROPOS DE LA LOI SUR LES PARTIS

VIVE TENSION LAPN


LES EX-RESPONSABLES
I NADIA BENAKLI ous les coups sont permis au sein de lhmicycle. Lors des dbats portant sur la loi sur les partis, les formations politiques se sont dchires hier lAssemble nationale. Cest la premire fois quon assiste de vrais dbats dans cette assemble, cest un rgal , jubile un journaliste. Le premier ouvrir les hostilits a t le dput de Bouira, Ali Brahimi. Mais ds les premires salves, M. Ziari rplique et la bataille commence. Du tac au tac ! Le prsident de lAssemble nationale, Abdelaziz Ziari, a franchi les lignes rouges. Prsidant hier la sance de vote du projet de loi sur les partis politiques, M.Ziari sest livr un jeu de ping-pong avec les dputs. Le troisime homme politique de lEtat tait sur la dfensive en ripostant directement aux dclarations des dputs. Prouvez- nous que vous tes meilleurs que le FLN , a-t-il dfi ouvertement le dput indpendant de Bouira, Ali Brahimi. Ce dernier rclamait, dans son intervention, linterdiction de lutilisation des symboles de lHistoire par certains partis, allusion faite au FLN. Les symboles de la Nation appartiennent tout le peuple algrien, cest la mmoire de tout un peuple qui est accapare par un seul parti , a-t-il dplor en critiquant larticle 4 du projet de loi. Cet article interdit, en effet, lutilisation des sigles et des rfrences dj adopts par dautres formations politiques. Ali Brahimi a fustig le monopole des symboles de la rvolution par le FLN en estimant que cest une violation des droits des Algriens. Une dclaration qui a fait sortir de ses gonds M. Ziari. Ce dernier a omis carrment sa casquette de prsident de lAPN et sest mis dans la peau dun militant pour dfendre son parti. Vous tes en retard de cinquante ans, le FLN est un parti qui existe depuis un demi-sicle, a-t-il prcis sur un ton ferme. Du haut du perchoir, M.Ziari

du FIS dissous ne pourront ni crer un parti ni adhrer une quelconque formation politique.
amendements que nous avons proposs, seul un a t retenu, affirme un dput du PT. Les partis En Nahda et El Islah rejoignent le clan de labstention. Le projet a t fortement soutenu par le RND et le FLN qui ont bien lev la main. Il faut reconnatre que la sance de vote du projet de loi a t trs houleuse. Dans son rapport, la commission juridique a coup court tout espoir dun ventuel retour des ex-responsables du FIS dissous sur le terrain politique. Ces derniers ne pourront ni crer un parti ni adhrer une quelconque formation politique. La commission interdit mme la reprise du programme du FIS dissous par un autre parti politique. Ainsi, on solde une poque : le dossier du FIS est dfinitivement clos. N. B.

Ph. : R. Boudina

Le troisime homme de lEtat na pas mnag les dputs de lopposition sest permis de rappeler que le FLN est un parti constitutionnalis et il est de son droit de pratiquer la politique jusqu lternit. Une dclaration vivement applaudie par les lus du parti majoritaire. Alors que le rglement intrieur interdit au prsident de lAssemble de faire des commentaires ou un point dordre lors dune sance lective, M.Ziari sest servi hier jusqu satit. Le troisime homme de lEtat na pas mnag les dputs de lopposition en intervenant plusieurs reprises pour un point dordre. Evitez-nous les provocations, Rsumez vos interventions sur le sujet, a-t-il rpondu en sadressant tantt Ali Brahimi tantt au dput dEn Nahda, Mohammed Hadibi. Le dput Hadibi a t trs violent dans son intervention. O allez-vous avec ces rformes, sest-il interrog en dnonant le rejet de ses propositions. Intervenant plusieurs reprises, le dput dEn Nahda a dnonc le monopole de la majorit sur les amendements introduits au projet de loi. Ce dput ntait pas le seul le relever. Dautres lus de lopposition ont tir boulets rouges sur le RND et le FLN. Ces rformes vont dans un seul sens pour obir aux intrts des partis majoritaires, a cri Filali Ghouini dEl Islah. Interpellant le ministre de lIntrieur et des Collectivits locales, ce dput a fait savoir que toutes les propositions avances par le parti dEl Islah ont t rejetes. Le MSP tait sur la mme longueur donde. Partenaire de lAlliance prsidentielle, le MSP a retir carrment ses amendements pour faire barrage au projet de loi. Nous allons voter contre ce projet de loi car il obit des intrts partisans, a estim Abderrahmane Sadi, dput et prsident du conseil consultatif quelques heures avant le vote du projet de loi. Ce dput na pas cach son mcontentement sur les amendements retenus par la commission juridique en prfrant le texte intgral prsent par le gouvernement. Le MSP se dmarque de ses allis et vire pour rejoindre lopposition. Le Parti des travailleurs nest pas satisfait lui aussi. Il a manifest son abstention bien avant le vote. Sur les quinze

L DITORIAL
Sommet de la dernire chance pour lUE
I ZOUHIR MEBARKI a sinistrose sest aggrave dans les pays de lUnion europenne. Hier, les citoyens de ces pays ont pris connaissance, au rveil, de la menace de lagence de notation Standard & Poors . Celle-ci avait, en effet, annonc, la veille au soir, sa dcision de mettre sous surveillance avec une implication ngative pratiquement tous les pays de la zone euro, y compris lAllemagne. Ces pays risquent de perdre leur triple A (notation de solvabilit financire sur une chelle de AAA jusqu D avec des petits paliers pour chaque lettre) dans les 90 jours. Lagence prvoit dtre plus svre avec la France qui verrait sa note abaisse de deux crans. Ce nest pas tout, car mme le Fonds europen de stabilit financire (FESF) a, lui-mme, t mis, hier, sous surveillance par la mme agence. Ce qui est logique. Aucun des pays insolvables ne peut lui servir de garantie. En termes plus clairs, les pays concerns trouveront difficilement se faire prter de largent sur le march financier et si par chance ils y parviennent, ce sera des taux dintrts plus forts. Endetts comme ils sont, ils nauront dautre choix que de travailler pour le service de la dette (paiement des intrts) ou la faillite. La peste ou le cholra. Il faut tout de mme relever la gentillesse que cette agence de notation na pas eue avec les Etats-Unis (qui ont perdu leur triple A le 6 Aot dernier) en avertissant publiquement les pays dEurope avant de svir. Gentillesse encore plus pousse avec la France qui avait t dj dgrade par Standard & Poors le 10 novembre dernier mais qui sest aussitt ravise prtextant une erreur technique . En ralit, tout ce jeu ne vise pas la mise en faillite pure et simple de ces pays mais les mettre sous pression (jusqu la germanophobie) et en condition dabandonner leur souverainet au profit de linstitution europenne. Lide avance est de se servir de linstitution (UE) qui na pas de dettes (forcment) pour emprunter sur le march au profit des endetts. Mais pour cela il faut mutualiser cest-dire, comme le suggre Jacques Attali lconomiste franais, que chaque pays, cde par exemple 2 points de TVA Bruxelles. Il ne faut pas tre un grand spcialiste pour comprendre que ce serait le commencement de la fin de la souverainet des pays de lUnion. Dailleurs, cest prcisment le point sur lequel lAllemagne ne veut pas cder. Elle prconise la place des sanctions automatiques contre les pays endetts qui ne redressent pas leur conomie en atteignant les 3% de croissance. Deux solutions saffrontent dans cette crise. Soit cest le retour aux monnaies nationales, donc la disparition de lEuro, soit de confier la gestion des finances publiques nationales Bruxelles. En plus clair, soit cest le rtablissement des souverainets nationales, soit cest leur perte dfinitivement. En prcisant que si lEuro disparat, cest lensemble de lUnion europenne qui se dsagrge. Beaucoup dobservateurs pensent que le nouveau trait (dont personne ne connat mme pas les grandes lignes) propos aprs la rencontre, lundi dernier, entre la chancelire allemande Angela Merkel, et le prsident franais, Nicolas Sarkozy, serait dict par la ncessit de trouver une alternative aux deux situations extrmes que nous avons voques plus haut. Pour tre encore plus complet, il faut relever le timing de la menace de lagence de notation. Juste aprs la rencontre franco-allemande et avant le sommet de lUnion europenne prvu pour jeudi prochain. Pour les uns, cest une dclaration politique lie au sommet , pour les autres cest la meilleure incitation possible . Chez nous, on aurait dit Hadj Moussa, Moussa hadj . Il faudra attendre le sommet pour savoir qui des souverainistes ou des europanistes lemportera. Les pronostics vont bon train ! Z. M.

ILS DEMANDENT LINTERVENTION DU PRSIDENT

Le MSP et le PT font-ils cause commune ?


SOLTANI

a appel lorganisation dun rfrendum sur les rformes politiques.


qui se jouent de lespoir de la Nation , le MSP avertit sur les consquences du ratage de cette occasion historique . Ainsi, cette formation parle de la lenteur du rythme des rformes , dtournant lattention de lopinion publique vers les questions sociales, syndicales et associatives. Par contre, son ami-ennemi, en loccurrence, le secrtaire gnral du FLN, Abdelaziz Belkhadem, lui a rpondu que les rformes du prsident de la Rpublique sont en adquation avec le programme du FLN . Quant aux gesticulations de Bouguerra Soltani, le secrtaire gnral du FLN, comme le patron du RND, Ahmed Ouyahia, nont pas cess de lui rappeler que son dpart du groupe des trois partis naffectera en rien lAlliance, encore moins la scne politique. LAlliance prsidentielle est ne, selon Belkhadem, pour excuter le programme du Prsident Abdelaziz Bouteflika. Je ne souhaite pas le retrait du MSP mais chaque parti est responsable de ses actes et nous ne forons personne rester , a-t-il soutenu. Bien avant lui, et en rplique la menace de Soltani de claquer la porte de la coalition, Ouyahia avait lanc que si le MSP est insatisfait, il a le loisir de se retirer en 2012 aprs lexpiration de lactuel mandat parlementaire. Bien sr, Bouguerra Soltani na cess dannoncer que son mouvement comptait se retirer de lAlliance, mais il na jamais os le faire. Jusque-l, le MSP est rejet et par lAlliance prsidentielle et par les islamistes. Sera-t-il rejet par le chef de lEtat ? Une chose est sre, Bouguerra Soltani veut garder un pied dans la coalition, un autre chez les islamistes. Mais il na pas les atouts ncessaires pour I. T. jouer sur les deux fronts.

I IDIR TAZEROUT u tout dbut, ctait la secrtaire gnrale du Parti des travailleurs qui a dblay le terrain et ouvert une piste. Il y a deux mois en effet, Louisa Hanoune avait appel le prsident de la Rpublique afin quil intervienne pour sauver les rformes qui, selon elle, sont dvies et vides de leur sens . Et voil que le MSP emprunte les mmes sentiers tracs par le PT. Ntant pas satisfait du rythme et du contenu des rformes, Bouguerra Soltani a appel le prsident de la Rpublique intervenir rapidement pour sauver son initiative (les rformes, Ndlr) . Cest dans un communiqu qui a sanctionn la runion de son bureau excutif, hier, que le MSP a renouvel son appel. Il est demand au chef de lEtat de prendre ses responsabilits . Le MSP propose que ces rformes soient soumises un rfrendum populaire. Ce membre de lAlliance prsidentielle dcouvre subitement ce que ces rformes nont pas pris en compte : Les rsultats des consultations ont noy les rformes, tailles sur mesure, dans le volet technique et ont t vides de leur substance par la mentalit du tutorat et la logique de la majorit. Une situation qui pourrait amplifier le boycott des prochaines lections. Et de ce fait, le peuple attend beaucoup , mais jusque-l il est du des rsultats des rformes . Aussi, si ces rformes sont telles quelles viennent dtre dcrites par le communiqu du MSP pourquoi , alors les soumettre un rfrendum populaire ? Tout en rejetant la responsabilit sur des parties impliques

LActualit
IL DISCUTERA AVEC CATHERINE ASHTON DE LA SCURIT AU SAHEL

MERCREDI 7 DCEMBRE 2011

YOUSFI INQUIET PAR LES REVENUS DES HYDROCARBURES

Messahel aujourdhui Bruxelles


e ministre dlgu charg des Affaires maghrbines et africaines, Abdelkader Messahel, se rendra demain Bruxelles o il prendra part des discussions plurilatrales qui runiront les pays du champ (Algrie-Mali-MauritanieNiger) et des responsables de lUnion europenne (UE), a-ton appris mardi auprs du ministre des Affaires trangres. Durant son sjour Bruxelles, la dlgation aura des entretiens avec Catherine Ashton, Haut reprsentant de lUE pour les Affaires trangres et la Politique de scurit et vice-prsidente de la Commission europenne ainsi quavec dautres responsables au sein de lUnion, a-t-on prcis de mme source. Cette runion de deux jours, laquelle prendront part galement les ministres des Affaires trangres du Mali, de la Mauritanie et du Niger, rentre dans le cadre du suivi de la confrence dAlger sur le partenariat, la scurit et le dveloppement tenue les 7 et 8 septembre dernier et qui a rassembl les pays du champ et les partenaires extra-rgionaux. Cette rencontre fait galement suite celle qui a eu lieu les 7 et 8 novembre dernier Washington et qui a runi des responsables des pays du champ et de hauts responsables amricains. La confrence dAlger avait permis de dfinir les principes directeurs devant guider la mise en place dun partenariat dans les domaines du dveloppement et de la scurit dans la sous-rgion, fond principalement sur lappropriation par les pays du champ de la lutte antiterroriste, lindivisibilit de la scurit et du dveloppement et la complmentarit entre les diffrentes stratgies et approches concernant le Sahel avec la stratgie conue et mise en oeuvre par les pays du champ.

La loi sur les hydrocarbures sera amende


LA RELANCE
I SALIM BENALIA

de linvestissement tranger dans lexploration passe par lamendement de la loi sur les hydrocarbures.

partir de la capitale qata rie, le ministre de lEnergie, Youcef Yousfi, na pas manqu de faire savoir que lAlgrie compte revoir la loi sur les hydrocarbures en introduisant de nouvelles incitations pour notamment relancer linvestissement tranger dans lexploration. Il a ce titre, expliqu que cette dcision a t rendue ncessaire par le besoin dattirer des partenaires solides et expriments en mesure daider lAlgrie accrotre ses rserves dhydrocarbures. Selon le minitre, les nouvelles technologies introduites dans lexploration ces dernires annes permettent lAlgrie dentrevoir de nouvelles possibilits daugmenter dune manire trs significative ses rserves dhydrocarbures. Les rsultats obtenus par Sonatrach, en appliquant ces technologies sur des surfaces rduites sont trs satisfaisants et encourageants , note ce propos le ministre. Mais, lAlgrie a besoin de ces socits pour les appliquer grande chelle afin dintensifier la prospection mme dans loffshore et les zones peu connues, prcise le ministre. Pour ce faire, elle doit adapter un certain nombre de mesures incitatives de la loi 05-07 qui a t adopte dans un environnement o ces technologies nexistaient pas et o les prix du ptrole voluaient entre 20 et 30 dollars , relve M. Yousfi. Concernant les aspects de la loi sur les hydrocarbures qui seront amends pour inciter linvestissement tranger dans lexploration, le ministre sest limit dire que la rvision va concerner certaines mesures fiscales et aussi des dispositions contractuelles entre Sonatrach et ses partenaires. Nous devons nous adapter la ralit internationale, nous avons des rserves dhydrocarbures largement confortables, mais il faut assurer localement la scurit de lapprovisionnement trs long terme et renforcer le rle de lAlgrie comme acteur principal du commerce international de lnergie , a par ailleurs affirm M. Yousfi. Depuis la promulgation de la loi 05-07 sur les hydrocarbures, amende par ordonnance prsi-

Ph. : R. Boudina

Attirer des partenaires solides en mesure daider lAlgrie accrotre ses rserves dhydrocarbures

dentielle en 2006, lAlgrie a lanc trois appels doffres pour lexploration des hydrocarbures. Le premier appel doffres lanc en 2008 a dbouch sur loctroi de quatre blocs, le second organis en 2009 sest sold par lattribution de trois blocs et seulement deux blocs pour le dernier, lanc en 2011. Le partenaire de Sonatrach GMA-Ressources dans lEnor (Entreprise dexploitation des mines dor algro-australienne) sessouffle. Associ dans lexploitation du gisement aurifre de Tirek-Amesmessa de Tamanrasset, il cde dsormais toutes ses actions et ses intrts au puissant groupe ptrolier algrien. Cest ce que vient dannoncer M. Youcef Yousfi partir de Doha en marge du 20e Congrs mondial du ptrole : Nous avons pris la dcision de reprendre la totalit des actions de GMA-ressources dans lEnor et tous ses intrts dans la mine de TirekAmesmessa , a en effet dclar le responsable algrien.

Ce dernier a ajout : La reprise des actions va seffectuer une fois que les engagements contractuels seront respects . Notons qu la mi-octobre, le groupe australien avait annonc quil se retirera de lEnor, dont il dtenait 52% des actions. GMA avait alors rvl ntre pas en mesure de grer les cots levs du dveloppement de la mine. A en croire M. Yousfi, GMA na pas lexprience ncessaire correspondant lenvergure du projet : La mthode dexploitation choisie et dveloppe par GMA pour lexploitation de la mine ntait pas la meilleure, GMA ne pouvait pas aller loin avec cette mthode, cest pour cette raison quil sest retrouv dans une impasse , a estim le ministre. La Sonatrach va reprendre le travail depuis son dbut en laborant de nouvelles tudes de dveloppement de la mine , a-t-il ajout tout en voquant un probable partenariat avec dautres entits. Nous allons le faire selon nos moyens, mais probablement

travers un partenariat avec de grandes socits , a-t-il indiqu. Des socits juniors, comme GMA, on nen veut plus. Il nous faut des socits qui ont lexprience, les financements et les moyens techniques ncessaires. Cest un projet, situ dans des rgions difficiles, et qui ncessite beaucoup dinvestissements et dexpertise , a-t-il soulign. GMA avait dclar en octobre avoir investi 33 millions deuros sans avoir pu les amortir. Lancien P-DG de GMA, Douglas Perkins, avait reconnu en 2010 que Tirek-Amesmessa faisait partie de lun des plus importants gisements dor en Afrique et quil avait laiss tomber le dveloppement dun gisement dor en Angola pour venir investir en Algrie. La coule du premier lingot dor de la mine a eu lieu en janvier 2008 avec une production qui sest maintenue pendant trois ans quelques centaines de kilos dor pour baisser ensuite S. B. quelques kilos seulement.

CORRUPTION ET INFORMEL MINENT LEURS ACTIVITS

Les entreprises ont du mal sortir la tte de leau


I WAHIDA BAHRI

conomie nationale est victime de la c o r r u p t i o n e t d e l i n f o r m e l . Po u r lutter contre ces phnomnes, il est impratif de rhabiliter la confiance et sadopter la transparence. Ce sont les principaux points abords par les participants au sminaire international abrit hier par lhtel El Mountazah de Sradi. Organis linitiative de la facult des sciences conomiques et de gestion, sous lgide de luniversit de Badji-Mokhtar de Annaba, cette rencontre denvergure a eu traiter des effets de la mondialisation sur le management des organisations avec la volont de vouloir chercher de nouveaux mcanismes permettant aux entreprises tant nationales quinternationales de saligner sur les standards internationaux. Sur ce volet, il a t fait une comparaison de la situation de lentreprise algrienne, avec celle de ses

similaires africaines et subsahariennes. Les diffrentes approches ont permis de mettre sous la loupe les antcdents, et surtout les mcanismes des perspectives des entreprises nationales. Les diverses interventions de la rencontre se sont toutes canalises sur le passage impratif de la mise niveau des entreprises nationales. Ce qui a t dailleurs dmontr par les diffrentes communications, qui ont galement trait les raisons de ce passage oblig par la mise niveau, aboutissant au processus, de cause effet, linvitable effondrement de lconomie. Dans cet ordre dides, plusieurs communications ont t faites dans ce sens, tels lenseignement du management dans les pays mergents, entre luniversalit et spcificit, le mimtisme. Il a t aussi question de lamnagement lre de la mondialisation, notamment les rfrences et les objectifs. Par ailleurs, il semble que les entrepri-

ses algriennes sont loin des normes internationales, de la mondialisation et de lconomie de march. Une conformit que lconomie nationale doit chercher, voire acqurir avec la mise niveau des entreprises, PME/PMI entres autres. Selon le professeur M.C. Benmahjoub, de lEcole nationale des sciences de management dAlger, nos entreprises nont aucune chance de sorienter vers lconomie de march, si nos PME/PMI ne subissent pas de mise niveau. Cette tape est imprative pour que les entreprises nationales puissent suivre llan de la mondialisation, devait expliquer linterlocuteur. Sur linvestissement, il a fait savoir que les entreprises algriennes ont perdu toute crdibilit et confiance avec ladministration, ce qui a gnr le manque daffluence des investisseurs, en dpit du climat conomique favorable de lAlgrie. Toutefois, le professeur Belmihoub, na pas omis de rappeler que les consquences

de la dgradation de lenvironnement de lentreprise algrienne se rapportent deux facteurs : la corruption et linformel. Deux gangrnes contre lesquelles, il est impratif de lutter en rhabilitant la confiance entre les entreprises et ladministration, dune part et travailler dans la totale transparence, dautre part. Pour cela, il suffit tout simplement de lutter contre la corruption, qui entrave linvestissement, et linformel, qui dmolissent non entreprises, provoquant long terme, un effondrement acclr de lconomie nationale. Il faut savoir que cette rencontre a vu la participation de plusieurs pays (Sngal, Maroc entre autres). Des chercheurs et dminents professeurs algriens sont venus doutre-mer pour apporter leur exprience dans ce domaine. Par ailleurs, il est dplorer labsence totale des reprsentants dentreprises principales concernes par le thme de la rencontre. W. B.

De Quoi jme Mle

MERCREDI 7 DCEMBRE 2011

Hubert Colin de Verdire clbre la fin de la Guerre dAlgrie Les princes saoudiens convoitent larme nuclaire
LE PRINCE SAOUDIEN Turki al-Fayal, un influent membre de la famille rgnante, a voqu la possibilit pour lArabie Saoudite de se doter de larme nuclaire, dans la foule de la course aux armes de destruction massive engageant Isral et lIran. Tous nos efforts et ceux du monde ayant chou convaincre Isral de renoncer ses armes de destruction massive mais aussi lIran, il est un devoir denvisager toutes les options possibles, y compris lacquisition de ces armes, a dclar le prince Turki, ancien chef du renseignement saoudien, lors dun forum sur la conjoncture rgionale Riyadh. En juin, un coordinateur de lorganisme saoudien du nuclaire civil, Abdel Ghani Malibari, cit par la presse locale, avait annonc que Riyadh entendait construire 16 racteurs nuclaires civils dans les 20 prochaines annes pour un cot de quelque 80 milliards de dollars. NICOLAS SARKOZY a charg Hubert Colin de Verdire, ambassadeur de France en Algrie deux reprises, de coordonner lensemble des initiatives autour de lanniversaire du cinquantime anniversaire de la fin de la Guerre dAlgrie. Cest ce qua dclar Marc Laffineur, le secrtaire dEtat aux Anciens combattants, La Croix. Javoue que cette nomination mavait chapp, a-t-il dit. Renseignements pris, il savre que le diplomate a t nomm ce poste, dans la discrtion visiblement, le 23 octobre. Install au Quai dOrsay, il est en train de former son quipe. La nomination dHubert Colin de Verdire intervient aprs la cration en 2010 de la Fondation pour la mmoire de la Guerre dAlgrie, des combats du Maroc et de Tunisie qui a pour mission de faciliter laccs du public aux archives, de favoriser les travaux scientifiques franais et internationaux.

Les universitaires La Fonction publique ne veut pas recruter des contractuels Ghaleb Bencheikh sattaque aux auscultent la salafistes socit civile gyptiens
MHAND BERKOUK, animateur du Centre de recherche scuritaire et stratgique (Crss), animera aujourdhui une confrence sur la socit civile Alger, linvitation du Laboratoire dtudes et de recherche en relations internationales. Plusieurs autres enseignants venus des universits du pays dbattront aussi du sujet pendant deux jours pour dceler le rle de la socit civile dans le processus dmocratique travers tout le Maghreb. Les mdias et les acteurs conomiques seront tudis dans des confrences rserves ces sujets. Les enseignants sefforceront galement dtudier les moyens dautonomiser la socit civile par rapport au champ politique. DES ENSEIGNANTS contractuels continuent dexprimer leur colre suite au refus de la Fonction publique de les recruter titre permanent. Un cadre du ministre de lEducation a effectivement soulign la radio que ce nest pas son ministre qui recrute et que cette prrogative revenait la Fonction publique. Ahmed Tessa, conseiller du ministre de lEducation souligne que les enseignants nont pas toujours le diplme correspondant aux postes quils occupent. Ils taient recruts titre provisoire dans une situation durgence, a expliqu ce cadre de lducation.

Al Qada ne tire pas de roquettes sur Isral


UN GROUPE dans la mouvance dAl Qada, les Brigades dAbdallah Azzam, a dmenti avoir tir des roquettes le 29 novembre sur Isral partir du sud du Liban, blmant un groupe li au Hezbollah, a indiqu le rseau amricain de surveillance des sites islamistes Site. Le 29 novembre, le site internet libanais Elnashra avait diffus un communiqu prsent comme une revendication des tirs par les Brigades dAbdallah Azzam, un Jordanien dorigine palestinienne qui a t le matre penser de lex-chef dAl Qada, Oussama Ben Laden, avant dtre tu en 1989. Mais dans un communiqu mis en ligne sur des forums jihadistes, les Brigades dAbdallah Azzam, un groupe sunnite qui se rclame dAl Qada, ont accus une faction affilie au Hezbollah, le puissant mouvement chiite libanais et alli du pouvoir en Syrie, davoir men lattaque.

LE PRSIDENT de la Confrence mondiale des religions, Ghaleb Bencheikh, a fustig les salafistes gyptiens sur France 24, les accusant de tous les maux et notamment dincapacit grer les affaires courantes dun pays comme lEgypte. Deux leaders du mouvement salafiste taient aussi invits en duplex partir dEgypte pour apporter la contradiction Bencheikh. Les deux salafistes ripostent en disant que les membres de la direction des partis salafistes sont des diplms des filires techniques, ingnieurs, docteurs. Cest la raison prcise pour laquelle Ghaleb trouve quils ne peuvent pas grer une socit car ils ne connaissent rien des sciences humaines, comme la sociologie et la philosophie. Ghaleb a mme cit Rousseau et Voltaire.

ON

remet
A
I SELIM MSILI e savais bien que louverture prne par une administration tatillonne et si chrement attache aux habitudes dun rgne sans partage dans le domaine de la communication nallait pas se faire du jour au lendemain et que toutes les dclarations officiellement faites ntaient pas urbi et orbi mais seulement orbi . Je savais aussi que la mise en chantier dun dbat sur le projet du nouveau Code de linformation allait faire couler beaucoup dencre et de salive et que tous les corps de mtiers et toutes les vocations possibles allaient tre interpells par un texte qui va rgir les rapports entre les diffrentes parties en prsence sur la place publique. Editeurs, journalistes, avocats, syndicalistes libres, sociologues, conomistes, politologues, dfenseurs des droits de lhomme, dputs, hommes politiques en lice

MOUTURE ET BOUCHE COUSUE


Timeo Danaos et dona ferentes Je crains les Grecs et les cadeaux quils font. Virgile (lEnide)
ou sur la marge, smiologues, parieurs en tous genres, pronostiqueurs du pessimisme morbide, optimistes bats, khobzistes impnitents, incurables et incorrigibles, (il ne manquera que les turfistes et les philatlistes) vont participer un large dbat qui, on espre, influera un peu sur celui qui se mne dans la chambre denregistrement. On ne saura pas qu la fin si les jeux sont dj faits ou si les ds ont t pips : certains voient dans cette nouvelle mouture une formidable avance qui ne fera plus peser sur le pauvre plumitif leffroyable pe de Damocls de lemprisonnement (sauf, car il y a toujours des exceptions dans les textes de loi clairs et limpides, dans cinq cas qui sont prciss par un texte qui ne laisse rien au hasard) alors que dautres voient une rgression profonde par rapport au texte gnreux publi sous Hamrouche. Cela me fait penser ce conte oriental o lon voit un sultan trop soucieux de lavenir de sa fille exiger ses prtendants des conditions si difficiles que beaucoup prfraient renoncer la main dune si belle jeune fille. Il en est ainsi dans le nouveau Code de la presse algrienne o lon ne demande lditeur de presse pas moins de dix annes dexercice la tte dune revue spcialise : cest la fameuse formule du serpent qui se mord la queue applique par Maurice Duverger la Constitution de 1963 ou des annonces demploi o des entreprises bien intentionnes demandaient tout postulant une exprience de cinq annes dans le domaine concern. Donc, aucune chance pour le nouveau diplm qui doit faire le douloureux choix entre, chercher un emploi sousrmunr, chercher un piston solide ou se transformer en harrag. Dautre part, la suppression de la peine demprisonnement est remplace par des amendes qui se rvlent trop lourdes pour des salaires dont on dit quils arriveraient 60 000 dinars minimum A moins daligner sa grille salariale sur celle des dputs, le journaliste serait contraint de se censurer ou de se limiter la langue de bois, la rubrique des chiens crass dans une ambiance o le moindre plumitif est considr comme un opposant potentiel. Dabord, toutes considrations faites, mme le chien cras peut tre un vnement hautement politique sil est rdig intelligemment : il suffit de mettre un peu de bonne volont proportionnelle au salaire peru. Quand un chien est victime dun de ces regrettables mais courants accidents de la circulation, il est important de faire dabord le portrait de la victime : est-ce un de ces malheureux chiens rescaps de la gastronomie chinoise, un de ces animaux errants qui sont passs entre les mailles des filets de lInstitution municipale Hurbal, ou un chien de race chapp la vigilance dune dame de compagnie... Et de fil en aiguille, on peut brosser le portrait de la socit algrienne sans mettre en danger lquilibre fragile des pouvoirs. S. M.

LActualit
LARME A ORGANIS UN COLLOQUE SUR LA QUESTION

MERCREDI 7 DCEMBRE 2011

COMMERCE DES DCHETS FERREUX ET NON FERREUX

Les virus informatiques inquitent


investissement dans le domaine de la scurit informatique constitue un enjeu stratgique national, a recommand un expert lors des travaux de la 2e rencontre avec les chercheurs algriens rsidant ltranger organise par le ministre de la Dfense nationale. Dans sa confrence intitule la virologie informatique : du biologique au numrique, le Pr Adi Kamel, de luniversit de Qubec, a indiqu que dans le domaine militaire, la cyberguerre est devenue une ralit, mettant laccent notamment sur lutilisation massive de linformatique dans les systmes darmement. Il a soulign que tout peut tre attaqu aujourdhui, citant plus particulirement les attaques contre les systmes de contrle ferroviaire pouvant provoquer des draillements de trains, ainsi que le brouillage des lignes ariennes pouvant empcher les avions de dcoller ou encore lattaque des serveurs de banques et lexplosion des pipelines. Il a fait tat dune trentaine de pays qui disposent dj dunits militaires de cyberguerre, relevant que la Chine aspire devenir, dici 2050, la premire puissance cybermilitaire du monde. LOtan avait class, dans sa dclaration de novembre 2010 Lisbonne, les cyberattaques dans la mme catgorie que le terrorisme et la cybercriminalit, a-t-il rappel. Adi a observ, en outre, que 95% des entreprises pirates disposent dj de protections, sachant que chaque mois, il y a un nouveau virus informatique. Selon le mme intervenant, la menace est relle et grandissante. En effet, a-t-il dit, le nombre de vulnrabilits informatiques qui tait de 171 en 1995 a atteint le chiffre record de plusieurs milliers de vulnrabilits en 2011. La solution rside dans la matrise de la technologie de la virologie informatique qui est, donc, a-t-il insist, un impratif stratgique. Cette rencontre, laquelle collabore le ministre de lEnseignement suprieur et de la Recherche scientifique, et place sous le thme dveloppement des nouvelles technologies, a pour objectif de promouvoir la coopration effective dans les domaines ayant trait la recherche scientifique et le dveloppement des nouvelles technologies.

Les lingots de la discorde


LE RECYCLAGE
I KACI AGGAD epuis que les autorits alg riennes, sur la foi de rap ports concordants, ont mis en cause certains oprateurs, qui se seraient sucrs sur le dos des contribuables en amassant des fortunes colossales, et dcid de suspendre les exportations des dchets ferreux et non ferreux, lactivit a reu un trs rude coup, fatal pour des milliers de collecteurs, car si les oprateurs ont russi dans leur entreprise cest en partie grce aux collecteurs. Considrs comme la cheville ouvrire de ce mtier, les collecteurs essaiment les dcharges publiques qui constituent pour eux une sorte de caverne dAli Baba o ils se rendent quotidiennement pour sapprovisionner. Vlos abandonns, machines laver encore en tat de marche, vieux meubles, miroirs, robinets, cbles en cuivre, barres de plomb ou en aluminium, viers et ustensiles de cuisine, pices pour voitures et objets encombrants, on trouve pratiquement de tout dans ces dcharges. Dun commun accord avec les oprateurs qui sont indirectement leurs employeurs, les collecteurs trient les dchets en ne gardant que les objets et autres mtaux ferreux susceptibles dtre vendus sur le march. Une transaction qui seffectue souvent leurs dpens car la marchandise, une fois traite et transforme en lingots, sera revendue cent fois plus cher sur le march. Un march trs juteux qui

des dchets ferreux et non ferreux est une activit trs juteuse.
fier si la marchandise a t rcolte lgalement ou vole. Devant le nombre sans cesse croissant de plaintes pour vol de cbles en cuivre et afin de mettre un terme lanarchie qui rgnait dans le commerce des dchets ferreux et non ferreux, lEtat algrien a t oblig de suspendre les exportations. Une dcision que les oprateurs ont considre injuste parce que la collecte et la vente des dchets ferreux sont leur seul gagnepain. Beaucoup affirment avoir lou un terrain pour y entreposer leur marchandise et que la mesure prise par les autorits les a mis tous sur la paille. Jai lou un terrain pour 60 millions de centimes par mois. Depuis que la mesure de suspendre les exportations est entre en vigueur, je me suis retrouv avec des dizaines de tonnes de dchets ferreux entre les bras , nous a dit un jeune oprateur. Abondant dans le mme sens, un autre a adress un appel de dtresse aux responsables concerns pour quils laident se dbarrasser de cette montagne de dchets qui enlaidit le paysage. Des mesures sont annonces pour les prochains mois en vue dassainir le secteur et permettre aux milliers de collecteurs de trouver de nouveau un travail. K. A.

Une dcharge publique des dchets ferreux


rapportait chaque anne plus de 700 millions de dollars. Selon certaines indiscrtions, cette activit a cr plus de problmes quelle nen a rsolus. A commencer par les 40 000 personnes qui en vivaient et dont la majorit ntait pas dclare la scurit sociale. Travaillant au noir, ils taient exposs certaines maladies, particulirement les enfants qui ont dsert les bancs de lcole pour aider leurs familles. Seconde victime, le fisc dont les dclarations qui lui parvenaient ntaient pas conformes aux montants des transactions effectues. Un manque gagner qui se chiffrerait des milliards de dinars. Il y a ensuite les vols de cbles en cuivre qui ont affect bon nombre dorganismes publics et qui leur ont occasionn dnormes pertes. Le tort des oprateurs, cest de sintresser uniquement largent en omettant de vri-

ES SENIA-ORAN

Aprs les intempries, les mouvements de protestation


NOUS SOMMES plus de 3 000 personnes, habitants des quatre douars, menaces par les crues des quatre oueds nous ceinturant, a indiqu un habitant du douar Maroc.
I WAHIB AT OUAKLI ous lanons un ultimatum dune semaine : si les responsables de la commune et ceux de la Dara dEs Senia ne procdent pas notre relogement immdiat nous porterons nos revendications au plus haut niveau, et ce en observant un sit-in de protestation devant le sige du ministre de lHabitat, a affirm un occupant de lun des bidonvilles situs dans le douar appel le Maroc . Hier matin, prs dune centaine de citoyens, tous habitants des bidonvilles des douars Arabes, Maroc, du Carrier et Sidi El Khiar se sont rassembls devant le portail de la dara de Senia. Dans leur action, les manifestants demandaient des logements puisque leurs habitations sont menaces tant donn quelles sont entoures de 4 oueds. Nous sommes plus de 3 000 personnes, habitants des quatre douars, menaces par les crues des quatre oueds nous ceinturant, a indiqu un autre manifestant, ajoutant que notre misre, qui remonte la fin des annes 1980, nest pas prs de connatre de sitt un pilogue heureux. A Oran, les bidonvilles ou lhabitat prcaire continue constituer un sujet dactualit. Des habitations de fortune ceinturent les entres principales de la ville tandis que la problmatique est loin de connatre une solution dfinitive. Cette mme problmatique saccentue davantage, et ce la faveur de la moindre averse. Le cas de la localit de An El Beda, rattache administrativement la commune et la dara de Es Senia, est illustr par un tablissement scolaire squatt par prs dune quarantaine de familles. A ce niveau, la situation sest gte puisque aprs avoir vainement exig lexpulsion des squatteurs, les enseignants, qui continuent observer un mouvement de grve, sont cette foisci plus que dcids faire valoir leurs revendications, aprs quils eurent dcid de boycotter les examens du premier trimestre. Dans leur action, les enseignants grvistes interpellent les responsables locaux et hirarchiques en vue dexpulser les indus occupants tandis que les htes de la circonstance, se disant victimes des dernires intempries, ne savent plus quel saint se vouer. Loccupation illgale de lcole sest rpercute sur les enfants scolariss vu quils ont t empchs de suivre leurs cours et de subir les examens. Dans cette confusion, les parents dlves ne sont pas rests inertes. Ces derniers ont, eux aussi, continu observer un mouvement de protestation devant lenceinte de ltablissement scolaire concern, mouvement travers lequel les manifestants, tout en soutenant laction des professeurs, appellent les autorits locales agir aux fins de permettre la W. A. O. scolarit normale de leurs enfants.

RFRENDUM SUR LES UVRES SOCIALES AUJOURDHUI

Les milliards qui font courir les syndicats


LES SYNDICATS
I AMAR CHEKAR e syndicat national des travailleurs de l du catio n (S n te) a appel h ier le corps des enseignants et travailleurs du secteur de lducation nationale, la prise de conscience sur les consquences nfastes qui pourront avoir lieu aprs les lections de la commission nationale et de wilayas, qui aura lieu aujourdhui travers le pays. Ne croyez pas tout ce que lon dit au sujet de la gestion des uvres sociales. Il y a des syndicats qui trompent lopinion publique et travailleurs de lducation en particulier, en faisant des promesses utopiques , a rappel hier, Abdelkrim Boudjenah, secrtaire gnral au sige du Snte Alger. Objet de divergences et autres dclara-

se tirent dans des pattes dans lespoir de conqurir le privilge de grer les uvres sociales.
tions interposes par voie des mdias, la gestion des uvres sociales de lducation est au cur des proccupations des syndicats autonomes, de lUgta et de la tutelle. Chacun tire les ficelles de son ct et aux dpens de lintrt gnral des travailleurs, selon M. Boudjenah. Le Snte, par la voix de son secrtaire gnral, se porte garant des biens des uvres sociales. Bien que le principe de la transparence ait t voqu de part et dautre par les diffrents syndicats, comme le Cnapest, le Snapest, lUnpef, des craintes ont t enregistres dans toutes les communications des reprsentants des travailleurs de lEducation nationale. Les premiers gestionnaires des uvres sociales ont montr leurs limites 17 ans aprs et ne veulent pas lcher prise. La deuxime tendance des syndicats autonomes qui veulent un changement de mthodes de gestion, est confronte des divergences au sein mme de leurs reprsentations, do les dmissions des candidats aux lections qui ont ts signales dans ces organisations syndicales. Le confrencier souponne les autres syndicats autonomes dtre la solde de leur tutelle. Il parle de pseudos syndicats grant les conflits sociaux en fonction des offres de postes et autres intrts personnels aux dpens des travailleurs. Les mouvements de grves enregistrs dans le pass sont entachs de manipulation politique, dont bon nombre de reprsentants de syndicats appartiennent des partis politiques. A ce sujet, il est trs difficile de distinguer le vrai du faux syndicat qui joue le jeu avec le ministre de lEducation, a-t-on soulign. Un procs-verbal de runion sign le 13 octobre 2011 entre le syndicat Unpef et le ministre de lEducation, a t remis la presse, et ce afin de dmontrer les jeux de coulisses qui iraient lencontre des proccupations de la base de lducation nationale. Le vote aura lieu aujourdhui de 9h 14h dans tous les tablissements scolaires lchelle nationale. Le rsultat du dpouillement sera transmis au fur et mesure par voie informatique Alger. La neutralit de ladministration a t cite comme base primordiale dans la transparence et la crdibilit de ces lections qui engagent lavenir de la gestion controverse des uvres sociales du secteur de lduA. C. cation.

LActualit

MERCREDI 7 DCEMBRE 2011

PIERRE BOURSOT, PRSIDENT DU DIRECTOIRE DE SOCIT GNRALE

La filiale algrienne nest pas affecte par la crise


LA BANQUE SGA
I MOHAMED BOUFATAH i les grandes banques des pays de la zone euro se trouvent en position de baisse de trsorerie, la Socit Gnrale en tant que socit mre nest pas plus impacte par la crise que les autres banques, a affirm hier, le prsident du directoire de la Socit Gnrale Algrie(SGA), Pierre Boursot, qui a succd en mi-juin dernier Gerald Lakaze qui tait la tte de la SGA durant ces 4 dernires annes. Certes, il y a le fait que cette baisse a tendance stendre sur la monnaie unique ou leuro do la premire proccupation de la Banque centrale europenne qui consiste en linjection de capitaux ou la recapitalisation des banques. Mais encore l, il ny en aura pas deffet sur la filiale algrienne. La SGA ayant acquis une certaine autonomie, se suffit elle mme dans la mesure o elle prte largent quelle a rcolt. La banque SGA sautofinance en matire de la trsorerie et na jamais obtenu de prt de la maison mre en matire de ligne de trsorerie , a-t-il expliqu. Outre quelle na pas t affecte par les dernires pertes qua subies la socit mre travers le monde, la filiale algrienne de la Socit Gnrale (SGA), installe en Algrie depuis 2000, continue de raliser des performances , a-t-il prcis. Cette rsistance aux chocs financiers, manifeste par la SGA, rsulte de lautonomie financire dont jouit la banque qui sautofinance sur le march algrien et ne

sautofinance en matire de trsorerie.


portefeuille de 294 685 clients -lquivalent de 700 000 comptes- dont 265 000 particuliers, 5 400 PME et 286 grandes entreprises prives (celles dont le chiffre daffaires dpasse les 4 milliards de dinars) a atteint un chiffre daffaires de 12 milliards de dinars en octobre 2011. En lespace de 10 ans, son capital est pass de 5 00 millions 10 milliards de dinars et prs de 25 milliards de fonds propre. Selon son prsident, la SGA na augment ses dividendes que deux fois, puisque les profits sont rinvestis pour le dveloppement de la socit. Lencours des engagements de SGA en Algrie est estim 224 milliards de DA dont 120 milliards de DA de crdits dcaisss , a-t-il indiqu. Au cours des 10 premiers mois de 2011, la banque, qui emploie plus de 1 400 personnes, a enregistr 2 milliards de DA de bnfices. La SGA, dtenue 100% par le groupe Socit Gnrale qui compte 35 filiales travers le monde, est parmi les premires banques prives trangres installes en Algrie. Concernant la filiale dassurance que la SGA comptait crer en partenariat avec un partenaire priv, le prsident dira que la SGA aurait aim tre majoritaire dans la mesure quil sagit des produits spcifiques et sensibles, ce que la rgle des 51/49 et dautres problmes qui se sont greffs ne permettaient pas. Toutefois, la cration de la filiale en partenariat avec une compagnie dassurance internationale M. B. (Sogicap) est maintenue .

Le march algrien a offert SGA lopportunit davoir une solidit financirement bnficie daucune ligne de crdit de la socit mre , a-t-il encore prcis aux journalistes. Nous avons une large trsorerie qui nous a pargns de limpact des rtrcissements des banques europennes , a-t-il ritr. Le march algrien a offert SGA lopportunit davoir une solidit financirement . M. Boursot a estim que rares sont les pays qui ont la chance davoir autant de liquidits sur leurs marchs . En 2008, Socit Gnrale avait annonc des pertes massives de plusieurs milliards de dollars dues une fraude interne et des dprciations dactifs engendres par la crise des subprimes aux USA. La Socit Gnrale Algrie qui compte un rseau de 75 agences oprationnelles ambitionne datteindre dici 2015, le chiffre de 120 agences pour couvrir les rgions de lintrieur et du Sud du pays suivant les orientations des autorits montaires algriennes. 12 agences dont le dossier dautorisation est soumis la Banque dAlgrie sont en attente d un agrment , fait savoir le mme responsable en souhaitant que la dlivrance de cette autorisation soit un peu plus rapide. Cette banque, grant un

LE PROCESSUS MDIATION FAMILIALE EST DCLENCH

lcoute de couples en dsaccord


UNE JOURNE
I ABDELKRIM AMARNI ialoguer, communiquer et surtout couter sastreint le tout nouveau processus dnomm Mdiation familiale . Le statut des acteurs sociaux de ce processus est prt et se trouve inclus dans celui de ladministration charge de la Solidarit nationale. Cette dfinition mane de Mme Malika Benaouda, directrice de la protection et la promotion de la famille au sein du ministre de la Solidarit nationale et de la Famille, organisateur dune Journe dtude sur la mdiation familiale . Mme Benaouda a ainsi prcis hier LExpression que les animateurs des cellules de mdiation doivent imprativement

dtude pour dbattre des attributions de cette cellule a t organise hier Alger.
tre universitaires ou Bac + 1 avec concours. Une formation spcifique leur sera dispense partir de septembre 2012. Les spcialits cibles sont la psychologie, la sociologie et le juridique auxquelles vient sajouter la dontologie dans le travail social, note ce haut cadre du ministre de la Solidarit. En parallle avec cette formation, a ajout Mme Benaouda, des structures de mdiation familiale seront mises en place. Elles auront en charge le rglement des conflits familiaux en sinspirant, insiste-t-elle, dune solution qui devrait maner des intresss euxmmes et de leur propre gr. Afin dviter la rupture ou un renvoi la justice , le mdiateur doit les entendre. Pour ce faire, il est ncessaire quil soit impartial, indpendant et qualifi, sans pour autant tre habilit prendre une dcision quelconque , a relev notre interlocutrice. Les diffrentes communications ont eu trait au retour nos prcieuses valeurs ancestrales, et nos us et coutumes pour sauvegarder la cellule familiale en proie une augmentation de divorces considrable. Le ministre, Sad Barkat, a su si bien souligner cet aspect dans son allocution douverture des travaux en se montrant comme tant le meilleur avocat-dfenseur de cette situation de mdiation familiale. Lallocution du ministre a t fortement apprcie par Matre Fatima Ben Braham qui a dlivr un message difiant sous le thme La mdiation et lducation conjugale. Sadressant LExpression, cette avocate a lou les lois existantes en Algrie mais a amrement regrett leur non-application sur le terrain. Citant le pays musulman le plus peupl au monde, en loccurrence lIndonsie, elle dira que des attestations de capacit au mariage aprs enqute des autorits concernes sont dlivres aux futurs couples afin dviter des surprises malheureuses durant leur union. Les pays arabo-musulmans favorisent la conciliation au sein de la famille et diffrents mcanismes de conciliation de diffrentes appellations, ont t mis en place comme en Arabie Saoudite, Bahren, Jordanie, Emirats arabes unis et au Maroc. Le processus de Mdiation familiale est apparu aux EtatsUnis dAmrique durant les annes 1970, avant dtre dvelopp au Canada depuis les annes 1980 et adopt enfin en France partir des annes 1990. A. A.

PROTECTION CIVILE

Nous sommes prts intervenir tout moment


I WALID AT SAD es catastrophes naturelles navertissent pas quand elles surviennent. Et un citoyen sous les dcombres a besoin de secours immdiats. La Protection civile est t-elle prte intervenir rapidement si une catastrophe denvergure venait toucher le pays ? Oui, rpond le lieutenant-colonel Fouad Laloui. Nous sommes prts intervenir le plus rapidement possible dans nimporte quel contexte , a assur dun ton ferme M. Laloui en marge de la confrence sur la vulnrabilit, lAlea, le risque et la gestion des catastrophes (Var 2011) qui est en cours luniversit des sciences

technologiques Houari Boumediene de Bab Ezzouar (Usthb). Cet officier suprieur de la Protection civile argumente loptimisme quil affiche par le fait que des simulations grandeur nature sont rgulirement effectues par la Protection civile. On a fait des simulations rgionales, par wilaya, pour les catastrophes naturelles et maintenant on est en train de prparer un plan de simulation national , affirme t-il. Dailleurs, une journe de simulation sera organiss ce jeudi au niveau de la caserne de la Protection civile de Bab- Ezzouar , renchrit-il. Le plan Orsec a de ce fait t test dans tous ses tats et cela travers tout le territoire national. Lanne dernire, chaque wilaya a

simul un scnario dinondation pour tester les avantages et les inconvnients du plan Orsec. Ce qui nous a permis de lamliorer , relate t-il. On peut dire que les situations de simulations ont t une russite puisquon en a tir beaucoup de choses ce qui nous permettra dviter des erreurs en cas de vritable catastrophe , ajoute t-il. Toutefois, le lieutenant-colonel Laloui souligne que rien ne remplace les situations relles. Pour preuve la Protection civile a tir beaucoup denseignements des inondations de Bab El Oued et le sisme de Boumerds , atteste t-il. Suite ces catastrophes naturelles on a cre les dtachements de renfort de premire intervention , poursuit-il. Dans nimporte quelle catastrophe

on peut faire appel ces dtachements qui sont prsent dans toutes les wilayas. Ils sont mobilisables 2 heures , prcise t-il. Ces quipes sont dotes de tout le matriel ncessaire. Elles sont autonomes que ce soit pour lhbergement ou la restauration. Elles ont leurs propres mdecins, leurs propres moyens de transport. On nest pas obligs de les prendre en charge comme ce fut le cas des inondations de Bab El Oued o au lieu de nous aider on sest vus obligs de les prendre en charge , rtorque t-il. Toujours, selon le lieutenant-colonel Laloui, ces quipes spcialises qui fond pratiquement tous les mois des exercices de simulation, ont montr leur efficacit lors du sisme de Laalam Bjaa. EIles ont prouv

leur efficacit en situation relle , se flicite t-il. Pour sensibiliser la population la Protection civile a form des cadets au niveau de chaque wilaya qui leur tour soccupent de former leurs camarades , certifie til. Aussi, des formations pour des pompiers volontaires ont t cres. Dune dure de 3 semaines elles abordent le secteur pratique et thorique de la fonction , conclut le lieutenant-colonel Laloui. Voil donc que la Protection civile est prte intervenir le plus rapidement possible, en esprant que les couloirs rservs aux urgences ne lempche pas de nous sauver car tant squatts par les automobilistes W. A. S.

S ports
UMM SALAL

MERCREDI 7 DCEMBRE 2011

EQUIPE NATIONALE

Meghni forfait ce soir face Al-Wakra


Le milieu international algrien dUmm Salal, Mourad Meghni, est forfait pour le match face Al Wakra, prvu aujourdhui, pour le compte de la 3e journe de la Coupe du Qatar de football, en raison dune blessure, rapporte lundi le journal qatari Al-Sharq. Lancien joueur de la Lazio de Rome (Serie A italienne), souffre dune blessure aux adducteurs contracte lors de la rencontre dispute jeudi dernier face AlKharitiyat (1-1), comptant pour la 9e journe du championnat. Titularis par lentraneur marocain, Hassan Harmatallah, Meghni a d cder sa place aprs seulement 42 minutes de jeu. Le joueur avait enregistr son retour la comptition le 12 novembre dernier, aprs une blessure la cuisse. Outre Meghni, lquipe dUmm Salal, dirige par le Marocain Hassan Harmatallah, devra se passer des services face Al Wakra de Modjib Hamed. Les deux joueurs sont soumis un programme spcifique, prcise la mme source. Umm Salal qui a ralis deux victoire lors de deux premires journes de la Coupe du Qatar, occupe le poste de leader de son groupe en compagnie dAl Gharafa.

HALILHODZIC EN FRANCE
Dici la fin de lanne, jeffectuerai une large prospection des joueurs et au cours de laquelle je ne ferai aucune distinction entre les locaux et ceux voluant ltranger , a-t-il indiqu.
I SAD MEKKI

REIMS

Ghils inscrit son 7e but


Lattaquant international algrien, Kamel Ghils a retrouv le chemin des filets avec son club franais de football, le FC Reims (Ligue 2), lundi soir lors de la clture de la 16e journe du championnat, en signant le deuxime but de sa formation face Nantes (victoire 3-1). Il sagit de la septime ralisation de Ghils depuis le dbut de cet exercice, confortant ainsi sa position dans le top des buteurs de la Ligue deux franaise. Rappel dernirement en slection algrienne, au prix de ses belles prestations avec sa nouvelle quipe Reims, lancien joueur de Celta Vigo (Div 2, Espagne), est rest muet depuis quelques semaines, avant de retrouver son efficacit contre les Nantais. Grce cette victoire, les coquipiers de Ghils prservent leur deuxime place dans le classement de la Ligue 2, consolidant par l mme, leurs chances dans la course laccession.

entraneur de lEquipe nationale, Vahid Halilhodzic, se trouve en France pour quelques jours de repos avant de reprendre son bton de plerin dans la perspective deffectuer une tourne dans les stades europens o voluent les joueurs algriens afin de les superviser. Cette tourne tait dj programme depuis avant le match amical contre la Tunisie. En effet, Halilhodzic avait programm trois volets dans sa qute de nouveaux joueurs. Il avait programm dabord, une tourne au Qatar o il avait supervis les joueurs algriens voluant dans ce pays. Puis, il sest dplac au Maroc pour assister aux deux derniers matchs de la slection algrienne contre le Maroc et contre le Nigeria pour superviser les Olympiques algriens. Enfin, cette dernire tourne quil devrait effectuer en Europe pour faire de mme pour les joueurs algriens voluant dans ce continent. Ce qui compltera son programme cette anne pour quil puisse enfin livrer la liste des 25 joueurs sur lesquels il compte pour bien assurer leur double mission de qualification en Coupe dAfrique des Nations 2013 et en Coupe du Monde 2014. Dailleurs, il faut revenir au lendemain du match contre la Rpublique centrafricaine pour bien mditer cette dclaration de Halilhodzic propos de la future liste des joueurs pour la

Pas de rpit pour Wahid et son staff

CAN 2013 et le Mondial 2014. Mais, il y a aussi plus important que lon vient de voir la raction du slectionneur national. Il sagit en fait de son staff technique. On se souvient dailleurs bien que Halilhodzic avait juste choisi son adjoint Nordine Korichi et son prparateur physique Cyril Moine tout en maintenant Abdenour Kaoua comme coach des gardiens de but. Il avait alors dclar que dici la fin de lanne, je vais effectuer une large prospection des joueurs au cours de laquelle je ne ferai aucune distinction entre les locaux et ceux voluant ltranger avant de donner la liste des 25 joueurs et 3 ou 4 gardiens de but sur lesquels je compte poursuivre laventure partir de lanne prochaine. Et

ce sera aussi le cas pour mon staff technique. On fera un bilan la fin de lanne et on tirera les conclusions quil faudra Voil qui est trs clair. Ce qui veut dire que mme le staff technique de Halilhodzic nest pas titulaire part entire. Et la meilleure preuve que Halilhodzic garde les mmes principes, cest quaprs son retour du Maroc samedi dernier, le coach des Verts sest runi avec le prparateur physique, Moine et Kaoua pour un petit bilan gnral. Selon certaines informations dans lentourage du coach celui-ci naurait pas vraiment t tendre avec ses adjoints . Des constats ngatifs ont t relevs par le coach et il la bien fait savoir ses deux adjoints. Il

reste Korichi quil va certainement revoir en France, car celui-ci est charg du suivi des joueurs voluant ltranger pour faire le point de la situation. Or, toujours selon les dires de certains dans lentourage de Vahid, ce dernier nest vraiment pas content du travail de son staff. De plus, on sattendrait toujours la nouvelle nomination dun adjoint local dont l un des critres est dtre ancien joueur voluant au milieu du terrain. En bousculant ainsi son staff, Halilhodzic, montre toute sa rigueur et son savoir faire en matire de gestion de la chose de la slection nationale. Donc, pour synthtiser : Halilhodzic est en train dvaluer aussi bien ses joueurs que son staff technique avant de trancher dici au dbut du mois de janvier prochain. Le premier regroupement des Verts est prvu vers le 25 janvier pour prparer le match de Coupe dAfrique contre la Gambie. Aussi, chacun devrait assurer ses responsabilits S. M.

Djamel Belamri aux portes des Verts


Pour lavenir, jessayerai de travailler dur pour progresser et tre la hauteur de cette confiance.
e dfenseur international olympique algrien du NA Hussein Dey, qui va fter sa 22e anne le 25 dcembre prochain, vient de sillustrer de fort belle manire lors du championnat dAfrique des nations U23 qui se droule actuellement au Maroc.Le dfenseur latral de la slection olympique algrienne est convoit par plusieurs clubs dont un club franais et un autre portugais alors quil vient peine de faire son entre de plain-pied dans une slection nationale. Mieux encore, le coach de la slection nationale algrienne A, Vahid Halilhodzic, a dj t merveill par les capacits de ce jeune dfenseur. Quant lintress et bien que trs du par llimination de lAlgrie au Championnat dAfrique au Maroc, donc des prochains Jeux olympiques de Londres, il ne compte pas du tout sarrter l. Trs calme et trs serein, il a dclar entre autres: Notre carrire de professionnel dbute peine ; nous de travailler pour voluer et mrir. On nest pas les premiers avoir t limins des JO et lon ne sera certainement pas les derniers. Ce nest pas la fin du monde. Pour lavenir, jessayerai de travailler dur pour progresser et tre la hauteur de cette confiance. Dailleurs, ce nest pas lors de ce championnat dAfrique des nations que Benlamri a tap dans lil des techniciens mais bel et bien lors du match de qualification de ce championnat dAfrique, au premier tour des qualifications galement des JO 2012 contre lquipe nationale de la

ITTIHAD DJEDDAH

Ziaya annonc au Qatar et aux Emirats arabes unis


Lattaquant international algrien de lIttihad Djeddah (Div 1 saoudienne), Abdelmalek Ziaya, est annonc dans des clubs qataris et miratis, en vue de la priode des transferts dhiver, rapporte lundi le site Dzfoot. Alors quil vient de retrouver les entranements aprs six semaines dabsence, Ziaya, dont le contrat prendra fin au mois de janvier prochain, entame ses dernires semaines sous les couleurs de lIttihad, aprs la dcision du club de ne pas prolonger son bail. Lancien buteur de lES Stif (Ligue 1 algrienne) aurait dcid de quitter le championnat saoudien et aurait mme refus des offres de la part de certains clubs locaux, dont Al-Nassr, o volue son compatriote, Antar Yahia, prcise la mme source.

Zambie. En effet, grande rvlation de la saison, le dfenseur du NAHD sest illustr en inscrivant le second but de la slection nationale olympique face la Zambie. Et cest donc logiquement quil a t suivi de prs par certaines grosses cylindres du championnat national de Ligue 1. Mais ce moment-l, et loin dtre dans les nuages, le jeune dfenseur a assur sa fidlit son club en dclarant quil songe continuer laventure avec les Sang et Or dautant que le NA Hussein-Dey, alors en Ligue 2, tait tout proche de laccession en Ligue 1. Cest donc en ces termes que Djamel Benlamri a exprim sa disponibilit rester au club : Je compte rester au NAHD pour une autre saison, surtout que je suis encore sous contrat avec mon club qui est bien parti, en plus, pour accder en premire division. Cest ce qui explique que Benlamri fait toujours le bonheur du NAHD. Malheureusement, son quipe narrive toujours pas dcoller et encore moins gagner le moindre match depuis le dbut de saison. Par contre, lui, le jeune latral gauche ne cesse de progresser. La preuve de sa progression constante sest illustre lors de sa participation avec la slection olympique la CAN U 23 au Maroc o, malgr sa blessure, Benlamri sort toujours le grand jeu imposant son poids en dfense. Ces belles prestations font quil est alors convoit par le club portugais de Benfica Lisbonne, en vue dun recrutement durant la priode des transferts dhiver. Et cest le site spcialis por-

tugais Fora de Jogo qui rapporte linformation. Selon la mme source, cest sous les instructions de Eurico Gomes, ancien joueur du Benfica, du FC Porto et du Sporting Lisbonne que Benfica sest oriente vers ce jeune dfenseur algrien. Dailleurs, cest le mme manager qui a t lorigine du transfert de lautre nahdiste, Rafik Halliche au Benfica en dcembre 2007, avant dtre prt pour deux saisons Nacional Madeira, puis vendu Fulham (Premier League anglaise). Dautre part, Benfica nest pas la seule quipe tre intresse par les services du jeune joueur algrien, puisque des clubs franais sont sur ses traces, prcise la mme source. Et parmi les clubs qui sintressent au latral international algrien et son profil se trouve le club de Ligue 2, Istres, qui a dj recrut Sid Ali Yahia Chrif (JSK), qui sest aussi positionn sur linternational Espoirs. Dailleurs son excoach au NAHD, Nabil Medjahed a confi lExpression que Benlamri sest illustr lors de cette Coupe dAfrique au Maroc en tant le meilleur joueur sur le plan physique. Ce qui prouve quil a effectu une trs bonne prparation au sein du NAHD. Dailleurs, poursuit lancien coach du NAHD, jai dj discut avec le joueur en dbut de saison en lui disant quil possde de grandes qualits, et quil faudrait quil travaille plus pour pouvoir percer. Cest un joueur qui, sil persvre, aura largement sa place dans un club europen. S. M.

11

S ports
USM ALGER
DROITS TV

MERCREDI 7 DCEMBRE 2011

210 millions de DA montant du contrat LFP-ENTV


Le montant du contrat liant la Ligue de football professionnel (LFP) et lEntreprise nationale de tlvision (ENTV) est de lordre de 210 millions de dinars, a t-on appris lundi auprs dun membre du conseil dadministration de la LFP. Cette somme sera rpartie entre les clubs affilis la LFP, sachant que lors de la prcdente saison, les clubs de la Ligue 1 avaient peru le montant de 10 millions de dinars chacun, rappelle-t-on. Il y a quelques temps, le prsident de la LFP, Mahfoud Kerbadj, avait annonc lAPS, que la Ligue de football professionnel (LFP) et lEntreprise nationale de tlvision (ENTV) ont finalis laccord relatif aux droits de retransmission des matches du championnat dAlgrie de football et il ne manquait que la signature du contrat. La LFP avait publi galement sur son site Internet, un communiqu ayant sanctionn la prcdente runion du Conseil dadministration de la Ligue de football professionnel, et dans lequel elle a annonc la signature imminente de la convention avec lENTV.

Une attaque la peine


Samedi prochain, pour le compte du droulement de la 13e journe du championnat professionnel de Ligue 1, lUSM Alger jouera en dplacement face la JSM Bjaa.
I BACHIR BOUTEBINA n nouveau match en dplacement qui constituera sans aucun doute un trs srieux test pour les Rouge et Noir dont lattaque actuelle est loin de rpondre aux attentes des nombreux fans usmistes. Pour preuve, lors de la dernire rencontre derby livre et remporte au stade Tchaker de Blida aux dpens du NAHD, il aura fallu attendre la deuxime mi-temps pour voir le club cher Soustara lemporter grce un doubl de Noureddine Deham (2-0). Lternel golador des Rouge et Noir, a donc permis son quipe de rester en tte du championnat, avant de se rendre le weekend prochain dans la capitale des Hammadites, o il sera certainement attendu de pied ferme par la JSM Bjaa. Les deux points davance que compte actuellement sur son poursuivant immdiat au classement, en loccurrence le CRB, suffiront-ils cette formation usmiste dont le statut actuel de leader du championnat, est loin dtre convaincant pour linstant ? Dailleurs, lapproche de la fin de la phase aller de lactuel championnat, les coquipiers de linternational Khaled Lemmouchia nont pas encore russi remporter en dplacement le moindre succs. Pis encore, avec une attaque qui na inscrit pour linstant que 16 buts, malgr la prsence dune armada de joueurs parmi les meilleurs du moment, le nouveau coach usmiste, en loccurrence le Franais OllNicolle risque de dchanter srieusement dici la fin du cycle aller. dtre trs mal accept par beaucoup de supporters, dautant plus que ces derniers ntaient pas du tout nombreux comme dhabitude, samedi dernier au stade Tchaker. Un signal fort qui mane aujourdhui de la part des inconditionnels fans usmistes, lgard de joueurs recruts au prix fort, mais qui nont pas encore rellement marqu de leur empreinte le championnat. Le problme de lattaque usmiste est dailleurs devenu assez srieux aujourdhui, telle enseigne que lon envisage dy remdier au plus vite au cours du prochain mercato. Lattaquant de pointe, Fars Hamiti, manquera lappel face la JSM Bjaa, aprs son expulsion contre le NAHD, en plus de la blessure au niveau dune cheville du jeune et excellent Meklouch. Un lment comme Nouri Ouznadji nest que rarement utilis depuis lentame de la saison en cours. Il reste lactuel staff technique usmiste comme choix, la responsabilisation en attaque dun joueur vocation rellement offensive comme Salim Boumechra, et aussi esprer un rtablissement rapide de son coquipier Mohamed Boualem. Le retour au sein de la dfense usmiste de larrire droit international Rabie Meftah, ne sera pas de trop samedi prochain face la JSMB. Toutefois, Djediat et consorts doivent absolument lever le niveau de leur jeu actuel, tant lattaque usmiste peine souvent pour linstant. B. B.

MONDIAL DES CLUBS

Lentraneur de lEST satisfait du stage dOsaka


Lentraneur de lEsprance Tunis, Nabil Maloul, sest flicit du bon droulement du stage qua effectu son quipe dans la ville japonaise dOsaka en prvision de la Coupe du monde des clubs au Japon (8-18 dcembre), le qualifiant de bnfique et fructueux. Le stage dOsaka, qui a pris fin dimanche dernier, a t bnfique mme si lquipe na pas eu beaucoup de temps pour travailler , a dclar Nabil Maloul. On est arriv mardi et il ne fallait pas trop compter sur les trois premiers jours car ladaptation relle ou presque ne sest faite qu partir de vendredi , a-t-il relev. Cest pour cette raison dailleurs quon a prfr ne pas disputer de match amical pour avoir un pic en fin de semaine. Ceci tant, je ritre que ce fut un stage fructueux mis part la blessure de Radhouane Khalfaoui , a ajout encore le coach des Sang et Or.

Pour preuve, au regard des trois prochaines rencontres dont celle de samedi prvue Bjaa, les camarades du portier international Mohamed Lamine Zemmamouche, risquent de perdre leur poste de fauteuil de leader quils occupent depuis lentame du championnat en cours. Pour rappel, aprs le match que livreront les gars de Soustara dans trois jours face la JSMB, ils accueilleront Bologhine lASO Chlef, avant dachever cette premire partie du championnat Stif, contre lESS. Il est donc clair que la

prochaine sortie en dplacement du ct de Yemma Gouraya constituera un important cap quil faudra absolument ngocier avec russite. Le dernier succs glan aux dpens des Sang et Or du Nasr, grce au revenant et toujours trs opportuniste Noureddine Deham, a certainement remont le moral de la formation usmiste, notamment au lendemain de sa terrible dconvenue subie une semaine auparavant face au Mouloudia dAlger. Mais dsormais, le moindre faux pas essuy lavenir par les Rouge et Noir risque

ES STIF

Les Aigles Noirs rdent du ct du trne


Aprs avoir t perturbe par des problmes internes et un mauvais dbut de saison, lEntente de Stif a redmarr avec la venue du coach suisse, Alain Geiger.
I SAD MEKKI es Aigles Noirs stifiens enregistrent 6 victoires en 12 matchs, soit une victoire chaque deux journes. De plus, les Belkad et consorts ont enregistr deux nuls lextrieur : le premier contre lAS Khroub et le second le week-end dernier face la redoutable quipe kabyle, la JSK. En tous les cas, ce dernier nul contre la JSK a laiss un got dinachev chez les Stifiens du fait quils menaient au score avant de se voir rejoindre durant le dernier quart dheure par les joueurs du coach Ighil Meziane. Or, les Stifiens nont pas hsit montrer du doigt le trio arbitral qui, leurs yeux, a t pour beaucoup dans ce semi-chec Tizi Ouzou. Le prsident de lESS, M. Hassan Hamar le dit si bien: Je ne suis pas autant du par ce nul que par la prestation de larbitre. Nous sommes victimes de la partialit des arbitres, car ce nest pas la premire fois que cela nous arrive durant cette saison Sur le plan rsultats et malgr les quelques perturbations et passages vide traverss par les Stifiens, le bilan de lquipe est positif: 6 victoires dont deux lextrieur contre le MC Oran et le CR Belouizdad, trois nuls et trois dfaites dont une domicile contre la JSM Bjaa lors de la 4e journe. Si les Stifiens se trouvent uniquement trois points du leader, lUSM Alger, cela prouve si besoin est, que les Aigles Noirs rdent bien autour du trne. Lobjectif de lquipe est trs simple: faire mieux que lanne dernire. Ce qui veut dire quil faudrait au moins assurer une place sur le podium pour assurer une participation une comptition continentale. Cest dire combien le parcours des gars de Stif serait trs difficile devant des quipes qui commencent reprendre leur rythme. Au mercato, il va falloir bien y rflchir pour combler les postes o il faudrait un renforcement pour ne point avoir des surprises lors de la phase retour dcisive. Dailleurs, au prochain match face au MC Sada, le coach de lEntente, Geiger, devra se passer des services de deux de ses lments-cls, savoir Diss et Belkad. Les deux joueurs seront donc suspendus. La charnire centrale de lESS devrait donc bien connatre un changement lors de ce match. Et cest ce qua commenc prparer Geiger depuis hier, lors de la reprise des entranements au stade du 8-Mai 1945. S. M.

CR BELOUIZDAD

Menad attend la raction des dirigeants


entraneur Djamel Menad a affirm lundi quil attendait toujours des diri geants de son club, le CR Belouizdad (Ligue 1 algrienne de football), une rgularisation de la situation financire des joueurs au courant de cette semaine, comme promis dernirement. Avant daffronter le MC Alger lors de la prcdente rencontre du championnat (victoire 2-0), javais reu des promesses de la part du prsident du club quant la rgularisation de la situation financire des joueurs au courant de cette semaine. Je souhaite bien quil tienne promesse , a indiqu, lancien buteur des Verts. Il y va de la prservation de la dynamique de bons rsultats enregistrs par lquipe lors des deux prcdentes journes ,

a t-il poursuivi. Menad avait dirig les Rouge et Blanc de la capitale, samedi dernier pour la deuxime fois cette saison. Au cours de ses ngociations avec les dirigeants du club pour succder lItalien Giovani Solinas, il avait exig, au pralable, le paiement des joueurs, aprs avoir constat que ces derniers taient plutt proccups par leur argent , do les trois dfaites daffile, concdes avant sa venue. Je suis de plus en plus convaincu que si on met ce groupe dans de bonnes conditions, il est capable de jouer les premiers rles, car il a les potentialits, individuelles et collectives, pour le faire , a t-il assur. Lentraneur du Chabab sest dit toutefois, confiant quant la tenue par les dirigeants de leur engagement. La reprise

des entranements est prvue pour mardi, et je ne vois pas pour quelle raison les dirigeants ne vont pas tenir promesse. Personnellement, je leur fais confiance et jespre bien quils ne vont pas me dcevoir , a-t-il souhait. Ayant conditionn la signature de son contrat avec la direction du CRB par le rglement de tous les problmes financiers de ses joueurs, lancien avant-centre de la slection algrienne campe toujours sur sa position. Je tiens ce que la situation des joueurs soit tire au clair, avant de signer mon contrat. Nous allons voir dici quelques jours , a-t-il expliqu. Interrog sil allait mettre excution ses menaces de partir, si les choses nentraient pas dans lordre ,

Menad ne veut pas se prononcer. Nous nen sommes pas encore l. Le prsident du club ma donn des assurances quant la rgularisation des joueurs, et jen suis confiant. En tout cas, a serait vraiment dommage si lquipe retombait dans ses travers cause de ce problme dargent car elle a tout pour jouer les premiers rles cette saison , a-t-il ritr. Le CRB est relanc dans la course au titre de champion, au prix de ses deux derniers succs de rang, lors des deux prcdentes journes de championnat, face au CA Batna en dplacement (2-0), et au MC Alger (2-0) au stade 5-juillet Alger. A lissue de la 12e journe du championnat, le club algrois occupe la deuxime place au classement gnral avec 20 points.

12

S ports
JSM BJAA
SUPERCOUPE DAFRIQUE

MERCREDI 7 DCEMBRE 2011

ES Tunis-MAS Fs fin fvrier Tunis


La Supercoupe de la Confdration africaine de football (CAF), mettant aux prises lES Tunis, dtentrice de la Ligue des champions au Maghrb Fs (Maroc), vainqueur de la Coupe de la CAF, aura lieu le 26 ou 27 fvrier Tunis, a rapport mardi la presse locale. La super Coupe dAfrique se dispute sur le terrain du vainqueur de la Ligue des champions dAfrique en une seule manche. La formation congolaise du TP Mazembe, avait remport les deux prcdentes ditions, rappelle-t-on.

Bouali en sursis
Rien ne va plus dans cette formation bjaouie o tout porte croire que le coach Fouad Bouali dirigera son dernier match samedi prochain contre lUSM Alger.
I BOUALEM CHOUALI l prvaut dsormais une situation morose au sein du club phare de la Soummam depuis la dfaite concde Oran (1-0). Cest lincomprhension totale chez sa grande famille : supporters, dirigeants, joueurs et staff technique. La terrible pression qui sest abattue sur lquipe en gnral et le coach en particulier a pouss ce dernier dmissionner de son poste selon les dernires nouvelles parvenant de lentourage de lquipe phare de la Soummam. Aprs avoir t le sauveur de lquipe durant la deuxime partie de lexercice prcdent, Fouad Bouali semble la cible privilgie de la grande famille des Vert et Rouge en gnral et des supporters en particulier en le rendant responsable de la situation peut reluisante que traverse leur cher club. Ne faisant plus lunanimit au sein des supporters mais aussi dans le cercle des dirigeants, Fouad Bouali est sur la sellette. Ce dernier, tout en assumant entirement ses responsabilits, se dit prt partir si les choses venaient sarranger dans le club phare de la Soummam. En faisant lobjet des critiques svres des supporters pour les dernires journes domicile notamment, ces derniers rclament son dpart avec insistance. Une rencontre a regroup hier, lundi, les membres du conseil dadministration et leur coach, en labsence du prsident Boualem Tiab, pour sexpliquer sur la situation qui prvaut au sein du club en matire de rsultat technique dune part et tudier les solufaux pas concds conscutivement domicile, dont le dernier face lUSMH, les inconditionnels supporters des Vert et Rouge nourrissaient damples espoirs de voir leur quipe rebondir de nouveau partir dOran face au MCO, une quipe mal en point qui enchanait de mauvais rsultats domicile. Hlas, a na pas t le cas pour lquipe phare de la Soummam qui replonge ainsi dans un autre passage vide qui pourrait compliquer davantage sa situation dans le proche avenir surtout quelle sapprte accueillir la prochaine journe le leader du classement, lUSM Alger. En outre, la JSM Bjaa est une quipe qui aspire jouer les premiers rles tout en Quel avenir pour tentant de faire mieux le coach bjaoui ? que la saison prcdente, cest--dire sadjuger le titre de champion dfaite, sommes toute inattendue, dAlgrie ou aller le plus loin possile week-end dernier face au ble en Coupe dAlgrie. Etant Mouloudia dOran. Revigors par leur victoire surprise lextrieur donn quelle a termin lexercice prcdent la deuxime place, le contre le CRB, les Bjaouis ont vite bilan est loin dtre satisfaisant t rattraps par les faux pas et pour les gars de Yemma Gouraya. autres contre-performances aussi En effet, lquipe, qui est appebien domicile qu lextrieur. le jouer sur trois front, savoir le Enfin, hormis cette victoire inattenchampionnat, la Coupe et la due face au CRB, les Vert et Rouge Champions league, est loin de sa nont pas got la joie du succs depuis bien longtemps. Aprs trois vritable trajectoire. B. C.

MANCHESTER CITY

Mancini veut vendre Tevez


Lentraneur de Manchester City Roberto Mancini a dclar mardi quil tait important pour son club de vendre lattaquant Carlos Tevez, avec qui il est en conflit depuis deux mois. Je crois que pour nous il est important de le vendre. Nous pouvons le faire pour lui et pour le club. Sil a la possibilit daller en Italie, je serai content pour lui , a dclar lItalien, faisant allusion lintrt de lAC Milan pour le joueur argentin. Tevez a t cart de lquipe aprs avoir refus dentrer en jeu lors dun match de Ligue des champions Munich le 27 septembre. Une piste brsilienne a t voque mais lagent de lArgentin, Kia Joorabchian, a dclar que son client voulait pour linstant jouer en Europe. Pour linformation, le Milan AC et Liverpool, sont trs intresss par les services du joueur argentin. Ce qui est certain, est que linternational argentin ne continuera pas laventure avec le Manchester City aprs la fin de la phase aller.

tions que pourrait proposer Fouad Bouali pour faire sortir lquipe de cette impasse. En outre, aprs avoir t un rempart au dpart prcipit de Bouali lors des derniers faux pas enregistrs domicile comme lextrieur, le boss de lquipe phare de la Soummam semble bien changer davis au risque de voir son quipe patauger au bas du tableau. Les Vert et Rouge sombrent dans une minicrise depuis leur

SMAL GANA, ENTRANEUR-ADJOINT DU NAHD

Il nous faut 7 points lors des 3 prochains matchs


I ENTRETIEN
RALIS PAR

SAD MEKKI

mal Gana, ladjoint de lentraneur en chef Sad Hammouche, a bien voulu voquer la situation actuelle de son club, ainsi que la prparation du prochain match contre la JS Kabylie prvu pour samedi prochain au stade du 20-Aot.

LExpression : Comment expliquez-vous la ma u v a i s e p o s i ti o n q u o ccu p e a ctu el l emen t v o tre quipe ? Smal Gana : Ce sont des rsultats catastrol phiques. Nous avons bien dbut lors des premiers matchs, mais par la suite les joueurs ont t victimes du doute. De plus, le changement dentraneur effectu alors na pas ramen le nouveau souffle attendu. De plus, il faut aussi ne pas oublier quil y a ce mauvais recrutement effectu au dbut de la saison. Tous ces facteurs justifient en quelque sorte

linstabilit de lquipe qui narrive toujours pas retrouver ses repres. Et comment se prsente donc le prochain match contre la JSK ? Ce nest pas un match spcial pour nous. Cest un match comme tous les autres. Seulement, l, contre la JS Kabylie , il nous faudrait imprativement une victoire. Nous navons aucune alternative que celle darracher les trois points de la victoire alors quil nous reste juste trois matchs avant la fin de cette phase aller. Nous devons donc arracher le maximum de points lors de ses trois prochains matchs, commencer par celui contre la JSK. Comptez-vous des joueurs blesss ou qui seront absents pour ce prochain match important contre la JSK ? Nous avons les anciens joueurs blesss dont Saibi et Bensalah. Il y a aussi linternational olympique Benlamri qui est revenu du Maroc avec une blessure aux ligaments. Nous avons

galement lautre olympique, El Okbi, qui est galement bless. En revanche, nous avons rcupr Alleg, Abbas, Kheiter et Madi. Pensez-vous vraiment pouvoir bien terminer cette phase aller? Nous navons dautre choix que de bien ngocier nos trois derniers matchs avant la fin de cette premire phase de championnat. Nous tablons au moins sur 7 points dans ses trois matchs. Ce qui nous permettra ainsi de bien entrevoir la phase retour pour un retour en force dans la perspective dassurer notre maintien en Ligue 1. Et il va falloir donc bien recruter des joueurs au prochain mercato ? Cela est du ressort du coach. Cest donc lui de faire ses choix et penser aux postes dans lesquels il doit effectuer un recrutement pour assurer une bonne phase retour. En tous les cas, je demeure optimiste quant un retour de notre quipe dici la phase retour. S. M.

La direction prte cder Benlamri au Benfica


e prsident du NA Hussein Dey (Ligue 1 algrienne de football), Mahfoud Ould Zmirli, a affirm lundi que le club est prt cder le dfenseur international olympique, Djamel Benlamri, lquipe portugaise du Benfica Lisbonne, dans le cas o elle se manifestait. Pour le moment, la direction du club na rien reu dofficiel au sujet de Benlamri. Bien videmment, nous sommes prts ngocier avec le Benfica, si ce club se manifestait pour engager le joueur, cest un honneur pour nous , a indiqu le premier responsable du club banlieusard. Auteur dun excellent rendement lors du championnat dAfrique des moins de 23 ans (U23), qui se dispute au Maroc jusquau 10 dcembre, Benlamri (22 ans le 25 dcembre), a t recommand aux Aigles par Eurico Gomes, ancien joueur du Benfica, du FC

Porto, rapporte le site spcialis portugais Fora de Jogo. Ctait dj ce mme agent qui avait fait signer lancien dfenseur du NAHD, Rafik Halliche au Benfica en dcembre 2007, avant dtre prt pour deux saisons Nacional Madeira, puis vendu Fulham (Premier League anglaise). Mme si Benlamri est incontournable pour nous, le NAHD est prt le cder, dans lintrt et du joueur et du club , a-t-il ajout. Benfica nest pas la seule quipe tre intresse par les services du jeune joueur algrien, puisque des clubs franais sont sur ses traces. Par ailleurs, et pour ce qui est de la position du NAHD, lanterne rouge du championnat de Ligue 1 avec 5 pts, Mahfoud Ould Zmirli refuse de dramatiser. Nous sommes dans une situation peu enviable en dpit des efforts fournis par les joueurs lors de chaque

rencontre, mais plusieurs paramtres ont fait que le NAHD se trouve actuellement bon dernier au classement, je cite la partialit des arbitres qui nous a port prjudice , a-t-il justifi. Le NAHD na pas russi gagner le moindre match depuis le dbut de la saison, ralisant son plus mauvais parcours depuis sa monte parmi llite pour la premire fois de son histoire en 1964. En dpit de cette situation, le prsident du NAHD estime que lespoir demeure pour essayer de sauver la saison. Nous devons bien ngocier les trois matches qui restent dans la phase aller, en grignotant le maximum de points, et partir de la manche retour, nous serons obligs de sortir le grand jeu pour assurer le maintien, dautant que nous envisageons de renforcer lquipe par de nouveaux joueurs dans lobjectif de combler les lacunes, a-t-il indiqu, ajoutant que les chances de rester en Ligue 1

restent intactes. Concernant lavenir de lentraneur Sad Hammouche, qui a succd Nabil Medjahed, Ould Zmirli lui apporte tout son soutien. Il jouit de toute notre confiance, Hammouche est en train daccomplir un bon travail, nous devons le laisser travailler tranquillement. Il a carte blanche, et je compte me runir avec lui pour connatre les besoins de lquipe en prvision du mercato, a-t-il conclu. Ouvrons ici la parenthse pour dire, que le fameux Beznfica Lisbonne, na jamais russi aux joueurs algriens par la suite comme le confirment si bien les cas Halliche et Yebda qui se cherchent toujours. Pour rappel, les deux internationaux algriens nont jamais jou avec ce club du fait, que les responsables ont toujours prfr prter les joueurs algriens au lieu de leur donner leurs chances

13

JEUX SPORTIFS ARABES 2011 : ATHLTISME


BOXE

S ports

MERCREDI 7 DCEMBRE 2011

Objectif, faire mieux quen 2007


La slection algrienne de boxe tentera, lors des 12es Jeux sportifs arabes prvus Doha (Qatar) du 9 au 23 dcembre prochain, damliorer les rsultats raliss lors de la prcdente dition de 2007 en Egypte. Nous visons faire mieux que lors de la prcdente dition des Jeux arabes en Egypte (2007), o nous avions dcroch une mdaille dor, une dargent et une de bronze , a indiqu lAPS lentraneur national, Azzedine Aggoun, ajoutant que le staff technique national a projet de revenir avec quatre mdailles de Doha dont une en or, une en argent et deux mdailles de bronze . Lors du rendez-vous de Doha, lAlgrie sera reprsente par lquipe B, qui comprend dix pugilistes. Il sagit de Meziane Ahmed (49 kg), Bousmaha Mohamed (52 kg), Benbaga Rda (56 kg), Oukil Brahim (60 kg), Berrag Sid Ali (64 kg), Kedache Zoheir (69 kg), Kadous Sad (75 kg), Meslouh Samir (81 kg), Sahnoun Abdelatif (91 kg) et Rahmani Kamel (+91 kg). En prvision de JA-2011, la slection nationale (B) a entam le 25 novembre un stage prcomptitif, qui stalera jusquau 9 dcembre prochain. Les premiers jours du stage ont vu la prsence de sept boxeurs. En effet, Bousmaha Mohamed (52 kg), Oukil Brahim (60 kg), et Kadous Sad (75 kg), avaient t retenus par le Test Event, un tournoi pr-olympique qui sest disput Londres (Angleterre) du 23 au 27 novembre. Le dpart de la dlgation algrienne de boxe pour Doha est prvu le 10 dcembre.

Faire mieux quen 2007 au Caire


Les preuves dathltisme sont prvues du 13 au 17 dcembre.
athltisme algrien tentera, lors des 12es Jeux arabes prvus du 9 au 23 dcembre Doha, damliorer ses rsultats obtenus lors de ldition 2007 au Caire en remportant 8 mdailles, dont 4 en or, selon lobjectif de la Fdration algrienne dathltisme (FAA). Nous allons essayer damliorer nos rsultats raliss en Egypte lorsque nous avions gagn alors une seule mdaille dor. Au Qatar, notre objectif est de remporter 4 mdailles en or, 2 en argent et 2 en bronze. Nous travaillons toujours de la mme faon la FAA, cest--dire faire mieux que par le pass , a dclar le directeur technique national (DTN), Ahmed Boubrit. Le programme de prparation a t respect. Nos athltes sont en prparation depuis juillet, pour les Championnats du monde, puis pour les Jeux africains et maintenant les Jeux arabes. Nous sommes dans la continuit , a-t-il indiqu. Les athltes algriens ont boucl le 29 novembre dernier Zralda leur avant-dernier stage avant le dbut de la comptition. Lultime stage se droule depuis dimanche et durera jusquau 9 du mme mois, soit la veille du dpart pour la capitale qatarie. Les preuves dathltisme sont prvues du 13 au 17 dcembre. Interrog sur la concurrence que rencontreront les reprsentants

Une discipline qui a beaucoup rapport lAlgrie.

algriens, Ahmed Boubrit a affirm que les pays du Golfe ont beaucoup volu en optant notamment pour une politique de naturalisation des athltes, kenyans en premier lieu. Je mattends une domination des pays du Golfe, ce sera difficile de remporter des mdailles dans certaines spcialits. Il faut faire attention aussi aux Egyptiens et Marocains. Mais cela ne va pas nous empcher de faire le maxi-

mum pour atteindre nos objectifs , a-t-il dit. Dautre part, M. Boubrit a indiqu que leffectif des athltes algriens a t rajeuni plus de 50% et il comporte dsormais beaucoup despoirs et mme des juniors. Il y a des athltes confirms qui seront du voyage comme Baya Rahouli, mais les jeunes sont bien l, limage de Romassa Belabiod, championne

arabe au saut en longueur ou encore Abderrahmane Anou, vice-champion du monde sur 1500 m en juniors qui en sont leur premire anne en seniors, alors que lquipe de relais est compose despoirs et juniors , a-t-il cit, entre autres. De telles comptitions sont une opportunit pour lancer dans le bain des jeunes athltes. Ca leur servira de prparation pour lavenir , a-t-il conclu.

HANDISPORT

HALTROPHILIE

Les athltes prts pour relever dautres dfis


Les chances de mdailles dor reposent sur le sprinteur Hamdi Sofiane (100 m) qui sera lattraction des 12es Jeux aux cts des lanceuses olympiques limage de Medjmedj, Djelal et Safi.
ix athltes, dont quatre filles de lEquipe nationale handisport dath ltisme, sont engags aux 12es Jeux sportifs arabes de Doha (9-23 dcembre), avec lambition de remporter le maximum de mdailles dont deux en or, estime-t-on la Fdration algrienne handisport (FAH). Compose dune majorit de jeunes talents, la slection sera, nanmoins, conduite par des chevronns, limage de Hamdi Sofiane (T37) champion dAfrique au 100m, Nassima Safi et Safia Djelal (F58), engages respectivement, au disque et poids. Les dix athltes ont t choisis par rapport aux preuves et concours des classes arrtes par les organisateurs, qui dcident, comme il est de coutume dans chaque dition, de mettre tous les atouts de leur ct, pour engranger

4 athltes Doha pour 4 mdailles


LAlgrie prendra part la comptition dhaltrophilie des 12es Jeux arabes au Qatar (9-23 dcembre) avec quatre athltes qui auront pour objectif de remporter quatre mdailles, a indiqu la Fdration algrienne dhaltrophilie (FAH). Nos quatre reprsentants (2 hommes et 2 dames) ont t choisis lissue dun ultime stage de slection Tipasa qui avait regroup huit haltrophiles. Ils ont pour mission de remporter quatre mdailles Doha , a dclar, le directeur technique national (DTN), Djamel Aggoune. Les athltes algriens se sont prpars tous les niveaux , a indiqu encore le DTN de la Fdration algrienne dhaltrophilie. Les quatre haltrophiles sont actuellement en stage Tipasa jusquau 9 dcembre, soit la veille de leur dpart pour Doha, dans le 2e contingent de la dlgation algrienne qui englobe galement les quipes dathltisme, boxe, taekwondo, Goal Ball et handball. Le directeur technique national a reconnu que la tche sera difficile pour les haltrophiles algriens qui manquent dexprience, faisant savoir que la moyenne dge de cette slection est de 23 ans chez les dames et oscille entre 22 et 23 ans chez les messieurs. Un niveau apprciable caractrise lhaltrophilie arabe, notamment en Egypte, Jordanie, Tunisie.

plus de mdailles. Nos lments auront pour mission de monter sur le podium arabe. Un pronostic de dix mdailles dont deux en or a t avanc par les entraneurs nationaux. Cette moisson est envisageable et aurait pu tre meilleure si dautres spcialits domines par lathltisme algrien navaient pas t supprimes , a dclar la chef dquipe, Mme Nassima Tadjer. Les chances de mdailles dor reposent sur le sprinteur Hamdi Sofiane (100m) qui sera lattraction des 12es Jeux sportifs arabes de Doha, aux cts des lanceuses olympiques limage de Medjmedj, Djelal et Safi. Nous aurions pronostiqu plus de mdailles dor Doha, si nos meilleurs athltes taient prsents. Malheureusement, a ne sera pas le cas, puisque les organisateurs (comme stait le

cas lors des Jeux africains de Maputo), ont jug utile de supprimer du programme, plusieurs classes et preuves o nous sommes les leaders , a expliqu Mme Tadjer. A partir de la nouvelle programmation, les entraneurs nationaux ont fait un choix sur les meilleurs athltes des classes arrtes qui devraient confirmer et laisser une bonne impression de lathltisme handisport algrien , estiment des techniciens. La chef dquipe dathltisme regrette nanmoins, labsence de la jeune Mounia Gasmi (F34, engage en premier au lancer de poids), mais qui a d dclarer forfait pour des raisons familiales. Cest une mdaille dor sre qui nous chappe. Gasmi est une athlte prometteuse de Batna, avec des potentialits indniables , a regrett Mme Tadjer.

HANDBALL

LEN fminine entame le tournoi face la Tunisie


a slection algrienne fminine de handball, ouvrira le bal face son homologue tunisienne le 14 dcembre, lors du tournoi des Jeux sportifs arabes de Doha qui dbutent vendredi prochain, a-ton appris auprs de la Fdration algrienne de handball (FAHB). LAlgrie et la Tunisie se rencontreront galement, le 11 janvier 2012, dans le cadre dune autre comptition, celle du championnat dAfrique des nations, prvu au Maroc du 10 au 21 janvier. Le systme de comptition du tournoi de handball fminin des Jeux arabes a connu

un changement, aprs lexpiration du dlai pour lofficialisation des pays engags. Il se droulera finalement en poule unique en aller et retour, et lquipe classe premire remportera la mdaille dor. Seuls quatre pays: lAlgrie, le Qatar (pays organisateur), la Jordanie et la Tunisie prennent part cette comptition. La slection algrienne fminine de handball, a entam lundi un stage prparatif Alger qui stale jusqu ce soir. A noter que lEN fminine de handball prendra part ses JA avec lobjectif daller le plus loin possible et remporter la mdaille

dor, selon le directeur technique national (DTN) la Fdration algrienne de handball (FAHB), Rachid Meskouri. Lobjectif est daller le plus loin possible et remporter la mdaille dor. Mais, si nous terminons la 2e place derrire une quipe plus forte que nous, il faut laccepter et se prparer au championnat dAfrique des nations 2012 (Maroc, 10-21 janvier) , a dclar lAPS Meskouri qui vient de prendre les commandes de la direction technique nationale. Nous avons une bonne quipe qui se prpare depuis long-

temps ces jeux ainsi quau championnat dAfrique. Le travail accompli jusqu maintenant est la hauteur , sest-il flicit. Le systme de comptition du tournoi fminin de handball des Jeux arabes a connu un changement aprs lexpiration du dlai pour lofficialisation des pays engags. Seuls quatre pays: lAlgrie, le Qatar (pays organisateur), la Jordanie et la Tunisie ont confirm leur participation. Ils saffronteront dans un tournoi sous forme de championnat en allerretour et lquipe classe premire remportera la mdaille dor.

14

Internationale
POUR RAISON DE SCURIT

MERCREDI 7 DCEMBRE 2011

AVANT UN SOMMET CRUCIAL DE LUE BRUXELLES


Des forces spciales dpches Moscou
Des forces spciales du ministre russe de lIntrieur ont t dpches Moscou pour assurer la scurit , a indiqu hier un responsable du ministre au lendemain dune manifestation massive de lopposition contre les lections remportes par le parti de Vladimir Poutine. Ces troupes spciales nont quun seul but : assurer la scurit des citoyens dans le cadre dun niveau dalerte renforc , a dclar le lieutenant-colonel Vassili Pantchekov, interrog par lagence Interfax aprs des informations sur des camions de soldats dans Moscou. Plusieurs units des forces spciales, notamment de la division Dzerjinski - une unit dlite de la rgion de Moscou -, ont t mobilises pour garantir lordre public dans la capitale, a prcis de son ct lAFP un porteparole de la police de Moscou. Plus de 300 manifestants, parmi lesquels le blogueur anticorruption Alexe Navalni, avaient t interpells lors dune manifestation de plusieurs milliers de personnes lundi soir Moscou, dune ampleur indite ces dernires annes.

Zone euro: Standard & Poors souffle sur les braises


LINCERTITUDE est

monte dun cran en zone euro hier, aprs la menace de lagence Standard & Poors de dgrader la note financire de 15 pays dont lAllemagne et la France, mettant la pression sur les dirigeants de lUE.
teurs de dette, comme les banques ou les institutions publiques pourraient tre dgrades dans la foule, et les investisseurs viter encore davantage la zone euro. Une dgradation des notes long terme de 15 pays de la zone euro, dont lAllemagne, lAutriche, la Finlande, la France, le Luxembourg et les Pays-Bas, qui bnficient actuellement de la meilleure possible, mettrait aussi en pril la capacit de prt du Fonds europen de stabilit financire (FESF), le mcanisme durgence de la zone euro, qui maintient lIrlande et le Portugal flot, soulignent les conomistes. En mettant une forte pression sur les dirigeants de la zone euro pour quils dcident dun ensemble de mesures budgtaires srieux , lagence amricaine leur rend un fier service, estime toutefois de son ct Holger Schmieding, de la banque Berenberg. Si ces mesures sont convaincantes, la BCE pourrait briser le cercle vicieux daggravation de la conjoncture et de lendettement des Etats europens en agissant de faon crdible , cest dire rachetant massivement de la dette souveraine, ajoute-t-il. Son prsident Mario Draghi sera demain lobjet de toutes les attentions lors de sa confrence de presse mensuelle. Hier, le destin de la monnaie unique devait faire lobjet de discussions Francfort, o le secrtaire au Trsor des Etats-Unis doit rencontrer le prsident de la Banque centrale europenne Mario Draghi, ainsi que celui de la Bundesbank Jens Weidmann.

BAVURE DE LOTAN

Les USA vacuent une base au Pakistan


Les Etats-Unis vacuent une base arienne au Pakistan, sur ordre de larme pakistanaise aprs les tirs de lOtan fin novembre qui ont cot la vie 24 de ses soldats, ont indiqu hier les autorits. Le commandement de larme pakistanaise avait ordonn la semaine dernire lvacuation de la base arienne de Shamsi (sudouest), par mesure de reprsailles aprs la bavure de lOtan du 26 novembre. Cette base joue vraisemblablement un rle important dans les raids de drones, dcids par la CIA, contre des insurgs islamistes dans le nordouest du Pakistan. Nous nous soumettons cette demande , a dclar lambassadeur amricain Islamabad, Cameron Munter, une chane de tlvision pakistanaise. Le personnel a jusquau 11 dcembre pour quitter, avec les quipements, cette base situe dans la province recule du Balouchistan, dans le sud-ouest du pays.

annonce de S&P, qui a fait chuter les marchs euro pens louverture, est tombe un bien mauvais moment pour le prsident franais Nicolas Sarkozy et la chancelire allemande Angela Merkel, qui en annonant lundi un nouveau trait europen, 27 ou si besoin 17, pensaient avoir fait un grand pas. Cette proposition doit tre discute partir de demain soir par les dirigeants europens, mais le temps presse pour trouver une solution convaincante la crise qui empoisonne la zone euro depuis deux ans. Le chef de file des ministres des Finances de la zone euro, Jean-Claude Juncker, a vivement ragi hier, dnonant une menace exagre et aussi injuste de S&P Cela mtonne . beaucoup que cette nouvelle tombe du ciel laube du sommet europen. Cela ne peut pas tre une concidence a-t-il ajout. Le gouverneur de la Banque de France Christian Noyer a lui jug compltement contre-temps cette menace, jugeant quelle rpondait des critres davantage politiques quconomiques. Paris et Berlin staient dits lundi soir pleinement solidaires et avaient confirm la volont de prendre toutes les dcisions ncessaires pour assurer la stabilit de la zone euro . La France est particulirement vise par Standard & Poors, qui menace dabaisser sa notation de deux crans. Hier, Mme Merkel a voulu relativiser la porte de cette nouvelle, dclarant Berlin quelle voulait continuer sur le chemin des

La menace de lagence S&P de dgrader la note financire des pays euro, met la France au bord de la crise de nerfs rformes. Nous allons mettre en oeuvre les dcisions que nous jugeons importantes . Cest un long processus , a-telle dit lors dun point presse. Faisant contre mauvaise fortune bon cur, son ministre des Finances Wolfgang Schuble a estim que lavertissement de lagence de notation tait la meilleure incitation possible avant le sommet europen. Je ne peux rien imaginer de plus efficace , a-t-il ajout. Ebranles, les Bourses europennes ont hier ouvert en recul (Francfort -1,38%, Londres -0,72%, Milan 0,95%, Paris -0,50% avant de passer dans le vert), sans toutefois cder la panique. Leuro a galement recul, et cotait 1,336 dollar vers 09H30 GMT. Le coup de semonce de lagence de notation souffle sur les braises et confirme que personne nest labri, mme les meilleurs prteurs de la zone euro , estime Rainer Guntermann, conomiste de Commerzbank. Une dgradation des notes souveraines de la quasitotalit des pays de la zone euro aurait un large impact sur lconomie, ajoutent les analystes de Barclays Capital. Dautres met-

A LA VEILLE DES RSULTATS DE LA PRSIDENTIELLE

La RDC dans la crainte de violences


SELON ces

chiffres disponibles, le prsident sortant Joseph Kabila confirme son avance (46,4%) et prcde de prs de 1,3 million de voix lopposant Etienne Tshisekedi (36,2%), lequel rejette ce dcompte.
Tlvision nationale (RTNC) dans la soire. La police a pris ses dispositions en dployant toutes ses units, en leur donnant lquipement spcifique pour maintenir lordre public et le rtablir au cas o il y aurait des troubles , a assur de son ct le chef de la police, le gnral Charles Bisengimana la RTNC. Dans le quartier rsidentiel de la Gombe, o se trouvent le palais prsidentiel et des ambassades, la Garde rpublicaine (ex-garde prsidentielle), tait plus prsente lundi. Quelque 20.000 militaires, selon une source militaire occidentale, sont dploys dans la capitale o la majorit de la population vit dans une grande pauvret et dnuement. Redoutant des violences, quelques milliers dexpatris et de Congolais vivant Kinshasa ont travers ce week-end le fleuve Congo pour rallier Brazzaville, la capitale du Congo voisin situe juste en face. Lundi le flux a flchi avec seulement une centaine de personnes. De son ct, lONG International Crisis Group a mis un bulletin dalerte pour la RDC en la classant dans la catgorie risque de conflit . Organises de faon chaotique, les lections ont t mailles de violences, entaches dirrgularits et avec des soupons de fraudes. Selon les rsultats partiels de la Cni, Kabila mne dans 6 provinces (Bandundu, Katanga, Maniema, Province orientale, Nord et Sud Kivu), Tshisekedi dans 4 autres (Bas Congo, Kasa Occidental et Oriental, et Kinshasa). Etonnemment, pour le Katanga, le Maniema et la Province Orientale, les chiffres livrs lundi soir sont identiques ceux donns dimanche dernier. Si les rsultats complets confirment la tendance, lopposition devrait les considrer comme nuls , comme elle la fait ds la publication des premiers chiffres. LUdps (Union pour la dmocratie et le progrs social, le parti de Tshisekedi) met en garde M. Ngoy Mulunda et (le prsident) Kabila pour quils respectent la volont du peuple , indiquait le chef de lUdps, ajoutant qu en cas de besoin il lancerait un mot dordre , sans plus de prcisions. Lundi, des diplomates en poste Kinshasa, dont lambassadeur de Russie, qui prside actuellement le Conseil de scurit, ont rencontr le prsident Kabila. Ils se sont entretenus ensuite avec Etienne Tshisekedi, puis Vital Kamerhe, autres candidats de lopposition, selon une source diplomatique. Les entretiens ont notamment port sur un report ventuel de quelques jours des rsultats complets de la prsidentielle.

orces de police plus visibles, population inquite, expatris et Congolais fuyant Brazzaville: la RD Congo et particulirement sa capitale Kinshasa vivent dans la crainte de violences la veille de lannonce des rsultats complets de la prsidentielle du 28 novembre. Le dcompte total provisoire pouvait cependant ne pas tre donn dans la soire dhier par la Commission lectorale (Cni). Nous allons dabord nous assurer que tous les procs-verbaux sont arrivs et que nous avons toutes les informations. Sinon, on ne pourra vous donner quun rapport partiel , a prvenu peu avant minuit (23H00 GMT) lundi dernier le prsident de la Cni, le pasteur Daniel Mulunda, en prsentant la presse les derniers rsultats partiels sur prs de deux tiers des bureaux de vote. Selon ces chiffres, le prsident sortant Joseph Kabila confirme son avance (46,4%) et prcde de prs de 1,3 million de voix lopposant Etienne Tshisekedi (36,2%), lequel rejette ce dcompte. Comme pour dnouer la tension qui monte dans le pays avant lannonce des rsultats complets, le porte-parole du gouvernement Lambert Mende a exhort les Congolais au calme: Demain le jour se lve, Congolais soyez tranquilles , a-t-il dclar la

CRISE POLITIQUE AU KOWET

Le Parlement dissous
mir du Kowet, cheikh Sabah al-Ahmad Al-Sabah, a dissous par dcret hier le Parlement pour la quatrime fois en moins de six ans, la suite de protestations sans prcdent dans lmirat du Golfe En raison dobstruction au progrs et de menace pour les intrts suprieurs du pays, il a t dcid de revenir au peuple , a dclar cheikh Sabah alAhmad Al-Sabah pour justifier la dissolution de la Chambre. Cette mesure est intervenue une semaine aprs

lacceptation par lmir de la dmission du Premier ministre, cheikh Nasser Mohammed al-Ahmad AlSabah, un minent membre de la famille rgnante, accus par lopposition de corruption. Le Mouvement progressiste (opposition librale) sest flicit de cette mesure et a rclam dans un communiqu des rformes politiques et constitutionnelles , sans lesquelles la crise persistera selon lui. En vertu de la loi kowetienne, des lections lgislatives anticipes doi-

vent tre convoques dans les 60 jours. Un deuxime dcret est attendu pour fixer la date du scrutin. La semaine dernire, lmir a nomm le ministre sortant de la Dfense, cheikh Jaber Moubarak Al-Sabah, un autre membre de la famille rgnante, au poste de Premier ministre. Ce dernier a prsid mardi un conseil des ministres et recommand lmir de dissoudre le Parlement. Cheikh Nasser, 71 ans, avait dmissionn aprs des manifestations conduites par des jeu-

nes, soutenus par des dputs de lopposition, sur fond daccusations de corruption et de mauvaise gestion des affaires publiques. Cette campagne en faveur de son limogeage, lance en mars, sest intensifie en aot aprs des accusations selon lesquelles une quinzaine de dputs proches du gouvernement ont obtenu des virements illgaux sur leurs comptes bancaires, estims par lopposition 350 millions de dollars. En septembre, le parquet avait ouvert une enqute

sans prcdent sur les comptes bancaires des suspects. Des dputs de lopposition ont boycott llection en octobre de commissions parlementaires, affirmant leur refus de traiter avec des parlementaires souponns de corruption. Et le 16 novembre, des centaines de jeunes et des dputs de lopposition ont pris dassaut le Parlement aprs une violente manifestation, ce qui a conduit larrestation de quelque 33 militants, remis en libert la semaine dernire.

15

Internationale
WASHINGTONISLAMABAD

MERCREDI 7 DCEMBRE 2011

DEUX ATTENTATS FONT UN CARNAGE KABOUL

Des snateurs US veulent rexaminer leurs relations


es Etats-Unis doivent procder un rexa men complet de leurs relations avec le Pakistan et envisager de diminuer laide conomique et militaire quils apportent Islamabad, ont rclam lundi soir deux influents snateurs amricains. Les Etats-Unis ont t incroyablement patients avec le Pakistan. Et nous lavons t malgr certains faits indniables et profondment troublants ont dclar dans un communiqu commun John McCain, ancien candidat la prsidentielle en 2008, et Lindsey Graham, membre de la commission dattribution de laide amricaine aux pays trangers. Les deux snateurs ont cit de possibles soutiens de responsables pakistanais, membres de larme ou du renseignement, au rseau Haqqani, bte noire de Washington en Afghanistan, et dautres groupes terroristes . La politique amricaine envers le Pakistan doit partir du principe que certains militaires pakistanais contribuent tuer ou blesser nos (soldats) et compromettent nos intrts en termes de scurit nationale , ont dclar les deux snateurs. Il est temps pour les Etats-Unis de procder au rexamen complet de leurs relations avec le Pakistan , ont-ils poursuivi. Nous devons (r)valuer la nature et le niveau de notre soutien . Toutes les options concernant laide amricaine, au niveau conomique et en matire de scurit, doivent tre sur la table , ont prvenu les snateurs. Les relations entre Etats-Unis et le Pakistan nont cess de se dtriorer depuis le raid amricain contre Oussama Ben Laden en mai en plein territoire pakistanais. La semaine passe, la mort de 24 soldats pakistanais dans un bombardement de lOtan a provoqu la fureur dIslamabad qui a boycott lundi dernier le sommet de Bonn sur lavenir de lAfghanistan.

59 morts en majorit des enfants


LES VICTIMES sont toutes chiites, selon le porte-parole des autorits de la province de Balkh, Munir Ahmad Farhad, qui a nanmoins estim quil ntait pas sr que les chiites taient spcifiquement viss.
u moins 59 personnes ont pri hier dans deux atten tats en Afghanistan, dont le plus meurtrier, perptr par un kamikaze, a tu notamment des enfants Kaboul dans une procession chiite de lAchoura, une des ftes les plus sacres de cette branche de lislam, minoritaire dans ce pays. Auteurs revendiqus de la plupart des attentats suicide en Afghanistan depuis dix ans, les insurgs taliban, sunnites radicaux qui considrent les chiites comme des hrtiques et les empchaient de facto de clbrer leurs ftes quand ils taient au pouvoir de 1996 2001, ont condamn les deux attentats les qualifiant de contraire lislam . Lattentat de Kaboul a t commis par un kamikaze et a fait 55 morts et 134 blesss, a indiqu le porte-parole du ministre de lIntrieur, Siddiq Siddiqi, qui a mis en cause les taliban. Quasi-simultanment, quatre personnes ont t tues et quatre blesses quand un vlo pig a explos Mazar-i-Sharif (nord), au passage de fidles chiites se rendant au principal sanctuaire de cette ville, o les chiites sont minoritaires mais fortement reprsents, ont indiqu les autorits provinciales. Les victimes sont toutes chiites, selon le porte-parole des autorits de la province de Balkh, Munir Ahmad Farhad, qui a nanmoins estim quil ntait pas sr que les chiites taient spcifiquement viss. Le vaste mausole recouvert de faence bleue, symbole de la ville et prs duquel lattentat a eu lieu, rassemble aussi bien les chiites que

Un carnage Kaboul o une procession denfants chiites loccasion de lAchoura a t cible par un kamikaze les sunnites. Il est rput avoir t lev sur la tombe dAli, considr par les chiites comme le premier imam et le successeur du prophte. Lattentat de Kaboul est le plus meurtrier en Afghanistan depuis celui contre lambassade dInde Kaboul en juillet 2008 qui avait fait plus de 60 morts. Cet attentat est le premier de cette ampleur visant explicitement la minorit chiite en Afghanistan, o les violences interconfessionnelles sont rares, alors que les attentats antichiites sont frquents au Pakistan voisin. Cest la premire fois qu loccasion dune fte religieuse aussi importante en Afghanistan un acte terroriste aussi horrible a lieu , a ragi le prsident Hamid Karza en Allemagne, o il participait la veille une confrence internationale sur lavenir de lAfghanistan. Immdiatement aprs lexplosion, un photographe de lAFP qui se trouvait sur les lieux avait dnombr au moins 30 cadavres, dont ceux de nombreux enfants. Mort aux taliban, mort Al Qada , scandaient les fidles chiites sur les lieux. LAchoura, dont les dix jours de clbrations culminaient hier, commmore le martyre de limam Hussein, petit-fils du prophte et troisime imam du chiisme, tu en 680 par les troupes du calife

omeyyade Yazid Kerbala (Irak). LAfghanistan compte 20% de chiites, en grande partie issus de la minorit ethnique Hazara, victime de nombreuses exactions sous le rgime des taliban. A Kaboul, au moment de lexplosion, plusieurs centaines de fidles, dont des femmes et des enfants, se pressaient dans la rue devant le sanctuaire pour assister une procession, au cours de laquelle les plerins se flagellent le dos avec des chanes termines par de longues lames acres. Le photographe de lAFP a vu galement plusieurs femmes allonges tenant leurs enfants galement immobiles dans les bras. LAfghanistan est plong depuis dix ans dans une guerre meurtrire opposant le gouvernement et la force internationale qui le soutient - compose de quelque 130.000 soldats aux trois-quarts amricains aux talibans et autres rebelles islamistes. Leur insurrection sest considrablement intensifie et a gagn du terrain ces dernires annes.

NOUVEL INCIDENT LI AU NIQAB EN TUNISIE

a La facult de la Manouba ferme


LA SITUATION est devenue intenable , a estim le doyen de la facult, M. Kazaghli. Selon lui, 20 30 personnes dorment depuis une semaine sur le campus et sont renforces par dautres manifestants dans la journe.
a direction de la facult de lettres de la Manouba, prs de Tunis, a dcid hier la fermeture de ltablissement aprs de nouveaux incidents provoqus par des manifestants qui contestent linterdiction du niqab luniversit, a dclar le doyen de la facult. Jai t empch ce matin daccder mon bureau par le groupe de contestataires qui campe depuis une semaine la fac, et un enseignant et une fonctionnaire ont t agresss physiquement , a racont le doyen Habib Kazaghli. Suite ces incidents, le conseil scientifique de la facult a dcid larrt des cours, des examens et des services administratifs jusqu ce que tous les lments trangers luniversit quittent les lieux , a-t-il ajout. Quelques dizaines de personnes, dont des salafistes, en majorit trangers la facult selon la direction, campent depuis le 28 novembre dans lenceinte du campus pour rclamer lautorisation des tudiantes en niqab, le voile islamique intgral. La situation est devenue intenable , a estim M. Kazaghli. Selon lui, 20 30 personnes dorment depuis une semaine sur le campus et

sont renforces par dautres manifestants dans la journe. La majorit dentre eux nappartient pas la facult, et ils sont trs organiss , a-t-il dit. Dans un communiqu, le conseil scientifique de la facult appelle le doyen prendre toutes les mesures juridiques adquates et demande le soutien de son ministre de tutelle afin quaucune personne extrieure ne puisse entrer la facult . Concrtement, un article du rglement permet au doyen de faire appel aux forces de lordre, mais les universits rpugnent appeler la police, en raison des mauvais souvenirs lis la police universitaire, trs active sous Ben Ali. Une des premires mesures prises aprs la rvolution avait t de suspendre cette force. On peut envisager de faire appel des socits prives de gardiennage, mais cela ne sera pas suffisant , selon une source universitaire. Les universits sont depuis plusieurs semaines la cible de pressions religieuses. En octobre, la facult de lettres de Sousse (est) avait t envahie par des manifestants rclamant lautorisation du niqab, et le doyen avait reu des mena-

ces de mort. En novembre, des tudiants ont tent dimposer la non-mixit la cantine scolaire de luniversit de Gabs (sud). Dautres incidents tels que des professeuses insultes en raison de leur tenue vestimentaire ou des cours de dessin empchs car les reprsentations sont proscrites par lislam ont t rapports. Composs de diverses tendances, les salafistes sont minoritaires dans le camp islamiste reprsent par le parti Ennahda en Tunisie, mais ils donnent de la voix depuis les lections du 23 octobre, remportes par Ennahda. Les nouveaux incidents la Manouba interviennent le jour de la runion de lAssemble constituante tunisienne pour adopter un texte sur lorganisation des pouvoirs publics, qui devra ouvrir la voie la formation dun gouvernement. Des dizaines dtudiants et professeurs de la Manouba se sont rendus hier devant le sige de lAssemble en signe de soutien au corps enseignant de la facult. Plus de 13.000 tudiants sont inscrits la facult des Lettres, des Arts et des Humanits de la Manouba, 25 km de Tunis.

LASSEMBLE CONSTITUANTE ENTAME SES TRAVAUX TUNIS

Examen dune mini-Constitution


Assemble constituante tunisienne sest runie en plnire hier pour examiner un projet dorganisation des pouvoirs publics, dont ladoption permettra la formation dun excutif, une urgence selon plusieurs dputs qui ont point laggravation de la situation dans le pays. Les 217 dputs doivent examiner un texte de 26 articles, une sorte de mini constitution qui permettra le dmarrage effectif des institutions de lEtat, un mois et demi aprs les lections du 23 octobre, et alors que la situation conomique et sociale se dgrade de jour en jour dans le pays. Le peuple en a marre dattendre! Commenons travailler,

assez datermoiements , a lanc le dput dEnnahda Amar Larayedh alors que les lus commenaient se disputer sur lordre du jour, certains se plaignant de navoir reu le texte que dans la matine. A louverture de la sance, le prsident de la Constituante Mustapha Ben Jaafar a annonc que le projet serait examin article par article et que serait ouvert dans la journe le dpt des candidatures pour la prsidence de la Rpublique. Llection du prsident ne pourra intervenir quaprs ladoption du texte sur lorganisation des pouvoirs publics. Laborieusement labor en commission, le projet a fait lobjet

dpres discussions, particulirement entre les trois vainqueurs du scrutin, les islamistes dEnnahda et les deux partis de gauche CPR (Congrs pour la Rpublique) et Ettakatol. Il dfinit notamment les prrogatives des futurs prsident de la Rpublique et chef du gouvernement. La prsidence doit normalement revenir Moncef Marzouki, dirigeant du CPR, et le gouvernement Hamadi Jebali, numro 2 dEnnahda. Nous sommes conscients de lurgence de la situation, et de la tension dans la rue et le pays. Il faut donner un coup de fouet au processus , a dclar lAFP le porte-parole du CPR Abdelawab Matar, peu

avant louverture de la sance. La chef du parti dopposition PDP Maya Jribi, a quant , elle mis en garde contre les risques dexplosion sociale et la dtrioration de la situation scuritaire dans le pays . Sit in, grves et ruptions de violences se multiplient en Tunisie, o tous les indicateurs sont au rouge: croissance nulle voire ngative en 2011, et un taux de chmage qui dpassera les 18%, selon le gouverneur de la Banque Centrale tunisienne Mustapha Kamel Nabli. Depuis prs dune semaine, des manifestants campent dans des tentes devant le sige de lAssemble, pour rclamer dignit, travail et libert .

16

Internationale
AL QADA MET EN GARDE

MERCREDI 7 DCEMBRE 2011

LA PREMIRE PHASE DES LGISLATIVES GYPTIENNES SACHVE

Seul le drapeau de lislam doit flotter en Libye


un des principaux idologues dAl Qada, Abou Yahya al-Libi, a estim lundi que seul le drapeau de lislam devrait flotter en Libye et a appel les ex-rebelles qui ont renvers le rgime de Mouamar El Gueddafi ne pas rendre leurs armes aux nouvelles autorits. Dans un enregistrement effectu par Al Sahab, le groupe mdiatique dAl Qada, et mis en ligne sur plusieurs sites islamistes, Abou Yahya alLibi a dclar ladresse des nouvelles autorits que le chemin (tait) encore long et que les fruits de la jeune rvolution n(avaient) pas encore t Rcolts . Vous tes aujourdhui la croise des chemins qui ncessite une dcision ferme; soit vous choisissez un rgime laque qui fera plaisir (... lOccident) soit vous (...) instaurez un rgime islamique , a-t-il dit. Pour rpondre aux sacrifices consentis par les familles des morts et des blesss (du conflit) et des musulmans en gnral, seul le drapeau de lislam doit flotter en Libye , a ajout ce quadragnaire originaire de Libye. Il a aussi appel les combattants ne pas remettre leurs armes aux nouvelles autorits. Le responsable dAl Qada a en outre mis en garde contre les convoitises de lOccident qui cherchent selon lui semparer des richesses ptrolires de la Libye, appelant les Libyens leur faire face avec courage et fermet . Abou Yahya al-Libi, considr comme lun des principaux thoriciens dAl Qada, est apparu plusieurs reprises ces dernires annes dans des messages vidos dAl Qada. En mars, il avait exhort les rebelles libyens poursuivre leur offensive contre le rgime El Gueddafi. Les Etats-Unis ont annonc en septembre des sanctions financires contre Abou Yahya al-Libi, qui se cacherait selon eux au Pakistan. En octobre, le nouveau numro un dAl Qada, lEgyptien Ayman al-Zawahiri, a appel les Libyens adopter la chari, comme base du nouveau rgime.

Amertume dEl Baradei


LA PREMIRE

phase des lections lgislatives gyptiennes se terminait hier aprs une large victoire des islamistes au premier tour, qui ont cras le camp libral, dix mois aprs la chute du prsident Hosni Moubarak.
dit de 36% des voix au premier tour, ont quand eux mis en garde contre tout trucage du scrutin. Nous descendrons dans la rue sil y a trucage (dans les rsultats) des lections ou manipulation de la constitution , a affirm le guide de la confrrie Mohamed Badei dans une interview tlvise. M. Badei a raffirm que les Frres ne voulaient pas le monopole du pouvoir mais quils privilgiaient la participation . La confrrie avait dj affirm quelle souhaitait un futur gouvernement de coalition, sans rvler si elle allait sallier aux salafistes, qui la talonnent dans les rsultats lectoraux avec 24% des voix, ou leurs rivaux libraux. La commission lectorale, qui avait annonc un taux de participation historique de 62% au premier tour, a ramen lundi ce chiffre 52%, en invoquant des raisons techniques. Cette premire phase des lgislatives concerne un tiers des gouvernorats du pays, parmi lesquels les deux plus grandes villes, Le Caire et Alexandrie. Les autres rgions voteront partir de la semaine prochaine jusquau 11 janvier pour lAssemble du peuple. Cette lection-marathon, la premire depuis la dmission de M. Moubarak, se poursuivra ensuite jusquen mars pour llection de la Choura (chambre haute consultative). La France a salu lundi un scrutin libre et transparent et la forte participation des Egyptiens, tout en restant muette sur le score des islamistes.

es bureaux de vote, ouverts depuis lundi matin, devaient fermer hier 19h00 locales (17H00 GMT), mais les lecteurs taient nettement moins nombreux se rendre aux urnes que lors du premier tour la semaine dernire. Une des figures de proue du camp libral, Mohamed El Baradei, a pris acte sur un ton amer de la dfaite de cette mouvance, pourtant en pointe lors de la rvolte contre le rgime Moubarak du dbut de lanne. Laissez (les islamistes) gouverner et quils aient leurs chances, les gens dcouvriront que les slogans ne suffisent pas , a-til affirm au quotidien indpendant Al Chourouq. Les Frres musulmans, les fondamentalistes salafistes et la formation Wassat (islamistes modrs), ont obtenu au total 65% des voix des au premier tour de ces lgislatives, dont le second tour se tenait lundi et hier pour un tiers des gouvernorats dEgypte. Lensemble des libraux atteignent 29,3%, mais, rpartis sur six listes, ils ne prsentent pas une force homogne, et une grande partie des duels du second tour se jouent entre candidats islamistes. M. El Baradei, ancien chef de lAgence internationale de lnergie atomique (AIEA) et prix Nobel de la Paix ce titre sen est aussi pris violemment larme au pouvoir, soulignant l chec des militaires grer le pays. Nous vivons aujourdhui dans un systme fasciste avec des tribunaux militaires et la loi durgence, et sil y avait un autre round de la rvolution, elle sera charge de colre et

Lancien directeur de lAiea ne cache pas sa dception et prend acte de la nouvelle donne de violence , a-t-il dclar. La situation va de mal en pis aprs lchec du Conseil militaire dans la gestion de la priode de transition , a poursuivi M. El Baradei, estimant que les jeunes Egyptiens, moteur du soulvement du dbut danne, sont compltement dsabuss car rien na chang . Si de nouvelles lections sont organises dans un ou quatre ans, ce sont vous, les jeunes, qui allez gouverner lEgypte , a-t-il dit. Les Frres musulmans, dont le parti Libert et Justice (PLJ) est cr-

SANCTIONNE PAR LOCCIDENT, LA TURQUIE ET LA LIGUE ARABE

La Syrie compte sur lIrak et le Liban pour survivre


CES SANCTIONS que ni le Liban ni lIrak nont approuves - prvoient notamment un gel des transactions commerciales avec le gouvernement syrien, et une suspension de tous les vols entre Damas et les pays arabes.
a Syrie, sous le coup de sanctions sans prcdent des pays occidentaux et arabes, ne man quera pas de se tourner vers le Liban et lIrak, qui peuvent devenir des couloirs conomiques pour leur voisin en pleine crise, sans pour autant violer les sanctions, selon des experts. Le Liban et lIrak pourraient devenir les poumons de la Syrie, dune certaine faon, et lui permettre de continuer respirer malgr les sanctions , explique Lahcen Achy, analyste conomique au centre Carnegie pour le Moyen Orient. La Ligue arabe a approuv une srie de sanctions, les plus svres jamais adoptes par lorganisation envers lun de ses 22 pays membres, contre le gouvernement de Bachar Al Assad, pour protester contre la violente rpression de la rvolte populaire qui agite le pays depuis huit mois et demi. Ces sanctions -que ni le Liban ni lIrak nont approuves prvoient notamment un gel des transactions commerciales avec le gouvernement syrien, et une suspension de tous les vols entre Damas et les pays arabes. La Turquie a embot le pas en dcrtant un gel des transactions avec Damas et entre les banques centrales turque et syrienne. Les Etats-Unis et lUnion europenne ont eux aussi alourdi leurs sanctions envers le rgime. Pour lconomie syrienne, qui souffrait bien avant la rvolte dun

important taux de chmage et dune faible croissance, la seule planche de salut pourrait bien tre ses voisins, qui devront cependant prendre des prcautions pour viter de sattirer les foudres de la communaut internationale. Les commerants et hommes daffaires syriens peuvent ainsi dposer du liquide dans les banques libanaises, soit directement soit en passant par des ressortissants libanais , explique M.Achy. Cependant, toute violation flagrante des sanctions napporterait au Liban que des pressions et des soucis supplmentaires . Si les vols vers Damas venaient tre interrompus, les aroports libanais et irakiens pourraient voir leur trafic augmenter, les voyageurs dcidant dy atterrir afin de se rendre en Syrie en voiture. Les sanctions auront un impact, mais rien dincontournable , estime Mohammed Shamseddine, du centre de recherche Information International, bas Beyrouth. Tous les biens quil est interdit dexporter vers la Syrie seront envoys au Liban, pour y tre transfrs vers la Syrie . Le Liban pourrait devenir en matire de commerce larrire-cour de la Syrie, par o tous les produits entrent et sortent du pays , explique M.Shamseddine. Le ministre de lEconomie libanais Nicolas Nahas a confirm la semaine dernire lAFP que le gouvernement, domin par le Hezbollah pro-syrien, appliquerait les

sanctions envers Damas. Mais le ministre des Affaires trangres a fait savoir le contraire. Autre signe que le Liban prend ses distances : le gouverneur de la Banque centrale (Bdl) Riad Salameh a indiqu rcemment que Damas navait pas dpos de fonds la Bdl. Plusieurs haut dirigeants du secteur bancaire libanais ont par ailleurs indiqu lAFP quils taient particulirement vigilants quant louverture de nouveaux comptes et aux transactions sur les comptes dtenus par des Syriens, au point de refuser de nouveaux clients. Quelle que soit lattitude du gouvernement, les experts doutent que les sanctions ne bnficient rellement lconomie libanaise. Il y a cette ide optimiste que le Liban va bnficier des sanctions mais cest trs improbable , estime un banquier bas au Liban, sous couvert danonymat. Ce genre de chose va plutt rebuter les investisseurs (...) tant donn linstabilit de la situation . Seul risque de grimper en flche la contrebande entre la Syrie et ses voisins qui va bnficier certains groupes ou individus, mais pas au Liban en tant quEtat , confirme M.Achy. Si la situation au Liban tait stable et le gouvernement assez fort, lconomie locale pourrait bnficier normment de la situation actuelle en Syrie, tout comme la Turquie et la Syrie en ont profit lorsque lIrak a t frapp par des sanctions , estime M.Shamseddine.

IL PROMET DES ARMES

Rare apparition publique du chef du Hezbollah


e chef du Hezbollah, Hassan Nasrallah, a prvenu hier Beyrouth ceux qui misent sur un changement dans le monde arabe que les combattants du mouvement chiite libanais seraient arms encore plus lourdement, aprs une brve apparition en public, la premire depuis trois ans. Voici un message tous ceux qui conspirent contre la rsistance et misent sur un changement (dans le monde arabe). Nous nenvisagerons jamais dabandonner nos armes , a-t-il lanc en allusion la rvolte contre le rgime syrien, lun des appuis du Hezbollah. Avant de prononcer son discours, retransmis sur crans gants, cheikh Nasrallah a

fait une brve apparition devant ses partisans runis dans la banlieue sud de la capitale libanaise pour commmorer le deuil chiite de lAchoura. Jour aprs jour, la rsistance recrute plus de combattants, forme de meilleurs combattants et les arme de plus en plus lourdement , a-t-il ajout, prcisant que chaque arme rouille tait remplace. Selon des experts, la crise en Syrie, qui menace le pouvoir du prsident Bachar Al Assad, a pourtant port un coup svre au Hezbollah dont Damas est, avec Thran, le principal soutien. Cheikh Nasrallah a galement accus les Etats-Unis de chercher dtruire la Syrie pour compenser

leur dfaite en Irak . Les EtatsUnis ont essay de se faire passer comme des dfenseurs des droits de lHomme et de la dmocratie dans le monde arabe , a-t-il dclar. Ces (...) hypocrites sont connus pour avoir soutenu toutes les dictatures (...) et les avoir renies immdiatement aprs leur chute , a-t-il poursuivi. a, cest la marque de Satan , a-t-il estim. Hier, des images ont montr cheikh Nasrallah dabord se frayant un passage vers la tribune alors quune foule en liesse tentait dapprocher le leader, entour dune nue de gardes du corps habills en noir. Il est ensuite apparu dtendu avant de sclipser et rapparatre sur

les crans. La dernire apparition du chef du Hezbollah, considr comme une cible pour Isral, remonte juillet 2008 lorsquil tait venu accueillir cinq prisonniers libanais librs par lEtat hbreu. Le Hezbollah, qui contrle une grande partie du sud du Liban, et Isral se sont livrs une guerre dvastatrice lt 2006. Le mouvement est class sur la liste amricaine des organisations terroristes. Cheikh Nasrallah a par ailleurs ritr son soutien au prsident Assad et critiqu lopposition syrienne, estimant quelle tait soumise aux EtatsUnis et Isral. Depuis le tout dbut, nous avons dit clairement que nous nous tenons

au ct du rgime (syrien), un rgime de rsistance contre Isral, a-t-il indiqu. Il a critiqu le Conseil national syrien (CNS), une coalition des plus importants partis de lopposition syrienne, laccusant de vouloir dtruire la Syrie . Le soi-disant Conseil national syrien, form Istanbul, et son leader Burhan Ghalioun (...) tentent de prsenter leurs lettres de crance aux Etats-Unis et Isral , at-il estim. Ces commentaires interviennent aprs des dclarations de M. Ghalioun au Wall Street Journal selon lequel si la Syrie tait dirige par le CNS, les liens militaires avec lIran, le Hezbollah et le Hamas seraient coups.

17

Culture

MERCREDI 7 DCEMBRE 2011

IN LIVE
I I I

Ecouter Voir Lire

PROJECTION DE POUSSIRES DE VIE DE RACHID BOUCHAREB LA CINMATHQUE

INNOCENCES PERDUES
LE RIDEAU
I O. HIND
e Festival international du cinma dAlger consacr aux Journes du film engag dAlger organises la cinmathque dAlger ont pris fin lundi par la projection du film Poussire de vie du ralisateur Rachid Bouchareb. Ce long mtrage est une coproduction de lAlgrie, de la France, de lAllemagne, de la Belgique et de Hong-Kong, ralise en 1995. Cest aussi une adaptation du roman dun journaliste et crivain vietnamien, lune des victimes du camp ayant fui vers la France dans les embarcations de la mort. Le film prsent sous la bannire algrienne malgr le peu daide de lAlgrie, a avou Ahmed Bdjaoui, a t nomin en 1998 pour lOscar du meilleur film tranger. On y retrouve au gnrique, le clbre, feu directeur de la photo, Youssef Sahraoui et Safy Boutella qui a sign la bande son musicale du film. Les amateurs du 7e art ont ainsi eu loccasion de voir ce film poignant en prsence de lun de ses acteurs qui fera remarquer que le film a t entirement tourn en Malaisie. Le film nest jamais sorti en Algrie. La projection de mardi dernier est donc une premire. Au Vietnam, le film non plus na pas t prsent, car le scnario lpoque avait t dj rejet. Au Vietnam a avou le comdien, les salles de cinma passent des films lisses o lon voit que des gens danser et chanter comme Bolywood. Laction du film se passe en 1975. Rachid Bouchareb sest employ briser un tabou de la guerre du Vietnam. 20 000 enfants ns durant cette guerre, de mariages mixtes amricano-vietnamiens ont t abandonns aprs le retrait des forces

TISSEMSILT

est tomb lundi sur le Festival du cinma avec la projection dun long mtrage ddi lengagement pour la dfense des droit des enfants.
vain. Ils sont repris et condamns la cage du tigre o Bob meurt. Une nuit, un soldat pris daffection pour Son vient le librer. Son, un enfant pas comme les autres, est obsd par lcriture. Le soldat lui a offert un stylo, Son se mettra noter chaque jour son quotidien sur du papier. Le film commence trs vite par larrestation dun millier denfants et leur affectation dans un camp de concentration pour finir dans un rythme lent et reintant, traduisant la fragilit de ce monde enfantin qui apprend trs vite la loi de la jungle, celle des hommes qui ne connaissent pas la piti. Le ralisateur parvint nous transmette la dtresse de ces enfants humilis, torturs et dresss comme des animaux. La prire aussi est ici interdite. Le communisme patent de lpoque coll lathisme triomphant conforte ce no mans land, le sentiment de lassitude rvolutionnaire de la fin de la seconde mondiale qui compte ses dernires heures glorieuses et oblig de faire face la reconstruction dun nouveau monde. Comme dans Hors-la-loi ou Indignes, Rachid Bouchareb se plait monter cette illusion de la guerre chez des soldats appels quasi dsenchants, en rinventant ce discours de la rhabilitation des militaires. La diabolisation de lennemi est ainsi flagrante et obit un systme didentification contre cette hgmonie imprialiste qui commande le monde. La musique qui accompagne quelques squences du film redonne de lpaisseur au propos tout en accentuant le drame humain qui sen dgage. La commissaire du Festival, Zahira Yahi a dclar la presse, lors de cette soire, que cette premire manifestation extrmement importante a t salue tant par lassistance, que par les participants, ajoutant que lvnement sera dautant plus retentissant tout en lui confrant un cachet international partir de lanne prochaine, et cela en raison de lavnement qui marquera lanne 2012, savoir la clbration du cinquantime anniversaire de lindpendance de lAlgrie. Pour rappel, 18 films, longs et courts mtrages, ont t projets la cinmathque dAlger dont Persona non grata de lAmricain Oliver Stone, Namibia du ralisateur amricain Charles Burnett, Ecuador du ralisateur suisse Jacques Sarasin et Territoire perdu du Belge Pierre-Yves Vandeweerd. Un regard particulier a t accord la Palestine travers deux focus sur le cinma palestinien au fminin avec une dizaine de courts mtrages raliss par des Palestiniennes . Certains de ces films ont t raliss dans le cadre 2009 El Qods, capitale de la culture arabe et se sont attachs montrer le lien indfectible qui relie les Palestiniens leur terre et leur histoire. Notons enfin que lensemble des films projets ont abord diffrents genres dengagement outre celui relatif la O. H. politique.

Grande affluence la bibliothque


La bibliothque ambulante, dont a bnfici la wilaya de Tissemsilt dans le cadre du festival Lire en fte , a enregistr une grande affluence de la part des enfants scolariss et frus de lecture. Ce bibliobus, qui a sillonn les diffrentes zones rurales de la wilaya dans le cadre des efforts du ministre de la Culture visant consacrer une culture de la lecture, a permis de faire lire plus de 5 000 ouvrages scientifiques, littraires et denfants, selon le directeur locale de la culture, M. Mohamed Dahel. Cette direction entend, en outre, tendre ce moyen de culture et de connaissance aux tablissements de formation pour permettre aux stagiaires de sabreuver douvrages, notamment ceux traitant de leurs spcialits, a-t-il ajout. La manifestation Lire en fte a t marque par des activits culturelles varies dont des spectacles rcratifs et des reprsentations thtrales pour enfants, ainsi que des expositions de livres la Maison de la culture Mouloud Kacem-Nat Belkacem et la bibliothque publique du chef-lieu de wilaya. Dans le sillage de cette manifestation, plusieurs visites touristiques des sites archologiques et historiques ont t organises au profit des lves du primaire. La direction de la culture a entam rcemment la distribution de 13 000 livres aux bibliothques communales des localits de Beni Lahcen, Sidi Abed, Ouled Bessam, Khemisti, Layoune et de Ammari. Cette opration, inscrite dans le cadre de lencouragement de la lecture dans la wilaya de Tissemsilt, a t dote dun quota de 45 000 livres octroys par le ministre de tutelle, a-t-on signal.

amricaines, jets dans des camps de redressement vietnamiens, fruit dunions illgales avec des femmes considres comme lopprobre de la conscience nationale. Poussires de vie tait lexpression utilise par les Amricains pour voquer ce drame. Le film met en scne un enfant Son (Poussire de vie), fils dun soldat noir amricain et dune Vietnamienne. Plac dans un camp de redressement o il subit les pires svices et est trait comme un esclave par les soldats. Il se lie Bob, plus g, qui lui apprend la dbrouille. Ils svadent bord dun radeau, en vue datteindre Saigon, en

LES ARNES DORAN DBUT 2012

Un new-look class
CETTE INFRASTRUCTURE,

qui compte accueillir des manifestations culturelles, artistiques et sportives, enregistre un taux davancement de 95%.
tauration sest opre conformment aux rgles de protection des monuments historiques classs, mme si cette infrastructure culturelle nest pas classe au niveau national. Une merveille architecturale, tmoin de la tauromachie Oran Le visiteur des Arnes dOran, construites en 1908 la demande des Espagnols qui rsidaient Oran, se fait une ide des scnes de tauromachie qui sorganisaient autrefois, au milieu dacclamations des spectateurs encourageant le torador. Ce monument historique, stendant sur une superficie estime 4 800 mtres carrs et dun diamtre de 210 m, a fait lobjet dune extension en 1954, portant ainsi sa capacit daccueil de 7 000 10 000 spectateurs, a-t-on indiqu. Les Arnes dOran construites selon des normes architecturales similaires celles de Nmes (France) et de certaines villes dEspagne, ont abrit plusieurs spectacles de tauromachie durant lpoque coloniale, anims par des matadors clbres, selon un document historique relatif aux Arnes dOran. La saison de la tauromachie, connue sous le nom de La corrida qui dbutait au printemps pour se terminer au mois de novembre, reste toujours grave dans la mmoire collective des Oranais, tant donn que cest un spectacle qui attire un nombreux public. Cette structure faisait office dans le pass de nombreuses manifestations culturelles, artistiques et sportives. Elle avait abrit, avant sa restauration, les bureaux administratifs de lOffice communal des sports (OCS) et les locaux dassociations caractre sportif.

Vente-ddicace
La librairie du Tiers Monde reoit M. Ahmed Benbitour pour la signature de son ouvrage Radioscopie de la gouvernance algrienne, dit chez Edif 2000, samedi 10 dcembre 2011 partir de 14h. Soyez les bienvenus.

HAMID GRINE CONSTANTINE

Lcrivain Hamid Grine sera la librairie Mdia plus de Constantine ce samedi 10 dcembre partir de 14h pour ddicacer son recueil de nouvelles Une vie sur la pointe des pieds, ditions Alpha. Le public est cordialement invit.

es Arnes dOran , un joyau unique en son genre en Afrique, prsenteront un new-look en dbut 2012, a-t-on annonc auprs de lentreprise en charge de leur restauration. Les travaux de restauration, lancs en 2009 pour rhabiliter ce monument historique, dans la perspective daccueillir des manifestations culturelles, artistiques et sportives, enregistrent un taux davancement de 95%, selon le responsable du bureau dtudes dingnierie et de restauration dOran, agr par le ministre de la Culture, charg de cette opration. En attendant lachvement de lamnagement de la place principale qui abritait, dans le pass, les spectacles de tauromachie, les travaux de consolidation de cette btisse, connue chez les Oranais sous lappellation de Toro, dnomination donne au quartier o il est situ, ont port sur la restauration de trois chambres destines aux artistes, une salle dhonneur et une cuisine, ainsi que lamnagement dune vingtaine dateliers dartisans qui excellent dans diverses activits artisanales, comme la sculpture, la cramique et la ferronnerie dart. Cet espace, qui a bnfici dune enveloppe financire estime 200 millions de DA pour les travaux de sa rhabilitation, sest dot dun restaurant traditionnel mettant en exergue les spcificits de la cuisine oranaise et dun caf populaire, ainsi que de rseaux dAEP et dassainissement, en plus de lclairage public. Les travaux de restauration, raliss par une main-duvre cent pour cent algrienne, ont t confis huit entreprises, a soulign le responsable du bureau dtudes, M. Bencherif, ingnieur charg de la restauration. La rhabilitation de ce vestige historique, construit base de pierres et de tuf, extraits du lieudit Kouchet el djir Oran, sest base sur des techniques anciennes de construction, en utilisant les mmes matriaux comme le gypse, afin de prserver sa forme architecturale authentique. M. Bencherif a soulign, dans ce sens, que la res-

BEJAA

Un hommage mouvant Sad Mekbel


I BOUALEM CHOUALI
Un hommage mouvant a t rendu, samedi dernier Bejaa, au journaliste et billettiste de talent, Sad Mekbel, assassin le 3 dcembre 1994. Le Caf littraire, lAssociation des journalistes de Bjaa (AJB) et le Thtre rgional Abderrahmane-Bouguermouh de Bjaa ont commmor la date anniversaire de la disparition de lillustre billettiste Sad Mekbel lchement assassin par la horde sauvage un certain 3 dcembre 1994. Ainsi, la commmoration du 17e anniversaire de la mort de Sad Mekbel a t clbre de manire originale travers la lecture de plusieurs de ses billets avec un accompagnement musical. Le public a pu apprcier de nouveau le talent du billettiste disparu travers la lecture de ses billets, qui a t brillamment mise en scne par Yasser Nacereddine. Une exposition dune quarantaine de caricatures de Ghilas Anouche a rendu lvnement passionnant. Par ailleurs, les participants, entre autres le frre Salim, et les nices de lartiste dfunt, Rachid Ali-Yahia et Aziz Tari se sont rendus en procession au cimetire pour se recueillir sur la tombe de Sad en y dposant une gerbe

de fleurs par deux filles du Caf littraire et son frre (Salim). B. C.

20

Culture
LE TEMPS DE LIRE

MERCREDI 7 DCEMBRE 2011

EN PIANT LHISTOIRE DE AMAR BELKHODJA

EN QUTE DE VRIT
EN HISTOIRE,

une analyse critique de ce que lon sait et de ce que lon ignore tient honneur de se doter en valeurs absolues.
colonial militaire, politique, conomique, social. Cette intention, de Belkhodja, le journaliste, lcrivain, a mticuleusement dj t mise en place dans ses autres travaux, spcialement dcrite par Kamel Bouchama, son prfacier : En effet, souligne ce dernier, rien dtonnant quand on le connat... car tout en lui vous enthousiasme, vous envote, vous rconcilie avec la culture et vous fait aimer lhistoire et les Hommes de savoir. [... A. Belkhodja] est un passionn dcriture. [...] Quand il ncrit pas, que fait-il alors ? [...] Je suis en train de lire, vous rpondra-t-il. Dans sa contribution au dossier quoi sert le livre ? (cf. LExpression du mercredi 7 septembre 2011, p.21), Belkhodja a confi aux lecteurs : Quel dommage de ne pas avoir trois ttes. Lune pour lire. [...] La deuxime pour crire. [...] Enfin une troisime pour prier. On peut dire que tout ce que nous explique Amar Belkhodja propos de ses conclusions la recherche historique nest quune condition ncessaire mais non suffisante. Il incite son lecteur aller plus loin. Le lecteur sera intress certainement par lagencement des chapitres aux titres trs vocateurs de lobjet de son travail. On peut dire que lauteur a pi lhistoire peu prs dans tous ses tours et ses atours. Lexpdition franaise a eu pour objet essentiel loccupation de lAlgrie. Leffort financier consenti par la France, lampleur de larsenal et les moyens humains dploys dfinissent assez le dessein de coloniser le pays. La rsistance lenvahisseur sest progressivement organise. Lauteur commence par le personnage le plus connu parmi les plus glorieux de lhistoire de la rsistance algrienne contre loccupation franaise. Il raconte lpope de lmir Abdelkader. Puis, il voque des hommes prestigieux car ils sont mus par un patriotisme ferme tout en faisant ressortir les caractristiques de leurs grandes et justes ambitions prochaines. Nous avanons dans une certitude historique complte et o se mlent tous les vnements importants de lhistoire de 1830 1962. Ce sont autant dpisodes de guerre, de militantisme, de nationalisme et, invariablement, despoir : lindpendance au bout de la lutte de libration. Le travail de Amar Belkhodja vaut beaucoup par la sincrit et la passion de ses recherches dans des documents anciens et rcents quil a inlassablement pluchs . Il na eu de cesse de condamner la barbarie coloniale, le mensonge politique de la conqute, les forfaitures de ladministration franaise et de sa police. Chaque thme abord par lauteur est un article de haute tenue mmorielle et de passion : les titres voquent des poques diffrentes, des scnes dramatiques, des populations massacres, des populations diffrencies, des carnages, la misre, les crimes de Bugeaud Bigeard, la jeunesse insoumise et le mouvement national,... Une ide souveraine sen dgage : livre dhistoire et enseignement de lhistoire. Des questions se dressent immensment fortes, car elles exigent rponse : quelle histoire enseigne dans nos tablissements scolaires ? Quel programme ? Quelle formation pour lhistorien et pour lenseignant dhistoire ?... Mais reconnaissons, avec A. Belkhodja et ceux quil cite, que lcriture de lhistoire nest jamais une affaire close (Mme Lela Benammar Benmansour) et Si lhistoire est lennemie des menteurs, il va de soi que le greffe (lhistorien) qui est charg de la consigner pour la postrit ne doit pas tre lui-mme enclin la dformation et la falsification (Abdelkader Safir). Le lecteur partagera trs certainement cette ide salvatrice de Amar Belkhodja qui crit : Combattre loubli, mais combattre aussi et, surtout, le mensonge. En effet, il faut bien sancrer en tte cette double vrit que lHistoire a la mmoire infaillible, que lHistoire ne pardonne pas. K. MH. (*) En piant lhistoire de Amar Belkhodja, ditions Alpha, Alger, 395 pages.

I KADDOUR MHAMSADJI our ma part, je suis convaincu que le professeur dhistoire nest pas historien et jai toujours pens que lorsque lon crit sur lhistoire de notre pays, ce nest vraiment pas pour lenseigner la jeunesse et, en quelque sorte, non plus pour verser dans un volume ce que lon sait, par accumulation, du fait davoir t instruit par ailleurs, les livres ne nous apprennent pas tout, cest lvnement qui reste ternellement neutre et qui nous parle juste. Cest dans ce sens que va dlibrment Amar Belkhodja dans ses articles recueillis sous le titre En piant lhistoire (*). Il y a l un rle comprendre, dfinir et assumer srieusement, quil sagisse de lcrivant ou quil sagisse du rptiteur. Et, mon sens, il y a un troisime personnage : celui du chercheur, et encore pas le chercheur professionnel, qualifi de scientifique ; cest lhomme de culture et de got que la curiosit intellectuelle habite et oriente. Cest ce que jappellerais un claireur . Amar Belkhodja, journaliste, ayant dj publi plusieurs ouvrages sur lhistoire , est parfaitement ce personnage, cet auteur, aujourdhui important et qui essaie dclairer quelque dtail historique qui nous aurait chapp pour toutes sortes de motifs, par ignorance, par manque dinformation, par indiffrence, par paresse, surtout par complexe aussi. De fait, En piant lhistoire, Amar Belkhodja nest-il pas un claireur , un chercheur au premier degr, un investigateur dou ? Il lit lHistoire dans les grands livres et les archives et nous met en face de la vrit des faits historiques pists de longue main dans les sentiers enchevtrs, sans cesse parcourus, sans cesse avec des retours au point de dpart, sans doute chaque fois soumis la rflexion insensible aux absurdits architecturales

des interprtations des auteurs coloniaux, rebondissant toujours devant une prcieuse observation trop longtemps nglige ou masque. Lvnement historique reprend soudain tout son sens, balayant le prjug qui incite dcrdibiliser lauteur algrien et rvlant, par le devoir de vrit, ce qui est un fait avr. Il y a effectivement tant dvnements pier en lisant les livres, tous les livres sur lhistoire de notre pays, particulirement pendant la conqute coloniale, revoir, analyser, rcrire. pier , le verbe est ici efficient. Il faut rendre la parole lhistoire, a-t-on souvent dit. Eh bien, Amar Belkhodja sest donn ce droit et cette libert dans son travail de chercheurclaireur intitul, raison, En piant lhistoire. Il en a tir de bien belles preuves pour confondre, encore une fois, lesprit colonial et, ce nest jamais encore suffisant, pour dconstruire linfernal systme

TIZI OUZOU

Festival international des arts du rcit et du conte


es amateurs de contes sont convis, du 6 au 12 dcembre courant, voyager dans un monde merveilleux, la faveur du Festival international des arts du rcit et du conte quabritera la wilaya de Tizi Ouzou, linitiative de lassociation Le Grain magique . Huit conteurs professionnels et six autres amateurs, issus de Tunisie et des quatre coins du pays, sont attendus ce festival dont lorganisation est sa 6e dition. Selon son programme, ce festival sadresse aussi bien aux enfants quaux adultes qui auront droit notamment des rcits piques quabriteront, outre le chef-lieu de la wilaya, les localits de Dra Ben Khedda, Sidi Namane, Boukhalfa, An El-Hammam et Mechtras. Il est prvu, au total, lanimation de 36 rcits ou contes dans les deux langues nationales, arabe et tamazight. Ces contes et rcits sont puiss du terroir et du patrimoine universel, selon les organisateurs. Le but recherch par ce festival consiste en la perptuation des traditions de la pratique du conte, pour sa valorisation comme vecteur culturel de choix ainsi que la remise du conte au got du jour pour lui permettre de reconqurir sa place au sein de la socit et dassumer son rle ducatif et moralisateur quil jouait auparavant, a indiqu M.Tayeb Bouamar, prsident de lassociation Le Grain magique . Cette manifestation se veut tre galement une contribution la resocialisation du conte qui accuse un recul face la tlvision et aux gadgets lectroniques adopts par les enfants comme moyen de divertissement , a-t-il ajout.

PAROLES DUN PRISONNIER FRANAIS DE LALNDE SALIM AGGAR

Tmoignage poignant
LE DOCUMENTAIRE
e documentaire Paroles dun prisonnier franais de lALN, ralis par Salim Aggar et produit par lEntv, sera prsent dans trois vnements cinmatographiques internationaux en France. Le documentaire retrace lhistoire dun prisonnier franais dtenu durant plus de 114 jours dans le maquis de lAkfadou et qui raconte avec motion cette aventure mmorable aux cts des moudjahidine du colonel Amirouche. Le documentaire dune dure de 40 mn, qui a t slectionn dans plusieurs festivals internationaux comme Amiens, Doha ou Marseille, est trs sollicit par les organisateurs des festivals, notamment en France en raison de sa thmatique mais surtout par loriginalit de luvre et la force de son tmoignage. Ainsi, dans le cadre de la commmoration des cinquante ans de la fin de la Guerre dAlgrie, le documentaire a t diffus hier la semaine cultu-

algrien sera prsent Valentigney, Lille et Paris.

relle de Valentigney dans le sudest de la France participant une importante rencontre entre les cinastes et intellectuels franais et algriens intitule : La guerre dAlgrie, 50 ans aprs, vue des deux rives de la Mditerrane , parmi eux, on peut citer le journaliste Arezki Metref, le ralisateur Menad Mbarek, lcrivain Nourredine Sadi, lhistorien Lasheb Ramdane, Pierre Croissant et Michel Baverel, Association 4ACG. Le documentaire de Salim Aggar sera galement prsent dans la ville de Lille le 12 dcembre dans le cadre de la Semaine du cinma algrien organise par lassociation Sud Nord volution . Mais la plus importante participation du documentaire algrien Paroles dun prisonnier franais de lALN , sera dans le cadre du Forum des images intitul Guerre dAlgrie, images et reprsentations auquel participe un ensemble important et indit de films de cinma et de

Le ralisateur face au protagoniste du film tlvision, fictions, documentaires, actualits, documents amateurs, une tude des reprsentations de la guerre et de lvolution de ces reprsentations tout au long de ces dernires dcennies prvue au Forum des halles Paris entre le 24 janvier et le 2 fvrier 2012. Le ralisateur Salim Aggar, qui a ralis deux documentaires jusque-l et remport un succs mdiatique et critique lors de sa participation plusieurs festivals travers le monde, poursuit son aventure audiovisuelle sur lhistoire, puisquil prvoit la ralisation dun nouveau documentaire sur la Guerre dAlgrie au cinma en 2012 dans le cadre du 50e anniversaire de lIndpendance.

21

DERNIRE HEURE
sur internet http://www.lexpressiondz.com

ENLVEMENT DES 3 EUROPENS DU CAMP SAHRAOUI DE TINDOUF

DEUX SEMAINES AUX MILICES POUR QUITTER TRIPOLI

Les ravisseurs arrts en Mauritanie


LES AUTEURS

prsums du rapt des trois travailleurs humanitaires (2 Espagnols et une Italienne) ont t matriss, lundi, dans un htel de Nouadhibou (capitale conomique de Mauritanie).

I MOHAMED TOUATI a cavale aura dur 43 jours. Reprs par les policiers mauritaniens, ils ont t mis hors dtat de nuire. Ils taient deux : Maminna Alaaguir Ahmed Baba, prsent comme le cerveau de cette audacieuse opration, et son complice Maminna Alaaguir Ahmed Baba. Les deux hommes qui avaient pris en otage les ressortissants espagnols et italien dans un camp de rfugis sahraouis (en Algrie) ont t arrts dans leur htel, au coeur de la ville de Nouadhibou grce une opration policire russie , a rapport dans une dpche date du 5 dcembre lAFP qui cite une source policre mauritanienne qui sest exprime sous le couvert de lanonymat. Entrs clandestinement en Mauritanie ils rsidaient dguiss, lauteur principal du rapt sest ras la barbe, depuis onze jours dans un htel de Nouadhibou (nord-ouest de la Mauritanie), a indiqu cette mme source qui a fourni de nombreux dtails de lenlvement. Maminna Alaaguir Ahmed Baba n en 1982 a directement pris dassaut le camp et procd lenlvement des trois Occidentaux, son compre, Aghdafna Hamady Ahmed Baba, n en 1979, lui a apport une aide prcieuse , prcise linformateur anonyme qui sest confi lAFP . La parent entre les deux hommes na cependant pas t tablie bien quils portent le mme nom. Il faut rappeler que cette affaire a fait couler beaucoup dencre et a failli affecter, notamment, des relations algro-marocaines sur la voie de la normalisation. Il sagit de la responsabilit dun tat et cest

Cette affaire a fait couler beaucoup dencre lAlgrie qui en est le premier responsable, avait dclar le chef de la diplomatie marocaine, Tab Fassi Fihri, lors dun point de presse quil avait conjointement anim avec son homologue de lexgouvernement espagnol, Trinidad Jimenez, loccasion dune visite effectue au mois doctobre par cette dernire au Maroc. Alger sest abstenue de rpliquer cette attaque et a prudemment rpondu cet enlvement. Je confirme linformation et bien entendu, nous condamnons avec la plus extrme vigueur cet acte criminel. Bien quil semble que ce soit luvre dun groupe terroriste, pour le moment, je prfre rserver mon commentaire en attendant de disposer dlments dinformation vrifis sur les ravisseurs ainsi que sur leurs motivations, avait indiqu Amar Belani, porte-parole du ministre algrien des Affaires trangres. Certaines rumeurs colportes par des agences de presse trangres ont mme fait croire que les ravisseurs ont bnfici de complicits sahraouies. Laissant entendre que le Front Polisario serait infiltr par la branche dAl Qada au Maghreb. Les combattants dAqmi, qui sont alls dans les camps de rfugis du Polisario pour participer lopra-

tion denlvement, ntaient pas arms. Ils avaient des complices sur place dans les camps, membres et sympathisants dAqmi, qui ont fourni les armes et repr les otages pour leur enlvement, avait confi un mystrieux mdiateur, anonyme, bas dans un pays dAfrique de lOuest cit par une dpche de lAFP date du 30 octobre. Depuis son bureau de Bamako, lAFP na cess de propager, toujours sous couvert de lanonymat, de lintox et de fausses informations dans le seul but de discrditer le Front Polisario et lier le combat de libration nationale du peuple sahraoui au terrorisme et au crime organis, a schement rpliqu une source gouvernementale sahraouie cite par une dpche de lagence de presse sahraouie, SPS, date du 31 octobre. Il faut prciser quAqmi (Al Qada au Maghreb islamique) na jamais revendiqu cet enlvement. Larrestation de ses deux auteurs prsums permettra certainement de lever le voile sur cette affaire et surtout desprer une libration imminente des trois humanitaires qui travaillaient dans le camp de rfugis sahraoui de Hassi Rabouni 30 km de Tindouf... M. T.

Le gouvernement libyen a donn hier deux semaines aux milices armes pour quitter Tripoli, sous peine de fermeture de la capitale la circulation, dans un communiqu reu par lAFP. Si le 20 dcembre, les milices ne quittent pas la ville, la population de Tripoli et le gouvernement fermeront la ville la circulation , a indiqu le bureau du Premier ministre, Abdel Rahim al-Kib

LA FRANCE VA DONNER 10 MILLIONS DEUROS MADAGASCAR


La France va accorder 10 millions deuros de dons Madagascar, aux termes de deux accords qui seront signs Paris dans le cadre dune visite de travail du prsident de lautorit malgache de transition, Andry Rajoelina, selon le ministre des Affaires trangres. Lune de ces conventions de lAgence franaise de dveloppement (AFD) con-cerne lamlioration des conditions de vie des quartiers dfavoriss de la capitale malgache Antananarivo. Lautre consiste en une assistance technique divers organismes publics malgaches, a prcis Bernard Valero, porte-parole du Quai dOrsay, lors dun pointpresse.

LE HCR ORGANISE UNE CONFRENCE SUR LES RFUGIS


Le Haut commissariat de lONU pour les rfugis (HCR) organisera aujourdhui Genve une grande confrence internationale sur la question des rfugis et des apatrides, en prsence de reprsentants de plus de 145 pays. Plus de 145 Etats ont annonc leur participation cette confrence, qui se droulera en prsence notamment de la secrtaire dEtat amricaine, Hillary Clinton et de lancien prsident finlandais, Martti Ahtisaari, ainsi que de la prsidente de la Confdration helvtique, Micheline CalmyRey.

IL SERA AUJOURDHUI AU PALAIS BOURBON PARIS

Medelci sadressera aux dputs franais


LES RELATIONS
I KAMEL LAKHDAR-CHAOUCHE e ministre des Affaires trangres, Mourad Medelci, sadressera au peuple franais travers ses dputs lors de son intervention aujourdhui au palais Bourbon, sige de lAssemble nationale franaise. Les relations algro-franaises, rgionales et internationales, seront lvidence passes au crible. Le processus des rformes inities en Algrie, la politique de lAlgrie au regard des mutations survenues rcemment et/ou en cours dans le Monde arabe, la position de lAlgrie sur ces vnements laquelle repose notamment sur le principe de la non-ingrence et du soutien aux causes justes mais aussi larrive au pouvoir des islamistes dans nombre de pays arabes, enfin sans nul doute, la lutte contre le terrorisme au Sahel. Cela dautant plus que ces questions semblent proccuper lopinion franaise qui juge illisible la politique trangre de Paris, place sous le signe de limprovisation et dimpulsions successives, qui sexpliquent souvent par des considrations de politique intrieure. Le ministre franais de Affaires trangres, Alain Jupp, recevra Mourad Medelci quil rencontrera pour la troisime fois cette anne, aprs sa visite Alger en juin puis leur rencontre New York au mois de septembre. Selon le porte-parole du Quai dOrsay, Bernard Valro, ils voqueront les diffrents enjeux des relations bilatrales avec lAlgrie dans de nombreux domaines (enseignement, formation professionnelle, changes conomiques et culturels). Ils feront galement un tour dhorizon des sujets de lactualit rgionale et internationale. Sur le plan conomique, le renforcement de nos relations est notable, avec le suc-

entre les deux pays seront passes au crible et les dossiers qui fchent seront mis sur la table.
cs de la mission confie par le prsident de la Rpublique Jean-Pierre Raffarin, qui, avec laide de Mohamed Benmeradi, ministre de lIndustrie, sattache faire progresser de nombreux projets , a-t-il ajout. Selon Valro, qui sexprimait hier lors dun point de presse, lensemble de ces visites, attestent de la vitalit de nos relations avec lAlgrie et dune volont partage de les approfondir encore . A lissue de cet entretien, un point de presse conjoint dAlain Jupp et Mourad Medelci sera organis 12h30. Il convient de relever que les dputs franais, qui participent tant la dfinition des politiques extrieures et scuritaires de la France quaux prises de dcision, aborderont avec leur invit algrien nombre de questions dintrt commun, objet de spculations et interrogations. Le discours que prononcera M. Medelci devant le Parlement franais, remet en mmoire celui de lex-prsident franais Jacques Chirac, devant les dputs et snateurs algriens runis au palais Zirout Youcef en 2003. Mais ni la conjoncture ni les enjeux ne sont les mmes aujourdhui. Ce qui ressort des analyses de spcialistes traitant des rvoltes arabes, tel larticle publi rcemment par Le Figaro, Le logiciel de notre diplomatie tait vieilli, us, les rvolutions arabes lont boulevers , qui sinterroge sur le rle de la diplomatie franaise. Pour sa part, le journal Le Monde assne une vrit : La France nintresse plus grand monde car nous avons perdu notre visibilit et notre capacit de manuvre diplomatique. Cette perte dinfluence nest pas imputable aux diplomates mais aux options choisies par les politiques extrieures conduites par le Quai dOrsay, sous Nicolas Sarkozy. Pour ces diplomates franais, signataires de lanalyse parue dans le quotidien Le Monde, La voix de la France a disparu dans le monde . Critiques haut dbit de la politique extrieure de Nicolas Sarkozy, les manuvres de la diplomatie franaise ne trompent plus personne tant au plan national quinternational. Or, lcoute de ces derniers, bien des erreurs auraient pu tre vites, imputables lamateurisme, limpulsivit et aux proccupations mdiatiques court terme. En matire diplomatique, que de contrarits pour les autorits politiques (), lAfrique nous chappe, la Mditerrane nous boude, la Chine nous a dompts. Plus grave, la voix de la France a disparu dans le monde Un groupe de diplomates franais de gnrations diffrentes, certains actifs, dautres la retraite, et dobdiences politiques varies, a dcid de livrer son analyse critique de la politique extrieure de la France sous Nicolas Sarkozy. La politique de Sarkozy, son image, est impulsive, jugent-ils, mettant en exergue lUnion pour la Mditerrane (UPM), lance sans prparation malgr les mises en garde du Quai dOrsay qui souhaitait modifier lobjectif et une mthode qui se sont avrs sinistrs. De lamateurisme, comme de confier au ministre de lEcologie la prparation de la confrence de Copenhague sur le changement climatique, ce qui a abouti limpuissance de la France et de lEurope solde par un chec cuisant. Pour ce qui est du manque de cohrence, les rdacteurs de lanalyse soutiennent que la politique franaise au Moyen-Orient est devenue illisible, lElyse senferrant dans des impasses. Do, ils induisent que les priorits videntes de la France sont dlaisses. Il en est ainsi de lAfrique francophone, nglige politiquement et dsormais sevre de toute aide bilatrale. K. L.-C.

RECRUTE
Technicien suprieur en informatique Agent de saisie en franais
Faxer C.V. au 021 28.02.29 ou email : laredaction@lexpressiondz.com