n vreme de rzboi

de Ion Luca Caragiale

n vreme de rzboi este o nuvel scris de I.L. Caragiale. O creaie realist psihologic, avnd i accente naturaliste, ea a fost publicat pentru prima oar n 1898. Alturi de Ioan Slavici, Ion Luca Caragiale este creatorul nuvelei realist-psihologice, deosebinduse de acesta nu numai prin tematica abordat, ci mai ales prin capacitatea artistic de a insera n firul epic principiile estetice naturaliste, reprezentate n literatura universal de Emil Zola. Barbu tefnescu Delavrancea afirma: Ion Luca Caragiale este scriitorul cel mai zolist, naturalistul nostru prin excelen. Naturalismul este curentul literar care, investignd realitatea, se preocup mai ales de legile cauzale ntre fapte, prezentnd nu att tipologii, ct cazuri patologice, pe care le analizeaz cu pricepere i meticulozitate medical i n care primeaz factorul ereditar, ca fiind determinant n evoluia destinului uman, la care se adaug manifestrile naturii, aflate n deplin concordan cu strile psihologice ale personajelor, urmnd ndeaproape evoluia bolii acestora. Tema o constituie evoluia unei obsesii pn la nebunie, respectnd toate simptomele acestei boli, eroul principal fiind urmrit prin analiza crizelor de contiin i de comportament, ca ntr-o adevrat fi medical. Primul capitol l nfieaz pe Popa Iancu din Podeni, cpetenia unei bande de hoi, care este n pericol de a fi prins de poter i, pe care, de aceea, fratele su, Stavrache, l sftuiete s se nroleze voluntar n armat i s plece pe frontul din Balcani, pentru a i se pierde urma. Popa Iancu urmeaz sfatul fratelui su, iar averea i rmne lui Stavrache, atunci cnd acesta primete o scrisoare prin care este anunat c Popa Iancu a murit pe cmpul de onoare de trei gloane inamice primite n pntece. Capitolul al doilea urmrete ndeaproape obsesiile i comarurile lui Stavrache, iscate din teama c fratele su nu ar fi murit i c s-ar putea ntoarce s-i ia averea. Al treilea capitol ilustreaz ntlnirea i confruntarea dramatic dintre cei doi frai i declanarea nebuniei lui Stavrache. Firul epic al nuvelei urmeaz linia unei compoziii clasice i contureaz treptat obsesia lui Stavrache i evoluia ei spre nebunie. Caragiale compune astfel un destin tragic printr-o detaliat analiz psihologic, sugernd n acelai timp o tar ereditar, genetic ce se manifest n structura psihic a frailor Georgescu. nceputul nuvelei este o adevrat expoziiune, n care se prezint datele eseniale ale celor dou personaje i mprejurrile care le determin destinele. Timp de doi ani, o ceat de tlhari, spoii cu crbuni pe ochi i foarte cruzi, bgaser n speriei pe locuitorii din trei hotare, prin furturi, torturi i omoruri. Hoii fuseser prini de poter n pdurea Dobrenilor i acum era cutat cpetenia bandei. Popa Iancu din Podeni, vduv i bogat, locuia mpreun cu maic-sa. Averea popii cretea vznd cu ochii, i cumprase dou moii, multe vite, oi i cai de ras, construise un han i o cas de piatr i se spunea c avea i bnet. Lumea bnuia c popa gsise vreo comoar, dar toate acestea bteau la ochi i au strnit suspiciunea oficialitilor. ntr-o noapte, cnd pe mam o trimisese la trg mpreun cu argaii, popa Iancu i nsceneaz un jaf, fiind gsit a doua zi legat butuc, cu muchii curmai de strnsura frnghiilor, cu cluu-n gur i plngndu-se c l-au schingiuit i i-au luat o groaz de bani. Ironia ascuit a lui Caragiale descoper cteva inadvertene ale jafului, mirndu-se cum cinii, care erau ca nite fiare, nu ltraser i nici nu fuseser nici adormii sau omori, cum de nu-i furaser popii i caii, un buiestra minunat i dou iepe de prasil. Dup dou sptmni de la aceast ntmplare, se auzi de o alt tlhrie ngrozitoare asupra arendaului de la Drmneti, care fusese prdat, chinuit, apoi omort mpreun cu o btrn cu care sttea. Dup aceast frdelege, hoii spoii cu negru czur n lanurile justiiei.

Stavrache avea un han aezat n drum, era om cu dare de mn i fusese i el nfricoat s nu-l calce hoii, aa c acum, c-i prinseser, rsuflase uurat. Popa Iancu vine la han i i destinuie fratelui su, ca la un duhovnic. c el era capul bandei de tlhari, c i nscenase jaful ca s adoarm bnuielile, iar acum regreta amarnic, scuzndu-se c dracu-l mpinsese. Spaima lui este c tlharii, acum c fuseser prini, l vor demasca i pe el, de aceea venise disperat la fratele lui mai mare, ca s-i cear un sfat: - Ce-i de fcut, neic Stavrache? scap-m!. n acel moment sosesc la han, cu glgie mare, vreo douzeci de voluntari tineri, cu un ofiei i trei sergeni care se duceau la rzboi i voiau s se odihneasc pn diminea, cnd trebuia s-apuce trenul militar. Lui Stavrache i vine ideea s-l trimit i pe frate-su, Iancu, voluntar pe front, l rade i l tunde musclete, apoi, dup ce s-a srutat de multe ori cu neica Stavrache, a pornit cu vesela band, fr s se mai uite napoi. Despre preotul Iancu nu se mai tia nimic n Podeni, parc intrase n pmnt i oamenii au adus alt preot n sat, pentru c nu puteau s rmn fr liturghie. Tocmai cnd se-ntorcea de la parastasul de nou zile al mamei sale, Stavrache primete o scrisoare de la fratele lui, care fusese expediat naintea luptelor de la Plevna i din care afl c Iancu fusese numit sergent i decorat cu Virtutea militar. Ironia lui Caragiale este acid, descriind starea de spirit a lui Stavrache, care verific din nou data expedierii scrisorii pentru a se convinge c era trimis naintea btliei de la Plevna, n care, se tia, muriser foarte muli romni i se ntreba, n subcontient, dac Iancu o fi scpat cu via. El se intereseaz i de pedepsirea tlharilor i, aflnd c acetia nu-i trdaser cpetenia, Stavrache i exprim dispreul pentru judectorii incompeteni (Ce mai judectori! ...) i se ntreab dac fratele lui ar ndrzni s se mai ntoarc i s-i revendice averea, care era acum administrat de hangiu: ... O veni? ... n-o veni? .... Dup un timp, Stavrache primete alt scrisoare, de data asta cu slov strin, prin care i se anun moartea fratelui su, sublocotenentul Georgescu, voluntar naintat din grad n grad n timp de campanie, rpus de trei gloane inamice primite n pntece. Cel care scrisese ntiinarea elogia curajul i vitejia eroului, care, zmbind, i-a cantat singur popete foarte frumos: vecinica pomenire!. Dup ce a plns mult, mult, zdrobit de trista veste, Stavrache se ncurajeaz brbtete pentru c nu trebuie s se lase copleit aa de durere ..., iar, ca urmare, face toate demersurile pentru a moteni averea fratelui mai mic i intr oficial n posesia ei. Autorul este cel care deapn irul ntmplrilor cu obiectivitate, intervine cu paranteze sau scurte comentarii privind atitudinea i comportamentul hangiului. Consultnd un avocat n privina condiiilor legale de pstrare a averii motenite, hangiul afl c numai popa este singurul care ar avea dreptul s-i cear restituirea bunurilor, dar el cine tie unde s-o fi prpdit. Din acest moment, pe Stavrache ncepe s-l chinuie gndul n legtura cu posibila ntoarcere a fratelui su i aciunea nuvelei crete n tensiune. . n cei cinci ani care trecuser de la terminarea rzboiului, nimeni nu-l deranjase pe Stavrache, n afar de apariiile de comar ale lui popa Iancu, care venea din cnd n cnd, de pe alt lume, s tulbure somnul fratelui su. Visele chinuitoare ale lui Stavrache devin obsesii, se transform treptat n comaruri care l terorizeaz, el trind parc aievea momentele tulburtoare ale vizitei nstrinatului, dar de fiecare dat i linitete sufletul cu o sfetanie fcut casei. O prim imagine n comarurile hangiului este ntruchipat de apariia frateului su n haine de ocna, stins de oboseal, bolnav, cu faa hirav i cu ochii-n fundul capului ca n clipa morii. Hainele vrgate i opincile erau sfiate, iar palmele, gleznele i tlpile erau pline de snge, pentru c evadase din ocn i strbtuse prin codri, trecuse prpstii, iar acum cerea fratelui su o brdac de ap, dup care leinase. Stavrache i se adreseaz cu un glas ncrcat de ur i de team c-i va pierde averea: Ticlosule, (...) ne-ai fcut neamul de rs! (...) Pleac! Du-te napoi de-i ispete pcatele!. Luptnduse cu moartea, ocnaul se aga cu disperare de frate-si cu o mn de gt i cu alta de braul stng (...) cu o putere covritoare, l trntete la pmnt i, punndu-i genunchiul l piept, i zice, rznd ca un nebun i scrnind din dini: - Gndeai c-am murit, neic?. Atunci cnd nebunul a voit s-l sugrume, hangiul, smintit i el de frica morii, i-a adunat puterile, l-a mbrncit pe ocna pe u i acesta a pierit n ntunericul nopii. nspimntat, tremurnd din toate ncheieturile i fcndu-i cruci peste

cruci pentru odihna sufletului rposailor, Stavrache s-a dus a doua zi la biseric, simindu-se foarte tulburat i neputnd mnca nimic. A doua apariie de comar are loc ntr-o noapte, cnd, ncercnd s doarm, o ploaie rece de toamn legn cu micarea sunetelor gndurile omului, care se roteau n cercuri din ce n ce mai largi i tot mai domol, cnd hangiului i se pru c aude un cntec de trmbie ... militari desigur. Ieind afar, Stavrache rmne ca trsnit, recunoscnd n cpitanul care conducea campania pe fratele mort, care scoase ua din ni i, rznd cu hohot, strig: - Gndeai c-am murit, neic? Apoi, cpitanul alerg s-l prind pe hangiu, care, speriat, se-ndrjete i-l strnge de gt, l strnge din ce n ce mai tare, iar chipul militarului se lumina din ce n ce mai mult, rdea zgomotos i vesel, ntrebndu-l: Gndeai c-am murit, neic? Uitndu-se int la frate-su, popa Iancu ddu comanda de plecare, trmbiele sunar, soldaii i ridicar armele i, urmat de obtea satului, compania plec, avnd n frunte pe cpitanul al crui rs acoperea cntecul trmbielor i zgomotul mulimii. Dimineaa, hangiul se duse tremurnd de friguri la popa din sat i-l rug s vin s fac o sfetanie casei. Vremea urt, o sloat nepomenit: ploaie, zpad, mzric i vnt vrjma se abtu peste sat i inu trei zile i trei nopi, drumul era pustiu, nici un glas de cine nu se mai auzea. Stavrache i schimbase firea, devenise irascibil, suspicios, avea reacii ciudate n relaiile cu clienii. Un exemplu edificator l constituie atitudinea pe care o are hangiul fa de fetia care venise cu dou sticle de gaz s cumpere de un ban gaz i de doi bani uic, rugndu-l s nu mai pui gaz n a de uic i uic-n a de gaz, ca alaltieri i s scrie n caietul de datorii, pentru c n-aveau bani. Dialogul cu fetia l include n lumea negustorilor avari i nemiloi: Scrie-v-ar popa s v scrie, de prlii! (...) De mici v-nvai la furat, fire-ai ai dracului!. Vremea de afar i gndurile tulburi ale eroului constituie un tablou naturalist sugestiv pentru evoluia obsesiilor, iar vedeniile, halucinaiile chinuitoare, marcate de obsedanta ntrebare Gndeai c-am murit, neic?, nvlmeala de obsesii provoac treceri de la realitate la vis, cele dou planuri se confund, sugernd astfel degradarea psihic progresiv a lui Stavrache. Punctul culminant este reprezentat de momentul ntlnirii reale dintre cei doi frai. Dei afar viscolul urla, Stavrache aude glasuri de oameni i bti n ua de la drum a prvliei. Erau doi oameni nfofolii din cauza viforului, care solicit gzduire peste noapte, ntruct caii erau prpdii, iar ei ngheai bocn. Argaii duser caii n grajd, traser sania n curtea hanului, iar cltorii intrar la cldur. Cnd Stavrache veni cu mncarea, unul dintre cei doi brbai se culcase n pat, cu spatele la el i hangiul se aplec peste omul de pe pat, care-i rspunse: Cum s nu te cunosc, neic Stavrache, dac suntem frai buni? Ajuns la captul ncordrii psihice, hangiul se cltin puternic, de parc tot viforul care urla n noaptea grozav ar fi npdit dintr-o dat peste el, deschise gura mare s spun ceva, dar gur fr s scoat un sunet nu se mai putu nchide; ochii clipir de cteva ori foarte iute i apoi rmaser mari, privind int (...); minile voir s se ridice, dar czur epene de-a lungul trupului. Replica lui popa Iancu, aproape la fel cu aceea din comarurile lui: M credeai mort, nu-i aa?, constituie lovitura definitiv primit de mintea buimcit i confuz a lui Stavrache, care confund realitatea cu imaginile din comaruri. Popa venise s-i cear cincisprezece mii de lei, ca s acopere suma delapidat de el din fondurile regimentului, c altfel trebuie s m-npuc. Cu o art desvrit, Caragiale analizeaz reaciile, atitudinile i comportamentul hangiului: Drept orice rspuns, Stavrache se ridic n picioare foarte linitit; se duse drept la icoane; fcu cteva cruci i mtnii; apoi se sui n pat i se trnti pe o ureche, strngndu-i genunchii n coate, ncepnd s horcie i s geam. Dac la nceput criza psihologic abia se nfirip, ea se adncete evolutiv, sub imperiul obsesiilor, ducnd la o manifestare exploziv i violent premergtoare nebuniei i declannd demena. Fratele l atinse cu mna, dar la acea uoar atingere, un rcnet! - ca i cum i-ar fi mplntat n rrunchi un junghi roit n foc - i omul adormit se ridic drept n picioare, cu chipul ingrozitor, cu prul vlvoi, cu minile ncletate, cu gura plin de spum rocat. Rsturnnd masa, lumnarea se stinse i odaia rmase

luminat numai de candela icoanelor. Stavrache se npusti asupra fratelui su, l trnti la pmnt i ncepu s-l strngde gt i s-l mute. Atunci ncepu o lupt crncen. ncercnd s-i despart, camaradul lui popa Iancu este i el trntit la pmnt. Profitnd de neatenia fratelui su, popa i scoase cureaua de la bru i leg strns picioarele hangiului dezlnuit, apoi i ddu pumni n ceaf i n furca pieptului, pn cnd Stavrache (...) se prbui ca un taur, scrnind i rgind. Afar, viscolul ajunsese n culmea nebuniei, fcnd s trosneasc zidurile hanului btrn. n timp ce-i legau minile deasupra capului, Stavrache i scuipa i rdea cu hohot. Camaradul cut lumnarea i o aprinse, dar, cum i dete lumina n ochi, Stavrache ncepu s cnte popete. Istovit de ncierare, popa Iancu se uit la fratele lui mai mare care cnta nainte, legnndu-i ncet capul, pe mersul cntecului, cnd ntr-o parte cnd ntr-alta i se gndete c n-are noroc. Finalul nuvelei prezint un caz patologic tipic, autorul reuind s ntocmeasc o adevrat fi clinic, n care notaiile simptomelor fiziologice sunt unele medicale: chip ngrozit, prul vlvoi, minile ncletate, gura plin de o spum rocat, scuipa i rdea cu hohot, ncepu s cnte popete. Eroul principal, Stavrache, este conturat n evoluia sa de la lcomie la iluzie, apoi la halucinaii, de la fric la spaim i groaz pn la nebunie, toate aceste stri definind natura psihic labil, predispoziia genetic pentru evoluia spre demen. Caracterul naturalist al nuvelei este conferit i de strnsa relaie dintre natura ce se dezlnuie treptat i evoluia patologiei personajului: Legnate de micarea sunetelor, gndurile omului ncepur s sfrie iute n cercuri strmte. Elementul auditiv devine pregnant, ploaia mrunt i rece de toamn cznd n clipe ritmate pe fundul unui butoi dogit (...) facea un fel de cntare cu nenumrate i ciudate nelesuri. Cnd, n final, Stavrache se prbuete, vntul afar ajuns n culmea nebuniei fcea s trosneasc zidurile hanului btrn. Nuvela are un caracter scenic, specific manierei literare a lui Ion Luca Caragiale, dialogurile conin replici scurte, gesturile sunt descrise detaliat, completnd fia psihologic pe care o realizeaz autorul n aceast creaie. Nuvela n vreme de rzboi este o proz psihologic de factur naturalist, urmrind strile de contiin i de comportament ale eroului principal prin monologuri interioare sugestive, iar destinul dramatic are la baz lcomia exagerat a acestuia, dar i tare genetice, ntruct incontestabil exist o tar n familia n care un frate nnebunete, iar altul se face tlhar ca pop i delapidor ca ofier. ( George Clinescu) n Arta prozatorilor romni, Tudor Vianu evideniaz relaia autor-narator-personaj, att de ntlnit n proza lui I.L. Caragiale: Ptrunznd n actualitatea sufleteasc a unora din personajele caragialiene, nu suntem obligai s ne reprezentm pe autorul care o reflect. Distanele dintre acesta i oamenii pe care-i zugrvete este suprimat, prin fuziune simpatetic, nct viaa interioar a acestora nu este produs. Ideile i sentimentele oamenilor nu ne apar din perspectiva scriitorului, ci din aceea a eroilor. Nu ascultm pe autor vorbindu-ne, ci vedem oarecum personajele gndind i simind. I.L. Caragiale i privete i ascult personajele, folosind ca modaliti tehnice de realizare stilul simpatetic (care provoac stri sufleteti - n.n.) prin monolog interior i stilul indirect liber, prin dialoguri sugestive. Creu Andreea Delia Clasa a XII-a D Colegiul Naional Calistrat Hoga An colar: 2011 2012