Sunteți pe pagina 1din 25

PT CR 7/3-2003

ANEX Inspecia de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune i Instalaiilor de Ridicat - ISCIR-

REGLEMENTARE TEHNIC NAIONAL -

PRESCRIPIE TEHNIC PT CR 7/3-2003 OMOLOGAREA PROCEDURII DE SUDARE DIN OTEL SLAB ALIAT PRIN PROCEDURA MAG

PT CR 7/3-2003

Scopul principal al prescripiilor tehnice este crearea unui cadru legal unitar n vederea aplicrii ntocmai a prevederilor Hotrrii Guvernului nr. 1.340/2001 privind asigurarea proteciei utilizatorilor, mediului nconjurtor i proprietii. Prevederile prezentei prescripii tehnice sunt obligatorii pentru toi agenii economici care construiesc sau monteaz conducte din polietilen de nalt densitate (PE-HD)

Utilizatorii prezentei prescripii tehnice sunt rspunztori de aplicarea corect a acesteia.

ISCIR Str. Sf. Elefterie nr. 47-49, sector 5 BUCURETI www.iscir.ro Cod: 050524

Telefon: (+4021) 411.97.60; 411.97.61 Fax: (+4021) 411.98.70 E-mail: ISCIR @iscir.ro

Reproducerea sau utilizarea integral sau parial a prezentei prescripii tehnice n orice publicaie i prin orice procedeu (electronic, mecanic, fotocopiere, microfilmare etc.) este interzis dac nu exist acordul scris al ISCIR. Utilizatorii prezentei prescripii tehnice sunt obligai s se asigure c sunt n posesia ediiei oficiale tiprite.

PT CR 7/3-2003

MINISTERUL ECONOMIEI I COMERULUI

Inspecia de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune i Instalaiilor de Ridicat - ISCIR-

REGLEMENTARE TEHNIC NAIONAL PRESCRIPIE TEHNIC PT CR 7/3-2003

CERINE TEHNICE PRIVIND OMOLOGAREA PROCEDURILOR DE SUDARE FOLOSITE PENTRU EXECUTAREA LUCRRILOR LA INSTALAIILE MECANICE SUB PRESIUNE I LA INSTALAIILE DE RIDICAT
Partea 3: Polietilen de nalt densitate

Aprobat cu Ordinul Ministrului Economiei i Comerului nr. _____ din ___________, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. ___________din _______________.

COLECIA INSPECIEI DE STAT PENTRU CONTROLUL CAZANELOR, RECIPIENTELOR SUB PRESIUNE I INSTALAIILOR DE RIDICAT
- ISCIR- EDIIE OFICIAL -

Indicativ: PT CR 7/3-2003

Ediia 1

PT CR 7/3-2003

Membrii Comitetului Tehnic care au participat la elaborarea prezentei prescripii tehnice :

Preedinte : Membri :

Ing. Dumitru Aldea Ing. Silviu Adrian Ghee- Responsabil de carte Ing. Cezar Popa Ing. Adalbert Toth Ing. Mihail Todea

Consultan juridic: Consilier Alexandru Pcurar

PT CR 7/3-2003

CUPRINS

Pagina 1 2 3 4 5 6 Domeniul de aplicare................................................................................................. 6 Date generale............................................................................................................. 6 Variabile eseniale pentru omologare i domeniu de valabilitate ................................ 7 Condiii pentru omologare.......................................................................................... 9 Examinare i ncercare............................................................................................... 11 Dispoziii finale.......................................................................................................... 14

Anexa A- Specificaia procedurii de sudare ................................................................................. 15 Anexa B- Fi de omologare a procedurii de sudare .................................................................... 16 Anexa C- Criterii de acceptare a defectelor mbinrilor sudate din materiale plastice................. 18 Anexa D- Standarde..................................................................................................................... 23 Modificri dup publicare............................................................................................................ 24

PT CR 7/3-2003 1 DOMENIUL DE APLICARE

1.1 Prezenta prescripie tehnic stabilete condiiile de omologare a procedurilor de sudare a evilor i fitingurilor din materiale plastice-polietilen de nalt densitate (PE-HD)-ce urmeaz s fie folosite n construirea i montarea sistemelor de conducte pentru transportul fluidelor sub presiune. 1.2 n vederea omologrii procedurilor de sudare a evilor i fitingurilor din polietilen de nalt densitate (PE-HD), agentii economici constructori sau montatori vor executa probe de sudur n conformitate cu specificaia procedurii de sudare (WPS) ntocmit n conformitate cu modelul din anexa A i se vor efectua examinrile, analizele i ncercrile n conformitate cu prevederile prezentei prescripii tehnice. O procedur de sudare este omologat dac a fost verificat prin probe practice, iar documentaia aferent ce conine buletinele de examinri i / sau ncercri, a fost verificat i rezultatele nscrise ntro fi de omologare (WPAR) conform anexei B i nregistrat de ctre ISCIR-INSPECT IT. 1.3 Pentru omologarea procedurilor de sudare la: - alte procedee de sudare dect cele cuprinse n prezentele prescripii tehnice; - mbinri sudate speciale folosite la construirea i montarea sistemelor de conducte din polietilen de nalt densitate (PE-HD), agentii economici constructori sau montatori vor ntocmi norme interne care vor fi avizate de ISCIR-INSPECT . Acestea vor cuprinde cel puin: - procedeele de sudare, tipurile de mbinri, materialele de baz i de adaos (calitate i dimensiuni), precum i domeniul de valabilitate al omologrii; - numrul, forma i dimensiunile probelor sudate ce trebuie executate precum i ncercrile la care acestea se supun i rezultatele minime ce trebuie obinute; - prevederile generale ale prezentei prescripii tehnice referitoare la condiiile de desfurare a omologrii. 2 DATE GENERALE

2.1 Prezenta prescripie tehnica stabileste condiiile minime necesare desfurrii omologrii, domeniile de valabilitate i condiiile de verificare, de examinare i ncercare, criteriile de acceptare a rezultatelor examinrilor i ncercrilor efectuate n vederea omologrii procedurilor de sudare a evilor i fitingurilor din polietilena de nalt densitate (PE-HD). 2.2 Procedurile de sudare omologate vor fi utilizate numai de ctre sudori autorizai conform prevederilor prescripiei tehnice PT CR9/3-2003. Probele pentru omologare vor fi sudate de ctre sudori autorizai sau aflai n curs de autorizare, pentru care rezultatele examinrilor i ncercrilor mecanice ale probelor de omologare se iau n considerare la autorizarea acestora. 2.3 ncercrile pentru omologarea procedurilor de sudare cu rezultate corespunztoare sunt recunoscute ca ncercri pentru autorizarea sudorului conform domeniului respectiv al autorizrii prevzute de prezentele prescripii tehnice. 2.4 Prescripiile tehnice, Colecia ISCIR, la care se face referire n continuare sunt cele n vigoare la data aplicrii. Standardele de referin utilizate la elaborarea prezentei prescripii tehnice sunt menionate n anexa D.

PT CR 7/3-2003

3 3.1

VARIABILE ESENIALE PENTRU OMOLOGARE I DOMENIU DE VALABILITATE Generaliti

Criteriile enumerate n continuare sunt considerate ca factor determinant la omologare. Orice schimbare a variabilelor eseniale ale omologrii, n afara limitelor de valabilitate, necesit o nou omologare. Omologarea procedurilor de sudare trebuie efectuat pe probe i este independent de tipul construciei. 3.2 Procedee de sudare

Prezentele prescripii tehnice se refer la urmtoarele procedee de sudare: - SD - sudarea cu element nclzitor drept; - SP - sudarea cu element nclzitor profilat; - SR - sudarea prin rezisten electric: - SRM - sudarea prin rezisten electric a mbinrilor suprapuse cu manon; - SRS - sudarea prin rezisten electric a mbinrilor tip a (derivaie); Omologarea este valabil numai pentru procedeul de sudare i tipul de mbinare utilizat la verificarea procedurii de sudare. O schimbare de procedeu de sudare sau tip de mbinare necesit o nou omologare. 3.3 Tipuri de mbinri

Principalele tipuri de mbinri folosite la sudarea evilor i fitingurilor din polietilen de nalt densitate (PE-HD) sunt: - BW - mbinare cap la cap; - SW - mbinare suprapus cu manon; - SS - mbinare tip a (derivaie). mbinrile cap la cap BW se execut cu procedeul de sudare SD - sudare cu element nclzitor drept, omologarea fiind valabil numai pentru acest tip de mbinare. mbinrile suprapuse cu manon SW se execut cu procedeele de sudare SP-sudare cu element nclzitor profilat (SPM) sau SR-sudare prin rezisten electric (SRM), omologarea fiind valabil numai pentru acest tip de mbinare i procedeul de sudare folosit. mbinrile tip a (derivaie) se execut cu procedeele de sudare SP - sudare cu element nclzitor profilat (SPS) sau SR-sudare prin rezisten electric (SRS), omologarea fiind valabil numai pentru acest tip de mbinare i procedeul de sudare folosit. O schimbare a tipului mbinrii sau procedeului de sudare necesit o nou omologare. 3.4 Materiale de baz

Prezentele prescripii tehnice se aplic pentru sudarea urmtoarelor materiale de baz: - PE 80 rezistena minim necesar: MRS 8,0 MPa; - PE 100 rezistena minim necesar: MRS 10,0 MPa; unde rezistena minim necesar este definit conform SR ISO 4437 Omologarea procedurii de sudare efectuat pe un material de baz este valabil ii pentru cellalt material de baz. n cazul mbinrilor sudate ntre dou materiale cu caracteristici diferite, se va efectua o omologare specific. 7

PT CR 7/3-2003

3.5

Dimensiuni

Prezentele prescripii tehnice se aplic domeniilor de diametre i grosimi, conform tabelului 1. Domeniu e de l (mm) (mm) A e2,5 de 63 B 20 de< 110 2,510 C 20 de 450 2,530 unde: de - diametrul exterior nominal; e - grosimea nominal a peretelui evii. Procedeu sudare SD SP SR Tabelul 1 Tip mbinare BW SW SW, SS

Pentru domeniul de diametre 63mm i grosimi e 2,5mm la care se aplic procedeul de sudare SD pentru mbinri tip BW, domeniul de valabilitate este urmtorul: - omologarea pentru un diametru de include omologarea pentru toate celelalte diametre mai mari dect diametrul probei pe care s-a susinut proba de omologare; - omologarea efectuar pe o grosime e include omologarea pentru toate grosimile conform tabelului 1a. Tabelul 1a Grosimea probei e (mm) Domeniu de valabilitate e25 e pn la 25 mm e>25 >25 mm Pentru domeniul de diametre 20110 mm i grosimi 2,510 mm, la care se aplic procedeul de sudare SP pentru mbinri tip SW omologarea efectuat pe un diametru de i o grosime e include omologarea pentru toate celelalte diametre i grosimi din domeniul B. Pentru domeniul de diametre 20450 mm i grosimi 2,530 mm, la care se aplic procedeul de sudare SR pentru mbinri tip SW sau SS, omologarea efectuat pe un diametru de i o grosime e include omologarea pentru toate celelalte diametre i grosimi din domeniul C. 3.6 Raportul dimensional standard SDR

n conformitate cu SR ISO 4065, Raportul Dimensional Standard SDR se definete ca raportul ntre diametrul exterior nominal de i grosimea nominal a peretelui evii e. 3.7 Materiale de adaos pentru sudare

Omologarea procedurii de sudare efectuat fr material de adaos este valabil numai pentru mbinri sudate la care nu se utilizeaz materiale de adaos pentru sudare. n cazul n care se utilizeaz materiale de adaos, pentru realizarea mbinrilor sudate, acestea vor ndeplini urmtoarele condiii: - vor fi de acelai tip cu materialul de baz; - vor avea aceeai rezisten minim admisibil - MRS, definit conform SR ISO 4437. Omologarea procedurii de sudare efectuat cu material de adaos este valabil numai pentru mbinri sudate la care se utilizeaz materiale de adaos pentru sudare.

PT CR 7/3-2003 3.8 Echipamentul pentru sudare

Pentru toate procedeele de sudare se vor utiliza numai echipamente de sudare care asigur controlul parametrilor parametrilor de sudare (presiune, temperatur, timp). 4 4.1 CONDIII PENTRU OMOLOGARE Supraveghere

Pentru omologarea procedurilor de sudare, proba sudat va fi executat de ctre sudori n prezena inspectorului ISCIR-INSPECT IT i a Responsabilului Tehnic cu Sudura (RTS). Agenii economici au urmtoarele obligaii: - s solicite n scris la ISCIR-INSPECT IT, delegarea unui inspector de specialitate la efectuarea examinrilor cu cel puin 10 zile lucrtoare nainte; - s posede i s menin n bune condiii ntregul echipament necesar verificrii; - s asigure toate condiiile necesare pentru desfurarea examinrilor ; Proba trebuie marcat cu semnul (poansonul) inspectorului de specialitate al ISCIR-INSPECT IT i al sudorului nainte de nceperea sudrii. 4.2 Forma i dimensiunile probelor

Forma i dimensiunile probelor pentru omologare vor fi: - conform fig. 1 pentru mbinri sudate cap la cap BW; - conform fig.2, pentru mbinri suprapuse cu manon SW; - conform fig.3, pentru mbinri tip a (derivaie) SS. Se pot realiza probe suplimentare sau probe cu o lungime mai mare dect dimensiunea minim, cu scopul de a permite prelevarea unor epruvete pentru repetarea ncercrii sau pentru ncercri suplimentare. Pregtirea i sudarea probelor se efectueaz n conformitate cu specificaia procedurii de sudare WPS (anexa A) n condiiile generale de sudare din unitatea constructoare sau montatoare.

Figura 1- Prob pentru o mbinare sudat cap la cap BW

PT CR 7/3-2003

Figura 2- Prob pentru o mbinare suprapus cu manon SW

Figura 3: Prob pentru o mbinare tip a (derivaie) SS 4.3 Specificaia procedurii de sudare WPS

Un model pentru WPS este indicat n anexa A. 4.3.1 La elaborarea WPS se aplic urmtoarele principii: a) omologarea se efectueaz cu procedeul de sudare care se utilizeaz n unitatea constructoare sau montatoare; b) materialele de adaos trebuie s fie compatibile cu materialul de baz i procedeul de sudare; c) pregtirea probei de sudat trebuie s fie aceeai cu cea utilizat n construcie; d) echipamentul de sudare trebuie s fie similar cu cel din construcie; e) sudurile trebuie s fie acceptate conform cap. 5. 10

PT CR 7/3-2003 4.3.2 Specificaia procedurii de sudare (WPS) trebuie s conin cel puin urmtoarele date: - procedeul de sudare conform pct. 3.2.(inclusiv instalaia de sudare); - tipul mbinrii sudate, conform pct. 3.3.; - materialele de baz folosite la evi i fitinguri conform pct. 3.4.; - dimensiunile evilor (diametrul exterior nominal de i grosimea nominal a peretelui evii e) conform pct. 3.5.; - raportul dimensional standard SDR conform pct. 3.6.; - materialele de adaos folosite conform pct. 3.7.; - pregtirea rostului; - metoda de pregtire i curare; - echipamentul de sudare; - parametrii regimului de sudare; - dimensiunile mbinrii sudate i abaterile admise; - date privind tehnica de sudare; - alte date specifice cerute prin documentaia tehnic a produsului. 5 5.1 EXAMINARE I NCERCARE Generaliti

Examinrile i ncercrile de la pct. 5.3, 5.5, 5.6 i 5.7 se efectueaz n prezena inspectorului de specialitate al ISCIR-INSPECT IT i a responsabilului tehnic cu sudura (RTS). 5.2 Metode de examinare i ncercare

Dup sudare, probele pentru omologare vor fi supuse examinrilor i ncercrilor conform tabelului 2. Tipul ncercrii Examinare vizual i dimensionala mbinare cap la cap Examinare nedistructiva (US) BW ncercarea la traciune transversal ncercarea la alungire la rupere ncercarea la ndoire transversal Examinare macroscopic Examinare vizual i dimensional mbinare suprapus ncercarea la traciune transversal * cu manon SW ncercarea la alungire la rupere ** Examinare macroscopic mbinare tip a Examinare vizual i dimensional (derivaie) SS Examinare macroscopic * se execut numai pentru diametre de 63 mm pe tronson tubular ** pentru diametre mai mari de 63 mm, la care nu se execut nc3ercare la traciune transversal examinarea macroscopic se va executa pe 4 epruvete 5.3 Examinare vizual i dimensional Prob Tabelul 2 Volumul ncercrii 100% 100% 5 epruvete 5 epruvete 4 epruvete 1 epruvet 100% 5 epruvete 5 epruvete 1 epruvet 100% 4 epruvete

Examinare vizual i dimensional se efectueaz n starea n care probele se afl dup sudare. mbinrile sudate vor fi examinate vizual la exterior i interior, utiliznd n acest scop aparate optice de mrit obinuite. 11

PT CR 7/3-2003 Probele examinate vizual i dimensional vor fi admise dac nu se constat defecte definite conform STAS 12825, considerate neacceptate conform anexei C. 5.4 Examinarile se vor efectua de ctre laboratoare autorizate ISCIR, n baza unor proceduri avizate de ISCIR-INSPECT. 5.5 ncercarea la traciune transversal

ncercarea la traciune transversal a mbinrii sudate se execut pe minim 5 epruvete avnd forma i dimensiunile conform SR EN 527 partea 1 i 2. Epruvetele se preleveaz prin procedee mecanice perpendicular pe mbinarea sudat n lungul axei longitudinale a evii, astfel nct ele s fie repartizate la distane egale pe circumferina evilor iar imbinarea sudata sa fie la mijlocul epruvetelor. n cazul evilor cu diametru exterior mai mic de 63 mm, epruvetele fii pot fi nlocuite cu epruvete tronson tubulare. Viteza de ncercare, dac nu este specificat, va fi de 502,5 mm/min. La efectuarea ncercrii la traciune transversal se va determina rezistena la traciune la limita de curgere: c= F
c

Sm

[ daN/m 2 ]

unde: sarcina de traciune la limita de curgere, n N; Fc S0 aria seciunii drepte iniiale, n mm2. ncercarea va fi admis dac pe fiecare epruvet ncercat se obine o rezisten la rupere a mbinrii sudate egal sau mai mare dect 95% din rezistena la traciune a materialului de baz. Nu se admite ruperea in sudura. La imbinarile sudate cu manson nu de admite curgerea sau ruperea mansonului. 5.6 ncercarea la alungire la rupere

ncercarea la alungire la rupere a mbinrii sudate se execut pe epruvetele supuse la ncercarea la traciune transversal conform pct.5.5. La efectuarea ncercrii la alungire la rupere se va determina: - alungirea la rupere L L r 0 x 100 [ % ] L0

Ar=

unde: distana ntre repere n momentul ruperii, n mm; Lr L0 distana iniial ntre repere, n mm. ncercarea va fi admis dac pe fiecare epruvet ncercat se obine o alungire la rupere mai mare de 350%. 5.7 ncercarea la ndoire

ncercarea la ndoire a mbinrii sudate se execut pe 4 epruvete prelevate transversal; se ncearc 2 epruvete cu rdcina supus la ntindere i 2 epruvete cu rdcina supus la comprimare. Epruvetele vor avea dimensiunile conform tabelului 3.

12

PT CR 7/3-2003

Grosimea nominal a peretelui evii e [mm] 2,5 < e < 10 10 < e < 20 20 < e < 30

Limea epruvetei b [mm] 20de110 de>110 min. 15 15 e + de/20 max. 20 e + (de/10) e + de/20 max. 30 min. 30 e + de/20 max. 50

Tabelul 3 Lungimea epruvetei a [mm]

de + 60

Epruvetele se preleveaz prin procedee mecanice, perpendicular pe mbinarea sudat, n lungul axei longitudinale a evii, astfel nct ele s fie repartizat la 900 pe circumferina evilor. Viteza de ncercare se aplic continuu fr ntreruperi sau ocuri i are valoarea de 50mm/min. Diametrul dornului se alege conform tabelului 4. Tabelul 4 Grosimea nominal a peretelui evii Diametrul dornului e [mm] d [mm] 6 2,5 e 10 12 10 < e 20 25 20 < e 30 Unghiul de ndoire se alege conform tabelului 5. Grosimea nominal a peretelui evii e [mm] 2,5 e < 10 10 e 30 Tabelul 5 Unghiul de ndoire [0] 160 100

ncercarea la ndoire se consider admis dac epruveta nu se rupe i nu prezint defecte neadmise conform anexei C. 5.8 Examinarea macroscopic

Examinarea macroscopic a mbinrii sudate se execut pe 1 epruvet n cazul mbinrilor cap la cap BW i mbinrilor suprapuse cu manon SW i pe 4 epruvete prelevate la 900 n cazul mbinrilor tip a (derivaie) SS. Epruvetele pentru analiz macroscopic a mbinrilor de tip BW i SW vor avea limea egal cu grosimea peretelui evii. Pregtirea probelor se execut prin lefuire conform STAS 4203 iar atacul macroscopic se realizeaz cu o surs de cldur. Examinarea macroscopic va fi considerat admis dac n zona mbinrilor sudate nu se constat defecte neadmise conform anexei C. Buletinul de examinare macroscopic va conine o fotografie pentru fiecare prob cerut.

13

PT CR 7/3-2003 6 DISPOZIII FINALE

6.1 La ncheierea lucrrilor de omologare a procedurilor de sudare, inspectorul de specialitate al ISCIR-INSPECT IT va ntocmi un proces verbal care se va ataa la fia de omologare i care va cuprinde elementele caracteristice ale procedurii de sudare omologate i fazele la care a participat. 6.2 Rezultatele lucrrilor de omologare a procedurilor de sudare vor fi nscrise n fia de omologare (WPAR) conform Anexei B, ntocmit n dublu exemplar, care va purta un numr de nregistrare dat de ctre ISCIR-INSPECT IT. Dosarul de omologare a procedurii de sudare care va cuprinde fia de omologare (WPAR), specificaia procedurii de sudare (WPS), buletinele materialelor de baz i de adaos, va fi ntocmit n 2 exemplare, un exemplar rmnnd la agentul economic, iar cellalt la ISCIR-INSPECT IT. 6.3 Pentru toate celelalte condiii referitoare la msurile organizatorice privind omologarea procedurilor de sudare se vor respecta reglementrile specifice conform prevederilor prescripiilor tehnice aplicabile, Colecia ISCIR. 6.4 La data intrrii n vigoare a prezentei prescripii tehnice i nceteaz valabilitatea urmtoarea prescripie tehnic: CR 21-99 Prescripii tehnice pentru omologarea procedurilor de sudare a evilor i fitingurilor din polietilen i autorizarea sudorilor, aprobat prin Ordinul ministrului industriei i comerului nr. 76/2000. 6.5 Prezenta prescripie tehnic intr n vigoare la 30 de zile de la data publicrii n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I. 6.6 Orice alte dispoziii contrare prevederilor prezentei prescripii tehnice i nceteaz valabilitatea. 6.7 Utilizatorii prezentei prescripii tehnice sunt obligai s se asigure c sunt n posesia ultimei ediii i a tuturor modificrilor aprute dup publicare. 6.8 Trimiterile fcute n prezenta prescripie tehnic la standarde, prescripii tehnice, acte legislative etc. se refer la ediiile n vigoare.

14

PT CR 7/3-2003 ANEXA A SPECIFICAIA PROCEDURII DE SUDARE UNITATEA: PROCEDEUL DE SUDARE: RAPORTUL DIMENSIONAL STANDARD SDR: MATERIALE DE BAZ Denumire: Denumire: MB 1 Norma: MB 2 Norma: TIP PE: TIP PE: Grosime (mm): Diametru (mm): Grosime (mm): Echipament de sudare : Metoda de pregtire i curare: PARAMETRII DE SUDARE Presiune nclzire ___________________ Presiune meninere _________________ Presiune deplasare mas main __ Temperatur sudare ________________ Presiune sudare _____________________ Presiune racire ______________________ REPREZENTAREA MBINRII SUDATE WPS Nr: WPAR Nr: TIPUL MBINRII:

Diametru (mm):

Timp incalzire ________________________ Timp mentinere ________________________ Timp eliminare Timp crestere presiune __________________ Timp sudare __________________________ Timp racire___________________________

DIAGRAMA CICLULUI DE SUDARE

ALTE DATE: RESPONSABIL TEHNIC CU SUDURA DATA

15

PT CR 7/3-2003

ANEXA B FISA DE OMOLOGARE A PROCEDURII DE SUDARE CONFORM PT CR7/3-2003 DETALII PENTRU VERIFICAREA SUDURII UNITATEA: PROCEDEUL DE SUDARE: RAPORTUL DIMENSIONAL STANDARD SDR: MATERIALE DE BAZ WPAR Nr: WPAR Nr: TIPUL MBINRII:

Denumire: Denumire: MB 1 Norma: MB 2 Norma: Tip PE: Tip PE: Grosime (mm): Diametru (mm): Grosime (mm): Echipament de sudare : Metoda de pregtire i curare: PARAMETRII DE SUDARE Presiune nclzire ___________________ Presiune meninere _________________ Presiune deplasare mas main __ Temperatur sudare ________________ Presiune sudare _____________________ Presiune racire ______________________ REPREZENTAREA MBINRII SUDATE

Diametru (mm):

Timp incalzire ________________________ Timp mentinere ______________________ Timp eliminare Timp crestere presiune _________________ Timp sudare __________________________ Timp racire___________________________

DIAGRAMA CICLULUI DE SUDARE

ALTE DATE: RESPONSABIL TEHNIC CU SUDURA DATA

16

PT CR 7/3-2003 ANEXA B (sfrit) FIA DE OMOLOGARE A PROCEDURII DE SUDARE CONFORM CR7/3-2003 WPAR Nr: REZULTATELE EXAMINRILOR I NCERCRILOR Pag.2 din 2 EXAMINARE VIZUAL EXAMINARE MACROSCOPIC Buletin nr.: Buletin nr.: EXAMINARE NEDISTRUCTIV (US) Buletin nr.: Frecventa: NCERCARE LA TRACIUNE Buletin nr.: Temperatur: Nr. m c (N/mm2) Localizarea Observaii Ar 2 epruvetei (N/mm ) % ruperii sau curgerii Condiii

Grosime prob: Nr. epruvet

NCERCARE LA NDOIRE Viteza de ncercare: Distana ntre axe: Diametru dorn Unghi ndoire Rezultat

DOMENIU DE VALABILITATE AL OMOLOGRII Procedeul de sudare Tipul mbinrii Material de baz (tip PE): Domeniul de grosimi (mm) Domeniul diametrelor (mm) Alte date Se certific faptul c probele au fost: pregtite, sudate i ncercate n mod corespunztor, n conformitate cu condiiile prevzute de prescripia tehnica CR7/3-2003. UNITATEA DIRECTOR RESPONSABIL TEHNIC CU SUDURA ISCIR-INSPECT IT Nr.:_________ Data: ____________ INSPECTOR (nume, semntura, tampila)

17

PT CR 7/3-2003

ANEXA C Criterii de acceptare a defectelor mbinrilor sudate din materiale plastice A. Criterii de acceptare a defectelor pentru mbinri sudate cap la cap cu element nclzitor Nr Criterii de Tip defect Descriere crt acceptare Discontinuitate bidimensional Fisuri care se produce n timpul rcirii 1. sau ulterior acesteia (transversal, neadmis longitudinal) Crestturi ale bavurii 2. Crestturi generale sau locale pe direcia longitudinal a custurii sudate

neadmis

Crestturi i caneluri 3.

Crestturi marginale n materialul de baz, longitudinal i transversal la custura sudat.

Local admise dac sunt plane i s<0,1 s dar maxim 1 mm

Defect de aliniere 4.

Deplasarea cu o distan e a suprafeei unui piese n raport cu poziia corect

admise, cnd f<0,1e, dar maxim 4 mm

Defect unghiular 5.

Nerespectarea coliniaritii pieselor sudate evideniat prin formarea unui unghi.

Admise, cnd f<2e

18

PT CR 7/3-2003 ANEXA C (continuare) Bavur supranlat i ngust 6. Parial sau pe toat lungimea custurii, respectiv pe circumferina ei, bavur prea nalt i cu muchii ascuite, datorit parametrilor de sudare greii. Bavura format prea mare sau prea mic, pe toat lungimea custurii sau doar parial

neadmis

Bavur format defectuos 7.

vezi diagrama

Custur asimetric 8.

Lips accentuat de simetrie a sudurii fa de planul de separaie, bavur neuniform format pe toat lungimea custurii sau doar parial Suprafa strlucitoare a bavurii cu sufluri i formarea defectuoas a bavurii i cu crestturi adnci ale ei. Sudare incomplet a suprafeelor de mbinat, pe toat seciunea custurii sau doar parial.

permise, cnd b1>0,6b2

9. Arsur Lips de legtur 10

neadmise

neadmise

Retasur 11

Cavitate de form alungit format n planul mbinrii produs n urma contraciei materialului topit la solidificare

neadmise

Sufluri, incluziuni de corpuri strine 12

Pori, respectiv incluziuni singulare, aliniate sau mprtiat

pori izolai i aliniai admii cnd s<0,10e

19

PT CR 7/3-2003 ANEXA C (continuare) B Criterii de acceptare a defectelor pentru mbinri sudate cu manon Descriere Formarea asimetric a bavurii sau inexistena ei pe o parte sau pe ambele (pe toat lungimea custurii sau doar parial) Criterii de acceptare neadmis

Nr crt Tip defect Formare defectuoas a bavurii 1.

Formare defectuoas a bavurii 2.

Bavur defectuoas sau inexistena bavurii pe o parte sau pe ambele pri (pe toat lungimea custurii sau doar parial) Conduct sudat n fiting, nclinat ntr-o parte sau pe ambele, cu tensionare sau nu.

neadmis

Defect unghiular (defect de form) 3.

admis, cnd f<2mm

4.

Defecte de legtur prin deformare

Deformare sau ovalitate a captului conductei sau a fitingului la presiune local de sudare sczut

de la diametrul conductei: 2% dar maxim 2 mm

Ptrundere prea mare la nclzire sau mbinare 5. Seciune ngustat a conductei neadmis

20

PT CR 7/3-2003 ANEXA C (continuare) C. Criterii de acceptare a defectelor pentru mbinri sudate prin rezisten electric Defect unghiular 1. Conduct sudat i fiting, nclinat ntr-o parte sau pe ambele.

admise, cnd f<2mm

Deformare prin tensionare 2.

Abatere unghiular mare cu mpingerea spiralei de nclzire i topirea cu presiune de sudare diferit, cu sau fr separaie n planul mbinrii

neadmis

Modelare necorespunztoare 3.

Formare de canale pe circumferin axial, pe suprafa sau locale

neadmis

Lips de topire 4.

Sudare incomplet de suprafa sau local cu/fr separaie n planul mbinrii

neadmis

Incluziuni de corpuri strine 5

Adunarea porilor n planul mbinrii, separaii i dezlipiri n spiralele de nclzire

neadmis

21

PT CR 7/3-2003 ANEXA C (sfrit)

Diagrama pentru determinarea limii supranlrii

22

PT CR 7/3-2003

ANEXA D

Standarde SR EN ISO 527:2000 SR ISO 4065:1995 STAS 4203:74 STAS 12825:90 Materiale plastice. Determinarea proprietilor de traciune evi din materiale termoplastice. Tablou universal al grosimilor de perete Metalografie. Luarea i pregtirea probelor metalografice mbinri sudate din materiale plastice. Defecte. Clasificare i terminologie

23

PT CR 7/3-2003

MODIFICRI DUP PUBLICARE

Evidena modificrilor i completrilor

Indicativul documentului de modificare i completare

Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, Nr./an

Puncte modificate

24