Sunteți pe pagina 1din 64

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

JOURNAL

OFFICIEL

de la Rpublique Dmocratique du Congo


CABINET DU PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE

CODE PENAL CONGOLAIS


Dcret du 30 janvier 1940 tel que modifi et complt ce jour

Mis jour au 30 novembre 2004

45me Anne

Numro Spcial
1

30 novembre 2004

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE

DECRET DU 30 JANVIER 1940 TEL QUE MODIFIE ET COMPLETE A CE JOUR

CODE PENAL
LIVRE PREMIER
DES INFRACTIONS ET DE LA REPRESSION EN GENERAL
SECTION I : DISPOSITIONS GENERALES
Article 1er :

Nulle infraction ne peut tre punie des peines qui n'taient par portes par la loi avant que l'infraction ft commise.
Article 2 :

L'infraction commise sur le territoire de la Rpublique est punie conformment la loi.


Article 3 :

Toute personne qui, hors du territoire de la Rpublique Dmocratique du Congo, s'est rendue coupable d'une infraction pour laquelle la loi Congolaise prvoit une peine de servitude pnale de plus de deux mois, peut tre poursuivie et juge en Rpublique Dmocratique du Congo, sauf application des dispositions lgales sur l'extradition. La poursuite ne peut tre intente qu' la requte du ministre public. Quand l'infraction est commise contre un particulier et que la peine maximum prvue par la loi congolaise est de cinq ans de servitude pnale au moins, cette requte doit tre prcde d'une plainte de la partie offense ou d'une dnonciation officielle de l'autorit du pays o l'infraction a t commise. Toutefois, pour les infractions autres que celles du titre VIII et des deux premires sections du titre III du deuxime livre du code pnal, aucune poursuite n'a lieu si l'inculp justifie qu'il a t jug dfinitivement l'tranger et, en cas de condamnation, qu'il a subi ou prescrit sa peine ou obtenu sa grce. Sauf dans les cas prvus par le titre VIII et les deux premires sections du titre III du deuxime livre du code pnal, la poursuite n'a lieu que si l'inculp est trouv en Rpublique Dmocratique du Congo.

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

Article 4 :

Il y a tentative punissable lorsque la rsolution de commettre l'infraction a t manifeste par des actes extrieurs, qui forment un commencement d'excution de cette infraction et qui n'ont t suspendus ou qui n'ont manqu leur effet que par des circonstances indpendantes de la volont de l'auteur. La tentative est punie de la mme peine que l'infraction consomme.

SECTION II : DES PEINES


Article 5 :

Les peines applicables aux infractions sont : 1. la mort ; 2. les travaux forcs; 3. la servitude pnale; 4. l'amende; 5. la confiscation spciale; 6. l'obligation de s'loigner de certains lieux ou d'une certaine rgion; 7. la rsidence impose dans un lieu dtermin; 8. la mise la disposition de la surveillance du gouvernement. 1. De la peine de mort
Article 6 :

Le condamn mort est excut suivant le mode dtermin par le Prsident de la Rpublique. 2. Des travaux forcs.
Article 6 bis :

La peine de travaux forcs est d'un an au minimum et de vingt ans au maximum. Les condamns aux travaux forcs subissent leur peine conformment au rglement fix par l'ordonnance du Prsident de la Rpublique. L'excution de la peine de travaux forcs ne peut tre assimile, ni confondue avec la peine de servitude pnale. Toutefois, toute dtention subie avant la condamnation dfinitive par suite de l'infraction qui donne lieu cette condamnation, sera impute, pour la totalit, sur la dure de la peine de travaux forcs prononce.

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

3. De la servitude pnale.
Article 7 :

La servitude pnale est au minimum d'un jour d'une dure de vingt-quatre heures.
Article 8 :

Les condamns la servitude pnale subissent leur peine dans les prisons dtermines par le Prsident de la Rpublique. Ils sont employs, soit l'intrieur de ces tablissements, soit au dehors, l'un des travaux autoriss par les rglements de l'tablissement ou dtermins par le Prsident de la Rpublique, moins qu'ils n'en soient dispenss par le Prsident de la Rpublique dans des cas exceptionnels.
Article 9 :

Toute dtention subie avant que la condamnation soit devenue irrvocable, par suite de l'infraction qui donne lieu cette condamnation, sera impute, pour la totalit, sur la dure de servitude pnale prononce.
. 4 De l'amende. Article 10 :

L'amende est de un zare* au moins. Les amendes sont perues au profit de la Rpublique.
Article 11 :

L'amende est prononce individuellement contre chacun des condamns raison d'une mme infraction.
Article 12 :

A dfaut de paiement dans le dlai de huitaine qui suit la condamnation devenue irrvocable et, dans le cas d'un jugement immdiatement excutoire, dans la huitaine qui suit le prononc du jugement, l'amende peut tre remplace par une servitude pnale dont la dure sera fixe par le jugement de condamnation, d'aprs les circonstances et le montant de l'amende inflige au condamn.
Article 13 :

La dure de la servitude pnale subsidiaire n'excde jamais six mois. Dans tous les cas, le condamn peut se librer de cette servitude en payant l'amende. Il ne peut se soustraire aux poursuites sur ses biens en offrant de subir la servitude pnale.

- Article 1er de lOrdonnance-loi n 79/007 du 6 juillet 1979 modifiant lOrdonnance-loi n 70/080 du 30 novembre 1970 fixant lexpression montaire et le taux de majoration des amendes pnales (J.O. n 14 du 15 juillet 1979, page 11) - Lunit montaire en vigueur est le Franc congolais : Dcret-loi n 080 du 17 juin 1998 instituant une nouvelle unit montaire en Rpublique Dmocratique du Congo (J.O. Numro Spcial 30 juin 1998, page 7)

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

5. De la confiscation spciale.
Article 14 :

La confiscation spciale s'applique uniquement : 1. aux choses formant l'objet de l'infraction et celles qui ont servi ou qui ont t destines la commettre quand la proprit en appartient au condamn ; 2. aux choses qui ont t produites par l'infraction. La confiscation spciale est prononce pour toute infraction dont l'existence est subordonne l'intention dlictueuse. Elle n'est prononce, pour les autres infractions, que dans les cas dtermins par le lgislateur. .6. De l'obligation de s'loigner de certains lieux ou d'une d'habiter dans un lieu dtermin.
Article 14 a) :

certaine rgion ou

Lorsque l'infraction est punissable d'une peine de servitude pnale principale de six mois au minimum ou lorsque la peine mrite ne doit pas dpasser six mois en raison des circonstances, les cours et tribunaux peuvent substituer la servitude pnale, l'obligation de s'loigner de certains lieux ou d'une certaine rgion ou celle de rsider dans un lieu dtermin pendant une dure maximum d'un an;
Article 14 b) :

Outre la peine de servitude pnale, les mmes peines peuvent tre prononces, charge de quiconque a commis, depuis dix ans au moins deux infractions qui ont entran chacune une servitude pnale d'au moins six mois.
Article 14 c) :

Les peines prvues par la prsente section prennent cours, lorsqu'elles sont prononces en vertu de l'article 14 a), la date fixe par le jugement. Lorsqu'elles sont prononces en vertu de l'article 14 b) elle prennent cours la date laquelle le condamn est libr, soit dfinitivement, par expiration ou remise de la peine de servitude pnale, soit conditionnellement. La rincarcration du condamn, pour quelque cause que ce soit, n'entrane pas prolongation de la dure de ces peines. . 7. De la mise la disposition du Gouvernement.
Article 14 d) :

Quiconque ayant commis depuis dix ans, au moins trois infractions qui ont entran chacune une servitude pnale d'au moins dix mois, prsente en outre une tendance persistante la dlinquance peut, par l'arrt ou le jugement de condamnation, tre mis la disposition du Gouvernement, pour un terme de cinq dix ans aprs l'expiration de la peine de servitude pnale.
5

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

Les procdures relatives aux condamnations servant de base la mise la disposition du Gouvernement sont jointes au dossier de la poursuite et les motifs de la dcision sont spcifis dans celle-ci par l'indication des circonstances qui tablissent la tendance persistante la dlinquance.
Article 14 e) :

Lorsqu'un condamn a t mis la disposition du Gouvernement par deux dcisions successives pour des infractions non concurrentes, si la mise la disposition du Gouvernement prononce par la dcision premire en date n'a pas atteint son terme l'expiration de la peine de servitude pnale prononce par la seconde dcision, la seconde mise la disposition du Gouvernement ne prend cours qu' l'expiration de la premire.
Article 14 f) :

Lorsque le condamn est libr conditionnellement, la peine de mise la disposition du Gouvernement prend cours la date de la libration conditionnelle. Son excution est suspendue en cas de rvocation de la libration conditionnelle partir de l'arrestation.
Article 14 g) :

Lorsque, pendant l'excution de la mise la disposition du Gouvernement, le condamn est arrt mme prventivement, en vertu d'une dcision judiciaire, l'excution de la peine de la mise la disposition du Gouvernement est suspendue pendant la dure de la dtention.
Article 14 h) :

Le dlinquant d'habitude mis la disposition du Gouvernement est intern s'il y a lieu dans un tablissement dsign par le Prsident de la Rpublique.
Article 14 i) :

A l'expiration de la peine principale, le Gouverneur de province dans le ressort de laquelle le condamn est dtenu, dcide s'il est mis en libert ou intern. S'il est mis en libert, il peut pour cause d'inconduite, tre intern par dcision du Commissaire de District du ressort o a eu lieu l'inconduite. Le Commissaire de District prend avis du ministre public. l'intress peut introduire un recours contre cette dcision devant le Gouverneur de province. Les formes de ce recours sont dtermines par le Prsident de la Rpublique.
Article 14 j) :

Le dlinquant d'habitude mis la disposition du Gouvernement peut demander tre relev des effets de cette dcision. A cette fin, il adresse sa demande au Procureur Gnral prs la Cour d'Appel, dans le ressort de laquelle sige la juridiction qui a prononc la mise la disposition du Gouvernement. Le Procureur Gnral prend toutes les informations qu'il estime ncessaires, les joint au dossier qu'il soumet la Cour, avec ses rquisitions. La Cour statue par arrt motiv, l'intress entendu ou dment cit.
6

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

La demande ne peut tre introduite que trois ans aprs l'expiration de la peine principale. Elle peut ensuite tre renouvele de trois en trois ans.
Article 14 k) :

Le Prsident de la Rpublique dtermine les mesures de surveillance des personnes qui ont fait l'objet des mesures prvues par l'article 5, 5, 6 et 7 du code pnal.

SECTION III : DES RESTITUTIONS ET DES DOMMAGES-INTERETS


Article 15 :

Toute condamnation pnale est prononce sans prjudice des restitutions et dommages-intrts qui peuvent tre ds aux parties. Le tribunal fixe le montant des dommages -intrts.
Article 16 :

L'excution des condamnations aux restitutions, aux dommages - intrts et aux frais peut tre poursuivie par la voie de la contrainte par corps.
Article 17 :

La dure de la contrainte par corps est dtermine par le jugement; elle ne peut excder six mois. Le condamn qui justifiera de son insolvabilit est mis en libert aprs avoir subi sept jours de contrainte. La contrainte par corps est assimile, pour son excution, la servitude pnale.

SECTION IV : DES CIRCONSTANCES ATTENUANTES


Article 18 :

S'il existe des circonstances attnuantes, la peine de mort pourra tre remplace par la servitude pnale perptuit ou par une servitude pnale dont le juge dterminera la dure. Les peines de servitude pnale et d'amende pourront tre rduite dans la mesure dtermine par le juge. Il ne sera pas prononc, toutefois, de peine de servitude pnale de moins d'un jour, ni de peine d'amende de moins d'un Zare.
Article 19 :

Tout jugement admettant des circonstances attnuantes les indiquera et les numrera.

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

SECTION V : DU CONCOURS DE PLUSIEURS INFRACTIONS


Article 20 :

Lorsque le mme fait constitue plusieurs infractions, la peine la plus forte sera seule prononce. Lorsqu'il y a concours de plusieurs faits constituant chacun une ou plusieurs infraction, le juge prononcera une peine pour chaque fait et il cumulera les peines prononces, sous rserve de l'application des dispositions suivantes : 1. la peine de mort et la servitude pnale perptuit absorbent toute peine privative de libert; 2. la somme des peines de servitude pnale temps et des amendes cumules ne pourra dpasser le double du maximum de la peine la plus forte prvue par la loi, ni tre suprieure, en ce qui concerne la servitude pnale principale, vingt ans, en ce qui concerne l'amende, vingt mille zares, en ce qui concerne la servitude pnale subsidiaire, six mois; 3. le juge ramnera ce maximum, s'il y chet, la somme des peines prononces; 4. les peines de confiscation spciale seront cumules intgralement. 5. La somme des peines d'obligations de s'loigner de certains lieux ou d'une certaine rgion ou d'habiter dans un lieu dtermin, ne pourra dpasser un an; 6. la somme des peines de mise la disposition du gouvernement ne pourra tre suprieure dix ans. Toute peine de mise la disposition du gouvernement absorbera les peines d'obligation de s'loigner de certains lieux ou d'une certaine rgion ou d'habiter dans un lieu dtermin.

SECTION VI : DE LA PARTICIPATION DE PLUSIEURS PERSONNES A LA MEME INFRACTION


Article 21 :

Sont considrs comme auteurs d'une infraction : 1. ceux qui l'auront excute ou qui auront coopr directement son excution; 2. ceux qui, par un fait quelconque, auront prt pour l'excution une aide telle que, sans leur assistance, l'infraction n'et pu tre commise; 3. ceux qui, par offres, dons, promesses, menaces, abus d'autorit ou de pouvoir, machinations ou artifices coupables, auront directement provoqu cette infraction; 4. ceux qui, soit par des discours tenus dans des runions ou dans des lieux publics, soit par des placards affichs, soit par des crits, imprims ou non et vendus ou distribus, soit par des dessins ou des emblmes, auront provoqu directement la commettre, sans prjudice des peines qui pourraient tre portes par dcrets ou arrts contre les auteurs de provocations des infractions, mme dans le cas o ces provocations ne seraient pas suivies d'effets.
8

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

Article 22 :

Seront considrs comme complices : 1. ceux qui auront donn des instructions pour la commettre; 2. ceux qui auront procur des armes, des instruments ou tout autre moyen qui a servi l'infraction sachant qu'ils devaient y servir; 3. ceux qui, hors le cas prvu par l'alina 3 de l'article 22, auront avec connaissance aid ou assist l'auteur ou les auteurs de l'infraction dans les faits qui l'ont prpare ou facilite ou dans ceux qui l'ont consomme; 4. ceux qui, connaissant la conduite criminelle des malfaiteurs exerant des brigandages ou des violences contre la sret de l'Etat, la paix publique, les personnes ou les proprits, leur auront fourni habituellement logement, lieu de retraite ou de runion.
Article 23 :

Sauf disposition particulire tablissant d'autres peines, les coauteurs et complices seront punis comme suit : 1. les coauteurs, de la peine tablie par la loi l'gard des auteurs; 2. les complices, d'une peine qui ne dpassera pas la moiti de la peine qu'ils auraient encourue s'ils avaient t eux-mme auteurs; 3. lorsque la peine prvue par la loi est la mort ou la servitude pnale perptuit, la peine applicable au complice sera la servitude pnale de dix vingt ans.

SECTION VII : DE LA PRESCRIPTION DES INFRACTIONS ET DES PEINES


Article 24 :

L'action publique rsultant d'une infraction sera prescrite : 1. aprs un an rvolu, si l'infraction n'est punie que d'une peine d'amende, ou si le maximum de la servitude pnale applicable ne dpasse pas une anne; 2. aprs trois ans rvolus, si le maximum de la servitude pnale applicable ne dpasse pas cinq annes; 3. aprs dix ans rvolus, si l'infraction peut entraner plus de cinq ans de servitude pnale ou la peine de mort.
Article 25 :

Les dlais de la prescription commenceront courir du jour o l'infraction a t commise.


Article 26 :

La prescription sera interrompue par des actes d'instruction ou de poursuite faits dans les dlais de un, ou trois, ou dix ans, compter du jour o l'infraction a t commise. Le jour o l'infraction a t commise est compris dans le dlai de la prescription.
9

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

Article 27 :

Les peines d'amende de moins de cinq cents zares se prescriront par deux ans rvolus; les peines d'amende de cinq cents zares et plus se prescriront par quatre ans rvolus.
Article 28 :

Les peines de servitude pnale de dix ans ou moins se prescrivent par un dlai double de la peine prononce, sans que le dlai puisse tre infrieur deux annes.
Article 29 :

Les peines de servitude pnale de plus de dix ans se prescriront par vingt ans et les peines perptuelles par vingt-cinq ans.
Article 30 :

Les dlais des articles 26, 27, 28 et 29 courront de la date du jugement rendu en dernier ressort ou compter du jour o le jugement rendu en premire instance ne pourra plus tre attaqu par la voie de l'appel.
Article 31 :

La peine de la confiscation spciale se prescrira dans le mme dlai que la peine dont elle est l'accessoire.
Article 32 :

Si le condamn qui subissait sa peine est parvenu s'vader, la prescription commence courir le jour de l'vasion.
Article 33 :

La prescription de la peine sera interrompue par l'arrestation du condamn.


Article 34 :

Les condamnations civiles prononces par la juridiction rpressive se prescrivent selon les rgles du code civil.

SECTION VIII : DE LA LIBERATION CONDITIONNELLE


Article 35 :

Les condamns qui ont subir une ou plusieurs peines comportant privation de libert, peuvent tre mis en libert conditionnellement, lorsqu'ils ont accompli le quart de ces peines pourvu que la dure de l'incarcration dj subie dpasse trois mois. Les condamns perptuit pourront tre mis en libert conditionnellement lorsque la dure de l'incarcration dj subie par eux dpassera cinq ans. La dure de l'incarcration prescrite aux deux alinas prcdents pourra tre rduite lorsqu'il sera justifi qu'une incarcration prolonge pourrait mettre en pril la vie du condamn.

10

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

Article 36 :

La mise en libert peut toujours tre rvoque pour cause d'inconduite ou d'infraction aux conditions nonces dans le permis de libration.
Article 37 :

La libration dfinitive est acquise au condamn si la rvocation n'est pas intervenue avant l'expiration d'un dlai gal au double du terme d'incarcration que celui-ci avait encore subir la date laquelle la mise en libert a t ordonne en sa faveur.
Article 38 :

La mise en libert est, pour les condamns par les juridictions civiles quelle que soit leur qualit, accorde par le Ministre de la justice du parquet et du directeur de l'tablissement pnitentiaire. Elle est rvoque par la mme autorit aprs avis du parquet. La rintgration a lieu, en vertu de l'arrt de rvocation, pour l'achvement du terme d'incarcration que l'excution de la peine comportait encore la date de la libration.
Article 39 :

L'arrestation provisoire du libr conditionnel peut tre ordonne par le Procureur de la Rpublique ou l'un de ses substituts la charge d'en donner immdiatement avis au Ministre de la justice.
Article 40 :

La prescription des peines ne court pas pendant que le condamn se trouve en libert, en vertu d'un ordre de libration qui n'a pas t rvoqu.
Article 41 :

Le Prsident de la Rpublique dtermine la forme des permis de libration, les conditions auxquelles la libration pourra tre soumise et le mode de surveillance des librs conditionnels.

SECTION IX : DE LA CONDAMNATION CONDITIONNELLE


Article 42 :

Le cours et tribunaux, en condamnant une ou plusieurs peines de servitude pnale principale ou subsidiaire, pourront ordonner, par dcision motive, qu'il sera sursis l'excution de l'arrt ou du jugement en ce qui concerne cette ou ces peines pendant un dlai dont ils fixeront la dure compter de la date du prononc de l'arrt ou du jugement, mais qui ne pourra excder cinq annes. L'octroi du sursis est subordonn aux conditions ci-aprs : 1. qu'il ne soit pas prononc contre le condamn une peine de servitude pnale principale suprieure un an ;

11

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

2. que le condamn n'ait antrieurement encouru aucune condamnation la servitude pnale principale, du chef d'une infraction, commise dans la Rpublique, punissable, indpendamment de l'amende, d'une servitude pnale de plus de deux mois. L'arrt ou le jugement portant condamnation ne sera pas excut, en ce qui regarde la ou les peines de servitude pnale, si, pendant le dlai fix, le condamn n'encourt pas de condamnation nouvelle du chef d'infractions punissables, indpendamment de l'amende, d'une servitude pnale de plus de deux mois. Dans le cas contraire, les peines pour lesquelles le sursis aura t accord et celles qui auront fait l'objet de la condamnation nouvelle seront cumules. En cas de sursis applicable la servitude pnale subsidiaire, la suspension de la prescription s'tend l'amende.

12

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

LIVRE DEUXIEME
DES INFRACTIONS ET DE LEUR REPRESSION EN PARTICULIER TITRE I
DES INFRACTIONS CONTRES LES PERSONNES
SECTION I : DE L'HOMICIDE ET DES LESIONS CORPORELLES VOLONTAIRES
Article 43 :

Sont qualifis volontaires, l'homicide commis et les lsions causes avec le dessein d'attenter la personne d'un individu dtermin ou de celui qui sera trouv ou rencontr, quand mme ce dessein serait dpendant de quelque circonstance ou de quelque condition et lors mme que l'auteur se serait tromp dans la personne de celui qui a t victime de l'attentat.
Articles 44 et 45* :

L'homicide commis avec l'intention de donner la mort est qualifi meurtre. Le meurtre commis avec prmditation est qualifi d'assassinat. Ils sont punis de mort.
Article 46 :

Quiconque a volontairement fait des blessures ou port des coups est puni d'une servitude pnale de huit jours six mois et d'une amende de vingt-cinq deux cent zares ou d'une de ces peines seulement. En cas de prmditation, le coupable sera condamn une servitude pnale d'un mois deux ans et une amende de cinquante cinq cents zares.
Article 47 :

Si les coups et blessures ont caus une maladie ou une incapacit de travail personnel, ou s'il en est rsult la perte de l'usage absolu d'un organe ou une mutilation grave, les peines seront une servitude pnale de deux ans cinq ans et une amende qui ne pourra excder mille zares.
Article 48 :

Lorsque les coups ports ou les blessures faites volontairement mais sans intention de donner la mort l'ont pourtant cause, le coupable sera puni d'une servitude pnale de cinq ans vingt ans et d'une amende qui ne pourra excder deux mille zares.

Les articles 44 et 45 ont t fusionns par larticle 1er de lordonnance-loi n 68 - 193 du 3 mai 1968 portant modification des articles 44, 45, 81 5, 145, 157, 158 du Code Pnal Congolais M.C. n 14 du 15 juillet 1968, page 1324

13

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

Article 49 :

Est qualifi empoisonnement, le meurtre commis par le moyen de substances qui peuvent donner la mort plus ou moins promptement, de quelque manire que ces substances aient t employes ou administres. Il sera puni de mort.
Article 50 :

Sera puni d'une servitude pnale de un an vingt ans et d'une amende de cent deux mille zares quiconque aura administr volontairement des substances qui peuvent donner la mort ou des substances qui, sans tre de nature donner la mort, peuvent cependant gravement altrer la sant.
Article 51 :

Sont punissables au maximum d'une servitude pnale de sept jours et d'une amende de cent zares ou d'une de ces peines seulement les auteurs de voies de fait ou violences lgres exerces volontairement, pourvu qu'ils n'aient bless ni frapp personne, particulirement, mais sans intention de l'injurier, lanc sur une personne un objet quelconque de nature l'incommoder ou la souiller.

SECTION II : DE L'HOMICIDE ET DES LESIONS CORPORELLES INVOLONTAIRES


Article 52 :

Est coupable d'homicide ou de lsions involontaires celui qui a caus le mal par dfaut de prvoyance ou de prcaution, mais sans intention d'attenter la personne d'autrui.
Article 53 :

Quiconque aura involontairement caus la mort d'une personne sera puni d'une servitude pnale de trois mois deux ans et d'une amende de cinquante mille zares.
Article 54 :

S'il n'est rsult du dfaut de prvoyance ou de prcaution que des coups ou des blessures, le coupable sera puni d'une servitude pnale de huit jours un an et d'une amende de cinquante cinq cents zares, ou d'une de ces peines seulement.
Article 55 :

Sera puni des mmes peines ou de l'une d'elles seulement celui qui aura involontairement caus autrui une maladie ou une incapacit de travail personnel en lui administrant des substances qui sont de nature donner la mort ou altrer gravement la sant.
Article 56 :

Sont punissables au maximum d'une servitude pnale de deux jours ou d'une amende de vingt-cinq zares ceux qui, imprudemment, auront jet sur une personne une chose quelconque pouvant l'incommoder ou la souiller.
14

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

SECTION III : DES EPREUVES SUPERSTITIEUSES ET DES PRATIQUES BARBARES


Article 57 :

Seront punis d'une servitude pnale d'un mois deux ans et d'une amende de vingtcinq deux cents zares ou d'une de ces peines seulement, les auteurs de toute preuve superstitieuse consistant soumettre, de gr ou de force, une personne un mal physique rel ou suppos, en vue de dduire des effets produits l'imputabilit d'un acte ou d'un vnement ou toute autre conclusion. Si l'preuve a caus une maladie ou une incapacit de travail personnel, ou s'il en est rsult la perte de l'usage absolu d'un organe ou une mutilation grave, les auteurs seront punis d'une servitude pnale de deux mois vingt ans et d'une amende de cent deux mille zares, ou d'une de ces peines seulement. Ils seront punis de mort si l'preuve a caus la mort.
Article 58 :

Sont auteurs ou complices de l'preuve superstitieuse vise l'article 57 ceux qui y ont particip selon les modes prvus aux articles 21 et 22 du livre premier du code pnal. Sont considrs galement comme auteurs ou complices de l'preuve superstitieuse vise l'article 57 ceux qui, de quelque faon que ce soit, ont dessein fait natre la rsolution de la rclamer, de l'ordonner ou de la pratiquer. N'est considre ni comme auteur ni comme complice la personne qui a consenti subir le mal physique constitutif de l'preuve.
Article 59 :

Quand une preuve superstitieuse, quelle soit ou non constitutive dinfraction, est la cause directe dune infraction, ceux qui ont participe l'preuve seront punis comme complices de l'infraction conscutive, moins qu'ils n'aient pas pu prvoir qu'elle serait commise. Il n'y a pas lieu poursuite lorsque l'infraction conscutive l'preuve est un vol ou une dtention non accompagne de svices sur les personnes ou une autre infraction moins grave.
Article 60 :

Sont considrs comme ayant particip l'preuve superstitieuse non constitutive d'infraction vise l'article 59 ceux qui y ont prt leur concours selon les modes prvus aux articles 21 et 22 du livre premier du code pnal et ceux qui, de quelque faon que ce soit, ont dessein fait natre la rsolution de rclamer, d'ordonner ou de pratiquer l'preuve.
Article 61 :

Sera puni d'une servitude pnale de deux mois deux ans et d'une amende de vingtcinq cinq cents zares, ou d'une de ces peines seulement, quiconque aura mchamment mutil un cadavre humain.
15

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

Article 62 :

Sans prjudice l'application des peines frappant l'assassinat ou le meurtre, sera puni d'une servitude pnale de six mois trois ans et d'une amende de cent mille zares, ou d'une de ces peines seulement, quiconque aura provoqu ou prpar des actes d'anthropophagie, y aura particip, ou aura t trouv en possession de chair destine des actes d'anthropophagie.

SECTION IV : DU DUEL
Article 63 :

La provocation en duel sera punie d'une amende de cinquante trois cents zares.
Article 64 :

Celui qui, par une injure quelconque, aura donn lieu la provocation sera puni d'une amende de cent cinq cents zares.
Article 65 :

Celui qui se sera battu en duel sera puni d'une servitude pnale d'un mois trois ans et d'une amende de cinquante mille zares, ou d'une de ces peines seulement.
Article 66 :

Celui qui, dans un duel, aura donn la mort son adversaire sera puni d'une servitude pnale de trois mois cinq ans et d'une amende de mille deux mille zares, ou d'une de ces peines seulement.

SECTION IV bis : DE LA NON-ASSISTANCE A PERSONNE EN DANGER


Article 66 bis :

Sera puni d'une servitude pnale de trois mois un an et d'une amende de cinq cinquante zares, ou de l'une de ces peines seulement, quiconque, pouvant empcher par son action immdiate, sans risque pour lui ni pour les tiers, une infraction contre l'intgrit corporelle de la personne, s'abstient volontairement de le faire.
Article 66 ter :

Sera puni d'une servitude pnale de trois mois deux ans et d'une amende de cinq cinquante zares ou de l'une de ces peines seulement, quiconque s'abstient volontairement de porter une personne en pril l'assistance que, sans risque pour lui ni pour les tiers, il pouvait lui prter, soit par son action personnelle, soit en provoquant un secours.
Article 66 quater :

Si les infractions prvues aux articles prcdents sont commises par une personne charge par tat ou par profession d'assister les autres en danger, la peine sera la servitude pnale d'un trois ans et l'amende de cinq cent zares.

16

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

Article 66 quinquies :

Sera puni des peines prvues l'article 66 bis celui qui, connaissant la preuve de l'innocence d'une personne incarcre provisoirement ou juge pour infraction punissable d'au moins un an, s'abstient volontairement d'en apporter aussitt le tmoignage aux autorits de justice ou de la police judiciaire. Toutefois, aucune peine ne sera prononce contre celui qui apportera son tmoignage tardivement, mais spontanment.

SECTION V : DES ATTENTATS A LA LIBERTE INDIVIDUELLE ET A L'INVIOLABILITE DU DOMICILE


Article 67 :

Est puni d'une servitude pnale d'un cinq ans celui qui, par violences, ruses ou menaces, a enlev ou fait enlever, arrt ou fait arrter arbitrairement, dtenu ou fait dtenir une personne quelconque. Lorsque la personne enleve, arrte ou dtenue aura t soumise des tortures corporelles, le coupable est puni d'une servitude pnale de cinq vingt ans. Si les tortures ont caus la mort, le coupable est condamn la servitude pnale perptuit ou mort.
Article 68 :

Est puni des peines prvues par et selon les distinctions de l'article prcdent celui qui a enlev ou fait enlever, arrt ou fait arrter, dtenu ou fait dtenir des personnes quelconques pour les vendre comme esclaves ou qui a dispos de personnes places sous son autorit dans le mme but.
Article 69 :

Sera puni d'une servitude pnale de huit jours deux ans et d'une amende de trois cents zares au maximum ou d'une de ces peines seulement celui qui, sans ordre de l'autorit et hors les cas o la loi permet d'entrer dans le domicile des particuliers contre leur volont, se sera introduit dans une maison, une chambre ou un logement habit par autrui ou leurs dpendances, soit l'aide de menaces ou de violences contre les personnes, soit au moyen d'effraction, d'escalade ou de fausses clefs.
Article 70 :

Tout individu qui, hors les cas prvus l'article 69, pntre contre la volont de l'occupant dans une maison, un appartement, une chambre, une case, une cabane, un logement ou leurs dpendances cltures, est puni d'une servitude pnale de sept jours au maximum et d'une amende de deux cents zares au plus ou d'une de ces peines seulement.

17

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

SECTION VI : DES ATTENTATS A L'INVIOLABILITE DU SECRET DES LETTRES


Article 71 :

Toute personne qui, hors les cas prvus par la loi, aura ouvert ou supprim des lettres, des cartes postales ou autres objets confis la poste, ou ordonn ou facilit l'ouverture ou la suppression de ces lettres, cartes et objets sera punie d'une amende qui ne dpassera pas deux mille zares pour chaque cas. L'amende pourra tre porte cinq mille zares si la lettre ou l'envoi tait recommand ou assur ou s'il renfermait des valeurs ralisables. Indpendamment de l'amende, le dlinquant pourra tre puni d'une servitude pnale de trois mois au plus s'il est agent des postes ou officiellement commissionn comme tel.
Article 72 :

Tout agent des postes ou toute personne officiellement commissionne pour assurer le service postal qui, hors le cas o la loi l'y obligerait, aura rvl l'existence ou le contenu d'une lettre, d'une carte postale ou de tout autre envoi confi la poste sera puni d'une servitude pnale d'un mois au plus et d'une amende qui ne dpassera pas deux mille zares ou d'une de ces peines seulement.

SECTION VII : DE LA REVELATION DU SECRET PROFESSIONNEL


Article 73 :

Les personnes dpositaires par tat ou par profession des secrets qu'on leur confie qui, hors le cas o elles sont appeles rendre tmoignage en justice et celui o la loi les oblige faire connatre ces secrets, les auront rvls, seront punis d'une servitude pnale de un six mois et d'une amende de mille cinq mille zares, ou d'une de ces peines seulement.

SECTION VIII : DES IMPUTATIONS DOMMAGEABLES ET DES INJURES


Article 74 :

Celui qui a mchamment et publiquement imput une personne un fait prcis qui est de nature porter atteinte l'honneur ou la considration de cette personne, ou l'exposer au mpris public, sera puni d'une servitude pnale de huit jours un an et d'une amende de vingt-cinq mille zares ou d'une de ces peines seulement.
Article 75 :

Quiconque aura publiquement injuri une personne sera puni d'une servitude pnale de huit jours deux mois et d'une amende n'excdant pas cinq cents zares ou d'une de ces peines seulement.

18

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

Article 76 :

Sera puni d'une servitude pnale de cinq ans au maximum et d'une amende de vingtcinq mille zares ou d'une de ces peines seulement : 1. celui qui aura fait par crit ou verbalement une autorit judiciaire ou un fonctionnaire public, qui a le devoir d'en saisir ladite autorit, une dnonciation calomnieuse; 2. celui qui aura fait par crit ou verbalement une personne des imputations calomnieuses contre son subordonn.
Article 77 :

Sera puni d'une servitude pnale de huit jours et d'une amende de deux cents zares au maximum ou d'une de ces peines seulement celui qui aura dirig contre une personne des injures autres que celles prvues dans les dispositions prcdentes de la prsente section.
Article 78 :

Quiconque abusant des croyances superstitieuses de la population, aura, sans fondement rel, imput une personne un acte ou un vnement vrai ou imaginaire, sachant que cette imputation inciterait autrui commettre une infraction, sera considr comme complice de l'infraction ainsi provoque.

TITRE II
DES INFRACTIONS CONTRE LES PROPRIETES
SECTION I : DES VOLS ET DES EXTORSIONS
Article 79 :

Quiconque a soustrait frauduleusement une chose qui ne lui appartient pas est coupable de vol.
Article 80 :

Les vols commis sans violences ni menaces sont punis d'une servitude pnale de cinq ans au maximum et d'une amende de vingt-cinq mille zares, ou d'une de ces peines seulement.
Article 81 :

La peine pourra tre porte dix annes de servitude pnale : 1. si le vol a t commis l'aide d'effraction, d'escalade ou de fausses clefs; 2. s'il a t commis la nuit dans une maison habite ou ses dpendances; 3. si le vol a t commis par un fonctionnaire public l'aide de ses fonctions; 4. si les coupables ou l'un d'eux ont pris le titre ou les insignes d'un fonctionnaire public ou ont allgu un faux ordre de l'autorit publique.

19

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

Article 81 bis :

Le vol mains armes est puni de mort.


Article 82 :

Quiconque a commis un vol l'aide de violences ou de menaces est puni d'une servitude pnale de cinq vingt ans et d'une amende qui peut tre porte deux mille zares, ou de la premire de ces peines seulement.
Article 83 :

Le saisi ou les tiers qui auront dtourn des objets saisis seront passibles des peines de vol.
Article 84 :

Est puni de servitude pnale de cinq vingt ans et d'une amende qui peut tre porte deux mille zares celui qui a extorqu, l'aide de violences ou de menaces, soit des fonds, valeurs, objets mobiliers, obligations, billets, promesses, quittances, soit la signature ou la remise d'un document quelconque contenant ou oprant obligation, disposition ou dcharge.
Article 85 :

Le meurtre commis, soit pour faciliter le vol ou l'extorsion, soit pour en assurer l'impunit, est puni de mort.

SECTION II : DES FRAUDES


1. De la banqueroute
Article 86 :

Sera puni d'une servitude pnale de trois mois cinq ans et d'une amende de cent mille zares le commerant dclar en faillite qui frauduleusement : 1. aura dtourn ou dissimul une partie de son actif ou sera reconnu dbiteur de sommes qu'il ne devait pas; 2. aura soustrait ses livres ou en aura enlev, effac ou altr le contenu.
Article 87 :

Sera puni d'une servitude pnale de huit jours un an et d'une amende de cinquante cinq cents zares ou d'une de ces peines seulement le commerant dclar en faillite qui : 1. aprs cessation de ses paiements aura favoris un crancier au dtriment de la masse; 2. aura pour ses besoins personnels ou ceux de sa maison fait des dpenses excessives; 3. aura consomm de fortes sommes au jeu, des oprations de pur hasard, ou des oprations fictives;
20

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

4. aura, dans l'intention de retarder sa faillite, fait des achats pour revendre au dessous du cours, dans la mme situation, se sera livr des emprunts, circulations d'effets et autres moyens ruineux de se procurer des fonds; 5. aura suppos des dpenses ou des pertes, ou ne justifiera pas de l'existence ou de l'emploi de l'actif de son dernier inventaire et des deniers, valeurs, meubles et effets, de quelque nature qu'ils soient, qui lui seraient avenus postrieurement.
Article 88 :

Pourra tre puni des peines prvues l'article 87 le commerant dclar en faillite : 1. qui n'aura pas tenu les livres ou fait les inventaires prescrits par les articles 1er et 2 du dcret du 31 juillet 1912 relatif la tenue des livres de commerce. 2. dont les livres ou les inventaires seront incomplets, irrguliers ou rdigs dans une langue autre que celle dont l'emploi, en cette matire, est prescrit par la loi; 3. dont les livres ou les inventaires n'offrent pas sa vritable situation active et passive, sans nanmoins qu'il y ait fraude; 4. qui aura contract, sans recevoir des valeurs en change, des engagements jugs trop considrables, eu gard sa situation lorsqu'il les a contracts; 5. qui, sans qu'il soit malheureux et de bonne foi, a dj t antrieurement dclar en faillite; 6. qui, la suite d'une faillite prcdente, n'a pas rempli toutes les obligations d'un concordat en cours ou contre lequel la rsolution du concordat a t prononce; 7. qui n'aura pas fait l'aveu de la cessation de ses paiements dans les conditions et les dlais prvus par la lgislation sur la faillite; 8. qui, sans cause lgitime, se sera absent sans l'autorisation du juge ou ne se sera pas rendu en personne aux convocations qui lui auront t faites par le juge ou le curateur. 2. Des cas assimils la banqueroute
Article 89 :

Seront punis des peines prvues l'article 86 les administrateurs directeurs ou grants des socits responsabilit limite, dclares en faillite, qui, frauduleusement : 1. auront dtourn ou dissimul une partie de l'actif de la socit ou reconnu la socit dbitrice des sommes qu'elle ne devait pas; 2. auront soustrait les livres de la socit ou en auront enlev, effac ou altr le contenu; 3. auront omis de publier l'acte de socit ou les actes modificatifs de celui-ci dans les formes et dlais prvus par la loi; 4. auront, dans ces actes, fait des indications contraires la vrit; 5. auront provoqu la faillite de la socit.
21

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

Article 90 :

Seront punis des peines prvues l'article 87 les administrateurs, directeurs ou grants des socits responsabilit limite, dclares en faillite, qui : 1. aprs cessation des paiements de la socit auront favoris un crancier au dtriment de la masse; 2. auront engag la socit dans des dpenses ou des frais excessifs; 3. auront, pour compte de la socit, consomm de fortes sommes au jeu, ou qui auront fait ou auront fait faire pour elle des oprations fictives; 4. auront, dans l'intention de retarder la faillite de la socit fait des achats pour revendre au-dessous du cours, ou, dans la mme intention, se seront livrs des emprunts, circulations d'effets et autres moyens ruineux de se procurer des fonds; 5. auront suppos des dpenses ou des pertes, ou ne justifieront pas de l'existence ou de l'emploi de l'actif du dernier inventaire de la socit et des deniers, valeurs, meubles et effets, de quelque nature qu'ils soient, qui seraient postrieurement avenus la socit; 6. auront opr la rpartition entre les membres de la socit de dividendes non prlevs sur les bnfices rels.
Article 91 :

Pourront tre punis des mmes peines les administrateurs, directeurs ou grants des socits responsabilit limite, dclares en faillite, lorsque par leur faute : 1. les livres prvus par l'article 1er du dcret du 31 juillet 1912 n'auront pas t tenus, les inventaires prescrits par l'article 2 du mme dcret n'auront pas t faits; qu'ils auront t crits dans une langue autre que celle dont l'emploi, en cette matire, est prescrit par la loi; qu'ils seront incomplets ou irrguliers; que les mmes livres et inventaires n'offriront pas la vritable situation active et passive de la socit, sans nanmoins qu'il y ait fraude; 2. l'aveu de cessation des paiements de la socit n'aura pas t fait dans les conditions et les dlais prvus par la lgislation sur la faillite.
Article 92 :

Pourront tre punis des mmes peines les administrateurs, directeurs ou grants des socits responsabilit limite, dclares en faillite, qui n'auront pas fourni les renseignements qui leur auront t demands, soit par le juge, soit par le curateur, ou qui auront donn des renseignements inexacts. Il en sera de mme de ceux qui, sans empchement lgitime, ne se seront pas rendus en personne la convocation du juge ou du curateur.

22

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

Article 93 :

Seront punis des peines prvues l'article 86 : 1. ceux qui, dans l'intrt du failli, auront soustrait, dissimul ou recel tout ou partie de ses biens; 2. ceux qui, frauduleusement, auront prsent dans la faillite des crances fausses ou exagres; 3. le curateur qui se sera rendu coupable de malversations dans sa gestion.
Article 94 :

Seront punis des peines prvues l'article 87 ceux qui auront stipul, soit avec le failli, soit avec toutes autres personnes, des avantages particuliers raison de leur vote dans la dclaration de la faillite, ou qui auront fait un trait particulier duquel rsulterait, en leur faveur, un avantage la charge de la masse. 3. Des abus de confiance.
Article 95 :

Quiconque a frauduleusement dtourn, soit dissip au prjudice d'autrui des effets, deniers, marchandises, billets, quittances, crits de toute nature contenant ou oprant obligation ou dcharge et qui lui avaient t remis la condition de les rendre ou d'en faire un usage ou un emploi dtermin, est puni d'une servitude pnale de trois mois cinq ans et d'une amende dont le montant ne dpasse pas mille zares ou d'une de ces peines seulement.
Article 96 :

Sera puni des peines portes l'article prcdent quiconque aura vendu ou donn en gage un immeuble qui ne lui appartient pas.
Article 96 bis :

Est puni d'une servitude pnale d'un mois un an et d'une amende de mille dix mille zares ou d'une de ces peines seulement, celui qui, abusant des faiblesses, des passions, des besoins ou de l'ignorance du dbiteur, se fait, en raison d'une opration de crdit, d'un contrat de prt ou de tout autre contrat indiquant une remise de valeur mobilire, quelle que soit la forme apparente du contrat, promettre pour lui-mme, ou pour autrui un intrt ou d'autres avantages excdant manifestement l'intrt normal. Dans le cas prvu au prsent article le juge, la demande de toute partie lse, rduit ses obligations conformment l'article 131 bis du livre troisime du code civil Congolais.

23

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

4. Du dtournement de main-doeuvre.
Article 97 :

Sera puni des peines portes l'article 95 quiconque aura frauduleusement utilis son profit ou au profit d'un tiers les services d'engags mis sous ses ordres par le matre, en vue d'un travail excuter par celui-ci ou pour autrui. 5. De l'escroquerie et de la tromperie.
Article 98 :

Quiconque, dans le but de s'approprier une chose appartenant autrui, s'est fait remettre ou dlivrer des fonds, meubles, obligations, quittances, dcharges, soit en faisant usage de faux noms ou de fausses qualits, soit en employant des manoeuvres frauduleuses pour persuader l'existence de fausses entreprises, d'un pouvoir ou d'un crdit imaginaire, pour faire natre l'esprance ou la crainte d'un succs, d'un accident ou de tout autre vnement chimrique, pour abuser autrement de la confiance ou de la crdibilit, est puni d'une servitude pnale de trois mois cinq ans et d'une amende dont le montant ne dpasse pas deux mille zares, ou d'une de ces peines seulement.
Article 99 :

Est puni d'un an au plus de servitude pnale et d'une amende dont le montant ne dpasse pas mille zares, ou d'une de ces peines seulement, celui qui a tromp l'acheteur : 1. sur l'identit de la chose vendue, en livrant frauduleusement une chose autre que l'objet dtermin sur lequel a port la transaction. 2. sur la nature ou l'origine de la chose vendue, en vendant ou en livrant frauduleusement une chose qui, semblable en apparence celle qu'il a achete ou qu'il a cru acheter, doit l'acheteur dans ce qu'il a principalement recherch.
Article 100 :

Est puni des peines prvues l'article prcdent celui qui, par des manoeuvres frauduleuses, a tromp : 1. l'acheteur ou le vendeur sur la quantit des choses vendues; 2. les parties engages dans un contrat de louage d'ouvrage, ou l'une d'elles, sur les lments qui doivent servir calculer le salaire. 6. Du reclement des objets obtenus l'aide d'une infraction.
Article 101 :

Celui qui a recl en tout ou partie les choses enleves, dtournes ou obtenues l'aide d'une infraction est puni d'une servitude pnale de cinq ans au maximum et d'une amende qui ne dpasse pas mille zares ou d'une de ces peines seulement.

24

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

7. Du cel frauduleux.
Article 102 :

Seront punis d'une servitude pnale de huit jours deux ans et d'une amende de vingt-cinq mille zares, ou d'une de ces peines seulement, ceux qui, ayant obtenu par hasard la possession, l'auront frauduleusement cele ou livre des tiers. 8. De la grivlerie.
Article 102 bis :

Sera puni d'une servitude pnale de huit jours six mois et d'une amende de deux cents trois mille zares, ou d'une de ces peines seulement, celui qui, sachant qu'il est dans l'impossibilit de payer, se sera fait servir, dans un tablissement ce destin, des boissons ou des aliments qu'il y aura consomms en tout ou en partie, se sera fait donner un logement dans un htel o il s'est prsent comme voyageur, ou aura pris en location une voiture de louage. Les infractions prvues l'alina prcdent ne pourront tre poursuivies que sur la plainte de la partie lse. Le paiement du prix et des frais de justice avancs par la partie plaignante ou le dsistement de celle-ci teindra l'action publique.

SECTION III : DESTRUCTIONS, DEGRADATIONS, DOMMAGES


1. De l'incendie.
Article 103 :

Seront punis d'une servitude pnale de quinze vingt ans ceux qui auront mis le feu soit des difices, navires, magasins ou tous autres lieux quelconques servant l'habitation et contenant une ou plusieurs personnes au moment de l'incendie, soit tous lieux, mme inhabits, si, d'aprs les circonstances, l'auteur a d prsumer qu'il s'y trouvait une ou plusieurs personnes au moment de l'infraction.
Article 104 :

Seront punis d'une servitude pnale de cinq quinze ans ceux qui auront mis le feu des difices ou tous btiments quelconques, appartenant autrui et construits en matriaux durables, mais inhabits au moment de l'incendie. Si les difices ne sont pas construits en matriaux durables, les coupables seront punis d'une servitude pnale de trois mois cinq ans et d'une amende de cent deux mille zares ou d'une de ces peines seulement.
Article 105 :

Seront punis des peines portes au deuxime alina de l'article prcdent ceux qui, en dehors des cas viss par la rglementation sur l'incendie des herbes et vgtaux sur pied, auront mis le feu des forts, bois, rcoltes sur pied, bois abattus ou rcoltes coupes.

25

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

Article 106 :

Seront punis des mmes peines les propritaires exclusifs des choses dsignes aux articles 104 et 105, qui y auront mis le feu dans une intention mchante ou frauduleuse.
Article 107 :

Celui qui, dans l'intention de commettre l'un des faits prvus aux articles 103, 104, 105 et 106, aura mis le feu des objets quelconques placs de manire le communiquer la chose qu'il voulait dtruire, sera puni comme s'il avait directement mis le feu cette dernire chose.
Article 108 :

Lorsque l'incendie a caus la mort d'une ou de plusieurs personnes, qui la connaissance de l'auteur se trouvaient dans les lieux incendis au moment de l'infraction et si la mort devait tre considre comme une consquence ncessaire ou probable de celle-ci, le coupable sera puni de la peine de mort ou de la servitude pnale perptuit. Si l'incendie a caus une blessure, la peine de la servitude pnale sera toujours prononce.
Article 109 :

Sera puni d'une servitude pnale de sept jours trois mois et d'une amende de vingtcinq cinq cents zares ou d'une de ces peines seulement, l'incendie de proprits mobilires ou immobilires d'autrui qui aura t cause par dfaut de prvoyance ou de prcaution. 2. De la destruction des constructions, machines, tombeaux et monuments.
Article 110 :

Quiconque aura dtruit, renvers ou dgrad, par quelque moyen que ce soit, en tout ou en partie, des btiments, ponts, digues, chausses, chemins de fer, machines, appareils tlgraphiques ou tlphoniques ou autres constructions appartenant autrui, sera puni d'une servitude pnale de cinq ans au maximum et d'une amende de vingt-cinq mille zares ou d'une de ces peines seulement.
Article 111 :

Sera puni d'une servitude pnale d'un mois un an et d'une amende de vingt-cinq cinq cents zares quiconque aura dtruit, abattu, mutil ou dgrad : des tombeaux, signes commmoratifs ou pierres spulcrales; des monuments, statues ou autres objets destins l'utilit ou la dcoration publique.

26

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

3. De la destruction et de la dgradation d'arbres, rcoltes ou autres proprits.


Article 112 :

Seront punis des peines portes l'article prcdent ceux qui, dans des endroits clturs ou non-clturs, auront mchamment dtruit ou dgrad des arbres, des rcoltes, des instruments d'agriculture ou d'autres biens, meubles ou immeubles appartenant autrui.
Article 113 :

Quiconque aura, mme sans intention mchante, dtruit ou dgrad, sans titre ni droit, des arbres, des rcoltes, des instruments d'agriculture ou d'autres biens, meubles ou immeubles, sera puni d'une servitude pnale de sept jours au maximum et d'une amende qui n'excdera pas deux cents zares, ou d'une de ces peines seulement. 4. De la destruction d'animaux.
Article 114 :

Sera puni d'une servitude pnale d'un mois deux ans et d'une amende de vingt-cinq trois cents zares ou d'une de ces peines seulement quiconque aura mchamment et sans ncessit, tu ou gravement bless des bestiaux ou animaux domestiques appartenant autrui. 5. De l'enlvement ou de dplacement des bornes.
Article 115 :

Seront punis d'une servitude pnale de cinq ans au maximum et d'une amende de vingt-cinq mille zares ou d'une de ces peines seulement autoriss ceux qui, sans y tre valablement autoriss, auront mchamment dgrad des bornes dlimitant des terres lgalement occupes par eux ou par autrui. Seront punis des mmes peines ceux qui sans y tre valablement autoriss, auront enlev ou dplac, dtruit ou dgrad des signaux ou repres godsiques ou topographiques, ou en auront modifi l'aspect, les indications ou les inscriptions.

27

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

TITRE III
INFRACTIONS CONTRE LA FOI PUBLIQUE
SECTION I : DE LA CONTREFACON, DE LA FALSIFICATION ET DE L'IMITATION DES SIGNES MONETAIRES
Article 116 :

Sont punis d'une servitude pnale de deux quinze ans et d'une amende de deux mille quinze mille zares, ceux qui ont contrefait ou frauduleusement altr des monnaies mtalliques ayant cours lgal en Rpublique Dmocratique du Congo ou l'tranger, et ceux qui ont introduit ou mis sur le territoire de la Rpublique Dmocratique du Congo, des monnaies ainsi contrefaites ou frauduleusement altres.
Article 117 :

Sont punis d'une servitude pnale de cinq vingt ans et d'une amende de cinq mille vingt mille zares, ceux qui ont frauduleusement contrefait ou falsifi des billets au porteur ayant cours lgal en Rpublique Dmocratique du Congo ou l'tranger, et ceux qui ont introduit ou mis en Rpublique Dmocratique du Congo des billets ainsi contrefaits ou falsifis.
Article 118 :

Sont punis d'une servitude pnale d'un mois trois ans et d'une amende de cent cinq mille zares, ceux qui, sans tre coupables de participation, se sont procur avec connaissance, des monnaies mtalliques ou des billets au porteur viss aux articles 116 et 117 et les ont mis ou ont tent de les mettre en circulation. Sont punis d'une servitude pnale de huit jours un an et d'une amende de cent mille zares, ceux qui, dans le but de les mettre en circulation, ont reu ou se sont procur des monnaies mtalliques ou des billets au porteur viss aux articles 116 et 117.
Article 118 bis :

Sont punis d'une servitude pnale de huit jours un an et d'une amende de cent mille zares ou d'une de ces peines seulement, ceux qui, ayant reu pour bons des monnaies mtalliques ou des billets au porteur ayant cours lgal en Rpublique Dmocratique du Congo ou l'tranger, contrefaits ou falsifis, les ont mis en circulation en connaissance des vices.
Article 119 :

Sont punis d'une servitude pnale d'un an au plus et d'une amende ne dpassant pas mille zares ou d'une de ces peines seulement, ceux qui ont fabriqu, distribu ou mis en circulation, soit des jetons, mdailles ou pices mtalliques, soit des imprims ou formules, obtenus par un procd quelconque et prsentant par leur forme extrieure, avec des monnaies ou billets au porteur ayant cours lgal en Rpublique Dmocratique du Congo ou l'tranger, une ressemblance ayant pour but d'en faciliter l'acception en lieu et place des valeurs imites.
28

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

Article 120 :

Sont punis comme coupables de tromperie, ceux qui ont donn ou offert en paiement des jetons, mdailles, pices mtalliques, imprims ou formules obtenus par un procd quelconque et prsentant par leur forme extrieure, avec les monnaies ou billets au porteur ayant cours lgal en Rpublique Dmocratique du Congo ou l'tranger, une ressemblance de nature en faciliter l'acceptation en lieu et place des valeurs imites.

SECTION II : DE LA CONTREFACON OU FALSIFICATION DES SCEAUX, TIMBRES, POINCONS, MARQUES, etc.


Article 121 :

Seront punis d'une servitude pnale dun quinze ans et d'une amende de cinq mille vingt cinq mille zares: 1. ceux qui auront contrefait ou falsifi les sceaux, timbres, poinons ou marques de l'Etat Congolais et des administrations publiques; 2. ceux qui auront fait usage de ces objets contrefaits ou falsifis; 3. ceux qui auront sciemment expos en vente les produits de ces contrefaons ou falsifications.
Article 122 :

Ceux qui dans un but de fraude, auront fait subir aux timbres-poste, cartes postales de l'Etat Congolais ou des Etats trangers une altration ou une prparation quelconque, ou qui auront, avec ou sans intention frauduleuse, contrefait ces timbres ou ces cartes, seront punis d'une amende qui ne dpassera pas cinq mille zares pour chaque cas.

SECTION III : DE L'USURPATION DE FONCTIONS PUBLIQUES


Article 123 :

Quiconque se sera attribu faussement la qualit de fonctionnaire public ou aura port publiquement tout insigne ou emblme destin faire croire l'existence d'un mandat public sera puni d'une servitude pnale d'un mois deux ans et d'une amende de cinquante cinq cents zares, ou d'une de ces peines seulement. Si l'insigne ou l'emblme n'est pas destin, mais est simplement de nature faire croire l'existence d'un mandat public, celui qui publiquement l'aura port ou l'aura laiss ou fait porter par une personne son service ou sous son autorit sera puni d'une servitude pnale de sept jours au maximum et d'une amende qui ne dpassera pas deux cents zares ou d'une de ces peines seulement.

29

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

SECTION III bis : DU PORT ILLEGAL DE DECORATIONS


Article 123 bis :

Toute personne qui aura publiquement port une dcoration, un ruban ou autres insignes d'un ordre qui ne lui appartient pas, sera punie d'une servitude pnale de sept jours au maximum et d'une amende de cinquante cinq cents zares ou d'une de ces peines seulement.

SECTION IV : DES FAUX COMMIS EN ECRITURES


Article 124 :

Le faux commis en criture avec une intention frauduleuse ou dessein de nuire sera puni d'une servitude pnale de six mois cinq ans et d'une amende de vingt-cinq deux mille zares, ou d'une de ces peines seulement.
Article 125 :

Si le faux a t commis par un fonctionnaire ou agent de l'Etat, dans l'exercice de ses fonctions, la servitude pnale pourra tre porte dix ans et l'amende cinq mille zares.
Article 126 :

Celui qui, dans une intention frauduleuse ou dessein de nuire, aura fait usage de l'acte faux ou de la pice fausse, sera puni comme s'il tait l'auteur du faux.
Article 127 :

Tout fonctionnaire ou officier public qui, dans l'exercice de ses fonctions, aura dlivr un faux certificat, falsifi un certificat, fait usage d'un certificat faux ou falsifi, sera puni d'une servitude pnale de trois mois cinq ans et d'une amende de cent mille zares, ou d'une de ces peines seulement.

SECTION V : DU FAUX TEMOIGNAGE ET DU FAUX SERMENT


Article 128 :

Le faux tmoignage devant les tribunaux est puni de servitude pnale. La peine peut s'lever cinq ans. Si l'accus a t condamn soit la servitude pnale perptuit, soit la peine de mort, le faux tmoin qui a dpos contre lui peut tre condamn la peine de servitude pnale perptuit.
Article 129 :

Le coupable de subornation de tmoin est passible de la mme peine que le faux tmoin, selon la distinction de l'article prcdent.

30

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

Article 130 :

Toute personne appele en justice pour donner de simples renseignements, qui se sera rendue coupable de fausses dclarations, sera punie d'une servitude pnale de huit jours un an et d'une amende de vingt-cinq cinq cents zares ou d'une de ces peines seulement.
Article 131 :

L'interprte et l'expert coupables de fausses dclarations en justice seront punis comme faux tmoins.
Article 132 :

Celui qui le serment aura t dfr ou rfr en matire civile et qui aura fait un faux serment sera puni d'une servitude pnale de six mois trois ans et d'une amende de vingt-cinq deux mille zares, ou d'une de ces peines seulement.

TITRE IV
INFRACTIONS CONTRE L'ORDRE PUBLIC
SECTION I : DE LA REBELLION
Article 133 :

Est qualifie rbellion toute attaque, toute rsistance avec violences ou menaces envers les dpositaires ou agents de l'autorit ou de la force publique, agissant pour l'excution des lois, des ordres ou ordonnances de l'autorit publique, jugements ou autres actes excutoires.
Article 134 :

La rbellion commise par une seule personne est punie au maximum d'une servitude pnale d'un an et d'une amende de cent cinq cents zares ou d'une de ces peines seulement.
Article 135 :

Si la rbellion a t commise par plusieurs personnes et par suite d'un concert pralable, la servitude pnale peut tre porte cinq ans et l'amende est de deux cents mille zares.

SECTION I bis : DE LA PROVOCATION ET DE L'INCITATION A DES MANQUEMENTS ENVERS L'AUTORITE PUBLIQUE


Article 135 bis :

Quiconque aura provoqu directement dsobir aux lois sera puni d'une servitude pnale de deux mois trois ans et d'une amende de mille dix mille zares, ou d'une de ces peines seulement.

31

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

Article 135 ter :

Quiconque aura, d'une manire quelconque, provoqu des militaires se dtourner de leurs devoirs militaires et de l'obissance qu'ils doivent leurs chefs dans tout ce qu'ils leur commandent pour l'excution des lois et de rglements militaires, sera puni d'une servitude pnale de deux mois trois ans et d'une amende de mille dix mille zares, ou d'une de ces peines seulement.

SECTION II : DES OUTRAGES ET DES VIOLENCES ENVERS LES MEMBRES DU BUREAU POLITIQUE*, LES MEMBRES DE LASSEMBLEE NATIONALE**, LES MEMBRES DU GOUVERNEMENT, LES DEPOSITAIRES DE L'AUTORITE OU DE LA FORCE PUBLIQUE
Article 136 :

1. Sera puni d'une servitude pnale de six douze mois et d'une amende de cinquante zares au maximum, ou de l'une de ces peines seulement, celui qui, par paroles, faits, gestes ou menaces, aura outrage soit un membre du Bureau Politique, soit un membre de lAssemble Nationale, soit un membre du Gouvernement, soit un membre de la Cour constitutionnelle, dans l'exercice ou l'occasion de l'exercice de son mandat ou de ses fonctions; 2. Sera puni d'une servitude pnale de trois neuf mois et d'une amende de trente zares au plus ou de l'une de ces peines seulement, celui qui, par paroles, faits, gestes ou menaces, aura outrage soit un membre des cours et tribunaux, soit un officier du ministre public, soit un officier suprieur des Forces armes et de la gendarmerie, soit un gouverneur dans l'exercice ou l'occasion de l'exercice de ses fonctions. 3. Sera puni d'une servitude pnale de sept quinze jours et d'une amende de cinquante makuta cinq zares, ou de l'une de ces peines seulement, celui qui, par paroles, faits, gestes ou menaces, aura outrag les autres dpositaires de l'autorit ou de la force publique dans l'exercice ou l'occasion de l'exercice de leurs fonctions.
Article 137 :

Les outrages commis envers les corps constitus seront punis de mme manire que les outrages commis envers les membres de ces corps.
Article 138 :

Sera puni d'une servitude pnale de six trente mois et d'une amende de trente deux cents zares, ou de l'une de ces peines seulement, celui qui, sans qu'il en est rsult des blessures, aura frapp soit un membre du bureau Politique, soit un membre de lAssemble Nationale, soit un membre du Gouvernement, soit un membre de la Cour constitutionnelle dans l'exercice ou l'occasion de l'exercice de son mandat ou de ses fonctions.
* **

Le Bureau Politique est une Institution qui nexiste plus. LAssemble Nationale entendue au sens du Parlement selon le contexte de lpoque.

32

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

Sera puni d'une servitude pnale de six vingt-quatre mois et d'une amende de vingt cent zares, ou de l'une de ces peines seulement, celui qui, sans qu'il en est rsult des blessures, aura frapp les personnes vises l'article 136, 2 dans l'exercice ou l'occasion de l'exercice de leurs fonctions. Sera puni d'une servitude pnale de six huit mois et d'une amende de cinq trente zares, ou de l'une de ces peines seulement, celui qui, sans qu'il en est rsult des blessures, aura frapp les personnes vises l'article 136, 3.
Article 138 bis :

Si les violences exerces contre les personnes dsignes l'article 138 ont t la cause d'effusion de sang, de blessures ou de maladie, le coupable sera puni : 1. d'une servitude pnale de quatre dix ans et d'une amende de quatre cents mille zares, ou de l'une de ces peines seulement pour les victimes vises l'article 138, 1; 2. d'une servitude pnale de un trois ans et d'une amende de cent trois cents zares, ou de l'une de ces peines seulement pour les victimes vises l'article 138, 2; 3. d'une servitude pnale de six mois deux ans et d'une amende de cinquante deux cents zares, ou de l'une de ces peines seulement pour les victimes vises l'article 138, 3.
Article 138 ter :

Les outrages adresss aux personnes vises aux articles 136 et 138, ne peuvent, sauf le cas de flagrant dlit tre poursuivis que sur plainte de la personne lse ou celle du corps dont relve celle-ci.
Article 138 quater :

Les peines prvues par les articles 136, 138 et 138-bis seront applicables dans le cas o l'on aura outrag ou frapp des tmoins en raison de leurs dpositions, selon qu'ils peuvent tre rangs, dans l'une des trois catgories de personnes protges par la prsente loi.
Article 138 quinquies :

Sera puni selon le droit commun mais avec des circonstances aggravantes, celui qui aura outrag ou frapp soit un membre du bureau politique, soit un membre de lAssemble Nationale, soit un membre du Gouvernement, soit un membre de la Cour constitutionnelle, soit un membre du cadre dirigeant du parti, soit un membre des cours et tribunaux, soit un officier du ministre public, soit un officier suprieur des Forces armes et de la police, soit un gouverneur en dehors de l'exercice de son mandat ou de ses fonctions. Toutefois, les circonstances aggravantes ne peuvent pas donner lieu : 1. pour les victimes vises aux articles 136, 1 138, 138-bis 1 une peine suprieure la peine maximum prvue ces articles ;
33

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

2. pour les victimes vises aux articles 136, 2, 138, 2, 138-bis, 2 une peine suprieure la peine maximum prvue ces articles. Les outrages prvus aux articles 136 et 138-quater ne donneront lieu aucune action s'il est tabli qu'ils ont t prcds de provocations de la part des personnes protges.

SECTION II bis : DES OUTRAGES ENVERS L'EMBLEME NATIONAL


Article 138 sexies :

Sera puni d'une servitude pnale de huit jours trois mois, celui qui aura publiquement outrag l'emblme national.

SECTION III : DU BRIS DES SCELLES


Article 139 :

Lorsque des scells apposs par l'autorit publique auront t briss, les gardiens seront punis, pour simple ngligence, d'une servitude pnale de huit jours et d'une amende de vingt-cinq cent zares, ou d'une de ces peines seulement.
Article 140 :

Ceux qui auront dessein bris des scells seront punis d'une servitude pnale de six mois deux ans et d'une amende de cinquante mille zares, ou d'une de ces peines seulement; et si c'est le gardien lui-mme ou le fonctionnaire qui a opr l'apposition, la servitude pnale pourra tre porte trois ans et l'amende deux mille zares.

SECTION IV : DES ENTRAVES APPORTEES A L'EXECUTION DES TRAVAUX PUBLICS


Article 141 :

Quiconque, par voies de fait, se sera oppos l'excution des travaux ordonns ou autoriss par le pouvoir comptent, sera puni d'une servitude pnale de huit jours trois mois et d'une amende qui ne dpassera pas cent zares, ou d'une de ces peines seulement.
Article 142 :

Ceux, qui, par attroupement et violences, voies de fait ou menaces, se seront opposs l'excution de ces travaux seront condamns une servitude pnale de trois mois deux ans et une amende qui pourra s'lever cinq cents zares ou l'une de ces peines seulement.

34

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

SECTION V : DES ATTEINTES A LA LIBERTE DU COMMERCE ET DE LA NAVIGATION


Article 143 :

Sera puni d'une servitude pnale de deux ans au maximum et d'une amende de vingtcinq cinq cents zares ou d'une de ces peines seulement quiconque a employ la violence ou des menaces pour contraindre la population, sur les voies de communication intrieure ou sur les marchs, cder leurs marchandises des personnes ou des prix dtermins.
Article 144 :

Seront punis de servitude pnale de cinq annes au maximum et d'une amende de cinq cents zares au plus, ou d'une de ces peines seulement, ceux qui, soit par violences, injures, menaces ou rassemblement, soit en prononant des amendes, dfenses, interdictions ou toutes prescriptions quelconques, auront port atteinte la libert du commerce ou de la navigation, dans le but, soit d'arrter des caravanes de commerce sur les chemins publics, soit d'entraver la libert du trafic par terre ou par eau, ou le libre recrutement des caravanes et des porteurs, soit d'interrompre les communications par terre ou par eau.

SECTION VI : DES DETOURNEMENTS ET DES CONCUSSIONS COMMIS PAR DES PERSONNES REVETUES DE MANDAT PUBLIC OU CHARGEES D'UN SERVICE OU D'UNE MISSION DE L'ETAT OU D'UNE SOCIETE ETATIQUE
Article 145 :

Tout fonctionnaire ou officier public, toute personne charge d'un service public ou parastatal, toute personne reprsentant les intrts de l'Etat ou d'une socit tatique au sein d'une socit prive, parastatale ou d'conomie mixte en qualit d'administrateur, de grant, de commissaire aux comptes ou tout autre titre, tout mandataire ou prpos des personnes numres ci-dessus, qui aura dtourn des deniers publics ou privs, des effets en tenant lieu, des pices, titres, actes, effets mobiliers qui taient entre ses mains, soit en vertu, soit raison de sa charge, sera puni de un vingt ans de travaux forcs. En condamnant la peine prvue l'alina prcdent, le juge prononcera en outre : 1. abrog par larticle 1er de lordonnance-loi n 86-030 du 05 avril 1986. 2. l'interdiction pour cinq ans au moins et dix ans au plus aprs l'excution de la peine, du droit de vote et du droit d'ligibilit; 3. l'interdiction d'accs aux fonctions publiques et paratatiques quel qu'en soit l'chelon; 4. la privation du droit la condamnation ou la libration conditionnelles et la rhabilitation dont le but est de faire bnficier le coupable des avantages prohibs au prsent article;
35

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

5. l'expulsion dfinitive du territoire de la Rpublique aprs l'excution de la peine, si le condamn est un tranger. Sera puni des peines portes aux alinas 1er et 2 ci-dessus, celui qui, sciemment, aura, de quelque manire que ce soit, dissimul ou cach soit les deniers ou les biens dtourns, soit certains biens du coupable dans le but de les faire chapper la confiscation.
Article 145 bis :

Tout fonctionnaire ou officier public, toute personne charge d'un service public ou parastatal, toute personne reprsentant les intrts de l'Etat ou d'une socit tatique au sein d'une socit prive, parastatale ou d'conomie mixte en qualit d'administrateur, de grant, de commissaire aux comptes ou tout autre titre, tout mandataire ou prpos des personnes numres ci-dessus qui aura mchamment ou frauduleusement dtruit ou supprim, dissimul ou cach des actes, des titres ou tout autre document dont il tait dpositaire en sa qualit ou qui lui avaient t communiqus raison de sa qualit, sera puni d'une servitude pnale de deux vingt ans.
Article 145 ter :

Les infractions vises aux articles 79 81, 89 94, 98 100, 101 102, 124 127, seront punies des peines doubles de celles que la loi prvoit, lorsqu'elles ont pour but de raliser ou de dissimuler les infractions prvues aux articles prcdents de la prsente section.
Article 146 :

Seront punis d'une servitude pnale de six mois cinq ans tous fonctionnaires ou officiers publics, toutes personnes charges d'un service public ou parastatal, toutes personnes reprsentant les intrts de l'Etat ou d'une socit tatique au sein d'une socit prive, parastatale ou d'conomie mixte en qualit d'administrateurs, de grants, de commissaires aux comptes ou tout autre titre, tous mandataires ou prposs des personnes numres ci-dessus qui se sont rendus coupables de concussion en ordonnant de percevoir, en exigeant ou en recevant ce qu'ils savaient n'tre pas d ou excder ce qui tait d pour droits, taxes, contributions, revenus ou intrts, pour salaires ou traitements, pour indemnits, primes ou tout autre avantage. En condamnant la peine prvue l'alina prcdent, le juge prononcera en outre : 1. la confiscation de la rtribution perue par le coupable ou du montant de sa valeur lorsqu'elle n'a pu tre saisie si la concussion rsulte de la perception illicite, pour le compte du concussionnaire ou d'un tiers autre que l'Etat, des avantages inclus cits l'alina prcdent; 2. l'interdiction pour cinq ans au moins et dix ans au plus, aprs l'expiration de la peine, du droit de vote et du droit d'ligibilit; 3. l'interdiction d'accs aux fonctions publiques et paratatiques quel qu'en soit l'chelon;
36

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

4. la privation du droit la condamnation ou la libration conditionnelles et la rhabilitation dont le but est de faire bnficier le coupable des avantages prohibs l'article 145 de la prsente section; 5. l'expulsion dfinitive du territoire de la Rpublique aprs l'excution de la peine si le condamn est un tranger.

SECTION VII : DE LA CORRUPTION, DES REMUNERATIONS ILLICITES, DU TRAFIC D'INFLUENCE ET DES ABSTENTIONS COUPABLES DES FONCTIONNAIRES
1. De la corruption des fonctionnaires publics, des officiers publics, des personnes charges d'un service public ou parastatal, de toutes personnes reprsentant les intrts de l'Etat, des arbitres ou des experts commis en justice.
Article 147 :

Tout fonctionnaire ou officier public, toute personne charge d'un service public ou parastatal, toute personne reprsentant les intrts de l'Etat ou d'une socit prive, parastatale ou d'conomie mixte en qualit d'administrateur, de grant, de commissaire aux comptes ou tout autre titre, tout mandataire ou prpos des personnes numres cidessus, tout arbitre ou tout expert commis en justice qui aura agr des offres, des promesses, qui aura reu des dons ou prsents pour faire un acte de sa fonction, de son emploi ou de sa mission, mme juste mais non sujet salaire, sera puni de six mois deux ans de servitude pnale et d'une amende de cinq vingt zares. La peine prvue l'alina prcdent pourra tre porte au double du maximum, s'il a agr des offres ou promesses ou s'il a reu des dons ou prsents, soit pour faire, dans l'exercice de sa fonction, de son emploi ou de sa mission, un acte injuste, soit pour s'abstenir de faire un acte qui rentre dans l'ordre de ses devoirs.
Article 148 :

Le maximum des peines prvues l'article prcdent pourra s'lever dix ans de servitude pnale et cinquante zares d'amende, si le coupable a fait dans l'exercice de sa fonction, de son emploi ou de sa mission un acte injuste ou s'il s'est abstenu de faire un acte qui rentre dans l'ordre de ses devoirs.
Article 149 :

La peine sera de quinze ans au maximum de servitude pnale et l'amende de cinquante cent zares, si le coupable a agr des offres ou des promesses, reu des dons ou des prsents, pour faire dans l'exercice de ses fonctions, de son emploi ou de sa mission, une infraction.
Article 149 bis :

Le coupable de la corruption active ou passive sera en outre condamn : 1. la confiscation de la rtribution perue ou du montant de sa valeur lorsqu'elle n'a pu tre saisie;
37

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

2. l'interdiction pour cinq ans au moins et dix ans au plus, aprs l'excution de la peine, du droit de vote et du droit d'ligibilit; 3. l'interdiction d'accs aux fonctions publiques ou paratatiques quel qu'en soit l'chelon; 4. la privation du droit la condamnation ou la libration conditionnelles et la rhabilitation dont le but est de faire bnficier le coupable des avantages prohibs l'article 145 du prsent code; 5. l'expulsion dfinitive du territoire de la Rpublique aprs l'excution de la peine, si le condamn est un tranger.
Article 149 ter :

Tout fonctionnaire ou officier public, toute personne charge d'un service public ou parastatal, toute personne reprsentant les intrts de l'Etat ou d'une socit tatique au sein d'une socit prive, parastatale ou d'conomie mixte en qualit d'administrateur, de grant, de commissaire aux comptes ou tout autre titre, tout mandataire ou prpos des personnes numres ci-dessus, tout arbitre ou tout expert commis en justice qui aura sollicit directement ou par personne interpose des offres, promesses, dons ou prsents, pour faire un acte de sa fonction, de son emploi ou de sa mission mme juste mais non sujet salaire, sera puni d'une servitude pnale de trois mois un an et d'une amende de deux zares cinquante makuta dix zares ou d'une de ces peines seulement. Il sera puni d'une servitude pnale de six mois deux ans et d'une amende de cinq vingt zares ou d'une de ces peines seulement si cette sollicitation a t faite soit pour faire dans l'exercice de sa fonction, de son emploi ou de sa mission, un acte injuste, soit pour s'abstenir de faire un acte qui rentre dans l'ordre de ses devoirs. Il sera puni d'une servitude pnale d'un an quatre ans et d'une amende de dix Quarante zares ou d'une de ces peines seulement si cette sollicitation a t faite pour commettre dans l'exercice de sa fonction, de son emploi ou de sa mission, une infraction.
Article 150 :

Ceux qui auront contraint par violences ou menaces ou corrompu par promesses, dons ou prsents lune quelconque des personnes vises larticle 147 ci-dessus, pour obtenir un acte de sa fonction, de son emploi ou de sa mission mme juste mais non sujet salaire, ou labstention dun acte qui rentre dans lordre de ses devoirs, ou la commission dune infraction, seront punies des peines prvues larticle 149 ci-dessus. Lorsque les dons ou prsents ont t offerts, agrs ou reus aprs laccomplissement de lacte juste, injuste ou infractionnel prvu par les articles prcdents, les coupables seront punis des peines portes ces articles selon les distinctions y tablies, sil est prouv que cest cet acte qui en a t la cause ou que telle tait lintention dclare dune des parties au moins.

38

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

2. Des rmunrations illicites accordes aux employs des personnes prives.


Article 150 a :

Toute personne au service d'un tiers qui aura sollicit directement ou par personne interpose, des offres, promesses, dons ou prsents, comme condition ou rcompense, soit pour faire un acte mme juste, soit pour s'abstenir de faire un acte qui rentrait dans l'exercice de son emploi, sera punie d'une servitude pnale d'un trois mois et d'une amende de un cinq zares ou d'une de ces peines seulement.
Article 150 b :

Si une personne au service d'un tiers a, directement ou par personne interpose, agr des offres ou des promesses, reu des dons ou des prsents, soit pour faire un acte mme juste de son emploi, soit pour faire dans l'exercice de son emploi un acte injuste, soit pour s'abstenir de faire un acte qui rentrait dans l'exercice de son emploi, elle sera punie d'une servitude pnale de deux mois six mois et d'une amende double de la valeur des promesses agres ou des choses reues, sans que ladite amende puisse tre infrieure cinq zares, ou d'une de ces peines seulement.
Article 150 c :

Si la suite d'offres ou de promesses agres, de dons ou de prsents reus, directement par personne interpose, une personne au service d'un tiers a fait, dans l'exercice de son emploi, un acte injuste ou s'est abstenue de faire un acte qui rentrait dans l'exercice de son emploi, elle sera punie d'une servitude pnale de quatre mois deux ans et d'une amende double de la valeur des promesses agres ou des choses reues, sans que ladite amende puisse tre infrieure dix zares, ou d'une de ces peines seulement.
Article 150 d :

Dans les cas prvus aux articles 150 b et 150 c, la confiscation des choses livres au coupable ou du montant de leur valeur sera toujours prononce. L'Etat peut rclamer les sommes, biens ou valeurs provenant des infractions vises aux mmes articles tous ceux qui les recueilleraient cause de mort. La preuve de l'origine et du montant des gains illicites peut tre faite par toutes voies de droit. L'action est prescrite cinq ans aprs le dcs de l'auteur des ayants-droit la succession. 3. Du trafic d'influence.
Article 150 e :

Toute personne qui a agr des promesses ou accept des dons pour user de son influence relle ou suppose afin de faire ou de tenter de faire obtenir des dcorations, mdailles, distinctions ou rcompenses, des places, fonctions ou emploi ou des valeurs quelconques accordes par l'autorit publique ou encore de faire ou de tenter de faire gagner des marchs, entreprises ou autres bnfices rsultant de traits ou d'accords conclus soit avec l'Etat, soit avec une socit tatique, parastatale ou d'conomie mixte ou, de faon gnrale, de faire ou de tenter de faire obtenir une dcision favorable d'une autorit de l'Etat ou d'une socit tatique, parastatale ou d'conomie mixte, sera punie d'une servitude pnale de six mois trois ans et d'une amende de dix mille zares ou d'une de ces peines seulement.
39

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

4. Des abstentions coupables des fonctionnaires.


Article 150 f :

Sans prjudice de l'application d'autres dispositions visant des infractions plus svrement punies, tout fonctionnaire ou officier public, toute personne charge d'un service public ou parastatal, toute personne reprsentant les intrts de l'Etat ou d'une socit tatique au sein d'une socit prive, parastatale ou d'conomie mixte qui, sans motif valable, retardera ou retiendra le rglement de fonds ou deniers publics dont il a la gestion et qui sont destins au paiement de rmunrations, traitements, salaires et crances ds par l'Etat ou par une socit tatique, paratatique, d'conomie mixte ou prive o l'Etat a des intrts, sera punie d'une peine de deux mois de servitude pnale et d'une amende de un dix zares ou d'une de ces peines seulement.
Article 150 g :

Sans prjudice de l'application d'autres dispositions visant des infractions plus svrement punies, tout fonctionnaire public, officier public, toute personne charge d'un service public qui s'abstiendra volontairement de faire, dans les dlais impartis par la loi ou par les rglements, un acte de sa fonction ou de son emploi qui lui a t demand rgulirement, sera puni d'une servitude pnale de six mois et d'une amende de un dix zares ou d'une de ces peines seulement. Il en est de mme lorsqu'il s'abstient volontairement de faire un acte de sa fonction ou de son emploi pour lequel aucun dlai n'a t prtabli et qui lui a t demand rgulirement, si ce retard est manifestement exagr.

SECTION VII bis : DE LA PUBLICATION ET DE LA DISTRIBUTION DES ECRITS


Article 150 h :

Toute personne qui aura sciemment contribu la publication ou la distribution de tout crit dans lequel ne se trouve pas l'indication vraie du nom et du domicile de l'auteur ou de l'imprimeur, sera punie d'une servitude pnale ne dpassant pas deux mois et d'une amende de deux mille zares au maximum ou de l'une de ces peines seulement. Toutefois la servitude pnale ne pourra tre prononce lorsque l'crit publi sans les indications requises fait partie d'une publication dont l'origine est connue par son apparition antrieure.
Article 150 i :

Seront exempts de la peine porte par l'article prcdent, ceux qui auront fait connatre l'auteur ou l'imprimeur; les crieurs, afficheurs, vendeurs ou distributeurs qui auront fait connatre la personne de laquelle ils tiennent l'crit incrimin.

40

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

SECTION VIII : INFRACTIONS EN MATIERE DE TRANSPORT D'OBJETS POSTAUX


Article 151 :

Celui qui, sauf les exceptions admises par la loi, aura transport des objets de correspondance dont le transport est un monopole de l'Etat, sera puni d'une amende qui ne dpassera pas cinq cents zares pour chaque cas.
Article 152 :

Tout commandant d'un navire qui ne se sera pas conform aux prescriptions imposes par la lgislation postale sera puni d'une amende qui n'excdera pas deux zares pour chaque infraction.

SECTION IX : DES INFRACTIONS TENDANT A EMPECHER LA PREUVE DE L'ETAT CIVIL. FAUSSES DECLARATIONS DEVANT LES OFFICIERS DE l'ETAT CIVIL
Article 153 :

Seront punies d'une servitude pnale d'un sept jours et d'une amende n'excdant pas deux cents zares, ou d'une de ces peines seulement, toutes personnes qui, obliges de faire les dclarations de naissances ou de dcs, ne les feraient pas dans le dlai lgal et celles qui, convoques par l'officier de l'tat civil pour faire une dclaration de dcs refuseraient de comparatre ou de tmoigner.
Article 154 :

Seront punies d'une servitude pnale de huit jours un an et d'une amende de vingtcinq cinq cents zares, ou d'une de ces peines seulement, les fausses dclarations faites devant les officiers de l'tat civil quant aux nonciations que doivent contenir les actes, soit par les personnes obliges par la loi de faire les dclarations de naissance ou de dcs, soit par celles qui auraient t convoques par l'officier de l'tat civil, pour faire une dclaration d'tat civil, soit par toutes autres personnes qui, sans tre tenues de faire les dclarations, auront volontairement comparu devant l'officier de l'tat civil. Les mmes peines seront appliques ceux qui auront donn la mission de commettre les fausses dclarations mentionnes au paragraphe prcdent, si cette mission a reu son excution.
Article 155 :

Seront punies d'une servitude pnale d'un cinq ans les personnes qui se rendront coupables de supposition d'enfant. La mme peine sera applique ceux qui auront donn la mission de commettre l'infraction, si cette mission a reu son excution.

41

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

SECTION X : DE QUELQUES AUTRES INFRACTIONS CONTRE L'ORDRE PUBLIC


Article 155 bis :

Sera puni d'une servitude pnale de deux mois un an et d'une amende de cinq cents cinq mille zares, ou d'une de ces peines seulement, celui qui aura publiquement port l'uniforme, l'insigne ou l'emblme d'une association ou d'un groupement de fait dissout par l'autorit publique comptente.
Article 155 ter :

Sera puni d'une servitude pnale de deux mois un an et d'une amende de cinq cents cinq mille zares ou d'une de ces peines seulement, celui qui aura sciemment contribu la publication, par tous moyens, des photographies, gravures, dessins, portraits ayant pour objet la reproduction de tout ou partie des circonstances d'un meurtre, d'un assassinat ou d'un attentat aux moeurs.
Article 155 quater :

Sera puni d'une servitude pnale de six mois cinq ans, tout officiant qui, lors du baptme d'un adepte congolais, lui confrera une appellation aux consonances trangres.

TITRE V
INFRACTIONS CONTRE LA SECURITE PUBLIQUE
SECTION I : DE L'ASSOCIATION FORMEE DANS LE BUT D'ATTENTER AUX PERSONNES ET AUX PROPRIETES
Article 156 :

Toute association forme dans le but d'attenter aux personnes ou aux proprits est une infraction qui existe par le seul fait de l'organisation de la bande.
Article 157 :

Les provocateurs de cette association, les chefs de cette bande et ceux qui y auront exerc un commandement quelconque seront punis de mort.
Article 158 :

Tous autres individus faisant partie de l'association et ceux qui auront sciemment et volontairement fourni la bande des armes, munitions, instruments d'infraction, seront galement punis de mort.

42

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

SECTION II : DES MENACES D'ATTENTAT CONTRE LES PERSONNES OU CONTRE LES PROPRIETES
Article 159 :

Sera condamn une servitude pnale de trois mois deux ans et une amende de cinquante cinq cents zares, ou l'une de ces peines seulement, celui qui, par crit anonyme ou sign, aura menac, avec ordre ou sous condition, d'un attentat contre les personnes ou les proprits punissable d'au moins cinq annes de servitude pnale.
Article 160 :

La menace verbale faite avec ordre ou sous condition ou la menace par geste ou emblmes d'un attentat contre les personnes ou les proprits punissable d'au moins cinq annes de servitude pnale sera punie d'une servitude pnale de huit jours un an et d'une amende de vingt-cinq deux cents zares ou d'une de ces peine seulement.

SECTION III : DE L'EVASION DES DETENUS


Article 161 :

Tout dtenu qui se sera vad ou qui aura tent de s'vader sera, pour ce seul fait, puni d'une peine de servitude pnale d'un an au maximum. Sera puni de la mme peine tout dtenu qui se sera vad ou aura tent de s'vader d'un tablissement hospitalier ou sanitaire o il avait t transfr ou alors qu'il tait employ l'extrieur d'un tablissement pnitentiaire ou qu'il bnficiait d'une permission d'en sortir. Les peines de l'vasion sont galement applicables tout dtenu mis la disposition de la surveillance du Gouvernement avec internement en application de l'article 14 d) du prsent code ou du dcret du 23 mai 1896 tout comme aux personnes qui contreviendraient l'obligation de s'loigner de certains lieux ou d'une certaine rgion ou d'habiter dans un lieu dtermin, prvue aux articles 14 a) et 14 b) du prsent code.
Article 161 bis :

Si l'vasion a eu lieu ou a t tente avec violence, menaces ou bris de prison, la peine sera la servitude pnale de deux cinq ans, sans prjudice des plus fortes peines encourues pour d'autres infractions commises dans ces circonstances.
Article 162 :

En cas d'vasion ou de tentative d'vasion de dtenus, les personnes prposes leur conduite ou leur garde, seront punies ainsi qu'il suit : 1) Si l'vad tait poursuivi ou condamn du chef d'une infraction punissable au maximum de cinq ans de servitude pnale ou s'il avait t mis la disposition de la surveillance du Gouvernement avec internement, ces prposs seront punis, en cas de ngligence, d'une servitude pnale d'un six mois et, en cas de connivence, d'une servitude pnale de six mois deux ans.

43

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

2) Si l'vad tait poursuivi ou condamn du chef d'une infraction punissable de plus de cinq ans de servitude pnale, des travaux forcs ou de la peine de mort, ces prposs seront punis, en cas de ngligence, d'une servitude pnale de deux mois un an et, en cas de connivence, d'une servitude pnale de deux cinq ans. Les peines prvues pour le cas de connivence seront galement encourues lorsque l'aide l'vasion n'aura consist qu'en une abstention volontaire.
Article 162 bis :

Ceux qui, n'tant pas chargs de la conduite ou de la garde d'un dtenu, auront procur, facilit ou tent de procurer ou de faciliter son vasion ou sa fuite une fois l'vasion ralise, seront punis au cas de l'article 162, 1 d'une servitude pnale de deux mois un an et, au cas de l'article 162, 2 d'une servitude pnale de six mois deux ans.
Article 163 :

Si l'vasion a eu lieu ou a t tente avec violence, menaces ou bris de prison, la peine contre ceux qui l'auront favorise soit par leur coopration, soit en fournissant des instruments ou armes propres l'oprer, sera la servitude pnale de deux cinq ans. Si l'infraction a t commise par une personne prpose la conduite ou la garde des dtenus, la peine sera la servitude pnale de cinq dix ans.
Article 163 bis :

Tous ceux qui auront conniv l'vasion d'un dtenu seront solidairement condamns, titre de dommages-intrts, tout ce que la partie civile du dtenu aurait eu droit d'obtenir contre lui.
Article 164 :

Seront punis d'une peine de six mois deux ans de servitude pnale, ceux qui auront recl ou fait receler des personnes qu'ils savaient tre poursuivies ou condamnes du chef d'une infraction que la loi punit de mort, de travaux forcs ou de cinq ans au moins de servitude pnale. Sont exempts de la prsente disposition, les ascendants ou descendants, poux ou pouse mme divorcs, frres ou soeurs des dtenus vads ou leurs allis aux mmes degrs.

44

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

TITRE VI
INFRACTIONS CONTRE L'ORDRE DES FAMILLES
SECTION I : DE L'AVORTEMENT
Article 165 :

Celui qui, par aliments, breuvages, mdicaments, violences ou par tout autre moyen aura fait avorter une femme, sera puni d'une servitude pnale de cinq quinze ans.
Article 166 :

La femme qui volontairement se sera fait avorter, sera punie d'une servitude pnale de cinq dix ans.

SECTION II : DE L'ATTENTAT A LA PUDEUR ET DU VIOL


Article 167 :

Tout attentat la pudeur commis sans violence, ruse ou menace sur la personne ou l'aide de la personne d'un enfant g de moins de quatorze ans, sera puni d'une servitude pnale de cinq quinze ans. L'ge de l'enfant pourra tre dtermin notamment par examen mdical, dfaut d'tat civil.
Article 168 :

L'attentat la pudeur commis avec violences, ruses ou menaces sur des personnes de l'un ou de l'autre sexe sera puni d'une servitude pnale de six mois cinq ans. Si l'attentat a t commis sur les personnes ou l'aide des personnes dsignes l'article prcdent, la peine sera de cinq vingt ans.
Article 169 :

L'attentat existe ds qu'il y a commencement d'excution.


Article 170 :

Est puni d'une servitude pnale de cinq vingt ans celui qui aura commis un viol, soit l'aide de violences ou menaces graves, soit par ruse, soit en abusant d'une personne qui, par l'effet d'une maladie, par l'altration de ses facults ou par toute autre cause accidentelle, aurait perdu l'usage de ses sens ou en aurait t prive par quelque artifice. Est rput viol l'aide de violences, le seul fait du rapprochement charnel des sexes commis sur les personnes dsignes l'article 167.
Article 171 :

Si le viol ou l'attentat la pudeur a caus la mort de la personne sur laquelle il a t commis, le coupable sera puni de mort ou de la servitude pnale perptuit.

45

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

Article 171 bis :

Le minimum des peines portes par les articles 167, 168 et 170 alina 1er du code pnal sera doubl : 1. si les coupables sont les ascendants de la personne sur laquelle ou l'aide de laquelle l'attentat a t commis; 2. s'ils sont de la classe de ceux qui ont autorit sur elle; 3. s'ils sont ses instituteurs ou ses serviteurs gages ou les serviteurs des personnes ci-dessus indiques; 4. si l'attentat a t commis, soit par des fonctionnaires publics ou des ministres d'un culte qui ont abus de leur position pour le commettre, soit par des mdecins, chirurgiens, accoucheurs envers les personnes confies leurs soins; 5. si le coupable a t aid dans l'excution de l'infraction par une ou plusieurs personnes; 6. si l'infraction a caus la victime une altration grave de sa sant.

SECTION III : DES ATTENTATS AUX MOEURS


Article 172 :

Quiconque aura attent aux moeurs en excitant, facilitant ou favorisant pour satisfaire les passions d'autrui, la dbauche ou la corruption des personnes de l'un ou de l'autre sexe, ges ou apparemment ges de moins de vingt et un ans, sera puni d'une servitude pnale de trois mois cinq ans et d'une amende de cinquante mille zares. L'ge des personnes pourra tre dtermin notamment par examen mdical, dfaut d'tat civil.
Article 173 :

Le fait nonc l'article prcdent sera puni d'une servitude pnale de cinq dix ans et d'une amende de cent deux mille zares s'il a t commis envers un enfant g de moins de dix ans accomplis.
Article 174 :

Si l'attentat a t commis par le pre ou la mre, le coupable sera, en outre, priv des droits et avantages lui accords sur la personne et les biens de l'enfant par le dcret du 4 mai 1895, chapitre IX, de la puissance paternelle.
Article 174 bis :

Sera puni d'une servitude pnale de trois mois cinq ans et d'une amende de cinquante mille zares : 1. Quiconque, pour satisfaire les passions d'autrui, aura embauch, entran ou dtourn, en vue de la dbauche ou de la prostitution, mme de son consentement, une personne ge ou apparemment ge de plus de vingt et un ans. L'ge de la personne pourra tre dtermin notamment par examen mdical, dfaut d'tat civil.
46

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

2. Quiconque aura tenu une maison de dbauche ou de prostitution. 3. Le souteneur. Le souteneur est celui qui vit, en tout ou en partie, aux dpens d'une personne dont il exploite la prostitution. 4. Quiconque aura habituellement exploit de quelque autre faon, la dbauche ou la prostitution d'autrui.

SECTION IV : DES OUTRAGES PUBLICS AUX BONNES MOEURS


Article 175 :

Quiconque aura expos, vendu ou distribu des chansons, pamphlets ou autres crits, imprims ou non, des figures, images, emblmes ou autres objets contraires aux bonnes moeurs, sera condamn une servitude pnale de huit jours un an et une amende de vingt-cinq mille zares ou l'une de ces peines seulement. Sera puni des mmes peines quiconque aura, en vue du commerce ou de la distribution, dtenu, import ou fait importer, transport ou fait transporter, remis un agent de transport ou de distribution, annonc par un moyen quelconque de publicit des chansons, pamphlets, crits, figures, images, emblmes ou objets contraires aux bonnes moeurs. Dans les cas prvus par les alinas prcdents, l'auteur de l'crit, de la figure, de l'image, celui qui les aura imprims ou reproduits et le fabricant de l'emblme ou de l'objet seront punis d'une servitude pnale d'un mois un an et d'une amende de cinquante deux mille zares ou d'une de ces peines seulement. Quiconque aura chant, lu, rcit, fait entendre ou profr des obscnits dans des runions ou lieux publics devant plusieurs personnes et de manire tre entendu de ces personnes, sera puni d'une peine de servitude pnale de huit jours un an et d'une amende de vingt-cinq mille zares ou d'une de ces peines seulement.
Article 176 :

Quiconque aura publiquement outrag les moeurs par des actions qui blessent la pudeur, sera puni d'une servitude pnale de huit jours trois ans et d'une amende de vingt-cinq mille zares ou d'une de ces peines seulement.
Article 177 :

Ne sont pas punissables les faits prvus par les deux articles prcdents si, raison des circonstances dans lesquelles ils ont t commis, ils ne peuvent avoir pour effet de corrompre les moeurs.
Article 178 :

Quiconque aura, soit par l'exposition, la vente ou la distribution d'crits, imprims ou non, soit par tout autre moyen de publicit, prconis l'emploi de moyens quelconques de faire avorter une femme, aura fourni les indications sur la manire de se les procurer ou de s'en servir ou aura fait connatre, dans le but de les recommander, les personnes qui les appliquent ;
47

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

quiconque aura expos, vendu, distribu, fabriqu ou fait fabriquer, fait importer, fait transporter, remis un agent de transport ou de distribution, annonc par un moyen quelconque de publicit, les drogues ou engins spcialement destins faire avorter une femme ou annoncs comme tels ; quiconque aura expos ou distribu des objets spcialement destins empcher la conception et aura fait de la rclame pour en favoriser la vente ; quiconque aura, dans un but de lucre, favoris les passions d'autrui en exposant, vendant ou distribuant des crits imprims ou non qui divulguent des moyens d'empcher la conception, et en prconisant l'emploi ou en fournissant les indications sur la manire de se les procurer ou de s'en servir ; quiconque aura, en vue du commerce ou de la distribution, fabriqu, fait fabriquer, fait importer, fait transporter, remis un agent de transport ou de distribution ou annonc par un moyen quelconque de publicit les crits viss dans l'alina prcdent, sera puni d'une servitude pnale de huit jours un an et d'une amende de vingt-cinq mille zares ou d'une de ces peines seulement.

TITRE VII
DES ATTEINTES AUX DROITS GARANTIS AUX PARTICULIERS
SECTION I : DES ATTEINTES A LA LIBERTE DES CULTES
Article 179 :

Seront punies d'une servitude pnale de huit jours deux ans et d'une amende de vingt-cinq cinq cents zares, ou d'une de ces peines seulement, toutes personnes qui, par des violences, outrages ou menaces, par des troubles ou des dsordres, auront port atteinte la libert des cultes ou leur libre exercice public, et la libert de conscience.

SECTION II : DES ATTEINTES PORTEES PAR DES FONCTIONNAIRES PUBLICS AUX DROITS GARANTIS AUX PARTICULIERS
Article 180 :

Tout acte arbitraire et attentatoire aux liberts et aux droits garantis aux particuliers par les lois, dcrets, ordonnances et arrts, ordonn ou excut par un fonctionnaire ou officier public, par un dpositaire ou agent de l'autorit ou de la force publique, sera puni d'une servitude pnale de quinze jours un an et d'une amende de deux cents mille zares ou d'une de ces peines seulement. S'il est constitutif d'une infraction punie de peines plus fortes, son auteur sera condamn ces peines.

48

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

TITRE VIII
DES ATTEINTES A LA SURETE DE L'ETAT
SECTION I : DES ATTEINTES A LA SURETE EXTERIEURE DE L'ETAT
1. De la trahison et l'espionnage.
Article 181 :

Sera coupable de trahison et puni de mort tout Congolais qui portera les armes contre la Rpublique Dmocratique du Congo.
Article 182 :

Sera coupable de trahison et puni de mort tout Congolais qui : 1. entretiendra des intelligences avec une puissance trangre ou avec ses agents, pour engager cette puissance entreprendre des hostilits contre la Rpublique Dmocratique du Congo, ou pour lui en procurer les moyens ; 2. livrera une puissance trangre ou ses agents, des ouvrages de dfense, postes, ports, magasins, matriels, munitions, vaisseaux, btiments ou appareils de navigation arienne appartenant la Rpublique Dmocratique du Congo ; 3. en vue de nuire la dfense nationale, dtruira ou dtriorera un navire, un appareil de navigation arienne, un matriel, une fourniture, une construction ou une installation quelconque ou qui dans le mme but, y apportera soit avant, soit aprs leur achvement, des malfaons de nature les endommager ou provoquer un accident.
Article 183 :

Sera coupable de trahison et puni de mort, tout Congolais qui en temps de guerre : 1. provoquera des militaires ou des marins passer au service d'une puissance trangre, leur en facilitera les moyens ou fera des enrlements pour une puissance en guerre avec la Rpublique Dmocratique du Congo ; 2. entretiendra des intelligences avec une puissance trangre ou avec ses agents en vue de favoriser les entreprises de cette puissance contre le la Rpublique Dmocratique du Congo ; 3. aura particip sciemment une entreprise de dmoralisation de l'arme ou de la nation ayant pour objet de nuire la dfense nationale.
Article 184 :

Sera coupable de trahison et puni de mort, tout Congolais qui: 1. livrera une puissance trangre ou ses agents, sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, un renseignement, objet, document ou procd qui doit tre tenu secret dans l'intrt de la dfense nationale;
49

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

2. s'assurera, par quelque moyen que ce soit, la possession d'un tel renseignement, objet, document ou procd en vue de le livrer une puissance trangre ou ses agents; 3. dtruira ou laissera dtruire un tel renseignement, objet, document ou procd en vue de favoriser une puissance trangre.
Article 185 :

Sera coupable d'espionnage et puni de mort tout tranger qui commettra l'un des actes viss aux article 182, 183 et 184.
Article 186 :

Sans prjudice de l'application des articles 21 et 22 du prsent code, seront punies d'une servitude pnale de un cinq ans : 1. l'offre ou la proposition de commettre l'une des infractions prvues aux articles 181 185; 2. l'acceptation de cette offre ou de cette proposition. 2. Des autres atteintes la sret extrieure de l'Etat.
Article 187 :

Sera puni d'une servitude pnale de deux dix ans, tout Congolais ou tranger qui, sans intention de trahison ou d'espionnage : 1. s'assurera, tant sans qualit, la possession d'un renseignement, objet, document ou procd, qui doit tre tenu secret dans l'intrt de la dfense nationale ou dont la connaissance pourrait conduire la dcouverte d'un secret de la dfense nationale; 2. dtruira, soustraira, laissera dtruire ou soustraire, reproduira ou laissera reproduire un tel renseignement, objet, document ou procd; 3. portera ou laissera porter la connaissance d'une personne non qualifie ou du public un tel renseignement, objet, document ou procd, ou en aura tendu la divulgation.
Article 188 :

Sera puni d'une servitude pnale de un cinq ans, tout Congolais ou tranger qui, sans intention de trahison ou d'espionnage, aura port la connaissance d'une personne non qualifie ou du public une information militaire non rendue publique par l'autorit comptente et dont la divulgation est manifestement de nature nuire la dfense nationale.
Article 189 :

Sera puni d'une servitude pnale de un cinq ans, tout Congolais ou tranger qui: 1. s'introduira sous un dguisement ou un faux nom, ou en dissimulant sa qualit ou sa nationalit, dans un ouvrage de dfense, poste, dpt ou magasin militaires, dans un btiment de guerre ou un btiment de commerce employ pour la dfense nationale, dans un appareil de navigation arienne rquisitionn ou affrt par lui, dans un tablissement militaire ou dans un tablissement ou chantier intressant la dfense nationale;
50

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

2. mme sans se dguiser, ou sans dissimuler son nom, sa qualit ou sa nationalit, aura organis de manire occulte un moyen quelconque de correspondance ou de transmission distance de nature nuire la dfense nationale.
Article 190 :

Sera puni d'une servitude pnale de un cinq ans, quiconque aura, par des actes hostiles non approuvs par le Gouvernement, expos la Rpublique Dmocratique du Congo des hostilits de la part d'une puissance trangre. Si des hostilits s'en sont suivies, la servitude pnale sera de cinq vingt ans.
Article 191 :

Sera puni d'une servitude pnale de un cinq ans, quiconque entretiendra avec les agents d'une puissance trangre des intelligences de nature nuire la situation militaire ou diplomatique de la Rpublique Dmocratique du Congo.
Article 192 :

Sera puni d'une servitude pnale de un cinq ans quiconque, en temps de guerre : 1. entretiendra, sans autorisation du Gouvernement, une correspondance ou des relations avec les sujets ou les agents d'une puissance ennemie; 2. fera, directement ou par intermdiaire, des actes de commerce avec les sujets ou les agents d'une puissance ennemie, au mpris des prohibitions dictes.

SECTION II : DES ATTEINTES A LA SURETE INTERIEURE DE L'ETAT


1. Des attentats et complots contre le Chef de l'Etat.
Article 193 :

L'attentat contre la vie ou contre la personne du Chef de l'Etat sera puni de mort. S'il n'a pas eu pour rsultat de porter atteinte la libert du Chef de l'Etat, et s'il ne lui a caus ni effusion de sang, ni blessure, ni maladie, l'attentat contre sa personne sera puni de la servitude pnale perptuit.
Article 194 :

Le complot contre la vie ou contre la personne du Chef de l'Etat sera puni d'une servitude pnale de dix quinze ans si quelque acte a t commis pour en prparer l'excution, et d'une servitude pnale de cinq dix ans dans le cas contraire. S'il y a eu proposition faite et non agre de former un complot contre la vie ou contre la personne du Chef de l'Etat, celui qui aura fait une telle proposition sera puni d'une servitude pnale de un cinq ans.

51

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

2. Des attentats, complots et autres infractions contre l'autorit de l'Etat et l'intgrit du territoire.
Article 195 :

L'attentat dont le but aura t soit de dtruire ou de changer le rgime constitutionnel, soit d'inciter les citoyens ou habitants s'armer contre l'autorit de l'Etat ou s'armer les uns contre les autres, soit de porter atteinte l'intgrit du territoire national, sera puni de la servitude pnale perptuit.
Article 196 :

Le complot form dans l'un des buts mentionns l'article 195 sera puni d'une servitude pnale de dix quinze ans si quelque acte a t commis ou commenc pour en prparer l'excution, et d'une servitude pnale de cinq dix ans dans le cas contraire. S'il y a eu proposition faite et non agre de former un complot pour arriver l'une des fins mentionnes l'article 195, celui qui aura fait une telle proposition sera puni d'une servitude pnale de un cinq ans.
Article 197 :

Quiconque, hors les cas prvus aux articles 195 et 196, aura entrepris, par quelque moyen que ce soit, de porter atteinte l'intgrit du territoire national sera puni d'une servitude pnale de un cinq ans.
Article 198 :

Seront punis d'une servitude pnale de cinq vingt ans, ceux qui auront lev ou fait lever des troupes armes, engag ou enrl, fait engager ou enrler des soldats, ou leur auront fourni des armes ou munitions, sans ordre ni autorisation du Gouvernement.
Article 199 :

Seront punis d'une servitude pnale de cinq vingt ans : - ceux qui, sans droit ou motif lgitime, auront pris un commandement militaire quelconque; - ceux qui, contre l'ordre du Gouvernement, auront retenu un tel commandement ; - les commandants qui auront tenu leur arme ou troupes rassembles, aprs que le licenciement ou la sparation en auront t ordonns.
Article 199 bis :

Quiconque, en rpandant sciemment de faux bruits de nature alarmer les populations, les inquiter ou les exciter contre les pouvoirs tablis, aura port ou aura cherch porter le trouble dans l'Etat, sera puni d'une servitude pnale de deux mois trois ans et d'une amende de cent cinq cents zares, ou d'une de ces peines seulement.

52

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

Article 199 ter :

Sera puni de un mois un an de servitude pnale et d'une amende de vingt cent zares ou de l'une de ces peines seulement, celui qui, sans intention de porter le trouble dans l'Etat, aura nanmoins sciemment rpandu de faux bruits de nature alarmer les populations, les inquiter ou les exciter contre les pouvoirs tablis. 3. Des attentats et complots tendant porter le massacre, la dvastation ou le pillage.
Article 200 :

L'attentat dont le but aura t de porter le massacre, la dvastation ou le pillage sera puni de mort.
Article 201 :

Le complot form dans l'un des buts mentionns l'article 200 sera puni d'une servitude pnale de quinze vingt ans si quelque acte a t commis ou commenc pour en prparer l'excution, et d'une servitude pnale de dix quinze ans dans le cas contraire. S'il y a eu proposition faite et non agre de former un complot pour arriver l'une des fins mentionnes l'article 200, celui qui aura fait une telle proposition sera puni d'une servitude pnale de cinq dix ans. 4. De la participation des bandes armes.
Article 202 :

Sera puni de mort quiconque, en vue de troubler l'Etat par l'un des attentats prvus aux articles 195 et 200, ou par l'envahissement, le pillage ou le partage des proprits publiques ou prives, ou encore en faisant attaque ou rsistance envers la force publique agissant contre les auteurs de ces infractions, se sera mis la tte de bandes armes ou y aura exerc une fonction ou un commandement quelconque. La mme peine sera applique ceux qui auront dirig l'association, lev ou fait lever, organis ou fait organiser les bandes.
Article 203 :

Les individus faisant partie des bandes vises l'article 202, sans y exercer aucun commandement ni emploi, et qui auront t saisis sur les lieux de la runion sditieuse, seront punis dune servitude pnale de dix quinze ans.
Article 204 :

Dans le cas o l'un des attentats prvus aux articles 195 et 200 aura t commis par une bande arme, la peine de mort sera applique, sans distinction de grades tous les individus faisant partie de la bande et qui auront t saisis sur les lieux. Sera puni de la mme peine, quoique non saisi sur les lieux, quiconque aura dirig la sdition, ou aura exerc dans la bande un emploi ou un commandement quelconque.
53

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

Article 205 :

Il ne sera prononc aucune peine, pour le fait de sdition, contre ceux qui, ayant fait partie d'une bande arme sans y exercer aucun commandement et sans y remplir aucun emploi ni fonction, se seront retirs au premier avertissement des autorits civiles ou militaires, ou mme depuis, lorsqu'ils n'auront t saisis que hors des lieux de la runion sditieuse, sans opposer de rsistance et sans armes. Ils ne seront punis, dans ces cas, que pour les infractions particulires qu'ils auraient personnellement commises. 5. De la participation un mouvement insurrectionnel.
Article 206 :

Seront punis d'une servitude pnale de deux dix ans, les individus qui, dans un mouvement insurrectionnel : 1. auront fait ou aid faire des barricades, des retranchements, ou tous autres travaux ayant pour objet d'entraver ou d'arrter l'exercice de la force publique; 2. auront empch, l'aide de violences ou de menaces, la convocation de la runion de la force publique, ou qui auront provoqu ou facilit le rassemblement des insurgs, soit par la distribution d'ordres ou de proclamations, soit par le port de drapeaux ou autres signes de ralliement, soit par tout autre moyen d'appel; 3. auront, pour faire attaque ou rsistance envers la force publique, envahi ou occup des difices, postes ou autres tablissements publics, des maisons habites ou non habites. La peine sera la mme l'gard du propritaire ou du locataire qui, connaissant le but des insurgs leur aura procur sans contrainte l'entre desdites maisons.
Article 207 :

Sont punis d'une servitude pnale de cinq vingt ans, les individus qui, dans un mouvement insurrectionnel : 1. se seront empars d'armes, munitions ou matriels de toutes espces, soit l'aide de violences ou de menaces, soit par le pillage de boutiques ou d'tablissements publics, soit par le dsarmement des agents de la force publique; 2. auront port des armes apparentes ou caches, ou des munitions. Les individus qui auront fait usage de leurs armes seront punis de mort.
Article 208 :

Seront punis de mort ceux qui auront dirig ou organis un mouvement insurrectionnel.

54

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

6. Des autres atteintes la sret intrieure de l'Etat.


Article 209 :

Sera puni d'une servitude pnale de deux mois trois ans et d'une amende de mille dix mille zares ou d'une de ces peines seulement, celui qui, dans un but de propagande, aura distribu, mis en circulation ou expos aux regards du public, des tracts, bulletins ou papillons d'origine ou d'inspiration trangre de nature nuire l'intrt national. Sera puni des mmes peines celui qui aura dtenu de tels tracts, bulletins ou papillons en vue de la distribution, de la circulation ou de l'exposition dans un but de propagande.
Article 210 :

Sera puni d'une servitude pnale de deux mois trois ans et d'une amende de mille dix mille zares, ou d'une de ces peines seulement, quiconque recevra, d'une personne ou d'une organisation trangre, directement ou indirectement, sous quelque forme et quelque titre que ce soit, des dons, prsents, prts ou autres avantages, destins ou employs en tout ou partie mener ou rmunrer en Rpublique Dmocratique du Congo une activit ou une propagande de nature porter atteinte l'intgrit, la souverainet ou l'indpendance de la Rpublique Dmocratique du Congo, ou branler la fidlit que les citoyens doivent l'Etat et aux institutions du peuple congolais.
Article 211 :

Sera puni d'une servitude pnale de deux mois trois ans et d'une amende de mille dix mille zares, ou d'une de ces peines seulement : - celui qui, en vue de troubler la paix publique, aura sciemment contribu la publication, la diffusion ou la reproduction, par quelque moyen que ce soit, de nouvelles fausses ou de pices fabriques, falsifies ou mensongrement attribues des tiers; - celui qui aura expos ou fait exposer, dans les lieux publics ou ouverts au public, des dessins, affiches, gravures, peintures, photographies, tous objets ou images de nature troubler la paix publique. 7. Dfinitions.
Article 212 :

L'attentat existe ds qu'il y a tentative punissable.


Article 213 :

Il y a complot ds que la rsolution d'agir a t arrte entre deux ou plusieurs personnes.


Article 214 :

Sont compris dans le mot "armes", toutes machines, tous instruments, ustensiles ou autres objets tranchants, perants ou contondants dont on se sera saisi pour tuer, blesser ou frapper, mme si on n'en a pas fait usage.
55

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

SECTION III : DISPOSITIONS COMMUNES AUX DEUX SECTIONS PRECEDENTES


Article 215 :

Sera puni d'une servitude pnale de trois mois deux ans et d'une amende de mille cinquante mille zares, ou d'une de ces peines seulement, celui qui, ayant connaissance de projets ou d'actes de trahison, d'espionnage ou d'autres activits de nature nuire la dfense nationale, d'attentats ou de complots contre la sret intrieure de l'Etat, n'en fera pas la dclaration aux autorits militaires, administratives ou judiciaires, ds le moment o il les aura connus.
Article 216 :

Outre les personnes dsignes l'article 22, sera puni comme complice quiconque, autre que l'auteur ou le complice : 1. fournira sans contrainte et en connaissance de leurs intentions, subsides, moyens d'existence, logement, lieu de retraite ou de runion aux auteurs d'infractions contre la sret de l'Etat; 2. portera sciemment la correspondance des auteurs de telles infractions, ou leur facilitera sciemment de quelque manire que ce soit, la recherche, le recel, le transport ou la transmission de l'objet de l'infraction.
Article 217 :

Outre les personnes dsignes l'article 101, sera puni comme receleur quiconque, autre que l'auteur ou le complice : 1. reclera sciemment les objets ou instruments ayant servi ou devant servir commettre l'infraction ou les objets, matriels ou documents obtenus par l'infraction; 2. dtruira, soustraira, reclera, dissimulera ou altrera sciemment un document, public ou priv de nature faciliter la recherche de l'infraction, la dcouverte des preuves ou le chtiment de ses auteurs. Dans les cas prvus au prsent article, le tribunal pourra exempter de la peine encourue les parents ou allis du coupable jusqu'au quatrime degr inclusivement.
Article 218 :

Sera exempt de la peine encourue celui qui, avant toute excution ou tentative d'une infraction contre la sret de l'Etat, en donnera le premier connaissance aux autorits administratives ou judiciaires. L'exemption de la peine sera seulement facultative si la dnonciation intervient aprs la consommation ou la tentative de l'infraction, mais avant l'ouverture des poursuites. L'exemption de la peine sera galement facultative l'gard du coupable qui, aprs l'ouverture des poursuites, procurera l'arrestation des auteurs et complices de la mme infraction, ou d'autres infractions de mme nature ou de mme gravit.
56

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

Article 219 :

La confiscation de l'objet de l'infraction et des objets ayant servi la commettre sera toujours prononce. La rtribution reue par le coupable, ou le montant de sa valeur lorsque la rtribution n'a pu tre saisie, seront dclars acquis au Trsor.
Article 220 :

Tout coupable de trahison, d'attentat ou de complot contre la sret intrieure de l'Etat pourra tre frapp, pour cinq ans au moins et dix ans au plus, de l'interdiction du droit de vote et du droit d'ligibilit.

57

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

ANNEXE Liste des articles du code pnal ayant subi des modifications
- Article 3. Dcret du 27 juin 1960, article 1er M.C, 1re Partie, 1960, P. 2242 - Article 5. Loi n 73/017 du 5 janvier 1973, article 1er, J.O 1973, P. 323. - Article 6 bis. Loi n 73/017 du 5 janvier 1973, article 1er, J.O. 1973, P. 323. - Article 8. Dcret du 17 mai 1952. - Article 10. Ordonnance - loi n 79/007 du 06 juillet 1979 modifiant lO.L. n 70/080 du 30 novembre 1970 fixant lexpression montaire et le taux de majoration des amendes pnales. - Article 14 a) : Dcret du 8 aot 1959, article 2. - Article 14 b) : Dcret du 8 aot 1959, article 2. - Article 14 c) : Dcret du 8 aot 1959, article 2. - Article 14 d) : Dcret du 8 aot 1959, article 2. - Article 14 e) : Dcret du 8 aot 1959, article 2. - Article 14 f) : Dcret du 8 aot 1959, article 2. - Article 14 g) : Dcret du 8 aot 1959, article 2. - Article 14 h) : Dcret du 8 aot 1959, article 2. - Article 14 i) : Dcret du 8 aot 1959, article 2. - Article 14 j) : Dcret du 8 aot 1959, article 2. - Article 14 k) : Dcret du 8 aot 1959, article 2. - Article 15 alina 2 : Dcret du 17 mai 1952 - Article 18 : Dcret du 25 juin 1913. - Article 20 : Dcret du 17 juillet 1931, alina 1er. - Article 20 alina 2, Dcret du 8 aot 1959, article 3. - Article 35 alina 3, Dcret du 27 juin 1960, article 2. - Article 38 : Loi n 76/025 du 23 dcembre 1976, article 1, J.O. n 3 du fvrier 1977, P. 37. - Article 42 : Dcret du 6 juin 1958. - Article 42 alina 2, Dcret du 4 janvier 1934. - Article 42 alina 2, 1er, Dcret du 6 juin 1958. - Articles 44 et 45 : Ordonnance-loi n 68/193 du 3 mai 1968, article 1er, M.C. n 14 du 15 juillet 1968, P. 1324. - Article 46 : Dcret du 10 juillet 1929. - Article 56 : Arrt du Gouverneur gnral du 29 juillet 1899, article 3.
58

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

- Article 73 : Dcret du 25 mai 1938. - Article 75 : Abrog par lOrdonnance-loi. n 66/342 du 7 juin 1966. - Article 76 : Dcret du 8 fvrier 1906. - Article 77 : Dcret du 11 juin 1917. - Article 78 : Dcret du 24 dcembre 1923. - Article 81 : Ordonnance-loi du 22 novembre 1915. - Article 81 bis : Ordonnance-loi n 68/193 du 3 mai 1968, article 2. - De la banqueroute : Intitul modifi par le Dcret du 20 avril 1935. - Article 95 : Dcret du 26 aot 1959. - Article 97 : Dcret du 27 juin 1960, article 3. - Article 99 : Dcret du 4 septembre 1928. - Article 102 : Dcret du 24 dcembre 1929. - Article 102 bis : Dcret du 4 aot 1953. - Article 113 : Ordonnance du 28 fvrier 1913. - Article 116 : Dcret du 24 juin 1953. - Article 117 : Dcret du 24 juin 1953. - Article 118 : Dcret du 24 juin 1953. - Article 118 bis : Dcret du 24 juin 1953. - Article 119 : Dcret du 24 juin 1953. - Article 120 : Dcret du 24 juin 1953. - Article 121 : Ordonnance-loi n 85/007 du fvrier 1985, article 1er. - Article 123 : Dcret du 26 janvier 1899. - Article 123 bis : Dcret du 20 avril 1950. - Article 135 bis : Ordonnance-loi n 299 du 16 dcembre 1963, article 1er. - Article 135 ter : Ordonnance-loi n 299 du 16 dcembre 1963, article 1er. - Article 136 : Loi n 71/001 du 12 juin 1971, article 2. - Article 138 : Loi n 71/001 du 12 juin 1971, article 4, 1, 2 et 3. - Article 138 bis : Loi n 71/001 du 12 juin 1971, article 5. - Article 138 ter : Loi n 71/001 du 12 juin 1971, article 6. - Article 138 quater : Loi n 71/001 du 12 juin 1971, article 7. - Article 138 quinquies : Loi n 71/001 du 12 juin 1971, article 8 - Article 145 : Loi n 73/017 du 5 janvier 1973, article 2. - Article 145 bis : Loi n 73/017 du 5 janvier 1973, article 2. - Article 145 ter : Loi n 73/017 du 5 janvier 1973, article 2.
59

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

- Article 146 : Loi n 73/017 du 5 janvier 1973, article 2. - Article 147 : Loi n 73/017 du 5 janvier 1973, article 2. - Article 148 : Loi n 73/017 du 5 janvier 1973, article 2. - Article 149 : Loi n 73/017 du 5 janvier 1973, article 2. - Article 149 bis : Loi n 73/017 du 5 janvier 1973, article 2. - Article 149 ter : Loi n 73/017 du 14 fvrier 1973, article 2. - Article 150 : Loi n 73/017 du 5 janvier 1973, article 2. - Article 150 a. : Loi n 73/017 du 5 janvier 1973, article 2. - Article 150 b. : Loi n 73/017 du 5 janvier 1973, article 2. - Article 150 c. : Loi n 73/017 du 5 janvier 1973, article 2. - Article 150 d. : Loi n 73/017 du 5 janvier 1973, article 2. - Article 150 e. : Loi n 73/017 du 5 janvier 1973, article 2. - Article 150 f. : Loi n 73/017 du 5 janvier 1973, article 2. - Article 150 g. : Loi n 73/017 du 5 janvier 1973, article 2. - Article 152 : Ordonnance-loi n 68/045 du 20 janvier 1968, article 20. - Article 155 bis : Ordonnance-loi n 299 du 16 dcembre 1963, article 4. - Article 155 ter : Ordonnance-loi n 299 du 16 dcembre 1963, article 4. - Article 155 quater : Ordonnance-loi n 72/039 du 30 aot 1972, article 1er. - Article 156 : Ordonnance-loi n 68/193 du 3 mai 1968, article 3. - Article 157 : Ordonnance-loi n 68/193 du 3 mai 1968, article 3. - Article 158 : Ordonnance-loi n 68/193 du 3 mai 1968, article 3. - Article 165 : Ordonnance-loi n 70/031 du 30 avril 1970. - Article 166 : Ordonnance-loi n 78/015 du 4 juillet 1978, article 2. - Article 168 : Dcret du 18 dcembre 1930. - Article 169 : Dcret du 18 dcembre 1930. - Article 170 : Dcret du 18 dcembre 1930. - Article 171 : Dcret du 18 dcembre 1930. - Article 171 bis : Dcret du 12 mai 1944. - Article 172 : Dcret du 27 juin 1960, article 6. - Article 173 : Ordonnance-loi n 11/407 du 11 aot 1959, article 2. - Article 174 : Ordonnance-loi n 11/407 du 11 aot 1959, article 3. - Article 174 bis : Dcret du 27 juin 1960, article 6. - Article 175 : Dcret du 1er avril 1933. - Article 176 : Dcret du 1er avril 1933.
60

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

- Article 177 : Dcret du 1er avril 1933. - Article 178 : Dcret du 1er avril 1933. - Article 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199 et de 200 220 : Ordonnance-loi n 299 du 16 dcembre 1963. - Article 199 bis : Loi n 75/013 du 14 mai 1975, article 1er. - Article 199 ter : Loi n 75/013 du 14 mai 1975, article 1er.

61

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

TABLE DES MATIERES


PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE
DECRET DU 30 JANVIER 1940 TEL QUE MODIFIE ET COMPLETE A CE JOUR ..................................................................................................................................... 2 LIVRE PREMIER DES INFRACTIONS ET DE LA REPRESSION EN GENERAL............................................................................................................................. 2 Section I : Dispositions gnrales ............................................................................................ 2 Section II : Des peines.............................................................................................................. 3 1. De la peine de mort ......................................................................................................... 3 2. Des travaux forcs............................................................................................................ 3 3. De la servitude pnale...................................................................................................... 3 5. De la confiscation spciale. ............................................................................................. 4 .6. De l'obligation de s'loigner de certains lieux ou d'une certaine rgion ou d'habiter dans un lieu dtermin..................................................................................... 5 . 7. De la mise la disposition du Gouvernement................................................................ 5 Section III : Des restitutions et des dommages-intrts ........................................................... 7 Section IV : Des circonstances attenuantes .............................................................................. 7 Section V : Du concours de plusieurs infractions .................................................................... 7 Section VI : De la participation de plusieurs personnes la mme infraction ......................... 8 Section VII : De la prescription des infractions et des peines .................................................. 9 Section VIII : De la libration conditionnelle ........................................................................ 10 Section IX : De la condamnation conditionnelle.................................................................... 11 LIVRE DEUXIEME DES INFRACTIONS ET DE LEUR REPRESSION EN PARTICULIER .................................................................................................................. 13 TITRE I : DES INFRACTIONS CONTRES LES PERSONNES ..................................... 13 Section I : De l'homicide et des lesions corporelles volontaires............................................. 13 Section II : De l'homicide et des lesions corporelles involontaires ........................................ 14 Section III : des epreuves superstitieuses et des pratiques barbares....................................... 15 Section IV : Du duel............................................................................................................... 16 Section IV bis : De la non-assistance personne en danger .................................................. 16 Section V : Des attentats la libert individuelle et l'inviolabilit du domicile .................. 17 Section VI : Des attentats l'inviolabilit du secret des lettres .............................................. 17 Section VII : De la rvlation du secret professionnel ........................................................... 18 Section VIII : Des imputations dommageables et des injures ................................................ 18 TITRE II : DES INFRACTIONS CONTRE LES PROPRIETES .................................... 19 Section I : des vols et des extorsions...................................................................................... 19 Section II : Des faudes ........................................................................................................... 20 62

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

1. De la banqueroute......................................................................................................... 20 2. Des cas assimils la banqueroute .............................................................................. 21 3. Des abus de confiance................................................................................................... 23 4. Du dtournement de main-doeuvre.............................................................................. 24 5. De l'escroquerie et de la tromperie............................................................................... 24 6. Du reclement des objets obtenus l'aide d'une infraction. ....................................... 24 7. Du cel frauduleux.......................................................................................................... 25 8. De la grivlerie. ............................................................................................................ 25 Section III : Destructions, Dgradations, Dommages ............................................................ 25 1. De l'incendie................................................................................................................... 25 2. De la destruction des constructions, machines, tombeaux et monuments. .................... 26 3. De la destruction et de la dgradation d'arbres, rcoltes ou autres proprits. ........... 26 4. De la destruction d'animaux. ......................................................................................... 27 5. De l'enlvement ou de dplacement des bornes. ............................................................ 27 TITRE III : INFRACTIONS CONTRE LA FOI PUBLIQUE.......................................... 28 Section I : De la contrefacon, de la falsification et de l'imitation des signes montaires ....... 28 Section II : De la contrefaon ou falsification des sceaux, timbres, poincons, marques, etc. 29 Section III : De l'usurpation de fonctions publiques .............................................................. 29 Section III bis : Du port illgal de dcorations....................................................................... 29 Section IV : Des faux commis en critures ............................................................................ 30 Section V : Du Faux Temoignage Et Du Faux Serment......................................................... 30 TITRE IV : INFRACTIONS CONTRE L'ORDRE PUBLIC ........................................... 31 Section I : De la rbellion....................................................................................................... 31 Section I bis : De la provocation et de l'incitation des manquements envers l'autorit publique.............................................................................................................. 31 Section II : Des outrages et des violences envers les membres du bureau politique, les membres de lAssemblee Nationale, les membres du Gouvernement, les depositaires de l'autorit ou de la force publique ............................................... 32 Section II bis : Des outrages envers l'Embleme National....................................................... 34 Section III : Du bris des scelles.............................................................................................. 34 Section IV : Des entraves apportes l'excution des travaux publics .................................. 34 Section V : Des atteintes la libert du commerce et de la navigation................................. 34 Section VI : Des dtournements et des concussions commis par des personnes revtues de mandat public ou charges d'un service ou d'une mission de l'Etat ou d'une socit tatique ................................................................................................... 35 Section VII : De la corruption, des rmunrations illicites, du trafic d'influence et des abstentions coupables des fonctionnaires ........................................................... 37

63

Code Pnal Congolais

Journal Officiel n Spcial 30 novembre 2004

1. De la corruption des fonctionnaires publics, des officiers publics, des personnes charges d'un service public ou parastatal, de toutes personnes reprsentant les intrts de l'Etat, des arbitres ou des experts commis en justice. ................................. 37 2. Des rmunrations illicites accordes aux employs des personnes prives. ............... 38 3. Du trafic d'influence...................................................................................................... 39 4. Des abstentions coupables des fonctionnaires. ............................................................. 40 Section VII bis : De la publication et de la distribution des crits ......................................... 40 Section VIII : Infractions en matire de transport d'objets postaux........................................ 40 Section IX : Des infractions tendant empcher la preuve de l'tat civil. Fausses dclarations devant les officiers de l'tat civil....................................... 41 Section X : De quelques autres infractions contre l'ordre public ........................................... 41 TITRE V : INFRACTIONS CONTRE LA SECURITE PUBLIQUE .............................. 42 Section I : De l'association forme dans le but d'attenter aux personnes et aux proprits .... 42 Section II : Des menaces d'attentat contre les personnes ou contre les proprits ................. 42 Section III : De l'vasion des dtenus..................................................................................... 43 TITRE VI : INFRACTIONS CONTRE L'ORDRE DES FAMILLES............................. 45 Section I : De l'avortement..................................................................................................... 45 Section II : De l'attentat la pudeur et du viol ....................................................................... 45 Section III : Des attentats aux moeurs.................................................................................... 46 Section IV : Des outrages publics aux bonnes moeurs........................................................... 47 TITRE VII : DES ATTEINTES AUX DROITS GARANTIS AUX PARTICULIERS... 48 Section I : Des atteintes la libert des cultes........................................................................ 48 Section II : Des atteintes portes par des fonctionnaires publics aux droits garantis aux particuliers.......................................................................................................... 48 TITRE VIII : DES ATTEINTES A LA SURETE DE L'ETAT ........................................ 49 Section I : Des atteintes la sret extrieure de l'Etat .......................................................... 49 1. De la trahison et l'espionnage....................................................................................... 49 2. Des autres atteintes la sret extrieure de l'Etat....................................................... 50 Section II : Des atteintes la sret intrieure de l'Etat ......................................................... 51 1. Des attentats et complots contre le Chef de l'Etat.......................................................... 51 2. Des attentats, complots et autres infractions contre l'autorit de l'Etat et l'intgrit du territoire................................................................................................................... 52 3. Des attentats et complots tendant porter le massacre, la dvastation ou le pillage.... 53 4. De la participation des bandes armes. ...................................................................... 53 5. De la participation un mouvement insurrectionnel..................................................... 54 6. Des autres atteintes la sret intrieure de l'Etat. ...................................................... 54 7. Dfinitions...................................................................................................................... 55 Section III : Dispositions communes aux deux sections prcdentes..................................... 56 ANNEXE : Liste des articles du code pnal ayant subi des modifications........................ 58 64

S-ar putea să vă placă și