Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
rfrences des images : pour la couverture Bruno Arbesu et Amandine Bollard. Nous remercions Alexandra, Antonin, Hanafi, Pauline.
Le photocopillage, c'est l'usage abusif et collectif de la photocopie sans autorisation des auteurs et des diteurs. Largement rpandu dans les tablissements d'enseignement, le photocopillage menace l'avenir du livre, car il met en danger son quilibre conomique. Il prive les auteurs d'une juste rmunration. En dehors de l'usage priv du copiste, toute reproduction totale ou partielle de cet ouvrage est interdite. La loi du 11 mars 1957 n'autorisant, au terme des alinas 2 et 3 de l'article 41, d'une part, que les copies ou reproductions strictement rserves l'usage priv du copiste et non destines une utilisation collective et, d'autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration, toute reprsentation ou reproduction intgrale, ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause, est illicite. (alina 1er de l'article 40) - Cette reprsentation ou reproduction, par quelque procd que ce soit, constituerait donc une contrefaon sanctionne par les articles 425 et suivants du Code pnal.
ISBN 978-2-278-05980-5
Imprim en France
SOMMAIRE
INTRODUCTION MODULE 1
Salut !
5 9 10 17 18 25 26 34 42 43 55 56 63 64 71 76 77 85 86 93 94 101 108 109 116 117 125 126 133 139 152
SQUENCE 1 Le franais Test dvaluation SQUENCE 2 Moi et les autres Test dvaluation SQUENCE 3 Jadore ! Test dvaluation
MODULE 2
La fte
SQUENCE 4 Les chanteurs Test dvaluation SQUENCE 5 Au cin Test dvaluation SQUENCE 6 Les invit Test dvaluation
MODULE 3
Double-clic
SQUENCE 7 Cest lheure ! Test dvaluation SQUENCE 8 Le monde de Csar Test dvaluation SQUENCE 9 On blogue ? Test dvaluation
MODULE 4
SQUENCE 10 Des gots et des couleurs Test dvaluation SQUENCE 11 Un monde extra Test dvaluation SQUENCE 12 Maillot jaune ou fleur bleue ? Test dvaluation
INTRODUCTION
1 - Organisation gnrale
1-1
Les thmes retenus sont trs proches du quotidien et des centres dintrt des jeunes adolescents. Ils sinscrivent dans lactualit et rendent compte de la diversit de leur environnement socioculturel.
1-2
Nous avons privilgi le niveau de langue des jeunes adolescents. Nous tenions ce que la langue utilise dans le manuel se rapproche le plus de la ralit. Mais notre objectif est quils puissent adapter la langue la situation de communication dans laquelle ils se trouveront.
1-3
Les documents utiliss sinspirent tous de la ralit. Les supports crits supposent tous une lecture, cest--dire construire du sens. Les supports oraux, quant eux, tiennent compte des spcificits de loral et mettent ainsi les apprenants dans la mme situation quun francophone habitant la France. Nos dmarches visent aider les apprenants construire du sens.
et sont donc soumises la fois des variations et des changements, particulirement chez les jeunes. Ces savoir-tre sont galement inscrits dans des pratiques culturelles et peuvent donc devenir des objectifs ; les savoir-apprendre ils mobilisent la fois les savoir-tre, les savoirs et les savoir-faire. Les savoir-apprendre varient en fonction du domaine, de la tche. Lapprenant dveloppera dautant ses savoir-apprendre que les expriences seront diversifies et non rptitives. Suivant la nature de la tche lapprenant procdera des pondrations (entre les diffrents savoirs).
INTRODUCTION
Nous entendons par comptences communiquer langagirement : la comptence linguistique savoirs et savoir-faire relatifs au lexique, la syntaxe, la phontique. Cette comptence avoir avec laspect cognitif de lapprentissage. Ces savoirs peuvent tre explicitables ou non ; la comptence sociolinguistique est en relation avec les paramtres socioculturels de la communication ; la comptence pragmatique est en relation avec laspect fonctionnel de la langue et les actes de parole. Elle renvoie aussi la matrise du discours, sa cohsion et sa cohrence.
Les activits langagires :
Les activits langagires sinscrivent, en ce qui concerne les enfants, dans les domaines public, ducationnel et personnel.
Les tches ou projets :
Ils supposent linvestissement de toutes les comptences et dans la mesure o ils ne sont pas automatiss, ils requirent la mise en place de stratgies. La relation entre projet et stratgies dpend de la nature de celui-ci.
3 - Mthodologie
Les prsupposs thoriques de notre mthode sinspirent des apports du Cadre europen commun de rfrence. Pdagogiquement nous nous situons dans le principe de la dcouverte et de la construction de sens. Nous laborons nos dmarches partir des objectifs et organisons celles-ci en tenant compte de laxe comprendre / sexercer / produire (rception / production / interaction). Nous privilgions toujours le parcours qui va du sens vers la forme dans le cadre dune progression en spirale. Nous insistons sur la ncessit pdagogique de toujours faire expliquer les rgles, les systmes, par les apprenants. Les tableaux On dit et Grammaire viennent confirmer ce quils auront dduit. Le passage par la langue maternelle nest pas obligatoire mais peut parfois aider au renforcement. Le traitement du lexique fait lobjet dun travail systmatique. Ici aussi nous privilgions les interactions qui permettent de construire le sens et de le vrifier. Notre dmarche ne vise pas seulement lacquisition des savoir-faire et des savoirs, elle participe aussi de la mise en place de savoir-apprendre.
3 - 1 Les objectifs
Nous avons choisi nos supports en fonction la fois des activits langagires (rception/production) et des objectifs quils permettent datteindre dans la perspective de la ralisation du projet. Ils se dcomposent en objectifs fonctionnel(s) (ou pragmatiques), linguistiques (lexique, syntaxe, phontique) et socioculturel(s).
INTRODUCTION
3 - 2 Comprendre / conceptualiser / sexercer / produire
Comprendre (rception)
On peut commencer par une phase de sensibilisation, notamment en utilisant le support iconique (sans le texte), ou les indices sonores dans le cadre dun document audio. Ou bien on fait faire directement les activits proposes. Celles-ci respectent le parcours de comprhension (identification / comprhension globale / comprhension finalise) permettant de dgager le corpus partir duquel le fait grammatical sera dgag. Les tableaux On dit et Grammaire arrivent en fin de parcours et permettent de fixer la structure, la rgle. Celle-ci se construit peu peu, au fur et mesure des diffrents reprages.
Conceptualiser
lissue de la comprhension du document, les noncs sont dgags. Le professeur amnera les lves observer et par un guidage appropri aidera les lves reprer, regrouper, discriminer, classer, afin de leur permettre dnoncer les premiers principes du point grammatical abord. Le tableau de grammaire permet la mise au point finale.
Sexercer
Sous forme dexercices de vrification la suite des tableaux, aussi bien fonctionnels que grammaticaux. Dans le cahier dexercices : exercices la fois sur les objectifs fonctionnels et linguistiques. Ils sont varis (au niveau des comptences gnrales) et respectent laxe mis en uvre dans la phase de comprhension (utilisation / morphosyntaxe).
Produire
Des productions (plus ou moins divergentes) sont prvues chaque squence. Rappelons que le projet est la phase de production la plus importante. Cest vers le projet que tend tout le parcours du module.
4 - Les supports
Les thmes choisis sont en relation avec les domaines dutilisation. Lorganisation lintrieur du module, de la squence se construit de manire arborescente (thmes et sous-thmes). Indpendamment des domaines et de leurs thmes, notre choix sest fait en fonction de lanalyse des besoins, des motivations et des caractristiques de nos jeunes apprenants.
INTRODUCTION
finalise. Il est parfois intressant de donner une (ou deux) consigne(s) de comprhension avant la premire coute. Cela leur rend le travail plus facile ; les apprenants sont plus actifs, plus concerns. Une fois familiariss avec ces modalits de travail, les lves se sentent la fois impliqus, aids et encourags. Il est trs important de finir le travail de comprhension par une dernire coute, livre ouvert, pendant laquelle llve coute en associant la graphie ce quil entend. Nous privilgions toujours le principe de comprhension orale / production orale (en continu ou en interaction).
6 - Lauto-valuation
Les pages contrat en dbut de module fournissent les critres pour lauto-valuation. lissue du module, llve se positionne (sur une chelle simplifie correspondant en cours dacquisition , acquis et non acquis ). Ce curriculum ainsi constitu permet lapprenant de mieux situer ses comptences. Lauto-valuation implique llve dans son apprentissage en lui faisant prendre conscience de ses points forts et de ses points faibles. Ceci se traduit par plus de motivation.
Module 1
Salut !
SQUENCE 1
Le franais
Les mots franais que tu connais page 8
CADRE DE RFRENCE
A1
Comprhension gnrale de lcrit : peut comprendre des textes trs courts et trs simples, phrase par phrase, en relevant des noms, des mots familiers et des expressions trs lmentaires et en relisant si ncessaire. (p. 57) Comprhension gnrale de loral : peut comprendre une intervention si elle est lente et soigneusement articule et comprend de longues pauses qui permettent den assimiler le sens. (p. 55)
Activit 1 CORRIG
A7 - B8 - C3 - D4 - E6 - F10 G1 - H2 - I9 - J5
OBJECTIFS
Savoir-faire : Prendre contact avec la langue et lunivers franais. Reconnatre lcrit et loral des mots plus ou moins transparents .
ACTIVIT 1
Activit 2
page 8
Comptences travailles : comprhension crite, exercice de discrimination. Modalits : individuellement puis en groupe. Les lves observent dabord les illustrations. Ils vont identifier chacune delles. Dans un deuxime temps, ils regardent les mots crits dans la colonne centrale. Le but de cette activit nest pas que les lves connaissent chaque mot mais plutt quils se rendent compte quils connaissent au moins un ou deux mots franais. Demander la classe Quavez-vous reconnu ? , Quel mot connaissez-vous dj ? Montrez le dessin qui va avec le mot. avion, baguette, tlphone, caf, restaurant, Paris, tour Eiffel sont certainement les mots que les lves citeront ou montreront en premier. Le professeur note le mot franais au tableau.
ACTIVIT 2
page 8
10
SQUENCE 1
Le professeur recopie au tableau la liste des mots. Lors de la deuxime coute, les lves cochent au fur et mesure les mots quils entendent. Lors de la mise en commun, le professeur arrte la bande aprs chaque mot et crit en face du mot, par exemple, le numro qui correspond son ordre dapparition.
Le but de cette activit nest pas que chaque lve connaisse chaque mot mais plutt que tous ensemble se rendent compte quils connaissent au moins un ou deux mots franais et quon dit peut-tre la mme chose dans leur langue maternelle mais que la prononciation est diffrente. Les lves doivent prendre conscience quils ont dj des comptences en franais (aussi minimes soient-elles).
Lalphabet page 9
CADRE DE RFRENCE
A1
Matrise de lorthographe : peut peler son adresse, sa nationalit et dautres informations personnelles de ce type.
OBJECTIFS
Linguistiques : Connatre lalphabet et savoir le prononcer. Reconnatre les diffrentes lettres de lalphabet.
11
SQUENCE 1
ACTIVITS 1 et 2
Droulement (20 min)
page 9
couter lalphabet livre ferm. Leur demander quelles lettres sont prononces de
la mme manire que dans leur langue maternelle et quelles sont les similitudes et les diffrences quils ont notes. Quelle lettre est pareille / diffrente ? ; Quelle lettre nest pas dans notre alphabet ? Faire trois colonnes au tableau et remplir chacune des trois colonnes en fonction des rponses des lves.
couter lenregistrement. Demander aux apprenants sils remarquent les similitudes entre les diffrents sons dune mme colonne. Est-ce que vous avez entendu quelque chose qui revient ? / Cest quel son ? Observer le tableau. Demander aux apprenants ce que reprsente, leur avis, la classification entre crochets. Pourquoi on a class les lettres comme a ? Faire rpter par colonne et exagrer la prononciation de chaque type de son pour bien mettre en avant les sons vocaliques.
ACTIVIT 3
page 9
Activit 1
couter la chanson une premire fois. Rpondre aux ventuelles questions sur le vocabulaire ou bien faire mimer. Demander aux lves de chanter avec lenregistrement en rythme.
Cette chanson peut tre rpte au dbut et la fin des prochaines squences puisquelle fait partie du jeu de loie final (livre page 23) et quelle est ludique.
Activit 2
12
SQUENCE 1
A1
Matrise de lorthographe : peut peler son adresse, sa nationalit et dautres informations personnelles de ce type.
OBJECTIFS
Savoir-faire : Comprhension crite Comprhension orale Production orale Production crite reconnatre les lettres dun mot quon lit. comprendre un mot pel. peler un mot. crire un mot pel.
Activit 2
ACTIVITS 1 et 2
Droulement (20 min)
page 10
1. www.campi.es 2. www.airgaule.fr 3. www.kangourou.au 4. www.jeuxludiques.fr 5. www.dinosaure.us 6. www.mharicot.uk
Comptences travailles : comprhension orale, oral en interaction et production crite. Modalits : par deux et en groupe.
13
SQUENCE 1
Pour votre information
www.airfrance.fr Air France tait la compagnie nationale franaise, elle est dsormais une grande compagnie prive internationale. www.louvre.fr Le Louvre est lun des plus riches muses dart du monde. Il se trouve dans le palais du Louvre, qui est un ancien palais royal situ Paris sur la rive droite de la Seine, entre le jardin des Tuileries et lglise Saint-Germain-lAuxerrois. Il abrite notamment le clbre tableau de Lonard De Vinci, La Joconde.
A1
Traiter un texte : peut copier des mots isols. (p. 77) Lire pour sinformer et discuter : peut se faire une ide du contenu dun texte informatif assez simple, surtout sil est accompagn dun document visuel. (p. 58)
OBJECTIFS
Savoir-faire : Comprhension crite Production crite CORRIG
Mots verticaux (de gauche droite) : mtro, ville, garon, fille. Mots horizontaux (de haut en bas) : place, avenue, chocolat, docteur.
14
SQUENCE 1
Lide est de dduire le mot qui se trouvera dans cette grille sans pour autant le connatre. Le fait de trouver seul le sens, qui est donn par la photo, permet lapprenant daborder du vocabulaire nouveau de faon autonome.
A1
Activits 1 et 2
Lire les instructions : peut suivre les indications brves et simples (par exemple pour aller dun point un autre). (p. 59) Comprendre un locuteur natif : suivre des consignes simples et brves. (p. 62)
OBJECTIFS
Savoir-faire : Comprhension orale comprendre les consignes de classe.
1. Ouvrez vos livres. / Fermez vos livres. 2. Cachez le dialogue. 3. coutez. 4. Rptez. 5. Travaillez avec votre voisin.
CORRIG
1A - 2C - 3D - 4B - 5E
ACTIVITS 1 et 2
page 11
15
SQUENCE 1
filles et des garons sur les photos ? (oui, des filles et des garons) ; O ils sont ? (en classe / lcole) ; Qui est la dame sur la grande photo ? (le professeur, la prof.) ; Quest-ce quils font ? (Ils travaillent en classe. / Ils coutent le professeur. / Ils sont lcole...) Expliquer la consigne : relier les chiffres (sans lire les phrases) aux lettres qui reprsentent les photos. couter lenregistrement.
CORPUS
avenue, docteur, place, chocolat, fille, garon, mtro, ville, livre, voisin, dialogue, Internet, sites, professeur. Ouvrez / Fermez Cachez coutez Rptez Travaillez.
16
SQUENCE 1
/2
/2
........................................................
3. La lettre numro 1 de lalphabet est : M. A. P. 4. Le professeur dit coutez ! Vrai Faux
/2
/2
/2
17
SQUENCE 2
A1
Lire pour sorienter : peut reconnatre les noms. (p. 58) Comprhension gnrale de lcrit : peut comprendre des textes trs courts et trs simples, phrase par phrase, en relevant des noms, des mots familiers et des expressions trs lmentaires et en relisant si ncessaire. (p. 57) Production orale gnrale : peut produire des expressions simples isoles sur les gens et les choses. (p. 49) Monologue suivi Activits 1 et 2 dcrire lexprience : peut se dcrire. (p. 49) Obtenir des biens et des services : peut se dbrouiller avec les nombres. (p. 66) Matrise du systme phonologique : la prononciation dun rpertoire trs limit dexpressions et de mots mmoriss est comprhensible avec quelques efforts pour un locuteur natif habitu aux locuteurs du groupe linguistique de lapprenant / utilisateur.
A. Salut ! Je mappelle Jules, Jules Darcy, jai 11 ans. B. Moi, cest Pablo Perez, je suis espagnol. C. Moi, je suis franais, je mappelle Flix Martin. D. Bonjour, je mappelle Charlotte, je suis franaise, jai 11 ans. E. Moi, cest Hippo, euh... Hippolyte, je suis franais. F. Moi, cest Angela, jai douze ans et je suis espagnole. G. Salut, je mappelle Krzysztof et je suis polonais, jai 11 ans. H. Moi, cest Agnieszka Zulowski, je suis polonaise, jai onze ans.
OBJECTIFS
Savoir-faire : Comprhension orale Comprhension crite Expression orale Linguistiques : Comprendre les nombres de 0 13 et les noncer correctement. Sensibiliser aux liaisons et enchanements. se prsenter. reprer des informations. se prsenter par son ge, sa nationalit et son nom.
ACTIVIT 1
page 12
18
SQUENCE 2
Prparer deux colonnes au tableau.
Faire retirer le cache, couter une seconde fois lenregistrement et stopper la fin de chaque intervention pour faire une mise en commun de la question Qui dit quoi ? Demander Qui dit la phrase 1 ? (Jules, lenfant A, dit la phrase 1.) Interroger un volontaire. Faire venir un lve au tableau pour complter la deuxime colonne. Dans la deuxime colonne on crit le prnom de lenfant et le numro (Jules, n 1). Procder de la mme faon avec les phrases 2 8.
Demander quels sont les mots que connaissent les lves ou quels sont ceux
qui reviennent plusieurs fois : Bonjour , Salut , Moi . Demander aux lves Quest-ce quon fait avec ces mots ? (On se prsente. / On salue.)
ACTIVIT 2
page 12
Activit 2 CORRIG
1. Agnieszka Zulowski. Jai onze ans. Je suis polonaise. 2. Charlotte. Jai onze ans. Je suis franaise. 3. Flix Martin. Je suis franais. 4. Angla. Jai douze ans. Je suis espagnole. 5. Krzysztof. Jai onze ans. Je suis polonais. 6. Pablo Prez. Je suis espagnol.
19
SQUENCE 2
ACTIVIT 3
page 13
Activit 3
ACTIVIT 4
page 13
Comptences travailles : comprhension et production crites. Modalits : par deux puis en groupe. Passer lenregistrement et demander aux apprenants de bien associer la graphie au son. Expliquer que deux solutions sont crites en chiffres dans le tableau mais que le travail de llve doit, lui, tre crit en lettres. Demander aux lves de remplir le tableau par groupe sans leur donner plus de consignes, ils doivent tre capables, avec les lments prsents, de trouver les solutions. Pendant ce temps de travail, le professeur peut recopier au tableau le tableau vide (ou avoir prpar un transparent). Correction collective. Diviser la classe en trois groupes. Le professeur demande donc, pour chaque rponse, un lve du 1er groupe dnoncer laddition (1+1), un lve du 2e groupe dnoncer le rsultat (2) et un lve du 3e groupe de lcrire au tableau. En changeant rgulirement dquipe, il peut russir faire passer toute la classe.
Activit 4 CORRIG
1 + 1 : deux 1 + 2 : trois 1 + 3 : quatre 1 + 4 : cinq 1 + 5 : six 1 + 6 : sept 2 + 1 : trois 2 + 2 : quatre 2 + 3 : cinq 2 + 4 : six 2 + 5 : sept 2 + 6 : huit 3 + 1 : quatre 3 + 2 : cinq 3 + 3 : six 3 + 4 : sept 3 + 5 : huit 3 + 6 : neuf 4 + 1 : cinq 4 + 2 : six 4 + 3 : sept 4 + 4 : huit 4 + 5 : neuf 4 + 6 : dix 5 + 1 : six 5 + 2 : sept 5 + 3 : huit 5 + 4 : neuf 5 + 5 : dix 5 + 6 : onze 6 + 1 : sept 6 + 2 : huit 6 + 3 : neuf 6 + 4 : dix 6 + 5 : onze 6 + 6 : douze 7 + 1 : huit 7 + 2 : neuf 7 + 3 : dix 7 + 4 : onze 7 + 5 : douze 7 + 6 : treize
On dit...
page 13
Droulement (5 min)
Comptence travaille : comprhension crite. Modalit : individuellement. Les lves ont dj vu ce que signifiait je mappelle (p. 12), ici, il sagit de leur donner plusieurs formules pour se prsenter. Lenseignant peut mettre laccent sur le verbe tre sous sa forme je suis en faisant dcouvrir quil est utilis, la fois pour se prsenter et la fois pour donner sa nationalit. Comment tu donnes ta nationalit ? (Je suis franais) ; Comment
20
SQUENCE 2
tu donnes ton nom ? (Je suis Louis. / Je mappelle Louis.) ; Pour donner son ge, on dit... je suis ? (Non, on dit Jai... ) Les apprenants connaissent dj le vocabulaire : prnom , ge , nationalit , le professeur peut donc les laisser relire ce paragraphe de faon autonome.
ACTIVIT 5
page 13
Activit 6
ACTIVIT 6
page 13
1. Jai sept ans. 2. Jai neuf ans. 3. Jai dix ans. 4. Il a un an. 5. Jai cinq ans. 6. Jai quatre ans. 7. Jai onze ans. 8. Elle a huit ans.
CORRIG
1. tan 2. van 3. zan 4. nan 5. kan 6. tran 7. zan 8. tan
21
SQUENCE 2
A1
Conversation : peut prsenter quelquun et utiliser des expressions lmentaires de salutations et de cong. (p. 62) tendue du vocabulaire : possde un rpertoire lmentaire de mots isols et dexpressions relatifs des situations concrtes particulires. (p. 88)
Activit 1
OBJECTIFS
Savoir-faire : Expression orale poser et rpondre des questions.
Dialogue 1 Bonjour ! Bonjour ! Moi, cest Marc, et toi ? tienne. Dialogue 2 Salut ! Bonjour, moi cest Victoire, et toi, comment tu tappelles ? Je mappelle lise. Tu as quel ge ? Jai onze ans, et toi ? Moi aussi jai onze ans... euh... onze ans et demi. Dialogue 3 Salut ! Salut ! Tu tappelles comment ? Zo, et toi ? Max.
Produire les pauses ncessaires une phrase. Linguistiques : Comprhension crite Expression orale photographier les mots de vocabulaire connus. respecter les groupes rythmiques.
page 14
Comptences travailles : comprhension orale puis crite, production orale. Modalit : en groupe.
Observer la photographie. Qui on voit ? Des filles et des garons ? (Oui, des
filles et des garons) ; Quest-ce quils font ? (Ils parlent) ; O sont-ils ? (Dans une salle de sports / Au gymnase / lcole) couter les dialogues une premire fois. Demander Qui parle ? ; Comment ils sappellent ? ; Quest-ce quils disent ? Interroger les lves volontaires.
CORRIG
a. Qui parle ? 1er dialogue : Marc et tienne 2e dialogue : Victoire et lise ; 11 ans et demi et lise 11 ans 3e dialogue : Zo et Max. b. Et toi ? Tu tappelles comment ? Comment tu tappelles ? Tu as quel ge ? c. Les mots pour saluer : Bonjour Salut Les phrases pour demander une information : Tu tappelles comment ? Comment tu tappelles ? Tu as quel ge ?
22
SQUENCE 2
Et toi ? Le professeur peut reprendre en disant Tu peux aussi dire... Ainsi on insiste sur lutilisation de toutes les formules. Puis le professeur commence un nouveau tour de classe X tu te prsentes Y. Tu le salues, tu te prsentes, tu dis ton ge et tu lui demandes son ge. Fliciter llve, mais intervenir sil na pas dit Et toi ? Enfin, mise en commun pour la correction. Les lves peuvent venir tour de rle crire au tableau les rponses aux questions.
ACTIVIT 2
page 15
Activit 3
ACTIVIT 3
page 15
1. Je mappelle Faustine, je suis franaise et jai douze ans. 2. Bonjour, moi cest Sophie. Et toi, comment tu tappelles ? 3. Moi, cest Julie. Je suis suisse, et toi ? 4. Salut ! Je mappelle Adam. Et toi, comment tu tappelles ?
CORRIG
1. Je mappelle Faustine / je suis franaise / et jai douze ans / 2. Bonjour / moi /cest Sophie / et toi / comment tu tappelles / 3. Moi / cest Julie / je suis suisse / et toi / 4. Salut / je mappelle Adam / et toi / comment tu tappelles /
23
SQUENCE 2
Il est intressant pour lenseignant de donner ces outils lapprenant pour que ce dernier puisse accoler les diffrentes phrases quil a apprises. b. Passer de nouveau lenregistrement et faire rpter les phrases de faon individuelle. Les lves peuvent rpter deux par deux et se corriger mutuellement pendant que le professeur passe dans les rangs pour sassurer que les pauses sont bien marques.
ACTIVIT 4
page 15
Demander aux lves de bien regarder lexemple et de faire lexercice par deux. Laisser un temps de rflexion et passer dans les rangs afin de vrifier que la consigne est bien comprise. Mise en commun.
ON ENTEND, ON PRONONCE
CORPUS
Les salutations : Salut ! Bonjour ! - Ciao ! - Bye ! Au revoir ! - bientt ! Comment tu tappelles ? Je mappelle... Tu tappelles comment ? Moi, cest... Et toi ? Tu as quel ge ? Jai... Je suis / tu es Jai / tu as
page 15
24
SQUENCE 2
/2
........................................................
3. Louis a 12 ans. 11 ans. 10 ans. 4. Anna est un garon. Vrai Faux 5. Anna est franaise. espagnole. polonaise.
/2
/2
/2
/2
/2
/2
........................................................
/4
25
SQUENCE 3
Jadore !
Vive les mails et les correspondants ! pages 16-17
CADRE DE RFRENCE
A1
Comprendre la correspondance : peut comprendre des messages simples et brefs. (p. 58) Correspondance : peut crire une carte postale simple et brve. (p. 69) Production crite gnrale : peut crire des expressions et phrases simples isoles. (p. 51) Correction grammaticale : a un contrle limit de structures syntaxiques et de formes grammaticales simples appartenant un rpertoire mmoris. (p. 90) tendue du vocabulaire : possde un rpertoire lmentaire de mots isols et dexpressions relatifs des situations concrtes particulires. (p. 88)
OBJECTIFS
Savoir-faire : Comprendre les gots des autres. Production orale Comprhension crite Production crite Linguistiques : Grammaire Grammaire verbes en -er. masculin/fminin. exprimer ses gots. comprendre un mail de prsentation. savoir se prsenter et exprimer ses gots.
DOCUMENT DCLENCHEUR
Droulement (10 min)
page 16
Comptence travaille : comprhension crite. Modalits : en groupe. Observer les mails. Quest-ce que cest ? (un mail, un message sur Internet). Avant de rentrer dans le contenu du mail, faire reprer aux lves les lments suivants : la signature de chacun Qui crit ? Demander aux apprenants pourquoi les personnages ont crit ce mail. crire un mail, pour quoi faire ? (pour se prsenter, pour exprimer ses gots). Sassurer que tous les lves savent ce quest un mail. Leur demander sils ont lhabitude den envoyer et pour quoi faire.
26
SQUENCE 3
ACTIVIT 1
page 16
ACTIVIT 2
page 16
Activit 2 CORRIG
1F - 2D - 3C - 4E - 5B - 6H - 7G 8A
27
SQUENCE 3
Pour votre information
Lorie : de son vrai nom Laure Pester, est une chanteuse franaise ne le 2 mai 1982 dans le Val-dOise. Son premier titre, Prs de moi, est tout dabord diffus gratuitement sur Internet en 1998 et il faudra attendre 2000 pour que Lorie passe la radio. Lorie entre en studio et sort, dbut 2001, son premier single, Prs de moi, puis, en octobre de la mme anne, son album Prs de toi. Le judo : art martial dorigine japonaise, issu du jiu-jitsu et constituant un moyen de se dfendre sans arme. En France, il est trs pratiqu par les enfants partir de cinq ans. Le karat : art martial, dorigine japonaise, ne faisant appel pour lattaque et pour la dfense qu des moyens naturels. Le rugby : sport qui se joue la main et au pied avec un ballon ovale, et opposant des quipes de 13 ou 15 joueurs. Les Franais (notamment ceux du sud-ouest de la France) aiment beaucoup ce sport. La danse : les petites filles franaises pratiquent souvent ce sport le mercredi.
Activit 3 CORRIG
Clara aime : la danse, la musique, Lorie, le tennis. Tom aime : le football, le rugby, le karat. Clara dteste : le football. Tom dteste : le judo.
ACTIVIT 3
page 17
28
SQUENCE 3
On dit...
page 17
ACTIVIT 4
page 17
A1
tendue du vocabulaire : possde un rpertoire lmentaire de mots isols et dexpressions relatifs des situations concrtes particulires. (p. 88) change dinformations : peut poser des questions personnelles, par exemple sur (...) les biens, et rpondre au mme type de questions. (p. 67)
29
SQUENCE 3
OBJECTIFS
Savoir-faire : Connatre les noms des parties du corps et des vtements. Prsenter des objets personnels. Linguistiques : Lexique. Questionnement avec quest-ce que... ? Phontique llision.
Fatou) ; Quest-ce quils portent ? (des vtements pour le sport) ; Quel sport ils font ? (judo et danse). Le professeur peut faire le mannequin et montrer sa tte, son cou, une paule, sa main, son coude, sa jambe, etc. et dire en mme temps La tte ; le cou ... Puis, il peut faire venir au tableau deux lves et demander X o est la tte de Y ? (par exemple) (llve montre la tte de son camarade) puis le professeur demande lautre lve Y o est le genou de X (par exemple) ? (llve montre le genou de son camarade). Et ainsi de suite avec dautres lves. noncer la consigne et laisser les apprenants faire lactivit en autonomie. Pendant ce temps, dessiner un corps au tableau et reproduire les flches adquates ou bien prparer un transparent. Correction collective.
Activit CORRIG
une charpe : le cou un pull : les paules, le dos, le ventre, les bras un blouson : le cou, le dos, le ventre, les paules, les bras un manteau : les paules, le dos, le ventre, les bras, les jambes un pantalon : les jambes, les genoux un tee-shirt : les paules, le ventre, le dos une jupe : les jambes des chaussures : les pieds une chaussette : le pied.
Regarder les dessins de vtements (de la page 18) avec les apprenants. Leur
demander lesquels ils aiment : Quel vtement tu prfres ? Le professeur crit au tableau. Puis Quel vtement est Fatou ? (les vtements fminins : la jupe) ; Quel vtement est Pablo ? Le professeur, comme lors de lactivit prcdente peut faire le mannequin. Il nomme ce quil porte comme vtement (pantalon, jupe, chaussures, pull, chaussette, etc...).
Le professeur peut demander chaque lve Dis-moi le nom de deux vtements que tu portes. Tu les montres. Chaque lve peut demander son voisin
30
SQUENCE 3
ce quil porte Et toi, X dis-moi deux vtements que tu portes , ainsi de suite. Le professeur peut utiliser les images quil a prpares et demander Quest-ce quil (elle) porte ? ; Quest-ce que cest ? ... Lire la consigne. Puis lire lexemple et montrer sur lactivit sport et corps o se trouvent la main et les doigts. Demander de faire lexercice par deux. Vrifier que la consigne est comprise en passant dans les rangs. Correction collective. Pour chaque vtement, on peut demander trois lves de venir au tableau. Lun dit Une charpe protge le cou et le deuxime lve montre son cou. Le troisime note la rponse au tableau, etc.
31
SQUENCE 3
Faire rpondre aux questions. La deuxime question na pas de corrig unique. Faire un transparent et montrer les objets en les citant pour que les apprenants visualisent mieux la question. Par exemple : Est-ce que tu possdes un portable ? Montrer le portable au mme moment. Mme si lapprenant ne connat pas le terme, il lassocie limage et le comprend.
b.
Activit 1-b
Quest-ce que jai dans la poche ? Jai un MP3, jai un portable, jai deux cls, un bonbon, un stylo, une montre, des lunettes, une bague, un petit parfum.
Passer lenregistrement une premire fois et demander aux apprenants dassocier lobjet cit au dessin correspondant et ceci par deux. Passer une deuxime fois lenregistrement. Demander de lire simultanment la bulle de texte. Renvoyer au cadre On dit... afin de vrifier la comprhension de Quest-ce que... ? Faire faire lactivit par deux. Mise en commun. Amener les apprenants, lors de la lecture de ce document se poser quelques questions : Pourquoi utilise-t-on je ? En ce qui concerne lutilisation du pronom je sous sa forme j , demander aux lves sils ont dj rencontr cette forme. Ils devront retrouver les formes jai , jaime et jadore . Expliquer lintrt phontique en dmontrant la difficult de dire, par exemple, je aime . Les apprenants doivent tre sensibles la logique phontique de la rgle, elle nen sera que plus aise suivre. Renvoyer au tableau On entend, on prononce .
CORRIG
1. MP3 2. un bonbon 3. une cl 4. une montre 5. un portable
On dit...
page 19
32
SQUENCE 3
ACTIVIT 2
page 19
Droulement (5 min)
Comptence travaille : comprhension crite. Modalit : individuellement. Projeter si possible, laide dun transparent, le dessin du visage et le titrer les cinq sens . Lide est dassocier cette expression au dessin sans lexpliciter. Faire faire lexercice en autonomie. Correction collective. On peut prparer cette correction sur le transparent en associant les images des objets (bonbon, MP3...) la partie du visage correspondant. Ainsi, on vrifie la comprhension du lexique.
ON ENTEND, ON PRONONCE
Droulement (10 min)
page 19
Activit 2 CORRIG
une bague la main des lunettes les yeux le parfum le nez un bonbon la bouche un MP 3 loreille
Comptence travaille : comprhension orale. Modalit : par deux. Lapprenant a dj abord llision travers celle du pronom je devant une voyelle. Aprs avoir nonc la rgle contenue dans lencadr propos de le , la , me , te , faire chercher aux lves des exemples dans le vocabulaire dj acquis. crire les groupes de mots trouvs au tableau ( lavion , lavenue , je mappelle , tu tappelles , lge , lcharpe ). Le professeur laisse les lves sentraner deux par deux prononcer les groupes de mots crits au tableau et passe dans les rangs pour corriger la prononciation. Mise en commun de lexercice en demandant quelques-uns de donner leur prononciation.
CORPUS
Parties du corps : le visage, lpaule, le ventre, le cou, la tte, le bras, la jambe, le dos, le pied, le genou, le coude, les yeux, loreille, le nez, la bouche, la main, le doigt. Les vtements : une chaussette, un tee-shirt, un pantalon, une jupe, un pull, une charpe, un blouson, un manteau, des chaussures, des gants. Les objets : un MP3, un portable, une cl, un stylo, une montre, des lunettes, une bague, un petit parfum, un bonbon. Quest-ce que... ?
ACTIVIT 3
page 19
33
SQUENCE 3
/20
Comprhension orale : /5
Vous allez entendre deux fois un document. Vous aurez trente secondes de pause entre les deux lectures puis trente secondes pour vrifier vos rponses. Lisez dabord les questions. 1. Qui parle ? Pablo et Lola. David et Louis. Lola et David. 2. Qui aime les bonbons ?
1. Qui parle ? Pablo et Fatou Fatou et Louis Ccile et Louis 2. Qui aime le foot ?
/1 /2 /1
........................................................
3. Fatou a ....................... dans sa main. 4. Pablo fait du foot. Vrai Faux
/1 /2 /1
/1
........................................................
3. Lola a ......................... dans sa poche. 4. Pablo prfre le chocolat. Vrai Faux
Production crite : /5
cris un mail ton correspondant franais en lui donnant les informations les plus importantes sur toi.
/1
34
A1
Comprhension gnrale de loral : peut comprendre une intervention si elle est lente et soigneusement articule et comprend de longues pauses qui permettent den assimiler le sens. (p. 55) Production orale gnrale : peut produire des expressions simples isoles sur les gens et les choses. (p. 49) Notes, messages et formulaires : peut crire chiffres et dates, nom, nationalit, adresse, date de naissance ou darrive dans le pays, etc. sur une fiche dhtel par exemple. (p. 69) Interviewer et tre interview (lentretien) : peut rpondre dans un entretien des questions personnelles poses trs lentement et clairement dans une langue directe et non idiomatique. (p. 68) Activit 1
pages 20-21
ACTIVIT 1
page 20
Avant de faire ouvrir le manuel la bonne page, couter une fois lenregistrement avec comme consigne de trouver les noms de chaque personnage (que vous pouvez ainsi inscrire au tableau). Ouvrir le manuel page 20, cacher le texte sous les illustrations. Observer les dessins. couter une deuxime fois lenregistrement. Demander aux lves de faire correspondre les prnoms trouvs aux images correspondantes. Le professeur note au tableau, le rsultat des lves.
1. Salut, je mappelle Paulo, jai 22 ans. Je suis le prof de capoeira. Je suis brsilien, bien sr ! 2. Bonjour, moi cest Isabelle. Je suis le professeur de judo et de karat. Jaime les arts martiaux ! Je fais aussi du taekwondo ! 3. Je suis Samira, la prof de danse orientale. Je suis marocaine. Jaime aussi la danse classique ! 4. Moi cest Lo, l--o , le professeur de trampoline. Jaime sauter... 5. Bonjour, je suis madame Chirard, le professeur de Yoga. Vous aimez le yoga ? 6. Salut les garons, salut les filles ! Je mappelle Doc MC. Le hip-hop, cest moi !
CORRIG
A4 - B3 - C5 - D2 - E1 - F6.
couter une troisime fois lenregistrement si besoin est. Vrifier la comprhension en posant des questions sur les personnages : par exemple, Quelle est la nationalit de Samira ? ; Quel sport enseigne Lo ? ; Quelle est la nationalit de Paulo ? ; Qui est madame Chirard ? et en notant chaque nouvelle information au tableau. Ainsi, la fin du questionnement, le professeur aura lquivalent des prsentations au tableau et naura plus qu y apposer le numro dimage correspondant, au moment de la correction.
35
- Enlever le cache du texte. Ainsi la classe peut vrifier pour la correction finale les
rponses crites au tableau. Aborder le vocabulaire nouveau vu dans les prsentations : capoeira ; taekwondo ; hip-hop ; les arts martiaux ; trampoline ; sauter ; yoga .
ACTIVIT 2
page 20
ACTIVIT 3
page 21
36
Lire la consigne, lexpliquer. Laisser les lves fabriquer leur carte et la remplir. Le professeur peut relever les cartes et les redistribuer. Puis chaque lve dit tour de rle Jai la carte de... . Lactivit choisie est... Puis llve rapporte son camarade sa carte.
Pour information
Escrime / Sabre : sports opposant deux adversaires au fleuret, lpe, au sabre.
ACTIVITS 4 ET 5
Droulement (20 min)
page 21
Comptence travaille : productions orale et crite. Modalits : en groupe, la classe entire. Faire se regrouper les lves par activit choisie. Laisser un temps aux membres de chaque groupe pour se prparer. Lun dentre eux peut jouer le professeur. Demander aux lves de reproduire la liste de lactivit 5 et de la remplir avec les informations sur les membres de leur groupe. Jouer ces prsentations sous forme de jeu de rle. Chaque groupe se met en scne, et celui qui joue le professeur peut introduire chacun (par exemple Bonjour, comment tu tappelles ? ) et utiliser les expressions de lactivit 1 ( Salut les garons, salut les filles ! , par exemple). Le rle de celui qui fait le professeur est de faire lappel. cet effet, il utilisera la liste de lactivit 5 et fera semblant de la remplir en coutant les prsentations.
37
VA L U AT I O N
ACTIVIT 1
Droulement
page 22
Comptence travaille : production orale. Modalit : deux. Regrouper les lves par deux et leur faire faire lactivit loral. Afin de vrifier les acquis, demander loral chaque groupe dnoncer, ou un sport quil aime ou un sport quil naime pas.
ACTIVIT 2
Droulement
page 22
Modalit : individuellement. Lire la consigne, lexpliciter si besoin est en donnant un exemple. Faire faire lexercice en autonomie. La correction se fait au tableau pour plus de lisibilit. Llve interrog vient inscrire la rponse.
ACTIVIT 3
Activit 2 CORRIG
1. Jai douze ans. 2. Je suis franaise. 3. Comment tu tappelles ? / Tu tappelles comment ? 4. Jaime le tennis et le judo. 5. Je mappelle Luc. 6. Quel ge as-tu ? / Tu as quel ge ?
page 22
Droulement
Comptence travaille : production crite. Modalit : individuellement. Faire faire lexercice en autonomie. Correction collective loral et au tableau par lenseignant. Faire faire un rappel de lutilisation d tre (la nationalit et pour se prsenter) et avoir (lge) et rappeler limportance de la terminaison.
ACTIVIT 4
Activit 3 CORRIG
Je mappelle Juliette, jai douze ans. Jaime la danse. Je suis franaise. Et toi, comment tu tappelles ? Tu as quel ge ? Tu es franais ? Tu aimes la danse ?
page 22
Droulement
Comptence travaille : production crite. Modalit : individuellement. Chaque lve remplit le texte. Correction collective loral et au tableau par lenseignant.
ACTIVIT 5
Droulement
page 22
38
VA L U AT I O N
a. Faire des groupes de deux. Laisser les apprenants se poser et rpondre des questions en endossant le personnage de Charlotte ou dEnzo. Lenseignant passe dans chaque groupe et corrige la prononciation si besoin est (particulirement les liaisons, enchanements et groupes rythmiques). b. Demander chacun de choisir un des deux personnages. Faire faire lexercice sur une feuille volante. Lenseignant peut ramasser les feuilles afin de corriger individuellement les apprenants. Lors de la redistribution des exercices, il ciblera les principales fautes des lves et leur fera revoir ces points.
LE JEU DE LOIE
Droulement
Modalits :
page 23
Activit 4 CORRIG
Salut ! Je mappelle Marie, et toi, comment tu tappelles ? Je suis suisse, et toi, tu es espagnol ? Jai douze ans, tu as quel ge ? Jaime le snowboard, mais je dteste le ski. Et toi ? Tu aimes le sport ?
1. Lors du 1er essai : toute la classe. 2. Puis par groupe de 4, chacun joue individuellement, ou par groupe de 8 10 divis en quipe de 2 ou 3 joueurs. Le matriel : un d, des pions. ventuellement un sablier (pour rendre le jeu plus dynamique et obliger rpondre rapidement), des feuilles de papier et des feutres. LES RGLES DU JEU CLASSIQUES Les apprenants sont diviss en quipe. Chaque quipe est reprsente par un pion de couleur ou de forme diffrente. Chaque quipe lance le d, le chiffre le plus grand commence. chaque tour, lquipe qui joue lance le d, avance son pion du nombre de cases indiqu sur le d et rpond la question inscrite sur la case o elle se trouve. Si cest la bonne rponse, elle rejoue, sinon, elle passe la main lquipe suivante. Lors du jeu de loie classique, un seul membre de lquipe rpond, au nom de lquipe, la question. Mais dans une situation de classe, nous essaierons de faire participer chaque membre de lquipe, chacun lance le d tour de rle ou toute lquipe rflchit puis un porte-parole rpond. Lquipe gagnante est celle qui arrive la premire la dernire case. Si les joueurs ne font pas le nombre exact au d, deux solutions : ou ils reculent du chiffre quils ont effectu, ou ils sarrtent sans tenir compte du chiffre effectu (selon le choix du professeur et du temps que le jeu a dur.) LES RGLES DU JEU DE LA CLASSE On peut jouer une premire fois avec toute la classe afin de : dterminer la rgle. expliciter les cases. Dans un premier temps, le professeur arbitre. Dans un deuxime temps aprs cette premire partie, quand les groupes se sont organiss, le jeu se fait alors en autonomie, laide dun auto-arbitrage.
39
VA L U AT I O N
Mise en commun. Les apprenants ont-ils rencontr des problmes ? Lesquels ? Faut-il changer la rgle ? En jouant rgulirement tout au long de lanne les lves feront voluer les rgles et inventeront de nouvelles cases. LE PLATEAU DE JEU Case 1 : Dis ton prnom . Chaque membre de lquipe doit noncer son prnom sous la forme Je mappelle... . OU Si on a baptis les quipes (par exemple les francophones ), donner le nom de lquipe. Case 2 : Dis quatre sports . Lenseignant peut se reporter aux pages 16 et 20 du manuel ou tout le vocabulaire sportif a t abord. Case 3 : Compte de 1 7 . Un membre de lquipe peut donner la rponse ou chacun nonce un chiffre. Case 4 : Dis lalphabet de A L . Un membre de lquipe peut donner la rponse ou chacun nonce une lettre. Case 5 : Lis comme un seul mot Comment tu tappelles ? On peut demander chaque membre de lquipe de prononcer ou un seul membre. Pour les exercices de phontique comme celui-ci, il est conseill de faire rpter chaque membre de lquipe. co men tu ta pel Case 6 : pelle www.sncf.com . Un membre de lquipe doit peler ce site, sans oublier de citer les points. Case 7 : Complte jai douze ans, tu as douze ans. Case 8 : Attends un tour . Ceci est une case jeu o lapprenant na pas dpreuve et doit juste comprendre quil ne jouera pas au prochain tour. Case 9 : Dis ton ge . Chaque membre de lquipe doit noncer son ge sous la forme Jai... . Case 10 : Compte de 7 13 . Un membre de lquipe peut donner la rponse ou chacun nonce un chiffre. Case 11 : Dis lalphabet de M Z . Un membre de lquipe peut donner la rponse ou chacun nonce une lettre. Case 12 : Lis comme un seul mot Jai douze ans . j dou zan Case 13 : Complte : Jaime la danse, tu aimes la danse. Case 14 : Demande lge quelquun . Un membre de lquipe demande son ge un autre membre de son quipe sous la forme Quel ge as-tu ? ou Tu as quel ge ? Case 15 : Dis quatre nationalits . Franais, polonais, brsilien, espagnol, marocain... Case 16 : Compte de 0 13 . Un membre de lquipe peut donner la rponse ou chacun nonce un chiffre. Case 17 : Demande le prnom de quelquun . Un membre de lquipe demande son prnom un autre membre de son quipe sous la forme : Comment tu tappelles ? Case 18 : Avance de 5 cases . Ceci est une case jeu o lapprenant na pas dpreuve et doit juste comprendre quil avance son pion de 5 cases et attend le prochain tour.
40
VA L U AT I O N
Case 19 : Lis comme un seul mot : tu as quel ge ? . tua qu lage ? Case 20 : Touche loreille de ton voisin . Un lve doit toucher loreille de son voisin. Case 21 : Quest-ce que tu as dans ta poche ? Jai... dans la poche. Case 22 : Comment sappelle le prof de capoeira ? Paulo. Si lquipe ne trouve pas la rponse, on peut permettre de chercher dans le manuel afin davoir la rponse tout de mme (dans ce cas l, lquipe a perdu et ne rejoue pas.) Case 23 : Chante la chanson de lalphabet . Lquipe doit chanter en chur. Case 24 : Dis ta nationalit . Un lve rpond : Je suis... Case 25 : Dis lalphabet de A Z . Un membre de lquipe peut donner la rponse ou chacun nonce une ou plusieurs lettres. Case 26 : pelle www.airfrance.fr . Un membre de lquipe doit peler ce site, sans oublier de citer les points. Case 27 : Complte : un garon, une fille Case 28 : Dis ce que tu aimes . Chaque membre de lquipe doit noncer quelque chose quil aime sous la forme Jaime... Case 29 : Retourne la case dpart . Ceci est une case jeu o lapprenant na pas dpreuve et doit juste comprendre quil retourne la premire case du jeu ! Case 30 : Mets la main sur la tte de ton voisin . Le joueur doit mettre la main sur la tte de son voisin. Case 31 : Complte : une fille, un garon Case 32 : Qui est le prof de karat ? Isabelle. Si lquipe ne trouve pas la rponse, on peut permettre de chercher dans le manuel (page 20) afin davoir la rponse tout de mme (dans ce cas l, lquipe a perdu et ne rejoue pas.) Case 33 : Recule de 10 cases . Ceci est une case jeu o lapprenant na pas dpreuve et doit juste comprendre quil doit retourner 10 cases en arrire. Case 34 : Compte lenvers de 13 0 . Le professeur devra expliciter la consigne ou bien demander aux participants de lire trs attentivement. Case 35 : Va sur la case : chante la chanson de lalphabet . Ceci est une case jeu o lapprenant na pas dpreuve et doit juste comprendre quil retourne la case 23.
41
Module 2
La fte
Les chanteurs
Les chanteurs et les chanteuses pages 26-27
CADRE DE RFRENCE
SQUENCE 4
A1
Monologue suivi : peut se dcrire / dcrire ce quil / elle fait, ainsi que son lieu dhabitation. (p. 49) Lire pour sinformer et discuter : peut se faire une ide du contenu dun texte informatif assez simple, surtout sil est accompagn dun document visuel. (p. 58) Correction grammaticale : a un contrle limit de structures syntaxiques et de formes grammaticales simples appartenant un rpertoire mmoris. (p. 90) Matrise du systme phonologique : la prononciation dun rpertoire trs limit dexpressions et de mots mmoriss est comprhensible avec quelques efforts pour un locuteur natif habitu aux locuteurs du groupe linguistique de lapprenant / utilisateur. (p. 92) Activits 1 et 2
OBJECTIFS
Savoir-faire : Comprhension crite des descriptifs de chanteurs et chanteuses. Production orale Linguistiques : Grammaire Grammaire Phontique Il / Elle est... ; Il / Elle a... le genre des adjectifs de nationalit. les consonnes finales. prsentation des chanteurs.
ACTIVITS 1 ET 2
Droulement (25 min)
page 26
A. Didot est anglaise, elle a 35 ans, elle chante du rock-folk. B. Diams est franaise, elle a 26 ans, elle fait du rap. C. Raphal est franais, il a 31 ans, il chante de la pop. D. Billy Crawford est amricain, il a 24 ans, il fait du rnb. E. Shakira est colombienne, elle a 29 ans, elle chante en anglais. F. Juanes est colombien, il a 34 ans, il chante en espagnol. G. Madonna est amricaine, elle a 48 ans. H. Avril Lavigne est canadienne, elle a 22 ans, elle chante de la pop en anglais. I. Garou est canadien, il a 34 ans, il chante en franais. J. Robbie Williams est anglais, il a 32 ans.
CORRIG
ge du plus jeune au plus vieux : Avril Lavigne, Billy Crawford, Diams, Shakira, Raphal, Robbie Williams, Garou / Juanes (34 ans tous les deux), Dido, Madonna. Nationalit : Amricain Madonna, Billy Crawford Franais Raphal, Diams Canadien Garou, Avril Lavigne Colombien Juanes, Shakira. Anglais Dido, Robbie Williams Par sexe femmes : Madonna, Avril Lavigne, Dido, Diams, Shakira. Hommes Raphal, Billy Crawford, Juanes, Garou, Robbie Williams.
Comptences travailles : comprhension orale, oral en interaction. Modalits : la classe entire, par deux, puis la classe entire.
Ouvrir le manuel. Poser les trois premires questions. crire au tableau les
rponses de chacun. Lire les styles musicaux inscrits sur le manuel et demander aux lves de lever le doigt lorsquils coutent la musique cite. Ainsi, le professeur compte combien
43
SQUENCE 4
dlves ont lev le doigt et linscrit au tableau. Ce travail permet de donner loral des statistiques sur les gots musicaux de la classe. Par exemple, 10 lves = rock ; 8 lves = rap...
page 26
Matriel : CD de chanteurs et chanteuses que les lves aiment. Ces encadrs peuvent tre lobjet dutilisations. Demander aux lves, lors du prcdent cours, dapporter le CD dun/e de leur chanteur/euse prfr(e). Faire couter quelques mesures pour faire diffrencier les diffrents styles de musique. Les apprenants peuvent, la suite de lcoute, prsenter leur chanteur en utilisant les outils des encadrs. Camille est franaise. Elle a... Elle chante.
(Faithless), Dido a particip au groupe de son frre sur les deux premiers albums. Ds 1997, elle se consacre lcriture de ses propres morceaux, qui verront le jour dans lalbum No angel, sorti en 1999. Le single Here with me lui permet de se dmarquer. Il est choisi pour le gnrique de la srie tlvise Roswell.
44
SQUENCE 4
Diams : chanteuse de rap franaise dorigine chypriote ne en 1980. Mlanie Georgiades, alias Diams, est une figure de proue du rap fminin franais. Forte dun succs grandissant, elle est progressivement sortie de lombre pour finalement exploser en 2003 avec son album Brut de femme, grce au tube incontournable DJ, trs plbiscit par les mdias jeunes. Raphal : Raphal Haroche est n en banlieue parisienne, dun pre russe et
dune mre argentine, le 7 novembre 1975. Les chants slaves et les rythmes sud-amricains bercent lenfance de ce fils davocats qui, ds son plus jeune ge, se passionne pour la musique. Aprs la sortie de son premier album, Raphal dcouvre la scne en premire partie de Vanessa Paradis, Paris et en tourne. On le retrouve galement en lever de rideau de Frank Black, lancien chanteur des Pixies, ou de Jean-Louis Aubert. Une nomination aux Victoires de la musique, en tant que rvlation de lanne, vient couronner ces dbuts prometteurs en 2002. Il se produit en premire partie de son idole David Bowie. Au printemps 2003, il sort son deuxime album La Ralit. Cest lui qui crit les paroles de ces chansons et compose la musique.
Billy Crawford : n le 16 mai 1982 aux Philippines, il se fait reprer trs jeune et joue dans plus dune dizaine de films o il remporte l-bas lquivalent dun Oscar. Il arrive au Texas vers lge de douze ans et se fait reprer dans un concours de jeunes talents. Il danse ensuite aux cts de Michael Jackson avant denregistrer en 1998 son premier album. Il est dailleurs choisi pour interprter la bande originale du premier film des Pokemon. Cest son deuxime album, Ride (2002) qui lui a permis de se faire dfinitivement une place de choix dans le cur des jeunes adolescentes.
Shakira Isabel Mebarak Ripoll est ne le 2 fvrier 1977 Barranquilla (Colombie). Shakira enregistre son premier disque Magia 13 ans et Peligro 15 ans. Peu de temps aprs elle fait son apparition la tlvision et joue dans la srie El Oasis, en contrat avec Televisin de Colombia. Le succs de son disque suivant, Pies descalzos, va compltement transformer son existence. Lalbum Dnde estn los ladrones ?, va lui ouvrir les portes des marchs internationaux. Ultime conscration le 12 aot 1999, elle enregistre en direct comme lont fait les plus grands avant elle le Shakira MTV Unplugged pendant une mission spciale de la chane MTV Latinoamrica. Depuis elle enchane les titres succs.
Shakira : Juanes : colombien, il se fait connatre en France en 2005 avec son tube La camisa negra extrait de son troisime album Mi Sangre. Surnomm le nouveau Ricky Martin , cet ancien chanteur dheavy mtal sest reconverti dans la musique latino avec des rythmes plus folkloriques colombiens. Madonna : de son vrai nom Louise Veronica Ciccone, est ne le 16 aot
1958 Bay City. Elle passe son enfance dans une banlieue de Dtroit. Madonna grandit avec ses six frres dans un milieu modeste. En 1982, elle sort son premier album intitul simplement Madonna. Son premier titre
45
SQUENCE 4
Everybody est trs bien accueilli et fait parler delle. En 1984, son deuxime album, Like a virgin, vient confirmer ses dbuts prometteurs. En 1985, elle se marie avec lacteur Sean Penn. Ils divorcent, 4 ans plus tard. Et partir de son troisime album studio Like a prayer qui sort en 1988, elle devient une star de renomme internationale. En 1992, elle sort un album Erotica. Elle est actuellement lartiste fminine qui vend le plus de disques dans le monde. La chanteuse sort un album intitul American Life en avril 2003 et, en 2005, Confessions on the dance floor.
Garou : chanteur qubcois n en 1972. Pierre Garand, mieux connu sous
le pseudo de Garou, nest plus prsenter. Rvl par le rle de Quasimodo dans la comdie musicale Notre-Dame de Paris, de Luc Plamondon et Richard Cocciante, il a ensuite men brillamment sa carrire, son premier album, Seul (2000), limposant immdiatement sur les ondes. En 2001, Garou est consacr au Canada : pas moins de quatre Prix du Gala de lADISQ lui sont dcerns.
Avril Lavigne : ne le 27 septembre 1984 dans lOntario (Canada). Convaincue ds sa plus tendre enfance quelle sera chanteuse, elle crit ses premiers textes 12 ans en sinspirant de sa vie. Autodidacte, elle apprend seule jouer de la guitare. Elle arrte ses tudes 16 ans pour assouvir sa passion. Elle crit elle-mme les titres qui composent son premier album sorti en 2002, Let Go. Le single Complicated connat un norme succs. Son deuxime album Under My Skin est sorti en mai 2004. Robbie Williams : Robert Peter Williams voit le jour le 13 fvrier 1974 en
Angleterre. Robbie rentre par casting dans le groupe Take That. Lascension du groupe est impressionnante et en 6 ans, les Take That vendent plus de 15 millions dalbums travers le monde. Robbie Williams quitte le groupe le 16 fvrier 1995, la veille dune tourne mondiale de grande envergure. Sa carrire solo reprendra avec la reprise du hit de George Michael Freedom et il sort son premier album solo Life thru a lens dont il vend 2 millions dexemplaires. Le deuxime sintitule Ive been expecting you. Son dernier album, Intensive Care, est sorti fin 2005.
Activit 3 CORRIG
Il est anglais - Elle est amricaine Il est canadien - Elle est colombienne.
ACTIVIT 3
page 27
46
SQUENCE 4
page 27
b CORRIG
2E - 3C - 4F - 5D - 6B - 7A - 8G
ON ENTEND, ON PRONONCE
Droulement (10 min)
page 27
Comptences travailles : comprhension et production orales. Modalits : en groupe ; toute la classe. On peut nouveau faire couter lenregistrement.
Dabord les trois premires nationalits. Et demander aux lves Quel chanteur /
quelle chanteuse a une nationalit quon prononce de la mme faon ? / dont la fin se prononce de la mme faon ? (Dido, Diams, Raphal, Robbie Williams). Poser la question jusqu ce que les lves aient rpondu le nom des quatre artistes.
47
SQUENCE 4
Quand ils ont rpondu, le professeur demande : Dido est anglaise ? (Oui, elle est anglaise) ; Diams est franaise ? (Oui, elle est franaise.) ; Raphal est franais ? (Oui, il est franais.) et ainsi de suite... Faire remarquer que la dernire consonne ne se prononce pas. Renvoyer au tableau.
Quel chanteur / quelle chanteuse a une personnalit quon prononce de la mme faon ? / dont la fin se prononce de la mme faon ? (Billy Crawford, Madonna). Poser la question jusqu ce que les lves aient rpondu le nom des deux artistes. Quand ils ont rpondu, le professeur demande : Billy Crawford est amricain ? (Oui, il est amricain) ; Madonna est amricaine ? (Oui, elle est amricaine). Faire remarquer que la dernire consonne ne se prononce pas. Renvoyer au tableau.
pages 28-29
CADRE DE RFRENCE
A1
Sadresser un auditoire : peut lire un texte trs bref et rpt. (p. 50) Conversation : peut prsenter quelquun. (p. 62) Lire pour sinformer et discuter : peut se faire une ide du contenu dun texte informatif assez simple, surtout sil est accompagn dun document visuel. (p. 58) Obtenir des biens et des services : peut se dbrouiller avec les nombres, les quantits, largent et lheure. (p. 66)
48
SQUENCE 4
ACTIVIT 1
page 28
Avant dcouter lenregistrement, observer les photos de chanteurs et chanteuses et rpondre la curiosit des apprenants sur ceux quils ne connaissent pas bien ou pas du tout. Faire participer ceux qui connaissent les artistes en leur demandant dexpliquer la classe ce quils savent sur ces chanteurs. Poser quelques questions la classe : Qui chante en franais ? (Jennifer, Calogero, Camille, Corneille). Si on peut apporter des enregistrements des artistes, les couter pour constater que ces artistes chantent en franais. Demander Citez les chanteurs... puis les chanteuses ? , etc. Activit 1
couter lenregistrement une premire fois et poser des questions afin de vrifier la comprhension : De quoi ils parlent ? De qui ils parlent ? Expliquer les mots beau ; petit ; brun et blond . Afin dexpliquer les qualificatifs brun, blond donner des exemples dans la classe. X est blond ; Je suis brune , par exemple... Vrifier la comprhension par des questions Est-ce que X est brun ? ... Si dans la classe une diffrence flagrante de taille existe entre deux lves filles et garons les faire venir au tableau et dire X est grand ; Y est petit puis X est grande ; Y est petite . Attention cela ne doit engendrer aucune raillerie, si tel tait le cas alors montrer la photo et demander Qui est petit ? , un lve doit montrer lenfant ; Qui est grand ? , un lve doit montrer ladulte. crire au tableau petit grand , ds lors que les lves ont compris le sens de ces adjectifs. Montrer limage de la belle femme et dire Elle est belle ; montrer limage du bel homme et dire Il est beau . Aprs le passage de ces enregistrements, les apprenants ont entendu les adjectifs brun, beau, belle... et doivent avoir compris leur sens. a. Faire lire la question. couter lenregistrement du premier dialogue une deuxime fois. Demander la rponse la classe. Qui est le chanteur ? ; Montre-le moi. b. couter lenregistrement du deuxime dialogue une deuxime fois. Demander la rponse la classe. Qui est la chanteuse ? ; Montre-la moi. Aprs la correction renvoyer les lves au tableau de Grammaire Cest... et au On dit... Puis demander un lve Calogero, cest un polonais ? (Non, cest un franais) ; Alicia Keys, cest une portugaise ? (Non, cest une amricaine).
1 Tu coutes quoi ? Calogero. Cest qui ? Cest un chanteur franais. Il est super ! Il est beau ? Oui, il est petit et brun. Jaime beaucoup ses chansons ! 2 Moi, je prfre Alicia Keys ! Elle est franaise ? Non, cest une amricaine. Elle est grande et brune ! Elle est belle !
CORRIG
1 Cest Calogero. 2 Cest Alicia Keys.
49
SQUENCE 4
ACTIVIT 2
a.
page 28
b.
Chaque apprenant choisit, en consultant son voisin le chanteur et la chanteuse quil trouve beau. Passer dans les rangs pour vrifier la comprhension de lactivit. Mise en commun. On peut largir le choix des chanteurs et chanteuses et demander Dans tous les chanteurs et chanteuses que tu connais, qui est beau ? Renvoyer aux tableaux de Grammaire Il est / Elle est + adj. et On dit... pour aider la rponse.
Activit 3
ACTIVIT 3
page 28
Comptence travaille : production orale en continu. Modalit : par deux. couter une premire fois lenregistrement et demander aux lves de bien couter le rythme de la phrase. Faire passer une deuxime fois et sarrter chaque fin de phrase pour faire rpter la classe, la phrase. Les apprenants rptent avec leur voisin, deux par deux. Les apprenants abordent travers cette activit le prsentatif cest , les renvoyer au tableau de Grammaire Cest... et au On dit... .
ACTIVIT 4 toi !
page 28
50
SQUENCE 4
On peut imaginer des groupes de deux lves si leur chanteur favori est commun. Pour prparer le passage loral, les apprenants se serviront essentiellement de la phrase trous note sous la consigne. Passer dans les rangs afin daider la confection de phrases claires. Renvoyer si besoin est aux encadrs de grammaire et On dit... Le passage loral doit tre rapide et donc dynamique. Les lves ayant prpar leur prsentation ne doivent pas oublier lintonation qui convient.
une enfance heureuse entre cours de chant et de danse. Elle na pas dixhuit ans quand elle choisit de sinscrire la Star Academy, jeu tlvis, quelle remporte. Son album ponyme se classe deuxime au top des ventes et ses singles Jattends lamour, Au Soleil et Des mots qui rsonnent sont des succs.
Alicia Keys : Alicia Augello Cook, alias Alicia Keys. Pianiste dexception, elle compose et crit elle-mme son premier album (hormis un titre gospel quelle emprunte Prince), Songs in a minor (2001), constitu de titres rnb, soul, hip-hop et jazz : cest un vritable succs. La jeune artiste new-yorkaise entame ainsi une carrire prometteuse. Elle sort en 2003 un deuxime album rnb soul, The Diary of Alicia Keys. Britney Spears : ne le 2 dcembre 1981 en Louisiane. 17 ans, elle est
premire au hit-parades avec Baby, One More Time. Britney Spears a remport 4 rcompenses aux MTV Europe (en 1999) pour la meilleure interprte fminine, la meilleure rvlation, le meilleur nouveau titre et la meilleure interprte pop. Ses deux albums suivants, Oops !... I Did It Again et Britney sortent un an dintervalle. Son dernier album, In the zone, est sorti en 2003.
Calogero : Calogero est n Grenoble en 1971. lge de six ans, il
apprend jouer de la flte avec son frre et ne cessera dtre attir par la musique (guitare, piano). 15 ans, il monte son premier groupe, avec ses deux frres, Gioacchino et Francis. Il apprend la guitare basse et devient chanteur des Charts. En 1988, le trio monte Paris et rencontre Philippe Gaillard qui crit les textes et produit le jeune groupe. De 1989 1997, Les Charts sortent cinq albums. Au printemps 2002, Calogero, album ponyme, sort. Deux ans plus tard, nomm Meilleur artiste masculin aux Victoires de la musique, Calogero sort lalbum 3. Paralllement sa tourne, le chanteur sort son premier disque live, en aot 2005.
51
SQUENCE 4
Justin Timberlake : Justin Randall Timberlake est n le 31 janvier 1981
Memphis. Il est dcouvert lge de 12 ans alors quil passe une audition pour prsenter le Mickey Mouse Club. Il commence faire partie du groupe des Nsync en 1995. Le premier album ponyme du groupe qui sort en 1998 est un succs notamment grce au single I want you back. Aprs des annes de succs avec son groupe, il sort son premier album solo, Justified, en novembre 2002. Son premier single sintitule Like I Love You.
Camille : 26 ans, de solides tudes derrire elle, Camille Dalmais sest fait
autant connatre pour ses participations extrieures que pour ses projets en solo. On la entendue sur lalbum de reprises new wave Nouvelle Vague et au ct de Jean-Louis Murat (sur Lilith et Parfum dacacia au jardin). Elle a sorti deux albums, Le Sac des filles et Le Fil en 2005. Cette jeune chanteuse franaise est, sans conteste la dcouverte du public 2005.
Corneille : Nyungura Corneille nat en 1977, en Allemagne, de parents Rwandais. En 1993, il fuit son pays ravag par les combats entre Hutus et Tutsis. Il part en Allemagne puis au Canada. L, Corneille rencontre alors Gage et Gardy Martin, avec qui il fonde O.N.E, un groupe rnb. En 2001, Corneille quitte O.N.E pour se consacrer une carrire solo. On le retrouve en 2002 sur de nombreux projets. Dbut 2003, le jeune homme publie son premier opus solo : Parce quon vient de loin. Lanne suivante, il sort le disque Live 2004 enregistr la Cigale. En 2005, il livre lopus Marchands de rves.
Activit 5 CORRIG
Raphal chante Paris, Marseille et Montpellier. Il chante trois jours Paris. Paris : 01/11/2005 02/11/2005 03/11/2005. Pas dheure. Prix : 35,00 euros. Marseille : 19/11/2005 20 h 30. Prix : 30,00 euros. Montpellier : 01/12/2005. Prix : 33 euros.
ACTIVIT 5
page 29
52
SQUENCE 4
ACTIVIT 6 toi !
page 29
10 17 18 19 20 21 22 24 30 31 32 33 35 40 41 46 49 50 51 52 53 57 58 60 61 62 65
53
SQUENCE 4
Passer une premire fois lenregistrement. Pendant ce temps, le professeur peut recopier au tableau le tableau vide. la fin du premier passage demander si le et est ncessaire pour les autres nombres que ceux accompagns par un. Les apprenants auront constat que non. Passer une deuxime fois lenregistrement et faire rpter les nombres aux lves. Correction collective. Le plus important est que lenseignant fasse participer chaque lve car plus dlves prendront la parole, plus ils articuleront les nombres. Le professeur demande donc, pour chaque rponse, un lve dnoncer le nombre et un lve de lcrire au tableau.
ACTIVIT 2
page 29
Lire les consignes. Passer lenregistrement et laisser chacun entourer ce quil a entendu. Chacun compare avec son voisin. Mise en commun.
Seine, constituant un dpartement (75). Selon lINSEE, Paris comptait 2 142 800 habitants au 1er janvier 2004 et plus de 10 millions dhabitants avec sa banlieue.
Montpellier : chef-lieu de la rgion Languedoc-Roussillon et du dpartement de lHrault, sur le Lez, 753 Km au sud de Paris. Montpellier est clbre pour son universit. Marseille : chef-lieu de la rgion Provence-Alpes-Cte-dAzur et du dpartement des Bouches-du-Rhne, 774 Km au sud de Paris. Considre comme la seconde plus grande ville de France (ce qui est le cas si on la considre comme lagglomration Aix-Marseille), cette ville est surtout une grande ville portuaire ouverte sur le bassin mditerranen.
54
SQUENCE 4
/20
Son ex petit ami, Billy Crawford, est Paris et vient au concert. Rendez-vous le 20 janvier 19h00 lOlympia ! 1. Lorie est un chanteur franais. une chanteuse franaise. un chanteur portugais. 2. Lorie est blond. blonde.
/1
/1
brune. /1
2. Compltez le numro de tlphone du fan-club de M : 01 34 ...... 23 ....... /1 3. M est petit et blond. petit et brun.
3. Le jour de son concert est : le 12 janvier. Le 20 janvier. Le 21 juillet. 4. La ville du concert est : Paris. Montpellier. Marseille. 5. Quel est le prnom de lex petit ami de Lorie ?
/1
grand et brun. /1
4. Le jour de son concert est : le 12 juin. le 21 juin. le 21 juillet 5. La ville du concert est : Paris. Montpellier Marseille.
/1
/1
/1
Production de laffiche (cf. : activit 6 page 29) ou production dune nouvelle affiche en temps limit avec une photo, la ville, la date, lheure et le prix. (15 min)
Production orale : /5
Prsentation du chanteur prfr (cf. : activit 4 page 28) ou prsentation dun nouvel artiste. (5 min)
55
SQUENCE 5
Au cin
La boum pages 30-31
CADRE DE RFRENCE
A1
Lire pour sinformer et discuter : peut se faire une ide du contenu dun texte informatif assez simple, surtout sil est accompagn dun document visuel. (p. 58) Production orale gnrale : peut produire des expressions simples isoles sur les gens et les choses. (p. 49)
OBJECTIFS
Savoir-faire : Comprhension crite Comprhension orale Production orale Linguistique : sensibilisation le / la. dcouvrir dune affiche et une histoire en photo. couter la prsentation dun film. prsenter un film.
Activit 1 CORRIG
Le film sappelle La Boum. Il y a seize personnages en tout ( si on compte celui qui danse avec Sophie Marceau.) La fille, les amis, les parents, le pre, la mre.
ACTIVIT 1
page 30
56
SQUENCE 5
ACTIVIT 2
page 30
Activit 2
ACTIVIT 3
page 30
Les parents de Vic dmnagent et elle change de collge. Elle est nouvelle au collge Henri IV, elle a 13 ans et elle va sa premire boum.
CORRIG
Il faut cocher les phrases 2, 3 et 5.
une fte.
Sophie Marceau : de son vrai nom Maupu, a vu le jour Paris le 17 novembre 1966. En 1980, elle joue dans La Boum qui est un succs international (4 500 000 entres en France) et lance la carrire de la jeune actrice. Deux ans plus tard, Claude Pinoteau lui confie de nouveau le rle de Vic dans La Boum 2 (1982). Le public qui avait apprci le premier film revient en masse dans les salles, confirmant que le cinma franais va maintenant devoir
57
SQUENCE 5
compter avec Sophie Marceau. En effet, elle reoit en 1983 le Csar du meilleur espoir fminin. Fort Saganne, Joyeuses Pques, Police... puis, plus rcemment, Braveheart, Le monde ne suffit pas... Sophie Marceau a une carrire dactrice internationale.
Le film La Boum : France - 1980 - Ralisateur : Claude Pinoteau - Dialogues
de Danile Thompson. Avec Sophie Marceau, Claude Brasseur, Brigitte Fossey, Denise Grey, Sheila OConnor, Bernard Giraudeau. Dure : 1 h 50. Cette comdie aborde le thme de ladolescence travers le rcit des aventures dune jeune fille nomme Vic. Elle connat ses premiers mois amoureux et volue entre les amis de son nouveau collge, sa famille et sa grand-mre avec qui elle entretient un rapport de complicit tout fait privilgi.
Activit 4
ACTIVIT 4
page 31
Comptences travailles : comprhensions orale et crite. Modalit : en groupe. Matriel : deux bandes de papier pour cacher les bulles de dialogue.
Demander aux lves de cacher les bulles de texte avec deux bandes de papier.
Demander aux lves de dire ce quils voient. Qui tu vois sur la photo ? (deux filles) ; Quest-ce quelles font ? (Elles parlent) ; O elles sont ? (dans la rue). couter lenregistrement une premire fois.
Poursuivre avec les lves la dcouverte du roman photo. Le texte est toujours
cach. Leur demander : Les filles, tu les connais ? Qui elles sont ? / Cest qui ? (les personnages du film La Boum) ; Comment elles sappellent ? (Vic et Pnlope). De quoi elles parlent ? (de la boum), Elles vont la boum ? (oui), Qui va la boum ? (le nouveau)... Quel est le prnom du garon dont elles parlent ? (Mathieu) ; Mathieu est nouveau au collge ? (oui). Renvoyer au tableau Nouveau / nouvelle . Noter au tableau, au fur et mesure des rponses, sur deux colonnes les mots fminins dun ct et masculins de lautre : la boum, le nouveau. Possibilit dcoute squentielle par bulle, continuer le questionnement Le nouveau il aime quoi ? , (le sport, la musique, la danse).
CORRIG
Les lves peuvent reconnatre Vic et Pnlope dj sur laffiche du film de la page 30.
58
SQUENCE 5
ACTIVIT 5
page 31
Activit 5 CORRIG
Dessin C. Faux.
CORPUS
La boum, personnages Nouveau / nouvelle Tu viens ? Je viens. Je suis content/e.
pages 32-33
CADRE DE RFRENCE
A1
Comprendre les annonces et instructions orales : peut comprendre des instructions qui lui sont adresses lentement et avec soin. (p. 56) change dinformations : ...peut ragir des dclarations simples et en faire... (p. 67)
OBJECTIFS
Savoir-faire : Production orale Comprhension orale et crite Linguistiques : Le pluriel des noms. Le / la / les. Limpratif. dire ce quon aime. comprendre la langue de la classe.
Moi, jaime les boums, la musique, Corneille, le rnb, les garons... le nouveau ! Moi, jaime la techno, les concerts, la danse, les grandes villes, le tlphone portable, les sms... et le nouveau ! Ah, non !
Activit 1
la boum
ACTIVIT 1
page 32
CORRIG
a. la boum ; des choses quelles aiment. b. Pnlope aime les boums, la musique, Corneille, le rnb, les garons et le nouveau. Victoire aime la techno, les concerts, la danse, les grandes villes, le tlphone portable et le nouveau.
59
SQUENCE 5
a. Demander de cacher le dialogue. Lire les consignes afin de sassurer que tous aient compris le systme de rponses multiples et le sens du vocabulaire. Passer une premire fois lenregistrement. Laisser du temps aux apprenants pour rpondre. Mise en commun. b. Passer une deuxime fois lenregistrement. Les apprenants rpondent par deux. Mise en commun loral et au tableau. Noter au tableau au fur et mesure chacun des lments trouvs dans une colonne (chaque colonne correspondant au masculin, fminin et pluriel). Faire observer cette liste crite au tableau et sensibiliser les apprenants aux diffrences fminin / masculin / pluriel : Il y a des diffrences dans ces listes ? ; Que notez-vous ? Renvoyer au tableau de Grammaire le / la /les . Demander aux lves si les deux amis aiment les mmes choses et si oui, lesquelles ? (le nouveau, la musique).
Activit 2
ACTIVIT 2
page 32
CORRIG
Les : les boums ; les garons ; les concerts ; les grandes villes ; les SMS La : la musique ; la techno ; la danse Le : le rnb ; le nouveau ; le tlphone portable
Activit 3
ACTIVIT 3
page 32
Comptence travaille : comprhension orale. Modalits : par deux et en groupe. Lire la consigne et donner un exemple au tableau pour vrifier la comprhension. Passer lenregistrement. Pour la correction, demander collectivement la rponse, lentourer au tableau et repasser lenregistrement pour la confirmer.
60
SQUENCE 5
ACTIVIT 4 toi !
Droulement (5 min)
page 32
Comptences travailles : production crite et orale. Modalit : par deux. Lire la consigne et donner un exemple de ses propres gots pour vrifier la comprhension. Constituer des groupes de deux apprenants et les laisser faire lactivit en autonomie tout en passant dans les rangs afin de les corriger de faon individuelle. Diviser la classe en trois groupes puis donner comme consigne dcoute la classe Le groupe 1 note les mots masculins, le groupe 2 note les mots fminins et le groupe 3 note les mots au pluriel. Chaque groupe de deux doit ensuite passer loral. Mise en commun des notes de la classe aprs la production orale de chaque paire dlves. Ces derniers valident la comprhension de leur camarade loral.
En classe
ACTIVIT 1
page 33
Activit 1
61
SQUENCE 5
classe. Le professeur dsigne un dessinateur chaque tour (il faut alterner son quipe de provenance). Le dessinateur dessine au tableau un mot que le professeur lui a souffl loreille ( stylo, gomme... ) et tente de le faire deviner la classe. Celui qui a devin le premier offre un point lquipe dont il fait partie.
ACTIVIT 2
page 33
Activit 2
CORRIG
1F, 2C, 3D, 4B, 5A, 6E
CORPUS
En classe : stylo plume, crayon papier, classeur, cahier, rgle, lampe, pomme, surligneur, stylo, gomme. Travaillez seul, faites lexercice, lisez, jouez, chantez, crivez. Le / la / les
62
SQUENCE 5
/20
Comprhension orale : /5
Vous allez entendre deux petits dialogues. Vous aurez trente secondes de pause entre les deux lectures puis trente secondes pour vrifier vos rponses. Lisez dabord les questions. Dialogue 1 1. De quoi ils parlent ? de la boum de Charlotte. de la boum de Vic. de danse. 2. Qui parle ? deux filles. un garon et une fille. deux filles. Dialogue 2 3. Le lieu du dialogue est : la maison. le club de sport. la classe. 4. Qui parle ? Deux amis. Le professeur et llve. Deux lves. 5. Le numro de lexercice est : 12. 22. 2.
/1
/1
/1
/1
...............
/2
Production crite : /5
cris un dialogue entre ton ami et toi. /1
Production orale : /5
Prsentation du dialogue par deux devant la classe en temps limit (5 minutes maximum).
63
SQUENCE 6
Les invit
Laura invite Juliette son anniversaire pages 34-35
CADRE DE RFRENCE
A1
Comprendre la correspondance : peut comprendre des messages simples et brefs sur une carte postale. (p. 58) Correspondance : peut crire une carte postale simple et brve. (p. 69) tendue du vocabulaire : possde un rpertoire lmentaire de mots isols et dexpressions relatifs des situations concrtes particulires. (p. 88)
OBJECTIFS
Savoir-faire : Comprhension crite Production crite Comprhension crite Linguistiques : Grammaire Vocabulaire Discrimination auditive la 2e personne du singulier. les jours de la semaine. consonne finale muette. comprendre un SMS. rdiger un mail. lire une invitation et un mail, association de question-rponse.
DOCUMENTS DCLENCHEURS
Droulement (10-15 min)
page 34
Comptence travaille : comprhension crite. Modalits : individuellement et en groupe. Matriel : des feuilles format A4 cartonnes ; des ciseaux ; une attacheparisienne ; des feutres ; une perforeuse. Avec le matriel, le professeur peut fabriquer une grosse fleur.
Dcouper 10 ptales comme ceci :
64
SQUENCE 6
Noter sur chaque ptale les phrases. Les perforer toutes au mme endroit, comme ceci :
Le professeur demande aux lves de regarder le 1er document. Il peut montrer en mme temps la fleur quil a fabrique. Il demande Quest-ce que cest ? (une invitation / une carte) ; Le professeur indique aux lves quils peuvent tourner leur livre pour mieux lire ce qui est crit. Quelles indications on lit ? (la date, lheure, la ville, le numro de portable). Au fur et mesure que les lves donnent ces informations, le professeur superpose les ptales qui les mentionnent et les note au tableau. Puis il demande Quelles informations reste-t-il ? / Que dit encore Laura ? en mme temps, il montre les quatre ptales suivants : Tu manges ; Tu danses ; Tu tamuses ; Tu coutes . Il note au tableau ces quatre phrases. Le professeur demande ensuite dobserver le mail. Qui crit ? (Juju) ; Qui est Juju ? Cest Juliette, lamie de Laura. ; Comment Juliette appelle son amie Laura ? (Lolo).
ACTIVIT 1
page 34
Activit 1 CORRIG
Cest le dessin A et le dessin C.
ACTIVIT 2
page 34
Activit 2 CORRIG
Tu manges tu danses tu tamuses je mange je danse.
65
SQUENCE 6
ACTIVIT 3
page 35
Activit 3 CORRIG
A3 - B2 - C1
66
SQUENCE 6
ACTIVIT 4
page 35
ACTIVIT 5
page 35
CORPUS
Invitation, anniversaire Salutations : bises, +, bye, ciao, bisous Venir/aller : personnes du singulier Viens ! Danse ! Les jours de la semaine
ACTIVIT 6
page 35
Activit 6
67
SQUENCE 6
A1
Correction sociolinguistique : peut tablir un contact social de base en utilisant les formes de politesse les plus lmentaires ; accueil, prise de cong, prsentations et dire merci , sil vous plat , excusez-moi , etc. (p. 95) criture crative : peut crire des phrases et des expressions simples sur lui / elle-mme et des personnages imaginaires, o ils vivent et ce quils font. (p. 52)
OBJECTIFS
Savoir-faire : Comprhension orale Production crite et orale Linguistiques : Grammaire Lexique Phontique Document dclencheur conditionnel de politesse. les lieux. chanson. comprendre un dialogue au tlphone. crer un message.
DOCUMENT DCLENCHEUR
Droulement (5 min)
page 36
All, oui ? Bonjour, madame. Cest Juliette. Bonjour Juliette ! a va ? Oui. Excusez-moi, mais je voudrais parler Laura, sil vous plat. Ah ! Laura nest pas l, elle est sortie. Est-ce que je pourrais laisser un message ? Cest pour la fte ! Bien sr ! Merci ! alors voil...
Comptences travailles : comprhension orale et crite. Modalit : en groupe. Matriel : un cache. Cacher le texte et observer le dessin. Que font les personnages ? (Ils tlphonent.) Qui sont-ils ? (Un adulte, un enfant.) Passer lenregistrement une premire fois. - Questionnement loral afin de voir si le sens global du texte a t saisi Qui parle ? (Juliette) ; qui ? ( un adulte / la mre de Laura ; Pourquoi elle tlphone ? (pour la fte) ; Juliette parle avec Laura ? (Non) ; Que fait Juliette ? (Elle laisse un message).
ACTIVIT 1
page 36
68
SQUENCE 6
Les lves relvent par deux les expressions et les deux demandes. Mise en commun. On coute encore lenregistrement aprs la correction pour que les lves qui ont fait des erreurs vrifient. Pour les formules de politesse, demander aux lves de prparer deux jeux de rles :
Activit 1
En classe
Un lve joue le professeur, lautre llve. Le professeur note des exemples de mots de vocabulaire dj appris (une gomme, un livre, un cahier, un crayon, un stylo, une rgle, un classeur, un cd, une place de concert, une affiche...) et ce que les lves vont devoir utiliser (Est-ce que je pourrais avoir / laisser..., sil vous plat ; merci madame / monsieur.) Pour la prparation, renvoyer les lves au tableau de Grammaire et celui des formules de politesse. Exemple de dialogue : Monsieur / madame, est-ce que je pourrais avoir le livre, sil vous plat ? Oui, bien sr, voil. Merci, monsieur / madame. Le professeur demande enfin Quand est-ce quon utilise le conditionnel ? (Quand je parle la mre, au pre dun(e) ami(e) ; au professeur / avec le professeur ; un adulte / avec un adulte...) Bien montrer que, dans le tableau, il est utilis pour formuler une demande.
CORRIG
Expressions polies : Bonjour, madame - Excusez-moi - sil vous plat - merci. Demandes : Je voudrais parler Laura. - Est-ce que je pourrais laisser un message ?
ACTIVIT 2
page 36
Droulement (20-25min)
Comptence travaille : production orale. Modalits : par deux puis collectivement. Faire des groupes de deux. Lire la consigne et prciser quil sagit de la suite de la conversation tlphonique entre Juliette et la maman de Laura. Donner un temps limit de travail (10 min maximum) et passer dans les rangs aider. Chaque groupe prsente son message loral la classe. Le professeur teste la comprhension des lves en posant des questions sur la production mise par un lve. Par exemple Juliette vient avec qui ? ...
69
SQUENCE 6
ACTIVIT 3
a.
page 37
1. Bonjour monsieur, je voudrais le CD de Billy Crawford, sil vous plat. Merci ! 2. Pardon madame, est ce que je pourrais travailler avec Pedro, sil vous plat ? 3. Bonjour ! Je voudrais un cocacola et un chocolat chaud, sil vous plat. Merci ! 4. Papa, maman ! Est-ce que je pourrais regarder la tlvision, sil vous plat !
ACTIVITS 4 et 5
page 37
CORRIG
1C 2 A 3D 4B
70
SQUENCE 6
/20
Comprhension orale : /5
Vous allez entendre un petit dialogue. Vous aurez trente secondes de pause entre les deux lectures puis trente secondes pour vrifier vos rponses. Lisez dabord les questions. 1. Cette conversation a lieu : en classe. au tlphone. en sport. 2. Qui parle ? deux filles. un garon et une fille. deux filles. 3. Le sujet du dialogue est lanniversaire de Ccile. la boum de Juliette. lanniversaire de Juliette. 4. lanniversaire, il y a : six filles et cinq garons. trois filles et six garons. trois garons et six filles. 5. Lanniversaire est lundi 14 heures. samedi 14 heures. samedi 18 heures.
/1
........................................................
/1 2. Ccile aime la fte. la danse. le karat.
/1
/1
/1
3. Marie veut un ............................. pour son anniversaire. /1 4. Tho va la fte ......................... et Ccile va au karat ........................................ /2
/1
Production crite : /5
crivez une rponse aux SMS ci-dessus.
Production orale : /5
/1 Demandez quelquun que vous aimez de venir votre anniversaire.
71
A1
Interaction crite gnrale : peut demander ou transmettre par crit des renseignements personnels dtaills. (p. 68) change dinformations : peut rpondre des questions simples et en poser. (p. 67)
pages 38-39
Activit 1
ACTIVIT 1
page 38
couter lenregistrement.
Les lves observent le dessin et le professeur leur demande Qui est grand ? . Les lves montrent les deux filles rousses gauche et droite, le garon blond avec le pull rouge, le garon brun avec le sweat vert. Puis le professeur demande Montre qui est petit. Les lves montrent la deuxime fille brune en partant de la gauche et le garon blond au centre. couter une deuxime fois lenregistrement et demander Comment sappellent les amis de Ccile ? (Sophie, Alexandre, Julie, Louis, Capucine, Lo). Quand les lves ont rpondu ces trois premires questions le professeur est assur quils ont compris le principe de lexercice.
CORRIG
Sophie : 2e en partant de la gauche Alexandre : 3e Julie : 4e Louis : 5e - Capucine : 8e Lo :6e.
Activit 2 a CORRIG
Samedi 18 h 00 : boum Ccile.
ACTIVIT 2
page 38
72
professeur note au tableau dans la premire case en haut de la 1re colonne Lundi . Il continue Quel est le deuxime jour de la semaine ? Un lve rpond, cette fois-ci cest un autre lve qui va remplir la case de lagenda. Ainsi de suite pour les sept jours de la semaine. Lire la consigne. Demander aux lves de noter dans la colonne correcte et sur la ligne correcte quand a lieu la boum de Ccile. b. Production libre.
ACTIVIT 3
page 39
73
VA L U AT I O N
ACTIVIT 1
Droulement
page 40
Comptences travailles : productions crite et orale. Modalit : deux. Lire la consigne. Les lves se mettent par deux. Observer les dessins. Les lves avec le vocabulaire quils ont appris sont capables dcrire et de formuler oralement des phrases. Correction collective loral et lcrit (au tableau).
Activit 1 CORRIG
1. Dessin 1 : Le grand garon est brun. Dessin 2 : Le grand garon est blond. 2. Dessin 1 : La fille blonde est petite. Dessin 2 : La fille blonde est grande. 3. Dessin 1 : Le garon est grand. Dessin 2 : Le garon est petit. 4. Dessin 1 : La fille est blonde. Dessin 2 : La fille est brune. 5. Dessin 1 : La fille est espagnole. Dessin 2 : La fille est italienne.
ACTIVIT 2
Droulement
page 40
Comptence travaille : comprhension orale. Modalit : seul. Lire la consigne. couter une premire fois lenregistrement. couter lenregistrement une deuxime fois en arrtant aprs chaque srie de trois numros, pour que les lves aient le temps de choisir parmi les trois numros. Pour la correction, on rcoute chaque srie en arrtant aprs chacune delle afin que les lves donnent la rponse.
ACTIVIT 3
Activit 2
page 40
Droulement
Comptence travaille : comprhension et production crites. Modalits : seul, deux. Lire la consigne. Les lves font lexercice seul, puis comparent leur choix avec celui de leur voisin. Pour la correction deux filles interprtent les personnages dmilie et Sophie. Le professeur note au tableau les rponses.
1. Bonjour, je mappelle Brice, mon numro de portable, cest le 06 24 46 38 18. 2. Moi, cest Niki, mon numro de tlphone, cest le 06 65 26 45 19. 3. Mon portable, cest le 06 55 63 21 48.
CORRIG
Brice : n B - Niki : n C - Dernier personnage : n B
ACTIVIT 4
Droulement
page 40
Activit 3 CORRIG
1. viens 2. vas 3. danse 4. tlphones 5. mange vient.
Comptence travaille : production orale. Modalit : la classe. Lire la consigne. Organiser quatre tours. Six lves seulement (4 ou 7, cela dpend du nombre denfants dans le groupe) vont recueillir les numros de tlphone auprs de leurs
74
VA L U AT I O N
autres camarades rests leur place . Aprs 2 minutes, chacun regagne sa place, puis 6 autres lves font la mme chose que le groupe prcdent. Ainsi de suite jusqu ce que tous les lves aient fait lexercice. Corriger au tableau en notant le nombre de numros que chacun a eu. Celui qui en a le plus doit les justifier. Il donne le nom de llve et son numro de tlphone et llve concern dit si cest juste ou non. Sil les a bien nots, il a gagn. Le professeur vrifie les numros de llve suivant...
ACTIVIT 5
Droulement
page 40
Comptence travaille : production crite. Modalit : seul. Lire la consigne. Chaque apprenant fait lactivit en autonomie. Pour la correction, le professeur demande 4 ou 5 lves de venir crire au tableau leur production. Il corrige si besoin est.
ACTIVIT 6
Droulement
page 41
Comptence travaille : comprhension crite. Modalit : par deux. Chacun des deux lves peut poser les questions du test son camarade. Ils procdent ainsi chacun tour de rle, puis font le calcul. Quand chacun a fini le test, le professeur peut reprendre les questions pour les poser la classe.
75
Module 3
Double-clic
Cest lheure !
Lemploi du temps dEugnie pages 44-45
CADRE DE RFRENCE
SQUENCE 7
A1
Lire pour sorienter : peut reconnatre les noms, les mots et les expressions les plus courants dans les situations ordinaires de la vie quotidienne. (p. 58) Obtenir des biens et des services : peut se dbrouiller avec les nombres, les quantits, largent et lheure. (p. 66)
OBJECTIFS
Savoir-faire : Comprhension crite Comprhension crite Production orale Linguistiques : Phontique Grammaire entendre et prononcer les heures. de / . comprendre un emploi du temps. lire lheure. demander et donner lheure. Parler de son emploi du temps.
DOCUMENT DCLENCHEUR
page 44
Activit 1
Observer lillustration. Poser les questions habituelles partir de lobservation des illustrations Qui on voit ? ; O sont-ils ? ; Le tableau, quest-ce que cest ? (les cours dEugnie, les jours et les heures de cours dEugnie)...
ACTIVIT 1
page 44
Je mappelle Eugnie Grosger, jai 11 ans. Je suis petite et blonde. Je suis lve au collge Andr Malraux Marseille. Jai cours tous les matins de huit heures midi et les aprs-midi dune heure et demie quatre heures et demie. Le mardi et le jeudi, je commence neuf heures. Le mercredi, je finis dix heures ! Cest super ! Je ne travaille pas le mercredi aprs-midi, le samedi et le dimanche. Entre midi et une heure et demie, je djeune la caftria du collge.
CORRIG
1. Eugnie a 11 ans. 2. Elle habite Marseille. 3. Elle est petite et blonde. 4. midi, elle mange au collge.
77
SQUENCE 7
ACTIVIT 2
a.
page 44
Activit 2 a CORRIG
EPS : ducation Physique et Sportive - Arts plastiques : dessin, peinture, activits artistiques - SVT : Sciences de la vie et de la terre Vie de classe : moment pour parler des problmes de la classe.
Lire les deux colonnes avec les lves. Prciser aux lves quon leur demande de faire des hypothses et non de savoir, ce qui devrait les rassurer. Laisser 5 minutes chaque groupe pour relier les noms de matire leur contenu puis chacun compare avec son voisin. Correction collective. La correction doit induire les justifications Pourquoi ? Le professeur crit au tableau les deux colonnes. Quand un lve donne la bonne rponse le professeur souligne soit les initiales du mot (EPS ; SVT ; EPS) qui correspondent labrviation du nom complet de la matire, soit le mot ou un mot de la mme famille que lon retrouve dans la dfinition et le nom de la matire, par exemple, artistiques pour arts dans arts plastiques , classe pour vie de la classe . b. Comptence travaille : comprhension crite. Modalits : par deux, collectivement.
Activit 2 b CORRIG
1 heure par semaine : vie de classe, SVT, techno, musique, arts plastiques 2 heures par semaine : allemand 3 heures par semaine : histoirego 4 heures par semaine : anglais, EPS, maths 5 heures par semaine : franais.
Lire la consigne. Demander aux lves dobserver nouveau lemploi du temps dEugnie. Par deux, les lves remplissent le tableau. Pour la correction, le professeur reproduit au tableau lemploi du temps dEugnie et le tableau de lactivit. Il numre les matires les unes aprs les autres. Cest un lve qui vient remplir le tableau du nombre dheures. Avant il aura barr toutes les mentions faites de cette matire dans lemploi du temps.
TABLEAU 24 heures
Droulement (5 min)
page 45
78
SQUENCE 7
Pour vrifier la comprhension des apprenants, le professeur reproduit au
tableau lemploi du temps de la classe (heures + cours). Puis il demande quel moment de la journe se passent leurs heures de cours. Par exemple, quel moment avez-vous cours de franais le lundi ? rponse Le matin , par exemple. Poursuivre ainsi jusqu ce que la totalit des heures de cours ait t classe en matin ou aprs-midi . Insister sur le fait que prciser le moment de la journe est indispensable pour que linterlocuteur comprenne (5 heures du matin...ou de laprs-midi ?) On peut poursuivre cette activit avec lemploi du temps dEugnie Le lundi quand Eugnie a-t-elle cours de franais ? (laprs-midi), et ainsi de suite...
ACTIVIT 3
page 45
8 7 6 5
Le professeur dit Maintenant, cest lheure du cours de franais, il est onze heures. , par exemple. Renvoyer au tableau On dit... pour demander et dire lheure. Sur le cadran quil a fabriqu, le professeur place les aiguilles et demande un lve Il est quelle heure ? ... Aprs, il prte lhorloge et demande chaque lve de placer les aiguilles (heures fixes ou demi heures) et de demander son voisin Il est quelle heure ? , le voisin rpond Il est... heure(s) le professeur vrifie, puis le voisin son tour place les aiguilles et ainsi de suite...
79
SQUENCE 7
ACTIVIT 4
page 45
Activit 4
1. cinq heures 2. six heures 3. neuf heures 4. quatre heures 5. une heure 6. sept heures 7. onze heures.
ACTIVIT 5 toi !
Droulement (5-10 min)
page 45
CORRIG
1. kheure 2. zheure 3. vheure 4. trheure 5. nheure 6. theure 7. zheure
80
SQUENCE 7
A1
Lire pour sinformer et discuter : peut se faire une ide du contenu dun texte informatif simple, surtout sil est accompagn dun document visuel. (p. 58) Obtenir des biens et des services : peut se dbrouiller avec les nombres, les quantits, largent et lheure. (p. 66) change dinformations : peut parler du temps avec des expressions telles que : la semaine prochaine, vendredi dernier, en novembre, trois heures... (p. 67)
OBJECTIFS
Savoir-faire : Comprhension orale et crite - Production crite et orale Linguistiques : Grammaire Grammaire les verbes pronominaux. au / la. connatre les diffrentes actions et moments de la journe. donner ses horaires.
ACTIVIT 1
page 46
Activit 1
CORRIG
CFBAGDHE
81
SQUENCE 7
Renvoyer au tableau de Grammaire Au / la pour lexplication des expressions je vais au collge / la bibliothque . Bien faire remarquer aux apprenants la diffrence entre le verbe avoir la troisime personne du singulier il a et la prposition en soulignant la prsence de laccent qui les diffrencie. Demander la diffrence entre le collge et la bibliothque . Les apprenants ont dj abord les questions de genre, ils sauront dire que le est masculin et la est fminin. Renvoyer au tableau de Grammaire (p. 47) sur verbes pronominaux. Laisser les apprenants associer me, te, se je, tu, il . Mise en commun.
ACTIVIT 2
Activit 2 CORRIG
Le matin : le petit djeuner. Le midi : le djeuner. Le soir : le dner.
page 46
Activit 3
ACTIVIT 3
page 46
Comptence travaille : comprhension orale. Modalit : la classe, individuellement. Matriel : lhorloge fabrique par le professeur.
Lire la consigne.
Le professeur prend lhorloge quil a fabrique et montre des heures avec moins le quart , et quart , et demie , moins cinq , moins vingt , par exemple. En mme temps quil montre il dit lheure... Il dessine au tableau chacun des cadrans illustrant les exemples de travail cits et il crit lheure en toutes lettres dessous. Il change les aiguilles plusieurs reprises et demande la classe Et maintenant, il est quelle heure ? Donner la rgle : pour les minutes de 1 30 ; on najoute rien, par exemple il est 5 heures 20 ou bien et par exemple il est cinq heures et 20 minutes. ; pour les minutes de 35 55, on utilise moins , par exemple il est cinq heures moins vingt (4 h 40) ;
CORRIG
Dans lordre : 3 - 8 - 6 - 4 - 7 1-5-2
82
SQUENCE 7
on utilise et quart pour +15 minutes, par exemple, il est 2 heures et quart (2 h 15). on utilise moins le quart pour + 45 minutes, par exemple il est 3 heures moins le quart (2 h 45) ; on utilise et demie pour + 30 minutes, par exemple il est 2 heures et demie. (2 h 30). Passer lenregistrement une premire fois.
ACTIVIT 4
page 46
ACTIVITS 5 ET 6
Droulement (5 min)
page 46
Activits 5 et 6
Comptences travailles : comprhensions orale et crite. Modalit : par deux. Matriel : un cache. Demander aux lves de cacher le texte. Observer les dessins. Quest-ce quil fait ? ; Tu fais a toi aussi ? Lire la consigne. Expliquer aux apprenants, que, mme sils ne connaissent pas tout le vocabulaire, ils peuvent trouver les rponses par dduction. Par exemple, en se servant des heures : lheure la plus tardive sera sans doute celle de limage o le garon dort. couter lenregistrement. Renvoyer au tableau On dit... des activits du soir.
Le mercredi soir, je travaille ! 7 heures, je fais mes devoirs. 8 heures, je dne avec ma famille et 8 heures et demie, je regarde un peu la tl. 9 heures, je me couche. Je lis dans mon lit ! Et 9 heures et demie : je dors !
CORRIG
1er dessin : 7 h 00 2e dessin : 8 h et demie / 8 h 30 3e dessin : 8 h 4e dessin : 9 h 00 5e dessin : 9 h et demie / 9 h 30.
83
SQUENCE 7
Les lves se mettent par deux. couter une deuxime fois lenregistrement mais stopper aprs chaque fin de phrase au moins pendant 6 8 secondes pour laisser aux apprenants le temps de rpondre. Les laisser faire lactivit par deux. Les lves enlvent le cache et avant la correction, ils peuvent lire le texte pour vrifier leur rponse. Mise en commun. Enfin, tour de rle, chacun demande son voisin Et toi ? quelle heure tu te couches ?
ACTIVIT 7
page 47
CORRIG
1. Lheure. 2. Cest lheure. 3. Une re. 4. Quelle heure ? 5. Cet air. 6. Deux heures.
CORPUS
Les matires : histoiregographie, franais, anglais, EPS, technologie, mathmatiques, vie de la classe, allemand, musique, SVT Les heures : le matin, le midi, laprs-midi, le soir, minuit, la nuit Les repas : le petit djeuner, le djeuner, le goter, le dner De... au / la : la maison Verbes : je commence, je finis, je travaille, jai cours, je lis, je dors, je joue, je me couche, je regarde, je fais, se laver, shabiller. Il est quelle heure ?
ACTIVIT 8 toi !
Droulement (10 min)
page 46
Comptence travaille : production orale. Modalits : individuellement puis par deux. Faire observer le On dit... en renvoyant aux dessins de lactivit 5. Lire la consigne et donner un exemple Je me couche 9 h et demie . Chacun crit lemploi du temps de sa soire type de 6 heures 9 heures et demie, une fois quil a fini il compare avec son voisin. Passer dans les rangs pour aider et donner un temps limit cette activit. Chacun peut prsenter sa soire. Pour que ce ne soit pas trop long, il est prfrable que chacun ne prsente quun ou deux horaires ( 7 h 30, je... ) On peut imaginer que ce travail se passe en classe entire mais aussi en groupe de 5 ou 6 personnes.
84
SQUENCE 7
Comprhension orale : /5
Vous allez entendre deux fois un document. Vous aurez trente secondes de pause entre les deux lectures puis trente secondes pour vrifier vos rponses. Lisez dabord les questions. 1. Clia est professeur. un garon en cinquime. une fille en cinquime. /1 2. Le sport prfr de Clia est :
1. Combien de fois par semaine Aldo a-t-il mathmatiques ? Six fois. Trois fois. Cinq fois.
/1
2. Donne les deux jours de la semaine o Aldo a cours de sport : ................................... /1 3. Quelles sont les trois matires quAldo na quune fois par semaine ? SVT, franais et maths Arts plastiques, vie de classe et EPS. Vie de classe, SVT et arts plastiques. /1 4. Combien de langues trangres Aldo tudie-t-il ? Trois. Deux. Une. /1 5. Quelle est la matire tudie par Aldo le ven/1 dredi de 15 h 00 16 h 00 ? .....................
.................................................
/1
3. quelle heure Clia se lve-t-elle la semaine ? huit heures. sept heures et demie. Elle dort. /1 4. Compltez. Je ...................................... (se laver), je .......................................... (shabiller) et je .......................................... (prendre) mon petit djeuner. /2
Production crite : /5
Dcrivez lemploi du temps dun de vos week-ends. (15 minutes)
Production orale : /5
Au choix, vous racontez vos activits du soir, du matin ou de laprs-midi.
Mathmatiques Anglais
EPS EPS
Anglais Mathmatiques
85
SQUENCE 8
Le monde de Csar
pages 48-49
CADRE DE RFRENCE
A1
Lire pour sinformer et discuter : peut se faire une ide du contenu dun texte informatif assez simple, surtout sil est accompagn dun document visuel. (p. 58) Conversation : peut prsenter quelquun... (p. 62) Comprendre des annonces et instructions orales : peut comprendre des instructions qui lui sont adresses lentement et avec soin et suivre des directives courtes et simples. (p. 56) Monologue suivi : (...) peut dcrire ce quil / elle fait... (p. 49)
OBJECTIFS
Savoir-faire : Comprhension orale et crite Production orale Comprhension crite et orale Expression crite et orale Linguistiques : La premire personne du pluriel Faire du / jouer Les possessifs Lexique de la famille mon, ma, mes. nous. dcrire une journe. raconter une journe. prsenter sa famille. dcrire sa famille.
Quelle famille !
Activit 1
page 48
DOCUMENT DCLENCHEUR
page 48
Moi, cest Csar et voici ma famille : tienne, cest mon pre, Catherine, ma mre, Julie, ma petite sur, elle a 4 ans. Cline, ma grande sur, elle a 15 ans et Dries est mon tout petit frre, il a 9 mois, il vient du Congo.
Observer lillustration. Demander aux lves de cacher le texte. Poser des questions partir de lobservation de lillustration Qui on voit ? ; Imagine lge des personnages ...
ACTIVIT 1
CORRIG
De gauche droite : Csar, tienne, Catherine, Dries (le bb de 9 mois dans les bras de Catherine), Cline (15 ans) et Julie (4 ans).
page 48
86
SQUENCE 8
Lire la consigne. Passer lenregistrement une premire fois. couter une deuxime fois en arrtant un court instant aprs chaque phrase pour laisser aux lves le temps dcrire. Renvoyer au tableau On dit... Pour prsenter sa famille. Laisser un temps de vrification avec le voisin. Renvoyer au tableau de Grammaire des adjectifs possessifs afin de vrifier la comprhension de mon / ma / mes. Le professeur insiste. Il prend son livre et dit Cest mon livre, il est moi. ; Cest mon manteau, il est moi. ; Cest ma gomme, elle est moi . Il peut demander quelques lves de faire les mmes gestes que lui en rptant la phrase. Il peut sapprocher du bureau dun lve, lui prendre son cahier et demander Cest mon cahier ? , llve devra rpondre Non, cest mon cahier. Repasser lenregistrement. Mise en commun. crire au tableau. On peut dessiner un arbre gnalogique et demander aux lves de venir le remplir.
ACTIVIT 2
page 48
ACTIVIT 3
page 48
Activit 3
CORRIG
Phrase 3
87
SQUENCE 8
page 49
Activit 1
Le week-end, cest super ! Le matin, avec mon pre, nous jouons au foot au bois de Boulogne. Nous rentrons 13 heures. Mes parents, mes surs et moi, nous djeunons dans le salon (la semaine nous mangeons dans la cuisine). Dries, le bb, il dort. Laprs-midi je retrouve les copains. Nous allons au cinma, nous faisons du vlo ou nous jouons lordinateur dans ma chambre....
CORRIG
CBA
Cacher le texte. Observer les dessins Qui est-ce ? ; Quest-ce quils font ? ; Csar est lcole ? ; Il travaille ? Lire la consigne. Retirer le cache et passer lenregistrement. Questionner les apprenants sur leur comprhension globale du texte. Qui parle ? , Avec qui Csar joue au foot ? ; Que fait le bb ? ; Comment sappelle ce bb ? ... Passer lenregistrement une deuxime fois. Csar djeune avec qui ? ; Csar joue avec qui ? ; Il va au cinma avec qui ? . Au fur et mesure des rponses, crire au tableau : Je (= Csar) + mes parents + mes surs = Je (= Csar) + mon pre = Je (= Csar) + les copains = Renvoyer maintenant les lves aux deux encadrs Regarde ! et Nous =... Pendant que les lves regardent, le professeur compltent ces trois lignes dcriture en notant = NOUS. La reprsentation du nous est aborde avec les deux phrases complter sous lexemple. Lire lexemple avec les apprenants pour sassurer de leur comprhension. Laisser un temps de travail aux apprenants en autonomie. Mise en commun. Le professeur fait venir deux lves au tableau pour complter la fin des phrases. Sil constate que les lves ont du mal, il insiste en disant Je regarde le tableau, tu regardes le tableau, nous regardons le tableau ... b. Comptence travaille : comprhension orale. Modalit : en autonomie.
Lire la consigne. couter nouveau lenregistrement. Renvoyer au tableau de Grammaire Faire du / Jouer . Attirer lattention sur la contraction de de + le et + le. crire au tableau de + le = du ; + le = au. Mise en commun.
88
SQUENCE 8
ACTIVIT 2
page 49
Droulement (5 min)
Comptence travaille : comprhension crite. Modalit : par deux. Lire la consigne. Renvoyer lencadr Regarde ! . Recopier les deux verbes de lencadr au tableau. Souligner les terminaisons : la terminaison de la premire personne du pluriel est -ons . Laisser les apprenants faire lexercice deux. Mise en commun.
ACTIVIT 3
page 49
Activit 2 CORRIG
Jouer nous jouons ; rentrer nous rentrons ; aller nous allons ; djeuner nous djeunons.
A1
Conversation : peut demander de ses nouvelles quelquun et y ragir. (p. 62) Correction sociolinguistique : peut tablir un contact social de base en utilisant les formes de politesse les plus lmentaires ; accueil et prise de cong, prsentations et dire merci , sil vous plat , excusez-moi , etc. (p. 95) Lire pour sorienter : peut reconnatre les noms, les mots et les expressions les plus courants dans les situations ordinaires de la vie quotidienne. (p. 58) Obtenir des biens et des services : peut demander quelque chose quelquun ou le lui donner. (p. 66)
89
SQUENCE 8
OBJECTIFS
Savoir-faire : Comprhension orale et crite Production orale Linguistiques : Lexique Vous / tu Phontique les aliments, les boissons. la notion de politesse. eu et o . comprendre une bande dessine. saluer, demander, donner des nouvelles selon la situation.
Activit 1 a CORRIG
Il y a trois adultes et quatre enfants. Ils sont chez Csar. Ils parlent, se prsentent, ils mangent, boivent. Cest lheure du djeuner, midi.
ACTIVIT 1
a.
page 50
Activit 1 b
Cest dimanche, ma famille et moi sommes table (la table du salon... eh oui.... cest dimanche). Brice est un copain de papa, il vient djeuner. Je vois Brice pour la premire fois. LE PRE : Salut Brice ! Viens, entre ! a va ? BRICE : Bonjour ! a va, merci ! et toi ? LE PRE : a va ! LE PRE : Catherine, ma femme, et mes enfants : Csar, Cline, Julie et Dries. TOUT LE MONDE : Bonjour ! Comment allez-vous ? BRICE : Je vais bien, merci. Vous tes grands. BRICE : Vous travaillez, Catherine ? LE PRE : Oh non ! Pas vous , tu cest bien ! BRICE : Ok ! Catherine, tu travailles ? CATHERINE : Oui, je fais des livres pour enfants. CSAR (sadressant Brice) : Vous buvez quelque chose ? BRICE : Tu peux me dire tu . CSAR : Tu bois quelque chose ? BRICE : Une bire, merci.
Laisser les apprenants dcouvrir la bande dessine pendant quelques minutes. Lire la consigne et les questions. Laisser un temps aux apprenants pour chercher les rponses par deux. Mise en commun. Les apprenants devront justifier leur rponse en montrant les personnages sur les images. b. Comptences travailles : comprhension crite et orale. Modalits : individuellement, par deux, la classe.
couter lenregistrement. Lire la consigne et les phrases proposes. Passer lenregistrement une deuxime fois. On peut marquer des pauses aprs les bulles de chacune des 4 vignettes. Les lves font lexercice individuellement puis ils comparent avec leur voisin. Mise en commun.
CORRIG
1. vrai. 2. faux. 3. faux. 4. vrai. 5. vrai
90
SQUENCE 8
ACTIVIT 2
page 51
Demander aux lves de regarder et de lire les dialogues des deux dernires
vignettes de la bande dessine, page 50. Que demande Brice Catherine ? ; Que dit le mari de Catherine Brice ? ; Que demande Csar Brice ? ; Que rpond Brice ? . Ces questions permettent de faire remarquer lemploi du Tu ou Vous. Le professeur crit au tableau les quatre phrases de rponse ces questions.
Lire la consigne.
Le professeur explique en posant des questions Quest-ce que tu dis ta mre, ton ami(e), ton frre : tu ou vous ? ; Quand je demande quelque chose tous les lves de la classe je dis tu ou vous ? ; Quand je demande quelque chose un seul lve, je dis tu ou vous ? . Les lves rpondent ces questions et le professeur nomenclature ces rponses dans un tableau. Renvoyer lencadr On dit... . Chaque lve fait lactivit en autonomie, puis il compare avec son voisin. Mise en commun.
Activit 2 CORRIG
Un enfant un professeur : vous correspond un enfant un adulte . Un professeur plusieurs enfants : vous correspond une personne plusieurs personnes . Un enfant un enfant : tu Une sur un frre : tu correspond en famille .
ACTIVIT 3
a.
page 51
Activit 3 CORRIG
Les boissons : leau, le vin, la bire, le soda, le caf. Les aliments : les lgumes la salade, les tomates, les frites ; les fruits les oranges, les pommes, les poires, les bananes ; la viande, le poisson, le fromage, le pain, le gteau, le sel, le poivre, le sucre.
Lire la consigne le lactivit, expliquer le sens de boisson (liquide) et aliments (solide) en donnant un exemple : leau est une boisson , le gteau est un aliment . On peut faire un transparent o tous les dessins sont reproduits pour montrer chaque fois quon parle dun aliment ou dune boisson. Laisser un temps limit aux apprenants pour faire lactivit par deux. Mise en commun loral et au tableau (ou laide dun transparent). b. Comptence travaille : oral en interaction. Modalit : par deux.
Lire la consigne loral. Donner un exemple Moi, mon entre prfre cest la salade et les tomates, mon plat prfr : la viande et les frites, et mon dessert prfr, les gteaux. crire au tableau les trois catgories de plat dans un repas et donner encore des exemples pour vrifier la comprhension.
91
SQUENCE 8
Les apprenants se disent par deux leur repas prfr. Passer dans les rangs pour aider. Mise en commun. On peut crire au tableau ce quils citent.
ACTIVIT 4
page 51
Activit 4
CORRIG
CORPUS
a va ? Viens ! Entre ! Comment allez-vous ? a va, merci. Je vais bien, et vous ? Les boissons : leau, le vin, la bire, le soda, le caf. Les aliments : les lgumes, la salade, les tomates, les frites, la viande, le poisson, le fromage, le pain, les fruits, les oranges, les pommes, les poires, les bananes, le gteau, le sel, le poivre, le sucre. Mon, ma, mes Fils / fille unique Nous Faire du / jouer
92
SQUENCE 8
/20
Comprhension orale : /5
Vous allez entendre deux fois un document. Vous aurez trente secondes de pause entre les deux lectures puis trente secondes pour vrifier vos rponses. Lisez dabord les questions. 1. Juliette a un frre. deux frres et une sur. 0 frre et sur.
Oui, Tom et Nadia. Ah ! Un frre et une sur, cest super ! Tu veux manger ? Oh oui ! Je veux bien un fruit. Quoi ? Une orange, une pomme, une banane, une poire ? Jaime les bananes ! Viens ! Jai des bananes dans la cuisine. 1. Qui parle ? Chlo et sa maman. Madame Martin et ses enfants. Madame Martin et Chlo. 2. Tom est le frre de Nadia. de Chlo. de Madame Martin. 3. Quest-ce que Chlo aime ? Les fruits. Les bananes. La viande. 4. Quel est le prnom de la maman de Chlo ?
/1
2. Compltez cette phrase de Juliette : Moi, cest Juliette, je suis ............................. /1 ............................................... et toi ? 3. Csar est le frre de Juliette. le frre de Dries. le frre de Cline. 4. Julie est la petite sur de Juliette. Vrai. Faux
/1
/2
/2
/1
/1 /1
Production orale : /5
Tu prsentes ta famille comme dans lactivit 2 page 48.
93
SQUENCE 9
On blogue ?
Bienvenue dans le blog de Pauline et Csar pages 52-53
CADRE DE RFRENCE
A1
Lire pour sinformer et discuter : peut se faire une ide du contenu dun texte informatif assez simple, surtout sil est accompagn dun document visuel. (p. 58) Interaction orale gnrale : peut interagir de faon simple, peut rpondre des questions simples et en poser (...) (p. 61) change dinformations : peut parler du temps avec des expressions telles que : la semaine prochaine, vendredi dernier, en novembre, trois heures... (p. 67)
OBJECTIFS
Savoir-faire : Production orale Comprhension crite Linguistiques : Grammaire/Conjugaison Grammaire Lexique tre et avoir. en. les mois de lanne. dcrire la page daccueil dun blog. comprendre un blog. question / rponse.
Activit 1 CORRIG
Pauline est blonde. Csar est brun, on connat sa famille. Ils sont contents. Ils sont amis... Tu connais dautres blogs ? Cette question amne la classe communiquer sur ses habitudes autour dInternet et sur ses centres dintrt. Il y a 6 entres : on se prsente , notre famille , le collge , les copains et les copines , la musique , on aime ! Du + au - personnel : on se prsente , notre famille , les copains et les copines , on aime ! , le collge , la musique .
ACTIVIT 1
page 52
94
SQUENCE 9
Si la classe na aucune habitude informatique, un cours propos des blogs, du surf sur Internet et ce quon peut y trouver, des dangers dInternet, des e-mails, des chats... peut tre envisag.
ACTIVIT 2
a.
pages 52-53
Faire observer le titre on se prsente avec la flche : O a-t-on vu ce titre ? (Sur la page du blog.) ; Pourquoi une flche ? (Parce que nous sommes sur Internet.) Lire la consigne et faire lire le texte loral. Laisser les apprenants faire lactivit en autonomie durant un temps limit et vrifier avec leur voisin. Mise en commun. b. Comptence travaille : comprhension crite Modalits : individuellement puis en groupe.
Activit 2 a CORRIG
1. Moi cest Csar, jai 11 ans, jhabite Paris. - 2. Nous sommes dans la mme classe. - 3. Nous faisons les mmes choses.
Lire la consigne. Laisser les apprenants faire lactivit en autonomie durant un temps limit. Mise en commun. Demander aux lves quel vocabulaire de loisirs ils connaissent en franais. Ils citeront celui des activits sportives du module 1, celui de la fte et du cinma du module 2... c. Comptence travaille : comprhension crite. Modalits : individuellement puis par deux.
Activit 2 b CORRIG
Les activits du mercredi et du week-end.
Activit 2 c CORRIG
tre : je suis, nous sommes, Pauline est. Avoir : jai, nous avons. Faire : nous faisons. Habiter : jhabite.
Lire la consigne et lexemple avec le verbe tre. Demander aux apprenants de retrouver dans le texte cette forme verbale. Laisser faire lexercice en autonomie dans un temps limit puis par deux avec le voisin. Mise en commun. crire au tableau les rponses. Si on a pu reproduire le texte sur un transparent (ou quon la recopi au tableau), souligner les mots demands. Renvoyer aux tableaux de conjugaison tre et avoir. chaque exemple, on cherche dans le tableau de Grammaire lemploi du verbe avoir ou tre qui correspond.
ACTIVIT 3
page 53
95
SQUENCE 9
crire les trois phrases de lexercice au tableau. ct, faire deux colonnes avec avoir et tre, le professeur demande trois lves de venir tour tour pour cocher dans une des deux colonnes le verbe employ dans la phrase. Faire lexercice deux. Avant la correction, lire nouveau le tableau de Grammaire sur lemploi du verbe avoir ou tre. Mise en commun.
ACTIVIT 4
page 53
Activit 4 CORRIG
Fvrier : snow-board. Juillet / Aot : la mer. Dcembre : le sapin de Nol.
ACTIVIT 5
page 53
96
SQUENCE 9
A1
Traiter un texte : peut copier des mots isols et des textes courts imprims normalement. (p. 77) Correction grammaticale : a un contrle limit de structures syntaxiques et de formes grammaticales simples appartenant un rpertoire mmoris. (p. 90) Interaction crite gnrale : peut demander ou transmettre par crit des renseignements personnels dtaills. (p. 68) Matrise du systme phonologique : la prononciation dun rpertoire trs limit dexpressions et de mots mmoriss est comprhensible avec quelques efforts pour un locuteur natif habitu aux locuteurs du groupe linguistique de lapprenant/utilisateur. (p. 92)
OBJECTIFS
Savoir-faire : Comprhension crite Production orale Production crite Linguistiques : Le prsent et la prononciation des terminaisons du prsent. Le pronom personnel Chez / . Notion autour de la ngation. on. comprendre un texte et relever des informations. parler de ses habitudes. fliciter quelquun.
ACTIVIT 1
page 54
Activit 1 CORRIG
Maintenant en gnral.
97
SQUENCE 9
ACTIVIT 2
page 54
Laisser les apprenants lire les textes silencieusement puis vrifier la comprhension du texte Les copains et les copines ; par des questions Quel est le sujet du texte ? (les copains et les copines, les loisirs). Qui parle ? (Csar). Qui naime pas les jeux vido ? (Les filles) ; Le mercredi o sont-ils ? (chez Pauline) Oui, ils sont chez Pauline, ils sont dans la maison de Pauline. Profiter de la rponse cette question pour renvoyer au tableau de Grammaire Chez / .
dans le texte les copains et les copines et les descriptions qui se trouvent dans On se prsente pour que ce soit plus clair. - Laisser les apprenants faire lexercice par deux durant un temps limit. - Mise en commun. - Aborder lencadr de Grammaire Le prsent en sappuyant sur les exemples dans le tableau de lactivit. Demander aux lves de lire la dernire consigne de lactivit 2. Relevez dans le texte tous les on que vous trouvez. Le professeur note au tableau. Laisser les lves rpondre. Renvoyer lencadr On = nous .
ACTIVIT 3
page 54
Activit 3 CORRIG
1. On a. 2. On fait. 3. On organise. 4. Nous lisons.
98
SQUENCE 9
ACTIVIT 4
page 55
Activit 4 CORRIG
Aller : on va Avoir : nous avons, vous avez Faire : nous faisons, on fait Organiser : nous organisons Chanter : les filles chantent Danser : dansent Jouer : les garons jouent, vous jouez Aimer : les filles naiment pas
ACTIVIT 5
page 55
ACTIVIT 6
page 55
Activit 6 CORRIG
Jhabite Marseille. Je vais au collge. Je fais du sport. Je dne. Je finis mon livre de Harry Potter.
99
SQUENCE 9
Renvoyer au On dit... Pour fliciter... pour comprendre le dbut du mail. Les lves font lactivit. Mise en commun. crire au tableau les rponses des lves. Pour prolonger, on peut leur demander de faire cette activit avec tu, nous, vous, ils, elles la place de je.
ACTIVIT 7
page 55
CORPUS
Les mois de lanne : janvier, fvrier, mars, avril, mai, juin, juillet, aot, septembre, octobre, novembre, dcembre. Les loisirs En, chez / On Bravo ! Flicitations ! Super ! Gnial ! Bravo pour le blog !
100
SQUENCE 9
/20
Comprhension orale : /5
Vous allez entendre deux fois un document. Vous aurez trente secondes de pause entre les deux lectures, puis trente secondes pour vrifier vos rponses. Lisez dabord les questions. 1. Qui parle ? ... Aldo lisa Juliette 2. Compltez cette phrase : Nous vivons ............... Paris et nous ....................... les mmes choses. 3. Aldo et lisa sont frre et sur. amis. une famille. 4. Aldo et lisa font du taekwondo. Vrai. Faux.
Le mercredi aprs-midi, on va chez moi Clia, on appelle ma maison : le fan-club , et on coute de la musique avec des super copains et copines. Ensemble, on parle de nos chanteurs et chanteuses prfrs... 1. Combien de personnes parlent ? 2. 1. On ne sait pas.
/1
/1 2. Quand vont-ils chez Clia ? Le samedi. Le mercredi. La semaine. /2 3. Quel chanteur aiment Clia et ses amis ?
/1 /2
.......................................................
4. De quoi parlent Clia et ses amis ? /1
/1
Rdige un mail sur le blog de Pauline et Csar, tu te prsentes, tu dis ce que tu aimes, quels sont tes loisirs...
Production orale : /5
Prsente tes habitudes pendant une journe, la semaine, le week-end ou pendant les vacances.
101
A1
Monologue suivi : peut se dcrire, dcrire ce quil / elle fait, ainsi que son lieu dhabitation. (p. 49) criture crative : peut crire des phrases et des expressions simples sur lui / elle-mme et des personnages imaginaires, o ils vivent et ce quils font. (p. 52) Interaction crite gnrale : peut demander ou transmettre par crit des renseignements personnels dtaills. (p. 68) change dinformations : peut rpondre des questions simples et en poser. (p. 67)
pages 56-57
Droulement (3/4 dheure 1 heure)
TAPE 1
page 56
Comptence travaille : production crite. Modalit : individuellement. Observer les trois photos : Dcris la premire photo. (Il y a deux filles et un chien.) ; Elles sont surs, amies ? ; Que font les filles sur la deuxime photo ? (Elles lisent) Et sur la troisime ? (Elles sont avec des amies et visitent un muse) ; Tu aimes les mmes choses quelles ? Lire la consigne et donner un exemple dacte de langage : Jaime le football . Les lves peuvent parcourir les squences dj tudies pour saider.
TAPE 2
page 56
Comptence travaille : oral en continu. Modalit : individuellement. Chacun passe loral pour prsenter son travail crit. Privilgier la spontanit des apprenants en mettant en avant lintrt communicatif de cette intervention. Sils le souhaitent, les apprenants peuvent donner un titre leur intervention et le noter au tableau. On aura ainsi la liste des interventions pour procder au regroupement par centre dintrt. Laisser les apprenants se regrouper selon leurs centres dintrt (les loisirs, les activits sportives, la lecture, le cinma, les copains, la musique, par exemple).
102
TAPE 3
page 56
Comptence travaille : oral en interaction. Modalit : en groupe. Chaque groupe dialogue autour des sujets abords et choisit un nom pour le futur blog. Un membre du groupe donne le nom, un autre lple. Le professeur corrige et si cest faux crit lorthographe correcte au tableau.
TAPE 4
page 56
Comptences travailles : production crite et oral en interaction. Modalit : en groupe. Matriel : photos des lves, de leur chanteurs prfrs, de leurs activits... 4 feuilles de papier A4 ou 2 feuilles de papier A3 assembler ensuite... Le blog peut tre prsent sur une grande feuille qui sera expose par la suite dans la classe de franais... Au mieux, le professeur peut prendre les affiches ou des dtails daffiches de blog en photo avec un appareil numrique et les intgrer un transparent. Observer les cartouches : Quest-ce que cest ? (des entres de blog). Lire la consigne. Demander aux apprenants de donner un exemple de contenu des entres du blog afin de sassurer que lactivit est bien saisie. Quest-ce que tu cris / prsentes dans musique ? (Je prsente mes chanteurs prfrs). Les lves ne se mettent pas immdiatement daccord sur le contenu du blog, ils le mettent en place. Chacun dresse sa liste darguments sur ses gots... Puis ils mettent en commun leurs phrases, suppriment ce qui est dit deux ou plusieurs fois... Lchange dide est loral et lcrit. Passer dans les rangs aider. tape 4 b
1. Je mappelle Victoire, jai 11 ans. Jhabite Toulouse. Je suis en 6e. Au collge Claude Nougaro. Jaime couter 50 cent et Diams. Le mercredi aprs-midi, je fais de la danse hip-hop. Je joue du piano. 2. Moi, cest Benot, jai 12 ans. Je vais au collge Bordeaux, je suis en 5e. Jaime la musique mtal. Jaime aussi les jeux vido sur ma console ou sur mon PC. Je prfre les jeux de stratgie. Je suis inscrit dans un club de hand-ball. Je prends des cours de batterie : cest super ! 3. Coucou, cest Ccile ! Jai 12 ans. Jhabite Paris, je suis en 5e. Jcoute les chanteurs franais : Raphal, Camille, Calogero, Jennifer... Jadore le cinma ! Jy vais souvent avec mes copines. Je fais du thtre et de la peinture. 4. Salut, cest Alexandre ! Jai 11 ans. Jhabite Lyon, je suis en 6e. Jaime toutes les musiques ! Jaime bien danser aussi ! Je lis beaucoup : des BD, des mangas et des romans. Jaime les jeux vido de courses : automobile, snow-board, skate... Le mercredi, je joue au foot avec des copains. Le samedi, je vais mon cole de cirque : jadore ! Je suis aussi inscrit dans un club de ping-pong.
103
Toujours en groupe, les lves peuvent personnaliser la photo du collge ou du groupe en lui rdigeant une lgende : les prnoms des membres du blog (ou leur surnoms), les noms des autres, ou le nom de leur blog... La partie du blog On aime ! peut tre agrmente des spcificits propres chaque enfant (5 ans de judo, spcialiste de skate board...)
TAPE 5
page 57
104
VA L U AT I O N
ACTIVIT 1
Droulement
page 58
Comptence travaille : comprhension crite. Modalit : individuellement. Lire la consigne et lexpliciter si besoin est en donnant un exemple au tableau : Je finis cinq heures. 05 : 00. Laisser les lves travailler en autonomie. Correction collective loral et lcrit (au tableau ou sur transparent).
ACTIVIT 2
Droulement
page 58
Activit 1 CORRIG
Comptence travaille : comprhension orale. Modalits : individuellement puis par deux. Lire la consigne. Passer lenregistrement. Arrter la bande aprs le premier horaire. Donner lexemple au tableau pour sassurer de la comprhension. couter la fin de la srie. couter une deuxime fois lenregistrement. Marquer une pause aprs chaque horaire pour laisser aux lves le temps de rpondre. Chacun rpond puis, une fois ses rponses notes, compare avec son voisin. Correction collective.
1. 12 h 00 2. 09 h 00 3. 03 h 30 4. 10 h 30
Activit 2
1. Il est 5 heures. 2. Il est 7 heures et demie. 3. Il est midi. 4. Il est 10 heures. 5. Il est minuit.
CORRIG
1. 2.
ACTIVIT 3
Droulement
page 58
3. 4.
Comptence travaille : comprhension orale. Modalits : individuellement puis deux. Lire la consigne. Pour vrifier la comprhension des couleurs le professeur demande trois lves diffrents : Montre-moi du bleu / vert / rouge. Passer lenregistrement une premire fois. couter lenregistrement une deuxime fois en marquant une pause aprs chaque fin de phrase. Chacun entoure puis compare avec son voisin. Mise en commun loral et au tableau.
5.
Activit 3
Jaime la musique et le franais. Mais je prfre lhistoire-go et jadore langlais. Par contre, je dteste les maths et lEPS.
CORRIG
Entours en bleu : le violon et les livres ; entours en vert : la mappemonde et le bus britannique ; entours en rouge : le ballon et la raquette de tennis et la calculatrice et la feuille de maths.
105
VA L U AT I O N
ACTIVIT 4
Droulement
page 58
Comptence travaille : production crite. Modalit : individuellement. Lire la consigne. Laisser les apprenants faire cette activit en autonomie. Correction collective loral et au tableau ou le professeur corrige chaque production.
ACTIVIT 5
Droulement
Activit 5
page 59
Le mercredi aprs-midi, je fais du tennis de 2 heures 3 heures. Puis, je rentre chez moi et je joue la console vido. Ensuite, je vais mon cole de cirque de 5 heures 7 heures.
Observer les dessins : Quest-ce quil fait ? (il joue aux jeux vido ; il fait du karat, il joue au tennis, il fait lcole du cirque, il joue du piano, il fait de lescrime). Lire la consigne. Passer lenregistrement. couter une deuxime fois en arrtant un court instant phrase aprs phrase. Les lves entendent et reconnaissent les activits de Louis.
CORRIG
Tennis console vido cole de cirque.
ACTIVIT 6
Droulement
page 59
Comptence travaille : production crite. Modalits : individuellement, deux et la classe. Matriel : feuilles, crayons de couleur. Lire la consigne et vrifier la comprhension par des questions Quelles sont tes activits ? Laisser un temps limit aux apprenants pour dessiner leurs loisirs. Chacun montre ses dessins son voisin. Puis le professeur montre les dessins la classe. Un lve trouve lactivit, un autre vient crire au tableau le nom de lactivit. criture du mail. On peut organiser une correction croise : chacun passe son mail un autre apprenant qui le corrige.
106
VA L U AT I O N
ACTIVIT 7
Droulement
page 59
Comptence travaille : production crite. Modalit : individuellement. Lire la consigne. Les lves font lexercice. Le professeur peut faire trois colonnes au tableau avec le, la, les. Tour tour un lve vient inscrire le mot qui suit mon, ma ou mes dans lune ou lautre des trois colonnes. Le professeur demande aux lves de vrifier leur texte. Mise en commun. Lecture des phrases par les lves. Le professeur chaque rponse montre au tableau le mot et la colonne dans laquelle il se trouve. Activit 7
page 59
CORRIG
Je vous prsente ma famille : mon pre (...) ma mre (...) mes parents ! Ma grande sur (...) mes petits frres (...)
Comptence travaille : production orale. Modalit : en groupe. couter la chanson une premire fois. Rpondre aux ventuelles questions sur le sens des paroles. Demander aux apprenants, sils le peuvent, de rpondre aux questions de leurs camarades. Demander aux lves de chanter chaque phrase aprs lenregistrement en rythme. On peut diviser la classe pour chanter : droite, ils chantent le couplet, gauche le refrain. Ou bien ils chantent une phrase sur deux...
Droulement
Comptences travailles : production crite et orale. Modalit : en groupe. couter une premire fois la chanson. Lire la consigne. Crer des groupes de 4 apprenants. Pendant que chaque groupe travaille sa cration, on coute plusieurs fois la version instrumentale de la chanson, pour que les lves puissent crire avec un repre rythmique. Les groupes qui veulent interprtent leur chanson devant la classe. Aprs on peut organiser un vote pour choisir la meilleure chanson . Le professeur crit les paroles au tableau et toute la classe chante en chur.
107
Module 4
Le monde des ados
SQUENCE 10
A1
Lire pour sinformer et discuter : peut se faire une ide du contenu dun texte informatif assez simple, surtout sil est accompagn dun document visuel. (p. 58) Traiter un texte : peut copier des mots isols et des textes courts imprims normalement. (p. 77) Comprhension gnrale de loral : peut comprendre une intervention si elle est lente et soigneusement articule et comprend de longues pauses qui permettent den assimiler le sens. (p. 55)
OBJECTIFS
Savoir-faire : Comprhension orale et crite Production orale Linguistiques : Lexique La ngation ne... pas Notion dintensit Les articles indfinis un peu , beaucoup , trop . un, une, des. la mode, les couleurs. comprendre un dialogue. rpondre ngativement, exprimer lintensit, exprimer ses gots.
ACTIVIT 1
a.
page 62
Activit 1 a
Cacher le texte. Observer lillustration : O sommes-nous ? ; Que font ces jeunes filles ? (Elles regardent une boutique de vtements.) Les lves connaissent le mot boutique ils lont appris lors de la squence 1. couter lenregistrement. Lire la consigne. couter une deuxime fois lenregistrement. Les lves par deux, font lactivit. Pour la correction, les lves donnent la rponse loral. Demander si leurs hypothses sont confirmes par lcoute. Quont-ils compris de plus ?
CORRIG
Caroline et Ccile sont devant un magasin de vtements.
109
SQUENCE 10
b. et c. Comptence travaille : comprhension orale. Modalit : par deux. Le texte est toujours cach. Observer les dessins : Quest-ce que cest ? (des vtements). Lesquels tu reconnais ? (le pull, le tee-shirt, le pantalon, la jupe). Lire la consigne. couter lenregistrement en marquant des pauses. Les lves font lactivit deux. Mise en commun. Si on le peut, utiliser un transparent reproduisant les dessins et cocher les bonnes rponses sous le dessin correspondant (on peut le faire au tableau aussi).
ACTIVIT 2
Activit 1 b et c
page 62
CORRIG
Cocher la jupe rouge, le sweat jaune et le tee-shirt bleu. Le prix du sweat est 85 euros.
Activit 2
CORRIG
Caroline naime pas le tee-shirt bleu Caroline aime beaucoup la jupe rouge et le sweat jaune.
Activit 3 CORRIG
Non Cest trop cher !
ACTIVIT 3
page 62
110
SQUENCE 10
Chacun compare avec son voisin. Mise en commun. Renvoyer au tableau de Grammaire Pour dire combien .
ACTIVIT 4
page 63
Activit 4 CORRIG
Blanc, noir, vert, orange, violet, rose, marron, gris.
ACTIVIT 5
page 63
Activit 5 CORRIG
Je dteste (- - -) je naime pas (-) jaime un peu (+) jaime beaucoup (+ +) jadore (+ + +)
111
SQUENCE 10
ACTIVIT 6
page 63
Activit 6
1. Jadore ce pantalon noir. 2. Je naime pas ce pull orange. 3. Jaime beaucoup ces baskets violettes. 4. Je dteste cette robe rose. 5. Jaime cette chemise marron.
ACTIVIT 7
page 63
CORRIG
Sous le pantalon : sous la robe rose : sous la chemise marron : sous les baskets violettes : sous le pull orange :
Activit 7
1. un pan ta lon un pan ta lon bleu 2. des chau ssures des chau ssures noires
A1
CORRIG
1. un pan ta lon un pan ta lon bleu 2. des chau ssures des chau ssures noires
change dinformations : peut parler du temps avec des expressions telles que : la semaine prochaine, vendredi dernier, en novembre, 3 heures... (p. 67) Matrise de lorthographe : peut copier de courtes expressions et des mots familiers, par exemple, des signaux ou consignes simples, le nom des objets quotidiens, le nom des magasins et un ensemble dexpressions utilises rgulirement. (p. 93) Monologue suivi : peut se dcrire, dcrire ce quil / elle fait (...) (p. 49)
112
SQUENCE 10
OBJECTIFS
Savoir-faire : Comprhension orale et crite dun dialogue. Production orale Comprhension orale et crite Linguistique : Prsent / pass rcent. exprimer ses gots. parler au pass et au futur.
ACTIVIT 1
page 64
Activit 1
CORRIG
Elles parlent du sweat, du prof de franais, de la fte de Max.
ACTIVIT 2
page 64
113
SQUENCE 10
demande quand elle a achet le sweat ? (il y a cinq minutes) ; Que rpond Ccile Caroline quand Caroline lui demande quand elle a vu le prof ? (il y a dix minutes). crire ces deux rponses au tableau. Demander de retirer le cache du dialogue. couter une deuxime fois lenregistrement. Les lves lisent le dialogue simultanment. Ils rpondent aux questions individuellement. Correction croise avec le voisin. Mise en commun. Faire une chronologie dtaille de laction au tableau (ou sur un transparent) et reporter lacte de parole du dialogue qui correspond : 13 h 20 : Ccile voit le prof de franais je viens de voir le prof de franais. 13 h 25 : Caroline achte son sweat. Je viens dacheter le sweat 13 h 30 : Temps du dialogue Demain : Ccile va voir son prof Je vais voir mon prof de franais demain. La fte de Max, samedi prochain : Je vais porter mon sweat la fte de Max. Renvoyer au tableau de Grammaire Pass rcent et futur proche .
Activit 2
CORRIG
Il est 13 h 30 la pendule du collge. 1. Caroline achte le sweat 13 h 25. 2. Ccile voit son prof de franais 13 h20. 3. Faux. 4. Faux
ACTIVIT 3
page 65
Activit 3 CORRIG
Je viens de manger : pass rcent. Je viens voir mon prof : prsent. Je viens darriver : pass rcent. Je viens faire mes devoirs : prsent.
ACTIVIT 4
page 65
114
SQUENCE 10
Activit 1 CORRIG
Un pull violet - un sac noir - un sweat orange - un tee-shirt rose
Activit 2
ACTIVIT 2
page 65
CORRIG
1. q 2. deux piles 3. un bus 4. la vue 5. dix bleus 6. du rouge
CORPUS
Les vtements : jupe, teeshirt, sweat, pantalon. Les couleurs : blanc, noir, vert, orange, violet, rose, marron, gris. Un peu, beaucoup, cest trop Ne... pas Je viens de... / Je vais... Il y a... (+ quantit de temps) Demain, prochain
115
SQUENCE 10
Comprhension orale : /5
Vous allez entendre deux fois un document. Vous aurez trente secondes de pause entre les deux lectures puis trente secondes pour vrifier vos rponses. Lisez dabord les questions. 1. Qui parle ? Pauline et Romain. Deux amies. Cerise et Romain. /1 /1
2. Georgia aime le pull jaune. la robe noire. 3. Georgia... vient daller au magasin. est dans un magasin.
........................................................
3. Quand Pauline a cours danglais ? aprs la conversation. maintenant. avant la conversation. 4. Compltez. Romain ......................... ........................ dans le magasin de vtements il y a
/1
/2
8 h 00 9 h 00 10 h 00 11 h 00 12 h 00 Allemand SVT Franais Franais
Lisez le dialogue et rpondez aux questions : - Eh ! Georgia ! Tu as vu la robe noire dans le magasin ? - Non, tu sais maman, je naime pas le noir ! - Et le pull jaune, tu aimes ? - Non, pas beaucoup. - Alors, je vais tacheter la jupe rose, tu es contente ? - Oh ! maman, cest sympa ! - On entre dans le magasin voir ? - Daccord, maman. 1. Qui parle ? Georgia et sa copine. Georgia et Pauline. Georgia et sa mre. /1
Mathmatiques Anglais
Production orale : /5
Lisa a achet des vtements aujourdhui. Caroline regarde les vtements et dit ce quelle aime, ce quelle naime pas et ce quelle prfre et pourquoi. deux, prparez un dialogue et prsentez-le.
116
Un monde extra
Le monde extra de Charlotte pages 66-67
CADRE DE RFRENCE
SQUENCE 11
A1
Reconnatre des indices et faire des dductions : pas de descripteur possible. (p. 60) Lire pour sinformer et discuter : peut se faire une ide du contenu dun texte informatif assez simple, surtout sil est accompagn dun document visuel. (p. 58) Traiter un texte : peut copier des mots isols et des textes courts imprims normalement. (p.77)
OBJECTIFS
Savoir-faire : Comprhension et production orale Comprhension et production crite Linguistiques : Les articles dfinis et indfinis. Les articles partitifs. Quelques . comprendre une chanson, chanter. relever des mots selon leur champ lexical ou une thmatique.
DOCUMENT DCLENCHEUR
Droulement (15-20 min)
page 66
Comptence travaille : production orale. Modalit : en groupe. Observer le manga (dessin issu dune bande dessine japonaise). Lire les questions et faire rpondre loral. La description : cest une fille, son pantalon est vert, son tee-shirt est rose... Laisser les lves imaginer qui elle ressemble (peut-tre une hrone de dessin anim...), qui elle pourrait tre (nimporte quelle petite fille, une chanteuse...)
ACTIVIT 1
a.
page 66
Activit 1a CORRIG
un monde : un univers. Extra : excellent
Lire la consigne. crire au tableau les trois mots. Demander Que signifie un monde ? . Le professeur peut dessiner au tableau pour donner des pistes qui aideront les lves dans leur choix.
117
SQUENCE 11
Par exemple, en mme temps quil dit On peut faire un voyage en avion autour du monde. (les lves connaissent le mot avion , cf. squence 1) il dessine une Terre avec un avion et fait le trac du parcours de lavion autour de la Terre. Il insiste En avion, je fais un voyage. Par dduction, les lves comprendront que monde ne signifie pas voyage . Ils connaissent le mot dessin , donc ce degr dexplication ils devraient associer monde univers . Pour le mot extra , le professeur peut renvoyer au symbole dj vu des + + + ou ou au mot super que les enfants connaissent dj. Il peut noter lquivalence horrible = pas beau = Mise en commun loral. Monde et univers veulent dire la mme chose. extra et excellent veulent dire la mme chose. b. Comptences travailles : comprhension crite et production orale. Modalit : par deux.
Activit 2
Cest le soir et je fais un dessin dans ma tte Avec mon crayon je dessine ce que je vois Du bleu, du rouge, du jaune, oui cest la fte Et sur le papier tu vois un monde extra Un peu de miel, et aussi du chocolat Un dinosaure ici, un kangourou l Une toile dans le ciel, un arbre sur la terre Des animaux et le bleu de la mer De la glace et aussi de la joie Quelques poissons et quelques petits chats Avec des crayons je dessine tout a Alors tu vois mon monde extra ?
Lire la consigne. Les lves se mettent par deux. Chaque apprenant coche les rponses quil souhaite. Jaime / Je prfre / Je naime pas... parce que ... Et toi ? Pourquoi tu aimes / tu naimes pas... ? Mise en commun. Poser des questions : Avez-vous coch les mmes cases ? ; Pourquoi tu prfres la nature / Le chocolat ? , par exemple. Ou un lve prend la parole et dit Thomas aime..., moi, je prfre... parce que... . Le professeur corrige les productions orales. Au pralable, il peut avoir not au tableau ces structures de phrases qui aideront les lves pour leur production orale.
ACTIVIT 2
page 66
CORRIG
Cest de la musique techno. Le rythme est rapide et rptitif. Cest gai et amusant.
118
SQUENCE 11
ainsi faite pour leur demander dutiliser parce que / cause de... pour justifier leur avis. Et rcrire la phrase au tableau Jaime la chanson parce que les paroles sont gaies / cause du rythme rapide.
ACTIVIT 3
a.
page 66
couter la chanson. Les lves, par deux, rpondent cette question. Mise en commun. Les apprenants rpondent loral et citent le texte. crire au tableau des lments de la chanson qui justifient les rponses. Cest le soir, je fais un dessin dans ma tte. ; Avec des crayons, je dessine tout a. b. Comptence travaille : production orale. Modalit : en groupe.
Activit 3 a CORRIG
Les deux dernires rponses sont recevables : Elle est contente et elle rve. / Elle dessine le pays de ses rves.
Passer lenregistrement et demander aux apprenants de lire en mme temps. Sur la version instrumentale, toute la classe chante. On peut crer des groupes : chaque groupe chante une phrase sur deux, ou un paragraphe chacun...
ACTIVIT 4
page 67
Activit 4 CORRIG
Elle a dessin : du bleu, du rouge du jaune, un peu de miel, du chocolat, un dinosaure, un kangourou, une toile, un arbre, des animaux, le bleu de la mer, de la glace, de la joie, quelques poissons, quelques petits chats. Les animaux : un kangourou un dinosaure des animaux des poissons des petits chats
119
SQUENCE 11
Lire la seconde consigne. Vrifier la comprhension des exemples loral : Montre le kangourou sur le dessin page 66. Quest-ce que cest ? (Un animal.) Les lves compltent le tableau par deux. Mise en commun. Pour la correction, les mots sont dj classs au tableau. Renvoyer au tableau de Grammaire Les articles et faire observer la colonne animaux Quand parle-t-on de plusieurs animaux ? (des poissons, des petits chats).
ACTIVIT 5
page 67
ACTIVIT 6
page 67
120
SQUENCE 11
Lire ensuite lencadr de Grammaire Les articles et faire le rapprochement entre les dductions des apprenants et le contenu du tableau. Demander aux apprenants de trouver deux un mot fminin, masculin ou pluriel dans la chanson Un monde extra et dy apposer un article. Mise en commun. Chacun donne sa rponse loral et le professeur note au tableau sous forme de colonnes, il utilise les mmes couleurs (rouge, bleu, vert) pour souligner le genre et le nombre.
A1
Activit 1
Comprendre la correspondance : peut comprendre des messages simples et brefs sur une carte postale. (p. 58) change dinformations : peut rpondre des questions simples et en poser. (p. 67)
Bonjour, je mappelle Arnaud, jai 11 ans. Est-ce que tchatter sur le net est dangereux ? Je nai pas de portable mais mon adresse lectronique cest arnaudpom@wanadoo.fr. Bonsoir, je mappelle Capucine, jai 10 ans et demi. Qui est linventeur du net ? Mon numro de portable cest le 06 56 89 34 57. Merci. Bonjour. Est-ce quon peut avoir linternet partout ? hugoprot@free.fr. Merci. Bonjour, moi cest Hippo. Cest bien dacheter des choses sur internet ? Hippolyte@alice.fr Lhtml, cest quoi ? Merci, je mappelle Cheyenne, 06 43 29 89 45. Bonjour, qui fait les sites internet ? Merci, romaingarou@noos.fr
OBJECTIFS
Savoir-faire : Comprhension orale et crite Linguistiques : [y] et [u] est-ce que / qui / cest quoi comprendre des messages Internet. Comprendre et rpondre lcrit et loral des questions.
ACTIVIT 1
page 68
CORRIG
1. poser une question. 2. Internet.
121
SQUENCE 11
Lire la consigne. Passer lenregistrement une premire fois.
Activit 2
ACTIVIT 2
page 68
CORRIG
1. Capucine. 2. Romain. 3. Hippolyte. 4. Hugo. 5. Arnaud.
Activit 3 CORRIG
Oui, Non : Est-ce que chatter sur le net est dangereux ? Est-ce quon peut avoir lInternet partout ? Le nom de quelquun : Qui est linventeur du Net ? Qui fait les sites Internet ? Donner une explication : Cest bien dacheter des choses sur Internet ? Lhtml, cest quoi ?
ACTIVIT 3
page 69
122
SQUENCE 11
Laisser un temps limit aux apprenants pour rpondre aux trois questions par deux. crire au tableau les trois catgories de rponses. Lors de la mise en commun, des lves viennent tour tour crire les questions dans la colonne correspondante. Aprs la correction, renvoyer au tableau de Grammaire Est-ce que / Qui / Cest quoi .
ACTIVIT 4
page 69
ACTIVIT 5
page 69
123
SQUENCE 11
ACTIVIT 6
page 69
CORRIG
1. tu 2. un pull 3. il est sourd 4. la rue 5. cest vous 6. du rouge
CORPUS
Monde, extra, manga, toile, virtuel Les animaux : un poisson, un kangourou, un dinosaure, un chat, une girafe, une abeille. Quelque, du / de la Gai, triste, amusant calme, lent, rapide, rptitif Absolument, bien sr, cest a, pas du tout Est-ce que / qui / cest quoi... ?
124
SQUENCE 11
/20
Comprhension orale : /5
Vous allez entendre deux fois un document. Vous aurez trente secondes de pause entre les deux lectures puis trente secondes pour vrifier vos rponses. Lisez dabord les questions. Passer la chanson Un monde extra . 1. Donne deux aliments cits dans la chanson :
Oui, on peut rencontrer des amis sur le net mais ne donne pas dinformations personnelles. 1. Donne les noms des trois personnes crivant les messages :
................................................................ /1 ........................................................
2. Qui rpond aux questions ? Charlotte. Hector. Le webmaster. 3. Relevez les questions et les rponses de ces messages :
........................................................
2. Charlotte dessine son monde extra midi. Vrai Faux 3. Cite les couleurs des crayons de Charlotte.
/1
/1
/1 /2
........................................................
4. O Charlotte fait-elle un dessin ? sur du papier. dans sa tte. au tableau.
/1
Production orale : /5
Jouez ni oui, ni non avec votre voisin. Posez-lui les questions que vous venez de rdiger pour la production crite, mais sans les lire.
125
SQUENCE 12
CADRE DE RFRENCE
A1
Comprhension gnrale de lcrit : peut comprendre des textes trs courts, trs simples, phrase par phrase, en relevant des noms, des mots familiers et des expressions trs lmentaires et en relisant si ncessaire.
OBJECTIFS
Savoir-faire : Activit 1 CORRIG
Aimer beaucoup quelque chose : passionn. Le contraire dagressif : tendre. tre bien tous les jours : quilibr. tre toujours content : joyeux. Avoir beaucoup dimagination : imaginatif. Mettre chaque chose la bonne place : organis. Faire exactement ce que tu veux : dtermin.
ACTIVIT 1
page 70
126
SQUENCE 12
du test. Ils font le compte de tous les symboles correspondant leurs rponses. Le symbole majoritaire dfinira le profil. Donner un exemple de rsultat au tableau pour assurer la comprhension : Marguerite a eu 2 fleurs, 1 triangle, 1 losange et 1 carr : elle a une majorit de fleurs ... Sa couleur cest le bleu : elle est fleur bleue !
ACTIVIT 2
page 71
Activit 2 CORRIG
tre romantique : tu es fleur bleue . Se mettre en colre : tu vois rouge . Partir la campagne : tu te mets au vert . tre le premier : tu es maillot jaune .
ACTIVIT 3
page 71
Activit 3 CORRIG
Vert : nature Jaune : soleil Bleu : imagination.
127
SQUENCE 12
pondant chaque couleur. Ils comparent ensuite leurs rsultats avec leur voisin. Mise en commun. crire au tableau les rponses donnes loral.
ACTIVIT 4
Activit 4 CORRIG
1. jolie 2. passionn 3. pleine de vie 4. naturel 5. naturelle 6. dtermin 7. organis.
page 71
A1
Traiter un texte : peut copier des mots isols et des textes courts imprims normalement. (p. 77) Lire pour sinformer et discuter : peut se faire une ide du contenu dun texte informatif assez simple, surtout sil est accompagn dun document visuel. (p. 58) Monologue suivi : peut se dcrire, dcrire ce quil / elle fait, ainsi que son lieu dhabitation. (p. 49) criture crative : peut crire des phrases et des expressions simples sur lui / elle-mme et des personnages imaginaires, o ils vivent et ce quils font. (p. 52)
128
SQUENCE 12
OBJECTIFS
Savoir-faire : Comprhension orale et crite Production crite et orale Linguistiques : Le pass compos. Phontique Le pass compos. prsent / pass compos. comprendre un rcit. raconter.
ACTIVIT 1
page 72
ACTIVIT 2
page 72
Activit 2 CORRIG
1re activit : Jai mang au restaurant. - 3e activit : jai achet le CD de Corneille.
129
SQUENCE 12
ACTIVIT 3
page 72
Activit 3 CORRIG
Vrai. Je suis alle aller tre Nous avons fait faire avoir Ma mre a achet acheter avoir. Jai achet acheter avoir. Nous sommes rentres rentrer tre. Jai racont raconter avoir.
Maintenant que les lves ont observ la construction du pass compos, ils
doivent reconnatre les verbes le composant. - Lire la consigne et lexemple jai mang . Dcomposer cet exemple avec les apprenants au tableau pour insister sur le fonctionnement de lactivit. - Donner un temps limit pour cette activit en autonomie. Puis les apprenants comparent avec leur voisin. Mise en commun au tableau ou sur un transparent. Pour chaque rponse, un lve vient au tableau faire lassociation qui convient. Renvoyer au tableau de Grammaire. Lire le paragraphe Avoir ou tre ?
Activit 4 CORRIG
1. prsent. 2. pass compos. 3. pass compos. 4. prsent. 5. pass compos.
ACTIVIT 4
page 73
130
SQUENCE 12
ACTIVIT 5
a.
page 73
Cacher la bulle de texte (le monologue dOscar). Observer le dessin : Que fait le garon ? (Il tlphone). couter une premire fois lenregistrement. Lire la consigne avec les apprenants. Faire lire les questions 1 et 2. Passer lenregistrement une deuxime fois. Les apprenants rpondent aux questions pendant ce passage. Correction croise avec son voisin. Les deux lves comparent leur rponse. Sil y a des dsaccords, repasser lenregistrement. Mise en commun orale. b. Comptences travailles : comprhension orale et crite. Modalit : par deux.
Activit 5 a
Faire enlever le cache du texte. Lire la consigne. couter de nouveau lenregistrement et sassurer que les lves lisent le texte en mme temps. Laisser les apprenants, par deux, relever les informations au pass compos, puis, les conjuguer au prsent. Mise en commun orale et crite. Faire deux colonnes au tableau (ou sur un transparent), une pour le prsent, une pour le pass compos. Faire crire les rponses au tableau par les lves volontaires. Renvoyer au tableau de Grammaire Le pass compos .
Salut, Oscar ! Tu es o ? coute, je suis all au cinma. Tim Burton est vraiment super ! Jai fait le devoir pour le prof de franais, cest pas facile ! Tu as tlphon Sbastien ? Est-ce que vous allez venir ? Venez avant 17 h, aprs cest trop tard.
CORRIG
1. Vrai, il invite ses copains. Faux, avant 17 h 00. 2. Tom est all au cinma, il a fait le devoir de franais.
ACTIVIT 6
page 73
Activit 5 b CORRIG
1. je suis all je vais. 2. Jai fait je fais. 3. tu as tlphon tu tlphones.
131
SQUENCE 12
ACTIVIT 7
page 73
CORRIG
Elle regarde Jai djeun Je finis Il a fait Je fais Tu as crit Elle a jou
CORPUS
Imaginatif, organis, confiant, dtermin, passionn, quilibr, tendre, joyeux, voyant, philosophe, pote, chaleureux, naturel, nergique, tendre, optimiste, romantique. Le printemps, lt, lautomne, lhiver Les ocans, les volcans, les dserts, les forts Voir rouge ; tre maillot jaune ; se mettre au vert ; tre fleur bleue.
132
SQUENCE 12
/20
Comprhension orale : /5
Vous allez entendre deux fois un document. Vous aurez trente secondes de pause entre les deux lectures puis trente secondes pour vrifier vos rponses. Lisez dabord les questions. 1. Qui parle ? Sophie et sa copine. Sophie et Marie. Marie et sa mre. (deux bonnes rponses) 2. Sophie a mang des glaces midi. Vrai. Faux.
jardin et on va manger la maison. Oscar est passionn de football, il est joyeux et imaginatif. On a jou tout laprs-midi hier et on a beaucoup ri ! Je suis content de le voir ce soir ! 1. Donnez trois adjectifs dcrivant Oscar.
................................................................. /1 ...................................
2. Combien de fois Oscar a-t-il vu son ami depuis une semaine ? Une fois. Deux fois. Trois fois. /1 3. Oscar aime : le football. le karat. le cinma
/1
/1
3. Quand les deux amies vont-elles voir le film ? Aujourdhui. Demain. Elles lont vu. /1 4. Pourquoi les amies ne mangent pas de glaces devant le film ?
/1
4. Citez les deux actions de laprs-midi dOscar et son ami. .................................................... ......................................................... /2
Production crite : /5
Dcrivez la dernire journe o vous ntes pas all lcole.
Production orale : /5
laide du devoir de production crite et sans le lire, dcrivez la dernire journe o vous ntes pas all lcole.
133
Nous allons crer le portrait-robot dun garon/dune fille de notre classe pour notre blog
Le projet par sa tche accomplir constitue lapproche actionnelle du module. Le projet reprend tous les objectifs du module, toutes les comptences travers une tche raliser.
pages 74-75
Droulement (1 heure 30)
ACTIVIT 1
page 74
Comptence travaille : production crite. Modalits : en groupe puis individuellement. Faire observer les photos : ton avis, quel ge ont ces filles et ces garons ? Dcris-les (Ils sont grands, petits, blonds, bruns... ) Lire la consigne et donner des exemples de ce qui est demand en sinspirant des photos pour assurer la comprhension : un garon de la photo est brun , une fille de la photo a un tee-shirt rose. ... Donner un temps limit aux apprenants pour faire lactivit en autonomie.
ACTIVIT 2
page 74
Comptence travaille : oral en interaction. Modalit : en groupe. Constituer des groupes de trois ou quatre apprenants. Lire la consigne. Ensemble, les lves dressent la liste des caractristiques de leur portrait-robot. Passer dans les rangs et sassurer que les groupes se sont bien mis daccord.
ACTIVIT 3
page 74
Comptences travailles : production crite et oral en interaction. Modalit : en groupe. Matriel : feuilles, feutres, crayons, gomme ou bien, si cest possible, un transparent pour chaque groupe et les feutres correspondants. Observer le personnage de bande dessine et le contenu des bulles : Dcris le garon de la bande dessine (il est jeune, il porte un jean, une chemise, des baskets, une casquette.) Quexplique le texte ? Le texte dcrit le jeune. Lire la consigne et bien sassurer que le groupe prendra la bande dessine comme exemple : quoi sert le texte de la bande dessine ? ( dcrire ce que lon voit.) Chaque groupe dessine et crit des bulles en un temps limit.
134
Mise en commun. Chacun fait circuler sa feuille ou projette son dessin laide du rtroprojecteur. Demander des commentaires oraux des groupes sur le travail de leurs camarades.
ACTIVIT 4
page 75
Comptences travailles : production crite et oral en continu. Modalit : en groupe. Faire observer les photos : Quest-ce que cest ? (Des animaux, des fleurs, des objets) ; Tu les connais ? Lire la consigne et donner un exemple de son choix pour clarifier la deuxime partie de la consigne qui reprsentent la classe . Par exemple, Je pense que la couleur jaune reprsente cette classe . Laisser chaque groupe choisir un lment de chaque catgorie et demander de noter quelques lments de justification lcrit. Si les lves ont trop de difficult pour formuler leur justification, les aider en notant au tableau des exemples de formules Notre personnage aime beaucoup... / adore... / fait... / joue... Mise en commun loral et lcrit. Chaque groupe nonce ses choix (en saidant de ses notes) et le professeur les note au tableau.
ACTIVIT 5
page 75
Comptences travailles : production crite et oral en interaction. Modalit : en groupe. Lire la consigne, rappeler aux apprenants quils peuvent revenir aux squences prcdentes (et notamment la squence 12) pour saider du lexique qui a t vu. Chaque groupe note les adjectifs quil a choisis.
ACTIVIT 6
page 75
Comptences travailles : oral en interaction et en continu. Modalit : en groupe. Lire la consigne et donner un exemple : Pour moi, le personnage de la BD est reprsent par la couleur... parce que... . Laisser les apprenants discuter de leur choix de couleur. Mise en commun loral. La classe peut poser des questions sur le choix des couleurs reprsentatives.
135
ACTIVIT 7
page 75
Comptence travaille : production crite. Modalit : en groupe. Matriel : feuilles A3, feutres, crayons, magazines, ciseaux, colle ... Demander aux lves dapporter des magazines qui serviront faire des collages... Distribuer du matriel pour chaque groupe. Lire la consigne et donner un temps limit pour lactivit. Conseiller aux lves de se mettre daccord sur lapparence de leur cration (disposition des lments, couleur dominante, place du texte par rapport aux images, dessin ou collage ou les deux...) et de faire une esquisse avant de se lancer. Cest un travail de crativit mais qui doit tenir compte des lments choisis au fur et mesure des activits prcdentes. Passer dans les rangs pour aider et vous assurer que chacun introduit les lments demands.
ACTIVIT 8
page 75
Comptences travailles : oral en continu et oral en interaction. Modalit : en groupe. Chaque groupe prsente son portrait-robot la classe. Il reprend les diffrentes tapes de llaboration : description physique et morale du portrait-robot (activits 1, 2 et 5) ; On a choisi le chat parce que notre personnage adore les chats. (activits 4 et 6). Loral doit tre distribu entre les diffrents membres du groupe. Le reste de la classe pose des questions sur le portrait-robot et donne son avis.
ACTIVIT 9
page 75
Comptences travailles : oral en interaction, production crite. Modalit : en groupe. Lire la consigne et expliquer : Tu choisis ton portrait-robot prfr. On note au tableau le nombre de voix obtenues par portrait-robot. Les lves votent main leve. Laisser un temps de rdaction aux apprenants pour complter leur blog avec les deux portraits qui ont remport le vote. Cette activit permet de vrifier si les groupes ont bien compris. Leur description est-elle fidle ou non aux portraits choisis ?
136
VA L U AT I O N
ACTIVIT 1
Droulement
page 76
Comptence travaille : production crite. Modalit : deux. Lire la consigne. laide des dessins, les lves par deux remplissent la grille. Le professeur reproduit la grille. tour de rle quelques lves viennent remplir la grille.
ACTIVIT 2
Droulement
page 76
Activit 1 CORRIG
Comptence travaille : production crite. Modalit : individuellement. Lire la consigne. Le professeur peut prciser Emma est une fille, Sbastien est un garon. Les lves font lactivit seul. Au tableau le professeur fait un tableau avec deux colonnes avoir et tre . Au moment de la mise en commun, tour de rle quelques lves viennent remplir le tableau.
Mots de gauche droite : tchatter rpondeur internet ordinateur site carte de crdit.
Activit 2 CORRIG
Je suis alle jai mang jai visit jai invit nous avons jou jai invit nous avons nag.
ACTIVIT 3
Droulement
page 77
Comptences travailles : comprhension et production crites. Modalit : individuellement, deux. Lire la consigne. Les lves remplissent avec un article. Ils comparent avec leur voisin. Plusieurs solutions sont possibles. Au tableau le professeur fait un tableau de 6 colonnes : le / l / un la / une des / les du de la quelques. Au moment de la correction, des lves viennent tour tour crire le mot dans la ou les colonnes qui conviennent. Activit 3 CORRIG
1. le, un, du sport 2. une, la fte 3. des, les vacances 4. une, la fille 5. les, des collges 6. le, du judo 7. le, un stylo 8. les, des professeurs 9. la, une lune 10. un, lordinateur 11. une, la piscine 12. le, un ballon 13. le, du chocolat 14. les, des classes.
ACTIVIT 4
Droulement
page 77
137
VA L U AT I O N
Lire la consigne. Seul ou deux les lves crent un nouveau texte. Pendant la phase de cration, le professeur passe la version instrumentale de la chanson Un monde extra . Les lves se la remmorent ainsi plus facilement. Le professeur retient quelques textes et note les paroles au tableau. Sur la version instrumentale, les lves chantent avec les nouvelles paroles.
page 79
Droulement
Comptence travaille : production crite. Modalits : seul, deux. Les lves observent la bande dessine. deux, ils rpondent aux questions.
ACTIVIT 2
Droulement
page 79
Comptences travailles : comprhension et production crites. Modalits : seul, deux. Les lves lisent les textes des bulles. deux, ils rpondent aux questions.
ACTIVIT 3
Droulement
page 79
Comptence travaille : production orale. Modalits : en groupe, la classe. La correction des deux activits prcdentes dobservation et de comprhension de la bande dessine permet daboutir la discussion en classe. Cest un exercice de production libre. Il faut aider les lves, leur donner les mots de vocabulaire qui leur manquent, mais bien veiller au bon usage des formules quils connaissent. Faire des rcapitulatifs au tableau. tour de rle les lves donnent leur avis.
138
Co r r i g s
du cahier dexercices
Module 1
page 3
La ville : la tour Eiffel, une boutique, un restaurant, Paris, avenue, place, mtro, ville
SQUENCE 1 - page 3
Exercice 9 Exercice 1
page 3 page 7
1. restaurant 2. boutique 3. tlphone 4. baguette 5. tour Eiffel 6. spectacle 7. Paris 8. avion 9. croissant 10. caf
1. Cachez le dialogue. 2. Rptez. 3. Ouvrez vos livres. 4. Travaillez avec votre voisin. 5. coutez.
Exercice 2
Production libre
page 4
Exercice 10
page 8
1E2C3F4A5B6D
page 4
Exercice 3
Exercice 11
Production libre
page 9
Lettres colorier en rouge : A H K Lettres colorier en bleu : B C D G P T VW Lettres colorier en vert : F L M N R S Z Lettres colorier en jaune : I J X Y Lettres colorier en marron : E Lettres colorier en orange : Q U Lettres colorier en noir : O
Exercice 12
Production libre
page 9
Exercice 13
page 10
Exercice 4
page 5
a, b, c, d, on va chanter, e, f, g, h, toute la classe, i, j, k, l, suis le modle, m, n, o, p, on peut danser, q, r, s, t, a va bouger, u, v, w, on peut crier, x, y, z, pas besoin daide !
SQUENCE 2 - page 11
Exercice 1
page 11
Exercice 5
page 5
1. Moi, cest Ana Linares. Je suis espagnole. 2. Moi, je suis franais. Je mappelle Loc. 3. Bonjour, je mappelle Lucille. Je suis franaise. Jai douze ans. 4. Moi, cest Douglas. Je suis britannique. 5. Moi, cest Clothilde. Je suis portugaise et jai onze ans.
Exercice 2 Exercice 7
page 6
page 11
1. Je mappelle Amadou. Jai douze ans. Je suis franais. 2. Moi, cest Pauline, je suis canadienne. 3. Jai onze ans.
Exercice 8
page 7
Manger / Boire : un caf, un croissant, chocolat Voyager : un avion Personnes : docteur, fille, garon
Exercice 3
page 12
1. Moi, cest Blandine, Blandine Orlain. Jai douze ans et je suis belge.
140
Exercice 9
page 15
Je mappelle Miguel. Je suis mexicain. Jai onze ans. Et toi ? Comment tu tappelles ? Tu as quel ge ? Tu es canadien ?
Exercice 4
Z Q U T R O I S C I N Q D Z P E I N H U I T D P
page 12 Z E T A X R O T E U T T D E U X R F T R E I Z E O N Z E X Z E T R O S I X E R I
Exercice 10
page 15
1H2C3E 4 B Je mappelle Manon. Je suis franaise. (par ex.) 5 D Jai onze ans. Je mappelle Lna. (par ex.) 6 F Je mappelle Pedro. Je suis espagnol. (par ex.) 7 G Moi, cest Isabelle. Jai treize ans. (par ex.)
Exercice 5
page 13
Exercice 11
page 16
Salut. (1) Salut. (2) Comment tu tappelles ? (3) Je mappelle Morgane, et toi ? (4) Moi, cest Samia. Tu as quel ge Morgane. (5) Jai onze ans. (6) Moi aussi. (7)
Colonne de gauche (se dire bonjour) : salut bonjour Colonne de droite (se dire au revoir) : salut au revoir ciao bientt bye
Exercice 12
pages 16-17
Exercice 6
page 13
1. Salut. 2. Je mappelle xxx ans. 3. Jai xxx ans. 4. Moi, je suis xxx.
SQUENCE 3 - page 18
Exercice 1
page 18
Exercice 7
page 14
Exercice 8
page 14
Exercice 2
page 18
Le prnom 5. Tu tappelles comment ? 8. Comment tu tappelles ? 10. Moi, cest Victor. Et toi ? Lge 1. Moi, jai douze ans. Et toi ? 4. Jai onze ans. Et toi ? 7. Quel ge tu as ?
Exercice 3
page 19
Salut, Je mappelle Victoria Lacaille, jai onze ans. Je suis suisse. Jaime le judo et Lorie et je dteste le rugby. (par ex.)
141
jadore le karat [...] je dteste le football [...] je prfre le rugby [...] jadore aussi la musique [...] jaime la musique pop [...] je dteste la musique classique.
1. le visage 2. lpaule 3. la main 4. le ventre 5. le genou 6. les pieds 7. la tte 8. le cou 9. le dos - 10. les jambes
Exercice 10
page 23
Exercice 5
page 20
Jai trois bonbons, une cl, un portable, deux stylos, une montre et une bague.
1. Jaime la danse. 2. Jaime la musique pop. 3. Jaime le judo. 4. Je dteste lcole. 5. Je dteste la musique classique. 6. Je dteste le karat.
Exercice 11
page 23
1D2F3B4E5G6A7C
Exercice 12 Exercice 6
page 21
page 24
Exercice 7
page 21
1. Tu dtestes lcole ? 2. Tu aimes le rugby ? 3. Tu aimes le tennis ? 4. Tu aimes le karat ? 5. Tu dtestes la danse ? 6. Tu aimes Oblix ?
Exercice 8
page 22
Le sport la danse le foot / le football le tennis le judo le karat le rugby Le corps la tte le visage le cou les paules le dos le ventre les bras le coude la main la jambe les genoux les pieds Les objets un MP 3 une cl un portable un bonbon un stylo une montre des lunettes une bague un parfum
Exercice 13 Exercice 9
page 22
page 24
1. Lpaule de Bob 3. Jaime le sport 5. Jadore la musique 6. Jai un stylo 8. Lobjet dans ma main. 7 8
1 2 3 4
Module 2
9
page 25
SQUENCE 4 - page 25
Exercice 1
page 25
10 5
1. Paul M. Cartney est britannique. Il est petit et brun. Il est chanteur. 2. Will Smith est amricain. Il est chanteur. Il est grand, brun et beau. 3. Cline Dion est chanteuse. Elle est grande et brune. Elle est canadienne. 4. Kylie Minogue est australienne. Elle est chanteuse. Elle est petite et brune. 5. Axelle Red est chanteuse. Elle est belge. Elle est petite et belle.
142
Exercice 9
page 29
1. Il est amricain. 2. Elle est grande. 3. Elle est brune. 4. Il est petit. 5. Elle / Il est super ! Elle est blonde.
Mots relier la danseuse espagnole : grande, blonde, super, espagnole. Mots relier au chanteur anglais : anglais, petit, chanteur, brun.
Exercice 3
page 25
Exercice 10
page 30
1. Pedro est portugaise. Il est grande et brun. Pedro est portugais. Il est grand et brun. 2. Scarlett est amricain. Elle est brune. Scarlett est amricaine. Elle est brune. 3. Dimitri est grande et brun. Il est grecque. Dimitri est grand et brun. Il est grec. 4. Bettina est allemande. Elle est petit et brun. Bettina est allemande. Elle est petite et brune. 5. Benjamin est petite et blond. Il est suisse. Benjamin est petit et blond. Il est suisse.
Exercice 11
page 30
Exercice 12
page 30
Exercice 4
page 26
Exercice 5
page 27
1. Il est italien. 2. Elle est espagnole. 3. Elle est amricaine. 4. Il est anglais. 5. Elle est japonaise. 6. Elle est colombienne. 7. Il est franais. 8. Elle est brsilienne. 9. Il est portugais. 10. Il est gyptien.
SQUENCE 5 - page 31
Exercice 1
page 31
Exercice 6
page 27
1. a. Le film sappelle Charlie et la chocolaterie. b. 6 personnages c. Le ralisateur sappelle Tim Burton. d. Lacteur principal sappelle Johnny Depp. 2. a faux b vrai c vrai.
1. Il est brsilien. 2. Elle est amricaine. 3. Il est espagnol. 4. Il est anglais. 5. Elle est colombienne. 6. Il est grec.
Exercice 2
page 32
Exercice 7
page 28
Mots en relation avec la fte entourer : la boum les CD les chanteurs la musique la danse les copines les vtements
1. Il est petit et brun. Il est beau. 2. Il est grand et blond. 3. Elle est grande et brune. Elle est belle. 4. Elle est grande et brune. Elle est belle. 5. Elle est petite et blonde. Elle est belle.
Exercice 3
page 32
Exercice 4
page 32
Exercice 8
page 29
1. Britney cest une / est chanteuse. 2. Corneille est rwandais. 3. Calogero cest un / est chanteur. 4. Jennifer est belle. 5. Madonna est amricaine.
YANN : Tu aimes Sophie Marceau ? JULES : Oui, jaime bien. Et toi ? Elle est belle. YANN : [...] mais je dteste le film La Boum. JULES : Tu dtestes La Boum, pourquoi ? YANN : Je naime pas la musique. Et toi, tu aimes la musique ? JULES : Oui, jaime et je danse.
143
Exercice 10
page 35
1. la boum 2. les boums 3. la musique 4. les copains 5. les garons 6. la danse 7. le nouveau
Travaillez avec votre voisin. G coutez. C Travaillez seul. D Rptez. A crivez. H Ouvrez votre livre. E Chantez. F Lisez. B
Exercice 6
page 33
Le : sport sac judo garon chocolat CD La : danse fille musique Les : parents chanteurs L : cole
Exercice 11
page 36
1. Lis. / Lisez. 2. Chante. / Chantez. 3. coute. / coutez. 4. Sors. / Sortez. 5. Mange. / Mangez.
Exercice 12 Exercice 7
page 33
page 36
La fte le nouveau la musique les garons la danse le jean noir le tee-shirt les films le CD la boum le sport les parents.
Exercice 13
page 36
Exercice 8
page 33
1. 06 37 59 33 24 2. 06 43 29 17 13 3. 01 38 15 51 42
Le lecteur MP3 la game boy le jeu vido les rollers labonnement Cheval magazine les 4 premiers tomes des Orphelins Beaudelaire le dictionnaire de franais le DVD de La Boum
Exercice 9
page 34
SQUENCE 6 - page 37
S
Exercice 1
page 37
O U R
C L A S S E U R T C R A Y O N L G O M M E P O M M E L U A H I E R L A M P E
L I G N E U R
Chaque matin Juliette se rveille 7 h. Elle nest pas trs contente. Elle coute de la musique dans la salle de bains et se prpare pour aller au collge. Avant de partir elle mange, elle tlphone sa copine, elle coute sa mre...
Exercice 2
page 37
Julie aime [...] Moi, je pense / Oh toi, tu penses [...] Tu regardes [...] / jaime la nature [...] Je skie [...] Moi, je marche [...] Je tlphone beaucoup, elle parle avec le pre Nol !
Exercice 3
page 37
1. Je quitte la maison ... (Llve complte.) 2. Je parle... (Llve complte.) 3. Jhabite / en... (Llve complte.) 4. Jaime la musique... (Llve complte.) 5. Oui / Non... (Llve complte.) 6. Oui / Non... (Llve complte.)
144
Module 3
page 42
SQUENCE 7 - page 42
Exercice 1
page 42
Exercice 5
page 38
Exercice 6
page 38
1. Tu aimes lhistoire, le franais et leps. 2. Tu adores les svt et le dessin. 3. Tu dtestes les maths, la gographie et la musique.
Exercice 2 Exercice 7
page 39
page 42
1. Tu viens au cinma, mercredi ? Manon vient aussi. Biz, Isa... (par exemple) 2. Je vais acheter le CD de Coldplay, viens avec moi ! Ciao, Stphane... (par exemple) 3. Tu viens dormir la maison, samedi soir ? Bisou, Caro... (par exemple) 4. Tu vas la boum chez Lna ? Franck vient aussi. +, Flix. (par exemple) 5. Je vais au zoo avec Marius dimanche. Tu viens ? Bye, Laurent. (par exemple) 6. Jeudi, je vais au restaurant avec Alex. Anna vient aussi. Tu viens ? + lisa (par exemple)
Exercice 8
page 40
Salut Capucine ! Bien sr, je viens ta fte danniversaire ! Cest super ! Je suis contente. Japporte le CD de Lorie. Et Manon, elle vient aussi ? Biz, +, Julie.
Exercice 3 Exercice 9
page 40
page 43
1. e. 2. c. 3. d. 4. b. 5. a.
Exercice 10
page 41
1. Le jeudi je commence 10 h 30. 2. Le matin, jai musique et franais. 3. Je djeune avec Manon et Mustapha. 4. Laprs-midi je commence 14 h 00. 5. Jai deux heures dhistoire, de 14 h 00 16 h 00 et une heure de math. 6. Je finis 17 h 15.
Exercice 11
page 41
1. Dans la tte dArlette, il y a une fte / une invitation un livre un garon un coca le CD de Coldplay.
Exercice 4
page 43
nuit 02 : 00 2e illus. en partant du haut matin 07 : 00 4e illus. en partant du haut midi 12 : 00 5e illus. en partant du haut aprs-midi 17 : 30 3e illus. en partant du haut soir 20 : 30 1re illus. en partant du haut
145
SQUENCE 8 - page 47
Exercice 1
page 47
4. 1.
mon
ma
mes
5. 2. 6.
copains parents
Exercice 2
page 47
3. 7.
Les grands-parents : Marguerite et Michel ; Jean et Jeanine. Les parents : ric et Catherine Les enfants : La, Clment, Alex et Jules.
Exercice 3 Exercice 6
page 44
page 48
Les grands-parents : Jean-Jacques et Michle ; Franoise et Jean Les parents : Anne et Marc Les enfants : Manon, Lna et Thomas.
Exercice 4 Exercice 7
page 45
page 48
Dessin A phrase 4 Dessin B phrase 3 Dessin C phrase 9 Dessin D phrase 6 Dessin E phrase 1 Dessin F phrase 7 Dessin G phrase 10 Dessin H phrase 11 Dessin I phrase 2 Dessin J phrase 5.
Jouer, nous jouons Djeuner, nous djeunons Faire, nous faisons Aller, nous allons Dner, nous dnons Goter, nous gotons.
Exercice 5
page 49
Exercice 8
page 46
Le mardi je commence 8 h 20. Jai anglais de 8 h 20 9 h 20 et franais de 9 h 20 10 h 20. De 10 h 20 10 h 30 je vais en rcration avec Manon et Mustapha. Jai musique de 10 h 30 11 h 30. Je finis 11 h 30. Je djeune la cantine 12 h 30. 14 h 00 jai une heure de math et une heure dhistoire de 15 h 00 16 h 00. Aprs je rentre la maison et je fais mes devoirs.
1. deux enfants ; deux jeunes 2. un adulte plusieurs enfants ; un enfant plusieurs enfants ; un enfant un adulte 3. un enfant plusieurs enfants ; un adulte plusieurs enfants.
Exercice 6
page 49
1. sil vous plat 2. tu joues 3. vous pouvez 4. Ouvrez 5. tu viens 6. vous tes 7. allez-vous.
Exercice 7
page 50
Exercice 9
page 46
a. 1. Ils dansent. 2. Il joue lordinateur. 3. Elle fait du vlo. 4. Elles font de la boxe. 5. Elle joue de la guitare. 6. Ils jouent au foot. b. Je joue au rugby. Il joue au tennis. Nous jouons au jeu de loie. Elle fait du roller.
146
Exercice 13 Exercice 9
page 51
page 53
Le matin je vais jouer au tennis avec ma sur. Laprs-midi nous faisons nos devoirs et aprs avec mon pre et ma mre nous allons au cinma voir La Marche de lempereur.
Les lves dcouvrent : une salade un poisson un soda les oranges le pain les tomates les bananes un fromage
SQUENCE 9 - page 54
Exercice 1
page 54
Exercice 10
page 51
Aliments : la baguette le chocolat les lgumes la salade les tomates les frites la viande le poisson le fromage le pain les fruits les oranges les pommes les poires les bananes le gteau. Boissons : leau, le vin, la bire, le soda, le caf
La nationalit Ils sont portugais. Lge Jai 14 ans. La possession Il a une console de jeu vido. Une description Vous tes sympas. Une sensation Nous avons faim ! La classe Elle est en 4e.
Exercice 11
page 52
Exercice 2
A B C D E F G H I J K
page 54
E L L N 2 T U 3 D R 4 M E R E 5 J 6 7 D J E U 8 N 9 N J E 10 E
1
V J D N E D E J E U N E S S E O U R V T U N E O O O O N N U S U I S S
tre Une description : Je suis beau. La classe : Je suis en 6e. Avoir Lge : Jai 12 ans. La possession : Jai du chocolat. Une sensation : Jai soif.
Exercice 3
page 55
Astrix et Oblix sont gaulois. Ils ont 30 ou 40 ans. Astrix est petit mais il est fort et courageux. Oblix est gros et grand, il est un peu stupide, mais il est trs gentil. Il a un chien, cest Idefix.
1. elle 2. dne 3. tu 4. djeunes 5. mre 7. djeune 9. non 10. je / suis. A. dne B. entre D. djeune F. djeunons I. viens / vous K. je / sortons.
Exercice 4
Je suis Tu es Marie est Jai Tu as Luc a
page 55
Exercice 12
page 53
1. th yaourt et crales un demi pamplemousse 2. carottes rpes poisson et riz une crme au chocolat 4. pain beurr et chocolat noir ou une banane et biscuits labricot
Nous sommes Vous tes Les copains sont Nous avons Vous avez Les copains ont
page 56
Exercice 5
1. Je suis italienne. 2. Mon pre a deux surs. 3. Mes parents sont trs occups.
147
Exercice 12
page 59
Exercice 6
page 56
A. 4 B. 3 C. 5 D. 2 E. 1
Les expressions pour fliciter : Bravo pour... Flicitations ! Cest bien. Super ! Cest top ! Trop bien ! Cest de la balle ! Cest de la bombe. Gnial !
Exercice 7
A M D E I R S T J V F E V R I E R N R A C R J J P J O
page 57 I O E I U A T U V L M A I N E I E J T B S N V M L M M A R S N I B L B B I E R E E R E R O C T O B R E T E
Module 4
page 60
SQUENCE 10 - page 60
Exercice 1
page 60
Exercice 2
1. janvier 2. fvrier 3. mars 4. avril 5. mai 6. juin 7. juillet 8. aot 9. septembre 10. octobre 11. novembre 12. dcembre
page 60
Exercice 3
page 61
Exercice 8
page 58
1. En mai, les week-ends, je vais au parc. Je joue au foot avec mes amis. 2. En juillet, cest les vacances. Je vais la mer. Je fais du surf. 3. En novembre, le week-end, je vais au cinma ou je joue des jeux vido.
1. Je naime pas le sweat orange. 2. Le pantalon cest 40 euros. 3. Cest trop cher. 4. Je prfre le tee-shirt rouge. 5. Le pantalon vert nest pas beau.
Exercice 4
page 61
Exercice 9
page 58
On aime se retrouver le week-end. / On sort : on va au cinma / ou bien on reste la maison : on lit, on regarde un DVD, on joue des jeux dordinateur ou on surfe sur internet.
1. Jadore aller au cinma. 2. Jaime beaucoup le chocolat. 3. Jaime un peu le ski. 4. Je naime pas beaucoup le reggae. 5. Je naime pas le caf. 6. Je dteste le roller.
Exercice 5 Exercice 10
page 58
page 61
1. Marseille 2. chez Lola. 3. chez moi. 4. chez mes grands-parents Toulouse. 5. la montagne chez mes cousins.
1. Jaime Harry Potter. 2. Moi, je naime pas Le Seigneur des anneaux. 3. Madonna, jadore ! 4. Je naime pas beaucoup. 5. Jadore. 6. Je dteste le sport.
Exercice 11
page 58
Exercice 6
page 62
148
Exercice 7
page 62
1. Oui, je suis britannique. / Non, je ne suis pas britannique. 2. Oui, je joue au tennis. / Non, je ne joue pas au tennis. 3. Oui, jaime Harry Potter. / Non, je naime pas Harry Potter. 4. Oui, jaime les vtements de la page 62 du livre. / Non, je naime pas les vtements de la page 62 du livre. 5. Oui, je joue de la guitare. / Non, je ne joue pas dinstrument. 6. Oui, jai les cheveux longs. / Non, je nai pas les cheveux longs.
Exercice 12
page 66
1. Il y a un jour. 2. Il y a six heures. 3. Il y a cinq heures et demie. 4. Il y a deux jours. 5. Il y a 10 minutes. 6. Il y a un mois.
SQUENCE 11 - page 67
Exercice 1
page 67
Exercice 2
page 68
1. D 2. F 3. G 4. B 5. E 6. C
Exercice 8
page 63
2. Je laime bien. 3. Nos parents ne seront pas daccord ! 4. Je vais porter mon sweat la fte de Max. 5. Je viens de voir le prof. de franais. 6. Et le tee-shirt bleu ? Tu aimes ? / Tu naimes pas ? Il est super !
Exercice 3
page 69
1. La voiture 2. le pre 3. une ferme / des vaches 4. des crayons / quelques 5. une fte / La fte 6. les chats / un chat.
Exercice 4
page 69
Exercice 9
page 64
1. Je vais voir un film demain. 2. Je viens dacheter une jupe il y a cinq minutes. 3. Je vais porter le sweat orange la fte demain. 4. Je viens de voir le prof de franais il y a 10 minutes. 5. Je viens de jouer au foot il y a une heure.
Exercice 5
page 69
Exercice 6
page 70
Exercice 10
page 64
1. Je viens de boire un soda et de regarder un DVD. Je viens de finir mes devoirs. 2. Je vais nager la mer, faire du vlo et lire mon livre.
Exercice 11
pages 64-65
1. Il y a une heure et quarante-cinq minutes. 2. Il y a onze heures et cinquante minutes. 3. Il y a trente minutes.
Masculin singulier le soir un dessin mon crayon le papier un monde de miel du chocolat un dinosaure un kangourou le ciel un arbre mon monde Fminin singulier ma tte la fte une toile la terre la mer la glace la joie Pluriel des animaux quelques poissons quelques chats des crayons
149
Exercice 13
page 73
1. La famille 2. Le chat 3. La danse 4. Le chien 5. Le cinma 6. Le chocolat 7. Le livre 8. Le professeur 9. La lecture 10. La fte 11. La chaise.
1. Quest-ce que cest lhtml ? 2. Tu aimes le reggae ? 3. Cest quoi lADSL ? 4. Est-ce que Samantha vient la fte ? 5. Qui est Pauline ? 6. Latifa fait du Judo ?
Exercice 8
page 71
Mots masculins colorier en bleu : ordinateur crayon oiseau ballon chocolat judo. Mots fminins colorier en rouge : toile lune girafe glace classe fille piscine.
SQUENCE 12 - page 74
Exercice 1
page 74
Exercice 9
page 71
une fille une adresse lectronique la France le sport la musique pop le groupe les films des CD des DVD.
Exercice 10
page 72 2
Dans le visage : imaginatif confiant organis dtermin tendre passionn quilibr nergique plein de vie naturel romantique chaleureux optimiste Dans la palette : rouge jaune vert Dans le livre : philosophe chanteur pote voyant Dans le calendrier : printemps t automne hiver Sur la Terre : ocan volcan dsert fort
T
4
Exercice 2
page 75
C
3 H
1. Un volcan 2. Une voyante 3. Lhiver 4. Une fort 5. Lautomne 6. Une chanteuse (de rock). T S M L T E R
N
1
W E T A T T I T U
M A T T E
Exercice 3
page 75
Exercice 4
T A B L E
page 76
P O
Moi : Enjoue Gentille Gnreuse Sara : Rapide Gaie tourdie Je suis enjoue, gentille et gnreuse et Sara est rapide, gaie et tourdie.
@ A
D E
R C
E T
S R
S O
E N I Q U E
Exercice 5
page 76
Exercice 11
page 73
Exercice 6
page 77
Exercice 12
page 73
2. feu rouge / sens interdit 3. le soleil / banane 4. la mer / le ciel 5. une orange / un feu 6. une chauve-souris / la nuit / un crayon 7. un cochon / une rose 8. une violette.
1. Quest-ce que cest... ? 2. Qui est... ? 3. Quest-ce que cest... ? 4. Quest-ce que cest... ? 5. Qui est... ? 6. Qui est... ?
150
1. C 2. B 3. A 4. H 5. G 6. F 7. D 8. E
avons cout jai mang nous sommes alls tu as fait quoi ? jai fait jai mang jai cout
Exercice 11 Exercice 8
page 79
page 80
Pass compos avec avoir Participe pass avec : Travailler Jouer Manger Acheter Raconter Tlphoner Autres terminaisons : Faire Finir crire Pass compos avec tre Participe pass avec : Aller Rentrer
Jai racont mon mercredi Charlne et Nomie. Nous avons mang ensemble la cantine. 17 heures je suis rentre la maison. 17 heures 30, Max a tlphon, il veut voir Wallace et Gromit aussi. Aprs jai fait mes devoirs. Jai fini mon travail il y a cinq minutes.
Exercice 12 Exercice 9
page 79
page 81
1. n 1 2. n 5 3. n 4 4. n 3 5. n 7 6. n 2 7. n 6
Exercice 10
page 80
Le week-end dernier, samedi jai fait du vlo, jai got chez mes grands-parents avec mon ami Max. Il a dormi la maison le soir. Dimanche jai djeun chez Max avec sa famille et laprs-midi on a regard le DVD de Charlie et la chocolaterie de Tim Burton.
151
Co r r i g s e t t ra n s c r i pt i o n s
des tests dvaluation
Corrig Qui parle ? Anna et Louis Qui est franais ? Louis Louis a 12 ans Anna est un garon : Faux Anna est espagnole.
Le professeur dit Ouvrez vos livres la page 2 du manuel, la page o se trouve la Tour Eiffel. Il dit : La lettre numro 1 de lalphabet est A. La dernire lettre est z coutez ! Fermez vos livres. Corrig Qui parle ? Le professeur Quel monument franais est dessin sur la page 2 du manuel ? La tour Eiffel La lettre numro 1 de lalphabet est : A Le professeur dit coutez ! : Vrai Le professeur dit Ouvrez vos livres ! : Faux
Production orale : /5
Il est trop tt pour valuer une production orale. R E P E T E
SQUENCE 3
Comprhension orale : /5
Transcription lue par le professeur aux lves. Je mappelle David. Moi, je mappelle Lola, quest-ce que tu as dans ta poche ? Moi, jai un MP3, un chocolat et un stylo. Super ! Jadore le chocolat ! Moi, jai un bonbon, tu aimes ? Je prfre le chocolat ! Corrig Qui parle ? Lola et David Qui aime les bonbons ? Lola Lola a un bonbon dans sa poche David prfre le chocolat : Vrai.
Production orale
Il est trop tt pour valuer une production orale.
SQUENCE 2
Comprhension orale : /10
Transcription lue par le professeur aux lves. Je mappelle Anna, et toi ? Moi, je mappelle Louis, je suis franais. Moi, je suis espagnole. Moi, jai 12 ans et toi ? Moi, jai 11 ans.
153
Production crite : /5
Ce travail se fera en autonomie pendant 5-10 min. Afin de guider la production, crire au tableau des amorces : Je suis... jai... et toi ?...
Production crite : /5
Notez laffiche produite par lapprenant / (cf. : activit 6 page 29) ou demander de produire une nouvelle affiche en temps limit avec une photo, la ville, la date, lheure et le prix. (15 minutes)
Production orale : /5
valuez la dernire production orale page 19 du livre Et toi, quest-ce que tu as dans la poche ? Et ton voisin, quest-ce quil a dans la poche ?
Production orale : /5
Notez la prsentation du chanteur prfr de lapprenant (cf. : activit 4 page 28) ou demander de prsenter un nouvel artiste. (5 minutes)
SQUENCE 4
Comprhension orale : /5
Transcription lue aux lves par le professeur. M est un chanteur franais. Il est petit, brun et son style de musique est super ! Je crois que le numro de son fan-club est le 01 34 67 23 69. Tu vas son concert ? Oui, cest le 21 juin Marseille. Et cest combien ? Cest 30 euros. Corrig M est : un chanteur franais. Compltez le numro de tlphone du fan-club de M : 01 34 67 23 69 M est : petit et brun. Le jour de son concert est : le 21 juin. La ville du concert est : Marseille.
SQUENCE 5
Comprhension orale : /5
Transcription lue aux lves par le professeur. Dialogue 1 - Salut ! - Salut ! - Jaime les boums, et toi ? - Euh... oui ! - Moi aussi, jadore ! Et il y en a une chez Vic samedi... Tu viens ? - Moi ? Oui je suis super content ! - Je suis super contente alors... Dialogue 2 - Travaillez seuls pendant 5 minutes. - Madame ? - Oui ? - Je nai pas compris... - Faites lexercice n 2 seul. - Daccord.
154
Production crite : /5
cris un dialogue entre ton ami et toi. Laissez 10 minutes aux lves pour crer ce dialogue par deux. Pour les aider, donnez une liste impose de lexique utiliser sur le thme de la classe ou de la boum.
Production orale : /5
Notez la prsentation du dialogue par deux devant la classe en temps limit (5 minutes maximum).
Production crite : /5
SQUENCE 6
Comprhension orale : /5
Transcription lue aux lves par le professeur. Allo oui ? Bonjour Juliette. Cest Ccile. Bonjour Ccile ! a va ?
cris une rponse aux SMS ci-dessus. Laissez un temps limit aux lves pour crire leurs rponses.
Production orale : /5
Demandez quelquun que vous aimez de venir votre anniversaire. Faites travailler des groupes de deux lves sur ce
155
SQUENCE 7
Comprhension orale : /5
Transcription lue par le professeur aux lves. Salut ! Je mappelle Clia, je suis en 5e au collge Jules Durand. La semaine, je me lve 7 heures et demie. Je me lave, je mhabille et je prends mon petit djeuner. Je pars lcole 8 heures. Le mercredi, je me lve 8 heures et laprs-midi, je vais au club de sport. Je fais de la danse orientale : jadore ! Le week-end ? Je dors le matin et je mamuse avec mes copines laprs midi, entre filles ! Corrig Clia est une fille en cinquime. Le sport prfr de Clia est la danse orientale. quelle heure Clia se lve-t-elle la semaine ? sept heures et demie. Compltez : Je me lave, je mhabille et je prends mon petit djeuner.
Anglais Mathmatiques
Combien de fois par semaine Aldo a-t-il mathmatiques ? Cinq fois. Donne les deux jours de la semaine o Aldo a cours de sport Lundi et jeudi. Quelles sont les trois matires quAldo na quune fois par semaine ? Vie de classe, SVT et arts plastiques. Combien de langues trangres Aldo tudie-t-il ? Deux. Quelle est la matire tudie par Aldo le vendredi de 15 h 00 16 h 00 ? Mathmatiques.
Production crite : /5
Dcrivez lemploi du temps dun de vos week-ends. Pour cette activit laisser un temps limit de 15 minutes.
Production orale : /5
valuez lactivit 7 page 47, ou proposez de faon individuelle Je raconte le soir / le matin / laprsmidi. (5 minutes)
8 h 00 9 h 00 10 h 00 11 h 00 12 h 00 13 h 00 14 h 00 15 h 00 16 h 00 17 h 00
SQUENCE 8
Comprhension orale : /5
Transcription lue par le professeur aux lves. Moi, cest Juliette, je suis fille unique, et toi ? Moi, je mappelle Cline et jai une sur et deux frres.
156
Production orale : /5
Notez la prsentation de la famille de lapprenant, procdez la mme activit qu la page 48 (20 minutes)
SQUENCE 9
Comprhension orale : /5
Transcription lue aux lves par le professeur. Nous sommes Aldo et lisa, nous avons 11 ans et nous sommes amis ! Le mercredi, on va au club de sport faire du karat. On aime aller chez lisa manger des gteaux, lire et jouer. On joue aux jeux vido et au football. lisa et moi, nous vivons Paris et nous aimons les mmes choses ! Corrig Qui parle ? Aldo. Compltez cette phrase : Nous vivons Paris et nous aimons les mmes choses. Aldo et lisa sont amis. Aldo et lisa font du taekwondo. Faux.
Production crite : /5
Rdigez un menu laide des mots appris dans la squence. (15 minutes)
Production crite : /5
Droulement en 15 minutes.
157
Production crite : /5
Laisser 15 minutes de prparation.
Production orale : /5
SQUENCE 10
Comprhension orale : /5
Transcription lue par le professeur aux lves. Salut Pauline ! Je viens de sortir du cours danglais, et toi ? Salut Zo ! Je viens de voir Romain... Romain ? Le garon que jaime beaucoup ? Oui, et il vient dentrer dans le magasin de vtements... Quand ? Il y a deux minutes... On y va ? OK ! Corrig Qui parle ? Deux amies. Qui aime beaucoup Romain ? Zo Quand Pauline a cours danglais ? avant la conversation. Romain vient dentrer dans le magasin de vtements il y a deux minutes.
SQUENCE 11
Comprhension orale : /5
coute de la chanson Un monde extra Cest le soir et je fais un dessin dans ma tte Avec mon crayon je dessine ce que je vois Du bleu, du rouge, du jaune, oui cest la fte Et sur le papier tu vois un monde extra Un peu de miel, et aussi du chocolat Un dinosaure ici, un kangourou par l Une toile dans le ciel, un arbre sur la terre Des animaux et le bleu de la mer De la glace et aussi de la joie Quelques poissons et quelques petits chats Avec des crayons je dessine tout a Alors tu vois mon monde extra ? Corrig Deux aliments cits dans la chanson : Chocolat, glace, miel Charlotte dessine son monde extra le midi. Faux Cite les couleurs des crayons de Charlotte ? Rouge, jaune, bleu O Charlotte fait-elle un dessin ? Dans sa tte.
158
Production crite : /5
Laissez 10 minutes.
Production orale : /5
Laissez 5 min (maximum) de passage loral. Noter la performance.
SQUENCE 12
Comprhension orale : /5
Transcription lue par le professeur aux lves. SOPHIE : - Salut Marie, tu as vu le film de Tim Burton ? MARIE : - Non, et toi, Sophie ? SOPHIE : - Je ne lai pas vu. On y va aujourdhui ? MARIE : - Oh oui ! Et on mange des glaces ? SOPHIE : - Ah... non, jai mang une glace ce midi. MARIE : - On mange des pop corn ? SOPHIE : Oui ! Super ! Corrig Qui parle ? Sophie et sa copine. Sophie et Marie. Sophie a mang des glaces midi. Vrai
Production crite : /5
Laissez 10 minutes de prparation.
Production orale : /5
Laissez un temps limit de passage loral. Noter la performance.
159