À Descoberta dos A casa misteriosa

Era uma vez um pobre que andava a

Contos de Fadas mendigar num campo verdejante num belo

dia de Verão, e no
meio do caminho,
encontrou um
Actividade realizada binóculo.
Entusiasmado,
resolveu dar uma

pelos alunos A e B do espreitadela.

quando colocou
Mas
a
lente ocular do

7º Ano binóculo junto

olho, reparou que
ao

tudo estava diferente!

Era tudo mais belo.
Foi então que uma
maçã caiu-lhe mesmo
em cima da cabeça e
ele desmaiou.
Quando acordou, qual
Ano Lectivo: não
espanto,
foi o seu
quando
descobriu que estava exactamente na
2008/2009 paisagem que tinha visto no binóculo!

1 2
 Assim que lá chegaram, o pobre
Então, viu uma casa muito escura ao apercebeu-se que tinha muito frio. Para
longe. Quando estava a caminhar direito a grande alegria sua, encontrou junto a uma
ela, encontrou um aquário. Colocou-o árvore um
cuidadosamente dentro da sua mala e foi casaco e
atravessar o rio, pois este era um bom atalho umas botas.
para chegar à casa. Quando estava a Quando
atravessá-lo, encontrou um peixe que falava, vestiu as
colocou-o dentro do seu aquário, e foram à roupas,
conversa até à casa. libertou o
peixe de um
feitiço que
uma bruxa
há alguns
anos o tinha
submetido e
o peixe
transformou-
se numa
linda
princesa.
Juntos, observaram uma luz
incandescente ao longe e andaram, andaram
até que repararam que era de novo a bruxa e
aquela casa era dela! Ficaram sem saber o
que era aquela luz, mas a casa eles tinham
que ver!

3 4
 No momento em que entraram, viram No início desse túnel, estava uma chave
um relógio que permitia voltar atrás no e uma vassoura. Aquele lugar parecia não ter
tempo e ao lado direito estava um livro fim mas, quando a princesa tirou a chave do
mágico, pois quem lesse algo transformar-se- bengaleiro, acenderam-se as luzes e abriu-se
ia em peixe. Como a princesa já tinha feito uma porta lá ao fundo. Montaram-se na
essa asneira, vassoura e foram muito mais rápido até à
aconselhou o porta, mas na verdade aquilo era um portal
pobre a virar a que ia dar a um rio.
cara e seguir
caminho.
Abriram uma
porta da casa da
bruxa e…
O pobre e a
princesa foram
dar a um túnel
muito escuro e
muito comprido,
com portas a
ranger.

5 6
 Mal lá chegaram, encontraram uma Uma grande festa foi anunciada no castelo, a
ampulheta que contava o tempo que os princesa casou-se com o pobre e viveram
peixes tinham para se libertar do feitiço e ao felizes para SEMPRE…
lado encontrava-se um búzio mágico. Os dois
descobriram que este era especial pois, mal o
tocavam num peixe enfeitiçado, o búzio Miguel Cláudio e João Janeiro, 7º B
libertava-o do feitiço. O pobre e a princesa
montaram-se numa canoa e foram salvar os Ilustrações de:
peixes. Felizmente, conseguiram salvar Jacek Yerka (1,6)
todos. Brian Froud (3)
Os animais, agradecidos, decidiram Todd Peterson (5)
todos atacar a bruxa e conseguiram prendê- Kendra Binney (2)
la. Eli Rutten (4)
O rio foi dar ao castelo da princesa.

7 8
 A Fada malvada
Certo dia, o velho António ia montado no seu
cavalo Zakarias, quando apareceu uma fada
encantada. Disse-lhe, então, que sempre que
alguém tentasse passar pelo seu território
tentaria convencê-lo a beber a água da fonte do
seu território, que estava poluída. Dito isto, o
pobre velho foi atacado pela fada malvada que,
de imediato, os expulsou do seu território.
9 10
Mas o António tinha que ir visitar a sua
irmã que estava muito doente… Foi então que o
António pensou no seu telescópio mágico. Agitou-
o e fez aparecer uma luz misteriosa que os guiou
até à floresta. Nela, encontrou pendurado num
ramo de uma árvore um casaco e umas botas
encantadas, que serviram para abrigar o nosso
amigo.
Até que a fada apareceu uma vez mais para
os chatear no caminho para a casa da sua irmã.
Infelizmente, o António quando ia andando,
tropeçou num pedregulho que o fez magoar-se na
perna e fez uma ferida. Mas vejam só!: por
magia, o casaco e as botas fizeram desaparecer a
ferida! A fada chateou-se e foi-se embora.
 Mais à frente, encontraram uma ampulheta
e um búzio muito especiais. Ficaram muito
contentes e dormiram uma sesta junto ao lago.
Quando acordaram, foram dar um mergulho. Mas
a fada aproveitou-se da sua distracção e tirou a
ampulheta e o búzio, que lhe dariam muito jeito.
Eles, sem saber que tinham sido roubados,
seguiram caminho, até que chegaram a um rio
com muita vegetação e encontraram uma cana de
pesca.
António começou a pescar. Foi então que
pescaram um peixe muito brilhante, e ele gostou
11
tanto dele, que o puseram num alguidar.
Mas a maldita da fada apareceu para matá-los.
Mandou um feitiço e foi uma sorte danada o
mesmo ter-se reflectido no frasco de rebuçados.
Furiosa, bateu no peixe e este transformou-se na
sua irmã que, afinal, tinha sido embruxada por
ela. A fada foi-se embora e continuaram o
caminho para casa.
No caminho para a casa da irmã do António,
quem é que vocês pensam que está lá à espera
deles? A fada, claro! Começaram a brigar mas, de
repente, o Zakarias deu um coice de tal forma
nela, que acabou caindo para dentro da fonte
poluída e morreu.
E continuaram o caminho para casa sem
problemas.
Mais tarde, encontraram a irmã e viveram
felizes para sempre!
Cristian Soeiro, Miguel Monteiro, 7ºA
12
Ilustrações de : A MALDIÇÃO DO DIABO
Jan Pienkowsky (1,2)

Arthur Rackham (3) Há muito tempo, havia um diabo muito mau,

que queria capturar
a maçã e o binóculo
mágicos que
estavam em poder
de dois animais: o
cão e o burro.

Numa tarde de
Verão, o diabo ia
atrás do cão e do
burro, por um
caminho muito
longo. Eles, sem
saberem por onde
correr, pararam e
espreitaram pelo
binóculo mágico e
viram uma casa
muito ao longe.

13 14
 - Ah! Estava a ver que não conseguíamos
despistar o diabo, disse o cão. Cheios de fome,
comeram a maçã mágica, que os deixou invisíveis
e dirigiram-se até à casa.
À porta dela, encontraram uns casacos e
umas botas e umas lanternas mágicas. E como já
se fazia tarde e estava a ficar escuro e frio,
decidiram vestir os casacos, calçar as botas e
acenderam as lanternas. Então, o burro
perguntou:
- Vamos entrar?
- A chaminé está a deitar fumo. Pode ser o
diabo que lá está! - Disse o cão.
Mas o burro insistiu e lá entraram.
15
Lá dentro, havia uma porta que estava trancada,
uma cama, um livro e um relógio. Tic- -tac ouviu-
se o relógio, era a hora de ir deitar.
O burro não era capaz de adormecer sem ouvir
uma história. Então, o cão leu-lhe uma história do
livro que estava lá em casa.
De manhã, começaram a investigar o relógio
e lá dentro estava a chave de uma porta
trancada. Curiosos, decidiram abri-la e entrar.
16
Quando assim o fizeram, viram uma vassoura e
outra chave.

- Oh burro, já reparaste que nesta casa há

muitas chaves?

- Sim, é verdade, é muito estranho, não

achas?

O burro montou-se na vassoura e ela

começou a voar. O cão pegou na chave, fez o
mesmo que o burro e foram até ao fim do
corredor. Andaram, andaram e, logo no fim,
deram com outra porta. Com a chave que tinham
pegado, abriram-ma, mas estavam com os olhos
fechados de tanto medo do que estava do outro
lado.

Resolveram abrir a porta que, afinal, ia dar a um

lago com umas plantas agradáveis. O problema é
que, encostado a uma rocha, estava o diabo a
dormir e, ao lado dele, estava uma ampulheta
que servia para voltar atrás no tempo. Era
mágica!

O burro gritou:

17 18
 - Olha um búzio, e o diabo, com o barulho,
acordou. A Princesa, A Vaca
- Vocês estão aqui, vou matar-vos aos dois! e a Raposa
Mas o burro rapidamente virou a ampulheta,
voltaram atrás no tempo… e o diabo ainda
dormia! Foi então que o cão pegou no búzio,
ficando logo com as mãos muito feridas. Percebeu
que aquele objecto era venenoso e teve a ideia
Numa bela tarde
de o enfiar na boca do diabo, que morreu logo.
de verão, uma princesa
Os dois animais viveram felizes para sempre passeava pelo campo,
porque o diabo nunca mais os perseguiu.
quando encontrou uma
Vitória, vitória acabou-se a história. vaca ferida.
Diogo Brito 7º B nº 3
- Coitadinha, desta
vaca, está perdida e
Ilustrações de: ferida! - exclamou.

Jacek Yerka (2,3) -Mmuuuu, uma

Vincent Van Gogh (4)
raposa atacou-me e
feriu-me imenso, estou
Norke (1)
perdida e esfomeada…
Theodora Dimitrijevic (5) - Confessou a vaca.

19 20
 -Anda comigo para o meu
castelo, cuidarei de ti e irás viver
comigo!
Passado algum tempo, a vaca
já estava recuperada e vivia bem
com a princesa na corte.
Um dia, quando a princesa
passeava com a vaca, que agora se
chamava túlipa, encontraram com
os seus binóculos mágicos, uma
raposa faminta. A túlipa, ao vê-la,
21
reconheceu-a de imediato e avisou
a princesa que se tratava da
raposa que a tinha atacado. Mas a
princesa, ao vê-la tão ferida e à
beira da morte, pegou de imediato
no seu sapato mágico e tocou-lhe
levemente na sua ferida. Qual não
é o espanto da raposa, quando a
sua ferida se cura de imediato!!!
A Princesa disse:
-Vem viver connosco no meu
Castelo?
A raposa respondeu “sim” de
imediato.
22
 No dia seguinte, estava a
chover de manhã. A princesa, não
se importando com tal coisa, vestiu
o seu casaco e as suas botas de
chuva e partiu logo de manhã para
a floresta. Ela gostava muito do
som dos animais da floresta e da
variedade da vegetação. Depois de
andar um bom bocado, começou a
escurecer, e a princesa perdeu-se
no meio da floresta.
23
De repente, no meio da sua
aflição pareceu-lhe ver uma luz
misteriosa e, sem hesitar, correu
na sua direcção. Quando lá chegou,
encontrou um cofre mágico. Ela
tentou abri-lo e, depois de muitas
tentativas, lá conseguiu o que
queria. Qual não é o seu espanto
quando descobre um colar mágico
e uma chave de ouro!!!
24
 Foi então que reparou que, ao
lado desse cofre, estava uma
cabana, que dizia assim na porta
“se tiveres um coração honesto e
souberes o verdadeiro valor da
solidariedade pega na chave da luz
misteriosa e abre esta cabana”.
A princesa assim o fez e
passou a noite naquela humilde
casinha, onde nada escasseava.
25
Na manhã seguinte tomou o
pequeno-almoço e seguiu um
caminho de pedra. Esse caminho
foi dar a um rio, com vegetação
rasteira. Estava cheia de calor,
pois a caminhada tinha sido muito
longa, e decidiu beber umas boas
goladas e refrescar-se. Quando
acabou de o fazer, pisou um búzio
lindíssimo e, de um momento para
o outro, acordou numa ilha
maravilhosa onde havia bananeiras
e coqueiros.
26
 Esfomeada, aí comeu até ficar
satisfeita. Percebeu logo que o
búzio era mágico, e tinha sido ele
que a levara até ali. Encantada,
tocou novamente nele. Ao fazê-lo,
deu por ela novamente ao pé do
lago.
Em cima de uma rocha,
descobriu por acaso uma
ampulheta que dizia assim: “agita-
27
me e levar-te-ei para aqueles que
mais precisam de ti”. A princesa,
cheia de saudades dos seus
animais, agitou, então, a
ampulheta. De repente, estava no
campo ao lado da sua vaca e da
sua raposa. O problema é que não
podia tocar-lhes! Passados alguns
minutos a ampulheta fez de novo
uma viagem e ela foi parar de novo
ao lago. Intrigada, prosseguiu
caminho.
28
 Nessa mesma tarde, foi dar a
uma margem do rio. Já estava a
escurecer, quando ela encontrou
uma cana de pesca. Apesar de não
ter grande habilidade para pescar,
a fome era grande, por isso
aventurou-se a tentar apanhar
algum peixe. Depois de várias
tentativas, conseguiu finalmente
pescar um belo salmão, que foi o
seu jantar. Por fim, cansada mas
aliviada da fome, adormeceu.
29
Ao raiar do sol encontrou uma
caixa de rebuçados. Ela adorava-
os!!! E havia tantos sabores…
Decidiu-se por um de morango,
saboreou-o… E, de um momento
para o outro, estava dentro de
água transformada em peixe!!! E
agora? Oh, não, ela percebeu logo
que aqueles rebuçados não eram
nem mais nem menos do que os
rebuçados mágicos de quem toda a
gente falava!! E toda a gente sabia
que a única cura era encontrar
uma pedra preta.
30
 Nadando, nadando, ela passou Mas numa manhã de sol, a
várias noites e dias à procura de princesa, agora
sinais dessa pedra e, quase transformada em
perdendo a esperança, chorava peixe, teve uma ideia
todos os dias. brilhante: tentou
nadar o máximo
possível. Por que fez
isto? Porque sabia
que aquele rio
poderia ir dar ao rio
da sua terra.

E bem certa
estava ela, pois
passadas algumas
horas, estava no rio
da sua terra.

Encontrou,
então, uma pedra
preta, engoliu-a e
voltou à vida que

31 32
antes tinha. Todd Peterson (11)

E a vaca e a raposa, que é Kendall Kessler (9,10)

feito delas? Dois objectos mágicos
Marie Stillman (13)
cuidaram dos seus animais,
durante a sua ausência.

E assim acaba esta história:

com um final feliz!

Margarida Machado

Amélia Alves

7º A

Ilustrações de:

Alan Lee (1,2)

Brian Froud (4,5,11)

Jacek Yerka (3,6,7,8)

33 34
 determinado tempo, apareceu com uma maçã
A velha e o pobre. vermelha e brilhante. Era uma maçã mágica.

-Tome, é uma maçã mágica, que realizará

três desejos. Mordes a maçã e pedes um desejo.
Eu, em tempos já precisei dela mas, agora já não
Há muito tempo, numa pequena aldeia, tenho falta dela, pois já tenho tudo o que quero.
vivia uma velha com a sua galinha que era muito
teimosa. Ora um dia, um pobre, que andava -Obrigado muito obrigado! – Exclamou o
perdido com o seu amigo binóculo falante, viu a pobre. Nem podia acreditar na sorte que acabara
velhinha e foi ter de ter! E pôs-se a caminho.
com ela:
O Pobre andou, andou, andou, andou, até
- Boa tarde! - que entrou numa floresta muito escura, onde só
Disse ele. se ouvia os pássaros e um rio ao longe. Viu,
então, uma luz muito forte a brilhar lá bem no
-Boa tarde!!! fundo da floresta, ficou curioso e decidiu segui-la.
Quem é você? Nunca
o tinha visto antes!

-Sou um
pobre homem que
não tem casa nem
dinheiro para se
alimentar!!!

A velha olhou-
o de alto a baixo e respondeu: - Acho que tenho
a sua solução. Entrou em casa e, ao fim de um

35 36
 Ao fim de umas horas, ele encontrou um
lindo casaco e umas botas pendurados, numa
árvore. No casaco estava um bilhete pendurado a
dizer:

“Este casaco e estas botas são mágicos. Quem

vestir o casaco, tornar-se-á invisível e quem
calçar as botas, poderá voar”. O Pobre não
perdeu tempo, vestiu-se e calçou-se logo de
seguida.

Já era noite, e o pobre vinha a exclamar:

Quem me dera ter agora uma casinha para eu
dormir!

E é então que o seu amigo fiel, o binóculo

falante, lhe responde: O Pobre, não perdeu tempo: mordeu a
maçã e pediu um desejo simples: ter uma casa.
-Então porque que não pedes à maçã que a Num instante, apareceu uma casa num lugar
velha te deu um desejo? onde só se ouvia os grilos a cantar.

-É isso!!! Tu és um génio! Dentro da sua nova bela moradia,

encontrou um livro mágico com feitiços, é claro,
mágicos. Dentro da casa, também havia um
relógio que, no fundo, era uma passagem secreta
que dava para um túnel assustador. Ouviam-se
as portas a ranger… O pobre, curioso, decidiu
aventurar-se.

37 38

Já lá dentro, ia andando, quando pisou
uma chave. Sem demoras, apanhou-a logo e
prosseguiu caminho. Mais à frente, encontrou
uma vassoura que era a única coisa que
conseguia fazer com que o urso que guardava o
tesouro dormisse. Apanhou a vassoura e
continuou caminho.
No fim do túnel havia uma porta aberta.
39
Entrou e viu um belo tesouro, que na caixa dizia:
“esta caixa só pode ser aberta por uma chave
mágica”. O pobre pegou na chave que encontrara
e abriu a caixa. Mal o fez, o urso acordou e
começou a rosnar para ele. Então, o pobre pegou
na vassoura tocou-o com ela e ele adormeceu.
Sem perder nem mais um segundo, pegou no
tesouro, enrolou-o no casaco, tirou a maçã do
bolso, mordeu-a e desejou ir para um lugar calmo
e sereno.
Ao fim de uns segundos estava no tal lugar
calmo e sereno, onde só se ouvia o rio a escorrer
e os pássaros a cantar. O pobre, que estava todo
suado, foi lavar a cara ao rio, quando viu um
búzio.
40
Agarrou-o e apercebeu-se logo que era mágico,
pois não só permitia que ouvíssemos o mar, como
também levava as pessoas a lugares
inesquecíveis.
Mais à frente encontrou uma ampulheta
que tinha mais um bilhete:“ Quem tocar nesta
ampulheta, vai abrir a porta de uma gruta e terá
cinco minutos para de lá sair deste lugar, senão,
nunca mais nenhuma magia o poderá libertar”. O
pobre, então, tocou na ampulheta, a porta abriu-
se, pegou nas coisas dele e começou a correr. E,
de repente, ei-lo na casa da velha!!
Embasbacado, cumprimentou-a, deu-lhe o
tesouro e o búzio, explicando a função de cada
um. A velha, ao ouvir tais coisas, ficou fascinada.
Com o passar do tempo, os dois utilizaram a
magia do búzio e foram para uma praia viver com
a galinha teimosa da velha.
Vitória, vitória acabou-se a história!
Texto realizado por:
Jessica Agostinho 7ºB

Mariana Neca 7ºB

Margarida 7ºB

Ilustrações de:

Jacek Yerka (2,3,4,5,6)

Ryan Wood (1)

Evelyn Morgan (7)

41 42
 O Príncipe, a Cabra e o Lobo
Em tempos que já lá vão, uma
cabra pastava num prado verde com
muitas tulipas vermelhas, enquanto o
sorrateiro lobo a espreitava com muita
curiosidade, desesperado de fome. Ora
um jovem príncipe da torre do seu
castelo, acompanhado pela sua irmã
Ana, a pequena princesa, observou
com o seu binóculo mágico, que o lobo
se preparava para trincar a pobre
cabra!!
43
Como estava muito longe, calçou os
seus sapatos mágicos, pois estes iam
para onde ele quisesse, bastava estalar
os dedos.
Mas nisto, a cabra apercebeu-se que o
lobo a espiava, logo pegou na princesa
e desatou a fugir com ela para a
floresta, e o príncipe, coitado, teve de
ir atrás delas.
Quando o nosso herói chegou à
floresta, apenas viu um casaco
comprido e umas botas, que estavam
pendurados numa árvore. Tentando
aproximar-se da sua irmã sem
barulho, deu-os à mana, para ela
desaparecer e voltar ao castelo.
44
 Continuou a correr até um rio.
Visionou um Búzio mágico onde,
Mais aliviado por ter salvo a irmã,
através dele, se ouviu a cabra a pedir
meteu-se a
ajuda. Depois, viu no cimo de uma
caminho. À
pedra uma ampulheta que podia
frente, encontrou
passar o tempo um pouco para a
uma luz muito
frente e para trás.
misteriosa.
Pegou nela e O príncipe passou o tempo para a
descobriu que, frente e viu o que iria acontecer: o
através dela, lobo tinha apanhado a cabra e estava a
podia ver comê-la. Quando voltou outra vez para
qualquer pessoa trás no tempo, correu para o local
que quisesse. onde tinha visto a cena do “crime”.
Então ele, de
E é aqui que as coisas ficam estranhas:
imediato, pensou
ao atravessar a ponte, foi dar a outro
no lobo e na
mundo, onde estava a continuação do
cabra. Logo os
rio.
localizou e
descobriu que se
tinham afastado para a mata escura e
sombria.

45 46

Ele viu a cabra a ir
na corrente e, com a
cana de pesca mágica,
lançou-a para a cabra.
Esta agarrou-se a ela
para saltar, mas a
corda não aguentou. O
lobo, ao ver que a
pobrezinha estava
indefesa na água,
47
decidiu atacá-la. Mas o príncipe tirou a
espada e matou o lobo.
Depois te o ter morto, o príncipe
atirou-se para dentro do rio para
salvar a cabra. Quando finalmente
tinha conseguido agarrar a pequena,
apercebeu-se que não conseguia tocar
com os pés no chão, pois o rio era
muito fundo. Foram, então, puxados
pela corrente.
Passado um bom bocado de
sofrimento, o príncipe conseguiu
agarrar-se a uma rocha e conseguiu
sair do rio com a cabra. Após umas
horitas de descanso, Voltaram sãos e
salvos para casa.
A partir desse momento, o
príncipe passou a ser olhado como um
feroz protector dos animais!
48
 Esperto, mas Pouco!
Beatriz Mestre

Ana Bettencourt Era uma vez um terrível diabo que

passeava por um caminho colorido. Tinha uns
7º A binóculos que o ajudavam a observar todas as
criaturas mágicas e comestíveis que andassem
por perto.

Ilustrações de: Ora, num belo dia de Verão, o diabo olhava

Alan Lee (5)
Jacek Yerka (1,2,4)
Gabriele Vigorelli (3)
muito atentamente dois amigos inseparáveis,
conhecidos por “O Burro das Couves” e “O Cão
Salpicão”. Ao vê-los, teve uma ideia:
-Vou dar-lhes a maçã da simpatia!
E assim foi! Já ao pé deles, convidou-os a
comer o fruto e disse-lhes:

-Quem comer desta maçã nunca terá sede!

49 50
 Embora os dois amigos se sentissem um
pouco desconfiados, lá caíram na esparrela.
Então, o diabo ordenou-lhes que o seguissem, e o
cão e o burro assim o fizeram, pois estavam
debaixo da magia dele.
Fartaram-se de andar e, quando pararam,
viram uma pequena casinha. Então, perguntaram
ao mesmo tempo:
-Onde estamos?
-Estamos na minha célebre casa!!- Bradou
o diabo, todo orgulhoso.
51
Os dois animais repararam no fumo que
saía da chaminé da sua casa, mas repararam
também num casaco e num par de botas que ali
estava à porta da moradia. Sem que o diabo
reparasse, o cão salpicão vestiu-as à pressa e
entrou com o burro.
Já lá dentro, repararam que tudo era
bizarro. Deram também pela presença de um
livro que estava em cima de uma mesa, e que
dizia assim: “Hoje, três de Outubro, vou comer
um cão e um burro”.
52
 Ao ver aquilo, o burro das couves tremeu O Demónio deu conta do que eles fizeram,
de medo, mas o cão salpicão acalmou-o e disse: e gritou:

-Não tenhas medo, eu trouxe o casaco e as - Posso não vos comer mas não
botas. sobreviverão!!!!- E apanhou-os quando estavam
a entrar em
O burro, ouvindo isto, suspirou, pois ambos casa. É que os
sabiam que aqueles objectos eram muito coitados não
especiais, como irão ver mais tarde. Estavam sabiam lá muito
salvos! bem como
O diabo, sem se aperceber de nada, pô-los utilizar aquele
na fogueira, mas o cão tinha o casaco do tempo, objecto, e só
e logo escaparam ilesos. Como? Voltando atrás voltaram atrás
do tempo. Porém… do tempo uns
segundos atrás…

O diabo
levou-os para
um túnel muito
escuro e, lá
dentro, estava
um terrível urso,
ansioso para os
comer. Foi então
que puxaram de uma vassoura que ali se
encontrava encostada (o diabo era muito
distraído) e decidiram enfrentar o terrível

53 54
monstro. As três criaturas lutaram, lutaram, até regressaram ao caminho onde esta história tinha
que o urso caiu e nunca mais se moveu. começado e lá estava o diabo, com a maçã na
mão!

-Vou dar-lhes a maçã da simpatia!- Disse

Vendo que tinham ganho a batalha, ele.
montaram na vassoura e seguiram até ao fim do
túnel. Foi então que o burro e o cão desataram a
rir e continuaram o caminho para o castelo!
No fim deste, havia uma enorme porta de
madeira, com um trinco mágico que só abria com
uma chave igualmente mágica. Desesperados,
procuraram-na e deram de caras com ela… Tiago Palma, 7º B
Debaixo do tapete da porta!

Abriram-na e, do lado de lá, havia um Ilustrações de:

encantador lago, cheio de chorões, lindas pedras
e, em cima delas, estava uma ampulheta do Flora Mclachlan (1); Stevenhouse (2);
tempo.
Geninne (3,6); Torjanac (4); Drazen Kozjan (5);
Não hesitaram: voltaram atrás no tempo,

55 56
 É Melhor Ser Animal do que estava com muita fome, (sabe-se lá o tamanho
dum estômago dum urso)! O coelho ficou bastante
Humano! aliviado, saiu da toca e foi atrás da moura. O urso
comeu, comeu, mas não gostou de nada do que
tinha provado. Queria carne, e crua!! Disse que
Era uma vez uma moura encantada, que ia queria voltar a ser um urso verdadeiro. A moura,
num caminho alto. Então, pegou no binóculo e viu com os seus poderes do binóculo, transformou-o
um urso e um coelho. O coelho estava tentando naquilo que queria ser. Mas já estavam todos
escapar das habituados uns aos outros, por isso meteram-se a
grandes garras do caminho.
urso. Vendo isto, a
A moura, o urso e o coelho iam andando na
moura pôs-se à
sua aventura, até que então o coelho, com o seu
frente do imenso
sensor
animal e disse-lhe
narigudo,
que se ele parasse,
cheirou uma
dar-lhe-ia uma
casa a longa
maçã deliciosa. O
distância.
urso, intrigado com
a oferta, aceitou.
Pôs-se a dar fortes
dentadas na maçã
e, qual não é o seu
espanto,
transformou-se
num humano!
Assustado, o urso
disse à moura que

57 58
 Quando lá chegaram, encontraram a tal
moradia, mais um casaco e umas botas que ali
estavam pendurados numa árvore. Ora, como não
sabiam que aquelas roupas eram mágicas,
puseram o coelho dentro duma bota, porque ele
estava cheio de frio.
Quando entraram naquela casa, viram que
estava cheia de comida e comeram até se
fartarem.
Quando acordaram, estavam cobertos de
sol, porque viram que o coelho tinha crescido tanto
mas tanto, que até furou o tecto!! Mas o problema
nem era esse: vejam lá vocês que o urso tinha
calçado a outra bota sem querer e crescera tanto
como o coelho!!
59
A moura, apavorada, saiu de casa e viu
uma luz misteriosa. Ora, sábia como ela era,
percebeu que era a Luz da Diminuição. Feliz,
chamou o urso e o coelho e Pum! Ficaram de
tamanho normal. Os três fizeram uma festa e
foram-se deitar.
Quando acordaram, o relógio tocou mas
(pura magia!) também renovou o tecto da casa! O
livro que estava em cima da mesa tinha lá poções
e feitiços e a moura ia treinando-os, enquanto o
urso fazia o almoço e o coelho lavava o chão.
60
 A moura lá ia treinando, dizia “Hocus o urso e o coelho e desataram a fugir, até que
Pocus!”, mas nada. Disse-o mais de cem vezes, até chegaram ao fim do túnel e chegaram a um rio.
que vestiu um casaco, proferiu as mesmas
palavras, e… Os três encontraram logo uma ampulheta
Viram-se fora em cima de uma pedra, e descobriram que, quando
de casa, num a viravam ao contrário, a ampulheta falava! Disse-
sítio muito lhes que se não encontrassem o búzio gigante do
estranho. rio das Arestas, ficariam naquele tempo para
sempre. Ora isto preocupou-os bastante. Afinal,
Iam os quem é que quer ficar trancado para a eternidade,
três andando, no mesmo minuto?
andando, até
que deram com Foram andando, até que chegaram ao rio
um túnel. E lá das Arestas, onde lá estava o búzio gigante.
entraram. Já lá
dentro,
apanharam
uma vassoura
e uma chave,
até que
ouviram um
barulho
estranho na
porta frontal.
Abriram-na com a chave e Ah!, uma bruxa horrível
apareceu de repente e lançou-lhes o feitiço levitos.
Foi então que a moura pegou na vassoura, agarrou

61 62
 Mas quando tentaram agarrá-lo, saiu de lá A Moura Encantada, o Príncipe
um lagostim gigante com umas patas que pareciam
lâminas afiadas. A moura mandou, então, o coelho e o Lobo
e o urso atacá-lo. O coelho atacou-os com os seus
dentes e o urso partiu o lagostim todo. Levaram o Há muitos, muitos anos, vivia
búzio e quando chegaram ao tempo deles, num castelo um cavaleiro. Um
fartaram-se de comer o lagostim numa festa dia, encontrou uma moura
gigantesca e feliz.
encantada e perguntou-lhe:
Fim, fim, fim, acabaram com o lagostim!
- De onde vens?

E a moura respondeu-lhe:

Luís Soares - Vim dos bosques, mesmo aqui

perto. Eu ando à procura dos meus
7º B
binóculos, não os viste por aí?

Ilustrações de:

Brian Froud (1,5)

Jacek Yerka (2,3,4,6)

63 64
 E o príncipe respondeu: príncipe decidiu ir à sua casa de
campo, do outro lado da floresta, e
- Não.
levar a moura encantada.
Olhando
Quando chegaram, ofereceu-lhe
para ela, o
um casaco e umas botas à bela
príncipe
senhora.
questionou:

- Porque
andas Ela suspirou:
descalça?
- Fico muito grata, mas não posso
E ela aceitar.
replicou:
- Se não aceitares já não sou teu
- Estou amigo - Respondeu-lhe o príncipe.
sem sapatos,
A moura, surpreendida, pensou
porque os
muito bem, e decidiu aceitar.
perdi.
De repente, o príncipe sugeriu
Então o
que fossem dar um passeio a cavalo, a
um sítio especial.

65 66
 um desejo, que era ir pescar com a
moura. E assim foi! Do nada, apareceu
um barco e uma cana de pesca!

Já no rio, quando estavam a

pescar, apareceu um lobo que os
assustou. Eles, com muito medo
estavam os dois agarrados um ao
outro, até que caíram para o lago. A
moura não sabia nadar e fartava-se de
gritar:

- Socorro príncipe, ajuda-me!

Quando chegaram, lá
encontraram um búzio, e logo de
seguida o príncipe ofereceu-o à moura.
Mais à frente, encontraram uma
ampulheta. Foi então que ele pediu-lhe

67 68
 Dito isto, apareceu de repente a
boiar um frasco de rebuçados, e a
moura agarrou-se a ele, conseguindo,
assim, sair do rio.
Mas o príncipe, quando saiu da
água, vinha com uma ferida na cabeça.
A moura, assustada com o tamanho
dela, decidiu levá-lo para sua casa,
para tratar dele. E assim foi.
No dia seguinte, ela acordou, e
quando foi vê-lo já ele não estava lá!
69
Vestiu-se depressa e foi à procura
dele, até que o encontrou na floresta
caído no chão, com um frasco de
comprimidos ao lado. Ela decidiu
envenenar-se, porque sem ele, já nada
faria sentido.
Passados uns dias, passou por lá
o tal lobo que os tinha assustado e,
como estava cheio de fome, comeu-
os…
Maria Rebocho, João Baptista, 7ºA
Ilustrações de:
Brian Froud (1,2)
Bauer (3)
Kendra Binner (4)
Lily Moon (5)
70
O touro, o feiticeiro e a bruxa

Esta história passa-se na Escócia, num

lindo bosque, onde morava uma velha bruxa que
aterrorizava tudo e todos os que se atreviam a
passar por lá.

Certo dia, passou por lá um touro. Então, a

malvada chegou-se mais perto dele e disse-lhe:

-Que andas aqui fazendo, criatura?!

E ele respondeu:

-Vou ao castelo ter com um amigo que eu

não vejo há muitos anos!!!
E a bruxa respondeu:
- Vais caminhar muito para lá chegar.
Come antes qualquer coisa para teres forças.
Olha, por exemplo, esta maçã que tenho aqui!!! -
Dizia isto com um sorriso malvado - Mas só se
tiveres fome, tens?
O coitado do touro, não sabendo que a tal
maçã estava envenenada, respondeu:
- Sim, sim, tenho muita fome, preciso de
comer.
E contudo, um feiticeiro que era muito seu
amigo, observando isto com uns binóculos
mágicos da torre mais alta do seu castelo, tentou
impedir que o touro ficasse envenenado.

71 72
 Porém, já era tarde demais: o touro, como que, de imediato, o tentou salvar. Levou o touro
tinha muita fome, devorou a tal maçã para dentro e curou-o, mas reparou, preocupado,
que esta só tinha efeito de uma hora.

O gato deixou o touro naquela casa e

disse:

-Olha, eu já volto. Vou à casa da bruxa

sorrateiramente para ir buscar a cura para ti, ok?

E o touro respondeu:

-Sim vai lá, mas não sei como vais fazer…

E o Gato das botas afirmou:

envenenada. Mas como ele não sentiu -Meu amigo touro, sou um gato! Nós
inicialmente o efeito do veneno a chegar ao sabemos o que fazemos, somos ágeis inteligentes
sangue, agradeceu à bruxa e continuou o seu e resolvemos qualquer problema. Por isso, espera
caminho. por mim aqui, ok?

Foi só mais à E o touro, resignado, falou :

frente que o veneno
- Ok, mas tem cuidado.
começou a fazer efeito e
o touro, sem forças, caiu - Não te preocupes, eu terei cuidado! -
ao chão, paralisado.Ora, Dizendo isto, piscou-lhe olho com sinal de que
mesmo em frente, havia estava tudo já planeado.
uma casa habitada pelo
famoso gato das botas O gato foi à casa da bruxa, entrou pela
chaminé agarrado às paredes, e reparou na bruxa

73 74
que estava a ver televisão, enquanto ia fazendo
as limpezas na casa e ao mesmo tempo ouvia
música heavy metal.
75
Bom, o gato saltou para debaixo das mesas
e a bruxa passou mesmo ao pé dele, a fazer as
suas coisas. Então, o gato, sorrateiramente,
correu até ao armário e retirou de lá uma poção
de curas para venenos. Retirou o frasco com um
líquido azul clarinho e trocou-o por uma poção da
mesma cor, que servia para transformar bruxas
num sapo. Rindo-se, foi-se embora.
Mais tarde, a bruxa foi comer umas das
suas maçãs envenenadas. É que, por causa da
excitação da música, nem reparou no que fez e
ficou envenenada. Ao reparar no disparate que
fez, foi beber a tal poção e transformou-se num
sapo! E isto irritou-a bastante!
76
 Entretanto, o gato chegou a casa com a
cura. O touro tinha voltado a desmaiar, por isso o
gato deu-lhe apressadamente a poção. Então, ele
acordou e fez-lhe um questionário muito
estranho…
-Quem és tu, onde estou eu?
Não se lembrava dele!
- Sou o gato das botas! - Tirando o seu
chapéu, apresentou-se.
E o gato, para ter conversa, perguntou:
- E tu, quem és???
- Ah! Eu sou um simples touro que vinha
passando pelo bosque e vi uma velhota que me
ofereceu uma maçã e eu não recusei e comi
passados uns minutos comecei a sentir-me mal e
talvez tenha desmaiado que é o mais correcto ter
acontecido - Tudo isto dito de um fôlego só.
77
- Pois touro, foste apanhado pela bruxa do
bosque, ela gosta de fazer o mal a toda a gente
que passa por ela, mas eu já lhe dei uma
liçãozinha, eheheheh!!! - disse isto com umas
valentes gargalhadas.
-Queres vir comigo ao castelo, para veres o
feiticeiro meu companheiro? – perguntou o Touro.
-Claro! Eu hoje também era para ir lá
visitá-lo! Vamos juntos, meu amigo touro.
No caminho avistaram uma luz branca
misteriosa, vinda dos tais binóculos mágicos. O
gato e o touro pensaram que era a bruxa, mas o
que na verdade era, era o feiticeiro que estava a
iluminar o caminho, para não se perderem.
78
 Mas já de noite, os companheiros E o touro disse:
decidiram parar numa casa abandonada para
descansar. O que não -Olha, gato, está aqui dizendo com
sabiam é que esta era outra funciona o relógio.
vez a casa da bruxa. -Ok! Vê lá, então.
Tinham, sem ter reparado,
atravessado os portais de Havia numa parte umas palavrinhas que
viagem, criados por ela! diziam o que tinha de ser feito, e essas eram as
palavras mágicas.
O gato, de espada
empunhada, entrou, seguido O touro começou a ler:
pelo touro. Era uma bela
-Anck serta la nur!!
casa, tinha um livro
misterioso e também um Dizendo, isto abre-se uma grande porta
relógio bastante estranho. O com um gigantesco beco. Curiosos, lá decidiram
gato observou-o, curioso entrar.
para saber como ele
funcionava, enquanto o
touro lia o livro sagrado.

79 80
 Mas as portas fecharam-se, com um que a transformou num sapo, eheheheheh!
grande gemido e aperceberam-se que estavam
presos. Só quando se acalmaram, é que E o touro observando a situação disse:
repararam que o caminho do beco ia dar ao - Tenho um plano.
castelo.
-Diz aí!
Enquanto
andavam, viram uma -Vamos trancá-los.
vassoura e uma porta. Assim, eles não nos
Ao lado dela, estava lá impedem de continuarmos
a bruxa a falar com um o nosso caminho.
monstro! Esconderam-
- Bom plano!
se atrás de um muro. E
a ia bruxa dizendo: E assim o fizeram!
Trancaram os dois,
-Temos que
fecharam a porta com a
parar aqueles sujeitos
chave mágica, foram-se
do gato e do touro!
embora e levaram a
- Sim, senhora, vassoura da bruxa. Esta,
por mim, eles não que já tinha acabado de
passarão! – Falou o falar com o monstro, foi
monstro. abrir a porta e reparou que
estava trancada na sua
O gato, ao ver própria casa com a sua
os dois, falou baixinho: própria chave mágica.
- Vejo que a bruxa já -MALDITOS SEJAM AQUELES DOIS!!!!! –
se libertou da poção Berrou, fazendo tremer as montanhas e os vales.

81 82
 Quanto aos nossos dois amigos, estes Ilustrações de:
chegaram ao fim do beco e viram uma paisagem
natural, cheia de ar fresco, rios e passarinhos a Bill Robinson (3,10,11)
cantarolar. Foi então que o feiticeiro apareceu, Jacek Yerka (2,5)
batendo palmas à bravura deles:
J T Winik (1)
-Bravo! Com a vossa inteligência,
ultrapassaram todos os obstáculos e quebras- Mark Fearing (4,8)
cabeças que vos faziam parar. Bom, já agora,
Ronald Searle (6)
venham visitar-me! Vamos para o meu castelo
que é mais acolhedor! Flora Mclachlan (7)
E lá foram conversando, sempre na Tim Wistrom (9)
vassoura da bruxa, até ao castelo.

Afinal, a vassoura era grande, havia espaço

para todos!!

Pedro Soares

Paulo Estradas

7º B

83 84
 O verdadeiro amor A meio do caminho, encontrou uma
encruzilhada e ficou confuso. Que caminho seguir,
pensou? Nesse momento, desejara que viesse em
seu alcance a sua fada madrinha. Ora esta fada
Era uma vez, no reino Sapolândia, uma (como fada madrinha de prestígio que era) não
sapa muito encantadora. Todos os sapos hesitou em socorrê-lo.
apaixonavam-se por ela. Ela vivia num castelo
cor-de-rosa muito Entretanto, Deolinda, a sapa…
bonito, e era a filha
- apetece-me ir dar um passeio ao bosque!
do rei.
– Gritava ela para os seus criados.
Ora acontece
- com certeza, minha sapossise real!- E
que, num reino um
faziam muitas vénias…
tanto ou quanto
distante, vivia um Mal sabia o urso o que se estava a passar
teimoso, mal na Sapolândia.
cheiroso e agressivo
urso. Este tinha uns
binóculos muito
especiais, que viam
a beleza interior das
pessoas. Benjamim,
assim se chamava
ele, tinha um dia visto através dos seus
binóculos, uma criatura muito especial, e
resolveu, então, ir em busca dela. Calçou as suas
botas e foi ao seu alcance.

85 86
Naquele momento, apenas escutava a sua fada bosque um casaco e umas botas que o faziam
madrinha. muito mais bonito.

-O caminho é por aqui!- Apontou ela. A sua amada partira para um lago ali perto.
Ele, como já era de esperar, resolveu segui-la. E
Infelizmente, o que o urso não sabia, era foi então que ela, ao vê-lo, apaixonou-se por ele
que a sua fada madrinha era um pouco logo à primeira vista. Ficou perdidamente
despistada, e enganara-se no caminho… enamorada.
De chegada ao bosque, Benjamim não Quem não gostara muito da ideia, fora a
queria acreditar… Nunca tinha visto tal criatura sua fada madrinha. Começara a sentir uma
em toda a sua pontinha de
vida… era tal ciúmes. Foi então
como ele que se lembrou
imaginara… dum feitiço
bonita, maquiavélico para
“charmosa”, os separar. Esse
doce… Mas havia feitiço consistia no
ali qualquer coisa seguinte: com a
errada…Sentiu-se ajuda da sua
mal. Não sabia ampulheta mágica,
explicar porquê, prenderia a sapa
mas o seu eu e, assim, o urso
exterior não era não a conseguiria
tão encantador ver. No entanto,
como o da sapa. “Não sou nada bonito”, pensou, havia a
desiludido. Mas, para sua sorte, viu à entrada do possibilidade dos
apaixonados

87 88
comunicarem entre si: através de um búzio.

A fada tinha preso a sapa debaixo dum

riacho. O único problema da fada era a sua
dependência aos comprimidos… Ilustrações de:

O urso, como sabia desse problema, aproveitou Brian Froud (4)

este momento e comunicou com a sapa. Jan Thornhill (1)
Descobriu onde esta estava escondida e foi lá ter.
Com a ajuda de uma cana de pesca, pescou a sua Linda Silvestri (2)
amada. Deu mais uns comprimidos à fada, que os
KoolMann (3)
aceitou logo, para terem mais tempo para
escapar.

Qual não foi a sua surpresa quando foram

ter, como por magia, a um sítio lindo… O paraíso
na terra! A fada maléfica tinha-os seguido e, ao
vê-los, atingiu-os com uma flecha de fogo, com o
poder de transformar o verdadeiro amor numa
bonita e maravilhosa rosa.

Desde então, a fada plantou a rosa nesse

sítio maravilhoso, para que cada vez que se
lembrava do seu amado Benjamim pudesse
visitá-lo…

Filipa Engrola, Madalena Fugueira, 7ºA

89 90
 A Fada, a serpente e o cão a assustou. Afinal, era só um pequeno
cachorrinho.
Era uma vez uma fada noviça na
feitiçaria, e tinha o imenso prazer de
transformar
pessoas em — Dá-me aquela maçã! - Pediu o
animais, o que cachorrinho.
muitas vezes não A fada, com muito espanto por ter
agradava aos encontrado um animal falante, colheu a
humanos. maçã, e deu-lha.
Chegou um
— Obrigado - Disse o cachorrinho, com os
dia em que
olhos cintilantes - Nem tu imaginas o que isto
decidiu ir
significa para mim.
passear. A meio
do caminho — Para onde vais num dia de tanto calor? -
encontrou uns Perguntou a fada.
binóculos e
pensou: — Vou para a floresta, lá está fresco, passo
-O que será lá os dias, não tenho que me preocupar com o
isto? - Ela nunca mundo lá fora.
tinha visto tal — Então vou acompanhar-te.
coisa - Quem iria deixar um objecto tão
fascinante aqui abandonado?. Então, a fada
guardou os binóculos e, ao erguer a
cabeça, viu com muito espanto um focinho
preto brilhante mesmo à sua frente, o que

91 92
 E lá foram os dois.
Ao chegarem à floresta, pararam para ir
beber água e, muito espantados, repararam que
estava uma roupa estendida ao pé de uma casa
de madeira. Mas o mais estranho ainda é que, ao
seu lado, estava uma luz muito forte e cintilante.
O cachorrinho, sendo muito curioso, foi a correr
para a luz. Estava lá uma serpente e como o
cãozinho tinha medo delas, fugiu a gritar.
93
— Uma serpente, uma serpente!!
Com aquele alvoroço todo, a fada, sendo
ela muito corajosa foi ver o que se passava.
Afinal, era só uma pequena serpente inofensiva!
Depois de uma longa conversa com a
bichinha, descobriram que a serpente “vivia” ali.
Pois claro, não como um ser humano vive mas
como um animal. Mostrou-lhes a sua casita e,
sendo ela a dona da casa, fê-los entrar.
Já dentro, repararam no barulho de um
relógio a batucar, sempre ao mesmo ritmo.
94
Estava tudo muito sombrio, e aquele som muito rapidamente com a sua cauda.
ressonava na casa e na cabeça dos convidados. Evidentemente a fada conseguiu ler o que estava
lá escrito:

“Como encontrar um humano perdido.”

A fada achou estranho, mas não
ligou muito. Mas o cachorro reparou numa porta
que estava à sua direita, e que tinha um som
esquisito, quase inexplicável.

— O que é essa porta? - Perguntou o

cachorro.

— Não sei para que serve, mas que

tem lá coisas fantásticas, isso tem! - Respondeu a
serpente.

— O que é este livro? - Perguntou a fada.

— Não é nada - Disse a serpente, fechando

95 96
 Decidiram espreitar. Ao entrarem por e uma só voz vou ficar inquebrável.
aquela porta, descobriram a fonte do som
esquisito, que — “Palavra-chave” correcta - Repetiu a
era a corrente misteriosa chave.
de ar a passar A serpente pegou numa vassoura
pelos buracos encostada uma
da porta. parede de cor
Ouviram cinza.
uma voz, uma — Para que
voz que vinha serve essa
de uma vassoura? Como
misteriosa e sabes a palavra-
sinistra chave chave? -
falante. Interrogou a fada.
“Palavra-
chave”, repetia — Eu já não
ela sem parar. percebo mais
Ao vê-los, nada!! –
continuou: Lastimou-se o
cachorrinho,
— O meu desesperado.
sonho de ser só
um tornou-se — Segurem
fraco e com a vassoura e não
duas digam mais nada,
personalidades vou mostrar-vos um sítio mágico.

97 98
 Agarraram na vassoura e voaram até ao — Sim, é o que estás a ver sou o mago,
lago. que há um tempo atrás transformaste-me em
serpente. Achas que sou feliz? Achas que o teu
— Para que nos trouxeste aqui? - irmão é feliz? - Disse ele, apontando com a mão
Perguntou a fada. em direcção ao cachorrinho, pois os binóculos
— Já estou a perceber, tu és o mago mostram a verdadeira forma das coisas.
- Disse o cachorrinho.

— O que é que vocês estão a esconder? – — O quê? O meu irmão? Mas eu pensei que
Perguntou a fada, atónita. ele tivesse ido viajar!!
— Pega — E fui, mas voltei, pensei que me
no teu binóculo, pudesses ajudar a encontrar a minha forma
olha para mim e humana, ela não tem culpa de nada, não foi ela
diz-me o que que me transformou! Exclamou o cão, olhando
vês! Exclamou a para o mago.
serpente. A fada
respeitando as — Então quem foi? Perguntou o mago,
ordens pegou perturbado com o erro que tinha cometido.
no binóculo,
olhou através — Desconheço quem o fez, só sei que
dele e, com preciso que ela me ajude!
muito espanto,
disse:

— Não
pode ser…….

99 100
 — Mas como, como posso ajudar? — Depressa! O tempo escasseia! -
Perguntou a fada. Gritou o cachorro olhando para um ampulheta
mesmo ao lado.

— Tens que descobrir tu própria -

Disse o mago continuando a conversa.

E foi aí que a fada gritou:

— Eu cometi erros e estou muito

arrependida!

— Olhando para este búzio……

E foi aí que, de repente, na rocha

que lá estava, viram toda a história desenrolar-
se, desde o mago a ser transformado até agora.

— Como é que isto me vai ajudar?

Perguntou a fada.

101 102
 De um minuto para o outro, todos os Enfim como sempre e para sempre, tudo
encantos desapareceram. Agora, quem lá estava acabou em bem!
eram o mago e um menino. Afinal, o que a fada
tinha que fazer era sentir arrependimento!

A partir desse dia, ela percebeu

tudo, aquelas roupas eram do mago que, por sua
vez, se transformava em serpente durante o dia e
Melinda Ramani, Ana Patrícia, Clara Rações 7ºB
em homem durante a noite. Era essa a luz forte e
misteriosa! A palavra-chave. E mais tarde
descobriram o autor da transformação do irmão!
Ilustrações de:

Jan Pienkowsky (5,6); Brian Froud (8)

Waterhouse (1); Elsa Mora (9)

Sir Edward Robert Hugues (10)

Anne Sudworth (11); John Howe (7)

Marianne Moldskred (2); Kim Carney (3,4)

103 104
 Onde está o Cão? Ao chegar ao seu modesto lar na floresta,
ela, como queria ser simpática, ofereceu ao
Em tempos idos, uma velhota passeava lobisomem um chá e, como era muito
com o seu cão, que era muito brincalhão. conversadora, contou-lhe o que se tinha
Este, ao ver um gato, começou a correr atrás passado com o seu cão. O lobisomem,
dele e a velhinha, ao ver o seu animal a sensibilizado com o que se tinha passado,
correr atrás do outro bicho, foi atrás dele. Foi levou-a a dar uma volta pela floresta, para
então que tropeçou numa pedra, caiu e o cão ver se o encontravam. Porém, nem sinal
fugiu sem deixar rasto. dele… Como já era tarde, a velhota despediu-
se do lobisomem e foi-se embora.
Quando se levantou, reparou que tinha
uma grande ferida no pé, e que não
conseguia andar. Nesse momento, um
lobisomem que ali passava deu-lhe um velho
par de botas. Assim que a velhinha as calçou,
reparou que estava curada, e levou-as para a
sua casa.

105 106
 Entretanto, perdeu-se no meio da
floresta e, enquanto vagueava pela
escuridão, encontrou uma luz misteriosa, que
a levou até à beira de um rio. Como já era
tarde, decidiu dormir numa gruta ali perto.
A velhota, triste e inconformada, não
conseguia dormir. Por isso, decidiu ir para a
beira do rio e pôs-se a ouvir os sons deste.
De repente, viu uma coisa estranha a mexer-
se dentro de água e reparou que era um
búzio que por ali andava.
107
Meteu conversa com ele e reparou que
ele tinha algo de especial pois, segundo as
histórias dele, às vezes tinha sonhos que se
passavam no futuro. Contou-lhe também que
tinha tido um sonho com um cão! A velhinha,
entusiasmada, quis saber de mais novidades
mas o búzio, assim que lhe disse isto,
desapareceu por entre a areia do rio.
Já de manhã, a velhota pôs-se andar à
beira do rio, quando reparou que, na margem
deste, se encontrava um pequeno saco com
rebuçados no interior. Curiosa, chupou um e
guardou os outros no saco. Quando deu por
si, estava na floresta onde o lobisomem se
encontrava. A velhota, ao vê-lo desocupado,
pediu-lhe que a acompanhasse no resto do
seu percurso. Ele concordou e lá foram os
108
dois à procura do cão. Eu era asim uma pessoa normal como tu! Era

Depois de andarem a noite toda, foram um dos muitos servos do rei, um rei bondoso
ter a um castelo abandonado onde
que gostava das pessoas. Era também um
pernoitaram. De manhã, quando a velhota
sábio que gostava de aprender coisas novas.
acordou, o lobisomem estava a chorar e a
Um dia, ao fazer uma experiência, houve
velha perguntou-lhe:
uma grande explosão de fumos e ele, ao
- O que é que se passa? respirar esses fumos, ficou doido e começou
a fazer mal a toda a gente. Um dia, ele
- Este castelo traz-me más recordações
executou uma experiência para alterar o
- O que é que o atormenta neste castelo? corpo, para a testar e ver se funcionava.
Chamou-me e obrigou-me a ingerir um
líquido horroroso, e de repente transformei-
- me num lobisomem peludo.

Quando me
apercebi, nem
queria acreditar!!

Depois de
a velhota ouvir esta
história, o seu

109 110
companheiro silenciou-se. Entraram no
castelo e procuraram mais uma vez o seu cão
mas não encontraram nada. A velhota, triste,
foi-se embora com o lobisomem.
Mas ao saírem do antigo reino, viram um
pequeno anão brilhante que lhes disse:
- Eu vou conceder-vos um desejo, e pensem
bem no desejo que quererão!
A velha, sem hesitar, disse:
-Quero o meu cão de volta.
De repente, o anão transformou-se no
seu cão! A velhota, de contentamento, deu
um beijo ao lobisomem. Este, subitamente,
111
transformou-se num velho todo curvado e ela
quase ia caindo para trás de espanto e, se
não fosse o cão, ela tinha mesmo caído.
Mesmo já muito velhinhos, decidiram
casar e morar naquele castelo com o cão,
que, entretanto, também achou boa ideia
acasalar com uma cadela que por ali passava.
E assim acaba a nossa história!
Diogo Infante e João Brito, 7º A
Ilustrações de:
Alan Lee (6); John Howe (2,5); Patrick
Mcdowell (1); Nathan Bond (3); Mark Fearing
(4); Mike King (7)
112
 A menina, O Cavalo e o Um dia, andava numa
Lobo encruzilhada com o seu cavalo, quando
encontrou um lobo.
Era uma vez, em tempos que já lá
vão, uma menina e o seu cavalo. A - Tens alguma coisa de comer? –
menina era pobre, tinha cabelos loiros, Perguntou o lobo.
olhos negros, um A menina, ainda a medo, disse
vestido outrora que não, mas se ele estivesse com
vermelho já com fome, podia
alguns remendos. O ajudá-la a
cavalo era castanho, procurar
não era puro-sangue, comida e assim
não corria muito e já partilhariam o
era velhinho. A que
menina não usava encontrassem.
sapatos, por isso os
seus pés tinham - És muito
sempre muitas feridas amável. Como
e calos. Mas ela não se preocupava, recompensa,
ela só queria encontrar alguma coisa dar-te-ei estes
para comer e para dar de comer ao sapatos, vejo
seu cavalinho. que não usas

113 114
uns há algum tempo. – E deu-lhe uns Dito isto, os sapatos começaram a
sapatos cinzentos. A menina calçou-os vibrar e a menina, o cavalo e o lobo
logo e os três partiram à procura de voaram para um sítio da floresta
comida. escuro e frio, onde se ouviam muitos
grilos e pássaros. Pendurado numa
Começaram a andar, mas o
árvore, estava um casaco azul com
cavalo tropeçou numa coisa que luzia
tiras vermelhas.
com a luz do Sol.
- Que estranho! – Disse a menina
- É um binóculo! – Exclamou a
indignada – é melhor guardarmos isto,
menina.
pode-nos servir para alguma coisa.
- Podemos utilizá-lo para
Puseram o casaco às costas do
encontrar algum coelho para comer. –
cavalo e as botas nas mãos da menina.
Respondeu o lobo.
Ao longe via-se uma cabana a
Pegaram no binóculo e
deitar fumo pela chaminé.
espreitaram por ele. De repente, o lobo
viu um coelho a ir para a sua toca ao
longe.

- E se o tentássemos caçar?

115 116
 Já estava a escurecer, por isso vegetação que havia naquela clareira.
decidiram bater à porta e pedir abrigo. Como já estavam cansados, a menina
Bateram três vezes mas, como dormiu num monte de palha, o lobo
ninguém atendia, decidiram entrar. A enroscou-se ao pé da lareira e o cavalo
porta estava aberta, e lá por dentro deitou-se ao pé da cabana.
não se via ninguém, apenas uma
De manhã, ao acordar, viram com
lareira acesa e comida na mesa. A
clareza o que havia naquela clareira.
menina e o lobo decidiram comer, e
Havia um riacho, muitas árvores e uma
puseram o cavalo a pastar na
luz misteriosa por detrás de uns
pinheiros.
Foram ver o
que era. Ao
chegarem
perto daquilo,
não viram
nada. Os
sapatos da
menina de
repente
começaram a
tremer uma

117 118
vez mais e foram os três pelos ares a - Mas e então, o casaco e as
voar. botas? Para que servirão? –
Questionou-se a menina.
Foram dar a um sítio lindíssimo,
onde havia uma gruta, um rio muito O lobo não soube responder.
azul e muitas pernadas de chorão.
Ouvia-se os pássaros e a ligeira
ondulação do rio.

- Está ali qualquer coisa! – Disse

o lobo.

Foram ver o que era. Tratava-se

de uma ampulheta já um pouco gasta.

- O melhor é eu não a virar, ainda

desaparecemos para sempre deste
sítio lindo. Vamos ficar aqui mais
algum tempo e depois logo vemos o
que este estranho objecto faz.
O lobo concordou.
- E se tomássemos um banho no
rio? Está calor e pode ser que nos
refresquemos.

119 120
 Tomaram Mas o cavalo continuou a falar e disse
banho no rio e “Tens de pegar na ampulheta
refrescaram-se. rapidamente e calçar os sapatos,
Mas o cavalo viu porque vamos para um sítio diferente”
uma coisa na A menina, então, apressou-se, calçou
água e desatou os sapatos e pegou na ampulheta.
aos pinotes. A
Começaram de novo a voar e de
menina,
repente estavam num sítio diferente.
estranhando a
Já era noite. Ouviam-se os sapos. A luz
excitação dele,
da Lua iluminava tudo. Estavam numa
olhou para onde
ponte de pedra. Nas paredes dela,
ele olhava e viu
estava um frasco com comprimidos de
um búzio muito
várias cores.
bonito. Pegou
nele e colocou-o ao ouvido para ouvir o - Quererá isto dizer que algum de
mar, mas em vez de ouvir o som das nós vai adoecer? – O lobo não gostava
ondas, ouviu uma voz. “Sou eu, o teu de estar doente e tinha pavor de
cavalo. Com este búzio podes doenças.
entender-me.” A menina ficou muito
A menina viu o cavalo agitado e
contente e pensou em todas as coisas
meteu o búzio nos ouvidos.
que o cavalo lhe podia dizer e explicar.

121 122
 - Ali ao longe está uma estranha - Fui mordida por uma cobra, mas
cana de pesca, é melhor irmos vê-la não acho que seja venenosa. Vamos
ver da cana.

No momento em que a menina

pegou nela, esta transformou-se numa
cabana.

Pegou no frasco de comprimidos e

os três dirigiram-se para a cana. Mas
pelo caminho, a menina sentiu uma
mordidela. Olhou para a perna. Estava
a correr algum sangue, ouviu um
rastejar, olhou e era uma cobra. Não
sabia se era venenosa, por isso seguiu
e lavou a perna no rio.

123 124
 - Esta floresta é muito estranha. estava assim, devido à mordidela da
O melhor é entrarmos e procurarmos cobra. O lobo foi à procura dos
com o binóculo alguma comida. comprimidos, pôs um na boca da
menina e esta, de repente, ganhou cor
O lobo e o cavalo assim o fizeram
e acordou
e a menina procurou com o binóculo
comida. Encontrou uma lebre, - Salvaram-me a vida! A cobra
cozinhou-a e serviu para jantar. Depois era venenosa. Devia ter tomado logo
deitaram-se, novamente muito um comprimido.
cansados. Mas a meio da noite, o
De
cavalo acordou e viu que a sua dona
repente, os
não se mexia e estava muito branca.
sapatos
Acordou o lobo e este percebeu que ela
começaram a
vibrar. A casa
transformou-se
de novo numa
cana e voaram
pelos ares de
novo.

Estavam
agora num

125 126
castelo. Um castelo digno de um
príncipe, pensou a menina. Ouviam-se
os pássaros a chilrear. Olhou em volta,
e viu um anel caído no chão. Pegou
nele e pensou para que serviria ele. De
repente, a ampulheta começou a
vibrar.
pegou no anel e pediu a menina em
casamento. Ela aceitou e viveram
felizes para sempre, com o seu
cavalinho a seu lado.
Carolina Valente e Mariana Dias, 7ºA

- Acho que é para a virares – Ilustrações de:

Falou o lobo.
Haggis Vitae (2,10); Jacek Yerka
(3,4,9); Joan Sharrock (1); Julius Guzy
(5); Arkhipoff (6); Edward Weston (7);
A menina virou-a, e os grãos
começaram a contar. David G Paul (8); Katie Flindall (11)

- Dá-me esses casacos e essas

botas, se fazes favor. – Pediu o lobo.

Ela deu-lhe as botas e o casaco,

não percebendo muito bem para quê.
Os últimos grãos da ampulheta
começaram a cair e, ao último grão, o
lobo transformou-se num príncipe,

127 128