Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
2N TELEKOMUNIKACE a.s. is a Czech company founded in 1991. We are a successful manufacturer and exporter of telecommunication devices such as GSM Gateways, PBX systems, UMTS products and Door & Lift communicators. We already export to over 125 countries worldwide, and are well-known for our high-quality products and a professional, friendly approach to our customers.
Our vision
We are committed to continuous, ethical growth all over the world.
Our mission
We provide the best solutions to make your life easier.
We offer
The best quality products Professional customer care Sales support Technical support 2 year warranties for direct distributors Marketing support Cooperation on product development for our partners
02.
2N EasyRoute 2N OfficeRoute 2N EasyGate UMTS USB 2N UMTS Gateways 15. 16. 17. 18. 19. 20. 22. 23. 2N 2N 2N 2N 2N 2N 2N 2N EasyGate SmartGate BRI Lite BRI Enterprise VoiceBlue Next VoiceBlue Lite StarGate SIM Star
Content
25. 2N NetStar 26. Mobile Unified Communications 27. 2N OfficeRoute 28. 2N Mobility Extension 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 2N Helios IP 2N Helios APS Mini Plus 2N LiftNet 2N SingleTalk 2N Floor Annunciator 2N NetSpeaker 41. 43. Antennas & Splitters 2N EnergyBank & Overvoltage protection & Cables
40. 2N Accessories
32. Communicators
46. 2N Partners
44. Glossary
UMTS Products
UMTS products provide wireless high-speed Internet connection and help to reduce cost on calls.
We offer
Voice & data products:
2N EasyRoute 2N OfficeRoute 2N EasyGate UMTS USB
04.
UMTS
Products
2N EasyRoute
Now you can be online and make calls at the same time through a UMTS network, which offers high-speed data Internet connection wherever you are.
Usage
High-speed Internet connection Prepaid Wi-Fi HotSpot solution GSM and VoIP calls, sending FAX SMS Gateway - sending and receiving SMS using a web interface
Intended for
For SOHO and SME; where ADSL fixed line Internet connection is not possible or as a fixed line Internet backup to UMTS/3G
*Refer to glossary - page: 42
www.2n.cz/easyroute
05.
UMTS
Products
2N OfficeRoute
A single-box telecommunications solution combining VoIP technology, analogue faxing, SMS and high-speed data.
HSPA router (VRRP support)* SIP Proxy functionality H.323 support 2N Mobility Extension function* SMS to email, email to SMS Analogue port for FAX or phone Faxing via GSM or T.38 Internal GSM modules Remote monitoring (SNMP)* and management Web interface
Usage
IP PBX with GSM gateway Complete solution for your office (data, voice, FAX, SMS) in one box High-speed data HSPA router Back-up router
Intended for
ous ltane mu For si , voice data X & FA
SOHO and SME offices with IP telephony Offices on the move Offices looking to reduce costs Newly-established offices Offices looking for a wireless solution Companies with international branches
www.2n.cz/officeroute
06.
Kuala Lumpur
07.
UMTS
Products
Up to 7.2 Mbps UMTS Internet connection Data over USB interface One FXS interface (for analogue telephone or external line of PBX) Voice and data simultaneously
Usage
ADSL line replacement high-speed data via USB interface UMTS/GSM data and voice gateway
Intended for
SOHO (Small or home offices)
www.2n.cz/easygate-umts
08.
UMTS
Products
2N UMTS Gateways
Tools connecting analogue or digital networks with the newest generation network UMTS, thus saving money on calls from fixed lines to mobile phones. In most cases, calls from fixed lines to mobile phones are cheaper via UMTS.
Usage
As back-up solutions in the case of PSTN line failure SMS Gateways
www.2n.cz/umts-gateways
09.
UMTS
Products
UM
TS
IS D
Intended for
Small companies with digital BRI connections
2N StarGate UMTS
Benefits for customers
Save money when calling mobile phones CDR* Auto CLIP Routing* Free minutes count SMS at no answer Modularity* Antenna splitter* 2N SIM Star support**
Intended for
SME & large companies with digital PRI connections or VoIP
www.2n.cz/umts-gateways
10.
UMTS
Products
2N VoiceBlue Lite UMTS is the ideal complementary product for any SIP - based IP PBX. It allows the user to connect from IP to UMTS network, and vice-versa, in the most economical way.
Intended for
Small and medium sized companies that use VoIP connection or have a VoIP PBX Offices looking to reduce their costs
www.2n.cz/umts-gateways
11.
Vo IP
UM
TS
GSM Gateways
The GSM Gateway is a device that enables every user to save money on calls from fixed lines to a GSM network.
We offer
Analogue GSM Gateways
2N EasyGate 2N SmartGate
12.
GSM
Gateways Gateways
2N EasyGate
Analogue GSM gateway for calling, faxing, data and Internet connection.
**
Usage
GSM Gateway (FCT) Fixed line replacement Connection of one analogue phone or external PBX line Internet connection in remote areas Modem data
*Refer to glossary - page: 42, 43 **Also available with UMTS interface - page: 08
www.2n.cz/easygate
13.
GSM
Gateways
2N SmartGate
2N SmartGate is excellent for routing purposes. Users can define their own routing structure for all incoming and outgoing calls.
Usage
GSM Gateway (FCT) Fixed line within a mobile Data transfer Gateway SMS Gateway Connection to any PBX
www.2n.cz/smartgate
14.
Prague
15.
GSM
Gateways
2N BRI Lite
**
Digital GSM Gateways (BRI) are used for cutting costs on calls to GSM from fixed lines by cleverly directing the calls to two different operators (2 SIM cards inside the gateway). BRI gateways are very common with PBX users who have ISDN BRI connections.
Usage
As a GSM Gateway (FCT) As an SMS Gateway
Intended for
Customers using PBX with free digital port (BRI)
www.2n.cz/bri-lite
16.
GSM
Gateways
2N BRI Enterprise
**
The 2N BRI Enterprise involves all handy features, such as 2N BRI Lite, but in addition, you can use the DialThru mode; saving not only money, but even ports, on your PBX.
Usage
As a GSM Gateway (FCT) As an SMS Gateway As a DialThru Gateway
Intended for
Customers using ISDN BRI line Customers using PBX with no spare digital port
www.2n.cz/bri-enterprise
17.
GSM
Gateways
2N VoiceBlue Next
This VoIP GSM 2-channel Gateway is a complementary product to any SIP - based IP PBX; connecting the user with a GSM network. The Gateway enables very cheap calling from IP to a GSM network, and vice versa.
2N Mobility Extension function* SMS sending/receiving SMS at no answer Internal CallBack* STUN* protocol support Easy configuration Saving CDR* PoE Web interface
Usage
As a GSM Gateway For termination/origination
www.2n.cz/voiceblue-lite
18.
Paris
19.
GSM
Gateways
2N VoiceBlue Lite
This VoIP GSM 4-channel Gateway is a complementary product to any SIP - based IP PBX; connecting the user with a GSM network. The Gateway enables very cheap calling from IP to a GSM network, and vice versa.
**
2N Mobility Extension function* SMS sending/receiving SMS at no answer Internal CallBack* STUN* protocol support Easy configuration Saving CDR* UMTS interface possible** 2N SIM Star support
Usage
As a GSM Gateway For termination/origination
www.2n.cz/voiceblue-lite
20.
GSM
Gateways
2N StarGate
A multi-channel GSM Gateway that connects ISDN PRI or VoIP to a GSM network. Companies of any size can make significant savings on calls from fixed lines to mobile phones when using this product line.
SMS sending/receiving CallBack (SMS & Voice)* SMS at no answer Remote control Modularity* Auto CLIP Routing* Antenna splitter* Free minutes count Saving CDR* VoIP and PRI ISDN interface available Number Portability solution 2N SIM Star support
Usage
As GSM Gateways Termination/origination tools Back up solution in case of PSTN line failure DialThru function* SMS/CallBack* Gateway
*Refer to glossary page: 42, 43 **Also available with UMTS interface page: 10
www.2n.cz/stargate
21.
GSM
Gateways
2N SIM Star
A SIM card management device to control of all the SIM cards and manage them from one place.
Intended for
SIM card providers & operators Companies that manage a high number of GSM Gateways (SIM cards)
Supported products
2N StarGate 2N BlueStar 2N BlueTower 2N VoiceBlue lite
www.2n.cz/simstar
22.
We offer
2N NetStar as a Mobile Unified Communications 2N OfficeRoute
24.
PBX Gateways
2N NetStar
PBX that evolved into an IP multimedia communication switch of a new generation, which natively supports VoIP technology and all types of network connections (ISDN BRI & PRI, Analogue, GSM).
Highly sophisticated LCR* Call Recording in the same box IVR* for 64 simultaneous calls VoiceMail* to e-mail Web interface for detailed summary of calls and managing user settings Conference calls (web based management) Unified Communications implemented CallBack (voice and SMS) SMS from/to Email support Video (H.264) support Auto CLIP Routing* (ISDN, GSM, analogue, VoIP) Port status reporting (SMS, e-mail, SNMP)* Time based profiles I/O card for universal use (security, GSM switch etc.) Remote monitoring (SNMP) and management (IP ISDN modem) , CDR and statistics Modularity*
www.2n.cz/netstar
25.
Gateways
PBX
Usage
SME or Enterprise PBX Trunking PBX Voice router VoIP expansion device for old-fashioned TDM PBX GSM gateway with Mobility Extension feature
2N NetStar Communicator
www.2n.cz/netstar
26.
2N OfficeRoute
If you are looking for a single box communication solution for your office, 2N OfficeRoute is the perfect product.
**
PBX Gateways
Usage
IP PBX with GSM trunks Complete solution for your office (data, voice, FAX, SMS) in one box High-speed data HSPA router Back-up router
Intended for
SOHO and SME offices with IP telephony Offices on the move Offices looking to reduce their costs Newly established offices Offices looking for wireless solutions Companies with international branches
www.2n.cz/officeroute
27.
2N Mobility Extension
2N Mobility Extension is a function that transforms an office fixed line into a mobile phone exten sion, thus providing its user with maximum flexibility. In practical terms, it means that the user does not have to be in the office while waiting for important calls, and it eliminates the worry of missing a call that could make or break a vital business deal. The 2N Mobility Extension user can be reached on the way to work, or at home, if home is the chosen workplace. The mobile phone fully replaces the fixed line and rings along with it. It is entirely up to the user as to which phone is answered.
PBX functions available to every 2N Mobility Extension user via their mobile
Receiving a SMS for missed calls Call forwarding* Call transfer* Call parking* VoiceMail* Conference call* Voice message* Other PBX features*
28.
We offer
Hardware 2N Mobility Extension Digital Intended for companies with digital connection, and for an unlimited number of users. Software in the following products 2N SmartGate page: 14 2N VoiceBlue Lite page: 20 2N NetStar page: 25 2N OfficeRoute page: 06 and 27
29.
Communicators
To complete our telecommunications portfolio, we offer high-level communication solutions for door entry and lift safety systems.
We offer
Door communication systems: 2N Helios IP 2N Helios APS Mini Plus Lift communication systems: 2N LiftNet 2N SingleTalk 2N Floor Announciator
30.
Door
Phones
2N Helios IP
An advanced IP video door entry solution, based on the SIP standard and easy to use. The 2N Helios IP combines professional design and technology features with excellent picture quality, ease of deployment and broad interoperability with 3rd party SIP products. The 2N Helios IP is the first H.264 IP video door phone that supports real-time high quality video.
Usage
Video door entry communication Hands-free phone for germless environment Controlling the door locks
c o lo u r d i s p la y
NE W
Intended for
Private houses Blocks of flats Small & large companies Large residential complexes Public sector Hospitals Universities
www.2n.cz/helios-ip
31.
Door
Phones
2N Helios
A single box, designed for securing any entrance. It allows communication with the entrance and the remote granting of access to a visitor from a mobile or office line.
Usage
Door entry communication Access control device Wireless GSM solution
(In combination with 2N EasyGate)
Intended for
Blocks of flats Small & large companies Large residential complexes Public sector Hospitals Universities
www.2n.cz/helios
32.
Door
Phones
Usage
Access control Entry time & attendance control system Security system Integration into building management software
Intended for
SOHO (small or home offices) SME (residential, hotels, schools, industry) LMC (business centres, big companies with remote sites, integration into building management software)
33.
Lift
Phones
2N LiftNet
Emergency communication system for lifts in compliance with European Union standard EN 81-28.
Usage
Voice communication from cabin, machine room, top of car unit and pit unit Up to 8 lifts with full communica tion possibilities on one phone line 2N LiftManager application for monitoring of emergency and checking calls from lifts PSTN, GSM or VoIP solution
http://liftcommunicator.com
34.
Lift
Phones
2N SingleTalk
An emergency communication system for lifts in compliance with European Union standard EN 81-28.
Usage
Simple communication from cabin Connection with machine room
http://liftcommunicator.com
35.
Lift
Phones
2N Floor Annunciator
Informs lift passengers of the floor number, direction of movement, etc.
Usage
To inform passengers of the lifts current position, announce direction of next movement, door status etc. Announcements in several languages Record your own message/s by using a PC
http://liftcommunicator.com
36.
Communicator
2N NetSpeaker
2N NetSpeaker is a solution that offers a broad range of applications wherever you need to inform a group of people or simply ensure greater safety of people through a sound warning in the case of a danger.
Main benefits
High audio quality No need to build extra infrastructure Simple installation Intuitive operation of the system
Usage
Announcement system Customized radio channel Audio on demand Conference audio dubbing
Intended for
Schools Hospitals Public authorities Office buildings Manufacturing halls Military areas Shopping centers
37.
2N Accessories
We offer
Antennas and splitters 2N EnergyBank Overvoltage protection Cables
38.
Antennas
2N TELEKOMUNIKACE a.s. can provide you with a wide range of GSM anntennas; necessary for GSM Gateways (Fixed Wireless Terminals). The antennas are available with different connectors, depending on your specific needs.
ACC. Gateways
Splitters
2/1
Antenna splitters* (or antenna combiners) can combine all GSM channels of 2N GSM Gateways with up to 8 high-gain outdoor or indoor GSM antennas.
4/1
16/1
12/1, 12/3
www.2n.cz/accessories
39.
ACC. Gateways
2N EnergyBank
2N EnergyBank is designed as a back-up for accidental supply voltage outages for equipment supplied with12 V DC voltage with the peak current drain of 1A. The back-up power supply works as a pass-through system. During a voltage failure, 2N EnergyBank will automatically switch to back-up mode. Standby mode (70 mA) approx. 20 hours GSM in connection (200300 mA) approx. 6 hours
Supported products
Analogue GSM Gateways Analogue UMTS Gateways
Overvoltage protection
An ideal safety item for effective and demanding symmetric protection of electronic components against overvoltage surges. Protection of analogue and digital telecommunications equipment Quick response, permanent 230 V resistence
Cables
Wide range High compatibility
www.2n.cz/accessories
40.
New York
41.
Glossary
Antenna splitter
Also known as an antenna combiner. Connects antenna outputs from a GSM device into one antenna (in order to reduce the number of antennas for one device). It is used primarily for rack sets to reduce the number of cables leading to the server rooms.
CallBack
Function for reducing call costs (particularly when roaming); when an employee of a given company calls his firms PBX from abroad, the call is not connected and the PBX calls him back the employee can then dial any number and it is as if he had called from his company (when roaming, an incoming call is always cheaper than an outgoing call).
DialThru function
If a GSM Gateway has two ports, it is possible to connect it between a PBX and fixed line network without needing to re-program the PBX (change settings).
Internal VoiceMail
An internal function of a PBX, enabling the recording of voice messages for the called person during their absence.
A primary navigation tool for the caller enabling his call to be directed to the right department using assigned codes (often used in banks, contact centers).
42.
FXO FXS
An FXO port designates a telephone interface that receives POTS or "plain old telephone service" e.g. an analogue telephone has an FXO port. FXS ports supply battery power, provide dialtones, and generate ringing voltage you can plug an analogue telephone or a fax machine into an FXS port.
2N Mobility Extension
It transforms the fixed office line into a mobile phone, thus providing the user with maximum flexibility. In practical terms, this means the user does not have to be in the office while waiting for an important call, and it eliminates the worry of missing a call that could result in a significant business deal for you. The user can be reached on his way to work, or at home - if home is the chosen workplace. The users mobile phone fully replaces the fixed line, and rings along with it. It is entirely up to the user which phone will be picked up.
Modularity
Attribute of a product which enables expanding or changing the product depending on the growth of the company (number of users, functional requirements).
SNMP monitoring
Online monitoring of a telecommunication device via the TCP/IP protocol (LAN/Internet).
STUN services
Helps a VoIP device determine a change in the IP address of the router connecting the VoIP device to the Internet (if the Internet provider in the given country uses dynamic IP addresses).
Virtual Router Redundancy Protocol (VRRP) is for switching to a back-up router in the event of failure. If the primary router fails, connection to a back-up router is automatically enabled, leaving the network users unaffected.
43.
2N Partners Europe
Vodacom Oy
www.vodacom.fi
RedeRia Innovation
www.rederia.com
Xacom Comunicaciones
www.xacom.com
MPI France
www.mpinetworks.com
OptiCall Solutions
www.opticall.se
Emag
www.emag.ru
Young B.T.S.
www.young.hu
Nevo
www.nevo.asc.ru
Infotel 2N Italia
www.2nitalia.it
Bircom Telekomunikasyon
www.bircom.com
Esecom International
www.esecom.ee
Avedus
www.avedus.lt
Itelsis
www.itelsis.by
Unicom Nordic
www.unicomnordic.dk
Inovakom
www.inovakom.si
Megatrade
www.megatrade.ua
44. 38.
Africa
Geita Integrated Solutions
www.geita.net
Ave Phone SA
www.avephone.com
South America
e-Intecnova
www.e-intecnova.cl
Tactical International
45.
2N Contact Information
2N TELEKOMUNIKACE a.s.
Modansk 621, 143 01, Prague 4, Czech Republic Phone: +420 261 301 500; fax: +420 261 301 599 E-mail: sales@2n.cz
46.
47.
www.2n.cz