FOROS Tcnicas Autodidactas para Aprender Ingls Hace tiempo que comenz una cuenta atrs para irme

a vivir a Dubln y como mi ingls era de risa me tuve que poner las pilas rpido :-) En este post intentar reunir algunas tcnicas que utilizo para mejorar mi ingls y espe ro que alguno de vosotros aportis las vuestras: Hay una revista que yo me compro hace poco, se llama think in english .. viene t b con cd. La otra que es speak up, mas famosa.. me gusta menos, es mas cara, per o se encuentra mas facilmente y te servira. Las dos salen todos los meses. Otro truco que te puede ayudar es el siguiente: una Nube de Palabras. Yo lo vi e n la habitacin de una amiga que se fue un ao entero a vivir a UK y le serva mucho p ara ir adquiriendo nuevo vocabulario (sirve tanto para palabras sueltas como par a expresiones, refranes o frases cortas). Yo estuve en su casa slo 3 das y os digo que se me quedaron al menos 3 o 4 palabras y 2 expresiones! Imagnate si se hace durante ms tiempo! Se necesita: - una cartulina grande (DIN-A 3 mnimo) - una zona de la pared de tu habitacin - rotuladores, bolis, lpices de colores - blue tack o celo o chinchetas para pegar la cartulina a la pared Cuelgas la cartulina en la pared y vas escribiendo (sin apretujar mucho las pala bras o expresiones) en colores las nuevas palabras o expresiones que quieras apr ender. Con que escribas 1 o 2 cada da es suficiente. Si las expresiones so muy fr ecuentes, tiles o graciosas, an es ms fcil de que se graben en tu memoria. As, cada v ez que pases cerca de la cartulina le echas un vistazo (o antes de irte a dormir tambin sirve, si ests muy motivado, jaja!) y poco a poco se te va quedando el nue vo vocabulario. Cuando veas que la cartulina est llena ya (o que ya dominas todo el vocabulario d e ella!), la cambias y empiezas otra nube de palabras, porque si la cartulina es t muy llena puede agobiar tanta palabra! Tambin puedes diseminar cartulinillas por la casa, poner una en la nevera y mirarla cada vez que vas a coger algo, en el bao cada vez que..., en el armario de la ropa, etc, etc. Espero que te ayude! :) Hzte frases con las palabras nuevas conocidas :) es ms fcil que memorizar los signi ficados. Vamos a m me sirve con las palabras nuevas La primera vez que fui a la pelu y me preguntaron si quera un 'trim', Komor!!!!?? ? Qu apuros pas. Exclam un 'no' inmediato, pensando que me hacan una proposicin 'inde cente'. A saber estos canadienses que estarn pensando.... Bromas a parte, mi cons ejillo es que te compres un libro estilo TOEFL, yo aument mi vocabulario con l. Le yendo revistas 'del corazn', viendo tele, y preguntando mucho, sin cortarse un pe lo, nunca mejor dicho (por lo de 'trim' digo). ;) * Ver pelculas y series en ingles con subtitulos en ingles y castellano al mismo tiempo: Para esto utilizo el BSplayer y el plugin ffdshow. De esta forma con el reproductor nativo los pones en un idioma y el plugin en otro. Un subtitulo lo p ones arriba otro abajo. Si si, al final no acabas enterandote de la mitad :-P. U na recomendacin: Yo ya me he tragado todas las temporadas de Lost, Prison Break, Heroes pero tienen acento americano y a veces mucho slang para nosotros quizs sea ms fcil el acento britnico de series como Coupling, The IT Crowd, etc Ah! Para todos los Dublineses os recomiendo la pelcula Once ambientaba en Dubln y tambin escuchWWW.S PANIARDS.ES/ar su banda sonora que gan el oscar a la mejor cancin! (glen_hansard-m arketa_irglova-falling_slowly) * Escuchar msica leyendo la letra: Para no tener que ir buscando letra por letra va Web, tengo instalado un plug-in en Winamp (tb vlido para WMP) que me busca de f

orma automtica el lyrics y me lo planta en pantalla. Encuentra TODAS las cancione s bueno claro, ese grupo moln de tu barrio puede ser que no lo encuentre :-P El pl ugin esta http://www.lyricsplugin.com/ * Skype para practicar la conversacin: Skype tiene una funcionalidad que son los SkypeCast en los que puedes abrir como un chat mltiple donde todo el mudo puede h ablar. Si creas un cast con titulo Exchange Language Spanish English te entrarn eng lish speakers que quieren intercambio de idiomas. A m al principio me daba un de poco vergenza, pero todo es acostumbrarse Siempre puedes aadirlos a tus contactos y hablar de forma privada con ellos mas tarde. * Leer Graded Books: Son libros especiales para gente que esta aprendiendo ingles. Para mi los mejores son los de Penguin Readers. Son novelas actuales que han si do adaptadas, no tiene nada que ver con los rollazos que nos hacan leer en la esc uela. Este es un punto muy importante para ir cogiendo vocabulario y dejar de ut ilizar siempre las mismas palabras tipo nice, good, pretty, bad, happy, etc. (ba jar de emule). * Un buen curso de Ingles en general: Para mi el mejor es el BBC English que vena p or fascculos con un peridico. Es un curso con 96 temas con sus 30 min de audio cad a tema. Repasa todos los aspectos del ingles, desde gramtica, listening, pronunci acin, ejercicios, acentos, slang, etc.. Lo que mas me gusta del curso es que todo te lo explican como si lo siguieras con un profesor: te resalta las claves, enl aza conceptos/temas, hace resmenes, te da nimos, etc. (bajar de emule: 2 GB de PDF s y MP3s) * Wordreference.com: Diccionario de culto con fontica y listening incluidos. Nada de utilizar los traductores de Google o el Mundo que te traducen en ingls del mo nte. * Vaughan: son 600 MB de MP3 donde van diciendo una a una frases en espaol y lueg o su traduccin al ingles. Van siguiendo un temario y abarcan casi todos los aspec tos de la gramtica inglesa. Imagino que ya conocis el mtodo Vaughan. Est bien para g ente que pasa mucho tiempo, por ejemplo, en transporte pblico. (bajar de emule). * Book: XXX Grammar In use (de Raymond Murphy Ed. Cambridge): Libro de ejercicio s esencial. Si llevas floja la gramtica, esto te ayuda a coger ms soltura y pulir conocimientos. (bajar Emule) * Meeting con English Speakers: Aunque este al final de la lista ha sido lo ms im portante para m. Basta con ir a centros de enseanza de espaol de tu ciudad o la uni versidad en busca de Erasmus y preguntar por intercambios de idiomas. La gente e sta siempre abierta al intercambio. Lo que ms me gusta de estos intercambios es l a gente que conoces, ya que cada uno tiene diferentes inquietudes, mentalidades, experiencias, ... Aunque hay un punto en comn: TODOS te transmiten las miles de cosas buenas de Espaa. Y de esto ltimo, pobrecitos de nosotros, parece que no nos damos cuenta hasta que vives fuera.