R

FURUNO DEEPSEA WORLD

Inmarsat-C
ESTACION TERRENA MOVIL
Modelo FELCOM 15
s Cubre totalmente los servicios de Inmarsat-C: EGC, E-mail Internet, operacin con mensajes de socorro, polling e informacin de datos s Intercambio de datos generales, tlex, etc. s Cumple con GMDSS con una impresora opcional y una unidad de alimentacin CA/CC s Conexin LAN a bordo por red Ethernet 10Base-T s Unidad de Presentacin LCD COLOR de 10.4"con una legibilidad mejorada de los mensajes entrantes y salientes s Informacin sobre la posicin GPS s Unidad alerta de socorro remota s Sistema de dos unidades que permite una instalacin fcil s Software opcional de PC Windows para trabajar con E-mail/Tlex s Mdulo GPS interno opcional

El FELCOM 15 es una nueva Estacin Terrena Mvil Inmarsat-C de FURUNO. Proporciona una comunicacin de calidad por tlex entre barcos o con tierra. Facilita todas las funciones y servicios del sistema Inmarsat-C: EGC (Safety NETTM/FleetNETTM), operacin con mensajes socorro, mensajera bidireccional directa y almacenada incluyendo polling, informe datos, E-mail, etc. La alerta de socorro es iniciada con la unidad remota de alerta de socorro. El mensaje de socorro con la posicin del barco es editado fcilmente. Un PC puede ser usado tambin para editar mensajes va Ethernet cuando se suministra un software dedicado.
R

El FELCOM 15 consiste de una antena y una unidad presentacin con teclado. Esta unidad incorpora un LCD color de 10,4" y una unidad procesadora. El botn alerta est incorporado en la presentacin para una emergenca. Archivos y el programa utilidades en disquete son fcilmente cargados en el procesador a travs del drive disponible en la unidad presentacin. Su diseo compacto ofrece un ahorro de espacio en la instalacin. Un mdulo GPS opcional est disponible para proporcionar la posicin sin intervencin del operador. Cumple con la normativa GMDSS si se aade una impresora y una unidad de alimentacin CA/CC.

Catlogo No. W-3247a S

El futuro de hoy con la tecnologa electrnica de FURUNO.

FURUNO ELECTRIC CO., LTD.

9-52 Ashihara-cho, Nishinomiya City, Japan Telephone: +81 (0)798 65-2111 Telefax: +81 (0)798 65-4200, 66-4622 URL: www.furuno.co.jp

TRADE MARK REGISTERED MARCA REGISTRADA

ESPECIFICACIONES DEL FELCOM 15

Regla y Regulaciones Cumple con IMO Res. A.807 (19) Inmarsat-C, Estndares de Rendimiento EGC A.664 (16), Requisitos generales A.694 (17), MSC.68 (68), MSC/Circ 862, MSC 55/25 Inmarsat, IEC 61097-4 Inmarsat-C/EGC Identificacin de Clase (Como informacin. Clase 0: EGC, Clase1: SES Bsica, Clase 2: SES Bsica + EGC, Clase 3: SES Bsica + EGC independiente) Servicios Inmarsat-C soportados q Recepcin EGC (SafetyNET, FleetNET) q Operacin con mensajes socorro q Operacin mensajera digital bidireccional directa/almacenada: Tlex, FAX (PSTN), Internet E-mail, X.25 (PSDN), X.400 (MHS), Red Cerrada (DNID), Cdigo de Acceso Especial q Verificacin (Polling), Informe de Datos Frecuencia TX: 1626.5 - 1646.5 MHz RX: 1530.0 - 1545.0 MHz Separacin entre canales 5 kHz Modulacin BPSK 600/1200 smbolos/seg. Potencia salida 17 W en la etapa amplificadora final Edicin Edicin de mensajes, Proteccin de archivos con clave, Edicin fcil cortando, pegando, copiando y comandos de sustitucin Manejo de Archivos Aadir, modificar y borrar, Lista e impresin de archivos, Control de la memoria disponible, Transferir datos entre la memoria y el disquete Programas de Utilidades Indicacin estado del sistema, Diagnosis del sistema, Test de verificacin (PVT), Secuencia de Commissioning, Lista de estaciones, Libro registro Interfaz RS-232C 1 puerto para impresora EGC, PC Ethernet 10Base-T 1 puerto para PC o LAN IEC 61162: 1 puerto BWC, BWR, DBT, GGA, GSV, GLL, MTW, RMA, RMB, RMC, WPL, VDR, VTG, ZDA Unidad Presentacin IC-215 Presentacin: LCD color 10.4" (207 x 160 mm) Mensaje: 72 caracteres/lnea, 25 lneas/pant. Impresora PP-510 Obligatoria para operacin EGC segn IMO Res. A.664 (16). Papel impresin: Impresin por impacto, rollos de 216 mm ancho, 80 caracteres/lnea Alimentacin 12-24 VCC, 160 W (TX), 75 W (RX) Condiciones ambientales (mtodo test IEC 60945) Temperatura: -15C a +55C (Unidades de puente) -25C a +70C (Unidades exteriores) Alcance del suministro Estndar 1. Unidad Antena con 30 m de cable 1 unidad 2. Unidad Terminal con Teclado 1 unidad 3. Caja Conexin IC-315 1 unidad 4. Unidad Alerta Socorro/LLamada Recibida 1 unidad 5. Unidad Alarma 1 unidad 6. Materales de Instalacin y Repuestos Opcin 1. Kit GPS OP16-24 2. Impresora PP-510 3. Software para PC 4. Cable de Antena 8D-FB-CV (50 m), 12D-FB-CV (100 m) 5. Unidad Alimentacin CA/CC PR-240*
* Requerido para EGC, IMO Res. A.664 (16)/4 para operar con alimentacin del barco

DIAGRAMA INTERCONEXION
Unidad Antena IC-115 Unidad Alerta Socorro/ Llamada Recibida IC-305 Unidad Alarma IC-306 Caja Conexin IC-315 Unidad Alarma IC-306 Controlador Mensajes Socorro DMC-5 IEC 61162 GPS

Unidad Terminal IC-215

I/F RS-232C Impresora PP-510 Ethernet (10Base-T) Unidad Alimentacin CA/CC PR-240

Impresora EGC PP-505 PC

LAN Opcin *Para GMDSS, A.664(16)/4 para operar con la alimentacin del barco

24 VCC 12-24 VCC

* 115/230 VCA 24 VCC

Caja Conexin IC-315 Unicad Antena IC-115

1.4 kg 3.1 lb 0.7 kg 1.5 lb
160 6.3" 120 4.7" 4- 5 3 0.1" 40 1.6" 120 4.7"

Impresora PP-510

3.3 kg 7.3 lb

4.5 kg 9.9 lb
258 10.2"

25 70 2.8" 1.0"

Unidad Terminal IC-215

320 12.6" 300 11.8" 270 10.6" 122 4.8" 20 38 1.5" 279 11.0" 250 9.8"

193 7.6"

380 15.0"

290 11.4" 375 14.5"

Unidad Alarma IC-306

0.33 kg 0.7 lb
4- 4
INMARSAT MES

Unidad Alarta Socorro/Llamada Recibida 32 0.9" IC-305

2 24 0.9" 0.1"

120 4.7"

0.34 kg 0.8 lb
INMARSAT MES
Keep pressed for 4 s in case of DISTRESS. The alert is transmitted with steady lighting.

4- 4

2 24 0.9" 0.1"

25 142 156 6.1"

90 3.5" 120 4.7"

6.5 0.3" 16 0.6"

4- 7

42 1.7" 70 2.8" 100 3.9"

42 1.7" 70 2.8" 100 3.9"

ESPECIFICACIONES SUJETAS A CAMBIO SIN PREVIO AVISO

FURUNO U.S.A., INC.
Camas, Washington, U.S.A. Phone: +1 360-834-9300 Telefax: +1 360-834-9400

FURUNO DANMARK AS
Hvidovre, Denmark Phone: +45 36 77 45 00 Telefax: +45 36 77 45 01

03041N Imprimido en Japn

FURUNO (UK) LIMITED

Denmead, Hampshire, U.K. Phone: +44 2392-230303 Telefax: +44 2392-230101

FURUNO NORGE A/S

lesund, Norway Phone: +47 70 102950 Telefax: +47 70 127021

FURUNO FRANCE S.A.

Bordeaux-Mrignac, France Phone: +33 5 56 13 48 00 Telefax: +33 5 56 13 48 01

FURUNO SVERIGE AB
Vstra Frlunda, Sweden Phone: +46 31-7098940 Telefax: +46 31-497093

FURUNO ESPANA S.A.

Madrid, Spain Phone: +34 91-725-90-88 Telefax: +34 91-725-98-97

FURUNO SUOMI OY
Helsinki, Finland Phone: +358 9 341 7570 Telefax: +358 9 341 5716

6.5 0.3" 16 0.6"

240 9.5" 282 11.1"

ALARM RESET

DISTRESS

ALARM ACK

58 2.3"

15 0.6"

15 0.6"

90 3.5" 120 4.7"

RECEIVED